Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:21,238 --> 00:00:22,457
That looks lovely,
doesn't it?
2
00:00:22,544 --> 00:00:24,111
Looks really lovely.
3
00:00:32,771 --> 00:00:35,209
We had the chance
to win the title at Dagenham,
4
00:00:35,383 --> 00:00:39,300
but Stockport won anyway,
so it didn't really matter.
5
00:00:39,430 --> 00:00:41,302
It would have been nice
to have won it,
6
00:00:41,432 --> 00:00:43,130
but that's where you've got
to dust yourself down
7
00:00:43,217 --> 00:00:45,349
and get ready for the playoff.
8
00:00:45,480 --> 00:00:48,004
Six teams
play in the playoffs.
9
00:00:48,135 --> 00:00:51,355
The major benefit
of finishing second or third
10
00:00:51,486 --> 00:00:53,357
is that you only have to play
one game
11
00:00:53,488 --> 00:00:56,447
before getting to the final,
and you are at home
12
00:00:56,621 --> 00:00:58,928
in that game, which is why
we will host Grimsby
13
00:00:59,059 --> 00:01:00,582
here at the Racecourse.
14
00:01:00,712 --> 00:01:02,888
The winner will go through
to the final.
15
00:01:03,019 --> 00:01:04,281
There's a lot on the line.
16
00:01:06,805 --> 00:01:09,025
It's knockout football,
so it's a one-off game.
17
00:01:09,156 --> 00:01:11,680
And you win, you're through.
You lose, you're out.
18
00:01:11,810 --> 00:01:13,595
Yeah, obviously,
we lost Dagenham.
19
00:01:13,725 --> 00:01:15,814
We lost cup final,
but, you know,
20
00:01:15,988 --> 00:01:18,078
the idea is to snap out of it
as quickly as possible
21
00:01:18,165 --> 00:01:20,384
and get ready to move on.
22
00:01:20,558 --> 00:01:22,821
The motivation and the desire
has got to be there.
23
00:01:22,995 --> 00:01:25,085
We've got to be ready
to outrun and outfight
24
00:01:25,172 --> 00:01:27,130
for a minute in every battle.
25
00:01:27,261 --> 00:01:29,611
We can't leave anything
on the pitch at all.
26
00:01:29,741 --> 00:01:31,265
It's all or nothing today.
27
00:01:33,963 --> 00:01:36,705
Come gather round, people,
28
00:01:36,835 --> 00:01:40,056
Wherever you roam
29
00:01:40,187 --> 00:01:45,931
And admit that the waters
around you have grown
30
00:01:46,062 --> 00:01:48,108
And accept it that soon
31
00:01:48,195 --> 00:01:51,285
you'll be drenched
to the bone.
32
00:01:51,415 --> 00:01:56,203
If your time to you
is worth saving,
33
00:01:56,333 --> 00:02:00,076
then you better
start swimming,
34
00:02:00,207 --> 00:02:03,079
or you'll sink like a stone
35
00:02:03,210 --> 00:02:09,216
for the times,
they are a-changing.
36
00:02:17,441 --> 00:02:19,748
OK, so you're a new--
37
00:02:19,878 --> 00:02:21,141
you're a new chairman.
38
00:02:21,228 --> 00:02:23,578
What are your goals
for Grimsby Town?
39
00:02:25,406 --> 00:02:26,885
I'm from Grimsby.
40
00:02:27,016 --> 00:02:28,583
I'm really proud
to be from Grimsby.
41
00:02:28,670 --> 00:02:31,542
Working class town
that, you know,
42
00:02:31,673 --> 00:02:32,456
has been down on its luck
for a few years,
43
00:02:32,630 --> 00:02:33,588
quite frankly.
44
00:02:33,762 --> 00:02:35,416
We used to be
45
00:02:35,546 --> 00:02:36,460
the world's largest
fishing port,
46
00:02:36,591 --> 00:02:38,332
and that's no longer
the truth.
47
00:02:38,506 --> 00:02:40,334
The industries
of the past have gone away,
48
00:02:40,464 --> 00:02:42,205
and it's trying
to reinvent itself.
49
00:02:42,336 --> 00:02:44,903
This club has been
around 144 years.
50
00:02:45,077 --> 00:02:47,471
It's the one constant
in people's lives
51
00:02:47,602 --> 00:02:48,820
in a world
that's becoming more complex
52
00:02:48,994 --> 00:02:50,692
and ever-changing.
53
00:02:50,822 --> 00:02:52,911
And I heard someone say
a few weeks ago
54
00:02:53,042 --> 00:02:54,478
that it's a, you know,
unlikely partner,
55
00:02:54,565 --> 00:02:56,001
it's a marriage
that you can't get out of.
56
00:02:56,132 --> 00:02:59,483
Your committed to
your football club for life.
57
00:02:59,614 --> 00:03:01,050
And that's really--
that's my life's work now,
58
00:03:01,137 --> 00:03:03,139
is making sure, you know,
this town is successful.
59
00:03:05,446 --> 00:03:07,491
When I first heard of Rob
and Ryan taking over Wrexham,
60
00:03:07,665 --> 00:03:09,363
I was--like many people,
I didn't really believe it,
61
00:03:09,493 --> 00:03:10,842
to be honest with you.
62
00:03:10,929 --> 00:03:12,453
I thought that,
"What's the connection
63
00:03:12,583 --> 00:03:14,063
"for two Hollywood A-listers
to, you know,
64
00:03:14,194 --> 00:03:16,631
a town in North Wales?"
65
00:03:16,718 --> 00:03:18,067
You know,
what we know about football,
66
00:03:18,198 --> 00:03:19,721
it's about relationships.
67
00:03:19,851 --> 00:03:21,592
It's about connections
to the community.
68
00:03:21,766 --> 00:03:24,421
So the question about whether
money and fame and success
69
00:03:24,508 --> 00:03:26,293
is going to be an advantage
for them--
70
00:03:26,467 --> 00:03:28,164
I mean, in life,
it clearly is, right?
71
00:03:28,338 --> 00:03:30,645
So, you know, I've never seen
my wife more interested
72
00:03:30,732 --> 00:03:32,299
in the idea
of coming to a game
73
00:03:32,429 --> 00:03:33,648
when she knew
we'd be playing Wrexham,
74
00:03:33,735 --> 00:03:35,215
and they might be there,
so that's probably more
75
00:03:35,302 --> 00:03:36,520
of a comment
about my relationship
76
00:03:36,694 --> 00:03:38,479
than about football,
77
00:03:38,609 --> 00:03:40,872
but I think it does create
barriers, as well, right?
78
00:03:40,959 --> 00:03:43,179
So, you know,
what we know about football,
79
00:03:43,310 --> 00:03:44,963
it's about relationships,
80
00:03:45,094 --> 00:03:46,617
it's about connections
to the community,
81
00:03:46,748 --> 00:03:49,403
and the reality of it is
that them wealth and fame
82
00:03:49,533 --> 00:03:51,753
and that sort of success
can be a barrier to building
83
00:03:51,927 --> 00:03:53,537
genuine relationships,
84
00:03:53,624 --> 00:03:55,191
so there's a question
of authenticity.
85
00:03:55,322 --> 00:03:56,540
There's a question of,
you know,
86
00:03:56,671 --> 00:03:57,976
when it gets really tough
87
00:03:58,107 --> 00:04:00,196
and people turn against them,
you know,
88
00:04:00,370 --> 00:04:01,458
are they gonna be getting on
those private jets
89
00:04:01,545 --> 00:04:03,982
to come to Wrexham
when times are hard as well?
90
00:04:04,156 --> 00:04:06,333
You know, you have to show up
in the good times and bad.
91
00:04:06,507 --> 00:04:08,335
And you'll have both, as well.
92
00:04:08,465 --> 00:04:09,771
Grimsby Town
and Wrexham
93
00:04:09,901 --> 00:04:11,338
split their season series
94
00:04:11,468 --> 00:04:13,209
with Grimsby
absolutely dominating
95
00:04:13,340 --> 00:04:16,212
the first meeting.
96
00:04:22,653 --> 00:04:24,916
First ones of
next year's away shirts
97
00:04:25,003 --> 00:04:28,006
have arrived.
Yes, not green anymore.
98
00:04:28,180 --> 00:04:29,834
No more green?
I like it.
99
00:04:29,921 --> 00:04:30,835
Wow.
100
00:04:33,577 --> 00:04:36,232
But the great thing
about going up a league
101
00:04:36,363 --> 00:04:38,234
is that we can--
it avails us to players
102
00:04:38,365 --> 00:04:40,584
that aren't English. Yep.
103
00:04:40,758 --> 00:04:42,717
We can go to Uruguay
and get, you know--
104
00:04:42,804 --> 00:04:44,936
The players
will be cheaper for us
105
00:04:45,023 --> 00:04:47,896
to be able to buy in League Two
than the National League
106
00:04:48,026 --> 00:04:49,593
because
the National League premium,
107
00:04:49,767 --> 00:04:51,769
game play has to drop down
the head and the toes.
108
00:04:51,900 --> 00:04:53,380
Yeah, it's brutal, yeah.
- You don't have to do that.
109
00:04:53,467 --> 00:04:54,598
You pay premium.
It's a simple--
110
00:04:54,772 --> 00:04:57,601
you know, it's just
a harsh fact of real life.
111
00:04:57,775 --> 00:05:00,387
Shaun Harvey
is as essential and element
112
00:05:00,517 --> 00:05:03,128
to Wrexham AFC's success
113
00:05:03,259 --> 00:05:06,610
as Rob and I are,
as Phil Parkinson is,
114
00:05:06,697 --> 00:05:08,090
as Paul Mullin is,
as Ollie Palmer is,
115
00:05:08,177 --> 00:05:09,831
as Aaron Hayden.
116
00:05:09,961 --> 00:05:13,182
Shaun is very serious,
as well a person
117
00:05:13,313 --> 00:05:15,184
should be in that position.
118
00:05:15,358 --> 00:05:17,491
And Shaun is
the adult in the room.
119
00:05:17,621 --> 00:05:19,536
What's the next big check
that needs to be written
120
00:05:19,623 --> 00:05:21,408
and when?
121
00:05:21,495 --> 00:05:23,148
As soon as we know
which league we're in,
122
00:05:23,279 --> 00:05:26,587
there's a 12-month cash flow
P&L forecast.
123
00:05:26,717 --> 00:05:28,415
I think words
are too clumsy to express
124
00:05:28,502 --> 00:05:31,505
how much he means to me
and how much he means to Rob.
125
00:05:31,635 --> 00:05:33,202
I also just love him, you know?
126
00:05:33,333 --> 00:05:35,422
Rob and I both
just love the guy.
127
00:05:35,552 --> 00:05:37,641
Three clubs
should get to go up.
128
00:05:37,728 --> 00:05:40,427
Listen, I--you know,
absolutely, they should.
129
00:05:40,557 --> 00:05:41,863
It'd be over now.
The top two--
130
00:05:42,037 --> 00:05:43,168
the top two
should have been up.
131
00:05:43,299 --> 00:05:44,518
We should be on holiday.
- Yeah.
132
00:05:44,648 --> 00:05:46,215
Got to get out
of this fucking week.
133
00:05:46,302 --> 00:05:50,088
We got to get out.
134
00:05:57,748 --> 00:06:00,098
Let's go!
Wrexham!
135
00:06:02,318 --> 00:06:04,102
Wrexham finished
the regular season
136
00:06:04,276 --> 00:06:08,542
11 points ahead of Grimsby,
2nd and 6th, respectively.
137
00:06:08,672 --> 00:06:11,458
It's a big game today for us.
Biggest for a long, long time.
138
00:06:11,545 --> 00:06:13,460
Now, it's all about
who delivers on the day...
139
00:06:13,590 --> 00:06:15,331
Stakes could not be higher.
140
00:06:15,462 --> 00:06:17,638
Feeling very nervous.
Excited, as well.
141
00:06:17,768 --> 00:06:19,030
Who handles
the pressure
142
00:06:19,204 --> 00:06:21,206
of playoff football.
143
00:06:21,337 --> 00:06:22,686
We must have a winner.
144
00:06:22,860 --> 00:06:23,687
I mean,
they weren't very good
145
00:06:23,861 --> 00:06:25,123
in that trophy final.
146
00:06:25,254 --> 00:06:26,560
They just looked
a little bit lethargic,
147
00:06:26,690 --> 00:06:27,604
a little bit flat
on their feet.
148
00:06:30,215 --> 00:06:31,434
The problem
we've had
149
00:06:31,565 --> 00:06:32,174
is linked
to being on the road.
150
00:06:32,261 --> 00:06:33,697
This is familiar.
151
00:06:33,828 --> 00:06:35,264
This is the Racecourse,
where we have
152
00:06:35,438 --> 00:06:37,353
a massive crowd roaring us on.
153
00:06:37,527 --> 00:06:39,224
So I feel confident
we'll be able
154
00:06:39,355 --> 00:06:40,487
to do ourselves justice.
155
00:06:47,363 --> 00:06:48,843
Nice and calm.
We reset.
156
00:06:48,930 --> 00:06:51,367
Today, right?
I tell you what today's about.
157
00:06:51,498 --> 00:06:53,935
Taking the fucking
handbrake off, right?
158
00:06:54,065 --> 00:06:55,937
And going full throttle
for the bastard throat
159
00:06:56,111 --> 00:06:57,025
of this fucking team.
160
00:06:57,155 --> 00:06:59,375
Nothing gets left on the pitch.
161
00:06:59,549 --> 00:07:01,725
We fucking give everything to
put these to the bastard sword.
162
00:07:01,812 --> 00:07:03,248
Let's fucking go.
All right!
163
00:07:05,729 --> 00:07:08,384
The Wrexham fans, wow.
164
00:07:08,515 --> 00:07:11,648
Well, Stockport was loud.
This is louder, I think.
165
00:07:11,735 --> 00:07:14,259
The Wrex fans on its feet.
166
00:07:24,531 --> 00:07:25,836
Here we go,
and a pick up is taken.
167
00:07:25,967 --> 00:07:27,534
And the ball
is popped backwards
168
00:07:27,708 --> 00:07:29,013
and immediately launched.
169
00:07:33,757 --> 00:07:36,064
Our ball!
That's our ball!
170
00:07:36,194 --> 00:07:38,022
When I'm high,
171
00:07:38,109 --> 00:07:40,068
When I'm loving,
172
00:07:40,198 --> 00:07:41,678
When I'm starting
to say--
173
00:07:41,765 --> 00:07:43,288
Backer to you
feeds it forwards.
174
00:07:43,419 --> 00:07:45,639
Well read by Young, and he
comes out with the ball.
175
00:07:45,769 --> 00:07:46,683
You want
to ask questions early on.
176
00:07:46,770 --> 00:07:48,293
You want to see
what Wrexham are made of.
177
00:07:48,424 --> 00:07:50,208
You want to see if Wrexham
can handle the pressure
178
00:07:50,382 --> 00:07:52,297
in these big games.
179
00:07:52,428 --> 00:07:54,212
What we've seen
from the last game
180
00:07:54,343 --> 00:07:55,344
and how important
set plays have been
181
00:07:55,475 --> 00:07:56,563
in the playoffs so far.
182
00:07:56,737 --> 00:07:58,608
Maxie, cut him in front!
183
00:08:01,742 --> 00:08:03,221
All hands,
the player towards
184
00:08:03,395 --> 00:08:04,135
the edge of the box.
185
00:08:04,309 --> 00:08:06,442
Oh!
186
00:08:06,616 --> 00:08:11,229
Certainly hectical concern,
the header by Taylor.
187
00:08:11,403 --> 00:08:12,927
Long way
down the line for him.
188
00:08:13,014 --> 00:08:15,016
Slings it towards
the corner box again.
189
00:08:15,146 --> 00:08:17,584
Cleworth is there.
Smashed into the back of him.
190
00:08:17,714 --> 00:08:19,455
No, hey, hey!
191
00:08:19,586 --> 00:08:20,891
By the way,
is he allowed go right
192
00:08:21,022 --> 00:08:21,936
in the back
of his fucking head?
193
00:08:22,066 --> 00:08:23,677
Is that Mullin?
194
00:08:23,807 --> 00:08:24,634
Yeah.
195
00:08:27,681 --> 00:08:28,725
We'll see some heat,
196
00:08:28,812 --> 00:08:30,466
sent out
the Golden Boot winner
197
00:08:30,597 --> 00:08:33,817
in the National League,
Mullin OK.
198
00:08:33,948 --> 00:08:38,822
Back again on Clifton,
McAtee, Taylor.
199
00:08:38,996 --> 00:08:41,608
Taylor served nicely.
McAtee gets it back.
200
00:08:41,738 --> 00:08:43,479
Great goal!
201
00:08:43,610 --> 00:08:45,176
With the flags up
at one count.
202
00:08:45,263 --> 00:08:47,962
Offside?
203
00:08:48,049 --> 00:08:49,267
Offside.
204
00:08:54,142 --> 00:08:55,752
From a devil
205
00:08:55,839 --> 00:08:58,276
At a scene in the concert
206
00:08:58,407 --> 00:09:00,191
Well, it feels
like something's--
207
00:09:00,278 --> 00:09:02,498
So Dibble takes the goal kick.
208
00:09:02,629 --> 00:09:04,413
Reflects it, oh, wow,
Mullin's on the chase now.
209
00:09:04,500 --> 00:09:05,936
Going to get there.
In the box he goes.
210
00:09:06,067 --> 00:09:07,285
He's wide.
Hey!
211
00:09:07,416 --> 00:09:09,853
That looks like a penalty.
212
00:09:22,170 --> 00:09:23,737
I wanted to be
with my child,
213
00:09:23,867 --> 00:09:25,956
and being able to come back
214
00:09:26,087 --> 00:09:27,305
and spend every day
and every night
215
00:09:27,479 --> 00:09:29,873
seeing his face
and watching him progressing
216
00:09:30,047 --> 00:09:35,052
and just seeing him
smile every day...
217
00:09:35,183 --> 00:09:37,011
that's been something
I've really enjoyed this year,
218
00:09:37,098 --> 00:09:39,404
and I've managed
to give me mum, dad,
219
00:09:39,535 --> 00:09:41,102
and all me family,
me partner,
220
00:09:41,276 --> 00:09:43,539
me little boy memories
that we won't forget often
221
00:09:43,670 --> 00:09:46,237
this season, and that's
something that I'm proud of
222
00:09:46,324 --> 00:09:49,458
and something I want
to try and keep more of.
223
00:09:49,545 --> 00:09:52,330
With all the hopes
and expectations and the time
224
00:09:52,461 --> 00:09:53,636
spent out of the league
225
00:09:53,767 --> 00:09:55,246
and all the stuff
we've had to deal with
226
00:09:55,377 --> 00:09:56,160
this year...
227
00:10:02,079 --> 00:10:03,907
singing my name
after we've been promoted
228
00:10:03,994 --> 00:10:05,909
in front of all
the fans who've given us
229
00:10:06,040 --> 00:10:07,911
the support all season,
and we've waited
230
00:10:08,085 --> 00:10:09,870
so long for this time, like,
231
00:10:10,000 --> 00:10:11,698
so to have the opportunity
to hopefully
232
00:10:11,828 --> 00:10:14,135
be able to give them
what they've wanted
233
00:10:14,265 --> 00:10:15,702
for years and success
and bring back
234
00:10:15,832 --> 00:10:17,442
the good times at the club.
235
00:10:17,573 --> 00:10:18,922
That gives me
some other motivation
236
00:10:19,096 --> 00:10:22,012
to go and try and succeed,
and if we could do that,
237
00:10:22,143 --> 00:10:24,798
then what a story it would be.
238
00:10:26,190 --> 00:10:28,018
Hey!
239
00:10:28,149 --> 00:10:30,064
That looks like a penalty.
240
00:10:30,151 --> 00:10:33,241
Oh, he's giving it.
He's giving the penalty.
241
00:10:33,371 --> 00:10:34,721
But you can see
the reaction here
242
00:10:34,895 --> 00:10:36,157
at the Grimsby place.
243
00:10:36,287 --> 00:10:37,593
That is a huge call
244
00:10:37,724 --> 00:10:41,031
from the referee,
Adam Herczeg.
245
00:10:41,162 --> 00:10:42,511
Well, they're clearly
delighted with it.
246
00:10:44,339 --> 00:10:48,299
We want Mullin!
Send out Mullin!
247
00:10:48,386 --> 00:10:50,606
Just don't think
you ought to send--
248
00:10:50,780 --> 00:10:52,826
So the man
who has won the penalty
249
00:10:52,956 --> 00:10:54,610
will now take it.
250
00:10:54,741 --> 00:10:57,613
We've got super Mullin!
251
00:10:57,744 --> 00:10:58,962
As a kid,
when you're looking
252
00:10:59,093 --> 00:11:01,312
to become a footballer,
you see full stadiums
253
00:11:01,399 --> 00:11:03,532
and people singing
people's names.
254
00:11:03,706 --> 00:11:05,403
You wish one day
it could be you.
255
00:11:05,534 --> 00:11:07,754
So this year for me,
to walk out, to come there,
256
00:11:07,841 --> 00:11:09,190
and the noise
and the excitement,
257
00:11:09,320 --> 00:11:11,975
it does reflect into you
and in your life.
258
00:11:12,149 --> 00:11:13,934
Will he go
for power here?
259
00:11:14,064 --> 00:11:15,762
Mullin,
that's what he tends to do.
260
00:11:15,892 --> 00:11:17,894
Pressure penalty
in the playoffs.
261
00:11:22,986 --> 00:11:26,860
It's Mullin!
For Wrexham!
262
00:11:26,990 --> 00:11:29,340
It's a goal
against the other play.
263
00:11:29,514 --> 00:11:30,777
The Wrexham work here.
264
00:11:30,907 --> 00:11:32,648
There in front
of the Racecourse.
265
00:11:32,822 --> 00:11:35,085
A real good feeling.
266
00:11:35,216 --> 00:11:39,350
Yeah, I've got
a real good feeling.
267
00:11:39,437 --> 00:11:42,658
It's raucous
at the Racecourse.
268
00:11:42,789 --> 00:11:43,703
It's first blood to Wrexham.
269
00:11:43,790 --> 00:11:45,574
A real good feeling.
270
00:11:45,748 --> 00:11:46,836
Wrexham, Wrexham!
271
00:11:52,102 --> 00:11:55,584
Wrexham, Wrexham, Wrexham!
272
00:11:55,671 --> 00:11:57,238
It's first blood to Wrexham.
273
00:11:57,368 --> 00:11:59,719
It's raucous
at the Racecourse.
274
00:11:59,806 --> 00:12:01,808
Yeah!
275
00:12:01,895 --> 00:12:03,505
Can Brimsby
hit back quickly here?
276
00:12:08,684 --> 00:12:11,818
Fine man,
I fucking caught my finger
277
00:12:11,992 --> 00:12:14,037
on a ball on the crossbar. Yeah.
278
00:12:14,168 --> 00:12:15,909
How's your recovery
going there, mate?
279
00:12:35,972 --> 00:12:37,539
You've been
in the walls, haven't you?
280
00:12:37,626 --> 00:12:38,845
No, it's weird.
281
00:12:39,019 --> 00:12:39,759
Even the minor one was bad.
282
00:12:42,413 --> 00:12:43,632
No.
283
00:12:48,724 --> 00:12:49,769
Yeah.
284
00:12:57,385 --> 00:12:58,778
Dib's just
watched more of me
285
00:12:58,865 --> 00:13:00,867
than I've watched of him.
286
00:13:01,041 --> 00:13:03,260
But now it's his time
to go and shine
287
00:13:03,391 --> 00:13:05,393
and make his way himself,
so Dibs has come in
288
00:13:05,523 --> 00:13:09,876
and done fantastic.
Couldn't be happier for him.
289
00:13:09,963 --> 00:13:12,313
Just want the team
to keep winning.
290
00:13:12,443 --> 00:13:13,967
The end of the day,
the main aim
291
00:13:14,141 --> 00:13:15,098
is getting promoted,
this football club.
292
00:13:19,407 --> 00:13:21,235
At the start
of the season, obviously,
293
00:13:21,322 --> 00:13:25,761
it's hard knowing
that you're gonna be
294
00:13:25,892 --> 00:13:27,763
a number two, you know,
goalkeeping-wise.
295
00:13:27,894 --> 00:13:30,070
You're gonna be
second choice.
296
00:13:30,200 --> 00:13:32,768
It's never easy, but,
you know, with Rob going down,
297
00:13:32,942 --> 00:13:35,205
I had a couple of bad games.
298
00:13:35,336 --> 00:13:36,772
But you know, at the moment,
299
00:13:36,903 --> 00:13:37,468
I feel really, really good
on myself.
300
00:13:39,906 --> 00:13:42,343
I've just got
to take it game by game
301
00:13:42,517 --> 00:13:44,345
and hopefully keep doing
what I'm doing
302
00:13:44,519 --> 00:13:46,390
and help the team
go up the league.
303
00:13:49,785 --> 00:13:53,528
Wrexham, 18 matches
unbeaten at the Racecourse,
304
00:13:53,658 --> 00:13:57,358
their longest run since 1978,
when they went 19 undefeated.
305
00:14:00,274 --> 00:14:02,580
McAtee whose had
that only goal disallowed
306
00:14:02,754 --> 00:14:05,018
foxing, made the run,
the--McAtee!
307
00:14:05,148 --> 00:14:07,150
Great goal!
Oh, that's special.
308
00:14:10,284 --> 00:14:12,373
What a way to respond.
309
00:14:12,503 --> 00:14:15,376
Delirium among
the Grimsby fans.
310
00:14:15,506 --> 00:14:17,508
Oh, my God.
311
00:14:22,774 --> 00:14:25,168
What a response from Grimsby.
312
00:14:25,255 --> 00:14:27,997
1 minute and 23 seconds
between the goals.
313
00:14:34,395 --> 00:14:37,267
Hosannah now.
Wrexham went in again almost.
314
00:14:37,398 --> 00:14:39,313
Great save by Crocombe.
315
00:14:39,400 --> 00:14:40,749
And what a game
we've got on here.
316
00:14:40,923 --> 00:14:43,621
Wrexham.
Jones.
317
00:14:43,752 --> 00:14:45,623
Really busy in that box.
318
00:14:45,754 --> 00:14:47,060
If he can get a good cross,
and he did,
319
00:14:47,190 --> 00:14:48,539
and French was there.
320
00:14:53,544 --> 00:14:56,069
It's all square
at the racecourse at halftime.
321
00:14:56,199 --> 00:14:58,288
Love the playoffs.
322
00:14:58,419 --> 00:15:01,901
Absolutely love the playoffs.
323
00:15:03,641 --> 00:15:05,643
Listen in, boys.
- Yeah.
324
00:15:05,817 --> 00:15:07,210
Start again for me
exactly the fucking same.
325
00:15:07,384 --> 00:15:09,082
Kick it on to Smith.
Fucking try and overpower them.
326
00:15:09,212 --> 00:15:11,127
Balls down the side.
Quick free kicks.
327
00:15:11,214 --> 00:15:12,433
Quick throws,
even though the fucking ref
328
00:15:12,607 --> 00:15:14,000
blocked one of them.
329
00:15:14,087 --> 00:15:15,915
Keep winning the battle
of both boxes, yeah?
330
00:15:16,002 --> 00:15:17,090
And keep resetting,
keeping calm.
331
00:15:17,220 --> 00:15:18,743
Let's go.
332
00:15:18,874 --> 00:15:21,181
Listen, let's go give
fucking everything.
333
00:15:21,311 --> 00:15:23,661
Like I said, we've had this
team by the fucking throat,
334
00:15:23,792 --> 00:15:25,533
haven't we, Jordy?
335
00:15:25,663 --> 00:15:26,447
We're fit enough to go again,
right to the fucking wire.
336
00:15:26,621 --> 00:15:27,883
Take 'em by the throat.
337
00:15:28,014 --> 00:15:29,450
Go and score
the next goal, and go
338
00:15:29,624 --> 00:15:30,581
and score the one after that.
Come on, let's go.
339
00:15:30,755 --> 00:15:33,367
Come on, lads.
Come on.
340
00:15:33,454 --> 00:15:35,673
This is a big 'un.
Yeah.
341
00:15:35,804 --> 00:15:38,241
Wrexham about
to kick off the second half.
342
00:15:38,372 --> 00:15:42,245
Can we force this
over the line?
343
00:15:43,899 --> 00:15:45,335
One of these sides will play
344
00:15:45,466 --> 00:15:47,381
in next Sunday's
promotion final
345
00:15:47,468 --> 00:15:48,948
at London Stadium.
346
00:15:49,035 --> 00:15:50,688
The start here,
347
00:15:50,819 --> 00:15:52,255
think we're going to be in
for another classic.
348
00:15:52,386 --> 00:15:53,691
That's a good ball
to McAtee,
349
00:15:53,822 --> 00:15:56,259
who's in behind already.
Good save by Dibble.
350
00:15:56,346 --> 00:15:57,695
You wonder
how important
351
00:15:57,826 --> 00:16:00,263
that save's going to be
with that situation.
352
00:16:00,394 --> 00:16:01,917
McAtee again.
353
00:16:02,048 --> 00:16:04,267
You can't give it to him
in these sort of areas.
354
00:16:04,354 --> 00:16:06,835
It's the worked, the pass
as well to Clifton.
355
00:16:06,922 --> 00:16:09,359
Just caught enough
on that, Dibble,
356
00:16:09,490 --> 00:16:12,623
but it's an unsure start
to the second half.
357
00:16:12,754 --> 00:16:14,843
All right, he's--
358
00:16:14,930 --> 00:16:16,627
So, all right,
already he's dislocated
359
00:16:16,714 --> 00:16:18,281
his fucking finger or something
like that, you know?
360
00:16:18,368 --> 00:16:19,804
I don't like
the way that Dibbs
361
00:16:19,935 --> 00:16:21,502
has just gone down there.
362
00:16:21,589 --> 00:16:23,634
Dibble back
to his feet and ready
363
00:16:23,721 --> 00:16:27,290
to help defend this corner
that Amos will take.
364
00:16:31,294 --> 00:16:34,210
Amos to swing it in and Dibble
on his line, punched it.
365
00:16:37,300 --> 00:16:39,433
Now to Clifton and now Amos
will send it into a busy box.
366
00:16:39,520 --> 00:16:40,738
Good delivery.
367
00:16:40,869 --> 00:16:43,176
And they're in front!
368
00:16:43,306 --> 00:16:47,789
It's the captain, Waterfall,
against his former club.
369
00:16:47,876 --> 00:16:50,400
They turned it all around!
370
00:16:50,531 --> 00:16:53,099
Grimsby leads
at the Racecourse!
371
00:17:07,374 --> 00:17:11,291
With our first speaker
tonight, freak here,
372
00:17:11,421 --> 00:17:14,990
He's starred on the NBC comedy
Sean Saves the World,
373
00:17:15,121 --> 00:17:16,905
and he appeared
in an episode of--
374
00:17:17,036 --> 00:17:18,472
never heard of this--
375
00:17:18,559 --> 00:17:19,473
It's Always Sunny
in Philadelphia.
376
00:17:20,909 --> 00:17:22,432
It's true.
377
00:17:22,563 --> 00:17:24,695
And from February
of last year,
378
00:17:24,782 --> 00:17:26,697
he's been our chief executive.
379
00:17:29,744 --> 00:17:32,312
Thank you.
Thank you.
380
00:17:32,442 --> 00:17:37,012
Were you genuinely surprised
by the fan base,
381
00:17:37,143 --> 00:17:38,883
the support
we did get this season?
382
00:17:39,014 --> 00:17:39,928
Well,
my first experience
383
00:17:40,015 --> 00:17:41,147
of being at the Racecourse
with fans
384
00:17:41,277 --> 00:17:43,149
was for the Chesterfield game,
385
00:17:43,236 --> 00:17:44,933
which was
an amazing experience
386
00:17:45,107 --> 00:17:47,892
because we were a bit crap.
387
00:17:48,023 --> 00:17:50,025
And you know, it was tough.
388
00:17:50,156 --> 00:17:52,245
But every time
we won a throw in,
389
00:17:52,375 --> 00:17:54,029
every time we won
a corner, every time
390
00:17:54,203 --> 00:17:56,510
someone put in a big challenge,
the whole stadium went up.
391
00:17:56,597 --> 00:17:59,295
And ultimately,
we got our reward.
392
00:17:59,382 --> 00:18:01,689
But that sense of, like, oh,
this is the thing
393
00:18:01,819 --> 00:18:04,605
that we came here for,
was for the fans.
394
00:18:04,735 --> 00:18:06,172
And that was the thing
that was so exciting.
395
00:18:06,259 --> 00:18:09,479
And to see that in action
was very special.
396
00:18:09,610 --> 00:18:12,047
That was
a really exciting thing.
397
00:18:12,221 --> 00:18:16,704
Smart, capable, driven people
398
00:18:16,834 --> 00:18:19,489
can figure out anything.
399
00:18:19,620 --> 00:18:22,057
And I think Humphrey
is a great example of that,
400
00:18:22,231 --> 00:18:23,972
where he came
into this experience
401
00:18:24,103 --> 00:18:25,626
in the very beginning
402
00:18:25,800 --> 00:18:28,759
with a lot of passion,
natural intelligence.
403
00:18:28,846 --> 00:18:29,978
Humphrey is also, like,
one of those guys
404
00:18:30,152 --> 00:18:33,068
who I relate to him
in a lot of ways
405
00:18:33,199 --> 00:18:37,290
because his superpower
is immediately admitting
406
00:18:37,420 --> 00:18:39,422
when he's, you know,
in over his head.
407
00:18:39,553 --> 00:18:41,207
He's also very charming.
408
00:18:41,337 --> 00:18:42,860
You know, his first day
meeting the club
409
00:18:42,991 --> 00:18:44,819
was just amazing, when he
came and spoke to them,
410
00:18:44,949 --> 00:18:49,084
and, like, you could just see
the nerves and the flop sweat
411
00:18:49,258 --> 00:18:50,564
and all that kind of stuff,
but he
412
00:18:50,651 --> 00:18:53,871
just made it so kind of weirdly
accessible and charming.
413
00:18:54,002 --> 00:18:56,091
To move to Wrexham
414
00:18:56,265 --> 00:18:58,441
and devote six months
of his life,
415
00:18:58,615 --> 00:19:02,010
I think he's learned
how to become
416
00:19:02,141 --> 00:19:06,362
a legit football executive.
417
00:19:06,449 --> 00:19:08,799
Thank you all
for pitching up tonight.
418
00:19:08,930 --> 00:19:11,237
Thank Humphrey.
419
00:19:27,731 --> 00:19:30,212
Here we go.
420
00:19:30,343 --> 00:19:31,822
There's nothing better
than when you're doing a gig,
421
00:19:31,909 --> 00:19:33,476
and you've got 200 people
422
00:19:33,607 --> 00:19:35,565
singing your lyrics
back at you.
423
00:19:35,696 --> 00:19:36,827
We didn't think
we'd get this exposure.
424
00:19:36,914 --> 00:19:38,699
We never did.
425
00:19:38,786 --> 00:19:40,266
We didn't do it for that,
but it's been brilliant.
426
00:19:52,147 --> 00:19:54,715
I've got a letter
from hospital.
427
00:19:54,889 --> 00:19:56,630
- And?
- OK.
428
00:19:56,717 --> 00:19:58,936
"Dear Mr. Hett,
I am pleased to report
429
00:19:59,110 --> 00:20:01,983
"that your one-year CT scan
has showed no evidence
430
00:20:02,070 --> 00:20:04,377
"of recurrence of the disease.
431
00:20:04,551 --> 00:20:07,206
I look forward to seeing you
in the clinic as planned."
432
00:20:09,077 --> 00:20:12,298
That's good news.
433
00:20:12,428 --> 00:20:14,387
I'm absolutely delighted.
I am.
434
00:20:14,517 --> 00:20:19,087
But maybe a bit of guilt
because not everyone's
435
00:20:19,174 --> 00:20:21,089
as fortunate as me
in my position.
436
00:20:21,220 --> 00:20:23,265
Look at how far you've come.
437
00:20:23,396 --> 00:20:26,703
You must have known that it
was gonna be a good result.
438
00:20:26,834 --> 00:20:28,618
And we've got some really,
really good friends who really
439
00:20:28,749 --> 00:20:30,533
supported us throughout it.
440
00:20:30,664 --> 00:20:32,318
The lads
in the band that supported me
441
00:20:32,492 --> 00:20:34,407
as well as Michael.
442
00:20:34,537 --> 00:20:36,626
We've got friends who were
here at the drop of a hat,
443
00:20:36,757 --> 00:20:41,414
and just have really helped us
along the way, really.
444
00:20:41,544 --> 00:20:43,198
It kept me going
with what was going on
445
00:20:43,329 --> 00:20:44,895
at Wrexham because Wrexham
is a big part of my life,
446
00:20:45,026 --> 00:20:46,767
the football club.
447
00:20:46,941 --> 00:20:49,204
You know, I've always supported
Wrexham since I'm a kid.
448
00:20:49,335 --> 00:20:51,337
Before I leave this planet,
I'd like to see Wrexham
449
00:20:51,511 --> 00:20:52,903
get back into
the Football League.
450
00:20:54,775 --> 00:20:57,734
Grimsby leads.
451
00:20:57,865 --> 00:20:59,562
We are 10 minutes
into the second half here,
452
00:20:59,649 --> 00:21:01,999
and the momentum
is totally on Grimsby's side.
453
00:21:02,130 --> 00:21:05,133
Wrexham trail by a goal.
454
00:21:05,220 --> 00:21:06,569
Waterfall is there.
455
00:21:06,700 --> 00:21:07,788
Now maybe they can counter.
456
00:21:07,962 --> 00:21:10,225
McAtee or Sousa
wanted the pass.
457
00:21:10,356 --> 00:21:11,226
Intercepted there
by McAtee.
458
00:21:11,357 --> 00:21:12,880
Come on!
459
00:21:13,010 --> 00:21:15,491
Young.
460
00:21:15,578 --> 00:21:17,711
Davis.
461
00:21:17,798 --> 00:21:21,367
He's come all the way
through towards Palmer.
462
00:21:21,497 --> 00:21:25,762
It's been a good reaction
from Wrexham.
463
00:21:25,893 --> 00:21:27,286
I've barely
missed a game in 30 years.
464
00:21:29,940 --> 00:21:31,812
You go because you love
the team so much,
465
00:21:31,942 --> 00:21:34,249
you love the town so much,
you love the club so much.
466
00:21:34,380 --> 00:21:36,251
So you go because
it's in your heart.
467
00:21:36,382 --> 00:21:38,819
I just couldn't imagine a
life without watching Wrexham.
468
00:21:38,949 --> 00:21:40,342
It's in me.
469
00:21:40,473 --> 00:21:42,257
I hopefully instill it
into my sons.
470
00:21:42,388 --> 00:21:44,259
When I'm gone, I want them
to be, you know,
471
00:21:44,390 --> 00:21:46,261
have that passion I've got.
472
00:21:46,392 --> 00:21:48,132
It's passed down to you.
473
00:21:48,263 --> 00:21:51,048
It's passed--that passion's
passed down, I think.
474
00:21:51,222 --> 00:21:52,963
That's the mother of my kids.
475
00:21:53,050 --> 00:21:55,836
I'd love to get her back,
although it's not happening.
476
00:21:56,010 --> 00:21:57,968
Broke my heart,
and it's still broken now.
477
00:21:58,142 --> 00:22:00,841
You know, it's awful.
478
00:22:00,971 --> 00:22:02,495
But then it's life.
479
00:22:02,669 --> 00:22:03,191
You've just got to get
on with it, haven't you?
480
00:22:03,365 --> 00:22:04,845
It's all you can do.
481
00:22:05,019 --> 00:22:08,152
He blasted
a defense maneuver!
482
00:22:08,283 --> 00:22:10,198
Johnson McCall,
the left-hand side.
483
00:22:10,329 --> 00:22:12,635
Young, right-footed.
484
00:22:12,766 --> 00:22:14,071
Sweeps it under the bar.
485
00:22:16,639 --> 00:22:18,162
Threat in that side,
and they're showing here!
486
00:22:18,293 --> 00:22:21,514
And they've equalized!
Tozer!
487
00:22:21,644 --> 00:22:24,299
You see
the audience coming in,
488
00:22:24,430 --> 00:22:25,648
and then he's got
the advantage
489
00:22:25,779 --> 00:22:28,651
to get his arm on his shoulder
and head over it.
490
00:22:36,224 --> 00:22:38,008
It's been a long road.
491
00:22:38,095 --> 00:22:39,967
It's been a lot of
blood, sweat, and tears,
492
00:22:40,097 --> 00:22:41,664
and we fought
our battles as a town,
493
00:22:41,751 --> 00:22:43,187
and we fought our battles
as a football club.
494
00:22:43,318 --> 00:22:46,756
And what's happening now,
for me, is reward.
495
00:22:46,930 --> 00:22:49,759
All I've seen is people
smiling, people happy.
496
00:22:49,933 --> 00:22:51,195
Just happy,
not just for the genuine fans,
497
00:22:51,326 --> 00:22:52,893
happy for the town as a whole.
498
00:22:53,023 --> 00:22:54,677
And this is what inextricably
links to the football club
499
00:22:54,851 --> 00:22:56,679
and the community.
500
00:22:56,810 --> 00:22:58,594
There's no better place
in the world to be.
501
00:22:58,681 --> 00:23:00,335
It's absolutely bouncing.
502
00:23:00,466 --> 00:23:01,554
The jukebox is blaring,
and people are singing,
503
00:23:01,684 --> 00:23:02,468
and people are happy.
504
00:23:05,296 --> 00:23:06,820
Wrexham is
the football club,
505
00:23:06,907 --> 00:23:08,474
and the football club
is Wrexham.
506
00:23:08,561 --> 00:23:10,911
That's how sort of
interconnected they are.
507
00:23:11,041 --> 00:23:12,826
Here's Tozer
with another long throw there.
508
00:23:18,135 --> 00:23:21,051
So the Wrexham fans
on their feet behind the goal.
509
00:23:21,225 --> 00:23:24,228
Tozer slings it.
510
00:23:24,359 --> 00:23:25,534
Got it up by Palmer!
511
00:23:31,497 --> 00:23:36,937
In the blink of an eye,
from 2-1 down to 3-2 up.
512
00:23:37,067 --> 00:23:38,591
It's there!
513
00:23:38,721 --> 00:23:40,854
I think there's Mullin!
Mullin flicked it off!
514
00:23:40,941 --> 00:23:43,596
And it's blasted in
by a goalie!
515
00:23:43,726 --> 00:23:46,860
Mullin puts Wrexham ahead!
Come on! Come on!
516
00:23:49,123 --> 00:23:52,169
We got celebrations
in the commentary box.
517
00:23:52,343 --> 00:23:54,084
What a play because
Grimsby has shown quality
518
00:23:54,258 --> 00:23:55,825
in the second half.
519
00:23:55,956 --> 00:23:57,958
They showed spirit
to fight back
520
00:23:58,132 --> 00:23:59,525
from that first half,
you know, winning,
521
00:23:59,655 --> 00:24:01,875
but we are in a fight here.
522
00:24:01,962 --> 00:24:03,529
Wow.
523
00:24:07,184 --> 00:24:08,403
I believe
we're gonna do it.
524
00:24:08,534 --> 00:24:09,535
We are gonna do it.
525
00:24:18,979 --> 00:24:21,851
Well, Grimsby
were on top.
526
00:24:22,025 --> 00:24:23,897
They were the side who looked
like getting the next goal.
527
00:24:23,984 --> 00:24:25,333
There you go!
There you go!
528
00:24:25,464 --> 00:24:27,466
Come on!
Let's go!
529
00:24:32,427 --> 00:24:33,689
The momentum has swung.
530
00:24:33,776 --> 00:24:35,996
The advantage
has gone Wrexham's way.
531
00:24:36,126 --> 00:24:37,780
But the way this has gone
now, and I tell you what,
532
00:24:37,954 --> 00:24:40,217
I wouldn't be surprised
at all to see Grimsby
533
00:24:40,348 --> 00:24:41,697
come back into it again.
534
00:24:41,784 --> 00:24:43,220
And we've got what,
with added time,
535
00:24:43,394 --> 00:24:44,918
probably about half an hour
to go of this.
536
00:24:45,005 --> 00:24:46,267
Fuck me.
I can't handle this.
537
00:24:54,449 --> 00:24:56,059
Yeah!
Let's go!
538
00:24:56,146 --> 00:24:58,148
Get another one!
539
00:24:58,322 --> 00:25:00,934
Get another one!
Ah!
540
00:25:01,021 --> 00:25:02,675
And Palmer will chase this,
541
00:25:02,849 --> 00:25:04,938
and Crocombe got there
before him.
542
00:25:15,252 --> 00:25:17,516
McAtee.
543
00:25:17,603 --> 00:25:19,561
Taylor's on
the edge of the box.
544
00:25:19,692 --> 00:25:21,737
McAtee looks--
behind him!
545
00:25:23,522 --> 00:25:26,176
They've done it again!
546
00:25:26,263 --> 00:25:28,831
They just never know
when they're beaten!
547
00:25:28,962 --> 00:25:30,833
McAtee provided this time.
548
00:25:33,270 --> 00:25:35,185
It's Taylor
with a massive goal.
549
00:25:35,316 --> 00:25:36,883
Football hurts.
550
00:25:42,715 --> 00:25:45,282
A National League
playoff classic unfolding
551
00:25:45,413 --> 00:25:47,197
here at the Racecourse.
552
00:25:47,284 --> 00:25:49,199
And the good news is,
we've still got about
553
00:25:49,286 --> 00:25:50,984
20 minutes of this to go.
554
00:25:53,160 --> 00:25:54,770
We really miss Aaron Hayden.
555
00:25:58,731 --> 00:26:00,384
Watching that Grimsby game
556
00:26:00,515 --> 00:26:02,212
was the hardest football game
I've ever watched in my life.
557
00:26:45,473 --> 00:26:47,475
- Ooh!
- Wow.
558
00:26:47,649 --> 00:26:49,564
Ooh, who's that?
559
00:26:49,738 --> 00:26:51,000
Look at him.
What's he eating, mates?
560
00:26:51,131 --> 00:26:52,001
Whoa.
561
00:27:02,272 --> 00:27:04,797
When we first come to Wrexham,
she could just barely walk.
562
00:27:04,927 --> 00:27:05,711
Like, the day I signed
for Wrexham,
563
00:27:05,885 --> 00:27:07,495
she took her first steps.
564
00:27:07,582 --> 00:27:09,976
So these little
priceless moments.
565
00:27:13,370 --> 00:27:15,242
That along with football,
for me,
566
00:27:15,416 --> 00:27:17,505
is so important because as
much as my career is going on,
567
00:27:17,679 --> 00:27:19,376
I've got a life
that's going on,
568
00:27:19,550 --> 00:27:20,639
and it can pass you by
if you don't, like,
569
00:27:20,726 --> 00:27:22,075
be present in the moment.
570
00:27:25,295 --> 00:27:26,819
The quality that's
been shown by both teams,
571
00:27:26,949 --> 00:27:28,734
Adam, is absolutely exemplary.
572
00:27:28,864 --> 00:27:30,431
It really is
at National League level.
573
00:27:32,955 --> 00:27:34,609
But I've enjoyed Wrexham.
574
00:27:34,783 --> 00:27:37,786
It's a great place.
It's a really special place.
575
00:27:40,180 --> 00:27:43,836
I'm excited
for next year, for the fans.
576
00:27:43,966 --> 00:27:45,707
I can't call this though.
577
00:27:45,838 --> 00:27:48,623
I have no idea what way this
is ultimately going to go.
578
00:27:48,754 --> 00:27:50,190
It's just brilliantly
breathless stuff.
579
00:27:50,320 --> 00:27:52,192
I know I'm going to need
to lie down in a dark room
580
00:27:52,322 --> 00:27:53,323
after it, though.
581
00:27:55,325 --> 00:27:58,415
Oh, they've caught them
by surprise, Clifton!
582
00:27:58,546 --> 00:28:00,200
And it might jump
for Waterfall!
583
00:28:00,330 --> 00:28:01,941
Good block.
584
00:28:02,071 --> 00:28:04,552
Can Waterfall
find a yard in the box
585
00:28:04,683 --> 00:28:06,336
to get away from Tozer?
586
00:28:06,510 --> 00:28:08,425
In it goes for McAtee!
587
00:28:08,599 --> 00:28:12,560
He's done it again!
I can't believe this!
588
00:28:12,691 --> 00:28:14,693
Dieseruvwe!
589
00:28:16,999 --> 00:28:19,045
This is almost
beyond remarkable!
590
00:28:21,917 --> 00:28:25,007
Can Wrexham rescue it again?
591
00:28:25,138 --> 00:28:27,357
Just find yourself looking
around the pitch,
592
00:28:27,444 --> 00:28:29,446
thinking who will be the hero?
593
00:28:29,577 --> 00:28:31,448
Football's
a strange game
594
00:28:31,579 --> 00:28:33,015
because you can be in teams
595
00:28:33,189 --> 00:28:34,582
where you go 1-0 down,
596
00:28:34,669 --> 00:28:36,105
and you just don't have
that belief
597
00:28:36,279 --> 00:28:36,932
where you're gonna get back
into the game.
598
00:28:40,240 --> 00:28:41,720
This team isn't like that.
599
00:28:43,330 --> 00:28:45,114
We've produced moments
throughout the season
600
00:28:45,245 --> 00:28:46,812
where we've got
more nailed down,
601
00:28:46,899 --> 00:28:48,727
and you just see us
come alive, really.
602
00:28:51,773 --> 00:28:54,689
We just kick into
that extra gear.
603
00:28:54,820 --> 00:28:57,561
We have so much
determination and belief,
604
00:28:57,692 --> 00:28:58,954
and we all know that.
605
00:28:59,041 --> 00:29:00,826
we just bounce back,
straight on track,
606
00:29:00,913 --> 00:29:03,393
and when we are on track,
we're a tough team to stop.
607
00:29:16,972 --> 00:29:20,062
Jord has gone through
608
00:29:20,236 --> 00:29:22,195
a really awful year.
609
00:29:24,588 --> 00:29:28,984
He lost Arthur,
his baby boy, our baby boy.
610
00:29:31,813 --> 00:29:35,512
And he lost his nanny
from cancer.
611
00:29:39,386 --> 00:29:41,997
And only a few weeks later,
he also lost his grandad.
612
00:29:49,483 --> 00:29:51,659
The last two months,
I've just been in autopilot.
613
00:29:53,966 --> 00:29:56,098
Almost become immune
to life, in a way.
614
00:29:58,753 --> 00:30:00,755
Just been waking up,
going to football,
615
00:30:00,886 --> 00:30:02,583
coming back, not really
processing anything.
616
00:30:05,847 --> 00:30:08,284
I probably didn't allow
myself to grieve
617
00:30:08,415 --> 00:30:12,114
for Arthur, for Nanny,
for Granddad at all, really.
618
00:30:12,288 --> 00:30:14,769
These things
that hit you in life,
619
00:30:14,900 --> 00:30:18,381
they force you
to really grow up.
620
00:30:21,080 --> 00:30:24,257
I'll be 24
when next season starts,
621
00:30:24,344 --> 00:30:27,869
and I've grown a lot,
on and off the pitch.
622
00:30:28,000 --> 00:30:29,479
I've probably found
what I want,
623
00:30:29,610 --> 00:30:32,221
and I know what I want.
624
00:30:32,352 --> 00:30:36,008
I've got a house
and a dog and a family now,
625
00:30:36,138 --> 00:30:38,880
so we're ready for a child
whenever that may come.
626
00:30:39,011 --> 00:30:40,577
You can't control
what happened in the past,
627
00:30:40,708 --> 00:30:41,927
but you can control
the future.
628
00:30:45,017 --> 00:30:46,627
Eight times
this season, they've rescued
629
00:30:46,714 --> 00:30:49,804
games from losing positions.
630
00:30:49,935 --> 00:30:52,067
Can they do it again, Wrexham,
in their biggest game
631
00:30:52,154 --> 00:30:55,462
of the season?
4-3 down at the Racecourse.
632
00:30:55,636 --> 00:30:58,726
The aspirations I have
with Wrexham are sky high.
633
00:30:58,900 --> 00:31:00,815
I want to stay with Wrexham,
634
00:31:00,989 --> 00:31:02,382
and I want to get Wrexham
promoted because
635
00:31:02,556 --> 00:31:05,254
it's my hometown club,
and I love Wrexham.
636
00:31:05,428 --> 00:31:06,908
Can they
do it again, Wrexham,
637
00:31:07,039 --> 00:31:08,388
in their biggest game
of the season?
638
00:31:08,562 --> 00:31:10,390
4-3 down at the Racecourse.
639
00:31:14,829 --> 00:31:16,962
And we're close again!
640
00:31:17,049 --> 00:31:20,879
It's one of the local lads,
Davies!
641
00:31:20,966 --> 00:31:22,881
4-4!
642
00:31:26,406 --> 00:31:28,538
Does anybody
want to win this game?
643
00:31:30,845 --> 00:31:32,978
Unbelievable.
Honestly, unbelievable.
644
00:31:37,286 --> 00:31:39,419
Three minutes
of normal time remaining.
645
00:31:39,593 --> 00:31:42,988
We are headed towards
extra time in North Wales.
646
00:31:43,118 --> 00:31:45,077
It's been
a National League
647
00:31:45,207 --> 00:31:47,340
playoff semi-final
for the ages.
648
00:31:47,427 --> 00:31:49,646
Which way
will it ultimately swing?
649
00:31:49,777 --> 00:31:53,085
Extra time looming.
May even require penalties.
650
00:31:55,217 --> 00:31:57,306
This is the end.
651
00:31:57,480 --> 00:31:59,091
The fact
that this is happening
652
00:31:59,265 --> 00:32:01,093
in the biggest game
of the season.
653
00:32:01,267 --> 00:32:03,225
Full time that Wrexham
fought Grimsby for.
654
00:32:03,356 --> 00:32:04,879
Extra time to come.
655
00:32:05,053 --> 00:32:07,664
This has been brilliant
chaos in the playoffs.
656
00:32:09,362 --> 00:32:10,493
Shaun.
657
00:32:19,111 --> 00:32:21,026
So there's
a 15-minute side for each?
658
00:32:21,200 --> 00:32:22,070
Yeah, so...
659
00:32:24,899 --> 00:32:25,944
They're tryna--this sport
is trying to kill people.
660
00:32:28,468 --> 00:32:29,817
Fuck.
661
00:32:29,948 --> 00:32:32,341
Holy shit.
662
00:32:32,472 --> 00:32:35,692
You can't write it.
You can't write it.
663
00:32:40,654 --> 00:32:42,569
And welcome back
to the Racecourse Ground
664
00:32:42,699 --> 00:32:44,049
where, if you can believe it,
Wrexham and Grimsby
665
00:32:44,179 --> 00:32:47,182
are tied 4-4 as we head
into extra time.
666
00:32:50,272 --> 00:32:52,405
I've walked off the ground.
667
00:32:52,492 --> 00:32:53,972
Thing is when Wrexham means
so much to you,
668
00:32:54,059 --> 00:32:56,191
I can't hack it,
and the people sitting
669
00:32:56,278 --> 00:32:57,366
next to me,
I don't think they get it.
670
00:32:57,497 --> 00:32:58,933
Like, I just cannot--
671
00:32:59,107 --> 00:33:01,370
I can't stand it.
It's just everything.
672
00:33:01,501 --> 00:33:03,372
Ask him for a drink.
673
00:33:06,897 --> 00:33:08,987
Be strong on set plays.
674
00:33:09,074 --> 00:33:10,510
Don't give cheap,
free kicks away.
675
00:33:10,684 --> 00:33:11,641
OK?
Everybody, stay on it.
676
00:33:11,772 --> 00:33:13,426
Come on.
677
00:33:13,513 --> 00:33:14,775
We can fucking do this, boys.
Hey, hey! Listen!
678
00:33:14,862 --> 00:33:16,733
We can fucking do this.
679
00:33:16,907 --> 00:33:17,996
Listen, only one point
for me here,
680
00:33:18,083 --> 00:33:19,736
keep putting it
in the danger area,
681
00:33:19,867 --> 00:33:21,521
keep going in
with fucking everything.
682
00:33:21,651 --> 00:33:23,392
Just go for the set play.
683
00:33:23,566 --> 00:33:25,525
A little bit less anxiety
because, you know,
684
00:33:25,655 --> 00:33:29,311
you have 30 minutes, but still.
- We're on a little ride now.
685
00:33:29,485 --> 00:33:31,531
Penalty kicks,
I don't want to do.
686
00:33:31,661 --> 00:33:32,662
They got some nice gas
in the tank still, though.
687
00:33:32,793 --> 00:33:34,186
Yeah.
688
00:33:34,316 --> 00:33:35,752
I see the boys
are springy, you know?
689
00:33:35,926 --> 00:33:37,319
Just feels like
690
00:33:37,406 --> 00:33:38,320
the calm before the storm,
doesn't it?
691
00:33:38,451 --> 00:33:40,540
The Racecourse
is about as quiet
692
00:33:40,670 --> 00:33:42,411
as it's been all afternoon.
693
00:33:42,542 --> 00:33:46,198
I think everyone's shattered.
694
00:33:46,328 --> 00:33:47,851
The fact that this is
happening in the biggest game
695
00:33:47,982 --> 00:33:49,462
of the season
for these two clubs,
696
00:33:49,549 --> 00:33:51,768
it is a game
that really dictates
697
00:33:51,942 --> 00:33:54,249
the futures of so many
individual players,
698
00:33:54,336 --> 00:33:55,772
the clubs.
699
00:33:55,903 --> 00:33:56,991
To happen in those circumstances
700
00:33:57,165 --> 00:33:58,558
makes it
all the more remarkable.
701
00:33:58,732 --> 00:34:00,212
Credit to both
sets of players
702
00:34:00,386 --> 00:34:01,343
for that 90 minutes
of football because it was
703
00:34:01,474 --> 00:34:04,781
absolutely breathtaking.
Glorious chaos.
704
00:34:04,912 --> 00:34:06,870
And hopefully, we've got
another 30 minutes more of it.
705
00:34:08,916 --> 00:34:11,136
Let's go!
706
00:34:11,223 --> 00:34:14,052
Jordy, they've just got
three in the back, Jordy.
707
00:34:14,139 --> 00:34:16,010
They've just got three
in the back,
708
00:34:16,184 --> 00:34:19,448
so it's a match up. Touch.
709
00:34:19,579 --> 00:34:21,581
Young.
Good eye, spread legs!
710
00:34:21,711 --> 00:34:25,498
Davies.
Lovely player, Davies.
711
00:34:31,330 --> 00:34:33,941
Here's for a penalty.
The challenge was sparked.
712
00:34:34,028 --> 00:34:36,944
Hey!
That's a fucking penalty! Hey!
713
00:34:37,075 --> 00:34:39,033
Fucking hell!
714
00:34:39,164 --> 00:34:41,557
I'm glad you're coming over.
715
00:34:41,688 --> 00:34:43,951
Now, can you just tell me
how that's not a penalty?
716
00:34:44,038 --> 00:34:46,388
- No, it--
- How's that not a penalty?
717
00:34:46,562 --> 00:34:48,477
How is that not a penalty?
718
00:34:48,608 --> 00:34:49,826
I can understand
719
00:34:49,957 --> 00:34:51,959
Phil Parkinson's
frustration completely.
720
00:34:52,046 --> 00:34:53,830
Can get it
for dissent, yeah,
721
00:34:54,004 --> 00:34:55,049
but it usually
has to be pretty,
722
00:34:55,180 --> 00:34:56,964
pretty hardcore dissent.
723
00:34:59,053 --> 00:35:01,621
Clifton.
724
00:35:01,795 --> 00:35:04,537
That wasn't great, was it?
From Tozer.
725
00:35:04,624 --> 00:35:06,843
Come on, Wrexham!
726
00:35:06,974 --> 00:35:07,757
Which one
of these sides
727
00:35:07,931 --> 00:35:11,413
will get to that final?
728
00:35:11,587 --> 00:35:13,285
To be played a week tomorrow.
729
00:35:13,415 --> 00:35:16,505
Grimsby looking to threaten.
730
00:35:16,636 --> 00:35:19,856
Just over a minute
normal time remaining
731
00:35:20,030 --> 00:35:21,554
at the end of this first
period of extra time.
732
00:35:24,557 --> 00:35:25,993
Palmer.
733
00:35:28,300 --> 00:35:30,432
Palmer went down
in the box,
734
00:35:30,563 --> 00:35:32,086
and the Grimsby players
not happy about that.
735
00:35:34,088 --> 00:35:35,916
Yellow cards for Palmer.
736
00:35:37,787 --> 00:35:39,224
This is nuts.
737
00:35:41,791 --> 00:35:43,967
Every fucking one
of you, fight a bit more.
738
00:35:44,098 --> 00:35:46,448
We can fucking do it.
Come on. Come on.
739
00:35:49,538 --> 00:35:51,149
A little pressure
from McFadzean.
740
00:35:53,542 --> 00:35:55,153
Back here, swing back!
Again, swing back!
741
00:35:57,807 --> 00:35:59,766
Come on, Wrexham!
742
00:35:59,896 --> 00:36:01,898
What an afternoon
this has been.
743
00:36:02,072 --> 00:36:03,465
Last 10 minutes of extra time.
744
00:36:12,822 --> 00:36:15,042
Shoot it, come on!
745
00:36:15,129 --> 00:36:16,826
Five minutes to go.
746
00:36:19,916 --> 00:36:21,614
What a game.
747
00:36:21,701 --> 00:36:23,181
What a spectacle
they've given us.
748
00:36:23,268 --> 00:36:25,357
There has to be
a winner, though.
749
00:36:25,487 --> 00:36:27,707
Sheer delight
for one of these clubs.
750
00:36:27,881 --> 00:36:29,187
Utter dejection for the other.
751
00:36:31,667 --> 00:36:33,930
Cropper.
752
00:36:34,061 --> 00:36:35,758
Just getting great distance
on it, as expected!
753
00:37:02,959 --> 00:37:06,659
I normally get
this season's shirt,
754
00:37:06,746 --> 00:37:08,400
give them a wash,
755
00:37:08,530 --> 00:37:09,879
put them away
in the drawer with all
756
00:37:09,966 --> 00:37:11,664
my other seasons' shirts.
757
00:37:13,753 --> 00:37:15,755
It's quite sad, really.
758
00:37:15,885 --> 00:37:16,799
End of another one.
759
00:37:19,106 --> 00:37:21,543
It's been an amazing season.
760
00:37:21,717 --> 00:37:23,763
They played out of their skin.
761
00:37:23,937 --> 00:37:27,288
Done far better than I thought
they were going to.
762
00:37:27,419 --> 00:37:29,334
It would have been fantastic
if we'd have won.
763
00:37:29,464 --> 00:37:31,466
Unbelievable.
764
00:37:31,553 --> 00:37:34,556
The excitement for
if we were going up
765
00:37:34,687 --> 00:37:36,689
would be absolutely fantastic.
766
00:37:41,563 --> 00:37:44,479
You don't set out ever
thinking you're going to lose.
767
00:37:44,566 --> 00:37:47,003
In the final game,
768
00:37:47,177 --> 00:37:48,788
when they scored
the winning one,
769
00:37:48,918 --> 00:37:52,661
my heart
just sank to the floor.
770
00:37:52,792 --> 00:37:54,489
They've done it!
771
00:37:54,576 --> 00:37:58,145
Grimsby look to have won it.
772
00:38:41,928 --> 00:38:46,062
[singing] Crazy how
it all feels tonight.
773
00:38:46,193 --> 00:38:51,633
Crazy and out for love.
774
00:38:51,807 --> 00:38:53,983
With all of my friends
775
00:38:54,070 --> 00:38:56,638
and the booze making stuff--
776
00:38:56,769 --> 00:39:00,860
Resilience is so key.
777
00:39:00,990 --> 00:39:04,516
It's crazy how my life can go.
778
00:39:04,690 --> 00:39:06,648
The failures in life
make you stronger.
779
00:39:06,779 --> 00:39:10,609
They do.
780
00:39:10,739 --> 00:39:11,653
And you've got to keep
picking yourself up.
781
00:39:15,962 --> 00:39:18,660
We didn't win,
but I do genuinely think
782
00:39:18,834 --> 00:39:21,881
things are different.
783
00:39:22,011 --> 00:39:24,536
Things are only
going to get better.
784
00:39:24,666 --> 00:39:28,801
It's like a fairy tale,
having two Hollywood owners
785
00:39:28,888 --> 00:39:30,846
who are willing
to dip into their pockets
786
00:39:30,977 --> 00:39:32,674
to secure the fact
that we're going to go up.
787
00:39:32,805 --> 00:39:35,547
They've now got Wrexham
under their skin
788
00:39:35,677 --> 00:39:39,377
in the same way
as a lot of us fans.
789
00:39:39,464 --> 00:39:40,465
You guys are
the heartbeat
790
00:39:40,639 --> 00:39:42,554
of this entire community.
791
00:39:42,684 --> 00:39:44,251
You guys have
already done the thing.
792
00:39:44,338 --> 00:39:46,993
I know the goal was promotion,
but that's not--
793
00:39:47,123 --> 00:39:48,995
that was not
our number one goal.
794
00:39:49,125 --> 00:39:51,345
Our number one goal
of the season
795
00:39:51,476 --> 00:39:55,044
was to bring belief back into
this town and into this club,
796
00:39:55,218 --> 00:39:57,133
and you can hear it.
797
00:39:57,264 --> 00:40:00,354
10,000 people out there
every single game.
798
00:40:00,528 --> 00:40:02,487
Standing ovation
as you guys walked off.
799
00:40:15,369 --> 00:40:17,502
And I'm just hoping
that they stay with us.
800
00:40:17,589 --> 00:40:18,720
If it doesn't happen
next season,
801
00:40:18,894 --> 00:40:19,852
that they stick at it.
802
00:40:28,469 --> 00:40:30,645
Well, this is
how we started,
803
00:40:30,732 --> 00:40:32,430
walking on a field.
804
00:40:37,609 --> 00:40:39,959
I thought you said
this was gonna work.
805
00:40:40,089 --> 00:40:42,962
Well, next year, I guess.
806
00:40:57,063 --> 00:40:59,892
Welcome to
Wrexham and Lager Podcast.
807
00:40:59,979 --> 00:41:04,636
Wayne, the famous publican
from the Turf
808
00:41:04,810 --> 00:41:06,115
is with us today.
Welcome to the podcast, Wayne.
809
00:41:06,246 --> 00:41:07,856
Thanks, guys.
810
00:41:07,987 --> 00:41:11,207
Wayne, your year in the pub,
and watching Wrexham,
811
00:41:11,381 --> 00:41:12,992
how would you sum it up?
812
00:41:13,122 --> 00:41:15,211
And obviously, your film career
is taking off.
813
00:41:15,342 --> 00:41:16,648
I mean, I think I walked
in the Turf once,
814
00:41:16,778 --> 00:41:18,519
and you were
getting makeup done.
815
00:41:18,650 --> 00:41:22,218
It's been strange,
I think, but exciting.
816
00:41:22,349 --> 00:41:23,785
I woke up on Sunday
after the Grimsby game
817
00:41:23,916 --> 00:41:26,571
with tears in my eyes.
I was physically emotional.
818
00:41:26,658 --> 00:41:28,964
And on the Monday, I was
utterly, utterly depressed.
819
00:41:29,095 --> 00:41:31,140
I, personally, for me, as we
all know, Wayne, you'll know,
820
00:41:31,227 --> 00:41:32,664
and James,
you know more than anyone.
821
00:41:32,794 --> 00:41:34,666
I mean, when I suffer lows,
I suffer lows.
822
00:41:34,840 --> 00:41:36,319
But the football has
picked me up at times.
823
00:41:36,450 --> 00:41:37,799
And I'm going to smile
about it now because--
824
00:41:37,886 --> 00:41:39,888
I'm telling you,
it's a good thing, isn't it?
825
00:41:40,019 --> 00:41:41,455
Very much,
you can say the passion--
826
00:41:41,586 --> 00:41:43,152
you're up,
you're down,
827
00:41:43,239 --> 00:41:45,459
but this down
hasn't knocked you down,
828
00:41:45,590 --> 00:41:47,330
if you get what I mean.
You've still got optimism.
829
00:41:47,461 --> 00:41:49,028
And next year, we go again.
830
00:41:49,115 --> 00:41:50,899
And do you know what?
It's like you said before.
831
00:41:51,073 --> 00:41:54,337
This isn't like a down
like any other season down.
832
00:41:54,468 --> 00:41:55,600
This is a down
that we're going to be
833
00:41:55,730 --> 00:41:57,471
right back up there next year.
834
00:41:57,645 --> 00:41:58,820
This is a short-term
down because we're coming back
835
00:41:58,951 --> 00:42:00,126
with a vengeance.
- We're coming back, and--
836
00:42:00,256 --> 00:42:01,127
It's more of a delay.
837
00:42:01,257 --> 00:42:02,345
This season continuing--
838
00:42:02,476 --> 00:42:04,043
That's a great word.
This is a delay.
839
00:42:04,173 --> 00:42:05,523
Coming to win the league.
We're coming to win the league.
840
00:42:05,610 --> 00:42:07,481
We're coming
to kick the bloody door
841
00:42:07,655 --> 00:42:09,048
down on the Football League
because we're coming for you.
842
00:42:09,178 --> 00:42:10,484
Yeah.
843
00:42:10,615 --> 00:42:11,529
The Red Army
are coming for you.
844
00:42:11,616 --> 00:42:12,399
You look
what it will be like
845
00:42:12,573 --> 00:42:13,705
when we do win the league.
846
00:42:13,835 --> 00:42:15,968
Then you'll really see it
take off.
847
00:42:19,275 --> 00:42:21,277
Wrexham AFC
848
00:42:21,451 --> 00:42:24,716
has been an important part
of my life,
849
00:42:24,890 --> 00:42:27,632
on the stage of life,
still called to me
850
00:42:27,719 --> 00:42:29,851
just like when I was a child.
851
00:42:29,982 --> 00:42:32,593
I think it's hope.
852
00:42:32,724 --> 00:42:34,856
Yeah, there's some fire
just ignited in my body,
853
00:42:34,943 --> 00:42:36,641
and there's a lot
of passion there now.
854
00:42:36,728 --> 00:42:37,859
You can see it
now in the team
855
00:42:38,033 --> 00:42:39,382
and the fans and the town.
856
00:42:39,513 --> 00:42:41,950
Wrexham's got ambitions.
857
00:42:42,081 --> 00:42:44,518
Up the town.
Still up the town.
858
00:42:44,649 --> 00:42:45,867
The fans
are so passionate,
859
00:42:45,998 --> 00:42:48,087
and I've got that
from day one.
860
00:42:48,261 --> 00:42:49,741
We've come so far,
861
00:42:49,871 --> 00:42:52,047
and we can only build
on it next season.
862
00:42:52,178 --> 00:42:55,355
I think you have
to fail to be successful.
863
00:42:55,442 --> 00:42:57,966
You have to see that side.
864
00:42:58,097 --> 00:43:00,578
Next season,
we will win the league.
865
00:43:04,364 --> 00:43:05,670
I'm telling you.
866
00:43:08,237 --> 00:43:10,109
The way that we've
approached this whole thing
867
00:43:10,283 --> 00:43:12,241
is not just simply as,
868
00:43:12,328 --> 00:43:14,592
oh, this would be
a fun toy to have.
869
00:43:14,679 --> 00:43:17,769
It was always community first.
870
00:43:17,899 --> 00:43:20,336
When I saw
the people of Wrexham,
871
00:43:20,467 --> 00:43:23,557
I realized, wow, these are--
872
00:43:23,688 --> 00:43:25,994
I know--
I just know these people.
873
00:43:26,125 --> 00:43:27,387
And if we can do anything
to help this club,
874
00:43:27,474 --> 00:43:29,345
I'd love to do it.
875
00:43:37,136 --> 00:43:39,007
Everything I saw,
everything I felt there
876
00:43:39,138 --> 00:43:42,097
was just
nothing short of beautiful.
877
00:43:42,228 --> 00:43:45,274
So I'm really protective
of Wrexham now, you know?
878
00:43:45,361 --> 00:43:47,494
When somebody says,
"Why Wrexham?"
879
00:43:47,581 --> 00:43:51,237
I feel the veins in my neck
pop out a little bit.
880
00:43:51,367 --> 00:43:54,370
We're going to get
this team back here next year,
881
00:43:54,501 --> 00:43:56,634
and we're going
to achieve promotion.
882
00:43:56,721 --> 00:44:01,073
I promise.
This town deserves it.
883
00:44:01,160 --> 00:44:02,857
Next season,
I might jolly well
884
00:44:02,944 --> 00:44:05,294
just start watching football.
65630
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.