Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,000 --> 00:00:04,135
Siri ini hanyalah kisah fiksyen. Ia Tidak berkaitan dengan
orang, tempat, organisasi, atau peristiwa sebenar.
2
00:00:56,038 --> 00:00:56,660
Dia ’ s
3
00:00:56,660 --> 00:00:57,497
Putter.
4
00:00:57,605 --> 00:01:02,369
Bintang yang paling popular
Semua orang berminat pada masa ini.
5
00:01:02,369 --> 00:01:05,237
Walaupun siri baru yang telah dibintanginya
Begitu banyak sehingga mereka dijadualkan sehingga tahun depan.
6
00:01:05,237 --> 00:01:06,943
Pemotretan gambar untuknya selalu datang.
7
00:01:06,943 --> 00:01:08,943
Kami juga bercakap mengenai kehidupan peribadinya.
8
00:01:09,051 --> 00:01:09,647
Nah!
9
00:01:09,647 --> 00:01:10,534
Ia "Tough.
10
00:01:10,700 --> 00:01:13,428
Tetapi satu perkara
bahawa Lebih sukar untuk mencapai
11
00:01:13,622 --> 00:01:14,122
adalah
12
00:01:14,122 --> 00:01:15,354
temuduga peribadi.
13
00:01:16,032 --> 00:01:17,119
Tapi saya mendapat peluang
14
00:01:17,571 --> 00:01:18,629
Untuk menemu ramah beliau,
15
00:01:18,844 --> 00:01:20,507
Jadi di sini saya.
16
00:01:22,909 --> 00:01:23,997
Ohhh!
17
00:01:25,418 --> 00:01:26,607
Pada masa saya sampai di sini,
18
00:01:27,388 --> 00:01:29,289
Saya tidak tahu berapa kali saya tidur.
19
00:01:31,082 --> 00:01:31,582
Jeez!
20
00:01:31,582 --> 00:01:33,194
Anda berulang kali letih dan letih.
21
00:01:33,431 --> 00:01:35,094
Anda telah duduk sepanjang jalan di sini
Namun anda masih merasa letih.
22
00:01:35,396 --> 00:01:35,896
Bagaimana dengan saya?
23
00:01:35,896 --> 00:01:36,604
Sayalah yang memandu kereta itu.
24
00:01:37,013 --> 00:01:38,427
Hampir hilang upaya.
25
00:01:38,664 --> 00:01:40,090
Ia Samed.
26
00:01:42,761 --> 00:01:43,975
Ohhh.
27
00:01:44,905 --> 00:01:48,613
Apa horoskop buruk kita untuk menemubual Putter.
28
00:01:49,604 --> 00:01:51,966
Saya Saya cuba menghubungi beliau selama sebulan.
29
00:01:51,966 --> 00:01:53,586
Sejak siri baru beliau berakhir baru-baru ini.
30
00:01:54,017 --> 00:01:54,553
Beliau akan mula
31
00:01:54,553 --> 00:01:55,713
Menggambarkan siri baru lagi,
32
00:01:55,713 --> 00:01:56,730
Saya belum temuduga beliau sehingga kini.
33
00:01:57,418 --> 00:01:58,106
Sama.
34
00:01:58,423 --> 00:01:59,434
Kau tahu.
35
00:01:59,434 --> 00:02:01,216
Saya menelefonnya kira-kira 10 kali.
36
00:02:01,216 --> 00:02:03,547
Namun jawapannya masih Sibuk »
37
00:02:03,547 --> 00:02:04,241
Bla bla.
38
00:02:04,478 --> 00:02:05,875
Ketika saya pergi ke temuduga,
39
00:02:05,875 --> 00:02:07,875
Beliau berkata beliau Tidak bersedia
bercakap tentang perkara peribadinya.
40
00:02:07,875 --> 00:02:08,734
Saya tidak Saya pun tak tahu.
41
00:02:08,906 --> 00:02:09,483
Baiklah.
42
00:02:10,000 --> 00:02:10,666
Tapi...
43
00:02:11,376 --> 00:02:12,048
kami Bertuah bahawa
44
00:02:12,048 --> 00:02:14,422
Saya pernah bekerja dengan pengurus Putter. "Louis"
45
00:02:14,422 --> 00:02:16,853
Saya tahu bahawa beliau datang ke
Foto shoot baju di Samed.
46
00:02:16,853 --> 00:02:18,013
Nasib baik datang ke arah saya!
47
00:02:18,013 --> 00:02:18,513
Jika tidak
48
00:02:18,793 --> 00:02:20,198
Bos mesti memukul kita.
49
00:02:21,334 --> 00:02:21,943
Sudah tentu.
50
00:02:25,986 --> 00:02:27,188
Lihat?
51
00:02:27,188 --> 00:02:28,548
Bercakap tentang syaitan.
52
00:02:31,973 --> 00:02:32,998
Hello Boss.
53
00:02:33,580 --> 00:02:35,034
Haven Awak belum jumpa Putter?
54
00:02:36,978 --> 00:02:38,362
Belum lagi.
55
00:02:39,070 --> 00:02:41,308
Hari ini terdapat Kesesakan lalu lintas
56
00:02:41,308 --> 00:02:43,588
Sejak ia Cuti yang panjang.
57
00:02:43,911 --> 00:02:44,411
Baiklah,
58
00:02:44,734 --> 00:02:46,849
Jika kita melihat dia,
59
00:02:46,849 --> 00:02:49,358
Kami akan segera bertemu dan menemu ramah beliau.
60
00:02:49,358 --> 00:02:50,845
Dan kami akan menjadikannya wawancara mendalam
61
00:02:50,845 --> 00:02:53,828
dan menjamin kami akan mendapat info super panas
Untuk halaman kami secara eksklusif, bos.
62
00:02:53,828 --> 00:02:55,744
Jangan datang bakck melainkan anda menyelesaikan kerja anda.
63
00:02:55,744 --> 00:02:57,205
Saya "Saya sudah lama menunggu.
64
00:02:57,597 --> 00:02:58,700
Penjajah meminta saya setiap hari
65
00:02:59,023 --> 00:03:00,320
Dan kami sudah mendapat wang terlebih dahulu.
66
00:03:00,449 --> 00:03:01,186
Awak tahu,
67
00:03:01,552 --> 00:03:02,784
Jika kita boleh ’t menemubual Putter
68
00:03:02,784 --> 00:03:03,901
Untuk maklumat beliau untuk disiarkan di halaman kami,
69
00:03:04,073 --> 00:03:05,284
Saya akan didiskreditkan.
70
00:03:05,629 --> 00:03:08,481
Oleh itu, walaupun dia tidak mahu bercakap mengenainya,
71
00:03:08,481 --> 00:03:10,308
Anda mesti cuba segala cara untuk membiarkan dia bercakap.
72
00:03:10,308 --> 00:03:11,145
Jika tidak,
73
00:03:11,145 --> 00:03:14,186
Dua daripada anda bersedia untuk meletak jawatan dari pekerjaan anda.
74
00:03:17,395 --> 00:03:18,327
Baiklah bos
75
00:03:20,953 --> 00:03:21,813
Huhhhh
76
00:03:22,666 --> 00:03:24,122
Jika dia tidak “Saya tidak mahu membuat temuduga.
77
00:03:24,122 --> 00:03:25,484
Bagaimana saya boleh memaksanya huh?
78
00:03:25,656 --> 00:03:26,156
Ya.
79
00:03:26,888 --> 00:03:27,777
Saya Saya pada panggilan …
80
00:03:29,132 --> 00:03:29,632
Bagaimanapun
81
00:03:29,632 --> 00:03:31,153
jika anda tidak Tidak mahu dipecat
82
00:03:31,153 --> 00:03:32,536
Buatlah ia berlaku.
83
00:03:32,708 --> 00:03:33,208
Bye.
84
00:03:37,731 --> 00:03:39,534
Cepat, masuk ke dalam bilik.
85
00:03:39,663 --> 00:03:40,809
Saya tidak “Saya tidak mahu menganggur.
86
00:03:42,029 --> 00:03:42,529
Baik.
87
00:03:43,132 --> 00:03:43,904
Sediakan barangan anda
88
00:03:45,153 --> 00:03:46,572
Sudahkah anda menyiapkan kamera anda?
89
00:03:47,627 --> 00:03:48,682
Tolong saya.
90
00:03:59,752 --> 00:04:00,847
Hello Louis
91
00:04:01,515 --> 00:04:02,381
Kami telah tiba
92
00:04:02,747 --> 00:04:05,329
Di mana kita boleh bertemu untuk membincangkan perkara ini?
93
00:04:05,999 --> 00:04:07,186
Awak dah tiba, Yoshi?
94
00:04:07,681 --> 00:04:08,671
Ahh...
95
00:04:08,671 --> 00:04:09,828
Saya akan memberitahu anda bahawa …
96
00:04:10,108 --> 00:04:11,448
Saya tidak Jangan ke Koh Samed
97
00:04:14,270 --> 00:04:14,770
Kenapa?
98
00:04:16,282 --> 00:04:18,590
awak kata Putter sedang bergambar di Koh Samed.
99
00:04:20,507 --> 00:04:21,236
Bagaimana saya boleh lakukan sekarang?
100
00:04:21,389 --> 00:04:22,320
Di mana kau?
101
00:04:22,749 --> 00:04:23,784
Kami “Saya akan menghadapi masalah.
102
00:04:23,784 --> 00:04:24,564
Bertenang.
103
00:04:25,210 --> 00:04:26,122
Dengar sampai akhir.
104
00:04:27,254 --> 00:04:28,386
Saya tidak Tidak pergi tentu saja
105
00:04:29,032 --> 00:04:30,379
Tetapi Putter pergi.
106
00:04:30,939 --> 00:04:31,596
Kemudian
107
00:04:32,347 --> 00:04:33,507
Kenapa awak tak datang?
108
00:04:34,110 --> 00:04:35,306
Dan Putter datang dengan siapa?
109
00:04:35,306 --> 00:04:36,229
Saya “Saya akan menghubungi beliau.
110
00:04:37,034 --> 00:04:38,365
Dia datang sendirian.
111
00:04:39,635 --> 00:04:40,135
Huh?
112
00:04:41,859 --> 00:04:44,677
Saya boleh. Jangan pergi sebab saya sibuk.
113
00:04:45,432 --> 00:04:46,242
Jadi...
114
00:04:46,242 --> 00:04:48,716
Bolehkah saya keberatan untuk membantu anda menjadi pengurusnya?
115
00:04:49,168 --> 00:04:51,138
Jaga dia untuk saya
116
00:04:51,375 --> 00:04:52,284
Saya percayakan awak.
117
00:04:52,916 --> 00:04:54,219
Kerana awak pernah bekerja dengan saya.
118
00:04:58,340 --> 00:05:01,801
Saya hanya mahu menemu ramah dia, Louis.
119
00:05:01,952 --> 00:05:04,509
Saya telah “Saya tidak pernah jaga seorang pelakon untuk masa yang lama.
120
00:05:05,414 --> 00:05:07,294
Saya takut saya akan melakukan sesuatu yang membuatkan Putter marah.
121
00:05:07,294 --> 00:05:08,971
Dan jika dia tidak memberi saya temuduga
122
00:05:08,971 --> 00:05:10,496
Saya "Saya akan melakukannya untuk.
123
00:05:11,013 --> 00:05:12,297
Mengenai temuduga anda
124
00:05:12,887 --> 00:05:17,821
Sebenarnya, saya berikan Putter semua gelaran yang anda mahu bercakap tentang dia.
125
00:05:18,036 --> 00:05:18,761
Beliau berkata
126
00:05:18,912 --> 00:05:20,900
Anda mempunyai terlalu banyak soalan peribadi.
127
00:05:21,395 --> 00:05:23,254
Jadi saya tidak menjanjikan bahawa Putter
128
00:05:23,534 --> 00:05:25,215
Saya akan memberikan anda temuduga.
129
00:05:25,401 --> 00:05:26,152
tetapi
130
00:05:26,475 --> 00:05:28,475
Jika awak boleh bekerja untuk saya.
131
00:05:28,755 --> 00:05:30,495
Saya akan cuba bercakap dengannya
132
00:05:31,507 --> 00:05:32,200
OK?
133
00:05:35,000 --> 00:05:35,699
Okay.
134
00:05:36,918 --> 00:05:37,534
tetapi
135
00:05:37,857 --> 00:05:39,542
awak mesti bantu saya
136
00:05:40,188 --> 00:05:40,989
Saya janji.
137
00:05:41,269 --> 00:05:41,916
Ahh!
138
00:05:42,282 --> 00:05:43,249
Dalam tembakan ini
139
00:05:43,357 --> 00:05:45,903
Dia berpasangan dengan heroin dari siri
Itu baru saja berakhir.
140
00:05:46,312 --> 00:05:47,010
Mereka adalah duo
141
00:05:47,785 --> 00:05:49,440
untuk mempromosikan jenama pakaian
142
00:05:49,440 --> 00:05:50,449
Heroine ini
143
00:05:50,707 --> 00:05:53,533
telah cuba mengejar beliau
Sejak mereka menembak siri yang berakhir.
144
00:05:53,942 --> 00:05:55,268
Bagaimanapun, sila lihat.
145
00:05:55,822 --> 00:05:56,713
Ummm
146
00:05:56,907 --> 00:05:57,816
Itu 'Betul.
147
00:05:58,074 --> 00:05:59,866
Putter akan tiba tidak lama lagi.
148
00:05:59,866 --> 00:06:01,809
Saya Saya akan menghantar anda lokasi dalam talian.
149
00:06:02,067 --> 00:06:03,472
Saya "Saya akan membiarkan dia pergi kepada anda.
150
00:06:04,441 --> 00:06:06,121
Dan untuk jadual di Koh Samed
151
00:06:06,358 --> 00:06:07,612
Saya akan hantarkannya kepada anda dengan segera.
152
00:06:10,237 --> 00:06:11,101
Ayuh!
153
00:06:11,984 --> 00:06:14,152
Ini adalah peluang untuk dekat dengannya.
154
00:06:14,453 --> 00:06:16,729
Apabila kamu berdua semakin dekat
155
00:06:17,009 --> 00:06:20,000
Tanyalah beliau sedikit demi sedikit.
156
00:06:20,280 --> 00:06:20,840
Itu Ini dia!
157
00:06:21,366 --> 00:06:22,646
Awak boleh lakukannya.
158
00:06:22,948 --> 00:06:24,331
Adakah itu mudah?
159
00:06:26,894 --> 00:06:28,019
Sedia?
160
00:06:28,450 --> 00:06:29,485
Putter tiba
161
00:06:29,485 --> 00:06:31,033
Louis baru saja hantarkan lokasi.
162
00:06:31,033 --> 00:06:31,942
Sudah tiba sekarang?
163
00:06:33,643 --> 00:06:34,550
Bersoraklah kawan
164
00:07:00,141 --> 00:07:01,010
Hello Putter
165
00:07:02,259 --> 00:07:02,790
Hi.
166
00:07:03,565 --> 00:07:04,464
Louis katanya
167
00:07:05,000 --> 00:07:07,034
awak akan jadi pengurus saya kan?
168
00:07:07,982 --> 00:07:08,482
Ya.
169
00:07:08,697 --> 00:07:09,692
Saya ’m Yoshi
170
00:07:09,692 --> 00:07:12,274
Orang yang akan menjadi pengurus anda untuk sementara waktu.
171
00:07:12,576 --> 00:07:13,238
Okay.
172
00:07:14,408 --> 00:07:15,000
Uhh.
173
00:07:15,151 --> 00:07:16,534
Boleh kita pergi ke bilik sekarang?
174
00:07:16,905 --> 00:07:17,987
Ia "Jalan yang panjang.
175
00:07:18,245 --> 00:07:19,082
Saya rasa tidak selesa.
176
00:07:19,728 --> 00:07:20,403
Mari kita pergi.
177
00:07:20,726 --> 00:07:22,066
Di manakah penginapan anda?
178
00:07:23,996 --> 00:07:25,409
Saya fikir anda akan menempahnya untuk saya.
179
00:07:26,744 --> 00:07:27,382
Aha
180
00:07:27,985 --> 00:07:29,298
Saya perlu bukunya …
181
00:07:32,313 --> 00:07:33,971
Saya boleh tinggal di tempat yang sama seperti anda
182
00:07:34,556 --> 00:07:36,649
Ia akan menjadi mudah jika saya mahukan sesuatu.
183
00:07:38,588 --> 00:07:39,282
Baiklah.
184
00:07:40,122 --> 00:07:41,001
Saya Saya akan bukunya
185
00:07:41,238 --> 00:07:41,959
Bilik lain
186
00:07:42,734 --> 00:07:43,550
Tunggu sebentar.
187
00:07:43,744 --> 00:07:44,670
Okay.
188
00:07:51,023 --> 00:07:52,026
Hello.
189
00:07:52,737 --> 00:07:53,545
Ya.
190
00:07:54,905 --> 00:07:56,734
Hubungi Amphere.
191
00:07:57,768 --> 00:07:58,512
Ya.
192
00:07:58,900 --> 00:08:01,288
Saya ingin menempah bilik lain, sila.
193
00:08:02,451 --> 00:08:03,167
Ya.
194
00:08:03,921 --> 00:08:05,721
Di sebelah bilik saya
195
00:08:07,255 --> 00:08:08,014
Okay.
196
00:08:08,014 --> 00:08:08,816
Kami akan berada di sana tidak lama lagi
197
00:08:11,551 --> 00:08:13,171
Kami akan ambil kad kunci.
198
00:08:13,666 --> 00:08:14,274
Benar
199
00:08:14,274 --> 00:08:15,262
Terima kasih.
200
00:08:18,509 --> 00:08:20,464
Baiklah. Selesai menempah bilik lain.
201
00:08:21,326 --> 00:08:23,316
Jadi, kita “Saya akan pergi ke bilik.
202
00:08:23,316 --> 00:08:24,161
Ia panas di sini.
203
00:08:24,441 --> 00:08:24,941
Baik.
204
00:08:26,987 --> 00:08:27,514
Uhh...
205
00:08:28,081 --> 00:08:28,648
Melayu
206
00:08:29,660 --> 00:08:31,061
Anda terlupa bagasi anda.
207
00:08:45,108 --> 00:08:46,657
Putter, jadi kau tinggal di bilik ini.
208
00:08:46,657 --> 00:08:48,426
Kami tinggal di sebelah
209
00:08:48,792 --> 00:08:51,094
Jika anda mempunyai apa-apa yang anda mahu, hanya hubungi kami
210
00:08:51,094 --> 00:08:52,034
Ya.
211
00:08:52,336 --> 00:08:53,655
Yoshi tidur dengan saya kan?
212
00:08:54,267 --> 00:08:54,770
Uhh.
213
00:08:55,158 --> 00:08:56,358
Tidur dengan awak?
214
00:08:59,309 --> 00:09:00,541
Didn Adakah Louis memberitahu anda?
215
00:09:00,821 --> 00:09:02,355
Saya tidak pernah tidur sendirian.
216
00:09:02,570 --> 00:09:03,759
Apabila saya keluar bekerja
217
00:09:04,082 --> 00:09:06,068
Saya mesti ada seseorang yang tidur dengan saya setiap malam.
218
00:09:07,081 --> 00:09:07,668
Ahh
219
00:09:10,462 --> 00:09:12,484
Dia tidak Jangan beritahu saya
220
00:09:16,167 --> 00:09:18,225
Boleh tidur sendiri kali ini?
221
00:09:18,613 --> 00:09:19,140
Tidak.
222
00:09:19,534 --> 00:09:20,785
Saya "Saya takut dengan hantu.
223
00:09:21,087 --> 00:09:22,018
Itu saja.
224
00:09:22,320 --> 00:09:23,134
Cepatlah.
225
00:09:48,161 --> 00:09:49,060
Oh!
226
00:09:49,792 --> 00:09:51,822
Nasib baik dan nasib buruk bercampur.
227
00:09:53,847 --> 00:09:56,142
Awak. ’re Seorang lelaki, mestilah anda
228
00:09:56,142 --> 00:09:57,216
Tidak ada yang akan berlaku
229
00:09:58,409 --> 00:09:59,602
Hey!
230
00:09:59,865 --> 00:10:01,183
Adakah anda menempah katil single atau twin?
231
00:10:03,336 --> 00:10:04,108
katil single
232
00:10:05,573 --> 00:10:08,206
Siapa tahu dia boleh Jangan tidur sendirian.
233
00:10:12,923 --> 00:10:17,536
Seperti bekerja berdekatan antara satu sama lain
234
00:10:17,536 --> 00:10:18,734
sesuatu seperti itu
235
00:10:18,734 --> 00:10:19,443
Faham?
236
00:10:19,680 --> 00:10:20,783
Sebelum anda tidur
237
00:10:20,783 --> 00:10:23,308
Anda boleh bertanya 2-3 soalan.
238
00:10:24,064 --> 00:10:24,686
Pergi
239
00:10:24,880 --> 00:10:25,832
Bawa barang-barang anda ke bilik lain
240
00:10:27,097 --> 00:10:28,039
Cepat!
241
00:10:45,000 --> 00:10:46,229
uh
242
00:10:46,729 --> 00:10:50,158
Mengapa tidak Adakah anda memakai pakaian anda dengan betul terlebih dahulu?
243
00:10:51,151 --> 00:10:53,006
Awak nampak berpeluh.
244
00:10:53,006 --> 00:10:55,006
Pergi mandi.
245
00:10:55,221 --> 00:10:56,471
Uhhh
246
00:10:56,471 --> 00:10:57,488
ummm
247
00:10:57,488 --> 00:11:00,263
Jadi saya akan mandi kemudian.
248
00:11:00,263 --> 00:11:04,848
Awak kenakan beberapa pakaian sebelum saya selesai mandi.
249
00:11:12,267 --> 00:11:13,434
Uhh.
250
00:11:13,800 --> 00:11:15,816
Saya terlupa bagasi saya
251
00:11:56,350 --> 00:11:57,659
Yoshi
252
00:11:57,659 --> 00:11:59,121
Huh?
253
00:11:59,121 --> 00:12:00,654
Saya rasa awak terlupa sesuatu.
254
00:12:01,199 --> 00:12:02,301
Apa?
255
00:12:02,943 --> 00:12:04,943
Anda terlupa tuala
256
00:12:07,097 --> 00:12:08,085
Awak. "Saya akan keluar
257
00:12:08,645 --> 00:12:09,719
Atau biarkan aku masuk ke dalam?
258
00:12:10,464 --> 00:12:11,209
Uhh.
259
00:12:11,563 --> 00:12:13,908
Kau ambil saja dan serahkan aku di luar pintu
260
00:12:13,908 --> 00:12:15,916
Saya "Saya akan buka pintu sedikit dan ambil.
261
00:12:16,411 --> 00:12:17,668
Awak pasti?
262
00:12:17,668 --> 00:12:19,589
Kau tak Tak nak saya masuk ke dalam?
263
00:12:55,817 --> 00:12:57,222
Yoshi
264
00:12:57,407 --> 00:12:57,907
Huh?
265
00:12:58,571 --> 00:13:00,426
Saya rasa awak terlupa sesuatu.
266
00:13:00,918 --> 00:13:01,418
Apa?
267
00:13:02,663 --> 00:13:03,908
Awak terlupa tuala.
268
00:13:06,495 --> 00:13:09,564
Awak. “Saya akan keluar atau saya akan masuk.
269
00:13:10,262 --> 00:13:12,782
Kau ambil saja dan serahkan aku di luar pintu
270
00:13:12,782 --> 00:13:15,233
Saya "Saya akan buka pintu sedikit dan ambil.
271
00:13:15,870 --> 00:13:19,049
Yakin? Don Tak nak saya masuk ke dalam?
272
00:13:31,971 --> 00:13:36,894
Umm kenapa Basah.
Don Awak tak bagi saya yang baru?
273
00:13:37,379 --> 00:13:43,547
Saya nak bagi awak yang baru.
Tetapi yang anda tarik, ia Bukan di tangan saya
274
00:13:45,614 --> 00:13:53,718
Oh, saya. “Maaf. Saya tidak Tidak tahu.
Tak kisahlah aku. Saya akan pakai baju saya.
275
00:14:09,299 --> 00:14:13,779
Mengapa tidak “Kamu tidak tidur awal.
Awak kata awak “Saya penat.
276
00:14:13,779 --> 00:14:19,099
Selepas mandi
Rasanya segar Jadi saya tidak mengantuk.
277
00:14:22,499 --> 00:14:23,819
Comel
278
00:14:25,370 --> 00:14:28,974
Pakaian anda comel. Saya suka.
279
00:14:31,377 --> 00:14:35,793
Serius?
280
00:14:35,793 --> 00:14:39,486
Saya tak tahu soal temuduga sehingga pagi ini,
281
00:14:39,486 --> 00:14:41,486
Maka aku keluar dengan tergesa-gesa,
282
00:14:41,486 --> 00:14:45,099
Tidak ada masa untuk memilih pakaian.
283
00:14:46,139 --> 00:14:48,166
Awak datang hanya untuk temuduga?
284
00:14:48,166 --> 00:14:52,333
Louis cakap awak akan jadi pengurus saya.
285
00:14:52,333 --> 00:14:56,742
Saya berkali-kali berbincang dengan beliau mengenai temuduga.
286
00:14:56,742 --> 00:15:01,707
Tetapi anda tidak pernah bersetuju dengan itu.
Jadi saya datang atas permintaan beliau.
287
00:15:01,707 --> 00:15:03,979
Dan dia berkata
288
00:15:03,979 --> 00:15:08,813
Jika saya bekerja sebagai pengurus sementara anda.
289
00:15:08,813 --> 00:15:12,339
Dia akan bercakap dengan anda mengenai temuduga ini.
290
00:15:13,726 --> 00:15:17,000
Sudah tentu, beliau “Dia pengurus saya.
291
00:15:17,000 --> 00:15:20,026
Tetapi jika ada kerja
Saya tidak Sebenarnya apa yang perlu saya lakukan, saya tidak akan.
292
00:15:20,026 --> 00:15:23,379
Bukan terserah dia.
293
00:15:23,379 --> 00:15:26,274
Sama ada memberi temuduga atau tidak
Bergantung pada saya.
294
00:15:28,755 --> 00:15:31,236
baiklah
295
00:15:34,173 --> 00:15:36,540
Boleh saya temuduga awak?
296
00:15:37,040 --> 00:15:40,049
Saya akan bertanya tentang perkara biasa. Keluarga awak.
297
00:15:40,049 --> 00:15:42,049
Dan bagaimana anda menjadi pelakon.
298
00:15:42,049 --> 00:15:44,601
Ya, dan hubungan anda.
299
00:15:44,601 --> 00:15:46,242
Jika awak tak apa-apa.
300
00:15:46,242 --> 00:15:49,724
Saya dan Amphere akan mencari tempat duduk yang selesa.
301
00:15:49,724 --> 00:15:52,979
Rakam dengan kamera.
Ia akan mengambil masa kurang dari satu jam.
302
00:15:58,889 --> 00:16:02,404
Bagaimana jika saya mengatakan tidak, bagaimana ia akan berlaku?
303
00:16:03,316 --> 00:16:05,755
Saya “Saya akan dipecat.
304
00:16:07,467 --> 00:16:13,057
Kemudian saya ’ll Biarlah awak jadi pengurus sementara saya.
305
00:16:13,057 --> 00:16:16,194
Saya “Saya akan terus memantapkan prestasi anda.
306
00:16:16,194 --> 00:16:20,138
Jika anda “Baiklah untuk menjaga saya.
Saya ’ll Biar saya buat temuduga.
307
00:16:21,279 --> 00:16:26,341
Jika ia "Buruk. Hanya cuba mencari pekerjaan baru.
308
00:16:26,341 --> 00:16:29,539
Umm tetapi ia hanya mengambil masa beberapa minit Hanya dan …
309
00:16:29,539 --> 00:16:34,788
Sekarang saya mahu Amerika sejuk,
Brownie dan beberapa biskut.
310
00:16:35,524 --> 00:16:38,055
Saya “Saya mudah dan tidak picky.
311
00:16:38,055 --> 00:16:41,739
Saya tidak akan mengambil banyak masa putter anda
312
00:16:41,739 --> 00:16:43,511
Jika anda tidak Tidak mahu lakukan. Tak kisahlah.
313
00:16:50,695 --> 00:16:54,343
Brownie dan cold american kan?
314
00:16:54,343 --> 00:16:55,979
Kecil atau bi …
315
00:16:55,979 --> 00:16:58,723
Satu besar
316
00:17:00,091 --> 00:17:01,378
Ya.
317
00:17:09,304 --> 00:17:09,812
Tan
318
00:17:09,812 --> 00:17:10,312
Ya.
319
00:17:10,312 --> 00:17:12,106
Sila sediakan jurukamera.
320
00:17:12,435 --> 00:17:13,346
Umm ini?
321
00:17:13,346 --> 00:17:13,846
Ya.
322
00:17:13,846 --> 00:17:14,346
Okay.
323
00:17:20,175 --> 00:17:22,246
Arah sana. Periksa jika ia sudah bersedia.
324
00:17:28,322 --> 00:17:29,593
Hello Joe
325
00:17:29,593 --> 00:17:30,093
Hi.
326
00:17:32,136 --> 00:17:33,099
Bagaimana Apakah hari anda hidup?
327
00:17:33,099 --> 00:17:34,625
Ia “Baiklah.
328
00:17:34,871 --> 00:17:36,398
Tunggu sebentar. Melayu “Saya datang.
329
00:17:36,583 --> 00:17:37,083
Baiklah.
330
00:17:40,138 --> 00:17:41,386
Hei Putter.
331
00:17:45,099 --> 00:17:47,401
Buddy, ia "Ia akan menjadi kacau jika saya berada di sini.
332
00:17:47,401 --> 00:17:48,789
Saya akan menunggu di kafe berhampiran.
333
00:17:49,289 --> 00:17:51,339
Huh? Awak tinggalkan saya?
334
00:17:51,668 --> 00:17:54,550
Tidak meninggalkan anda. Saya bersedia untuk anda di sini.
335
00:17:55,050 --> 00:17:58,096
Jika putter membenarkan anda temuduga. Hubungi saya segera, okay?
336
00:18:00,122 --> 00:18:02,785
Okay bye. Fokus pada kerja anda.
337
00:18:08,666 --> 00:18:09,743
Hi Joe
338
00:18:09,743 --> 00:18:10,243
Hi Putter
339
00:18:11,758 --> 00:18:13,910
Apa khabar awak? Lama tak jumpa.
340
00:18:14,588 --> 00:18:15,380
Bagus.
341
00:18:15,945 --> 00:18:18,502
Aha mungkin kita “Saya akan makan malam tidak lama lagi.
342
00:18:18,502 --> 00:18:20,830
Kedengarannya bagus. Jawapan saya juga dalam talian.
343
00:18:21,637 --> 00:18:23,039
Kamu berdua sangat rapat.
344
00:18:23,752 --> 00:18:26,744
Tentu saja ya. Kami biasa bekerjasama.
345
00:18:27,729 --> 00:18:30,395
Putter sekarang memakai beberapa makeup. Mereka “Saya sedang memanggil.
346
00:18:30,895 --> 00:18:31,395
OK
347
00:18:45,358 --> 00:18:46,112
Vivi
348
00:18:46,420 --> 00:18:47,085
Ya.
349
00:18:47,352 --> 00:18:50,522
Boleh saya tanya awak sesuatu?
Anda mahu menjadi lebih terkenal, menang Tidakkah anda?
350
00:18:51,775 --> 00:18:54,734
Sudah tentu saya tahu. Apa? Salah?
351
00:18:55,432 --> 00:18:59,888
Saya ada rancangan yang akan menjadikan awak lebih terkenal.
352
00:19:00,388 --> 00:19:04,625
Wowww Don Jangan beritahu saya
jenama terkenal itu menghubungi saya untuk mengambil gambar?
353
00:19:04,625 --> 00:19:05,249
Nuh
354
00:19:06,008 --> 00:19:09,684
Saya nampak awak berdua sangat dekat.
355
00:19:10,272 --> 00:19:13,837
Saya rasa jika anda boleh memperburuk perkara sedikit.
356
00:19:14,338 --> 00:19:17,919
Ia Ia akan menjadi berita hebat dan menjadikan anda lebih terkenal.
357
00:19:18,419 --> 00:19:23,744
Lebih penting lagi, sekarang putter adalah pelakon yang paling terkenal.
358
00:19:25,260 --> 00:19:28,213
Uhh ia akan baik?
359
00:19:28,439 --> 00:19:33,498
Bagaimana jika seseorang mengambil pandangan yang agak sinis terhadap saya.
360
00:19:34,443 --> 00:19:38,219
Berita datang dan pergi.
Tidak ada yang peduli selepas beberapa waktu.
361
00:19:38,219 --> 00:19:49,579
Jika anda mahu kekal lama dalam perniagaan pertunjukan,
Lakukan seperti yang saya katakan.
362
00:19:52,454 --> 00:19:53,690
Okay. tetapi …
363
00:19:55,012 --> 00:19:58,181
Chuu Itu dia.
364
00:19:58,826 --> 00:20:04,543
Perkara yang anda akan lakukan sekarang
adalah untuk berada dekat dengannya.
365
00:20:04,789 --> 00:20:08,082
Perkara-perkara lain adalah semua pada saya.
366
00:20:08,308 --> 00:20:10,082
Uh-huh
367
00:20:17,392 --> 00:20:18,873
Hi putter
368
00:20:19,539 --> 00:20:21,219
Hi Li..
369
00:20:21,383 --> 00:20:24,449
Haha ingat saya? Saya ’m Lip
370
00:20:25,768 --> 00:20:26,379
Hi.
371
00:20:27,212 --> 00:20:28,825
Siapa? Apakah ini?
372
00:20:29,325 --> 00:20:33,339
Dia Yoshi, pengurus saya
373
00:20:33,339 --> 00:20:38,581
Bagaimana dengan Louis? Dia berhenti?
374
00:20:39,379 --> 00:20:44,419
Belum lagi, beliau “Saya agak sibuk.
Yoshi datang untuk menjaga saya.
375
00:20:44,419 --> 00:20:46,419
Ok.
376
00:20:56,398 --> 00:21:01,662
Okay, Senyum, senyum lagi. Sedikit lebih dekat
377
00:21:03,959 --> 00:21:08,083
Lebih dekat, lihat ke dalam mata satu sama lain, terus melihat.
378
00:21:08,432 --> 00:21:09,610
Hebat
379
00:21:14,338 --> 00:21:17,239
Bolehkah anda melihat gaya rambutnya sila?
380
00:21:17,506 --> 00:21:18,006
Saya lakukannya.
381
00:21:19,238 --> 00:21:25,015
Vivi, awak buat rambutnya dengan betul.
Ia "Saya akan menutup matanya.
382
00:21:30,497 --> 00:21:31,712
Baiklah.
383
00:21:34,484 --> 00:21:36,848
OK, tolong dekat sikit.
384
00:21:42,250 --> 00:21:45,619
Hebat Itu > hebat
385
00:21:52,662 --> 00:21:54,767
Tunjukkan pakaian anda.
386
00:21:57,056 --> 00:21:59,345
OK hebat, sangat comel.
387
00:22:00,427 --> 00:22:01,509
Hebat!
388
00:22:02,932 --> 00:22:04,951
OK Itu Itu sahaja, lengkap.
389
00:22:04,951 --> 00:22:06,621
Pergi berehat.
390
00:22:08,184 --> 00:22:09,747
Biarkan “Saya pergi untuk bersantai. Ia ’ panas
391
00:22:18,618 --> 00:22:21,442
Yoshi, Saya "Saya dahaga. Boleh saya minum air?
392
00:22:21,853 --> 00:22:22,353
OK
393
00:22:34,858 --> 00:22:35,862
Terima kasih.
394
00:22:36,957 --> 00:22:38,504
Bagaimana Apakah yang sedang berlaku? Penat?
395
00:22:40,023 --> 00:22:43,536
Tidak banyak tetapi sangat panas. Nak mandi.
396
00:22:44,086 --> 00:22:47,265
uh.. bersabarlah. Kapal layar hampir sampai ke pantai.
397
00:22:57,223 --> 00:22:59,105
Awak pandang saya?
398
00:23:01,899 --> 00:23:05,185
Jangan hanya melihat sekeliling.
399
00:23:05,514 --> 00:23:06,014
Kenapa?
400
00:23:06,722 --> 00:23:09,566
Saya nampak awak pandang saya.
401
00:23:10,305 --> 00:23:12,098
Tidak.
402
00:23:12,427 --> 00:23:13,939
Saya tak percaya awak.
403
00:23:14,823 --> 00:23:15,974
Tidak, saya tidak Jangan pandang.
404
00:23:15,974 --> 00:23:16,783
Saya melihatnya.
405
00:23:21,588 --> 00:23:26,224
Lihat apa yang telah anda lakukan? Saya “Saya akan ketukan.
406
00:23:27,312 --> 00:23:28,154
Ouch !!!
407
00:23:29,242 --> 00:23:31,485
Awak tak apa-apa? Saya “Maaf.
408
00:23:31,875 --> 00:23:33,956
Uh saya “Saya baik-baik saja.
409
00:23:43,217 --> 00:23:44,649
Ia “Baiklah.
410
00:23:44,819 --> 00:23:48,995
Kerusakan anda akan berdarah lebih banyak.
Tetap diam. Biar saya lihat.
411
00:24:16,810 --> 00:24:20,659
Saya “Maaf sangat. Saya tidak Bukan bermaksud menyakiti anda.
412
00:24:20,659 --> 00:24:22,678
Ia “Tidak mengapa.
413
00:24:29,517 --> 00:24:32,379
Hei! Boleh kita pergi sekarang?
414
00:24:48,723 --> 00:24:50,723
Boleh kita kembali ke bilik dulu?
415
00:24:50,723 --> 00:24:52,107
Dapatkan anda pembalut.
416
00:24:52,107 --> 00:24:53,532
Ia Pendarahan.
417
00:24:53,922 --> 00:24:56,044
Tak kisahlah. Saya ’ll Lakukanlah.
418
00:25:00,760 --> 00:25:01,965
Lazat?
419
00:25:02,068 --> 00:25:02,568
Sudah tentu.
420
00:25:02,924 --> 00:25:04,677
Jika saya datang ke sini lagi
421
00:25:04,677 --> 00:25:06,512
Saya Saya akan datang ke restoran ini lagi.
422
00:25:07,662 --> 00:25:10,010
Mungkin kita boleh bersama-sama.
423
00:25:10,299 --> 00:25:11,887
Awak layan saya, superstar.
424
00:25:12,299 --> 00:25:15,099
Sungguh cemburu.
425
00:25:15,243 --> 00:25:17,118
Adakah anda dalam hubungan?
426
00:25:18,293 --> 00:25:19,468
Apa yang kau lakukan?
427
00:25:20,235 --> 00:25:21,905
Uh, atur tilam.
428
00:25:22,192 --> 00:25:24,068
Awak terbaring di katil hari ini
429
00:25:24,212 --> 00:25:25,739
Saya "Saya akan tidur di sofa.
430
00:25:26,150 --> 00:25:28,313
Apa yang kau lakukan?
27957
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hawaiian
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Samoan
Serbian
Sesotho
Shona
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swahili
Swedish
Tajik
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
