All language subtitles for [SILK-124] GOSSIP & SCANDAL FOCUS 001

af Afrikaans
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bn Bengali
bs Bosnian
bg Bulgarian
ca Catalan
ceb Cebuano
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi Download
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian Download
ga Irish
it Italian Download
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
km Khmer
ko Korean Download
ku Kurdish (Kurmanji)
ky Kyrgyz
lo Lao
la Latin
lv Latvian
lt Lithuanian
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
ne Nepali
no Norwegian
ps Pashto
fa Persian
pl Polish Download
pt Portuguese
pa Punjabi
ro Romanian
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
st Sesotho
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhala
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
te Telugu Download
th Thai Download
tr Turkish
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese Download
cy Welsh
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
or Odia (Oriya)
rw Kinyarwanda
tk Turkmen
tt Tatar
ug Uyghur
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:02:00,064 --> 00:02:06,208 いいのかな こんなことして 2 00:02:06,464 --> 00:02:12,608 私たち 好きになっちゃった 3 00:02:12,864 --> 00:02:19,008 しょうがないじゃん 4 00:03:56,032 --> 00:04:02,176 ピアゴ大和店 5 00:04:15,232 --> 00:04:21,375 今日はあとどれくらいなんだっけ 6 00:04:21,631 --> 00:04:27,775 この後は 7 00:04:28,031 --> 00:04:34,175 シルクホテルで映画の番宣の取材が5件ほど入ってるならまくりに晴れ 8 00:04:34,431 --> 00:04:40,575 これは 明日の昼間と同じだ 9 00:04:47,231 --> 00:04:53,375 明日の昼寝 10 00:05:12,319 --> 00:05:14,879 本当にこの部屋でよかったかな生活 & 2 11 00:05:15,647 --> 00:05:17,439 もっとやりたかったのにさ 12 00:05:17,951 --> 00:05:19,487 これなら家に帰ってもいいだろう 13 00:05:20,767 --> 00:05:21,535 全然 14 00:05:22,303 --> 00:05:23,583 何の問題もない 15 00:05:24,863 --> 00:05:28,959 928°ってさ 16 00:05:29,983 --> 00:05:31,007 一つお願いが 17 00:05:35,103 --> 00:05:35,615 会津 18 00:05:36,895 --> 00:05:43,039 ここに読んだから 入れ込み 頼むよ 19 00:05:43,295 --> 00:05:49,439 みやとしたら急に来に泊まろう 何て言い出したのか 20 00:05:49,695 --> 00:05:55,839 仕事だって真面目にこなしてる しもう 3ヶ月 まともに会えてないんだ 21 00:05:56,095 --> 00:06:02,239 俺だって充電が必要なんだよ 頑張ってくれてんの 分かってる 22 00:06:02,495 --> 00:06:08,639 こないだ も 週刊誌に付きまとわれたら 23 00:06:08,895 --> 00:06:15,039 はいてんだよ 24 00:06:28,095 --> 00:06:34,239 分かったよ 25 00:06:34,495 --> 00:06:40,639 今 収録 終わったよ 赤坂からこっち向かってるか 26 00:06:40,895 --> 00:06:47,039 あと20分くらい 27 00:06:47,295 --> 00:06:53,439 その後は向こうが ラジオの生放送があるみたいで0時には来てなきゃいけないんだって 28 00:06:53,695 --> 00:06:59,839 それもお願いしたい もう俺が 29 00:07:00,095 --> 00:07:06,239 感謝してる 30 00:07:06,495 --> 00:07:12,639 はいはい 31 00:08:40,703 --> 00:08:43,775 お前ら 32 00:09:27,039 --> 00:09:33,183 会いたかった 私もテレビでも 33 00:09:33,439 --> 00:09:39,583 いつも見てたけど 34 00:10:24,639 --> 00:10:30,783 あと1時間 35 00:10:37,439 --> 00:10:43,583 痛くて死んじゃいそうだった 36 00:10:50,239 --> 00:10:56,383 若松の宿 37 00:11:20,703 --> 00:11:22,751 どこの口紅 キスしたかった 38 00:11:24,287 --> 00:11:25,823 私なんて 39 00:11:28,639 --> 00:11:31,199 止めたかった 40 00:11:32,479 --> 00:11:33,759 おなら 41 00:11:34,783 --> 00:11:36,575 誰にも見られないね 42 00:11:39,903 --> 00:11:40,927 ホモショタ 43 00:15:18,271 --> 00:15:18,783 嫌い 44 00:26:39,232 --> 00:26:40,256 駒ヶ根 45 00:26:42,048 --> 00:26:43,328 俺だけの花 46 00:28:24,192 --> 00:28:25,472 みんな帰る 47 00:28:26,496 --> 00:28:30,080 加山 俺の立って叫びたいくらい 48 00:28:30,336 --> 00:28:34,432 ヘーゼルナッツ 私の村だよ 49 00:39:11,872 --> 00:39:18,016 私しか知らない 50 00:39:24,672 --> 00:39:30,816 じゃあ俺も 51 00:39:50,272 --> 00:39:55,136 これ見て 毎日頑張れる 52 00:40:15,616 --> 00:40:21,760 もしもし 53 00:40:22,016 --> 00:40:28,160 ありがとう 54 00:40:34,816 --> 00:40:40,960 行かなきゃ 55 00:41:32,928 --> 00:41:39,072 じゃらん 頑張れよ 56 00:41:39,328 --> 00:41:45,472 連絡する 57 00:41:49,568 --> 00:41:55,711 明日私も 58 00:42:08,767 --> 00:42:14,911 マイクラ 59 00:44:08,063 --> 00:44:14,207 何してる 60 00:44:14,463 --> 00:44:20,607 キンカン 61 00:44:20,863 --> 00:44:27,007 気持ちは分からんよ とりあえず 62 00:44:27,263 --> 00:44:31,871 あんた目から水分 脱出 気になるわよ 63 00:45:03,359 --> 00:45:09,503 あんたね 私を誰だと思ってるの 64 00:45:09,759 --> 00:45:15,903 スーパー 迷宮 そうよ私の手にかかれば泣き顔の 65 00:45:16,159 --> 00:45:17,183 すぐなおちゃんだから 66 00:45:24,095 --> 00:45:30,239 ねえ見て 67 00:45:30,495 --> 00:45:36,639 相変わらず 濃い 68 00:45:36,895 --> 00:45:43,039 僕もこの距離で見ても美人 69 00:45:43,295 --> 00:45:49,439 インカの専属メイク 髪 素晴らしかったら 70 00:45:49,695 --> 00:45:55,839 近くの あんたでしょ 71 00:46:32,191 --> 00:46:38,335 本当なんだって お人形さんみたいに綺麗 72 00:46:38,591 --> 00:46:44,735 ありがとう体育に褒めてもらえると嬉しいそうよ 一般人 73 00:46:44,991 --> 00:46:51,135 褒めるのとレベルが違うんだから 74 00:46:51,391 --> 00:46:57,535 下心無しで褒めてもらえる事ってあんまりないもんね 75 00:46:57,791 --> 00:47:03,935 褒めて欲しい人はあちこち ふらふらしてるし 76 00:47:04,191 --> 00:47:10,335 あーもうかい 君付き合ってよ 77 00:47:10,591 --> 00:47:16,735 やよ あんたみたいなのに限ってすぐ 脇 そうとは 78 00:47:16,991 --> 00:47:23,135 私一度だよ 今までの遍歴 全部知ってるんだから 79 00:47:23,391 --> 00:47:29,535 信用ならないわ 80 00:47:29,791 --> 00:47:34,143 カイくんは私じゃだめだもんね 81 00:47:37,215 --> 00:47:43,359 カメラをまたしてんだよ 行くわよ 82 00:50:34,111 --> 00:50:35,135 ちょっと 83 00:50:35,391 --> 00:50:41,535 摩利支天のよ 骨 何で電話出ないの 84 00:50:41,791 --> 00:50:47,935 何でしょう まず こっちの質問に答えなさい こんな 習慣的に押しちゃってるの 85 00:50:48,191 --> 00:50:54,335 やってんじゃん その誤解を解くために私が家に来たんだよ りんかん 86 00:50:54,591 --> 00:51:00,735 北 87 00:51:00,991 --> 00:51:07,135 メイクルームに勝手に入ってきて うちのタレントに乱暴しないでくれるかしら なんかしてないですよ 88 00:51:13,791 --> 00:51:19,935 もしもし 89 00:51:20,191 --> 00:51:26,335 そうだよ 90 00:51:26,591 --> 00:51:32,735 ごめんね 勝手に 91 00:51:32,991 --> 00:51:39,135 もしかしてそろそろ時間だか 92 00:51:39,391 --> 00:51:45,535 迎えに来てくれたの そうだよ 93 00:52:00,127 --> 00:52:01,151 認可 94 00:52:03,199 --> 00:52:04,735 むかつく 95 00:52:05,247 --> 00:52:07,551 絶対わざとだよ 96 00:52:08,319 --> 00:52:09,855 玉乃光 97 00:52:22,143 --> 00:52:28,287 今よ 98 00:52:28,543 --> 00:52:34,687 好きなだけ泣いて おばさんには私から言っておく 99 00:52:34,943 --> 00:52:41,087 カイくんの彼女 100 00:52:47,743 --> 00:52:53,887 変なこと言う元気だけは あるのね 101 00:52:54,143 --> 00:53:00,287 快感に慰めてもらってたらちょっと落ち着いてきた 102 00:53:15,647 --> 00:53:17,695 さそろそろ着替えましょうか 103 00:53:17,951 --> 00:53:18,719 はーい 104 00:54:30,143 --> 00:54:30,655 あれ 105 00:54:32,447 --> 00:54:35,007 この柄 ちょっといいかも 106 00:54:36,287 --> 00:54:37,567 ちょっと見せて 107 00:54:41,407 --> 00:54:46,015 これはあんたの付け方が悪い 108 00:54:46,271 --> 00:54:51,135 海辺のエッチ 仕事よ 109 00:55:04,703 --> 00:55:10,847 こんな綺麗な体してるんだからちゃんとしないと駄目よ 110 00:55:13,919 --> 00:55:20,063 ありがとう ほんとだよ めっちゃ 割れてるし 111 00:55:20,319 --> 00:55:26,463 綺麗な当たり前じゃない 私が指定したサイズと間違ってるわけないでしょ 112 00:55:26,719 --> 00:55:32,863 カイくんは私のこと何でも知ってるね 113 00:55:33,119 --> 00:55:39,263 そりゃそうよ ささっさと直して現場 行くわよ 114 00:56:31,231 --> 00:56:37,375 参ったよ 115 00:56:37,631 --> 00:56:43,775 本当に参ったよ 116 00:56:44,031 --> 00:56:50,175 この基準を設けることもできない 117 00:56:50,431 --> 00:56:56,575 別れようとしててそういう問題じゃない取られた事が問題な 118 00:56:56,831 --> 00:57:02,975 すみません 119 00:57:03,231 --> 00:57:09,375 写真集のリリース もう間もなくなっていうのに回答 120 00:57:09,631 --> 00:57:15,775 申し訳ありません カイくんは悪くないよ 121 00:57:22,431 --> 00:57:28,575 アンシルクプロ 122 00:57:32,671 --> 00:57:36,255 ありがとう 123 00:57:39,071 --> 00:57:41,375 ちょっと 124 00:59:05,087 --> 00:59:11,231 友達なんですけど ただのとこ 125 00:59:31,711 --> 00:59:36,319 家の周りのマスコミは大勢 126 00:59:36,575 --> 00:59:42,719 たまちゃん 今日は 127 00:59:42,975 --> 00:59:49,119 送りの段差 わかりました 128 01:00:21,375 --> 01:00:27,519 大丈夫 129 01:00:27,775 --> 01:00:33,919 帰らないで 130 01:00:34,175 --> 01:00:40,319 死んじゃう 131 01:00:40,575 --> 01:00:46,719 簡単 132 01:01:12,575 --> 01:01:18,719 カイくん 私が守ってあげなくちゃ 133 01:01:25,375 --> 01:01:31,519 またない 134 01:01:31,775 --> 01:01:37,919 話して そんな顔させる男のどこがいいのよ 135 01:01:44,575 --> 01:01:50,719 あんたが言ったのよ 私と付き合えたらって 136 01:02:04,031 --> 01:02:10,175 かいくん 137 01:02:10,431 --> 01:02:16,575 どうしては あんたの 鈍感にも驚きだわ 138 01:02:16,831 --> 01:02:22,975 あんたのこと誰よりも近くで見てたのは私を 139 01:02:48,831 --> 01:02:54,975 ちょっと好き 140 01:02:55,231 --> 01:03:01,375 あのそこから あんたを作ってあげる 141 01:03:40,031 --> 01:03:45,919 画面 今日ばっかりは 142 01:03:46,175 --> 01:03:47,711 あんたの言うこと聞けない 143 01:04:58,367 --> 01:05:00,927 忙しい 144 01:05:02,719 --> 01:05:04,255 あんたの全部知ってる 145 01:05:08,095 --> 01:05:08,607 ココモ 146 01:07:35,551 --> 01:07:37,087 ほんと綺麗 147 01:15:03,807 --> 01:15:05,087 リンカーン 148 01:24:42,368 --> 01:24:48,512 何で絶対言ってくれなかったの 149 01:24:48,768 --> 01:24:54,912 そりゃ 仕事しづらくなるからに決まってるでしょ 150 01:24:56,448 --> 01:25:02,592 だって私女だよあんたも狭い了見してんのね 151 01:25:02,848 --> 01:25:08,992 物腰柔らかい方が色々と 得なのよ 私は女好きよ 152 01:25:09,248 --> 01:25:13,344 そうなんだ 153 01:25:13,600 --> 01:25:18,208 私がいるから 154 01:25:18,720 --> 01:25:22,816 もう泣かないでね 155 01:27:52,064 --> 01:27:58,208 スーパーボイスの 上田 156 01:28:04,864 --> 01:28:11,008 さすが 店先週の講師の音 157 01:28:11,264 --> 01:28:17,408 つなげてかな 158 01:28:17,664 --> 01:28:23,808 トップで消すな 159 01:28:30,464 --> 01:28:36,608 前田は本当 離婚してから すげーよなよーじゃないやつ 160 01:28:36,864 --> 01:28:43,008 まっとうに仕事してるだけだろうね 161 01:28:43,264 --> 01:28:49,408 優秀なのはいいけどいつか 恨み 風邪だと思う 162 01:28:49,664 --> 01:28:55,808 シンプル 気をつけてくださいな 163 01:29:15,264 --> 01:29:21,408 海の動画 164 01:29:21,664 --> 01:29:27,808 映画監督 鳳大学 不倫してるって 誰か来たぞ 165 01:29:34,464 --> 01:29:40,608 了解 166 01:29:47,264 --> 01:29:53,408 藤根6の女じゃねえよ 167 01:30:49,984 --> 01:30:56,128 抵抗する 8月に入ったら雪 考える 168 01:32:33,664 --> 01:32:39,040 あのこれ 169 01:32:41,088 --> 01:32:47,232 自販機で間違えてみたかったのでよかったらどうぞ 170 01:33:28,704 --> 01:33:34,848 いらっしゃいませ 171 01:33:41,504 --> 01:33:47,648 なんか 172 01:33:47,904 --> 01:33:53,024 イメージと全然違う 全然怒ってないし 173 01:33:54,560 --> 01:34:00,704 お待たせしました 174 01:34:47,552 --> 01:34:53,696 いらっしゃいませ 175 01:35:00,352 --> 01:35:06,496 うちもこれでしたら どうぞ 176 01:35:06,752 --> 01:35:12,896 かしこまりました 177 01:35:13,152 --> 01:35:19,296 花晴れ あれ いつもいいですよね 178 01:35:19,552 --> 01:35:25,696 飲んでる人多いな 179 01:35:25,952 --> 01:35:32,096 濃厚で美味しいんでしょうね 年越しです 180 01:36:09,472 --> 01:36:15,616 機嫌良さそうじゃない 181 01:36:15,872 --> 01:36:22,016 じゃあまた 男関係 182 01:36:22,272 --> 01:36:28,416 しようとするんだから気をつけてね 183 01:36:28,672 --> 01:36:34,816 今度はそんなんじゃない 184 01:36:35,072 --> 01:36:41,216 それ 飲んでないよ 185 01:37:22,688 --> 01:37:28,832 こんにちは 186 01:37:29,088 --> 01:37:35,232 呪文は 187 01:37:41,888 --> 01:37:48,032 今日は何読んでるの 188 01:37:48,288 --> 01:37:54,432 ソラト 下読みたかったやつどうどう すごい 189 01:37:54,688 --> 01:38:00,832 ありがとうね こんなこと聞いていいの 190 01:38:01,088 --> 01:38:07,232 お仕事って何してるの 191 01:38:07,488 --> 01:38:13,632 つまんない 192 01:38:13,888 --> 01:38:20,032 だから本に詳しいんだ 193 01:38:20,288 --> 01:38:26,432 もうちょっと聞いてもいい 好きな食べ物 ハンバーグ 194 01:38:26,688 --> 01:38:32,832 好きな音楽とかかな 195 01:38:33,088 --> 01:38:39,232 じゃあじゃあ 好きな女の子のタイプは 196 01:38:39,488 --> 01:38:45,632 やだ 197 01:38:45,888 --> 01:38:52,032 なんか変なこと聞いちゃってごめん 198 01:38:52,288 --> 01:38:58,432 そういえば 名前 聞いてなかったなって気を張る 199 01:38:58,688 --> 01:39:04,832 清美 君 私は nanaco っています 200 01:39:05,088 --> 01:39:11,232 花子さん なんか この名前で呼ばれるの 201 01:39:11,488 --> 01:39:17,632 久しぶりだな ま まこさんは 202 01:39:17,888 --> 01:39:24,032 何してるの 203 01:39:24,288 --> 01:39:30,432 私は 204 01:39:30,688 --> 01:39:36,832 ねえ もし私が誰 205 01:39:37,088 --> 01:39:43,232 こうやって一緒にお話しするのやめ 206 01:39:43,488 --> 01:39:49,632 やめないでほしいの 変なこと言ってるよね 207 01:39:49,888 --> 01:39:56,032 いや 俺はどんな人でも 208 01:40:53,376 --> 01:40:55,936 明日は夕方ぐらい 2時間から 209 01:40:56,448 --> 01:40:58,240 ちょこっとだけカフェで会おう 210 01:41:40,480 --> 01:41:46,624 来られるように気を引き締めていかないと 211 01:42:06,080 --> 01:42:12,224 朝霞 前店 212 01:42:54,208 --> 01:42:56,000 ごめん 黙って 213 01:43:01,632 --> 01:43:03,680 知ってたんだ 214 01:43:05,728 --> 01:43:11,872 最初から知ってて近づいたんだ 215 01:43:12,128 --> 01:43:14,944 私は ネタにして腹部だけを狙って 216 01:43:18,784 --> 01:43:21,600 結局 あんたも 他の人と一緒よ 217 01:43:22,624 --> 01:43:28,768 私を何かに利用することだけを考えてる 218 01:43:36,960 --> 01:43:43,104 M ステ 最初 219 01:43:43,360 --> 01:43:49,504 でもあんたのこと好きなのは 220 01:43:50,016 --> 01:43:56,160 今もあの時からもずっと 本当なんだ 221 01:43:56,416 --> 01:44:02,560 信じらんない 222 01:44:12,032 --> 01:44:13,824 俺は 223 01:44:14,848 --> 01:44:20,992 あんたが誰だったとしても 224 01:44:21,248 --> 01:44:23,808 たまに 225 01:44:24,320 --> 01:44:30,464 信じてもらえないの 226 01:44:43,520 --> 01:44:49,664 許さないから 227 01:44:50,176 --> 01:44:52,992 私を見捨てたら 228 01:44:53,504 --> 01:44:59,648 許さないからね 229 01:45:28,576 --> 01:45:34,720 俺はもう全部を捨ててでもあんたの 230 01:46:19,776 --> 01:46:25,920 もっともっと抱きしめて 231 01:57:17,696 --> 01:57:23,840 ITunes 232 02:03:02,016 --> 02:03:08,160 私も好き 233 02:04:41,856 --> 02:04:48,000 福島県 234 02:06:43,200 --> 02:06:49,344 意識して 235 02:08:02,816 --> 02:08:08,960 バイク 236 02:09:53,920 --> 02:09:54,688 どうするの 237 02:09:57,248 --> 02:09:57,760 大丈夫 238 02:09:59,296 --> 02:10:00,064 俺が何とかする 239 02:10:06,720 --> 02:10:09,536 綺麗なものを取りたくて 写真 始めたこと 240 02:10:13,120 --> 02:10:14,656 あなたのおかげで思い出したよ 16636

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.