Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:39,280 --> 00:00:40,759
come soon
2
00:00:42,600 --> 00:00:44,119
Comrade Fang Comrade Fang
3
00:00:45,640 --> 00:00:47,639
The one we can find in our village
4
00:00:47,640 --> 00:00:48,559
found them all
5
00:00:48,800 --> 00:00:50,759
you show you the arrangement
6
00:00:51,320 --> 00:00:52,039
do not worry
7
00:00:56,960 --> 00:00:58,719
Did you say hello to our production team?
8
00:00:59,360 --> 00:01:00,599
Don't worry, I've already said hello
9
00:01:00,600 --> 00:01:01,519
It is important to save the ancient tomb
10
00:01:02,560 --> 00:01:03,279
The tomb is below
11
00:01:08,480 --> 00:01:10,279
Is it safe down here?
12
00:01:10,280 --> 00:01:11,279
rest assured
13
00:02:58,220 --> 00:03:00,059
This probably is
14
00:03:00,060 --> 00:03:01,499
Tombs of the Warring States Period
15
00:03:14,780 --> 00:03:15,939
Chu Yue, don't move
16
00:03:23,140 --> 00:03:24,139
where's the kid
17
00:03:24,660 --> 00:03:27,139
This kid is very clever, I think
18
00:03:27,500 --> 00:03:29,379
He might be able to help us
19
00:03:31,020 --> 00:03:31,899
Everyone listen to me
20
00:03:32,420 --> 00:03:33,899
There are several tombs
21
00:03:33,900 --> 00:03:35,419
Where's the big guy? go and have a look
22
00:03:36,020 --> 00:03:37,899
We'll be gathering here in a while.
23
00:03:38,180 --> 00:03:38,619
it is good
24
00:03:38,620 --> 00:03:39,299
let's go
25
00:03:40,860 --> 00:03:42,339
Chu Yue, we'll be back later
26
00:03:42,460 --> 00:03:43,739
you don't run around
27
00:03:43,740 --> 00:03:44,539
good
28
00:03:44,540 --> 00:03:45,499
Wait a moment
29
00:08:21,340 --> 00:08:23,379
I said you guys are this
30
00:08:23,900 --> 00:08:25,859
Our boss sees your door
31
00:08:27,100 --> 00:08:28,219
break the door
32
00:08:28,220 --> 00:08:28,859
right
33
00:08:29,260 --> 00:08:31,019
It's been here for several years
34
00:08:31,020 --> 00:08:32,939
I'm worried about not being able to sell it
35
00:08:33,220 --> 00:08:33,979
make a price
36
00:08:39,260 --> 00:08:40,339
Just give three hundred
37
00:08:44,820 --> 00:08:45,619
it's a thousand
38
00:08:46,220 --> 00:08:46,899
one thousand
39
00:08:47,420 --> 00:08:49,779
Remember not to tell anyone we've been here
40
00:08:56,740 --> 00:08:57,139
Boss is so cool
41
00:08:57,140 --> 00:08:57,899
Boss is so cool
42
00:09:02,180 --> 00:09:03,019
Where's the key
43
00:09:03,300 --> 00:09:05,299
i don't have a key
44
00:09:05,300 --> 00:09:05,859
real
45
00:09:06,460 --> 00:09:08,099
It's been here for so long since I opened the door
46
00:09:08,100 --> 00:09:09,499
I never saw the key
47
00:09:10,180 --> 00:09:11,259
you want to open it
48
00:09:12,140 --> 00:09:13,739
Then I'll find someone to pry it open for you
49
00:09:19,140 --> 00:09:20,699
Take the door back, I'll take the boss back
50
00:09:40,700 --> 00:09:41,659
bend
51
00:09:42,860 --> 00:09:45,259
You say we can't even afford to stay in the hotel
52
00:09:45,260 --> 00:09:47,299
Can we go shopping less in the future?
53
00:09:48,060 --> 00:09:49,019
earning power
54
00:09:49,860 --> 00:09:50,819
Spend money on skills
55
00:09:53,420 --> 00:09:54,379
Liu Xin
56
00:09:55,060 --> 00:09:57,179
The last time I saw one in a magazine
57
00:09:57,300 --> 00:09:58,619
Card issuance by Agnes b
58
00:09:59,140 --> 00:10:00,179
I'll buy it back for you
59
00:10:00,460 --> 00:10:01,019
I think it's very suitable for you
60
00:10:01,020 --> 00:10:01,859
Yeah
61
00:10:03,060 --> 00:10:04,459
Change that thing, okay?
62
00:10:05,940 --> 00:10:07,259
What is that thing called?
63
00:10:07,260 --> 00:10:08,819
My card is fine, okay?
64
00:10:10,420 --> 00:10:12,179
Really heartbroken for your aesthetic
65
00:10:12,700 --> 00:10:14,299
Yours is a product of the last century, right?
66
00:10:14,460 --> 00:10:15,899
It can be put into the museum collection.
67
00:10:16,860 --> 00:10:18,739
I tell you my card
68
00:10:19,300 --> 00:10:20,939
It has a legendary story
69
00:10:22,740 --> 00:10:25,139
Remember it was ten years ago
70
00:10:25,980 --> 00:10:28,499
a sunny afternoon
71
00:10:29,740 --> 00:10:31,259
It was my eighth birthday that year
72
00:10:31,460 --> 00:10:32,619
My parents stayed with me
73
00:10:34,140 --> 00:10:36,539
I suddenly felt craving for a Coke that day.
74
00:10:37,300 --> 00:10:38,419
Then tell my mom
75
00:10:39,060 --> 00:10:40,939
Mom let me drink Coke
76
00:10:41,300 --> 00:10:43,139
My mom told you to stop drinking
77
00:10:43,140 --> 00:10:44,859
You're almost a fat girl
78
00:10:44,860 --> 00:10:46,219
Then my dad told my mom
79
00:10:46,780 --> 00:10:48,259
You just let the girl say the point
80
00:10:49,420 --> 00:10:50,699
The point is that there is a strange aunt later
81
00:10:50,700 --> 00:10:52,939
Gave me this card for my birthday
82
00:10:54,660 --> 00:10:55,579
strange aunt
83
00:10:57,100 --> 00:10:59,339
Is it your birthday today, little sister?
84
00:10:59,340 --> 00:11:00,219
yes
85
00:11:03,940 --> 00:11:06,179
do you think this looks good
86
00:11:07,060 --> 00:11:07,859
So lovely
87
00:11:08,380 --> 00:11:10,019
Happy birthday to you
88
00:11:10,180 --> 00:11:11,179
thank you auntie
89
00:11:12,300 --> 00:11:13,659
you will become a
90
00:11:13,660 --> 00:11:15,099
extraordinary person
91
00:11:18,700 --> 00:11:19,819
Your parents never taught you
92
00:11:19,820 --> 00:11:20,699
don't accept
93
00:11:20,700 --> 00:11:21,779
a gift from a stranger?
94
00:11:22,500 --> 00:11:23,859
But that weird aunt is special
95
00:11:23,860 --> 00:11:25,379
Unique and mysterious
96
00:11:26,460 --> 00:11:28,539
And she told me that after I
97
00:11:28,540 --> 00:11:31,499
will be an amazing person
98
00:11:32,420 --> 00:11:33,299
you are now a
99
00:11:33,300 --> 00:11:34,459
amazing person
100
00:11:35,460 --> 00:11:36,139
congratulations
101
00:11:36,500 --> 00:11:39,459
Become an alien who can read minds
102
00:11:40,700 --> 00:11:42,059
You think I want to be an alien
103
00:11:43,220 --> 00:11:45,659
I had a serious illness when I was seventeen
104
00:11:46,180 --> 00:11:47,099
After getting better
105
00:11:47,340 --> 00:11:49,419
I heard all the people in the hospital getting drips
106
00:11:49,420 --> 00:11:51,339
what the patient is thinking
107
00:11:51,980 --> 00:11:53,539
I was shocked
108
00:11:54,460 --> 00:11:55,419
what are you surprised
109
00:11:55,980 --> 00:11:57,339
If I had your mind-reading skills
110
00:11:57,780 --> 00:12:00,419
I negotiate to win
111
00:12:00,540 --> 00:12:01,179
how nice
112
00:12:01,460 --> 00:12:02,299
not good at all
113
00:12:03,180 --> 00:12:04,299
I tell you
114
00:12:04,860 --> 00:12:05,899
There was a school grass chasing me
115
00:12:06,820 --> 00:12:07,739
He looks handsome
116
00:12:08,020 --> 00:12:08,939
I like him too
117
00:12:09,820 --> 00:12:10,939
I almost promised him
118
00:12:12,060 --> 00:12:12,859
But later
119
00:12:14,140 --> 00:12:15,379
Then we went out to play
120
00:12:16,140 --> 00:12:17,499
He says he likes me
121
00:12:18,060 --> 00:12:19,699
But in fact, all I was thinking
122
00:12:20,740 --> 00:12:21,979
how to take me out
123
00:12:24,420 --> 00:12:25,539
you should be lucky
124
00:12:26,100 --> 00:12:27,179
good thing he's close to you
125
00:12:27,340 --> 00:12:28,379
not for you
126
00:12:28,380 --> 00:12:29,979
I want your roommate's phone number
127
00:12:32,780 --> 00:12:33,659
and then
128
00:12:33,660 --> 00:12:34,779
Then no then
129
00:12:35,340 --> 00:12:37,019
All the men I've met over the years
130
00:12:37,020 --> 00:12:38,779
It's all about the mouth and the heart
131
00:12:39,420 --> 00:12:40,819
So I've never been in love at all
132
00:12:41,780 --> 00:12:42,619
and my what
133
00:12:43,220 --> 00:12:45,099
Male colleagues, male bosses
134
00:12:45,260 --> 00:12:47,099
They're full of dirty words
135
00:12:48,260 --> 00:12:49,619
So I work for a while
136
00:12:50,340 --> 00:12:51,379
almost two months
137
00:12:52,060 --> 00:12:53,059
Then I saved enough travel money
138
00:12:53,260 --> 00:12:54,179
I'm going to travel
139
00:12:54,460 --> 00:12:55,539
Then I work again
140
00:12:56,180 --> 00:12:56,859
Save enough money for travel
141
00:12:57,100 --> 00:12:57,699
I will travel again
142
00:12:58,380 --> 00:12:59,979
That's called a wandering
143
00:12:59,980 --> 00:13:02,539
That's called an indulgent love of freedom.
144
00:13:03,820 --> 00:13:05,899
By the way, my first time working
145
00:13:06,300 --> 00:13:07,899
in a cafe
146
00:13:11,740 --> 00:13:12,899
open your mouth
147
00:13:13,980 --> 00:13:14,539
Qinger
148
00:13:14,620 --> 00:13:16,339
It's not like you don't know how I feel about you
149
00:13:16,980 --> 00:13:18,939
I've always wanted to marry you, you know
150
00:13:24,820 --> 00:13:26,179
This girl is good
151
00:13:26,780 --> 00:13:27,899
little loli
152
00:13:34,740 --> 00:13:35,619
Come
153
00:13:43,060 --> 00:13:43,619
give it to me
154
00:13:44,260 --> 00:13:45,979
This is the two guests over there
155
00:13:46,340 --> 00:13:47,219
OK
156
00:13:54,580 --> 00:13:56,779
I haven't seen this sister before.
157
00:13:58,380 --> 00:13:59,499
should be new
158
00:14:00,740 --> 00:14:01,859
nice face
159
00:14:10,300 --> 00:14:12,339
Looks less than twenty years old
160
00:14:13,420 --> 00:14:14,539
little meat
161
00:14:17,260 --> 00:14:18,019
we'll pick up the baby soon
162
00:14:18,020 --> 00:14:18,779
just go to your parents
163
00:14:19,020 --> 00:14:19,779
meal for two
164
00:14:21,140 --> 00:14:22,019
your coffee mr
165
00:14:22,020 --> 00:14:23,059
Thank you so much
166
00:14:24,660 --> 00:14:26,459
Working at such a young age
167
00:14:27,260 --> 00:14:28,499
Not easy
168
00:14:28,980 --> 00:14:31,499
I don't think I can make any money a month.
169
00:14:31,500 --> 00:14:32,299
Two slow use
170
00:14:34,740 --> 00:14:35,859
Keep this kind of stuff
171
00:14:35,940 --> 00:14:37,699
How can I get 8,000?
172
00:14:39,020 --> 00:14:40,939
If only my daughter-in-law wasn't there
173
00:14:45,700 --> 00:14:46,539
You are only eight thousand
174
00:14:47,780 --> 00:14:48,459
asshole
175
00:14:52,860 --> 00:14:54,619
I'm so heartbroken about what happened to you
176
00:14:56,020 --> 00:14:56,979
after you
177
00:14:57,660 --> 00:14:58,739
Haven't been there again
178
00:14:59,060 --> 00:15:00,539
Work in this place
179
00:15:02,060 --> 00:15:04,499
not quite the opposite
180
00:15:05,820 --> 00:15:06,899
beer girl
181
00:15:06,900 --> 00:15:07,579
what are you doing
182
00:15:07,580 --> 00:15:08,259
play with my brother
183
00:15:08,260 --> 00:15:08,859
you let me go
184
00:15:08,860 --> 00:15:09,299
Come
185
00:15:09,300 --> 00:15:10,819
I called the police, I called the police
186
00:15:11,260 --> 00:15:12,019
don't
187
00:15:12,540 --> 00:15:13,659
I hate how many times I told you
188
00:15:13,780 --> 00:15:14,419
Don't play cards here
189
00:15:14,420 --> 00:15:15,539
girl girl
190
00:15:15,540 --> 00:15:16,219
so
191
00:15:16,620 --> 00:15:18,699
Just sit down and play a game with us
192
00:15:19,420 --> 00:15:20,819
Just play guessing
193
00:15:21,260 --> 00:15:22,419
if you guess wrong
194
00:15:22,900 --> 00:15:24,299
Then you gotta let us play here
195
00:15:25,260 --> 00:15:27,339
Then if you guessed right
196
00:15:28,060 --> 00:15:30,259
Then our brothers will undress
197
00:15:30,260 --> 00:15:30,939
what do you think
198
00:15:30,940 --> 00:15:31,619
Can
199
00:15:32,060 --> 00:15:34,339
I guessed right you guys undress
200
00:15:34,580 --> 00:15:35,219
right
201
00:15:35,420 --> 00:15:35,859
you said
202
00:15:35,980 --> 00:15:36,539
said to me
203
00:15:37,100 --> 00:15:38,339
You guessed it right, we'll take one off
204
00:15:38,420 --> 00:15:39,539
How can you see
205
00:15:39,540 --> 00:15:40,259
How about it
206
00:15:41,420 --> 00:15:42,699
Okay, let's play
207
00:15:42,780 --> 00:15:44,299
come on
208
00:15:44,580 --> 00:15:45,379
come come come
209
00:15:46,060 --> 00:15:46,819
hurry hurry
210
00:15:52,620 --> 00:15:53,379
Two of Spades
211
00:15:55,820 --> 00:15:57,099
Is it is it
212
00:16:10,340 --> 00:16:11,259
sister
213
00:16:19,820 --> 00:16:21,859
play this with my mother
214
00:16:22,660 --> 00:16:24,379
I married you when I was blind
215
00:16:25,180 --> 00:16:27,059
Be quiet so your son won't hear you
216
00:16:27,980 --> 00:16:28,899
hear what's wrong
217
00:16:28,900 --> 00:16:30,299
You think of the child at this time
218
00:16:30,740 --> 00:16:32,099
where were you when you paid tuition
219
00:16:32,820 --> 00:16:34,339
If you don't have the patience, don't get married
220
00:16:34,460 --> 00:16:35,339
don't have children
221
00:16:35,980 --> 00:16:38,339
My life is ruined by you
222
00:16:41,620 --> 00:16:42,739
Dad, why don't you eat?
223
00:16:44,020 --> 00:16:45,819
Eat slowly, son
224
00:16:46,500 --> 00:16:47,699
Haven't you always wanted to come to this hotel?
225
00:16:48,100 --> 00:16:49,339
two more dishes for you
226
00:16:49,340 --> 00:16:50,459
real
227
00:16:51,060 --> 00:16:52,379
Dad got a bonus today
228
00:16:52,740 --> 00:16:54,019
we have money today
229
00:16:54,420 --> 00:16:55,419
Then let's order some prawns
230
00:16:56,140 --> 00:16:58,179
Okay, let's order some braised prawns
231
00:16:59,780 --> 00:17:00,459
ask me for money
232
00:17:01,260 --> 00:17:03,379
The boss didn't give me any money, what can I give you
233
00:17:04,180 --> 00:17:05,499
My son starts school soon
234
00:17:05,500 --> 00:17:07,579
Tuition has not yet come together
235
00:17:08,100 --> 00:17:10,259
I have also worked at our construction site for more than two years.
236
00:17:10,500 --> 00:17:11,419
see if you can
237
00:17:11,580 --> 00:17:13,339
You take me talking like a fart, don't you?
238
00:17:14,020 --> 00:17:15,939
no money hear
239
00:17:16,580 --> 00:17:17,859
if you keep pestering me
240
00:17:18,220 --> 00:17:19,499
Be careful, I'll find someone to ruin you
241
00:17:27,780 --> 00:17:28,859
baby
242
00:17:29,140 --> 00:17:31,019
You have to study hard
243
00:17:31,580 --> 00:17:33,459
your dad bought you stationery
244
00:17:33,820 --> 00:17:34,859
pay tuition
245
00:17:35,420 --> 00:17:37,939
He secretly sold blood several times
246
00:17:39,100 --> 00:17:41,379
Your dad never let me tell you
247
00:17:42,980 --> 00:17:44,739
Every time he comes back from the construction site
248
00:17:45,060 --> 00:17:46,619
all with wounds
249
00:17:47,980 --> 00:17:51,099
Grandma has a headache
250
00:17:51,700 --> 00:17:53,819
Dad, I suddenly don't want to eat prawns
251
00:17:54,100 --> 00:17:56,499
I want to eat scrambled eggs and order two plates
252
00:17:56,940 --> 00:17:59,739
Can you eat two plates?
253
00:17:59,900 --> 00:18:01,739
Didn't my mother come back today from a business trip?
254
00:18:01,980 --> 00:18:04,499
Bring her a plate, don't you say you have money?
255
00:18:06,900 --> 00:18:08,939
your mom she's coming back next month
256
00:18:09,220 --> 00:18:11,539
why next month is next month
257
00:18:11,660 --> 00:18:13,219
You say next month every time
258
00:18:14,060 --> 00:18:15,459
isn't your mother busy lately
259
00:18:15,900 --> 00:18:16,659
she is too tired
260
00:18:17,340 --> 00:18:18,179
aren't you hungry
261
00:18:18,180 --> 00:18:19,139
Hurry, eat, hurry, eat
262
00:18:19,420 --> 00:18:20,379
your mother is back
263
00:18:20,380 --> 00:18:22,059
Our family is happy
264
00:18:28,940 --> 00:18:30,699
Divorce did you hear
265
00:18:30,860 --> 00:18:31,579
this broken place
266
00:18:31,660 --> 00:18:33,179
I can't last a minute
267
00:18:33,860 --> 00:18:35,059
look at your bear
268
00:18:35,620 --> 00:18:36,819
Whoever married you is unlucky
269
00:18:37,180 --> 00:18:38,179
must leave you
270
00:18:41,780 --> 00:18:43,259
Dad, why don't you eat?
271
00:18:45,060 --> 00:18:46,299
eat, eat, eat first
272
00:18:46,300 --> 00:18:47,059
eat now
273
00:18:51,100 --> 00:18:51,779
kid
274
00:18:51,780 --> 00:18:53,419
Haven't you always been craving prawns?
275
00:18:53,700 --> 00:18:54,459
eat it
276
00:18:54,620 --> 00:18:55,459
how do you know
277
00:18:56,260 --> 00:18:58,179
Miss, we haven't ordered this dish yet
278
00:18:58,620 --> 00:19:00,179
This is our tasting menu
279
00:19:00,180 --> 00:19:01,539
Free tasting today
280
00:19:01,700 --> 00:19:02,459
free
281
00:19:02,700 --> 00:19:03,619
Really
282
00:19:03,620 --> 00:19:04,459
Of course
283
00:19:05,660 --> 00:19:07,779
As long as you finish eating, kid
284
00:19:07,900 --> 00:19:09,179
Just write us an opinion
285
00:19:09,540 --> 00:19:10,139
How about it
286
00:19:10,140 --> 00:19:11,099
Great
287
00:19:11,980 --> 00:19:13,179
Thank you very much
288
00:19:13,820 --> 00:19:14,259
eat it
289
00:19:14,740 --> 00:19:16,179
Come to my son to eat shrimp
290
00:19:16,180 --> 00:19:17,819
Look how good this shrimp is
291
00:19:18,380 --> 00:19:19,739
Come and eat two
292
00:19:24,540 --> 00:19:25,259
Xiaoyu
293
00:19:26,140 --> 00:19:28,339
The meal money for the father and son over there will be charged to my account
294
00:19:29,620 --> 00:19:30,419
Are you sure
295
00:19:36,940 --> 00:19:38,099
An Liang
296
00:19:38,780 --> 00:19:39,779
ok you
297
00:19:39,780 --> 00:19:40,699
don't don't don't
298
00:19:40,700 --> 00:19:42,379
Don't worship me I'm not an idol
299
00:19:46,060 --> 00:19:46,819
let me see
300
00:19:49,700 --> 00:19:50,779
this is far from me
301
00:19:50,780 --> 00:19:52,379
Elementary school should be close
302
00:19:53,420 --> 00:19:55,059
I remember there was a noodle shop nearby
303
00:19:55,340 --> 00:19:57,819
I used to go there for my birthday when I was a kid
304
00:19:58,020 --> 00:20:00,299
The noodles are cheap and the bowls are huge and delicious.
305
00:20:00,820 --> 00:20:02,219
how to get up
306
00:20:04,780 --> 00:20:05,459
Ding Bureau
307
00:20:06,220 --> 00:20:06,979
are you holding it?
308
00:20:07,620 --> 00:20:08,379
caught
309
00:20:09,060 --> 00:20:10,419
They are the whole scam
310
00:20:10,420 --> 00:20:11,179
confess
311
00:20:14,340 --> 00:20:17,099
Who are the two people I've been chasing in the past two days?
312
00:20:17,620 --> 00:20:18,819
should be an ordinary passenger
313
00:20:20,180 --> 00:20:22,579
You have a warm blood
314
00:20:22,660 --> 00:20:24,179
It's normal to catch a few wrong people
315
00:20:24,380 --> 00:20:25,539
Not once or twice
316
00:20:27,700 --> 00:20:28,619
I say tomorrow
317
00:20:28,900 --> 00:20:31,259
Can you learn from your brother
318
00:20:32,180 --> 00:20:32,939
my brother
319
00:20:33,540 --> 00:20:35,019
your brother Yin Jian
320
00:20:36,620 --> 00:20:37,859
Your home is really
321
00:20:38,180 --> 00:20:39,539
Even if the parents divorce
322
00:20:40,700 --> 00:20:41,579
Don't let your brothers
323
00:20:41,580 --> 00:20:43,339
A father's last name A mother's last name
324
00:20:46,780 --> 00:20:47,579
Ding Bureau
325
00:20:48,260 --> 00:20:51,179
My brother, did something happen to him?
326
00:20:53,140 --> 00:20:54,059
What's wrong with your brother?
327
00:20:54,860 --> 00:20:56,139
Your brother is always dizzy, right?
328
00:20:56,140 --> 00:20:57,859
A person who can't kick a fart with three legs
329
00:20:58,180 --> 00:20:59,019
What the hell could he do?
330
00:20:59,940 --> 00:21:01,659
He did a great job this time
331
00:21:03,140 --> 00:21:04,179
stop joking
332
00:21:04,380 --> 00:21:06,339
With my brother's character, he can still make merit.
333
00:21:06,460 --> 00:21:07,219
of course
334
00:21:09,860 --> 00:21:11,819
Since Yin Jian arrived at the task force
335
00:21:12,540 --> 00:21:13,899
that really counts
336
00:21:13,900 --> 00:21:16,099
Completely got rid of the title of police shame
337
00:21:16,660 --> 00:21:18,819
In the process of catching criminals
338
00:21:18,820 --> 00:21:20,779
He really sweated profusely.
339
00:21:21,260 --> 00:21:22,099
good boy
340
00:21:23,580 --> 00:21:24,539
i really like him
341
00:21:26,060 --> 00:21:27,779
can you be like him
342
00:21:28,420 --> 00:21:29,819
How many times
343
00:21:30,940 --> 00:21:33,299
There will be one in the future
344
00:21:33,740 --> 00:21:34,859
so big so big
345
00:21:35,340 --> 00:21:36,659
Such a big office
346
00:21:44,220 --> 00:21:45,019
right here
347
00:21:45,300 --> 00:21:47,299
This is where my dad brought me before
348
00:21:47,460 --> 00:21:48,499
here
349
00:21:50,420 --> 00:21:51,819
when was the last time you came
350
00:21:53,700 --> 00:21:55,379
It's like in 2002
351
00:21:56,900 --> 00:21:57,979
2002
352
00:22:00,220 --> 00:22:02,339
That noodle shop must have been demolished long ago.
353
00:22:03,060 --> 00:22:03,619
I
354
00:22:04,420 --> 00:22:06,019
I moved when I was in middle school
355
00:22:06,020 --> 00:22:08,059
so far from here
356
00:22:13,860 --> 00:22:15,379
Why don't you give your dad a call
357
00:22:15,700 --> 00:22:17,779
Ask and see where you've moved to
358
00:22:18,220 --> 00:22:20,299
By the way I never heard of you
359
00:22:20,300 --> 00:22:21,379
mention your family
360
00:22:24,700 --> 00:22:25,499
Liu Xin
361
00:22:26,940 --> 00:22:27,979
Stop calling my dad
362
00:22:28,540 --> 00:22:29,459
or let's go
363
00:22:29,460 --> 00:22:31,219
Is the food you said good?
364
00:22:31,860 --> 00:22:32,699
you see
365
00:22:33,260 --> 00:22:34,459
Don't you just listen to me already?
366
00:22:37,820 --> 00:22:39,659
I see us now this place is far from us
367
00:22:39,660 --> 00:22:41,499
It's a bit far from the restaurant
368
00:22:41,780 --> 00:22:42,619
take a taxi
369
00:22:42,620 --> 00:22:43,579
take a taxi
370
00:22:44,020 --> 00:22:44,459
no money
371
00:22:44,980 --> 00:22:46,179
good good good
372
00:22:46,660 --> 00:22:48,339
Don't take a taxi
373
00:22:48,500 --> 00:22:50,259
walk through mountains and rivers
374
00:22:50,340 --> 00:22:51,099
it is good
375
00:22:52,100 --> 00:22:52,979
let's go
376
00:22:59,300 --> 00:23:00,539
what do your parents do
377
00:23:01,620 --> 00:23:02,979
They are ordinary office workers.
378
00:23:04,340 --> 00:23:05,379
I have pictures
379
00:23:05,940 --> 00:23:06,819
let me show you
380
00:23:10,100 --> 00:23:11,019
my dad is handsome
381
00:23:14,860 --> 00:23:15,779
your dad is handsome
382
00:23:16,620 --> 00:23:17,859
When I was in elementary school
383
00:23:18,060 --> 00:23:18,819
Our classmates
384
00:23:18,820 --> 00:23:20,019
I thought my dad was a star
385
00:23:21,740 --> 00:23:22,499
really unscientific
386
00:23:23,340 --> 00:23:24,979
It's a pity you don't look like a star at all
387
00:23:25,820 --> 00:23:26,939
This photo is too old
388
00:23:27,620 --> 00:23:28,579
Can I change a recent photo?
389
00:23:46,660 --> 00:23:48,139
Photos after 2002
390
00:23:49,900 --> 00:23:51,419
It's just me and my mom
391
00:23:54,020 --> 00:23:55,019
I remember it was
392
00:23:55,260 --> 00:23:56,259
an autumn
393
00:23:57,540 --> 00:23:58,379
once
394
00:23:59,620 --> 00:24:00,939
my dad comes home from get off work
395
00:24:01,900 --> 00:24:03,219
passing by a river
396
00:24:04,700 --> 00:24:06,379
He saw a little boy who fell into the water
397
00:24:08,060 --> 00:24:10,059
He wanted to save the little boy
398
00:24:12,100 --> 00:24:13,339
little boy is out
399
00:24:15,460 --> 00:24:16,939
But my dad never came out
400
00:24:23,580 --> 00:24:24,419
sorry
401
00:24:24,660 --> 00:24:25,499
It's ok
402
00:24:26,980 --> 00:24:27,939
Although there are no pictures
403
00:24:28,860 --> 00:24:30,019
But my dad was always handsome
404
00:24:31,260 --> 00:24:32,059
in my heart
405
00:24:32,780 --> 00:24:33,939
my dad is a hero
406
00:24:40,540 --> 00:24:42,179
what's the matter
407
00:24:42,660 --> 00:24:43,939
i'm fine
408
00:25:11,540 --> 00:25:12,099
Hello
409
00:25:13,580 --> 00:25:14,579
please order
410
00:25:22,540 --> 00:25:23,019
bend
411
00:25:23,900 --> 00:25:24,899
It's so beautiful here
412
00:25:25,260 --> 00:25:26,379
The style is quite high
413
00:25:27,340 --> 00:25:28,299
Will it be expensive?
414
00:25:32,420 --> 00:25:35,179
It's 80 or 90 yuan for any noodles.
415
00:25:36,380 --> 00:25:37,419
More than five hundred steaks
416
00:25:39,100 --> 00:25:40,619
Let's stop eating and move to another place
417
00:25:40,740 --> 00:25:41,699
ok ok
418
00:25:42,460 --> 00:25:43,899
take it easy
419
00:25:44,460 --> 00:25:45,339
I'll pay
420
00:25:46,220 --> 00:25:46,899
real
421
00:25:48,420 --> 00:25:49,379
What's the point of that?
422
00:25:52,020 --> 00:25:52,699
that
423
00:25:53,220 --> 00:25:54,179
Liu Xin
424
00:25:54,860 --> 00:25:58,379
I didn't care about your father before.
425
00:26:00,140 --> 00:26:00,979
do not talk
426
00:26:01,500 --> 00:26:02,179
i'm fine
427
00:26:02,380 --> 00:26:03,179
don't worry
428
00:26:05,060 --> 00:26:05,779
it's fine
429
00:26:06,700 --> 00:26:07,379
just click
430
00:26:10,060 --> 00:26:11,179
can i eat one first
431
00:26:11,420 --> 00:26:13,299
this strawberry ice cream
432
00:26:13,860 --> 00:26:16,179
Then I have another tuna salad
433
00:26:16,700 --> 00:26:17,499
What do you want to eat
434
00:26:17,580 --> 00:26:18,779
Would you like some steak?
435
00:26:20,020 --> 00:26:20,939
what are you looking at
436
00:26:25,140 --> 00:26:27,139
Isn't that your best friend Xu Wen?
437
00:26:28,020 --> 00:26:29,019
the one next to
438
00:26:32,980 --> 00:26:34,579
It's not your ex-boyfriend Zifeng, right?
439
00:26:36,060 --> 00:26:36,979
They are together
440
00:26:45,020 --> 00:26:46,659
Would you like to come over and say hello?
441
00:26:47,100 --> 00:26:48,059
what are they talking about
442
00:26:49,100 --> 00:26:49,939
I do not know
443
00:26:50,540 --> 00:26:51,499
you're not while others are eating
444
00:26:51,780 --> 00:26:52,499
Can you read minds?
445
00:26:54,060 --> 00:26:56,379
Speaking and reading minds are two different things.
446
00:27:02,580 --> 00:27:05,099
Don't be angry, I'll help you listen
447
00:27:11,260 --> 00:27:12,379
I can only
448
00:27:12,740 --> 00:27:15,299
read the images in her mind
449
00:27:19,380 --> 00:27:20,139
Sunlight
450
00:27:21,580 --> 00:27:22,419
beach
451
00:27:23,420 --> 00:27:24,779
marry zifeng
452
00:27:26,260 --> 00:27:27,139
give birth
453
00:27:28,620 --> 00:27:30,099
I also read
454
00:27:31,820 --> 00:27:35,899
After she misses you, she goes to Zifeng to try to reunite
455
00:27:38,100 --> 00:27:41,059
As a result, Zifeng slapped you in the mouth
456
00:27:41,700 --> 00:27:43,459
you're crying
457
00:27:44,860 --> 00:27:46,699
Do you know what Zifeng is thinking now?
458
00:27:47,260 --> 00:27:49,939
He thinks that the world of Xiaowan will evaporate.
459
00:27:50,260 --> 00:27:53,419
He just happens to be with Xu Wen
460
00:27:54,140 --> 00:27:55,459
Who are you talking about?
461
00:27:55,900 --> 00:27:56,939
Is this Xu Wen your best friend?
462
00:27:56,940 --> 00:27:59,099
And stealing your boyfriend, what kind of soulmate is this?
463
00:28:00,260 --> 00:28:01,699
I thought she was a bosom friend
464
00:28:03,820 --> 00:28:05,899
I didn't expect her to be a story
465
00:28:13,660 --> 00:28:14,459
wait a minute
466
00:28:14,820 --> 00:28:15,779
big news
467
00:28:17,340 --> 00:28:19,019
do you know your ex boyfriend
468
00:28:19,260 --> 00:28:20,459
He also had an affair with his female boss
469
00:28:21,780 --> 00:28:22,539
you don't know
470
00:28:23,420 --> 00:28:24,699
They are texting
471
00:28:27,820 --> 00:28:29,539
the other side said
472
00:28:29,820 --> 00:28:31,659
what are you doing darling
473
00:28:32,460 --> 00:28:33,579
Then he replied
474
00:28:35,060 --> 00:28:37,139
I'm having dinner with a client
475
00:28:39,700 --> 00:28:42,459
baby who is this
476
00:28:42,460 --> 00:28:43,899
Just the ultimate scumbag
477
00:28:44,140 --> 00:28:45,179
This this
478
00:28:45,180 --> 00:28:46,179
take a look
479
00:28:46,460 --> 00:28:47,379
just lied
480
00:28:47,900 --> 00:28:49,259
Now flirting with Xu Wen again
481
00:28:49,460 --> 00:28:50,979
I should really give him a golden man
482
00:28:50,980 --> 00:28:51,339
I should really give him a golden man30223
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hawaiian
Hungarian
Icelandic
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Samoan
Serbian
Sesotho
Shona
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swahili
Swedish
Tajik
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
