Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:11,855 --> 00:00:14,715
Quoi jamais vu c'est pas quoi
2
00:00:17,895 --> 00:00:22,479
attends je vais d'expliquer donc
3
00:00:22,577 --> 00:00:23,077
l'adn
4
00:00:29,886 --> 00:00:34,672
que la campagne me suis dit
5
00:00:34,672 --> 00:00:39,379
tu putain ça fait bizarre
6
00:00:39,960 --> 00:00:43,859
aussi ça un peu choqué au début frère
7
00:00:44,732 --> 00:00:49,654
ne pas et si c'est pas comme les politiques ça jamais ferme à toi
8
00:00:49,831 --> 00:00:54,379
J'ai choses digérer à digérer
9
00:00:55,680 --> 00:00:57,820
t'inquiète pas la chose à digérer casse attendez
10
00:00:58,320 --> 00:01:02,969
ce que j'en est en train de tout mélanger non mais viens du tout c'est ça l'idée la naissance de rien surtout pas
11
00:01:03,328 --> 00:01:07,874
J'ai on a deux un noir un blanc lequel on prend eh ben on va faire pile ou face pile c'est le blanc et face c'est pas
12
00:01:07,874 --> 00:01:10,488
noir bravo que grégoire
13
00:01:27,765 --> 00:01:30,398
la pour la fibre on n'a pas à la fibre
14
00:01:30,897 --> 00:01:35,852
c'est ce qui me aussi excusez-moi vraiment un peu plus ces concepts de valises toujours pareil et qualités des
15
00:01:35,852 --> 00:01:40,824
chances main tendues ruissellement nous raconter quand même les mêmes salades depuis 40 ans mais
16
00:01:40,824 --> 00:01:45,824
concrètement concrètement rien des grégoire à Paris, ce coin un arbre il y en a 40 qui
17
00:01:45,824 --> 00:01:49,777
tombent, vous êtes des clones voilà et clown je préfère encore être un clone
18
00:01:50,436 --> 00:01:55,090
ça reste à s'il vous plaît c'est vous qui vous donnez en spectacle programme
19
00:01:55,284 --> 00:01:59,656
spectacle s'il
20
00:02:00,233 --> 00:02:04,219
on a compris que en vacances ensemble alors
21
00:02:04,799 --> 00:02:09,674
grégoire banlieue je le rappelle de votre côté on vous a vu récemment mettre l'accent sur la famille sur
22
00:02:09,674 --> 00:02:10,653
la famille
23
00:02:18,320 --> 00:02:19,100
la famille
24
00:02:23,475 --> 00:02:28,437
les oui la famille oui bien aujourd'hui entendu encore fait
25
00:02:28,437 --> 00:02:32,662
c'est de quelle famille on parle quand des faux semblant
26
00:02:34,357 --> 00:02:38,946
tabous de la famille de la vérité de la fratrie qu'est-ce pas de
27
00:02:38,946 --> 00:02:43,499
la bien dire liberté
28
00:02:48,055 --> 00:02:51,594
si l'autre pas la télé je pourrais avoir un avis mais
29
00:02:55,055 --> 00:02:58,847
il y a ce cris d'amour pour région et votre ville de cœur angoulême
30
00:02:59,866 --> 00:03:04,581
Certains vous reproche d'en faire un peu trop pour masquer votre côté parisien vous leur répondez quoi
31
00:03:04,620 --> 00:03:09,525
Angoulême Alors oui angoulême puisqu'on me dit
32
00:03:10,342 --> 00:03:14,849
on dit de moi que je ne mets en c'est quoi donc problème c'est une ville
33
00:03:15,029 --> 00:03:19,969
déjà et merci mais c'est surtout une ville qui est joue avec plus de
34
00:03:20,524 --> 00:03:25,419
de autre ville quand même dans plusieurs continents parce que c'est bien
35
00:03:25,798 --> 00:03:30,469
j'ai c'est ça que le mec est en roue là on est d'accord c'est pour ça que je dis
36
00:03:30,929 --> 00:03:33,989
le j à la vie à la
37
00:03:55,241 --> 00:03:59,874
oui Docteur D'angoisse
38
00:04:00,134 --> 00:04:03,594
c'est impressionnant une personne meurt il a subi un choc émotionnel récemment
39
00:04:04,134 --> 00:04:08,820
il appris qu'il avait un frère jumeau que ses parents avaient abandonné à la naissance mais sinon je vois
40
00:04:08,820 --> 00:04:13,684
pas Je rigole aussi c'est le stress
41
00:04:13,744 --> 00:04:15,884
de la campagne y quelque chose à faire
42
00:04:16,144 --> 00:04:21,104
des pentes et de toute façon vais c'est ordonnance de Allez merci
43
00:04:21,104 --> 00:04:23,175
docteur madame revoir
44
00:04:29,413 --> 00:04:30,072
ça va
45
00:04:47,411 --> 00:04:47,911
droite
46
00:04:53,145 --> 00:04:55,745
Allez vous en faites pas monsieur apprendre que son chauffeur
47
00:04:55,745 --> 00:05:00,479
n'a pas son permis ça trouvé plus plus après tout si vous avez
48
00:05:00,479 --> 00:05:02,720
besoin moi je suis
49
00:05:02,720 --> 00:05:07,115
dispo ce soir j'ai rien de prévu peut prendre la voiture à faire
50
00:05:09,007 --> 00:05:09,507
un
51
00:05:19,354 --> 00:05:22,811
pour visiter ma vieille carcasse casse aussitôt ça va pas
52
00:05:24,601 --> 00:05:29,052
juste que j'ai pas dormi de la nuit donc passe c'est un boulot
53
00:05:35,226 --> 00:05:39,884
c'est encore virer incapable de garder son boulot
54
00:05:40,584 --> 00:05:45,538
capable de garder sur les bottes mieux attention fiston hein c'est pas avec ta grande gueule que tu vas pouvoir
55
00:05:45,538 --> 00:05:49,568
bouffer gonfler cette fois c'est quoi
56
00:05:50,225 --> 00:05:52,003
vais attention bien maintenant
57
00:05:55,894 --> 00:05:57,072
et donc patron c'est qui
58
00:06:03,124 --> 00:06:04,939
grégoire pendant de
59
00:06:12,881 --> 00:06:13,381
tout
60
00:06:22,334 --> 00:06:26,646
je vais très bien doctorat super
61
00:06:27,265 --> 00:06:30,002
dormir aussi ils sont entendu un détendre
62
00:06:33,514 --> 00:06:38,494
demain temps digérer un peu non politique mange pas
63
00:06:38,714 --> 00:06:40,869
font la et gagnant ils
64
00:07:07,262 --> 00:07:12,247
de mois de grève et vous visitez l'usine à deux jours de l'élection pas peur ce sont pas
65
00:07:12,247 --> 00:07:16,456
du tout monsieur Del puisque n'ai pas le temps d'avoir peur ça donne le dialogue de conviction
66
00:07:17,287 --> 00:07:18,306
quelqu'un c'est
67
00:07:32,017 --> 00:07:36,938
contente tu bien dans tout le monde c'est bien foutu une gueule t'avais dit
68
00:07:36,938 --> 00:07:38,914
tu pas prêt
69
00:07:41,128 --> 00:07:46,071
tu j'espère La politique la politique demande un sens de
70
00:07:46,249 --> 00:07:51,152
l'anticipation de la stratégie ça demande de la méchanceté mais toi tout qui comme
71
00:07:51,152 --> 00:07:55,499
un ça va pas
72
00:07:55,959 --> 00:08:00,579
de grégoire moi merveilleusement bien
73
00:08:01,214 --> 00:08:06,069
ça fait trois ans je te suis trois ans que je supporte ton
74
00:08:06,088 --> 00:08:10,317
la t'es insupportable coups personne
75
00:08:11,052 --> 00:08:15,618
mais jamais lâché pourquoi parce gentil
76
00:08:16,194 --> 00:08:21,032
peut-être ou peut-être parce que je crois que t'as une force en toi, tu peux faire de
77
00:08:21,032 --> 00:08:25,809
grandes choses moment j'en très sur suffit découvre
78
00:08:26,109 --> 00:08:30,949
frère qui n'est pas exactement l'idée que tu fais un frère et plus personne. En fait elle d'une
79
00:08:30,949 --> 00:08:35,844
bassine de flotte. Cette fraternité tu tu peux faire
80
00:08:35,844 --> 00:08:40,439
que dieu veux Et quelque chose de peau qui pour la vie c'est ton choix
81
00:08:41,377 --> 00:08:44,511
mais si tu continues comme ça tu vas dans le mur et ça c'est très mois
82
00:08:54,320 --> 00:08:55,397
et on la laisse partir parce
83
00:08:55,397 --> 00:08:59,663
que un uber dans le coin je suis pas trop sûr
84
00:10:21,004 --> 00:10:21,119
Porte
85
00:10:39,837 --> 00:10:40,337
c'est
86
00:10:45,749 --> 00:10:50,734
tout cas chouette un bon tu veux quoi quand on a rien à dire comme ça ce
87
00:10:50,734 --> 00:10:51,593
qu'on a envie de parler
88
00:10:59,406 --> 00:11:04,113
bien passé bon truc
89
00:11:05,051 --> 00:11:05,790
ça peut aider
90
00:11:15,333 --> 00:11:15,833
vinaigre
91
00:11:41,859 --> 00:11:46,045
Écoute se rencontre nos parents concert
92
00:11:46,781 --> 00:11:50,949
vois gens en musique classique, les violon les robes longues
93
00:11:57,250 --> 00:12:02,245
la pub c'était c'est non bref tout de suite du bruit
94
00:12:02,245 --> 00:12:07,139
cliché pas du tout concert de renault renault le chanteur voilà pas
95
00:12:07,139 --> 00:12:12,019
la donc qui dit bon qui
96
00:12:12,019 --> 00:12:16,830
forcément chiant c'est donc forcément musique il ça tout
97
00:12:16,830 --> 00:12:17,809
suite les clichés
98
00:12:25,145 --> 00:12:28,514
Écoute tu vas dire truc chiant la oui mais si tu veux tout temps la parole c'est
99
00:12:32,492 --> 00:12:35,940
je n'avais pas m'excuser parce que parce que je suis blanc
100
00:12:37,328 --> 00:12:42,148
parce que je suis catholique parce que parce que je suis à gosse de riches parce que je suis droit ou parce que mes parents
101
00:12:42,148 --> 00:12:46,951
ont abandonnés tes parents mais moi
102
00:12:46,951 --> 00:12:50,066
on un vrai.
103
00:12:58,385 --> 00:13:02,814
Pas loin elle était bloquée ici la elle couler disais un mot de plus
104
00:13:09,689 --> 00:13:14,024
sérieux chanson son c'est ça dans la famille je suis
105
00:13:14,962 --> 00:13:19,149
sont plus et tout trouvera bien sûr a préféré
106
00:13:19,607 --> 00:13:22,222
par dédicace
107
00:13:25,969 --> 00:13:26,789
par tu
108
00:13:39,144 --> 00:13:39,644
d'efforts
109
00:14:22,539 --> 00:14:25,799
Si dur mon travail mais j'aime temps les choses simples
110
00:14:28,313 --> 00:14:31,729
un pas un coup de pouce
111
00:14:37,393 --> 00:14:38,172
une touche
112
00:14:43,704 --> 00:14:48,598
un amour un un
113
00:16:06,265 --> 00:16:07,564
bon alors du coup
114
00:16:13,234 --> 00:16:17,894
parents tes parents pas rencontrer
115
00:16:18,994 --> 00:16:23,789
dire que tu sais non je dire un
116
00:16:25,369 --> 00:16:29,829
ado père quand même en deux pas fait si voulaient pas de moi
117
00:16:37,875 --> 00:16:40,547
c'est si je suis lui
118
00:16:43,123 --> 00:16:45,461
que tu veux ce que veux demandé
119
00:16:49,086 --> 00:16:52,379
ça ça vois ça m'a sauvé la vie
120
00:16:54,449 --> 00:16:59,429
et grâce paul si je suis sorti de la run et les mauvaises fréquentation et des grosses conneries ont
121
00:17:00,649 --> 00:17:05,621
paul dur mais non toujours sur le droit la
122
00:17:05,621 --> 00:17:10,615
maison de quartier c'était ma famille j'étais tout le temps tout le temps tout le temps tout le
123
00:17:10,615 --> 00:17:13,209
temps pour d'ailleurs que pour les qui m'ont adopté
124
00:17:15,829 --> 00:17:20,724
je à ce moment puisque sur
125
00:17:20,724 --> 00:17:21,345
le papier
126
00:17:28,700 --> 00:17:33,600
je crois que je crois j'aimerais bien pour voir
127
00:17:36,787 --> 00:17:41,072
non veux dire comme ça dire plus tard discrètement
128
00:17:45,297 --> 00:17:49,313
clan dans une vieille sombre déguisé cl
129
00:17:50,651 --> 00:17:55,325
c'est un grégoire pas soit je ton frère sur une maladie honteuse
130
00:17:57,585 --> 00:17:58,485
vraiment faut choisir
131
00:18:08,743 --> 00:18:13,035
et champion la film il pas la non
132
00:18:29,959 --> 00:18:34,390
Vous vous rappelez de ce gros achat donc vous avez tellement rêvé, il est maintenant possible si vous gagnez avec un ex bête
133
00:18:34,609 --> 00:18:39,499
parier sur n'importe quel événement sportive. Gagner au poker au casino à attaquer les paris sur les cyber
134
00:18:39,758 --> 00:18:44,601
jouer au machines à et vous allez pouvoir acheter ce que vous avez tellement voulu que vous attendez
135
00:18:44,720 --> 00:18:48,767
Allez maintenant sur le site un et obtenez un bonus de 100 sur votre premier dépôt.
136
00:18:51,869 --> 00:18:53,764
Avec l maurice
137
00:18:58,245 --> 00:19:01,153
maurice le 21 décembre.
138
00:19:06,399 --> 00:19:10,510
Comment serait-il maman que trois jours ma naissance on ça aussi plat
139
00:19:17,103 --> 00:19:21,976
sais souvent certaines femmes ça se voit
140
00:19:21,976 --> 00:19:26,242
pas trop avec sa taille de g elle a eu cette chance
141
00:19:26,938 --> 00:19:31,426
vous foutez moi là on t'a toujours
142
00:19:32,043 --> 00:19:36,843
t'as jamais manqué de rien pas en train de dire que j'ai manqué de quoi que ce soit je cherche juste à ce qu'on explique ce mystère
143
00:19:36,843 --> 00:19:39,874
biologique savais je
144
00:19:39,874 --> 00:19:42,966
savais qu'un jour ça me retombe pas il fallait lui dire je te l'ai dis
145
00:19:55,062 --> 00:19:59,618
c'est comme c'est
146
00:19:59,618 --> 00:20:03,728
temps-ci tu nous avais été apporté par une
147
00:20:05,622 --> 00:20:06,241
c'est aussi
148
00:20:08,933 --> 00:20:13,476
ça rien voir avec quand puisque tu veux tout savoir
149
00:20:16,964 --> 00:20:19,870
je suis sec que je tira à blanc n'avez pas le choix
150
00:20:24,316 --> 00:20:27,329
donc j'ai été adopté
151
00:20:34,708 --> 00:20:39,420
d'un point purement technique oui un peu
152
00:20:41,800 --> 00:20:46,475
non mais ça change rien chérie ça nous change rien au fond parce que nous on t'aime toujours aimé
153
00:20:47,135 --> 00:20:51,595
nous en vouloir on n'a pas trouvé le moment Avant c'était trop tôt après c'était trop tard
154
00:20:51,735 --> 00:20:55,370
pas pas perturbé voilà c'est un c'est ça on
155
00:20:56,189 --> 00:21:01,142
oui attendez si j'ai
156
00:21:01,142 --> 00:21:04,891
été adopté, ça veut dire que vous n'avez pas abandonné anthony
157
00:21:07,421 --> 00:21:09,236
anthony mon frère
158
00:21:12,699 --> 00:21:15,075
mathieu il est matin non c'est anthony
159
00:21:15,213 --> 00:21:20,003
noir chauffeur noir pas permis un chauffeur qui n'a pas le permis c'est les
160
00:21:20,003 --> 00:21:20,503
conneries
161
00:21:23,647 --> 00:21:24,386
c'est simple
162
00:21:28,510 --> 00:21:33,320
d'autres fils grégoire a un chou-fleur fort noir qui conduit son
163
00:21:33,320 --> 00:21:36,060
permis et ses jumeaux qu'est-ce que du pal
164
00:21:36,400 --> 00:21:40,068
je savais pas comme. Elle a
165
00:21:47,551 --> 00:21:52,196
bien fait nous attend
166
00:21:52,334 --> 00:21:52,834
garde
167
00:22:01,439 --> 00:22:06,015
moment vient de retrouver ces esprits et l'a qu'est que tu veux que je fasse bon écoute
168
00:22:06,474 --> 00:22:11,041
on comprends parfaitement que tu sois affecté tout ça non est là pour des solutions
169
00:22:11,041 --> 00:22:15,983
non alors qu'est-ce que tu ok là vous il
170
00:22:15,983 --> 00:22:20,907
vous la vous des charges vraiment nous du bien car qui
171
00:22:20,907 --> 00:22:25,821
prend conscience de ses fautes et déjà sur le chemin de la rédemption oui mais alors ça c'est pas vraiment une
172
00:22:25,821 --> 00:22:28,094
et ça plutôt mettre
173
00:22:28,194 --> 00:22:29,732
anthony n'a rien fait
174
00:22:29,991 --> 00:22:33,726
il n'a rien fait attendez la rien
175
00:22:35,436 --> 00:22:36,734
il a rien fait vraiment
176
00:22:41,057 --> 00:22:45,241
chiant compliqué
177
00:22:46,697 --> 00:22:50,749
que s'il n'a rien fait ça veut dire qu'il et du coup pour moi ça se complique
178
00:22:56,975 --> 00:23:01,531
c'est les murs de la feuille de riz on entend tout avant c'était une salle
179
00:23:01,531 --> 00:23:02,031
d'a
180
00:23:07,545 --> 00:23:12,218
un bon lui cru
181
00:23:12,754 --> 00:23:17,557
et le au lycée c'était pas gagné pour parce que n'était pas très bon
182
00:23:18,984 --> 00:23:19,484
tout
183
00:23:26,749 --> 00:23:30,206
entre nous le droit
184
00:23:33,701 --> 00:23:38,209
mais vraiment quoi rendez pas compte le nom de loi qui a
185
00:23:38,826 --> 00:23:43,810
mais mais c'est trop et c'est compliqué dieu s'est compliqué
186
00:23:45,424 --> 00:23:50,405
quel enfer ouais mon
187
00:23:50,405 --> 00:23:55,031
moi passion
188
00:23:57,767 --> 00:24:02,689
tu désolé je peux pas vous aider ont le témoignage de mort ils ont le sang
189
00:24:02,689 --> 00:24:04,863
de dimitri anthony
190
00:24:09,681 --> 00:24:14,631
Noémie ce que tu crois que tu pourras appeler lance s'organiser de confrontation avec mo tu vas
191
00:24:14,631 --> 00:24:17,705
faire quoi Pour ce qu'il aura sûrement pour moi.
192
00:24:29,565 --> 00:24:33,910
Donc voilà les fractions chez Mo c'est moi puis la vienne le
193
00:24:34,408 --> 00:24:38,939
l'adn n'importe quoi qu'est-ce que vous avez avec
194
00:24:39,197 --> 00:24:41,652
Alors ce comme vous dites c'est mon frère jumeau
195
00:24:48,085 --> 00:24:52,737
vous êtes bien de votre père vous c'est quoi etc un écoute comme vous voulez faire le base c'est
196
00:24:52,737 --> 00:24:57,645
fou encore pire que la nôtre c'est quoi très
197
00:24:57,645 --> 00:25:02,415
bonne idée le buzz la l'achat un même il va faire un plaisir de me défoncer et
198
00:25:02,415 --> 00:25:03,475
vous passez
199
00:25:04,095 --> 00:25:08,930
pas rien du tout qu'est-ce que c'est c'est conneries exactement ma
200
00:25:10,630 --> 00:25:15,590
une tête de banlieue fais quoi moi monsieur marrant fous c'est cool le
201
00:25:15,590 --> 00:25:17,585
c'est pas moi bon
202
00:25:20,565 --> 00:25:23,680
je ne voulais pas en arriver là qu'on est obligé
203
00:25:29,772 --> 00:25:34,695
voyez une séance de travail avec mes col nous sommes
204
00:25:34,695 --> 00:25:35,833
très concentrés sur le.
205
00:25:45,164 --> 00:25:49,915
Très impliqué je me personne me faire ça
206
00:25:51,731 --> 00:25:56,360
Anthony gérard l'ancien chauffeur du candidat Grégoire est sorti libre de sa garde à vue un peu plus tôt monsieur Mo
207
00:25:56,360 --> 00:26:01,330
assez confus quand on déroulé des faits avec finalement décidé de retirer sa plainte. Alors monsieur Banlieue,
208
00:26:01,410 --> 00:26:05,530
monsieur Justement un malaise en direct, une alter avec des gré
209
00:26:05,530 --> 00:26:10,140
chauffeur arrêter, elle est particulièrement et de cette campagne n'est-ce pas. Particulièrement vous sais rien c'est ma première
210
00:26:10,140 --> 00:26:14,709
campagne Vous vous êtes beaucoup impliqué pour la libération
211
00:26:14,847 --> 00:26:19,506
d'antan bravo mais pour quel juste écoutez
212
00:26:19,644 --> 00:26:24,465
même si Monsieur G a omis de déclarer qui n'avait pas son permis je parle néanmoins le geste
213
00:26:24,725 --> 00:26:27,625
désespéré d'un homme près atout on saurait intégré dans la société
214
00:26:28,485 --> 00:26:33,200
Mais alors qui a agressé monsieur Mo personne l'a agressé monsieur Mo vous
215
00:26:33,980 --> 00:26:38,215
si vous avez des questions complémentaires, n'hésitez pas à vous adresser directement en moi je suis
216
00:26:38,713 --> 00:26:42,642
maître fraises l'avocat dimitri anthony
217
00:26:45,811 --> 00:26:49,319
même incroyable j'ai pas dé pour faire
218
00:26:51,416 --> 00:26:54,353
parle pas où est-ce que je vais te mettre tu aller
219
00:26:57,370 --> 00:27:02,110
vieux du ça change rien
220
00:27:02,168 --> 00:27:06,965
je pas bon ben voilà mes présentations sont faites écoutez
221
00:27:06,965 --> 00:27:11,746
aussi bien oui on est bien la réussi à se faire virer les bases la dire directrice à
222
00:27:11,746 --> 00:27:16,272
dégager donc on est bon ça va pousser dans cette tôle le caf
223
00:27:16,272 --> 00:27:19,449
moi ça va papa on a compris donc qu'est-ce important
224
00:27:21,986 --> 00:27:26,611
pas été abandonné quoi Mes parents pas abandonné
225
00:27:26,829 --> 00:27:30,414
et d'ailleurs ce ne sont pas tes parents et ce ne sont pas les miens plus
226
00:27:33,146 --> 00:27:37,691
moi aussi adoptée que
227
00:27:37,691 --> 00:27:42,616
j'appelle sacrée couilles écoute je suis
228
00:27:42,616 --> 00:27:47,325
désolé pour toi pour moi aussi ça te concerne deux
229
00:27:48,380 --> 00:27:53,003
on pas mon pas menti ça fait 33 ans que j'ai digéré l'info suis plus curieux suis en
230
00:27:53,003 --> 00:27:57,745
colère j'ai tourné la page attends ça pas de trouver notre pour
231
00:27:59,121 --> 00:28:03,532
sais pas mère s'appelle marie ta vie dans un cimetière
232
00:28:04,923 --> 00:28:05,423
envie
233
00:28:16,669 --> 00:28:21,534
c'est pas mal gamin je connais comme si je t'avais crève dans l'île d'y aller,
234
00:28:21,954 --> 00:28:26,794
on prend de meilleures décisions dans la vie quand on sait où d'où vient de faire ta
235
00:28:26,794 --> 00:28:31,621
tête de con. Prends ton début des sous le bras et va chercher ta pond tondeuse.
236
00:28:43,834 --> 00:28:44,414
C'est ok
237
00:28:55,863 --> 00:29:00,717
Vous savez paul c'est que grégoire on leur adopté sans hésitation
238
00:29:01,216 --> 00:29:06,109
je suis bien content le avec Marie on se serait tellement amusé sans ce grand
239
00:29:06,109 --> 00:29:10,804
con Merci en tout cas vous occuper papa le temps que j'ai
240
00:29:10,804 --> 00:29:11,304
compris
241
00:29:12,242 --> 00:29:17,217
donc vous votre vraie mère celle qui a toujours été là quand vous
242
00:29:17,236 --> 00:29:21,229
faim froid soif vous besoin de câlins
243
00:29:22,489 --> 00:29:27,429
pour vous qui réjouit faut bonheur qui s'y c'est ton malheur cette bon
244
00:29:28,329 --> 00:29:31,200
plus comprendre pour la réserve de font à
245
00:29:32,417 --> 00:29:32,917
bon
246
00:29:45,212 --> 00:29:47,830
grégoire elle a besoin de
247
00:29:54,209 --> 00:29:58,712
Merci pour la voiture qu'est-ce rangement oui
248
00:30:00,525 --> 00:30:05,331
la comprendre ta a un peu dé chaussée et puis que tu sais quoi
249
00:30:16,108 --> 00:30:20,937
juste un peu d'émotion moi qui ne sait pas si s'en s'appellera encore
250
00:30:20,937 --> 00:30:21,437
papa
251
00:30:41,659 --> 00:30:46,481
faire c'est anthony
252
00:30:47,734 --> 00:30:52,036
moi 24
253
00:30:53,970 --> 00:30:58,914
non c'est pas ça là c'était jumeaux le nom de la mer évidemment
254
00:30:59,574 --> 00:31:01,354
la sociales c'est Marie france hardy
255
00:31:01,734 --> 00:31:06,049
magnifique une adresse tu
256
00:31:06,988 --> 00:31:11,742
pardon merci beaucoup en tout cas merci je
257
00:31:11,742 --> 00:31:16,671
comprends c'est frère jumeaux et ses gré
258
00:31:16,671 --> 00:31:17,891
banlieue c'est une dingue
259
00:31:21,467 --> 00:31:21,967
fatigué
260
00:31:40,569 --> 00:31:43,989
c'est même pas la bonne marie assistante sociale y n'a pas de charente
261
00:31:48,944 --> 00:31:52,244
oui bonjour vous êtes marie
262
00:32:19,572 --> 00:32:23,659
C'est incroyable qu'est-ce que vous êtes grand et bon
263
00:32:28,316 --> 00:32:29,015
c'est celui
264
00:32:36,093 --> 00:32:41,004
la décision de vous paraît a été la plus difficile à prendre de toute ma carrière.
265
00:32:41,225 --> 00:32:45,899
On en a parlé longuement avec le directeur de la maternité médical
266
00:32:46,395 --> 00:32:51,180
mais comme votre pronostic vital anthony était très engagée
267
00:32:51,180 --> 00:32:55,781
enfin on s'est dit qu'il fallait qu'au moi l'un des deux et tout ces chances de
268
00:32:55,781 --> 00:33:00,688
trouver vite une famille. Ça se comprend j'ai pris sur de procéder à
269
00:33:00,688 --> 00:33:05,686
votre adoption grégoire sans évoquer l'existence de votre frère à monsieur madame
270
00:33:05,686 --> 00:33:10,682
beau de peur que ça n'est refroidisse je suis c'était
271
00:33:10,682 --> 00:33:14,851
une autre époque vous savez et puis le miracle a eu
272
00:33:15,228 --> 00:33:19,649
anthony survécu. Vous savez cet plutôt rare donc
273
00:33:19,949 --> 00:33:20,449
carrière
274
00:33:22,226 --> 00:33:24,423
Les jumeaux noir et blanc Non ça
275
00:33:24,423 --> 00:33:28,970
c'est un cas unique. Je parlait de votre maman comment
276
00:33:29,029 --> 00:33:33,399
oublier si jeunes si fragiles et pourtant si courageuse
277
00:33:34,869 --> 00:33:39,564
ce qui est plutôt rare c'est le fait qu'elle est pris de vos nouvelles auprès de nos services
278
00:33:39,903 --> 00:33:42,082
chaque année jusqu'à votre majorité.
279
00:33:45,552 --> 00:33:50,547
Marie je sais ce que vous allez me demander oui j'ai son contact mais
280
00:33:50,547 --> 00:33:54,740
non je n'ai pas le droit de vous le donner je suis désolée
281
00:33:57,800 --> 00:33:59,420
Bon écoutez on sait que j'aimerais
282
00:33:59,680 --> 00:34:04,575
vraiment mais je ne peux pas en la loi je sais que c'est
283
00:34:04,575 --> 00:34:08,889
dur pour vous mais je sais à quel point c'était du haut pour
284
00:34:09,308 --> 00:34:13,923
clair je vais la cuisine vous voulez quelque chose
285
00:34:31,565 --> 00:34:36,284
à si par hasard vous arriviez à
286
00:34:36,284 --> 00:34:41,257
la on ne sait jamais gardez un esprit femme qui a
287
00:34:41,257 --> 00:34:46,205
dû prendre une décision aussi douloureuse, mais une vie entière à sa remettre. Vous avez
288
00:34:46,205 --> 00:34:50,788
le droit lui vouloir évidemment mais ne lâcher pas trop sévèrement
289
00:34:59,631 --> 00:35:00,131
merci
290
00:35:19,187 --> 00:35:23,988
noir père noir d'ailleurs si ça tous les
291
00:35:23,988 --> 00:35:28,353
deux tous les deux ouf en tout cas moi dans l'histoire j'ai la chance
292
00:35:28,969 --> 00:35:31,199
bon parce que j'avais une sur deux toi
293
00:35:38,274 --> 00:35:42,829
la parcours sort de soir tu peux lui répondre je je suis
294
00:35:42,829 --> 00:35:45,328
pas lui dit t'inquiète on sera à.
295
00:35:54,026 --> 00:35:55,204
Je me disais nom
296
00:36:00,510 --> 00:36:05,420
non j'en sais rien question je sais pas c'est col brillance
297
00:36:05,519 --> 00:36:09,735
d'ailleurs à alors certes qui bien entendu présente bien de l'accord mais c'est pas
298
00:36:10,075 --> 00:36:14,964
ça de bio la chance de développer relations professionnel et je
299
00:36:14,964 --> 00:36:18,417
suis et droit de travailler avec une dynamique nab
300
00:36:20,711 --> 00:36:24,978
si je veux tenter un truc exactement
301
00:36:35,944 --> 00:36:36,444
bisous
302
00:37:40,113 --> 00:37:44,520
je sais pas on débarque comme ça imaginez la voir peut-être
303
00:37:45,655 --> 00:37:48,826
va pas nous bouffer je veux nous a sorti son monde n'est pas beau nous remettre dedans ça
304
00:38:12,740 --> 00:38:15,329
sais pas bonjour je vous bonjour
305
00:38:21,445 --> 00:38:26,179
votre non alors le chauffeur c'est un sur quatre mais on l'a fait piquer d'accord d'accord
306
00:38:26,179 --> 00:38:30,654
voilà quand vous le savez, je suis actuellement en campagne comme les collègues j'ai décidé de rencontrer les français là
307
00:38:31,113 --> 00:38:36,093
dire chez raison totalement mais ici
308
00:38:36,093 --> 00:38:41,016
c'est pas votre circonscription non vu la région qui
309
00:38:41,016 --> 00:38:41,755
nous envoie
310
00:38:47,224 --> 00:38:52,084
ouais oui
311
00:38:59,431 --> 00:39:01,807
une petite galette c'est les meilleurs de la ville
312
00:39:06,668 --> 00:39:11,573
et sinon vous vous
313
00:39:11,573 --> 00:39:16,036
ça ici ah non bah non j'habite d'ailleurs claire non
314
00:39:16,972 --> 00:39:20,942
pas tout suite pas ça fait trop tôt qu'on n'est pas la seconde donc
315
00:39:21,957 --> 00:39:25,583
suis plus sympa tu peux descendre s'il te plaît j'arrive
316
00:39:26,799 --> 00:39:31,787
alors tendu un peu le un peu c'est normal et c'est pas facile quand une
317
00:39:31,787 --> 00:39:35,615
campagne j'imagine que beaucoup de tension c'est demain les résultats
318
00:39:38,468 --> 00:39:43,432
ça passer la femme donc je vous présente claire mon
319
00:39:43,432 --> 00:39:46,882
amour, je te présente Grégoire beau, c'est homme politique
320
00:39:49,780 --> 00:39:54,659
qu'on aime bien en fait voilà c'est
27443
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Esperanto
Estonian
Finnish
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hawaiian
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Portuguese
Romanian
Russian
Samoan
Serbian
Sesotho
Shona
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Swahili
Swedish
Tajik
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
