All language subtitles for Expectations (1977)

af Afrikaans
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic Download
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bn Bengali
bs Bosnian
bg Bulgarian
ca Catalan
ceb Cebuano
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech Download
da Danish
nl Dutch
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
tl Filipino
fi Finnish
fr French Download
fy Frisian
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek Download
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian Download
ga Irish
it Italian Download
ja Japanese Download
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
km Khmer
ko Korean Download
ku Kurdish (Kurmanji)
ky Kyrgyz
lo Lao
la Latin
lv Latvian
lt Lithuanian
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay Download
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
ne Nepali
no Norwegian
ps Pashto
fa Persian Download
pl Polish Download
pt Portuguese Download
pa Punjabi
ro Romanian Download
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
st Sesotho
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhala
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish Download
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil Download
te Telugu
th Thai
tr Turkish Download
uk Ukrainian Download
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese Download
cy Welsh
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
or Odia (Oriya)
rw Kinyarwanda
tk Turkmen
tt Tatar
ug Uyghur
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:51,456 --> 00:00:57,600 My dear friend Lynn it has now been over 2 months since 2 00:00:57,856 --> 00:01:04,000 I've closed my apartment and dropped out of my old lifestyle I know 3 00:01:04,256 --> 00:01:10,400 As my close friend you have been concerned about my absence 4 00:01:10,656 --> 00:01:16,544 I'm writing you this letter to explain what has happened to my life in these last two months 5 00:01:17,824 --> 00:01:20,640 So I'm not quite sure I understand myself 6 00:01:21,664 --> 00:01:23,712 As you know 7 00:01:24,224 --> 00:01:26,784 Five years of my marriage where total waste 8 00:01:28,320 --> 00:01:30,112 I was never really in love 9 00:01:31,648 --> 00:01:34,720 Being in bed and f****** is not being in love 10 00:01:36,000 --> 00:01:37,792 It's only a one-time affair 11 00:01:38,560 --> 00:01:39,584 Maybe two 12 00:01:40,096 --> 00:01:41,120 Or maybe three 13 00:01:42,656 --> 00:01:45,984 A roll in the hay is nothing that consumes your whole life 14 00:01:46,240 --> 00:01:48,032 The way being in love does 15 00:11:14,559 --> 00:11:18,143 I guess that's one of the reasons 16 00:11:18,399 --> 00:11:21,471 I put the ad in that special underground paper 17 00:11:23,007 --> 00:11:24,031 I was bored 18 00:11:25,567 --> 00:11:26,847 It was all of it 19 00:11:27,359 --> 00:11:29,151 Not just the men in my life 20 00:11:29,919 --> 00:11:32,991 Who all surprisingly enough seem to be the same 21 00:11:33,759 --> 00:11:36,319 Tall dark and boring 22 00:11:38,367 --> 00:11:39,903 When I first thought to be at 23 00:11:40,671 --> 00:11:42,207 I got turned on by it 24 00:11:42,719 --> 00:11:47,583 Change identity live someone else's life 25 00:11:48,607 --> 00:11:53,983 It didn't matter how long one day a week a month 26 00:11:55,007 --> 00:11:59,359 If you're so positive so final 27 00:12:00,383 --> 00:12:05,503 I don't ever remember making a positive decision as quickly as I made that one 28 00:12:08,319 --> 00:12:09,599 When I met Montana 29 00:12:10,623 --> 00:12:12,671 I was sure I had chosen the right one 30 00:12:14,463 --> 00:12:18,047 Fontana had taken care of all the little things that had to be done 31 00:12:18,815 --> 00:12:20,607 The change in driver's license 32 00:12:21,119 --> 00:12:22,399 Social Security card 33 00:12:22,911 --> 00:12:24,447 And all the rest of it 34 00:12:25,727 --> 00:12:27,519 She had friends in high places 35 00:12:28,543 --> 00:12:30,079 Are some pretty strange friends 36 00:12:30,591 --> 00:12:33,663 I'm an open person what you might even call a loose woman 37 00:12:34,175 --> 00:12:35,967 I don't live in a fancy house though 38 00:12:36,479 --> 00:12:41,087 But now I'm sure you'll find some interesting literature and schedules that I intend to keep the next month 39 00:12:41,599 --> 00:12:43,391 You have to remember the rules 40 00:12:43,903 --> 00:12:46,463 If either one of us breaks any of the rules 41 00:12:46,975 --> 00:12:49,279 The other has the right to call everything off 42 00:12:49,535 --> 00:12:54,399 I don't like rules that's the way it has to be so we can't go ahead with the plans 43 00:12:55,423 --> 00:12:56,703 Okay for the rules 44 00:12:57,727 --> 00:13:00,287 We would meet for the last time as ourselves 45 00:13:01,311 --> 00:13:02,591 And when we left 46 00:13:03,359 --> 00:13:04,895 I would be Montana 47 00:13:05,407 --> 00:13:07,199 And she Marco 48 00:13:08,735 --> 00:13:11,551 The last few minutes before the attack 49 00:13:13,087 --> 00:13:16,415 What I didn't know was that we were heading directly 50 00:13:16,927 --> 00:13:18,975 And what devastating Collision 51 00:13:23,839 --> 00:13:29,983 I will never forget the feeling as I turn the key to open the door of Montana's apartment 52 00:13:31,263 --> 00:13:37,407 My stomach was in knots and I felt my heart was beating so loud 53 00:13:37,663 --> 00:13:40,223 I thought the whole building would hear it 54 00:13:56,863 --> 00:14:03,007 Montana kept yourself busy all right 55 00:14:16,063 --> 00:14:22,207 On the way over a million thoughts raced through my mind 56 00:14:22,463 --> 00:14:28,607 I handle another woman's life a woman so totally opposite 57 00:14:28,863 --> 00:14:33,983 Can I be the loose women Montana calls herself 58 00:14:35,775 --> 00:14:40,127 Her selection of a wardrobe with jeans 59 00:14:40,383 --> 00:14:43,711 Nothing but jeans and shirts 60 00:14:45,759 --> 00:14:47,551 If I was going to be Montana 61 00:14:48,063 --> 00:14:50,367 I had to get into her clothes 62 00:14:54,719 --> 00:14:56,511 God they were tight 63 00:15:06,751 --> 00:15:08,287 It was a knock on the door 64 00:15:08,799 --> 00:15:12,639 A1 Split Second I felt like a burglar about to be caught 65 00:15:13,663 --> 00:15:15,967 I couldn't answer that first knock 66 00:15:23,903 --> 00:15:24,415 Yes 67 00:15:24,671 --> 00:15:25,439 Who's there 68 00:15:28,255 --> 00:15:29,791 Yes what do you want 69 00:15:30,559 --> 00:15:31,839 What do you mean what do I want 70 00:15:32,863 --> 00:15:34,655 I don't know who you are or what you want 71 00:15:51,039 --> 00:15:57,183 Don't you remember we talked on the telephone a couple weeks ago to set up this appointment to come over and talk 72 00:15:57,439 --> 00:15:58,719 Talk talk about what 73 00:15:58,975 --> 00:16:05,119 About the artist meeting tomorrow night has Montana forgotten to list Joey's meeting today 74 00:16:06,911 --> 00:16:09,471 Or did she just want this thing to happen 75 00:16:10,239 --> 00:16:11,263 To shock me 76 00:16:13,567 --> 00:16:14,335 Just a minute 77 00:16:15,359 --> 00:16:19,455 Come on man I'm beginning to feel ridiculous out here 78 00:16:23,807 --> 00:16:27,391 Hello I waited for the reaction 79 00:16:28,927 --> 00:16:32,511 See if you recognize that I was not Montana 80 00:16:33,023 --> 00:16:34,047 She grabbed me 81 00:16:34,559 --> 00:16:39,423 I tried to break away but I loved what was happening to me 82 00:16:41,983 --> 00:16:43,775 I've never even seen you before 83 00:16:44,543 --> 00:16:45,567 What's the matter with you 84 00:16:47,103 --> 00:16:53,247 No I think I think you want to go now you know 85 00:17:05,535 --> 00:17:11,679 Tickets tickets 86 00:17:11,935 --> 00:17:18,079 Look into man's crotch meatballs on the way home 87 00:17:24,735 --> 00:17:30,879 I love beautiful women 88 00:17:31,135 --> 00:17:37,279 Something special specially used by your put together 89 00:17:37,535 --> 00:17:43,423 Big Move 90 00:17:43,679 --> 00:17:49,823 It really doesn't kiss me 91 00:17:50,079 --> 00:17:56,223 View from B 92 00:17:58,527 --> 00:18:03,135 He took his finger and began to move it along the edges of my p**** 93 00:18:03,391 --> 00:18:04,415 Myself 94 00:18:05,183 --> 00:18:08,767 And my body began to gyrate with the movement of his fingers 95 00:18:10,047 --> 00:18:16,191 I have never been as hot as I was at that moment there wasn't anything Joey couldn't do to me 96 00:18:16,447 --> 00:18:17,983 He began to work on my body 97 00:18:18,495 --> 00:18:20,799 Oh he was an expert 98 00:18:21,567 --> 00:18:25,919 His fingers not missing a spot 99 00:18:37,951 --> 00:18:42,559 Sexy fingers like yours 100 00:18:43,071 --> 00:18:48,959 Just fantasize on this day feel around his cock and massaging it 101 00:18:56,639 --> 00:19:02,783 Never measure, for taking his clothes off for us 102 00:19:13,279 --> 00:19:17,631 I was so hot you could see the nipples through my shirt 103 00:19:17,887 --> 00:19:22,495 Live to ripe cherries waiting to be picked 104 00:21:14,367 --> 00:21:20,512 My life after now 105 00:21:20,768 --> 00:21:26,912 I had never been as devastatingly exciting as this so I couldn't help flashing on Montana 106 00:21:27,168 --> 00:21:32,544 And what might be happening to her as Marco 107 00:21:37,664 --> 00:21:38,432 Pandora ride 108 00:21:45,344 --> 00:21:46,112 Do it for me 109 00:21:55,840 --> 00:21:56,608 Jewel 110 00:22:21,184 --> 00:22:21,696 Pretty 111 00:22:25,792 --> 00:22:27,072 What else do we have here 112 00:22:47,808 --> 00:22:49,088 Long I don't know 113 00:23:11,616 --> 00:23:12,896 Robin Wright 114 00:23:39,776 --> 00:23:40,288 What is it 115 00:23:46,688 --> 00:23:47,200 Yes 116 00:23:48,736 --> 00:23:51,040 What's going on 117 00:23:57,440 --> 00:23:59,232 What come on in and visit 118 00:24:27,904 --> 00:24:29,184 Who am I 119 00:24:30,208 --> 00:24:32,256 Just what I said who are you 120 00:24:32,768 --> 00:24:36,352 I'm on go like hell you're Margo 121 00:24:37,888 --> 00:24:39,424 Now just a minute 122 00:24:39,936 --> 00:24:45,568 Just who the hell do you think you are coming into my house like this disrupting everything causing all kinds of trouble 123 00:24:46,080 --> 00:24:48,128 I'm her brother 124 00:24:48,640 --> 00:24:51,200 I don't give a fuk who you are just can't come barging in here like 125 00:24:52,992 --> 00:24:53,760 Who 126 00:24:54,784 --> 00:24:55,552 Her brother 127 00:24:58,368 --> 00:24:59,392 I beg your pardon 128 00:24:59,904 --> 00:25:02,976 S*** s*** don't you people ever cuss when you get mad 129 00:25:03,232 --> 00:25:03,744 I'm pissed 130 00:25:04,768 --> 00:25:10,912 Whether we swear or not is of no consequence all I'm interested in now is where is my sister 131 00:25:11,168 --> 00:25:12,960 Well where is she 132 00:25:13,472 --> 00:25:15,776 Bashas in my apartment 133 00:25:17,312 --> 00:25:18,848 First identities for a while 134 00:25:19,616 --> 00:25:20,128 If what 135 00:25:20,896 --> 00:25:22,176 We switched identities 136 00:25:24,736 --> 00:25:29,856 She stayed in my apartment but you don't have to worry about if she's very safe 137 00:25:30,112 --> 00:25:36,256 I'm sure she's having a wonderful time I'm having a wonderful time here to she's very 138 00:25:36,512 --> 00:25:41,120 If I have a wonderful apartment but you needn't worry about it 139 00:25:41,376 --> 00:25:44,960 If you can just stop sit down and relax I'll tell you all about it 140 00:25:49,568 --> 00:25:52,896 Just for laughs and I'll be right back 141 00:27:04,064 --> 00:27:08,160 Will this be the first time ever 142 00:27:13,280 --> 00:27:19,424 You know I oughta punch you out for asking me that question 143 00:27:32,480 --> 00:27:38,624 You know it could be one hell of a fantasy 144 00:28:35,200 --> 00:28:41,344 You like that huh 145 00:29:11,808 --> 00:29:17,952 Christian 146 00:29:54,048 --> 00:30:00,192 Disappeared 147 00:30:42,432 --> 00:30:48,576 Greenwich to downtown 148 00:32:00,256 --> 00:32:06,400 Change my mind 149 00:32:13,056 --> 00:32:19,200 Download don't move 150 00:38:24,768 --> 00:38:26,048 Acronym sugar 151 00:38:28,608 --> 00:38:32,448 Who am I on a wild trip now 152 00:38:32,960 --> 00:38:34,752 Like I'm living in Pacific Heights 153 00:38:35,008 --> 00:38:39,616 Not likely 154 00:38:39,872 --> 00:38:46,016 I switched identities with this woman and she's crashing my iPad 155 00:38:46,272 --> 00:38:47,808 Yeah I know 156 00:38:48,576 --> 00:38:50,112 You know I was thinking 157 00:38:50,368 --> 00:38:54,208 I'm sure she's never had an experience of anyone like you before 158 00:38:54,720 --> 00:38:59,840 And I am I truly be a turn-on if you were just to drop over the apartment 159 00:39:02,656 --> 00:39:04,704 You got your key 160 00:39:07,776 --> 00:39:11,360 Nope she wouldn't do that that's against the rules 161 00:39:12,640 --> 00:39:13,408 Have fun 162 00:39:26,976 --> 00:39:29,536 Caillou 163 00:39:30,048 --> 00:39:34,656 What's matter 164 00:39:35,936 --> 00:39:37,216 What's your name 165 00:39:40,288 --> 00:39:41,568 Bike helmets Fargo 166 00:39:42,080 --> 00:39:43,104 I'm her brother 167 00:39:43,872 --> 00:39:45,152 What's your name 168 00:39:45,408 --> 00:39:50,528 Ouch you're hurting me you're hurting me 169 00:39:51,296 --> 00:39:53,088 I think you're a message with the Devil 170 00:39:53,344 --> 00:39:59,488 Santa give me bad thoughts that I've never had before beginning to enjoy 171 00:40:00,256 --> 00:40:02,560 Stop talking 172 00:41:53,151 --> 00:41:57,759 Always wanted to do that 173 00:42:01,599 --> 00:42:07,231 Oh my God 174 00:42:07,487 --> 00:42:13,631 Suck my cock that's it 175 00:42:32,063 --> 00:42:34,623 Call baby 176 00:43:45,279 --> 00:43:51,423 Oh yeah it feels so good 177 00:44:30,079 --> 00:44:36,223 Bite you 178 00:45:46,879 --> 00:45:53,023 Yeah 179 00:48:23,295 --> 00:48:25,343 Who are you 180 00:48:27,391 --> 00:48:28,671 Hello Montana 181 00:48:29,439 --> 00:48:30,975 Who are you I don't know you 182 00:48:33,535 --> 00:48:34,815 I'm a friend of Margo 183 00:48:36,607 --> 00:48:38,911 Be kind of get together once or twice a week 184 00:48:40,703 --> 00:48:44,031 I don't know anything about this sort of thing 185 00:48:44,543 --> 00:48:47,103 And I've never done that before 186 00:48:47,359 --> 00:48:48,639 So I'm not interested 187 00:48:53,503 --> 00:48:56,575 Don't worry I won't do anything you don't want me to do 188 00:49:54,431 --> 00:49:54,943 Touch my neck 189 00:50:05,695 --> 00:50:06,719 What do you want me to do to you 190 00:56:32,511 --> 00:56:33,023 Hello 191 00:56:33,535 --> 00:56:35,583 Hey are you the son of a b**** you got me into this 192 00:56:36,607 --> 00:56:38,655 Why you doing calling me up here 193 00:56:38,911 --> 00:56:42,495 Going to be any call that was a rules that it for at least a week 194 00:56:43,519 --> 00:56:45,311 Well I just wanted to tell you that 195 00:56:46,079 --> 00:56:47,615 I thought your brother 196 00:56:48,127 --> 00:56:49,663 Oh no 197 00:56:51,711 --> 00:56:52,991 Clinton Montana 198 00:56:53,247 --> 00:56:54,527 Montana 199 00:56:55,551 --> 00:56:57,343 I'm not Montana 200 00:56:58,111 --> 00:56:59,647 Your Montana 201 00:57:00,671 --> 00:57:02,975 I don't want your f****** wrong with my family 202 00:57:03,999 --> 00:57:08,351 They were away I didn't think they'd be back they were supposed to be back for another month yet 203 00:57:08,863 --> 00:57:11,679 Listen your brother got so turned on 204 00:57:12,191 --> 00:57:13,727 He thought he was f****** you 205 00:57:14,495 --> 00:57:17,311 Now I think that's the greatest fantasies ever had 206 00:57:18,079 --> 00:57:18,591 I didn't used 207 00:57:19,615 --> 00:57:21,151 Sure is now 208 00:57:21,407 --> 00:57:22,687 What's a matter with you 209 00:57:23,199 --> 00:57:24,479 You must be drunk 210 00:57:24,735 --> 00:57:26,527 I don't understand why you talking this way 211 00:57:27,807 --> 00:57:30,111 Nope I'm just feeling good Baby 212 00:57:30,623 --> 00:57:31,903 I'm lying your bed 213 00:57:32,159 --> 00:57:33,695 I f***** your brother 214 00:57:33,951 --> 00:57:35,487 I'm just Feelin alright 215 00:57:36,511 --> 00:57:39,327 I'm coming over there to talk to you I'm coming over right now 216 00:57:40,095 --> 00:57:40,863 Nope 217 00:57:41,375 --> 00:57:42,399 Remember the rules 218 00:57:44,703 --> 00:57:47,007 But I'll tell you didn't want to talk to me and talk to Vincent 219 00:57:47,263 --> 00:57:47,775 He's here 220 00:57:49,567 --> 00:57:51,871 Hate someone in Montana wants to talk to you 221 00:57:59,807 --> 00:58:01,343 Montana 222 00:58:29,247 --> 00:58:35,391 Acure psychcare 223 01:00:25,215 --> 01:00:31,359 Sweet sister 224 01:01:44,063 --> 01:01:45,087 When you shot 225 01:01:45,855 --> 01:01:47,135 Chrissy open. 226 01:01:47,391 --> 01:01:48,159 I came to 227 01:01:49,951 --> 01:01:50,975 Good for you 228 01:01:54,047 --> 01:01:56,863 I suck you off wherever I want 229 01:02:02,751 --> 01:02:05,311 Do anything to 230 01:03:01,887 --> 01:03:07,263 Yes will you don't even know you 231 01:03:08,031 --> 01:03:10,335 Vincent Montana broke the rule please let me in 232 01:03:10,591 --> 01:03:15,455 Montana did you say Montana 233 01:03:15,711 --> 01:03:17,247 Say yeah Margo 234 01:03:17,503 --> 01:03:18,783 Do well 235 01:03:19,039 --> 01:03:21,855 We know anybody by the name of Montana 236 01:03:23,135 --> 01:03:29,279 Montana UC we don't know anyone think so you're going to have to definitely thank you 237 01:03:29,535 --> 01:03:31,583 Bring my sweetheart bye-bye 238 01:03:39,263 --> 01:03:40,031 Please Vincent 239 01:03:40,287 --> 01:03:46,431 Please let me in I have to explain a few things to you this is never meant to happen Montana broke the rules Montana 240 01:03:46,687 --> 01:03:47,455 You broke the rules 241 01:03:47,967 --> 01:03:51,551 Vincent you must listen to me I'm your sister Vincent please 242 01:03:58,719 --> 01:04:04,863 I wish I had a cough to come inside you to relief 243 01:04:05,119 --> 01:04:08,959 Do you know he's beautiful is a big cock 244 01:04:09,215 --> 01:04:15,359 The way a man does 245 01:04:22,015 --> 01:04:28,159 I'm not sure when the reality and is for 246 01:04:28,415 --> 01:04:34,559 And it's fun game became a nightmare and then away 247 01:04:34,815 --> 01:04:40,959 If life for me I just found myself involved and whatever Montana 248 01:04:41,215 --> 01:04:47,359 Wanted to do to me I didn't stop to think whether it was good or bad 249 01:04:47,615 --> 01:04:53,759 I crawled into Montana's life and didn't care whether it would 250 01:04:54,015 --> 01:05:00,159 Ever and 251 01:07:53,215 --> 01:07:59,359 She would be in total control of my 252 01:07:59,615 --> 01:08:05,759 My mind and body for as long as she wanted to she could call me Montana 253 01:08:06,015 --> 01:08:12,159 Are Margo Mary Melissa or any other name that would fit her fantasy 254 01:08:12,415 --> 01:08:18,559 Of the moment I just wanted to be with her boys 255 01:08:18,815 --> 01:08:24,959 As long as you would have me and fill any part she wanted me to 256 01:08:25,215 --> 01:08:31,359 Play sometimes very strange fantasies 257 01:08:31,615 --> 01:08:37,759 StayWell your good friend Margo 17859

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.