Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Downloaded from
HQCINEMAS.COM
2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Official HQCINEMAS movies site:
HQCINEMAS.COM
3
00:00:41,519 --> 00:00:44,174
[BRI READING]
4
00:00:48,483 --> 00:00:50,050
That's me.
5
00:00:50,093 --> 00:00:53,096
MAN: Hey! [LAUGHS]
6
00:00:53,140 --> 00:00:55,055
JAY: Hold up, I'm coming.
I'm coming.
7
00:00:55,098 --> 00:00:56,882
[SIRENS WAILING]
8
00:01:00,321 --> 00:01:03,802
TREY: Do we have to go?
I don't want to go.
9
00:01:03,846 --> 00:01:06,457
YOUNG BRI: Where are we going?JAY: Go on to the car.
10
00:01:06,501 --> 00:01:08,546
You're going to your
grandmother's house.
11
00:01:08,590 --> 00:01:09,808
You're coming with us?
12
00:01:09,852 --> 00:01:11,201
JAY: I'll be right there.
13
00:01:15,640 --> 00:01:17,381
I need you to be a good girl,
okay?
14
00:01:27,130 --> 00:01:29,480
BRI:
I lost my innocence
the night she left.
15
00:01:36,618 --> 00:01:39,621
In this fairytale,
my father was once a king.
16
00:01:42,928 --> 00:01:44,452
Now, I'm chasing his dream.
17
00:01:46,541 --> 00:01:49,065
The greatest rapper
Garden Heights had ever seen.
18
00:01:51,502 --> 00:01:52,634
Lawless.
19
00:01:54,897 --> 00:01:56,507
He passed his gift to me.
20
00:01:59,597 --> 00:02:01,817
This is my come up.
21
00:02:04,080 --> 00:02:05,125
Hey, Pops.
22
00:02:06,691 --> 00:02:08,693
[UPBEAT SONG PLAYING]
23
00:02:23,447 --> 00:02:25,623
AUNT POOH: Hey, yo!
24
00:02:25,667 --> 00:02:27,886
The Ring Legend-in-the-making.
What I tell you?
25
00:02:27,930 --> 00:02:30,846
You said I was gonna
get on the list.That's right, and you did.
26
00:02:30,889 --> 00:02:35,372
My little niece is about to
battle in this ring.
27
00:02:35,416 --> 00:02:39,681
Man, you know Law must be
gangsta walking in heaven
right now.
28
00:02:39,724 --> 00:02:41,509
You know, people will kill
for a spot like this?
29
00:02:41,552 --> 00:02:43,424
Yes, I know.
30
00:02:43,467 --> 00:02:47,254
BRI: Aunt Pooh is my manager
kind of like Suge Knight
was to 2Pac.
31
00:02:47,297 --> 00:02:48,864
And this is the Ring.
32
00:02:48,907 --> 00:02:52,520
The Hunger Games of hip-hop
where my dad got his start.
33
00:02:52,563 --> 00:02:55,000
It's like the rite of passage
to make your mark.
34
00:02:55,044 --> 00:02:57,481
MAN: The force is strong
with this one.
35
00:02:57,525 --> 00:02:59,701
[BOTH LAUGHING]
36
00:02:59,744 --> 00:03:01,398
I was tripping when I saw
your name on the list tonight.
37
00:03:01,442 --> 00:03:02,747
I'm going to come and see you
38
00:03:02,791 --> 00:03:03,922
when you go up, right?You better.
39
00:03:03,966 --> 00:03:05,533
I'll be there.
40
00:03:05,576 --> 00:03:06,751
All right, so, listen,
what's probably
going to happen
41
00:03:06,795 --> 00:03:07,970
is that the Hype is gonna
have some kind of
42
00:03:08,013 --> 00:03:09,928
mumble rapper that got
a SoundCloud, all right?
43
00:03:09,972 --> 00:03:13,454
So, what you gotta do to stay
focused is stay in pocket,
you feelin' me?
44
00:03:13,497 --> 00:03:15,456
Words. Flow. Words. Flow.Aunt Pooh!
45
00:03:15,499 --> 00:03:17,414
Okay, but I'm the manager,
all right?
46
00:03:17,458 --> 00:03:20,069
It is my job to worry.Okay, but I said I got it.
47
00:03:20,112 --> 00:03:21,505
Ready to dust
whoever they got.
48
00:03:21,549 --> 00:03:24,073
Ooh! You going to dust him?
All right.
49
00:03:24,116 --> 00:03:25,596
Because, listen. Remember.
50
00:03:25,640 --> 00:03:27,076
You cannot spell "Brilliant"
51
00:03:27,119 --> 00:03:28,817
without first spelling "Bri."...first spelling "Bri."
52
00:03:28,860 --> 00:03:32,081
That's right, young lady.
I got bars so
don't be hatin' me.
53
00:03:32,124 --> 00:03:34,649
Yo, you heard
about Infamous Millz?
54
00:03:34,692 --> 00:03:37,260
You heard Infamous
got a record deal?What?
55
00:03:37,304 --> 00:03:40,394
Mmm-hmm. Seven figures,
straight up front.
56
00:03:40,437 --> 00:03:44,049
Somebody from the Garden
got a record deal, man?Yeah.
57
00:03:44,093 --> 00:03:47,052
I can't even imagine
that kind of money.[SCOFFS] I can.
58
00:03:47,096 --> 00:03:50,099
Man, if I had money like that,
I'd be straight up
out of here.
59
00:03:50,142 --> 00:03:51,187
You'd leave the Garden?
60
00:03:51,231 --> 00:03:53,276
Hell yeah!
Are you kidding me?
61
00:03:53,320 --> 00:03:54,495
I would go down South.
62
00:03:55,713 --> 00:03:57,976
Buy me a bungalow.
63
00:03:58,020 --> 00:04:01,763
And I'll be out there,
sipping on Coronas like
Snoop Dogg in that commercial.
64
00:04:01,806 --> 00:04:04,983
So, you win this battle,
the sky's the limit,
baby girl.
65
00:04:05,027 --> 00:04:06,898
[BELL RINGS]MAN: Garden Heights.
66
00:04:06,942 --> 00:04:09,423
Let's make some noise!
67
00:04:09,466 --> 00:04:11,555
[CROWD CHEERING]
68
00:04:11,599 --> 00:04:13,949
You ready?Yeah, Bri.
69
00:04:14,471 --> 00:04:15,951
You got this!
70
00:04:15,994 --> 00:04:17,257
You gonna be hard!
71
00:04:17,300 --> 00:04:19,476
[CROWD CLAPPING]
72
00:04:21,348 --> 00:04:23,698
All right, y'all know
what time it is.
73
00:04:23,741 --> 00:04:25,961
It's time
for the Rookie Royale.
74
00:04:27,092 --> 00:04:28,833
[ALL CHEERING]
75
00:04:31,445 --> 00:04:35,666
Two rookies will battle it out
for the first time
in the Ring.
76
00:04:35,710 --> 00:04:38,582
That's right,
and we draw two names.
77
00:04:38,626 --> 00:04:40,280
Coming to the stage first.
78
00:04:40,323 --> 00:04:44,066
He goes by the name of M-Dot!7
79
00:04:44,109 --> 00:04:46,198
[ALL CHEERING]
80
00:04:50,202 --> 00:04:51,769
Coming to the stage second.
81
00:04:51,813 --> 00:04:54,772
She goes by the name of...
Lil' Law.
82
00:04:58,080 --> 00:04:59,734
The champ is here!
83
00:04:59,777 --> 00:05:01,910
[CROWD CHEERING]
84
00:05:04,173 --> 00:05:08,220
Now, the winner of this battle
is going home with $500.
85
00:05:09,483 --> 00:05:10,658
Lil' Law, you call it.
86
00:05:11,441 --> 00:05:13,182
Tails.It's heads!
87
00:05:13,225 --> 00:05:15,793
M-Dot, you go up first.
Let's go!
88
00:05:15,837 --> 00:05:17,447
[CROWD CLAPPING]
89
00:05:19,493 --> 00:05:22,800
♪ This battle hella unfair,
Hype
90
00:05:22,844 --> 00:05:25,325
♪ I'm bout to twist Lil' Law
mind up
91
00:05:25,368 --> 00:05:27,196
♪ Like I did my hair tonight
92
00:05:27,239 --> 00:05:29,590
♪ Yeah, lotta dread in ya eyes
93
00:05:29,633 --> 00:05:31,200
♪ This a grown man sport
94
00:05:31,243 --> 00:05:33,463
♪ You don't even look
old enough to drive
95
00:05:33,507 --> 00:05:36,074
♪ Let alone tall enough
To see over the wheel
96
00:05:36,118 --> 00:05:38,381
♪ Then, boom
Bars collide
97
00:05:39,251 --> 00:05:40,775
♪ Push ya hood back, sis
98
00:05:40,818 --> 00:05:42,429
[AUDIENCE EXCLAIMS]
99
00:05:42,472 --> 00:05:44,082
♪ This is a face-off
100
00:05:44,126 --> 00:05:46,476
♪ And you should have worn
makeup for this
101
00:05:48,217 --> 00:05:51,481
♪ I mean, really
This is looking like a setup
102
00:05:51,525 --> 00:05:53,614
♪ Who paired this kitty
with a dawg
103
00:05:53,657 --> 00:05:55,398
♪ I was raised with felons
104
00:05:55,442 --> 00:05:57,879
♪ We was always
breaking lil' laws
105
00:05:58,619 --> 00:06:00,751
♪ M-Dot been hot
106
00:06:00,795 --> 00:06:03,711
♪ Only time she'll catch a
heat flash Is when she
finally reach menopause
107
00:06:03,754 --> 00:06:05,060
[AUDIENCE EXCLAIMING]
108
00:06:05,103 --> 00:06:07,845
♪ And I got that type of heat
Click-clack
109
00:06:07,889 --> 00:06:09,673
♪ That'll put men on pause
110
00:06:09,717 --> 00:06:11,893
[AUDIENCE EXCLAIMING]WOMAN: Uh-oh.
111
00:06:11,936 --> 00:06:15,462
♪ And tell yo momma
I got that heat too
112
00:06:15,505 --> 00:06:18,203
♪ If she ever find herself
Going through withdrawals ♪
113
00:06:18,247 --> 00:06:20,771
[AUDIENCE EXCLAIMING]
114
00:06:20,815 --> 00:06:22,120
HYPE: Wait a minute. Now, now.
115
00:06:22,164 --> 00:06:25,080
M-Dot ain't playing no games,
all right?
116
00:06:25,123 --> 00:06:27,387
Because if she anything
like her daddy was,
117
00:06:27,430 --> 00:06:28,692
she gonna bring the heat.
118
00:06:34,742 --> 00:06:36,439
Nah, nah, nah, nah.
119
00:06:36,483 --> 00:06:39,181
She prolly like her momma,
trying to sell ass for a hit.
120
00:06:40,095 --> 00:06:41,488
What the hell you just say?
121
00:06:41,531 --> 00:06:43,098
Say it again!Oh, come on.
122
00:06:43,141 --> 00:06:45,143
You heard him.
He's talking shit about Jay.
123
00:06:45,187 --> 00:06:46,318
Do something about it,
all right?
124
00:06:46,362 --> 00:06:48,016
WOMAN: Bring it, Lil' Law!
125
00:06:51,933 --> 00:06:53,369
AUNT POOH:
Remember what I told you,
girl.
126
00:06:53,413 --> 00:06:54,762
HYPE: Okay, okay, okay.
127
00:06:57,286 --> 00:06:58,809
AUNT POOH:
Words. Flow.
128
00:07:06,034 --> 00:07:07,644
JAY: I need you to be
a good girl, okay?
129
00:07:12,606 --> 00:07:14,695
MAN: Do you, Bri! Do you!
130
00:07:14,738 --> 00:07:16,740
[AUDIENCE CHEERING]
131
00:07:25,183 --> 00:07:26,184
[CROWD BOOING]
132
00:07:41,678 --> 00:07:43,027
BRI: ♪ Monday
133
00:07:43,071 --> 00:07:45,160
♪ I can't believe I froze
134
00:07:45,203 --> 00:07:48,424
♪ Maybe if I lay here long
enough I'll decompose
135
00:07:48,468 --> 00:07:50,382
♪ One word, three syllables
136
00:07:50,426 --> 00:07:52,210
♪ "Decompose"
137
00:07:52,254 --> 00:07:53,777
♪ And then I could
come back different
138
00:07:53,821 --> 00:07:55,518
♪ Like a concrete rose
139
00:07:55,562 --> 00:07:57,128
[PHONE CHIMING]
140
00:07:59,435 --> 00:08:00,480
[SIGHS]
141
00:08:06,311 --> 00:08:08,531
BRI:
Jay got clean three years ago
142
00:08:08,575 --> 00:08:10,794
♪ Doing her best not to
let it show
143
00:08:10,838 --> 00:08:12,753
♪ The struggle it took
for her to grow ♪
144
00:08:12,796 --> 00:08:14,842
Morning, baby.Hot water shut off.
145
00:08:16,147 --> 00:08:18,062
Yeah,
they shut it last night.
146
00:08:18,106 --> 00:08:20,195
It's already freezing.
Now we gotta
take cold showers?
147
00:08:23,764 --> 00:08:24,721
Brianna.
148
00:08:27,028 --> 00:08:27,985
It's for pocket money.
149
00:08:30,945 --> 00:08:32,729
You going to the Ring tonight?
150
00:08:32,773 --> 00:08:34,557
That's the last place
I wanna be.
151
00:08:34,601 --> 00:08:35,863
Good.
152
00:08:35,906 --> 00:08:38,082
Because we're having
something special for dinner.
153
00:08:39,388 --> 00:08:42,173
BRI :What?Something special.
154
00:08:42,217 --> 00:08:43,523
Just make sure you're home.
155
00:08:46,961 --> 00:08:48,615
Hey, Mama.Morning, baby.
156
00:08:48,658 --> 00:08:51,226
What up, Lil' Bit?
157
00:08:51,269 --> 00:08:53,489
Heard what happened
at the Ring last night.
Tough loss.
158
00:08:54,098 --> 00:08:55,099
You lost?
159
00:08:55,883 --> 00:08:57,232
You didn't tell me that.
160
00:08:57,275 --> 00:08:59,321
You were so excited.
What happened?
161
00:08:59,887 --> 00:09:00,888
Nothing.
162
00:09:03,412 --> 00:09:04,413
TREY: Bye, Mama.
163
00:09:05,196 --> 00:09:06,633
Bye, baby.
164
00:09:06,676 --> 00:09:07,764
Bye, Brianna.
165
00:09:08,286 --> 00:09:09,287
[DOOR CLOSES]
166
00:09:09,810 --> 00:09:10,767
[SIGHS]
167
00:09:21,735 --> 00:09:22,779
[CLEARS THROAT] Choked.
168
00:09:22,823 --> 00:09:24,564
[ALL CHUCKLING]
169
00:09:33,964 --> 00:09:35,575
Lil' Bri, let me get a Twix.
170
00:09:50,111 --> 00:09:52,374
[UPBEAT MUSIC PLAYING]
171
00:10:06,562 --> 00:10:08,564
Hey, why aren't you
answering your texts?
172
00:10:08,608 --> 00:10:10,261
You know why.
You saw the battle.
173
00:10:10,305 --> 00:10:11,393
It wasn't that bad.
174
00:10:11,436 --> 00:10:12,568
He's lying. Malik.
175
00:10:12,612 --> 00:10:14,004
God doesn't like liars.
176
00:10:14,048 --> 00:10:18,182
Okay. Yeah, we saw it,
but on the bright side...
177
00:10:20,097 --> 00:10:21,229
Check it out.
178
00:10:21,272 --> 00:10:23,013
MALIK: What are you doing?You're a meme.
179
00:10:23,361 --> 00:10:24,362
What?
180
00:10:29,280 --> 00:10:30,455
[SCREAMING]
181
00:10:31,326 --> 00:10:32,414
Oh, my God. I'm a joke.
182
00:10:33,807 --> 00:10:35,591
I went from a nobody
to a joke.MALIK: No.
183
00:10:35,635 --> 00:10:37,767
I mean, it's going to
blow over, though.
184
00:10:37,811 --> 00:10:39,508
Yeah, right.
185
00:10:39,551 --> 00:10:41,902
You know what?
Cardi is going to do
something random on TikTok.
186
00:10:41,945 --> 00:10:43,904
Everybody is going
to just forget
all about it.
187
00:10:43,947 --> 00:10:45,253
Trust.Facts.
188
00:10:46,471 --> 00:10:49,039
[UPBEAT MUSIC CONTINUES]
189
00:11:01,008 --> 00:11:03,010
Keep it moving.TATE: All right, let's move.
190
00:11:03,053 --> 00:11:05,055
Keep moving, let's go. Bag.What?
191
00:11:05,099 --> 00:11:06,491
Let me see your bag.
192
00:11:06,535 --> 00:11:07,797
LONG: Let's go.
Keep it moving.
Keep it moving.
193
00:11:07,841 --> 00:11:10,539
Dude.What?
194
00:11:10,582 --> 00:11:12,976
Long and Tate
stay on some mess.
195
00:11:13,020 --> 00:11:15,718
And Long is Black too.Okay? Like that matters.
196
00:11:15,762 --> 00:11:18,286
I mean, they don't even
do this with everybody.
197
00:11:18,329 --> 00:11:20,767
Just us because we're the
[MIMICKING DEEP VOICE]
"diversity initiative."
198
00:11:20,810 --> 00:11:21,811
[SONNY CHUCKLES]
199
00:11:23,204 --> 00:11:25,249
Why are you
frowning at me?
She did the voice.
200
00:11:25,293 --> 00:11:26,686
Keep it moving.
Let's go, let's go.
201
00:11:27,817 --> 00:11:29,340
Let's move.
202
00:11:29,384 --> 00:11:31,734
Yo, do you have any Skittles?
I got homeroom first period.
203
00:11:31,778 --> 00:11:33,736
And I need something
to wake me up.Yeah, I got you.
204
00:11:33,780 --> 00:11:34,737
Thanks.
205
00:11:35,607 --> 00:11:36,696
[MUTTERING]
206
00:11:37,740 --> 00:11:38,785
What are you doing?
207
00:11:38,828 --> 00:11:39,873
What do you mean,
"What am I doing?"
208
00:11:39,916 --> 00:11:41,439
You know I'm not taking money
from you.
209
00:11:41,483 --> 00:11:43,441
No.We've known each other
since womb days.
210
00:11:43,485 --> 00:11:45,443
Hey, look, you are
a businesswoman, all right?
211
00:11:45,487 --> 00:11:47,707
And I'm not like
them Black people
that don't support it.
212
00:11:50,231 --> 00:11:51,623
It's actually two dollars,
but...
213
00:11:51,667 --> 00:11:53,756
Is it? It's two?
Well, I appreciate it.Yeah.
214
00:11:53,800 --> 00:11:54,931
What class you got?
215
00:11:54,975 --> 00:11:56,063
Chem.Chem?
216
00:11:56,106 --> 00:11:57,151
With who?Ms. Johnson.
217
00:11:57,194 --> 00:11:59,457
Johnson?Yep.
218
00:11:59,501 --> 00:12:00,937
Y'all got a test?Yeah.
219
00:12:00,981 --> 00:12:02,373
Yeah? You going to kill it?
220
00:12:02,417 --> 00:12:03,461
All right.
221
00:12:17,475 --> 00:12:19,390
Hey. What have you got there?
222
00:12:20,609 --> 00:12:21,871
Nothing. Just books.
223
00:12:21,915 --> 00:12:23,786
Hand over the bag.No, I don't have to.
224
00:12:23,830 --> 00:12:25,353
Hand over the bag.BRI: I said I don't have to.
225
00:12:25,396 --> 00:12:27,007
You got something to hide?No, I don't.
226
00:12:27,050 --> 00:12:28,138
Give me the bag.Stop.
227
00:12:28,182 --> 00:12:29,270
Contraband on school property.
228
00:12:29,313 --> 00:12:31,272
Yo, what are you doing?No, stop.
229
00:12:31,315 --> 00:12:33,274
Give that.Hey, what are you doing?
230
00:12:33,317 --> 00:12:34,579
Bri!BRI: Stop.
231
00:12:34,623 --> 00:12:36,451
I'm going to record this.
What are you doing?
232
00:12:36,494 --> 00:12:37,539
Stop!
233
00:12:37,582 --> 00:12:39,454
[LONG GRUNTS][BRI YELPS]
234
00:12:39,497 --> 00:12:41,456
LONG: Told you to show me
what you had.
235
00:12:41,499 --> 00:12:43,588
Bri!That's why you ain't
want me to look?
236
00:12:43,632 --> 00:12:45,939
What'd she do?
What'd she do?
237
00:12:45,982 --> 00:12:47,592
Stop resisting.SONNY: You're hurting her!
238
00:12:47,636 --> 00:12:48,942
Stop!SONNY: What'd she do?
239
00:12:48,985 --> 00:12:51,596
Dude, get off of her!Get off! Get off! Stop!
240
00:12:51,640 --> 00:12:52,859
[GROANS]
241
00:12:52,902 --> 00:12:54,774
[BRI PANTING]
242
00:12:56,210 --> 00:12:57,864
BRI:
♪ All this pressure on my back
243
00:12:58,778 --> 00:13:00,605
♪ One word, two syllables
244
00:13:01,955 --> 00:13:03,652
♪ Enough to make
my lungs collapse ♪
245
00:13:05,915 --> 00:13:08,483
Brianna,
what in the world happened?
Why didn't you call me?
246
00:13:08,526 --> 00:13:12,052
They tried to call the church.
They said you don't
work there anymore.
247
00:13:14,532 --> 00:13:16,578
Why the hell
was my daughter
handcuffed like a criminal?
248
00:13:16,621 --> 00:13:18,014
Mrs. Jackson,
please sit.
249
00:13:23,541 --> 00:13:24,847
Now, I'll be
the first to admit
250
00:13:24,891 --> 00:13:27,415
that Officers Long and Tate
used excessive force.
251
00:13:27,458 --> 00:13:28,677
They put Brianna on the floor.
252
00:13:28,720 --> 00:13:30,810
Threw.
They threw me on the floor.
253
00:13:30,853 --> 00:13:32,202
Excuse me?
254
00:13:32,246 --> 00:13:34,901
Brianna has been selling
illegal contraband on campus.
255
00:13:34,944 --> 00:13:37,686
It's candy.
Y'all could have killed me
over a pack of Skittles.
256
00:13:37,729 --> 00:13:40,123
You violated school policy.
257
00:13:40,167 --> 00:13:42,691
The only reason y'all
found out is because
Long and Tate like to go
258
00:13:42,734 --> 00:13:44,649
after the Black
and Latinx kids.
259
00:13:44,693 --> 00:13:46,390
Y'all don't do this
with none of the white kids
260
00:13:46,434 --> 00:13:49,132
and we all know some of them
sell actual contraband.
261
00:13:49,176 --> 00:13:52,570
Our security guards have
the right to conduct
random searches.
262
00:13:52,614 --> 00:13:55,617
I can assure you
you were not targeted.Bullshit!
263
00:13:55,660 --> 00:13:57,184
Brianna.
264
00:13:57,227 --> 00:14:00,970
This isn't the first time
we've had this kind
of behavior.
265
00:14:01,014 --> 00:14:04,191
I've spoken with her teachers
and Brianna is frequently
aggressive.
266
00:14:04,234 --> 00:14:06,715
That's a lie.Bri, please.
267
00:14:06,758 --> 00:14:09,718
BRI: ♪ "Aggressive"
One word, three syllables
268
00:14:09,761 --> 00:14:11,067
♪ Rhymes with "Oppressive" ♪
269
00:14:11,111 --> 00:14:13,374
Grown men manhandled my child.
270
00:14:13,417 --> 00:14:17,726
BRI: ♪ See us as threats
But they the ones
with the weapons
271
00:14:17,769 --> 00:14:21,077
♪ Got me face to the floor
for some Skittles and M&Ms
272
00:14:21,121 --> 00:14:22,339
♪ Isn't that excessive? ♪
273
00:14:22,383 --> 00:14:25,212
Brianna will have to serve
a one-week suspension.
274
00:14:25,255 --> 00:14:26,909
Oh, my God.
275
00:14:26,953 --> 00:14:30,391
Superintendent Cook will be
calling as our investigation
continues.
276
00:14:33,829 --> 00:14:35,178
You don't need
an investigation
277
00:14:35,222 --> 00:14:38,442
to know those guards
need to be gone permanently.
278
00:14:38,486 --> 00:14:39,487
Come on, Brianna.
279
00:14:43,839 --> 00:14:45,319
[SOMBER SONG PLAYING]
280
00:15:16,698 --> 00:15:17,699
You okay?
281
00:15:18,613 --> 00:15:19,831
You lost your job.
282
00:15:20,789 --> 00:15:21,790
[SIGHS]
283
00:15:23,661 --> 00:15:25,185
I didn't want you
to find out like this.
284
00:15:27,143 --> 00:15:28,101
But, yes, I did.
285
00:15:30,451 --> 00:15:32,148
The Church daycare
got damaged.
286
00:15:33,628 --> 00:15:36,587
Insurance company
wouldn't pay for it.
287
00:15:36,631 --> 00:15:39,547
The pastor and the elders
board had to adjust
the budget so...
288
00:15:42,028 --> 00:15:42,985
They let me go.
289
00:15:48,860 --> 00:15:51,472
Well, it's almost the first.
What are we going to
do about rent?
290
00:15:52,603 --> 00:15:53,561
I'm looking for work.
291
00:15:55,693 --> 00:15:58,000
And I can pawn...
292
00:15:58,044 --> 00:16:00,307
I can pawn a few things
to hold us over.
293
00:16:01,569 --> 00:16:02,570
God got us.
294
00:16:09,925 --> 00:16:10,970
Here.
295
00:16:12,188 --> 00:16:14,799
No. No, Brianna.
Not your daddy's chain.
296
00:16:16,149 --> 00:16:17,672
It's yours.
297
00:16:17,715 --> 00:16:18,847
I'm going to
take care of this.
298
00:16:18,890 --> 00:16:20,414
Yeah, but what if
you don't find a job?
299
00:16:20,457 --> 00:16:22,894
I will.Okay, but what about
food and heat?
300
00:16:22,938 --> 00:16:25,549
And what if we get evicted?That's not going to happen.
301
00:16:25,593 --> 00:16:26,986
That's not going to happen.
302
00:16:28,552 --> 00:16:29,597
You don't know that.
303
00:16:30,032 --> 00:16:30,990
Brianna.
304
00:16:31,381 --> 00:16:32,774
Brianna!
305
00:16:32,817 --> 00:16:34,558
[UPBEAT SONG PLAYING]
306
00:16:36,996 --> 00:16:37,997
[ALL CHEERING]
307
00:16:40,912 --> 00:16:44,612
Next time I'm at your school,
you point those fools out,
you hear me?
308
00:16:44,655 --> 00:16:46,788
And I'll handle it on spot,
no questions asked.
309
00:16:46,831 --> 00:16:49,138
BRI: ♪ How I let Aunt Pooh
bring me back to this place?
310
00:16:49,182 --> 00:16:52,272
♪ Unlike MF Doom, I don't even
want to show my face
311
00:16:52,315 --> 00:16:53,969
You should have
said something, Bri.
312
00:16:54,013 --> 00:16:55,101
I would have whooped
them guard's ass.
313
00:16:55,144 --> 00:16:56,232
They're not even worth it,
Scrap.
314
00:16:56,276 --> 00:16:57,842
It's not a matter of that.
315
00:16:57,886 --> 00:17:00,454
Jay's out of work,
Trey's busting his ass
slinging pizzas,
316
00:17:00,497 --> 00:17:02,064
and I'm here,
wasting my damn time.[BELL RINGS]
317
00:17:02,108 --> 00:17:04,284
All right,
it's time to get busy.
318
00:17:04,327 --> 00:17:06,503
I got something special
for y'all.
319
00:17:06,547 --> 00:17:08,114
Milez is in the house.
320
00:17:08,157 --> 00:17:10,159
[CROWD CHEERING]
321
00:17:10,203 --> 00:17:11,595
[UPBEAT SONG PLAYING]
322
00:17:17,514 --> 00:17:19,734
[AUDIENCE SINGING ALONG]
323
00:17:19,777 --> 00:17:21,910
I hate this song. I'm...
324
00:17:21,953 --> 00:17:25,044
You what? You going nowhere.
Stop being dramatic.
325
00:17:29,787 --> 00:17:31,528
Yeah, yeah. Join the hype.
326
00:17:33,182 --> 00:17:34,227
Make some noise.
327
00:17:34,270 --> 00:17:35,532
[AUDIENCE CHEERING]
328
00:17:35,576 --> 00:17:37,969
I can't hear you. I said,
what up, Garden Heights?
329
00:17:39,101 --> 00:17:40,755
[AUDIENCE CHEERING]
330
00:17:40,798 --> 00:17:42,322
This shit is a bop.
331
00:17:42,365 --> 00:17:43,366
What up?
332
00:17:43,888 --> 00:17:45,716
Yeah.
333
00:17:45,760 --> 00:17:50,199
It's your boy,
Milez with a "Z",
the Swagerific Prince!
334
00:17:50,243 --> 00:17:53,072
He makes one trash-ass song
and now he think he's Drake.
335
00:17:53,115 --> 00:17:56,901
Our first MC battling tonight
is the superstar himself.
336
00:17:56,945 --> 00:18:00,775
Milez, I've been playing your
songs on my radio station
all day.
337
00:18:00,818 --> 00:18:02,864
And you blowing up on
SoundCloud.
338
00:18:02,907 --> 00:18:06,085
That's because I'm putting on
for that Garden all day,
every day.
339
00:18:06,128 --> 00:18:07,738
[AUDIENCE CHEERING]
340
00:18:09,392 --> 00:18:11,220
I can't forget
to give the biggest
341
00:18:11,264 --> 00:18:13,353
shoutout to my pops here,
Supreme, you know that.
342
00:18:16,921 --> 00:18:18,836
I know you all feel him
and everything,
343
00:18:18,880 --> 00:18:23,667
but the second MC coming to
the stage goes by the name
of Killa Manjaro.
344
00:18:23,711 --> 00:18:25,147
Killa Manjaro, where you at?
345
00:18:30,021 --> 00:18:33,286
I guess with a name like
Killa Manjaro I wouldn't have
showed up either.
346
00:18:35,201 --> 00:18:36,854
No show?
347
00:18:36,898 --> 00:18:39,074
Okay, so y'all know
what that mean.
348
00:18:39,118 --> 00:18:43,426
ALL: The floor is open!HYPE: Open!
349
00:18:43,470 --> 00:18:45,863
That's right, and anybody
that wants to get in the Ring
350
00:18:45,907 --> 00:18:48,301
and battle with Milez,
get on in here now
351
00:18:48,344 --> 00:18:50,825
so you can win $500.
352
00:18:53,393 --> 00:18:54,916
You know that should be
you in there.
353
00:18:54,959 --> 00:18:56,918
What do you want?
A repeat of what happened
last time?
354
00:18:56,961 --> 00:18:58,920
You think Law
won every battle?
355
00:18:58,963 --> 00:19:00,487
No!
356
00:19:00,530 --> 00:19:03,664
I've seen him
freeze, stutter,
do all kinds of stuff.
357
00:19:03,707 --> 00:19:05,187
Forget his words, all of that.
358
00:19:05,231 --> 00:19:07,537
But you know one thing
he didn't do? He didn't quit.
359
00:19:07,581 --> 00:19:11,628
He came back into this Ring
every single night
and battled.
360
00:19:11,672 --> 00:19:13,630
So what are you going to do?I don't know, Pooh.
361
00:19:13,674 --> 00:19:14,936
Today's been a lot.
362
00:19:14,979 --> 00:19:16,720
Like Jay
and the security guard.Yeah, yeah.
363
00:19:16,764 --> 00:19:19,375
And that's exactly what
you need to work it out here.
Use it as fuel.
364
00:19:19,419 --> 00:19:20,550
Come on!
365
00:19:20,594 --> 00:19:23,727
Who's ready to win
$500 cold cash?
366
00:19:24,424 --> 00:19:25,642
Yeah.
367
00:19:29,124 --> 00:19:31,561
Oh, my God.
You gotta be kidding me.
368
00:19:35,348 --> 00:19:37,306
She's here
for another beatdown?
369
00:19:37,350 --> 00:19:38,568
Shut up, Hype.
370
00:19:38,612 --> 00:19:41,005
Our second MC is Lil' Law.
371
00:19:41,745 --> 00:19:42,746
Call it.
372
00:19:44,531 --> 00:19:45,662
Heads.
373
00:19:45,706 --> 00:19:46,881
Tails it is.
374
00:19:46,924 --> 00:19:49,013
Milez, winner goes first.Let's get it.
375
00:19:49,057 --> 00:19:50,101
HYPE: Let's go!
376
00:19:51,494 --> 00:19:53,844
♪ Easy money. Easy money...
377
00:19:53,888 --> 00:19:55,890
♪ Aye, look
378
00:19:55,933 --> 00:20:00,199
♪ I'm fresh to death
Like I jumped out
of the casket
379
00:20:00,242 --> 00:20:02,853
♪ Fatherless child
This little girl's a bastard
380
00:20:02,897 --> 00:20:04,420
[AUDIENCE EXCLAIMING]
381
00:20:04,464 --> 00:20:07,467
♪ But Milez got style
Spent the check on fashion
382
00:20:07,510 --> 00:20:10,426
♪ Money on my mind
I'm bringing the racks in
383
00:20:10,470 --> 00:20:11,862
[AUDIENCE EXCLAIMING]
384
00:20:11,906 --> 00:20:14,387
♪ I'm Mr. Terrific for
anybody who's asking
385
00:20:14,430 --> 00:20:16,040
♪ I'm swagging with a passion
386
00:20:16,084 --> 00:20:17,694
♪ I'm way colder than Aspen
387
00:20:17,738 --> 00:20:20,436
♪ My jewels color coordinate
But she ain't even matching
388
00:20:20,480 --> 00:20:23,222
[AUDIENCE EXCLAIMING]
389
00:20:23,265 --> 00:20:26,747
♪ Put some money on your top
I ain't even cappin'
390
00:20:26,790 --> 00:20:29,053
♪ You just need to
take a knee like Kaep did
391
00:20:29,097 --> 00:20:30,490
♪ You up against
the Star with Stripes
392
00:20:30,533 --> 00:20:32,318
♪ In the street
like the flag is
393
00:20:34,015 --> 00:20:36,322
♪ Take a body off
the stretcher
Get a casket
394
00:20:36,365 --> 00:20:39,150
♪ Send it to the grave, yo
Right there where her dad is ♪
395
00:20:39,194 --> 00:20:40,587
[AUDIENCE EXCLAIMING]
396
00:20:40,630 --> 00:20:43,677
It's easy! It's too easy!
397
00:20:43,720 --> 00:20:45,679
♪ It's a lyrical slaughter
398
00:20:45,722 --> 00:20:48,421
♪ I just murdered this chick
Like her wack-ass father ♪
399
00:20:48,464 --> 00:20:50,118
Say it again!
400
00:20:50,161 --> 00:20:51,946
Say it again!Hey, chill out, Bri.
401
00:20:51,989 --> 00:20:53,730
You heard what he said?
402
00:20:53,774 --> 00:20:55,645
Do something about it
because he got you
right where he wanted.
403
00:20:57,995 --> 00:20:59,258
Y'all know the rules.
404
00:20:59,301 --> 00:21:01,564
Ain't no holds barred
this side of the Ring.
405
00:21:01,608 --> 00:21:04,393
Even Lawless was fair game.
406
00:21:04,437 --> 00:21:06,352
You ready, Lil' Law?Yeah.
407
00:21:06,395 --> 00:21:07,353
Let's get it.
408
00:21:08,223 --> 00:21:10,094
[AUDIENCE CHEERING]
409
00:21:16,231 --> 00:21:18,233
BRI: Words. Flow.
410
00:21:19,756 --> 00:21:21,192
Words. Flow?
411
00:21:23,194 --> 00:21:25,762
Murder. Wack-ass father.
412
00:21:27,938 --> 00:21:30,463
♪ Is this hip-hop?
Or KIDZ BOP?
413
00:21:31,507 --> 00:21:34,467
♪ Feel like I'm watching
Disney
414
00:21:34,510 --> 00:21:38,732
♪ Meanwhile, my bars hit
like When Boyz N The Hood
pulled up on Ricky
415
00:21:38,775 --> 00:21:40,211
[AUDIENCE EXCLAIMING]
416
00:21:40,255 --> 00:21:43,780
♪ Rappers like you act hard
But don't spit bars
417
00:21:43,824 --> 00:21:45,826
♪ I can see everything about
you tender
418
00:21:47,262 --> 00:21:49,351
♪ I don't respect wack rappers
419
00:21:49,395 --> 00:21:51,962
♪ You know, the ones that
after a year
420
00:21:52,006 --> 00:21:53,268
♪ We can't remember
421
00:21:53,312 --> 00:21:54,878
[AUDIENCE EXCLAIMING]
422
00:21:56,315 --> 00:21:58,926
♪ Rappin' like you got all
the Em's
423
00:21:58,969 --> 00:22:01,537
♪ But I'm the one that ate
Milez, I 8 Mile
424
00:22:01,581 --> 00:22:04,627
♪ This how you run Milez
right out the gym Don't
play with me
425
00:22:04,671 --> 00:22:06,325
[AUDIENCE CHEERING]
426
00:22:07,761 --> 00:22:09,937
♪ I'm Diana Ross on the throne
427
00:22:09,980 --> 00:22:11,547
♪ You just a Supreme, boy
428
00:22:11,591 --> 00:22:13,984
♪ I'm the star that's gonna
put you on, Lil Supreme boy
429
00:22:17,771 --> 00:22:20,077
♪ See, battling me is a luxury
430
00:22:20,121 --> 00:22:22,863
♪ I'm the greatest of the past
Mixed with the present
431
00:22:22,906 --> 00:22:24,038
♪ Drake, Cole and Kendrick
432
00:22:24,081 --> 00:22:25,605
♪ Came out my momma
spitting
433
00:22:25,648 --> 00:22:28,042
♪ Even the Lil Baby
version of me different
434
00:22:28,085 --> 00:22:31,219
[AUDIENCE EXCLAIMING]
435
00:22:31,262 --> 00:22:35,223
♪ Meanwhile, you just spitting
Nursery rhymes, Mr. Terrific
436
00:22:35,266 --> 00:22:39,358
♪ Bet ya momma never had
a bumper sticker
That read "My kid's terrific"
437
00:22:39,401 --> 00:22:41,098
[AUDIENCE LAUGHING]
438
00:22:41,142 --> 00:22:43,362
♪ See, he was probably
one of them rich kids
439
00:22:43,405 --> 00:22:45,581
♪ Whose parents ain't
show 'em no attention
440
00:22:45,625 --> 00:22:46,713
Ooh!
441
00:22:46,756 --> 00:22:48,149
♪ Yeah, that one hurt,
didn't it?
442
00:22:50,499 --> 00:22:52,806
♪ See, that's how I know
you ain't got swag
443
00:22:52,849 --> 00:22:56,244
♪ 'Cause dudes with swag
Don't make songs called
"Swagerific"
444
00:22:56,287 --> 00:22:58,420
[AUDIENCE EXCLAIMING]
445
00:23:00,074 --> 00:23:01,118
♪ They just live it
446
00:23:01,162 --> 00:23:02,598
AUDIENCE: Yeah!
447
00:23:05,209 --> 00:23:07,821
♪ See I'm big enough
to kill you
448
00:23:07,864 --> 00:23:10,127
♪ That's word to my Big Poppa
449
00:23:10,171 --> 00:23:11,912
♪ You must be ready to die
450
00:23:11,955 --> 00:23:15,394
♪ Mr. "I got dollars,
I got dollars,
I got dollars" ♪
451
00:23:15,437 --> 00:23:17,483
[AUDIENCE CHEERING]
452
00:23:25,578 --> 00:23:28,189
I'm sorry, son.
You just got murdered.
453
00:23:28,232 --> 00:23:29,843
That was a homicide.
454
00:23:29,886 --> 00:23:33,281
And you know here at Jimmy's,
the people decide.
455
00:23:35,675 --> 00:23:37,285
[[AUDIENCE CHEERING]]
456
00:23:41,594 --> 00:23:44,379
Yes!
That's what I'm talking about![AUDIENCE CHEERING LOUDLY]
457
00:23:47,121 --> 00:23:48,557
Lil' Law's the winner!
458
00:23:48,601 --> 00:23:49,863
[AUDIENCE CHEERING]
459
00:24:01,657 --> 00:24:02,963
WOMAN: Lil' Law.
460
00:24:03,006 --> 00:24:04,312
Girl, you know I got to get
a pic for the 'Gram.
461
00:24:04,355 --> 00:24:05,356
Okay.
462
00:24:05,835 --> 00:24:06,923
WOMAN: Okay.
463
00:24:06,967 --> 00:24:08,316
[CAMERA SHUTTER CLICKING]
464
00:24:10,231 --> 00:24:11,232
MAN: Must be nice.
465
00:24:12,581 --> 00:24:14,453
But then again,
you earned it.
466
00:24:14,496 --> 00:24:17,238
Made Milez look like
a damn fool.
467
00:24:17,281 --> 00:24:18,631
And I won't hold that
against you.
468
00:24:18,674 --> 00:24:20,720
His head was obviously
somewhere else.
469
00:24:20,763 --> 00:24:22,112
Well, his head
wasn't somewhere else
470
00:24:22,156 --> 00:24:23,940
when he said that wack line
about my dad.
471
00:24:23,984 --> 00:24:26,421
[CHUCKLES]
Yeah, definitely Lawless' kid.
472
00:24:26,987 --> 00:24:28,249
Mad over a line.
473
00:24:28,292 --> 00:24:29,990
Milez is just trying
to get under your skin.
474
00:24:30,033 --> 00:24:31,513
Nothing personal.
475
00:24:31,557 --> 00:24:33,123
You want to talk to my client,
you need to talk to me first.
476
00:24:33,167 --> 00:24:34,995
You're in artist management?Mmm-hmm.
477
00:24:35,038 --> 00:24:36,953
Thought you were
still slinging on
them corner, Pooh.
478
00:24:36,997 --> 00:24:39,216
No, I bossed up.
479
00:24:39,260 --> 00:24:42,089
And I hope one day I can
wear a fake-ass Armani suit
just like you.
480
00:24:42,132 --> 00:24:43,482
[BOTH CHUCKLE]
481
00:24:43,525 --> 00:24:45,962
I was just congratulating
the young lady.
482
00:24:47,224 --> 00:24:48,225
Hold on to her.
483
00:24:49,966 --> 00:24:51,751
You all have
a lovely evening.Mmm-hmm.
484
00:24:51,794 --> 00:24:53,187
Milez.
485
00:24:53,230 --> 00:24:54,231
Later, y'all.
486
00:24:56,930 --> 00:24:58,497
Yo, he's trying to steal you
away from me.
487
00:24:59,802 --> 00:25:01,021
BRI: Ew.
488
00:25:01,064 --> 00:25:02,501
No, thanks.
489
00:25:02,544 --> 00:25:04,633
So what's the story
with y'all?Ain't no story.
490
00:25:04,677 --> 00:25:06,592
Okay. Then why you acting like
that's your ex that cheated?
491
00:25:06,635 --> 00:25:09,377
I never liked his slimy ass,
okay? That's it.
492
00:25:09,420 --> 00:25:10,770
Ever since he
managed your pops...
493
00:25:10,813 --> 00:25:13,207
Mmm-mmm.
But enough about all that.
494
00:25:13,250 --> 00:25:15,252
On a good note. Bang!
495
00:25:15,296 --> 00:25:16,906
Some real stuff.
Here you go.
496
00:25:16,950 --> 00:25:17,907
Check that out.
497
00:25:19,953 --> 00:25:20,997
Yeah.Yo!
498
00:25:21,041 --> 00:25:22,564
Exactly.
499
00:25:22,608 --> 00:25:24,784
I got you, baby. Don't even
front. And, matter of fact,
500
00:25:24,827 --> 00:25:27,526
I booked a couple of weeks
of more battles.
501
00:25:27,569 --> 00:25:29,440
We just getting started.
That ain't nothing.
502
00:25:29,484 --> 00:25:31,399
[INDISTINCT SHOUTING]What's up, dread?
503
00:25:31,442 --> 00:25:33,053
What y'all suckas even doing
here, man?
504
00:25:33,096 --> 00:25:34,794
This is more money
than I ever have...
505
00:25:35,925 --> 00:25:37,100
Pooh!What?
506
00:25:37,144 --> 00:25:38,362
Y'all niggas need to back up.
507
00:25:38,406 --> 00:25:40,103
I'm not gon' say it again.MAN: Or what?
508
00:25:40,147 --> 00:25:42,410
Or I'm going to
deal with you.Leave it alone, Aunt Pooh!
509
00:25:42,453 --> 00:25:43,672
Yeah, listen to that
little bitch.
510
00:25:43,716 --> 00:25:46,153
Who you calling a bitch?Watch your mouth, nigga.
511
00:25:46,196 --> 00:25:47,458
Y'all think
y'all running shit.
512
00:25:47,502 --> 00:25:48,808
We run this shit!
513
00:25:48,851 --> 00:25:51,462
This is Garden Heights, my G.
I own this!
514
00:25:51,506 --> 00:25:52,986
What you talking about, boy?REGGIE: What you doin'?
515
00:25:53,029 --> 00:25:54,944
Break it up. Back up.
516
00:25:54,988 --> 00:25:56,076
I said back up!
517
00:25:56,119 --> 00:25:57,468
You need to watch your mouth.Or what?
518
00:26:00,820 --> 00:26:01,908
Back up!Bri, get in the car!
519
00:26:01,951 --> 00:26:03,431
REGGIE:
You tripping, Pooh!
520
00:26:03,474 --> 00:26:04,693
You crossed the line.
521
00:26:04,737 --> 00:26:06,739
You pulled a gun out?What's wrong with you?
522
00:26:07,870 --> 00:26:09,002
Go on.
523
00:26:09,045 --> 00:26:10,046
REGGIE:
Just go on. Get out of here.
524
00:26:10,830 --> 00:26:12,483
[UPBEAT MUSIC PLAYING]
525
00:26:19,839 --> 00:26:21,405
AUNT POOH: Your mother is
going to be so pissed.
526
00:26:21,449 --> 00:26:23,886
Compliment her hair or
something.I got it.
527
00:26:23,930 --> 00:26:25,758
Because I don't feel like
hearing her mouth.
528
00:26:25,801 --> 00:26:27,586
JAY: She right here.
529
00:26:27,629 --> 00:26:29,152
Thank God, Trey.
She's home.
530
00:26:29,196 --> 00:26:30,458
Oh, no.
I'm going to kill her first.
531
00:26:31,633 --> 00:26:33,026
Where the hell have you been?
532
00:26:33,069 --> 00:26:34,767
You had me worried sick.
533
00:26:34,810 --> 00:26:36,769
Listen, we were at the Ring,
all right? It was my fault.
534
00:26:36,812 --> 00:26:38,684
Who else's fault is it
going to be, Pooh?
535
00:26:38,727 --> 00:26:40,511
You know better than
to keep her out this late.
536
00:26:40,555 --> 00:26:42,470
Relax.
We just got caught up.
537
00:26:42,513 --> 00:26:44,080
But I knew you'll be mad
538
00:26:44,124 --> 00:26:46,126
so we got some groceries
from Carter.I don't want your bribe.
539
00:26:46,169 --> 00:26:47,954
You want to throw
your life away? Fine.
540
00:26:47,997 --> 00:26:50,217
But don't drag Brianna
into your mess.
541
00:26:50,260 --> 00:26:51,261
I won.
542
00:26:52,567 --> 00:26:53,612
Won what?
543
00:26:53,655 --> 00:26:55,744
The battle at the Ring.
I won.
544
00:26:55,788 --> 00:26:58,355
Look, me and Pooh
got these groceries with
the prize money.
545
00:26:58,399 --> 00:26:59,400
Here's the rest.
546
00:27:03,622 --> 00:27:04,666
It's a lot of money.
547
00:27:04,710 --> 00:27:05,754
She's a natural.
548
00:27:05,798 --> 00:27:07,321
She owned the stage.
It was crazy.
549
00:27:10,237 --> 00:27:11,412
Good for you, baby.
550
00:27:12,935 --> 00:27:13,893
Thank you.
551
00:27:15,416 --> 00:27:16,417
Give me that.
552
00:27:17,374 --> 00:27:19,507
So, Jayda...
553
00:27:19,550 --> 00:27:21,074
I was at the market, right?
554
00:27:21,117 --> 00:27:25,295
And I'm in aisle two
and I was like,
"Is that Velveeta?"
555
00:27:25,339 --> 00:27:28,037
I thought, "Now, Jayda knows
how to make
556
00:27:28,081 --> 00:27:30,736
"that good mac and cheese
that Grandma know how to make.JAY: Uh-uh.
557
00:27:30,779 --> 00:27:32,999
"That yummy, yummy,
gooey, mac and cheese."
558
00:27:33,042 --> 00:27:35,131
I ain't your chef.
You want food?
Make it yourself.
559
00:27:35,175 --> 00:27:37,046
No, Jayda.
I don't know how.
560
00:27:37,090 --> 00:27:38,700
I'll help.JAY: Here, take it.
561
00:27:39,483 --> 00:27:40,571
Jayda, come on.
562
00:27:40,615 --> 00:27:41,834
I don't want to do this.Take this knife.
563
00:27:44,140 --> 00:27:45,359
Let me put on some music.
564
00:27:46,752 --> 00:27:47,709
[SIGHS]
565
00:27:51,104 --> 00:27:52,322
Mmm, mmm, mmm.
566
00:27:58,328 --> 00:27:59,460
Here. Put this in the fridge.
567
00:27:59,503 --> 00:28:01,201
[UPBEAT SONG PLAYING]
568
00:28:02,376 --> 00:28:03,899
Pooh, really?
569
00:28:18,131 --> 00:28:19,741
I love his voice so much.
570
00:28:19,785 --> 00:28:22,788
Yeah, there's nothing
better than Law, yeah?
571
00:28:22,831 --> 00:28:25,181
And he loved to have
a good time too.
572
00:28:25,225 --> 00:28:27,444
Sis, you remember
all the fun times
we had?
573
00:28:27,488 --> 00:28:28,619
Best days of my life.
574
00:28:28,663 --> 00:28:30,491
AUNT POOH: Mmm.JAY: Mmm-mmm.
575
00:28:30,534 --> 00:28:32,232
Till I had you and Trey,
of course.
576
00:28:34,930 --> 00:28:37,280
So, your mom told you,
right?
577
00:28:37,324 --> 00:28:39,630
About how I introduced him
to her?
578
00:28:39,674 --> 00:28:42,155
What? I didn't know you knew
Daddy first.
579
00:28:42,198 --> 00:28:43,634
Yeah. Pooh played matchmaker.
580
00:28:43,678 --> 00:28:46,507
Surely did,
when she wasn't
acting all stuck up.
581
00:28:46,550 --> 00:28:47,943
I was not stuck up.
582
00:28:47,987 --> 00:28:49,336
Jayda, you going to lie
in front of your daughter?
583
00:28:49,379 --> 00:28:50,729
I was not stuck up.
584
00:28:50,772 --> 00:28:53,427
She was stuck up.
585
00:28:53,470 --> 00:28:55,516
And she thought
you couldn't tell her nothing.
586
00:28:55,559 --> 00:28:56,778
She thought she was
587
00:28:56,822 --> 00:28:58,867
the Ms. Garden Heights.I was.
588
00:28:58,911 --> 00:29:00,564
I had to be her bodyguard.
589
00:29:00,608 --> 00:29:03,132
[CHUCKLES]
Yeah, you were a cockblocker.
That's what you was.
590
00:29:03,176 --> 00:29:05,134
[BOTH CHUCKLING]
591
00:29:05,178 --> 00:29:06,570
So, how did you meet Daddy?
592
00:29:06,614 --> 00:29:08,050
Well...
593
00:29:08,094 --> 00:29:12,794
One day, Pooh came home
and told me
594
00:29:12,838 --> 00:29:17,190
she met this rapper who needed
girls for a music video.
595
00:29:17,233 --> 00:29:19,670
And I told her I wasn't
shaking my ass for nobody.
596
00:29:21,020 --> 00:29:22,412
And...
597
00:29:22,456 --> 00:29:24,719
But she convinced me
to do it.AUNT POOH: Mmm-hmm.
598
00:29:26,503 --> 00:29:27,591
I get there and...
599
00:29:32,074 --> 00:29:33,641
Here comes Lawrence.
600
00:29:33,684 --> 00:29:35,164
All that energy.
601
00:29:37,471 --> 00:29:38,994
That big, sweet smile.
602
00:29:43,738 --> 00:29:45,044
And that was all
it took for me.
603
00:29:51,528 --> 00:29:53,269
Did you always know
he was going to be big?
604
00:29:56,969 --> 00:29:57,926
I did.
605
00:29:58,797 --> 00:30:00,668
He would have
been really big.
606
00:30:00,711 --> 00:30:02,496
Not just
Garden Heights big.
607
00:30:05,673 --> 00:30:08,807
SONNY: I literally have never
seen so many comments
in my entire life.
608
00:30:08,850 --> 00:30:10,765
"Get lil' sis a record deal."
609
00:30:10,809 --> 00:30:12,332
MALIK: Yo, that's crazy.
610
00:30:12,375 --> 00:30:14,160
"Someone call
Meg Thee Stallion,
get her on a feature."
611
00:30:14,203 --> 00:30:16,162
Let's go, Breezy.[BANGING]
612
00:30:16,205 --> 00:30:18,860
Oh, my God, all hail
the Queen of the Ring.
613
00:30:18,904 --> 00:30:20,731
Queen, I am not.
614
00:30:20,775 --> 00:30:23,299
Okay, Yoda, you really
killed that. You really
spoke from the heart.
615
00:30:23,343 --> 00:30:26,694
It's not an easy thing
to do but I am
not surprised, you know.
616
00:30:28,435 --> 00:30:29,523
I was nervous.
617
00:30:29,566 --> 00:30:30,872
What?
You didn't look like it.
618
00:30:30,916 --> 00:30:32,134
Have you seen these comments?
619
00:30:32,178 --> 00:30:35,007
You're hood-famous, Breezy.
Oh, my God.
620
00:30:35,050 --> 00:30:36,791
They're about to hit you
with the blue checkmark.
621
00:30:38,358 --> 00:30:39,576
[ALL LAUGHING]
622
00:30:39,620 --> 00:30:41,709
I didn't think it would
blow up like this.
623
00:30:41,752 --> 00:30:42,753
I'm sorry. What?
624
00:30:43,363 --> 00:30:44,364
Not "it."
625
00:30:45,060 --> 00:30:46,018
You.
626
00:30:48,803 --> 00:30:52,415
Don't go acting
brand new around me
because I'm on my come up.
627
00:30:52,459 --> 00:30:54,026
We're not acting brand new!
628
00:30:54,069 --> 00:30:55,201
It's you, babe.
629
00:30:56,506 --> 00:30:57,812
How you feelin'?
630
00:30:57,856 --> 00:30:59,553
How is suspension
treating you?Oh, yeah.
631
00:30:59,596 --> 00:31:01,207
School is hella boring
without you.
632
00:31:01,250 --> 00:31:02,469
I mean, it's cool.
633
00:31:02,512 --> 00:31:05,472
I got a battle tonight
so I'm writing raps.
634
00:31:05,515 --> 00:31:07,866
Trying to stay out
of Jay's way because
she's doing interviews.
635
00:31:07,909 --> 00:31:10,129
That's what I'm saying.
This whole thing
just gotta blow over.
636
00:31:10,172 --> 00:31:12,348
You know, let all
the rumors die down.
637
00:31:12,392 --> 00:31:14,046
Let people get back...Wait, what rumors?
638
00:31:19,051 --> 00:31:20,748
What rumors, Sonny?
639
00:31:20,791 --> 00:31:24,404
Okay. Some kids
were saying that...
640
00:31:24,447 --> 00:31:26,928
Some of the parents were cool
with you getting body slammed
641
00:31:26,972 --> 00:31:30,410
because... they heard
you were a drug dealer.
642
00:31:30,453 --> 00:31:32,151
What?
But I'm not a drug dealer.
643
00:31:32,194 --> 00:31:34,501
Yeah, I know that,
but, I mean, you know
how white people are.
644
00:31:34,544 --> 00:31:35,806
We're all
drug dealers to them.
645
00:31:35,850 --> 00:31:37,591
Man, this is some bullshit.
646
00:31:40,159 --> 00:31:42,378
Why would they think
that about me?
647
00:31:42,422 --> 00:31:44,598
Because it's not
being cleared up.
648
00:31:44,641 --> 00:31:47,035
All right, but it's not like
we're gonna let it slide.
649
00:31:47,079 --> 00:31:48,994
I mean, a group of us we're
gonna go to the administration
650
00:31:49,037 --> 00:31:50,865
and we're going to demand
for some change.
651
00:31:50,909 --> 00:31:53,041
I mean, fact is they need us
at that school, right?
652
00:31:53,085 --> 00:31:57,176
And if word gets out
that they harass their
Black and Brown students,
653
00:31:57,219 --> 00:31:58,481
then it will be
over for them.
654
00:31:58,525 --> 00:32:00,875
Malik, what does this
have to do with me?
655
00:32:00,919 --> 00:32:04,139
I videotaped what Long
and Tate did to you.
656
00:32:04,183 --> 00:32:06,489
And I was thinking
we could...
657
00:32:06,533 --> 00:32:09,710
do, like, a hashtag.
Maybe #JusticeforBreezy.
658
00:32:09,753 --> 00:32:12,626
Woah, woah, what are you
talking about right now?
659
00:32:12,669 --> 00:32:14,410
A hashtag?The video.
660
00:32:14,454 --> 00:32:16,673
It didn't show that
you actually did
something to deserve it.
661
00:32:16,717 --> 00:32:18,545
No! What would I look like
being a hashtag?
662
00:32:18,588 --> 00:32:19,720
I'm trying to be Lil' Law.
663
00:32:19,763 --> 00:32:21,287
I don't want to be
the posterchild for them.
664
00:32:21,330 --> 00:32:23,115
I told you she wouldn't be...Okay, but, Bree...
665
00:32:23,158 --> 00:32:24,899
Can you please
let me fix this?
666
00:32:24,943 --> 00:32:26,683
Because I feel like
if I hadn't bought
those Skittles,
667
00:32:26,727 --> 00:32:28,903
I feel like none of
this would have...I said no!
668
00:32:29,860 --> 00:32:30,861
...happened.
669
00:32:35,301 --> 00:32:38,652
Look, I got to get ready
for this battle,
so I'll talk to y'all later.
670
00:32:47,487 --> 00:32:49,358
[UPBEAT MUSIC PLAYING]
671
00:32:53,188 --> 00:32:54,973
Hey, what's up, bruh?
What it do, bruh?
672
00:32:55,016 --> 00:32:56,757
Nah. Nah, hell nah.
Y'all gotta go.
673
00:32:56,800 --> 00:32:59,064
Stop playing.Nobody playing, Pooh.
674
00:32:59,107 --> 00:33:00,587
You're not allowed
back up in here.
675
00:33:00,630 --> 00:33:01,980
After what you pulled
the other night.
676
00:33:02,023 --> 00:33:03,720
What are you talking about?Are you serious?
677
00:33:03,764 --> 00:33:04,983
Yeah, you came with a strap.
678
00:33:05,026 --> 00:33:06,375
Bri's battling tonight.
679
00:33:06,419 --> 00:33:08,899
Not in here.Reg, but I didn't
even do nothing.
680
00:33:08,943 --> 00:33:12,468
Sorry, Bri.
You and your crew got to
get off the property, now.
681
00:33:12,512 --> 00:33:13,556
You got to go, Pooh.
682
00:33:13,600 --> 00:33:14,949
You real funny, Reg.
683
00:33:14,993 --> 00:33:16,081
Hey, y'all did that.
684
00:33:17,604 --> 00:33:18,953
Shame, Pooh.Come on, come on.
685
00:33:18,997 --> 00:33:20,346
I'm getting heated. Let's go.
686
00:33:20,389 --> 00:33:22,130
Bri, come on. I don't got time
for this. Let's go.
687
00:33:24,393 --> 00:33:25,351
You better delete that.
688
00:33:26,439 --> 00:33:27,614
Let's go. Come on.
689
00:33:28,354 --> 00:33:29,311
Bri, come on.
690
00:33:30,312 --> 00:33:31,400
Bri!
691
00:33:31,444 --> 00:33:32,793
I'm not going.
692
00:33:32,836 --> 00:33:34,751
Come on, let's go.
693
00:33:34,795 --> 00:33:36,057
You're not about
to embarrass me in front
of all these people. Let's go.
694
00:33:39,278 --> 00:33:41,584
Hey, yo!
Everybody listen up.
695
00:33:41,628 --> 00:33:43,978
Listen up, I'll battle
anybody right now!
696
00:33:45,153 --> 00:33:46,111
Right now! Who want in?
697
00:33:47,851 --> 00:33:48,852
Who want in?
698
00:33:49,853 --> 00:33:50,854
WOMAN:
I'll take it.
699
00:33:52,291 --> 00:33:55,468
BRI: Fake nails, eyes,
hair and hella fake-ass
700
00:33:55,511 --> 00:33:58,123
A walking Ms. Education
I'm about to take to class
701
00:33:58,166 --> 00:33:59,124
All right.
702
00:34:00,516 --> 00:34:02,344
Coin toss, Megan the Mule.
703
00:34:02,388 --> 00:34:04,172
It's Ms. Tique.
704
00:34:04,216 --> 00:34:05,173
And I'll go first.
705
00:34:06,479 --> 00:34:07,480
Lil' Bitch.
706
00:34:10,309 --> 00:34:13,355
All right, y'all.
First of all...
707
00:34:13,399 --> 00:34:16,054
♪ Let's begin with
What you have on
708
00:34:16,097 --> 00:34:18,621
♪ Garbage day was like,
"Forget it I'll put this
bag on"
709
00:34:18,665 --> 00:34:21,146
[ALL LAUGHING]
710
00:34:21,189 --> 00:34:23,365
♪ You was never nothing
Just like your fashion
711
00:34:23,409 --> 00:34:25,672
♪ You prolly look like a
whole lot better with a
mask on
712
00:34:25,715 --> 00:34:27,195
[AUDIENCE EXCLAIMING]
713
00:34:29,067 --> 00:34:30,459
♪ I'm top-tier
714
00:34:30,503 --> 00:34:32,505
♪ I make whoever
Give me top here
715
00:34:32,548 --> 00:34:35,029
♪ Big booty
make 'em stick to me
Like he locked here
716
00:34:35,073 --> 00:34:36,639
[ALL EXCLAIMING]
717
00:34:37,510 --> 00:34:39,164
WOMAN: I see that.
718
00:34:39,207 --> 00:34:41,862
♪ I see the chip that's been
On your shoulder
719
00:34:41,905 --> 00:34:44,865
♪ You say that you that chick
But the fit is giving Yoda
720
00:34:44,908 --> 00:34:46,867
♪ I mean, really
721
00:34:46,910 --> 00:34:49,696
♪ Like, you don't even
Have your hair done
722
00:34:49,739 --> 00:34:52,220
♪ Is there a bra?
Like, I doubt
That you even wear one
723
00:34:54,483 --> 00:34:57,660
♪ Bro, I'm not
the one or the two
724
00:34:57,704 --> 00:34:59,140
♪ A bum and her crew
725
00:34:59,184 --> 00:35:01,273
♪ You got dumb,
then it's dumber, then you ♪
726
00:35:01,316 --> 00:35:02,491
[ALL EXCLAIMING]
727
00:35:06,104 --> 00:35:07,931
[CROWD CLAPPING]
728
00:35:09,672 --> 00:35:12,066
♪ Yeah, I had to bring
the bag out tonight
729
00:35:13,023 --> 00:35:14,764
♪ I mean...
730
00:35:14,808 --> 00:35:17,115
♪ What else was I gon put
your body in
After this fight
731
00:35:17,158 --> 00:35:18,899
[AUDIENCE EXCLAIMING]
732
00:35:19,856 --> 00:35:21,510
♪ I don't need no mask
733
00:35:21,554 --> 00:35:24,252
♪ I ain't never been afraid
To face the light
734
00:35:24,296 --> 00:35:26,428
♪ Meanwhile, you all concealed
735
00:35:26,472 --> 00:35:29,649
♪ Fake ass, breast
And nails and...
736
00:35:29,692 --> 00:35:31,085
♪ Is anything about you real?
737
00:35:32,391 --> 00:35:34,306
♪ All looks, but no skill
738
00:35:36,134 --> 00:35:38,048
♪ All that fake ass
hanging out
739
00:35:39,049 --> 00:35:40,399
♪ Don't she know crack kills?
740
00:35:40,442 --> 00:35:43,010
[ALL LAUGHING]
741
00:35:43,053 --> 00:35:45,099
♪ Matter fact, let me tell you
How that makes me feel
742
00:35:45,143 --> 00:35:46,405
How that make you feel, Bri?
743
00:35:47,710 --> 00:35:49,582
♪ Like a natural woman
744
00:35:49,625 --> 00:35:50,757
♪ Word to Aretha
745
00:35:50,800 --> 00:35:51,888
♪ A wreath atop ya casket
746
00:35:51,932 --> 00:35:53,281
♪ I lyrically kill
747
00:35:53,325 --> 00:35:55,718
♪ You just a wannabe Barbie
Made of plastic
748
00:35:55,762 --> 00:35:57,546
♪ I offset that with talent
749
00:35:57,590 --> 00:35:59,896
♪ Like Cardi from
My culture for real
750
00:35:59,940 --> 00:36:01,420
Mmm![ALL EXCLAIMING]
751
00:36:02,725 --> 00:36:04,945
♪ See, listen, listen
752
00:36:04,988 --> 00:36:07,817
♪ I ain't gotta sell punani
Like you, mami
753
00:36:10,168 --> 00:36:11,647
♪ That's not my only weapon
754
00:36:11,691 --> 00:36:15,042
♪ See, I'm abreast
Of this manipulation
755
00:36:15,085 --> 00:36:16,652
♪ Matter of fact, let
me break that into sections
756
00:36:16,696 --> 00:36:20,743
♪ I said, I'm a-breast
Of the man-nipple-uation
757
00:36:20,787 --> 00:36:23,137
[ALL EXCLAIMING]
758
00:36:23,181 --> 00:36:26,662
♪ 'Cause they only care about
expressions That target,
market, and sell our bodies
759
00:36:26,706 --> 00:36:30,449
♪ I mean, you judging me
in a hoodie
Is no different than
760
00:36:30,492 --> 00:36:32,320
♪ Zimmerman judging
Trayvon Martin
761
00:36:32,364 --> 00:36:34,496
[ALL EXCLAIMING]She ain't lyin'.
762
00:36:35,976 --> 00:36:38,021
♪ Y'all, listen, listen
763
00:36:38,065 --> 00:36:41,373
♪ There's nothing
Mystique about Ms. Tique
764
00:36:41,416 --> 00:36:44,898
♪ If plagiarism was a person
She's copy, paste, repeat ♪
765
00:36:44,941 --> 00:36:46,465
[CROWD CHEERING, CLAPPING]
766
00:36:51,557 --> 00:36:53,211
WOMAN: That's right.
That's right.
767
00:37:03,003 --> 00:37:04,396
That was wild.
768
00:37:04,439 --> 00:37:07,007
Like, you came out the gate
on some samurai shit.
769
00:37:07,050 --> 00:37:08,791
I mean,
who wins a battle
in a parking lot?
770
00:37:08,835 --> 00:37:10,402
In a lot?A parking lot!
771
00:37:10,445 --> 00:37:12,404
All right, so what now?
772
00:37:12,447 --> 00:37:14,667
What now is you gotta
make a name for yourself.
773
00:37:14,710 --> 00:37:17,104
What do you mean, "a name"?
I can't battle in parking lots
forever.
774
00:37:17,147 --> 00:37:18,540
I need to make some money.
775
00:37:18,584 --> 00:37:22,196
I know. That's why I got you
a connect at a studio.
776
00:37:22,240 --> 00:37:23,676
You got a connect? Since when?
777
00:37:23,719 --> 00:37:24,981
Since you beat Milez.
778
00:37:25,025 --> 00:37:27,027
My phone being
blowing up off the hook.
779
00:37:27,070 --> 00:37:28,681
Yeah, they've been
hitting me on IG too.
780
00:37:28,724 --> 00:37:30,683
Yeah, come on now.
You about to be it.
781
00:37:30,726 --> 00:37:32,946
This is just the beginning.
You about to pop off.
782
00:37:32,989 --> 00:37:35,209
Now just sit back, relax and
enjoy the ride, all right?
783
00:37:35,253 --> 00:37:37,255
I got this. Trust me.
784
00:37:37,298 --> 00:37:39,866
How am I supposed to trust you
when you got us kicked out the
Ring
785
00:37:39,909 --> 00:37:41,084
messing with the King Crowns?
786
00:37:41,128 --> 00:37:42,434
Brianna.
787
00:37:42,477 --> 00:37:44,131
You knew that
they came straight at me.
788
00:37:44,174 --> 00:37:45,567
You was about
to pull out your gun.You saw that.
789
00:37:45,611 --> 00:37:47,874
Yeah, to protect us.Yeah, Bri, chill.
790
00:37:50,093 --> 00:37:51,617
I got this, Bri.
791
00:37:51,660 --> 00:37:54,184
I know what I'm doing. I ain't
come up with it yesterday.
792
00:37:54,228 --> 00:37:56,186
Just relax.
I got a plan.
793
00:37:56,926 --> 00:37:58,580
I got this.
794
00:37:58,624 --> 00:38:00,234
[UPBEAT MUSIC PLAYING]
795
00:38:16,381 --> 00:38:17,425
[KNOCKING AT DOOR]
796
00:38:17,469 --> 00:38:18,426
BRI: Jay.
797
00:38:20,733 --> 00:38:21,995
[KNOCKING AT DOOR]
798
00:38:22,038 --> 00:38:23,736
Jay!TREY: Hey! Mom's
probably asleep.
799
00:38:25,172 --> 00:38:27,305
JAY: What happened?BRI: They cut the lights.
800
00:38:29,568 --> 00:38:32,745
TREY: I'll grab the candles
and the flashlights.
801
00:38:32,788 --> 00:38:35,530
JAY: I'll call the company
in the morning. We'll see if
we can work something out.
802
00:38:50,240 --> 00:38:52,373
[GUITAR MUSIC PLAYING,
MAN VOCALIZING]
803
00:39:09,477 --> 00:39:10,739
BRI: This all you?
804
00:39:12,001 --> 00:39:13,263
Man.
805
00:39:13,307 --> 00:39:15,396
Feel like I stepped
into Narnia.
806
00:39:16,789 --> 00:39:19,357
Or like Annie
with Daddy Warbucks.
807
00:39:24,144 --> 00:39:27,713
Not that you're
Daddy Warbucks,
because that'll be weird.
808
00:39:27,756 --> 00:39:28,888
There's nicer homes.
809
00:39:29,584 --> 00:39:31,456
Yeah, Jay and Bey's.
810
00:39:31,499 --> 00:39:33,806
Y'all got one of them TVs
that come out of the floor?
811
00:39:33,849 --> 00:39:35,242
No.
812
00:39:35,285 --> 00:39:36,983
But we do got one that
come down from the ceiling.
813
00:39:37,549 --> 00:39:38,506
Damn!
814
00:39:40,334 --> 00:39:42,031
Pop, what the hell
is she doing here?
815
00:39:42,075 --> 00:39:44,817
Boy, if you don't act
like you got some sense
in my house.
816
00:39:46,166 --> 00:39:47,863
She beat you
fair and square.
817
00:39:47,907 --> 00:39:51,432
What do you need to do
is thank her for getting
your streams up.
818
00:39:51,476 --> 00:39:53,739
Now squash
whatever beef you got
because Bri's family.
819
00:39:57,351 --> 00:39:58,918
Hey, look.
820
00:39:58,961 --> 00:40:02,051
I'm sorry about all that stuff
I said about your dad, right.
821
00:40:02,095 --> 00:40:05,272
Law's a legend and I got
nothing but respect for him.
822
00:40:05,315 --> 00:40:06,882
I ain't gonna lie,
I wasn't prepared
823
00:40:06,926 --> 00:40:08,667
for you to come back at me
as hard as you did.
824
00:40:08,710 --> 00:40:10,538
Yeah, you mad
you got beat by a girl?
825
00:40:10,582 --> 00:40:12,888
A girl?
Not dressed like that.
826
00:40:12,932 --> 00:40:14,934
[LAUGHS]Shut up.
827
00:40:14,977 --> 00:40:16,936
MILEZ: No, I'm playing.
I don't care
that you're a girl.
828
00:40:16,979 --> 00:40:18,503
I rock with female MCs.
829
00:40:18,546 --> 00:40:21,244
My playlist is full of
nothing but Nicki,
Cardi, all of that.
830
00:40:21,288 --> 00:40:23,682
Yeah, but if you ain't got
Hard Core,you ain't got
nothing.
831
00:40:23,725 --> 00:40:26,511
Oh, yeah! Lil' Kim
is the ultimate queen bee.
832
00:40:26,554 --> 00:40:28,382
Hands down.Right.
833
00:40:28,426 --> 00:40:32,430
I mean, she kicked in the door
for Eve, Nicki, Meg, Cardi,
everybody.
834
00:40:32,473 --> 00:40:36,477
Hard Corewas iconic
from a visual standpoint,
the aesthetic...
835
00:40:36,521 --> 00:40:38,392
Okay, get on up
out of here, boy.
836
00:40:41,656 --> 00:40:43,223
Give me and Bri
a minute to chat.
837
00:40:44,485 --> 00:40:45,443
Come on, showstop.
838
00:40:57,455 --> 00:41:00,675
So, you and Pooh got
banned from the Ring?
839
00:41:02,155 --> 00:41:03,156
Yeah.
840
00:41:04,113 --> 00:41:05,114
Some bullshit.
841
00:41:05,985 --> 00:41:06,986
Battling.
842
00:41:08,553 --> 00:41:09,510
That was Pooh's plan?
843
00:41:13,514 --> 00:41:15,385
Let me guess.
844
00:41:15,429 --> 00:41:17,518
She saw that Infamous
got a million dollar deal.
845
00:41:17,562 --> 00:41:20,434
So, she was going
to keep throwing you
in hoping you got one too?
846
00:41:20,478 --> 00:41:23,568
Come on, man. That's what
half the neighborhood
is doing right now.
847
00:41:23,611 --> 00:41:26,396
Everybody trying to use
the Ring to get put on.
848
00:41:26,440 --> 00:41:28,442
But I'm going to
be honest with you.
849
00:41:28,486 --> 00:41:30,662
If you're gonna make it,
it's gonna take
more than the Ring.
850
00:41:31,532 --> 00:41:33,186
Got to make music, shawty.
851
00:41:33,229 --> 00:41:35,754
That's what I told Infamous
before I signed him.
852
00:41:35,797 --> 00:41:37,320
And look what it got him.
853
00:41:37,364 --> 00:41:38,887
The Ring didn't
get him a deal.
854
00:41:38,931 --> 00:41:41,368
I mean, it got him
some recognition,
little attention, but...
855
00:41:42,238 --> 00:41:44,023
His music got him a deal.
856
00:41:45,067 --> 00:41:46,504
Same thing with your daddy.
857
00:41:47,505 --> 00:41:50,203
All it took
was the right buzz.
858
00:41:50,246 --> 00:41:51,378
The right song.
859
00:41:51,421 --> 00:41:52,684
At the right time.
860
00:41:53,380 --> 00:41:54,686
Then, boom.
861
00:41:54,729 --> 00:41:55,687
He blew up.
862
00:41:58,516 --> 00:41:59,517
You got
anything like that?
863
00:42:01,257 --> 00:42:02,607
Yeah, I have
a bunch of songs.
864
00:42:02,650 --> 00:42:03,608
Let me see.
865
00:42:18,797 --> 00:42:19,754
Let me show you something.
866
00:42:23,062 --> 00:42:24,759
Dad looks so young.
867
00:42:25,630 --> 00:42:26,587
Wow.
868
00:42:28,197 --> 00:42:29,198
We both were.
869
00:42:30,025 --> 00:42:31,592
Seventeen
and stupid.
870
00:42:32,332 --> 00:42:34,987
But hungry as hell.
871
00:42:35,030 --> 00:42:37,859
I remember the first
time your dad played
Runnin' Wildfor me.
872
00:42:37,903 --> 00:42:41,341
It was like... magic.
873
00:42:41,384 --> 00:42:43,909
He was talking about what life
was really like in the Garden
874
00:42:43,952 --> 00:42:46,259
and that's what
people connected to.
875
00:42:47,390 --> 00:42:48,740
Just wanted to
be in his presence.
876
00:42:49,392 --> 00:42:51,481
Hell, we all did.
877
00:42:52,482 --> 00:42:53,483
He gave us hope.
878
00:42:59,402 --> 00:43:01,100
You can be that
something good.
879
00:43:03,624 --> 00:43:06,018
If it wasn't for your daddy,
I wouldn't have a career.
880
00:43:06,061 --> 00:43:09,978
So, I feel like it's my
responsibility to make
sure that you make it.
881
00:43:10,022 --> 00:43:12,459
I have a producer in ATL
I'm going to set you up with.
882
00:43:12,502 --> 00:43:15,288
I'll take care of everything.
Fly you out first class.
883
00:43:15,331 --> 00:43:16,506
You can even
bring your friends.
884
00:43:22,600 --> 00:43:24,776
My aunt is kinda
running things
for me right now.
885
00:43:26,125 --> 00:43:27,256
Then why did you DM me?
886
00:43:28,127 --> 00:43:29,171
Because...
887
00:43:29,694 --> 00:43:30,782
I just...
888
00:43:30,825 --> 00:43:32,000
What do you want, Bri?
889
00:43:32,305 --> 00:43:33,306
Hmm?
890
00:43:36,831 --> 00:43:37,789
This.
891
00:43:40,618 --> 00:43:41,619
I want all of this.
892
00:43:45,013 --> 00:43:45,971
Then let's get it.
893
00:43:50,976 --> 00:43:53,021
You are all right, Scrappy.
894
00:43:54,066 --> 00:43:55,676
You know what?
Thank you.
895
00:43:55,720 --> 00:43:57,373
[POOH LAUGHS]
896
00:43:57,417 --> 00:43:58,984
With your
Hallmark ass.
897
00:43:59,027 --> 00:44:00,638
What is
Lil' Bri doing here?
898
00:44:00,681 --> 00:44:02,378
What's up, superstar?
899
00:44:02,422 --> 00:44:04,424
Hey, Scrap.
900
00:44:04,467 --> 00:44:06,644
Hey, can I talk to you
for a second?
901
00:44:06,687 --> 00:44:08,428
Yeah.
902
00:44:08,471 --> 00:44:10,386
Yo, can you hit up Moosey
and tell him we'll be by
a little bit later?
903
00:44:11,344 --> 00:44:12,345
Yeah.Thank you.
904
00:44:14,782 --> 00:44:15,740
[CAR DOOR CLOSES]
905
00:44:16,784 --> 00:44:18,220
What's up?
906
00:44:18,264 --> 00:44:21,571
Oh, um,
The dude with the studio.
I forgot to tell you.
907
00:44:21,615 --> 00:44:23,573
He gonna hit me up
probably today or tomorrow.
908
00:44:23,617 --> 00:44:25,619
BRI: They cut
the lights.What?
909
00:44:25,663 --> 00:44:28,143
They cut the lights because
Jay hasn't found a job and...
910
00:44:29,275 --> 00:44:30,798
she's two months late.
911
00:44:30,842 --> 00:44:33,496
Baby girl. Don't even
sweat it. I got you.
What do you need?
912
00:44:33,540 --> 00:44:34,802
How much you need?
A hundred...
913
00:44:34,846 --> 00:44:37,370
You know she's not going
to take your money.
914
00:44:37,413 --> 00:44:39,894
Listen, all you gotta
do is tell her you won it
in the Ring. It's fine.
915
00:44:39,938 --> 00:44:42,114
You must not know
how much this means to me.
916
00:44:42,157 --> 00:44:44,551
We about to be homeless.
I got a lot on the line
right now.
917
00:44:44,594 --> 00:44:46,553
Brianna, cut it out.
I got a lot on the line too.
918
00:44:46,596 --> 00:44:47,597
BRI: How?
919
00:44:48,207 --> 00:44:49,556
How?
920
00:44:49,599 --> 00:44:51,036
I just do.
921
00:44:54,996 --> 00:44:56,171
This is not
working for me.
922
00:44:58,304 --> 00:44:59,566
Wait, what?
923
00:44:59,609 --> 00:45:02,134
I need a manager
that can make stuff happen.
924
00:45:06,442 --> 00:45:07,705
So you're gon' dip on me?
925
00:45:07,748 --> 00:45:09,097
I can't wait around
for your "connect."
926
00:45:12,144 --> 00:45:14,450
You know, I got
everything riding on this.
927
00:45:14,494 --> 00:45:16,322
This is all I got.
928
00:45:16,365 --> 00:45:19,455
You think I wanna be
living up in these projects
for the rest of my life?
929
00:45:20,326 --> 00:45:21,588
Slinging shit?
930
00:45:21,631 --> 00:45:23,372
Then stop!POOH: What are you
talking about?
931
00:45:23,416 --> 00:45:24,983
It's not that simple,
little girl.
932
00:45:26,985 --> 00:45:28,595
I'm shocked at you, man.
933
00:45:28,638 --> 00:45:30,249
We're family, Bri.
934
00:45:30,292 --> 00:45:32,164
Well, you don't know
what you doing
and I need guarantees.
935
00:45:32,207 --> 00:45:33,426
I got guarantees, Bri.
936
00:45:33,469 --> 00:45:34,688
Well, they are
not good enough.
937
00:45:39,258 --> 00:45:41,086
Look, Supreme set up
a recording session
938
00:45:41,129 --> 00:45:42,609
for me in Atlanta
and I'm going to take it.
939
00:45:42,652 --> 00:45:43,653
I'm sorry,
but I have to.
940
00:45:44,480 --> 00:45:47,657
Okay, okay, okay, okay.
941
00:45:47,701 --> 00:45:49,747
Don't be
like that, Pooh.Say less.
942
00:45:52,880 --> 00:45:55,274
[ENGINE SPLUTTERING,
REVVING]
943
00:45:55,317 --> 00:45:57,537
[UPBEAT MUSIC PLAYING]
944
00:46:02,934 --> 00:46:04,849
MILEZ: Yeah, okay, okay.
945
00:46:04,892 --> 00:46:07,373
Yeah, you see it. I know.
Yeah, yeah, yeah.
946
00:46:07,416 --> 00:46:10,898
It's ya boy, Milez with a "Z"
aka Mr. Swagerific.
947
00:46:10,942 --> 00:46:13,945
We just touched down and I got
my pop, Supreme, with me,
948
00:46:13,988 --> 00:46:17,339
and of course,
the Princess of the Garden
herself, Lil' Law.
949
00:46:17,383 --> 00:46:18,950
Let's go!
950
00:46:18,993 --> 00:46:21,343
If you ever turn into that,
I will completely disown you.
951
00:46:21,387 --> 00:46:23,519
If I do, you have
my permission.
952
00:46:23,563 --> 00:46:24,564
Okay. Cool.
953
00:46:27,001 --> 00:46:29,221
Whoa! This is crazy.
954
00:46:31,049 --> 00:46:32,790
Supreme!
955
00:46:32,833 --> 00:46:35,967
Hey, let me
make a record too.
956
00:46:37,272 --> 00:46:38,273
Let's check in.
957
00:46:39,361 --> 00:46:41,450
Act like you've
been here before.
958
00:46:41,494 --> 00:46:43,322
I've literally never
been here before.
959
00:46:47,674 --> 00:46:48,675
What?
960
00:46:49,371 --> 00:46:50,546
I ain't say nothing.
961
00:46:50,590 --> 00:46:52,505
Yeah, why are you
looking at me like that?
962
00:46:53,723 --> 00:46:55,073
I think you funny.
963
00:47:02,428 --> 00:47:04,343
[SONNY EXCLAIMING]
964
00:47:04,386 --> 00:47:07,781
Goddamn, this room is nice!Oh, my God.
965
00:47:09,348 --> 00:47:11,350
Look, they got the fancy
peanuts.Don't touch them.
966
00:47:11,393 --> 00:47:13,482
They cost money.Yeah, but it's
not my money.
967
00:47:15,920 --> 00:47:16,877
Ah!
968
00:47:18,052 --> 00:47:19,575
This is so soft.
969
00:47:19,619 --> 00:47:21,055
All right, guys.
970
00:47:21,099 --> 00:47:24,015
I got a lot planned for
this weekend, so settle in.
971
00:47:24,058 --> 00:47:25,364
And then, we'll get
the dinner by the pool.
972
00:47:29,237 --> 00:47:32,719
[IN A MOCKING BRITISH ACCENT]
"Settle in and then
we'll do dinner by the pool."
973
00:47:32,762 --> 00:47:33,981
[IN A MOCKING BRITISH ACCENT]
Don't mind if I do.
974
00:47:34,025 --> 00:47:35,069
Peace out.
975
00:47:35,113 --> 00:47:36,941
[ALL SCREAMING]
976
00:47:43,861 --> 00:47:44,862
[KNOCK ON DOOR]
977
00:47:58,701 --> 00:47:59,702
What?
978
00:48:22,160 --> 00:48:23,509
Oh, my God.
979
00:48:23,552 --> 00:48:24,771
[UPBEAT MUSIC PLAYING]
980
00:48:39,612 --> 00:48:42,920
[OVERLAPPING CONVERSATION]
981
00:49:16,301 --> 00:49:18,216
Okay, who switched out
my bestie for Normani?
982
00:49:18,259 --> 00:49:20,087
Shut up, Sonny.
983
00:49:20,131 --> 00:49:22,089
No, you look
good, for real.
984
00:49:22,133 --> 00:49:23,264
Yeah.
985
00:49:23,308 --> 00:49:25,832
For real, bruh.
You look good.
986
00:49:25,875 --> 00:49:27,442
Thank you.All right, let's go.
987
00:49:27,486 --> 00:49:29,314
Car's outside.
988
00:49:29,357 --> 00:49:30,837
All right,
let's get it.
989
00:49:31,620 --> 00:49:32,839
Oh, my God.
990
00:49:32,882 --> 00:49:34,884
Mind-blowing!Leave me alone.
991
00:49:44,633 --> 00:49:46,635
[UPBEAT MUSIC PLAYING]
992
00:50:28,895 --> 00:50:30,766
There go the man
of the hourright there.
993
00:50:30,810 --> 00:50:32,594
OG.
994
00:50:32,638 --> 00:50:33,900
What's up,
Infamous Millz?
995
00:50:33,943 --> 00:50:35,597
Already
spending that money.
996
00:50:35,641 --> 00:50:37,208
I see you with
the Beamer outside.
997
00:50:37,251 --> 00:50:39,123
Yeah, somebody got to
show the boys how it's done.
998
00:50:39,166 --> 00:50:40,341
Well, I know.
That's right.
999
00:50:40,385 --> 00:50:42,256
This right here,
this is Malik.
1000
00:50:42,300 --> 00:50:43,475
What's up, brother?
1001
00:50:46,043 --> 00:50:47,174
That's Sonny.
1002
00:50:47,218 --> 00:50:48,219
What's up, kid?
1003
00:50:49,220 --> 00:50:51,439
You already know Milez.
1004
00:50:51,483 --> 00:50:53,572
And this right here
is Lil' Law.
1005
00:50:53,615 --> 00:50:55,443
The Princess
of the Garden.
1006
00:50:55,487 --> 00:50:56,749
We finally meet.
1007
00:50:56,792 --> 00:50:58,011
The pleasure is all mine.
1008
00:50:58,055 --> 00:51:00,144
I have nothing
but love and respect
1009
00:51:00,187 --> 00:51:02,059
for your pops, for real.Thank you.
1010
00:51:04,496 --> 00:51:05,497
All right.
1011
00:51:08,587 --> 00:51:10,415
Can I talk to you
over there for a second?
1012
00:51:12,982 --> 00:51:14,245
So, what's up?
1013
00:51:14,288 --> 00:51:16,116
Talk to me.Yo.
1014
00:51:16,769 --> 00:51:18,162
You're a legend.
1015
00:51:18,205 --> 00:51:20,077
You're a legend
in the making.
I'm telling you.
1016
00:51:20,120 --> 00:51:22,122
And you rolling
with a real one.
1017
00:51:22,166 --> 00:51:27,388
Look. Supreme came through
with a plan, hooked it up,
now my family is good.
1018
00:51:27,432 --> 00:51:28,476
BRI: Damn, I want that
1019
00:51:29,216 --> 00:51:30,522
Good
1020
00:51:30,565 --> 00:51:32,437
One word, one syllable
1021
00:51:32,480 --> 00:51:36,136
If I could, I'd give
everything I should
to make my family good
1022
00:51:36,180 --> 00:51:39,618
I'm coming back to the Ring
in a couple of weeks
for a livestream performance.
1023
00:51:39,661 --> 00:51:42,925
I would love it if you
and your guys came
through as my VIPs.
1024
00:51:42,969 --> 00:51:45,058
Yeah, yeah.
Yeah, I'm with that.
1025
00:51:45,102 --> 00:51:46,668
And tonight,
y'all rolling with me.
1026
00:51:46,712 --> 00:51:49,062
Are you for real?Come on, man.
For the Garden.
1027
00:51:49,106 --> 00:51:50,150
We all set?
1028
00:51:50,194 --> 00:51:52,674
Yes! Yes!
1029
00:51:52,718 --> 00:51:55,503
♪ Just left the jeweler, bust
a million That's how we
ball
1030
00:51:55,547 --> 00:51:59,116
♪ You think you fooling with
them cubes Taking a
loss
1031
00:51:59,159 --> 00:52:02,293
♪ Brand new deal just made me
a mil Thinking of
spending it all
1032
00:52:02,336 --> 00:52:04,991
♪ Whole team winning,
everybody spending That's
how we ball
1033
00:52:06,384 --> 00:52:08,951
♪ That's how we ball
Yo, that's how we ball
1034
00:52:08,995 --> 00:52:12,738
♪ That's how we ball
Yo, that's how we ball
1035
00:52:12,781 --> 00:52:15,306
♪ That's how we ball
Yo, that's how we ball ♪
1036
00:52:15,349 --> 00:52:16,568
What?
1037
00:52:18,004 --> 00:52:20,311
Nothing, I'm just
looking right now.
1038
00:52:21,747 --> 00:52:22,965
You're being weird.
1039
00:52:23,009 --> 00:52:25,229
I'm not being weird.
1040
00:52:28,841 --> 00:52:31,713
♪ He tried to play the
game Told her gonna sing
like Beyonce Knowles
1041
00:52:31,757 --> 00:52:33,585
♪ I make her walk to the money
1042
00:52:33,628 --> 00:52:35,239
♪ I make her walk to the money
1043
00:52:35,282 --> 00:52:36,762
♪ I make her walk to the money
1044
00:52:36,805 --> 00:52:38,242
♪ I make her walk
to the money ♪
1045
00:52:45,727 --> 00:52:46,728
What are you doing?
1046
00:52:46,772 --> 00:52:47,860
You feel that?
1047
00:52:49,340 --> 00:52:51,646
You a little skinny,
but I guess.
1048
00:52:51,690 --> 00:52:54,040
Nah, the beat. Listen.
1049
00:52:56,521 --> 00:52:59,045
It's why I started rapping.
1050
00:52:59,088 --> 00:53:03,484
When I was a kid,
I used to sit in all my
pop's studio sessions.
1051
00:53:03,528 --> 00:53:08,097
When I put my hand
on my chest, my heartbeat
always matches the rhythm.
1052
00:53:10,187 --> 00:53:11,188
Feel it now?
1053
00:53:12,189 --> 00:53:13,190
Yeah, I feel it.
1054
00:53:27,682 --> 00:53:29,641
[LIVELY PIANO MUSIC PLAYING]
1055
00:53:40,565 --> 00:53:41,609
JAY: Hey, baby.
1056
00:53:41,653 --> 00:53:43,916
Hope you're having
fun in Atlanta.
1057
00:53:44,699 --> 00:53:45,657
And being safe.
1058
00:53:48,225 --> 00:53:49,226
I love you.
1059
00:53:51,663 --> 00:53:52,620
Call me back.
1060
00:53:55,667 --> 00:53:56,668
[WATER SPLASHING]
1061
00:54:08,157 --> 00:54:09,158
MALIK: Couldn't sleep?
1062
00:54:10,159 --> 00:54:12,118
It's... a lot on my mind.
1063
00:54:12,771 --> 00:54:14,686
You?
1064
00:54:14,729 --> 00:54:17,819
Sonny's snoring like
a broken car engine.
1065
00:54:17,863 --> 00:54:19,778
I think there might
be something actually
wrong with him.
1066
00:54:26,785 --> 00:54:28,177
How's Aunty Jay?
1067
00:54:28,221 --> 00:54:29,962
She still
hasn't found a job.
1068
00:54:31,877 --> 00:54:33,922
You know, things are
gonna get better, Breezy.
1069
00:54:34,880 --> 00:54:35,968
Will it?
1070
00:54:36,011 --> 00:54:37,578
What do you mean,
"Will it?"
1071
00:54:38,884 --> 00:54:40,364
Yeah, it will.
1072
00:54:41,408 --> 00:54:43,149
I mean, look at you.
1073
00:54:43,192 --> 00:54:45,847
Already stepping out, going to
this big studio tomorrow.
1074
00:54:46,935 --> 00:54:49,024
I mean, that's crazy.
1075
00:54:49,068 --> 00:54:50,591
You know,
you're doing it.
1076
00:54:50,635 --> 00:54:52,854
I mean, regardless of
everything that happened.
1077
00:54:52,898 --> 00:54:54,726
Plus, you know,
Long and Tate,
1078
00:54:54,769 --> 00:54:56,554
they technically got suspendedI don't wanna talk
about that right now.
1079
00:55:03,038 --> 00:55:05,040
I bet I can make you smile
in less than a minute.
1080
00:55:06,651 --> 00:55:08,435
Why do you hate silence?
1081
00:55:11,351 --> 00:55:13,310
[BEATBOXING]
1082
00:55:14,136 --> 00:55:15,137
♪ Check it
1083
00:55:16,008 --> 00:55:17,357
No.
1084
00:55:17,401 --> 00:55:18,358
♪ My name Malik
1085
00:55:19,011 --> 00:55:20,055
♪ I'm on this beat
1086
00:55:20,099 --> 00:55:21,187
No.
1087
00:55:21,230 --> 00:55:24,625
♪ I'm with Bri,
Like every week
1088
00:55:24,669 --> 00:55:25,713
♪ And when I speak
1089
00:55:25,757 --> 00:55:26,975
♪ I come with heat
1090
00:55:27,019 --> 00:55:29,195
Oh, my God.You hear them fans?
1091
00:55:29,238 --> 00:55:30,675
There are no fans.
1092
00:55:30,718 --> 00:55:32,111
"Malik! Malik!"No.
1093
00:55:32,154 --> 00:55:33,721
The crowd
is going crazy.No.
1094
00:55:33,765 --> 00:55:34,766
Malik!
1095
00:55:35,810 --> 00:55:36,768
[MALIK LAUGHS]
1096
00:55:37,986 --> 00:55:39,161
♪ I'm cool with it
1097
00:55:39,205 --> 00:55:40,511
♪ Too cool
for school with it ♪
1098
00:55:40,554 --> 00:55:42,556
No!What do
you mean, "No"?
1099
00:55:42,600 --> 00:55:43,644
No!I got bars.
1100
00:55:43,688 --> 00:55:45,080
No, you don't.Yes, I do.
1101
00:55:45,124 --> 00:55:46,168
No, you don'tYou're supposed
to be my hype man
1102
00:55:46,212 --> 00:55:47,605
Come on,
hype me up.Oh, really?
1103
00:55:47,648 --> 00:55:49,084
Yeah, really.Really?
1104
00:55:49,128 --> 00:55:50,129
Really.
1105
00:56:07,189 --> 00:56:11,106
BRI: I've been wanting to do
that since the eighth grade.
1106
00:56:11,150 --> 00:56:14,022
I've been wanting to do that
since the fifth grade.
1107
00:56:14,066 --> 00:56:16,851
You only like me now
because I had on a nice
City Girls dress.
1108
00:56:18,462 --> 00:56:20,289
I mean, you looked good.
1109
00:56:22,030 --> 00:56:24,990
Hey, but, do you
remember Jamal Reeves?
1110
00:56:25,033 --> 00:56:28,210
Ashy Jamal with
the crooked teeth?Yes. Yes.
1111
00:56:28,254 --> 00:56:32,214
Remember, it was
one flag day
during fifth grade.
1112
00:56:32,258 --> 00:56:34,173
You had brought
your light saber
to school
1113
00:56:34,216 --> 00:56:36,393
and he had threatened
to take it away.
1114
00:56:36,436 --> 00:56:38,743
But then, you said...
And I quote...
1115
00:56:39,874 --> 00:56:41,572
"I will use the force...
1116
00:56:42,224 --> 00:56:43,835
"to choke you out."
1117
00:56:43,878 --> 00:56:47,621
And he believed you.Yeah, I remember that.
1118
00:56:47,665 --> 00:56:48,840
And that's when
I was kinda like,
1119
00:56:48,883 --> 00:56:51,408
"All right, I like-like
this girl," you know.
1120
00:56:55,977 --> 00:56:57,457
How come you
never said anything?
1121
00:56:58,893 --> 00:56:59,981
I don't know,
because it's...
1122
00:57:00,765 --> 00:57:01,983
the unholy trinity?
1123
00:57:03,071 --> 00:57:05,160
You know,
not the dynamic duo.
1124
00:57:06,988 --> 00:57:08,468
I don't want to ruin
our friendship.
1125
00:57:10,165 --> 00:57:11,166
How about now?
1126
00:57:22,308 --> 00:57:24,353
[UPBEAT MUSIC PLAYING]
1127
00:57:39,760 --> 00:57:42,067
BRI: I thought you said
this producer was a hit maker.
1128
00:57:42,110 --> 00:57:43,808
This looks like
a trap house.
1129
00:57:43,851 --> 00:57:45,418
SUPREME: Doc one of the best
in the game.
1130
00:57:45,462 --> 00:57:47,768
This spot helps him
keep his ears to the streets.
1131
00:57:47,812 --> 00:57:51,119
[HIP-HOP INSTRUMENTAL
MUSIC PLAYING]
1132
00:57:51,163 --> 00:57:52,164
[INDISTINCT CHATTER]
1133
00:57:59,040 --> 00:58:00,346
My guy.
1134
00:58:00,389 --> 00:58:02,217
Whaddup, Preme?What's up, Doc?
1135
00:58:03,392 --> 00:58:05,264
This is Bri.
1136
00:58:05,307 --> 00:58:07,353
The artist I was
telling you about.
1137
00:58:07,396 --> 00:58:10,008
Who's waiting
to tear this track up
that you made for her.
1138
00:58:10,051 --> 00:58:11,923
All right.Hold up.
1139
00:58:11,966 --> 00:58:13,620
You made that
for this lil' girl?
1140
00:58:13,664 --> 00:58:16,275
What she gon' do,
spit some nursery rhymes?
1141
00:58:16,318 --> 00:58:18,103
Yeah, don't worry
about the beat.
1142
00:58:18,146 --> 00:58:21,410
I'll handle that and leave
the nursery rhymes to you,
Hip-hop Harry.
1143
00:58:24,588 --> 00:58:26,981
See what I'm saying?
She's special.All right, we'll see.
1144
00:58:27,025 --> 00:58:29,201
Time is money
and I don't waste either.
1145
00:58:30,245 --> 00:58:32,073
Check this track out.
1146
00:58:32,117 --> 00:58:33,510
[HIP-HOP INSTRUMENTAL
MUSIC PLAYING]
1147
00:58:43,389 --> 00:58:44,999
That go hard right there,
nephew.
1148
00:58:45,043 --> 00:58:46,610
All right.Yes.
1149
00:58:46,653 --> 00:58:47,785
Booth is yours, baby girl.
1150
00:58:48,394 --> 00:58:49,395
BRI: Okay.
1151
00:59:25,431 --> 00:59:26,432
♪ Yeah
1152
00:59:29,957 --> 00:59:32,307
♪ These Bri Commandments
Written for your survival
1153
00:59:32,351 --> 00:59:35,006
♪ Rule number one,
Don't trust nobody
1154
00:59:35,049 --> 00:59:36,616
♪ Stay private,
protect your heart
1155
00:59:36,660 --> 00:59:37,748
♪ Don't show emotion
1156
00:59:37,791 --> 00:59:39,140
♪ How the realest survive
1157
00:59:39,184 --> 00:59:41,360
♪ Rule number two,
Make sure your crew is loyal
1158
00:59:41,403 --> 00:59:42,448
♪ People you vibe with
1159
00:59:42,491 --> 00:59:44,189
♪ You lean on like italics
1160
00:59:44,232 --> 00:59:46,757
♪ Number three
All bout that salad,
green money
1161
00:59:46,800 --> 00:59:49,194
♪ Hustle you get it, flip it,
Invest it in something
1162
00:59:49,237 --> 00:59:51,326
♪ Rule number four,
Don't be frontin'
1163
00:59:51,370 --> 00:59:53,894
Yo, you got me missing
my daughter's birthday
for this?
1164
00:59:53,938 --> 00:59:55,853
♪ ...way that put
Respect on your name ♪
1165
01:00:18,440 --> 01:00:19,616
Song's not working for 'em.
1166
01:00:20,791 --> 01:00:22,314
You said
you liked the song.I do.
1167
01:00:22,357 --> 01:00:24,403
I do.
It's a decent track.
1168
01:00:25,056 --> 01:00:26,057
But, uh...
1169
01:00:27,754 --> 01:00:29,756
That's your
audience out there.
1170
01:00:29,800 --> 01:00:32,106
Doc, them dudes.
1171
01:00:32,150 --> 01:00:34,674
If they ain't feeling it,
nobody's going to listen
to your record.
1172
01:00:35,632 --> 01:00:36,676
Okay.
1173
01:00:36,720 --> 01:00:37,938
What you need is...
1174
01:00:40,158 --> 01:00:41,725
You need a different
kind of edge.
1175
01:00:41,768 --> 01:00:44,075
A sound that's raw.
Hard.
1176
01:00:44,118 --> 01:00:45,511
I mean,
you got it in you.
1177
01:00:45,554 --> 01:00:46,555
That rage.
1178
01:00:48,732 --> 01:00:50,255
I saw it at the battle
in the parking lot.
1179
01:00:50,298 --> 01:00:51,865
That's not really...
1180
01:00:51,909 --> 01:00:54,172
Do you know who
the biggest consumers
of hip-hop are?
1181
01:00:54,781 --> 01:00:56,000
I don't know.
1182
01:00:56,043 --> 01:00:57,610
White kids
in the suburbs.
1183
01:00:57,654 --> 01:01:00,569
And do you know
what white kids
in the suburbs love?
1184
01:01:00,613 --> 01:01:03,660
Music that scares
their parents.
1185
01:01:03,703 --> 01:01:05,705
You gotta play
that role, baby girl.
1186
01:01:05,749 --> 01:01:06,880
Whatever that role is.
1187
01:01:08,882 --> 01:01:09,927
Play a role?
1188
01:01:09,970 --> 01:01:10,928
Look at me.
1189
01:01:13,060 --> 01:01:15,628
I show up to these meetings
with these execs, right?
1190
01:01:15,672 --> 01:01:17,369
Expensive suit, tailored.
1191
01:01:17,412 --> 01:01:21,503
Designer shoes that...
cost what my mom used
to make in a year.
1192
01:01:21,547 --> 01:01:23,549
'Cause I play
the damn role.
1193
01:01:24,768 --> 01:01:26,857
That's how we make
this game work for us.
1194
01:01:26,900 --> 01:01:28,946
We pimp them.
1195
01:01:28,989 --> 01:01:32,645
Use whatever it is
they think of us
to our advantage.
1196
01:01:33,254 --> 01:01:34,908
You're Lil' Law.
1197
01:01:34,952 --> 01:01:37,868
Not Bri, not Brianna and
contrary to what you think,
1198
01:01:37,911 --> 01:01:40,218
that street stuff... sells.
1199
01:01:41,306 --> 01:01:42,307
Look at Milez.
1200
01:01:43,830 --> 01:01:44,788
Look at Infamous.
1201
01:01:47,616 --> 01:01:48,922
Hell, look at your daddy.
1202
01:01:50,881 --> 01:01:53,884
See, making hits.
That's what I do.
1203
01:01:53,927 --> 01:01:56,408
You kill this and you're
going to be on the come up.
1204
01:01:57,191 --> 01:01:58,149
BRI: The come up?
1205
01:01:59,280 --> 01:02:00,238
On the come up.
1206
01:02:01,543 --> 01:02:02,544
Yeah?
1207
01:02:03,458 --> 01:02:04,459
Yeah.
1208
01:02:05,591 --> 01:02:07,071
You got something
for me?Yeah.
1209
01:02:08,072 --> 01:02:09,029
Yeah, I got something.
1210
01:02:09,943 --> 01:02:10,988
Okay. Well, let's cook.
1211
01:02:19,387 --> 01:02:20,388
Think we good.
1212
01:02:20,737 --> 01:02:21,738
Okay.
1213
01:02:23,522 --> 01:02:24,523
All right.
1214
01:02:31,704 --> 01:02:32,879
BRI: ♪ You can't stop...
1215
01:02:35,316 --> 01:02:36,274
♪ You can't stop...
1216
01:02:37,231 --> 01:02:38,842
♪ You can't stop my come up
1217
01:02:38,885 --> 01:02:40,321
♪ You can't...
You can't stop my...
1218
01:02:43,542 --> 01:02:45,283
What the...Told you, man.
1219
01:02:45,979 --> 01:02:46,937
♪ It's, Bri
1220
01:02:48,677 --> 01:02:50,418
♪ Pinned me to the ground
You done messed up now
1221
01:02:51,680 --> 01:02:53,508
BRI: They wanna
call me a hoodlum?
1222
01:02:53,552 --> 01:02:55,249
Fine, I'll be
a goddamn hoodlum.
1223
01:02:55,293 --> 01:02:56,598
Yeah.Damn.
1224
01:02:57,295 --> 01:02:58,557
♪ It's Lil' Law
1225
01:03:00,777 --> 01:03:03,562
♪ And this gon'
be the last time
Y'all put me on the ground
1226
01:03:04,606 --> 01:03:06,043
♪ Promise you that
1227
01:03:08,045 --> 01:03:09,655
♪ You can't stop my come up
1228
01:03:09,698 --> 01:03:11,570
♪ You can't stop my come up
1229
01:03:11,613 --> 01:03:14,529
♪ You can't,
he can't, she can't
Can't nobody stop my come up
1230
01:03:14,573 --> 01:03:16,183
♪ You can't stop my come up
1231
01:03:16,227 --> 01:03:18,098
♪ You can't stop my come up
1232
01:03:18,142 --> 01:03:21,319
♪ You can't,
he can't, she can't
Can't nobody stop my come up
1233
01:03:21,362 --> 01:03:22,711
♪ Run up and get done up
1234
01:03:22,755 --> 01:03:24,539
♪ Squad got heat
Just like a furnace, yeah
1235
01:03:24,583 --> 01:03:26,019
♪ Silencer a must
1236
01:03:26,063 --> 01:03:27,978
♪ They won't hear
When we comin', yeah
1237
01:03:28,021 --> 01:03:29,283
♪ Make a Hitman Holla
1238
01:03:29,327 --> 01:03:31,329
♪ I detach your crown
For nothing, yeah
1239
01:03:31,372 --> 01:03:32,765
♪ We don't bust
1240
01:03:32,809 --> 01:03:34,636
♪ But they still blame us
All for murder, yeah
1241
01:03:34,680 --> 01:03:36,160
♪ Claim a set,
I'mma hold a tek
1242
01:03:36,203 --> 01:03:37,988
♪ 'Cause you think I'm fire
Like a hollow tip
1243
01:03:38,031 --> 01:03:39,424
♪ Lawless chick
I'mma go gorilla
1244
01:03:39,467 --> 01:03:41,382
♪ With these big ole clips,
big ole clips
1245
01:03:41,426 --> 01:03:42,993
♪ Big enough to change
How my figure is
1246
01:03:43,036 --> 01:03:44,733
♪ Knee on my neck
Get off the kid
1247
01:03:44,777 --> 01:03:46,431
♪ Cops be on some dirty biz
1248
01:03:46,474 --> 01:03:48,041
♪ Disciples looking
For Judases
1249
01:03:48,085 --> 01:03:49,956
♪ Yeah, you done messed up now
1250
01:03:50,000 --> 01:03:51,828
♪ Middle finger to the grave
1251
01:03:51,871 --> 01:03:53,090
♪ Hit it like a Glock, cock
1252
01:03:53,133 --> 01:03:54,787
♪ Aim it, then I let it spray
1253
01:03:54,831 --> 01:03:56,441
♪ You can't stop my come up
1254
01:03:56,484 --> 01:03:58,269
♪ You can't stop my come up
1255
01:03:58,312 --> 01:04:01,228
♪ You can't,
he can't, she can't
Can't nobody stop my come up
1256
01:04:01,272 --> 01:04:03,056
♪ You can't stop my come up
1257
01:04:03,100 --> 01:04:04,884
♪ You can't stop my come up
1258
01:04:04,928 --> 01:04:08,018
♪ You can't,
he can't, she can't
Can't nobody stop my come up
1259
01:04:08,061 --> 01:04:09,758
♪ Pinned me to the ground
You done messed up now
1260
01:04:09,802 --> 01:04:11,412
♪ Pinned me to the ground
You done messed up now
1261
01:04:11,456 --> 01:04:13,110
♪ Pinned me to the ground
Pinned me to the ground
1262
01:04:13,153 --> 01:04:14,763
♪ Pinned me to the ground
You done messed up now
1263
01:04:14,807 --> 01:04:16,374
♪ Pinned me to the ground
You done messed up now
1264
01:04:16,417 --> 01:04:18,071
♪ Pinned me to the ground
You done messed up now
1265
01:04:18,115 --> 01:04:19,768
♪ Pinned me to the ground
Pinned me to the ground
1266
01:04:19,812 --> 01:04:21,814
♪ Pinned me to the ground
You done messed up now
1267
01:04:21,858 --> 01:04:24,773
♪ Momma got some struggles
And I hate to see her
go through it, yeah
1268
01:04:24,817 --> 01:04:25,992
♪ Live from the Garden... ♪
1269
01:04:33,043 --> 01:04:34,000
So?
1270
01:04:36,611 --> 01:04:38,744
Damn, Bri.
You killed that.
1271
01:04:38,787 --> 01:04:40,311
Look, I did it
all on the spot too.
1272
01:04:40,354 --> 01:04:42,487
And Doc says he's gonna
drop the song online tonight.
1273
01:04:42,530 --> 01:04:44,619
See what the
fans think and...
1274
01:04:44,663 --> 01:04:45,969
Supreme says
when we get back,
1275
01:04:46,012 --> 01:04:48,972
we should record
a music video.Wow.
1276
01:04:49,015 --> 01:04:50,364
I have a song, Malik.
1277
01:04:51,670 --> 01:04:53,585
My own song.
1278
01:04:57,502 --> 01:04:58,895
I have a song.
1279
01:05:06,293 --> 01:05:07,251
What's wrong?
1280
01:05:09,079 --> 01:05:11,559
Nothing.
I think it's dope.
1281
01:05:13,648 --> 01:05:15,563
Don't lie, Malik.
Like...
1282
01:05:15,607 --> 01:05:18,088
What's up?No, I'm happy for you.
1283
01:05:18,131 --> 01:05:19,785
You know, 'cause this is
your big moment.
1284
01:05:22,570 --> 01:05:23,528
You don't like
this song?
1285
01:05:24,921 --> 01:05:27,575
No, I do.
I think the song goes hard.
1286
01:05:27,619 --> 01:05:30,230
You know, I think
the song goes so hard.
1287
01:05:31,318 --> 01:05:32,276
It doesn't...
1288
01:05:33,538 --> 01:05:35,148
really sound like you.
1289
01:05:39,196 --> 01:05:40,371
What do you mean?
1290
01:05:40,414 --> 01:05:41,589
I don't know.
1291
01:05:41,633 --> 01:05:44,157
Like, the words and stuff,
that's not you.
1292
01:05:44,201 --> 01:05:46,551
I mean, but it is me though.
I didn't have a ghost writer.
1293
01:05:46,594 --> 01:05:47,900
No, that's not
what I'm saying.
1294
01:05:47,944 --> 01:05:50,163
I would not accuse you
of having a ghost writer.
1295
01:05:50,207 --> 01:05:51,730
I'm just...
1296
01:05:51,773 --> 01:05:53,123
saying the lyrics about...
1297
01:05:54,080 --> 01:05:55,255
guns and stuff.
1298
01:05:55,299 --> 01:05:57,779
Those aren't things
that you actually do.
1299
01:05:57,823 --> 01:05:59,868
So?What do you mean, "So?"
1300
01:05:59,912 --> 01:06:02,219
So rappers rap about stuff
they don't do all the time.
1301
01:06:02,262 --> 01:06:04,482
You think they out here,
popping bottles
and riding in Lambos?
1302
01:06:04,525 --> 01:06:06,049
Oh, no, but that's
not what I'm saying.
1303
01:06:06,092 --> 01:06:07,833
I'm saying the words...
1304
01:06:07,876 --> 01:06:09,182
That's not you.
1305
01:06:09,226 --> 01:06:10,270
Bro, who cares?
1306
01:06:10,314 --> 01:06:12,142
What do you mean,
"Who cares?"
1307
01:06:12,185 --> 01:06:15,362
We literally clown dudes
like Milez who fake it
just for some money.
1308
01:06:15,406 --> 01:06:16,973
What are you talking about?At least they're
getting money.
1309
01:06:19,149 --> 01:06:21,716
Wow. That sounds like
some real sellout talk.
1310
01:06:21,760 --> 01:06:22,979
Are you calling
me a sellout?
1311
01:06:23,022 --> 01:06:24,981
I'm not calling you a sellout.
I'm just saying...
1312
01:06:25,024 --> 01:06:28,027
When you wake up in a cold
apartment with no light,
then you can come for me.
1313
01:06:33,946 --> 01:06:35,600
There's the door.
You can leave.
1314
01:06:35,643 --> 01:06:37,384
So now you're going
to kick me out?Yeah.
1315
01:06:37,428 --> 01:06:39,560
That's real
mature of you.Yeah, get out.
1316
01:06:41,475 --> 01:06:42,433
Whatever, bro.
1317
01:07:10,939 --> 01:07:11,984
JAYDA: Hi, everyone.
1318
01:07:12,028 --> 01:07:13,116
My name is Jayda.
1319
01:07:13,159 --> 01:07:14,552
And I'm a recovering addict.
1320
01:07:16,336 --> 01:07:19,731
I don't come here
as much as I should,
as much as I used to.
1321
01:07:19,774 --> 01:07:21,298
That's 'cause I've
been feeling better.
1322
01:07:21,950 --> 01:07:22,951
Much stronger.
1323
01:07:25,258 --> 01:07:27,782
But lately, it's...
1324
01:07:27,826 --> 01:07:29,393
It's been a rough
couple of months.
1325
01:07:31,830 --> 01:07:33,049
I lost my job.
1326
01:07:36,095 --> 01:07:37,531
I had two interviews
this week.
1327
01:07:38,402 --> 01:07:39,577
They start off well.
1328
01:07:39,620 --> 01:07:40,795
You know
I'm a good talker.
1329
01:07:42,101 --> 01:07:43,755
And, um...
1330
01:07:43,798 --> 01:07:45,974
Then they ask about
my gap of unemployment.
1331
01:07:49,587 --> 01:07:50,544
I tell the truth.
1332
01:07:52,329 --> 01:07:54,461
And all of a sudden,
the way they look
at me changes.
1333
01:07:55,114 --> 01:07:56,072
[ALL SIGHING]
1334
01:07:58,248 --> 01:08:00,598
And I can tell I'm just
another junkie in their eyes.
1335
01:08:07,083 --> 01:08:08,084
Then I don't hear back.
1336
01:08:13,132 --> 01:08:14,829
My daughter...
1337
01:08:14,873 --> 01:08:16,570
She's growing up
so fast.
1338
01:08:17,963 --> 01:08:20,139
And I pray...
1339
01:08:20,183 --> 01:08:23,229
I pray that she grows up to be
somebody she can be proud of.
1340
01:08:25,362 --> 01:08:26,798
You know she don't
even call me Mom?
1341
01:08:27,842 --> 01:08:29,757
It's Jay.
1342
01:08:29,801 --> 01:08:31,803
She hasn't called me Mom
since she was five.
1343
01:08:32,847 --> 01:08:33,848
And I don't blame her.
1344
01:08:35,285 --> 01:08:37,025
Mom is a name that
you got to earn, right?
1345
01:08:49,690 --> 01:08:50,691
[SUPREME SIGHS]
1346
01:08:51,649 --> 01:08:55,087
Home sweet home.
1347
01:08:55,131 --> 01:08:56,175
Thank you
for everything.
1348
01:08:56,697 --> 01:08:57,785
Of course.
1349
01:08:57,829 --> 01:08:58,786
It's just
the beginning.
1350
01:09:00,092 --> 01:09:01,093
Before I forget.
1351
01:09:04,923 --> 01:09:06,794
What's this?Consider it an advance.
1352
01:09:16,717 --> 01:09:19,155
I haven't made
any money off the song.It's from me.
1353
01:09:20,634 --> 01:09:23,159
I can't wait to get you
back in the studio.
1354
01:09:23,202 --> 01:09:26,205
You keep rapping
like you did, I'll make
that back and then some.
1355
01:09:26,814 --> 01:09:28,338
This is too much.
1356
01:09:28,381 --> 01:09:29,817
And you already
done a lot.
1357
01:09:29,861 --> 01:09:31,036
I owe you.No, you don't.
1358
01:09:31,079 --> 01:09:32,080
I do.
1359
01:09:41,089 --> 01:09:42,134
Thank you.
1360
01:10:09,553 --> 01:10:11,207
I'mma tell Mom.
1361
01:10:11,250 --> 01:10:13,470
I know that ain't Lil' Bit
sneaking in past curfew.
1362
01:10:13,513 --> 01:10:15,907
BRI: Ugh.
Your hands are wet.
1363
01:10:15,950 --> 01:10:18,475
Oh. Right. So I can't hug
my little sister 'cause
she "on the come up"?
1364
01:10:18,518 --> 01:10:20,259
♪ You can't stop my come up ♪
1365
01:10:20,303 --> 01:10:22,218
You heard my song?Heard it? What?
1366
01:10:23,044 --> 01:10:24,524
Look at this.
1367
01:10:24,568 --> 01:10:26,613
Uh-huh.
Everybody heard it, Bri.
1368
01:10:27,571 --> 01:10:31,096
Twenty thousand
streams.20K.
1369
01:10:31,139 --> 01:10:32,967
I keep wanting to slap myself
like this isn't real.
1370
01:10:33,011 --> 01:10:34,142
Oh, I can slap you.
1371
01:10:34,186 --> 01:10:35,796
Try it.Is that my baby?
1372
01:10:36,667 --> 01:10:37,624
Is that my baby?
1373
01:10:38,799 --> 01:10:39,844
Hey.
1374
01:10:39,887 --> 01:10:40,975
Hey.
1375
01:10:42,499 --> 01:10:43,456
I got you something.
1376
01:10:44,196 --> 01:10:45,197
What?
1377
01:10:47,286 --> 01:10:48,505
What's this?
1378
01:10:48,548 --> 01:10:50,246
Brianna.
1379
01:10:50,289 --> 01:10:51,899
How did you...Supreme gave it to me.
1380
01:10:53,640 --> 01:10:55,555
Oh, my God.Well, that's a lot.
1381
01:10:55,599 --> 01:10:56,861
Supreme givin' you
money like this.
1382
01:10:56,904 --> 01:10:57,905
I'm not comfortable
with that.
1383
01:10:57,949 --> 01:10:58,993
Well, we need it.
1384
01:10:59,603 --> 01:11:00,952
[BANGING ON DOOR]
1385
01:11:00,995 --> 01:11:02,519
What the hell?What's going on?
1386
01:11:05,304 --> 01:11:06,436
Have you lost your damn mind?
1387
01:11:06,479 --> 01:11:07,611
What?What?
1388
01:11:07,654 --> 01:11:09,526
I'm talking about
the goddamn song, Bri.
1389
01:11:09,569 --> 01:11:12,224
I'm driving over here
and every fool that got
a speaker's out there
1390
01:11:12,268 --> 01:11:14,400
blasting this song,
all up and down the street.
1391
01:11:14,444 --> 01:11:16,663
What song?You don't even...
1392
01:11:16,707 --> 01:11:21,189
Your daughter here,
"Lil' Lawless", is talking
about how she's a Disciple.
1393
01:11:21,233 --> 01:11:24,367
She's spraying hollow tips
and detaching crowns?
1394
01:11:24,410 --> 01:11:25,542
What?
1395
01:11:25,585 --> 01:11:26,717
It's just a song.
1396
01:11:26,760 --> 01:11:28,936
No, it is not just a song.
It's a statement.
1397
01:11:28,980 --> 01:11:31,374
You're coming for
King Crowns and they're
gonna take you serious.
1398
01:11:31,417 --> 01:11:33,419
I didn't come
for nobody.
1399
01:11:33,463 --> 01:11:36,161
I mean, the whole point
of the song is about
playing into the stereotype
1400
01:11:36,204 --> 01:11:37,945
and I feel like anybody who...Let me
tell you something.
1401
01:11:37,989 --> 01:11:40,774
Fools are not gonna be looking
for a deeper meaning, okay?
1402
01:11:40,818 --> 01:11:43,037
If you gonna be brolick
and come at people,
1403
01:11:43,081 --> 01:11:45,736
then you better be ready
to step up your game
and be gangster.
1404
01:11:45,779 --> 01:11:47,607
It's just a song!
Damn!
1405
01:11:47,651 --> 01:11:49,305
And it's a hit.
1406
01:11:49,348 --> 01:11:50,828
That's what rappers do.
They front.
1407
01:11:50,871 --> 01:11:52,830
You say what you
gotta say to sell records.
1408
01:11:52,873 --> 01:11:55,093
What? What in the world
are you saying?
1409
01:11:55,136 --> 01:11:56,573
I thought you would
have been happy for me.
1410
01:11:56,616 --> 01:11:58,923
You sound stupid.
1411
01:11:58,966 --> 01:12:00,620
We made that
song in a day.
1412
01:12:00,664 --> 01:12:02,883
And that's more than
I ever did working with you.
1413
01:12:02,927 --> 01:12:05,321
Okay. So I guess
you found your voice then?
1414
01:12:05,364 --> 01:12:06,583
Brianna.BRI: I'm going to bed!
1415
01:12:06,626 --> 01:12:07,627
POOH: You better![DOOR SLAMS]
1416
01:12:08,933 --> 01:12:09,934
Patricia.
1417
01:12:10,804 --> 01:12:11,849
Patricia!
1418
01:12:11,892 --> 01:12:13,198
You just gonna...
1419
01:12:14,199 --> 01:12:16,332
leave. Come on.
1420
01:12:18,029 --> 01:12:19,030
What the hell?
1421
01:12:22,294 --> 01:12:24,296
[ON THE COME UPPLAYING]
1422
01:12:41,618 --> 01:12:44,360
LATRONDA: Yo, Bri,
On The Come Upis a banger.
1423
01:12:44,403 --> 01:12:45,665
BONQUAVIS: You snapped
on that song, bruh.
1424
01:12:46,405 --> 01:12:48,233
Appreciate it.
1425
01:12:48,276 --> 01:12:51,105
♪ You can't,
he can't, she can't
Can't nobody stop my come up
1426
01:12:51,149 --> 01:12:52,846
ALL: ♪ You can't stop
My come up
1427
01:12:52,890 --> 01:12:54,544
♪ You can't stop my come up
1428
01:12:54,587 --> 01:12:56,284
♪ You can't stop my come up
1429
01:12:56,328 --> 01:12:57,851
♪ You can't stop my come up
1430
01:12:57,895 --> 01:12:59,679
♪ You can't stop my come up
1431
01:12:59,723 --> 01:13:00,854
♪ You can't stop my come up
1432
01:13:00,898 --> 01:13:03,074
♪ You can't stop my come up ♪
1433
01:13:12,779 --> 01:13:15,913
When you two fight,
it's like Captain America
vs. Iron Man.
1434
01:13:15,956 --> 01:13:18,568
And my ass is Peter Parker.
1435
01:13:18,611 --> 01:13:22,006
I mean, you know,
Peter Parker was technically
on Iron Man's side.
1436
01:13:22,049 --> 01:13:23,964
Not the point, Bri.
1437
01:13:24,008 --> 01:13:25,618
Look, I'm sorry
you're in the middle of this.
1438
01:13:25,662 --> 01:13:27,533
But it is what it is.
1439
01:13:27,577 --> 01:13:29,709
I'm not talking to Malik
until he apologizes
for calling me a sellout.
1440
01:13:29,753 --> 01:13:31,711
Chile, the ghetto.
1441
01:13:35,628 --> 01:13:36,890
I know y'all two kissed.
1442
01:13:38,065 --> 01:13:39,110
I was gonna tell you.
1443
01:13:39,153 --> 01:13:40,546
Yeah, he beat you to it.
1444
01:13:40,590 --> 01:13:43,419
Doesn't matter 'cause
it's not happening again.
1445
01:13:43,462 --> 01:13:46,465
Straights keep
making things complicated
when it doesn't have to be.
1446
01:13:49,033 --> 01:13:53,951
Did you know how hard
it is to just be out free
with a boy at this school?
1447
01:13:53,994 --> 01:13:55,300
Sonny.No.
1448
01:13:55,343 --> 01:13:56,780
I'm not salty.
I'm just...
1449
01:13:59,696 --> 01:14:01,306
I'm just saying,
don't make it complicated.
1450
01:14:06,224 --> 01:14:08,182
[INDISTINCT CHANTING]
1451
01:14:09,357 --> 01:14:10,663
PRINCIPAL RHODES:
Go to class!
1452
01:14:10,707 --> 01:14:11,664
What's going on?
1453
01:14:14,232 --> 01:14:16,582
PRINCIPAL RHODES:
We have called the police!
1454
01:14:16,626 --> 01:14:17,844
Dude, what is happening?
1455
01:14:17,888 --> 01:14:18,932
They're back.
1456
01:14:18,976 --> 01:14:20,499
BRI: Who?Long and Tate.
1457
01:14:20,543 --> 01:14:22,022
LONG: We've had
enough of this. Break this up.
1458
01:14:22,066 --> 01:14:24,503
♪ Pinned me to the ground
You done messed up now ♪
1459
01:14:24,547 --> 01:14:27,288
Let's just get inside
and get this thing over with.
1460
01:14:27,332 --> 01:14:28,812
Bri, they not
going to get away
1461
01:14:28,855 --> 01:14:30,596
with what
they did to you.Hell no.
1462
01:14:30,640 --> 01:14:34,426
We will not tolerate
this kind of behavior!
1463
01:14:34,470 --> 01:14:37,777
Everyone should go to class!
1464
01:14:37,821 --> 01:14:39,300
♪ Pinned me to the ground
You done messed up now
1465
01:14:39,344 --> 01:14:41,738
♪ Pinned me to the ground
You done messed up now ♪
1466
01:14:41,781 --> 01:14:43,000
LONG:
This is your final warning!
1467
01:14:43,043 --> 01:14:44,784
BRI: They're gonna
start a riot.
1468
01:14:44,828 --> 01:14:47,221
Yeah, this would have
never happened if you
had used my video.
1469
01:14:47,265 --> 01:14:48,527
Okay, but I already told you
I don't want that.
1470
01:14:48,571 --> 01:14:50,050
I'm sorry,
this is better?
1471
01:14:50,094 --> 01:14:51,791
All students must
report to class.
1472
01:14:51,835 --> 01:14:53,576
If you do not,
you risk suspension.
1473
01:14:53,619 --> 01:14:55,752
Obviously, if you do...[TATE EXCLAIMS] Look out!
1474
01:14:55,795 --> 01:14:56,883
[GLASS SHATTERS][STUDENTS SCREAM]
1475
01:15:03,324 --> 01:15:04,456
Yeah, we need to go now.
Come on.
1476
01:15:05,588 --> 01:15:06,937
TATE: Who threw that?
1477
01:15:06,980 --> 01:15:08,504
Get back here,
who threw that?
1478
01:15:11,071 --> 01:15:13,073
Are you okay?
1479
01:15:13,117 --> 01:15:15,075
We were just standing
outside trying to figure
out what was going on
1480
01:15:15,119 --> 01:15:17,687
and then a bunch of kids just
started chanting that song.
1481
01:15:17,730 --> 01:15:21,517
REPORTER: That song,
violent in nature, includes
attacks on law enforcement,
1482
01:15:21,560 --> 01:15:23,606
and is said to be
by local rapper Lil' Lawless,
1483
01:15:23,649 --> 01:15:25,346
whose real name is Brianna
Jackson.
1484
01:15:25,390 --> 01:15:28,436
NEWS ANCHOR:
School Board member
Mindy Pittman had this to say.
1485
01:15:28,480 --> 01:15:34,225
I think a diverse body of
voices is what makes H.
McCoy so very special.
1486
01:15:34,268 --> 01:15:38,142
But I personally petitioned
to have that student expelled.
1487
01:15:38,185 --> 01:15:40,884
This is what you and Pooh
was fighting about last night.
1488
01:15:40,927 --> 01:15:42,450
I can explain.
1489
01:15:42,494 --> 01:15:44,540
I heard the song.
1490
01:15:44,583 --> 01:15:47,020
Explain to me what
you were thinking.
Why would you say that stuff?
1491
01:15:47,064 --> 01:15:49,719
Where's the gun you
rapped about, huh? Show me.
1492
01:15:49,762 --> 01:15:52,069
Tell me.They're taking it
out of context.
1493
01:15:52,112 --> 01:15:54,114
You said that stuff.
There's no way
to get around it.
1494
01:15:54,158 --> 01:15:56,160
Would you listen to me
instead of coming at me?
1495
01:15:56,203 --> 01:15:59,206
One, check your tone.
Two, I am listening.
1496
01:15:59,250 --> 01:16:02,688
I've listened long enough
to hear my child
rapping like a thug.
1497
01:16:04,734 --> 01:16:05,691
Jesus.
1498
01:16:06,910 --> 01:16:08,868
That's it.
1499
01:16:08,912 --> 01:16:10,653
I don't want you
working with Supreme
anymore.
1500
01:16:10,696 --> 01:16:12,916
I don't want you
rapping anymore.What?
1501
01:16:12,959 --> 01:16:16,049
I refuse to stand by
and let you end up like
your daddy, you hear me?
1502
01:16:16,093 --> 01:16:17,790
Look what playing
a role got him.
1503
01:16:17,834 --> 01:16:19,792
A bullet in his head.Well, that's not me.
1504
01:16:19,836 --> 01:16:22,229
You damn right it's not
'cause you're gonna
focus on school
1505
01:16:22,273 --> 01:16:23,404
and you're gonna
leave that mess alone.
1506
01:16:23,448 --> 01:16:24,623
Do I make myself clear?
1507
01:16:27,670 --> 01:16:28,627
Baby.
1508
01:16:30,020 --> 01:16:32,239
I don't want you
to grow up too fast.
1509
01:16:32,283 --> 01:16:34,981
I did and it's not something
that I can ever get back.
1510
01:16:35,025 --> 01:16:37,636
I want you to enjoy your
childhood as much as possible.
1511
01:16:37,680 --> 01:16:40,683
What childhood?
You already ruined it.
1512
01:16:40,726 --> 01:16:43,163
Excuse me? Don't talk to me
like that. I'm your mother.
1513
01:16:43,207 --> 01:16:45,209
Since when? Look...
1514
01:16:45,252 --> 01:16:47,211
I don't know
if you remember, Jay,
but you left.
1515
01:16:47,254 --> 01:16:48,734
When things
got hard, you left.
1516
01:16:50,344 --> 01:16:51,432
I had to.
1517
01:16:51,476 --> 01:16:53,086
And I had to look out
for me and Trey.
1518
01:16:53,130 --> 01:16:55,872
I'm not quitting music
and I'm not going back
to that school.
1519
01:17:01,312 --> 01:17:02,313
[DOOR SLAMS]
1520
01:17:06,447 --> 01:17:07,492
[KNOCK ON DOOR, OPENS]
1521
01:17:07,535 --> 01:17:09,189
What?
1522
01:17:09,233 --> 01:17:11,191
Mom says school's holding
assembly 'cause of you.
1523
01:17:11,801 --> 01:17:12,889
Go away.
1524
01:17:12,932 --> 01:17:14,368
So you're really
not going to school?
1525
01:17:14,412 --> 01:17:16,980
Why? So I can end up
slinging pizzas like you?
1526
01:17:17,023 --> 01:17:18,372
Yeah, no thanks.
I'm good.
1527
01:17:20,940 --> 01:17:21,941
Wow.
1528
01:17:25,075 --> 01:17:27,555
I know working at Sal's
sounds whack to you,
1529
01:17:27,599 --> 01:17:30,428
but I didn't quit
my Master's program to sit
around here doing nothing.
1530
01:17:30,471 --> 01:17:33,779
Look, Sal's is the best
I can do without leaving
you and Mom hard up.
1531
01:17:33,823 --> 01:17:35,781
At least, I haven't turned
into an asshole.
1532
01:17:40,220 --> 01:17:41,526
[CELL PHONE RINGING]
1533
01:17:44,703 --> 01:17:45,922
SUPREME: [OVER PHONE]
What's up, baby girl?
1534
01:17:45,965 --> 01:17:47,358
Hey, Supreme.
1535
01:17:47,401 --> 01:17:49,577
SUPREME: Hype wants you
on his show this Saturday.
1536
01:17:49,621 --> 01:17:51,405
Wait, Hype wants
me on Hot Hour?
1537
01:17:51,449 --> 01:17:54,017
SUPREME: I told you,
you a star, baby girl.
1538
01:17:54,060 --> 01:17:57,194
And this is gonna
put you in front of an
even bigger audience.
1539
01:17:58,282 --> 01:18:00,197
It's all happening.
1540
01:18:00,240 --> 01:18:02,025
Stay tuned.
I'll text you the deets.
1541
01:18:03,548 --> 01:18:04,592
Okay.
1542
01:18:04,636 --> 01:18:06,594
[CELL PHONE CHIMES]
1543
01:18:27,137 --> 01:18:28,791
Look, if you're trying
to come at me again...
1544
01:18:28,834 --> 01:18:30,706
I'm not, all right?
1545
01:18:36,320 --> 01:18:37,713
I just want to say
that I'm sorry.
1546
01:18:38,714 --> 01:18:40,977
For what?
1547
01:18:41,020 --> 01:18:43,066
Calling me a sellout
or blaming me for the riots?
1548
01:18:43,109 --> 01:18:45,895
For not being your
best friend when clearly
that's what you needed.
1549
01:18:52,379 --> 01:18:53,511
I'm sorry too.
1550
01:18:56,862 --> 01:18:57,820
For what?
1551
01:19:01,127 --> 01:19:02,259
For kicking you out.
1552
01:19:05,131 --> 01:19:06,306
That did hurt
a little bit.
1553
01:19:06,350 --> 01:19:08,439
Yeah, I mean,
you deserved it.
1554
01:19:08,482 --> 01:19:10,049
Did I?Yeah, you did.
1555
01:19:10,093 --> 01:19:11,572
You know what?
Right here.
1556
01:19:12,573 --> 01:19:13,618
I mean, yeah.
1557
01:19:14,619 --> 01:19:17,056
[BOTH LAUGH]
1558
01:19:20,277 --> 01:19:22,540
[PLEASANT MUSIC PLAYING]
1559
01:19:37,685 --> 01:19:38,774
[THUDS]
1560
01:19:38,817 --> 01:19:40,732
CROWN 1: Well, well.What the hell?
1561
01:19:40,776 --> 01:19:41,994
Hold on now.
1562
01:19:42,038 --> 01:19:44,562
If it ain't the
Princess of the Garden.
1563
01:19:44,605 --> 01:19:45,693
What's up?
1564
01:19:45,737 --> 01:19:47,565
We don't want
no problems, bro.
1565
01:19:47,608 --> 01:19:49,262
Oh, yeah?Yeah.
1566
01:19:49,306 --> 01:19:51,264
What was all that shit
you was saying about
removing Crowns?
1567
01:19:52,396 --> 01:19:54,006
I ain't mean
no disrespect.
1568
01:19:54,050 --> 01:19:55,399
You scared now,
princess?
1569
01:19:55,442 --> 01:19:57,531
I'm not scared.Can't you all
just let us go?
1570
01:19:57,575 --> 01:19:59,446
What do you mean,
"Let you go?"
1571
01:19:59,490 --> 01:20:00,970
[GRUNTS]Oh, my God!
1572
01:20:01,013 --> 01:20:04,408
Stop that shit! Stop!
Leave him alone! Stop!
1573
01:20:04,451 --> 01:20:05,757
Leave him alone.
1574
01:20:05,801 --> 01:20:07,150
[SCREAMS, GROANS]
1575
01:20:10,022 --> 01:20:11,067
[MALIK COUGHING]
1576
01:20:12,503 --> 01:20:13,504
What? You crying now?
1577
01:20:14,810 --> 01:20:15,941
Yeah, you scared?
1578
01:20:17,464 --> 01:20:18,465
Ooh!
1579
01:20:19,031 --> 01:20:20,467
Why?
1580
01:20:20,511 --> 01:20:23,035
Scared cause that dyke bitch
ain't here to protect you?
1581
01:20:31,739 --> 01:20:33,219
Look at this drip.
1582
01:20:46,493 --> 01:20:47,799
Let me get that chain.
1583
01:20:49,932 --> 01:20:51,368
I can't.
1584
01:20:51,411 --> 01:20:53,936
Look, do this shit
the easy way or the hard way.
1585
01:21:05,077 --> 01:21:06,035
Uh-huh.
1586
01:21:06,862 --> 01:21:08,167
All right, now I'll go.
1587
01:21:09,516 --> 01:21:10,517
[LAUGHS]
1588
01:21:12,737 --> 01:21:13,825
[CAR STARTING,
UPBEAT MUSIC PLAYING]
1589
01:21:14,913 --> 01:21:16,088
Come see me.
1590
01:21:27,186 --> 01:21:28,318
AUNT POOH: Hey, yo, Bri.
1591
01:21:31,321 --> 01:21:33,323
Bri!Just keep
walking.
1592
01:21:34,628 --> 01:21:36,543
Okay.
1593
01:21:36,587 --> 01:21:38,894
So you gon' keep moving
even though you hear me
talking to you?
1594
01:21:52,559 --> 01:21:56,433
I'm 'bout sick and
tired of this little
attitude of yours.
1595
01:21:56,476 --> 01:21:59,175
You walking around here
like I ain't changed
your diapers, lil' girl.
1596
01:22:00,089 --> 01:22:01,046
Bri.
1597
01:22:03,353 --> 01:22:04,876
Bri, what is
wrong with you?
1598
01:22:04,920 --> 01:22:06,573
Nothing. We good.
1599
01:22:09,359 --> 01:22:10,316
Oh, you good?
1600
01:22:13,145 --> 01:22:14,277
Bri, come on now.
1601
01:22:15,234 --> 01:22:16,235
For real.
1602
01:22:16,279 --> 01:22:17,323
I get it.
1603
01:22:17,367 --> 01:22:18,542
You mad.
1604
01:22:18,585 --> 01:22:20,109
It's okay.
1605
01:22:20,152 --> 01:22:23,068
You not my favorite person
right now neither.
1606
01:22:23,112 --> 01:22:24,591
But at the end of
the day, we family.
1607
01:22:24,635 --> 01:22:27,333
So if something happened,
you need to tell me.
1608
01:22:29,727 --> 01:22:31,859
We got robbed.What?
1609
01:22:31,903 --> 01:22:34,036
The King Crowns,
they rolled up on us.They hurt you?
1610
01:22:34,079 --> 01:22:35,385
They took
Daddy's chain.
1611
01:22:36,386 --> 01:22:37,778
I ain't want to
give it up, but...
1612
01:22:38,518 --> 01:22:39,867
They had guns.
1613
01:22:39,911 --> 01:22:42,174
They pulled up on
y'all with pistols?Yeah.
1614
01:22:42,218 --> 01:22:43,175
Okay.
1615
01:22:44,350 --> 01:22:46,309
Don't even sweat it.
I got it.No.
1616
01:22:47,397 --> 01:22:48,354
Don't do nothing.
1617
01:22:49,921 --> 01:22:52,184
Let me tell you something,
little girl.
1618
01:22:52,228 --> 01:22:54,360
This is serious and needs
to be dealt with, all right?
1619
01:22:55,318 --> 01:22:57,102
They took Law's chain.
1620
01:22:57,146 --> 01:23:00,192
And they pulled guns on y'all.This is why I didn't
want to say nothing!
1621
01:23:00,236 --> 01:23:01,324
Yeah, but, baby, you did.
1622
01:23:02,978 --> 01:23:04,849
Please, just leave it
alone, Pooh.
1623
01:23:06,982 --> 01:23:07,983
Please.
1624
01:23:10,594 --> 01:23:11,595
Yeah, all right.
1625
01:23:12,726 --> 01:23:13,771
I'll let it ride.
1626
01:23:13,814 --> 01:23:14,946
You for real?
1627
01:23:14,990 --> 01:23:16,252
I said I'll let
it ride, right?
1628
01:23:19,124 --> 01:23:20,691
[SCOFFS] Man.
1629
01:23:20,734 --> 01:23:22,301
They lucky
I love you.
1630
01:23:24,042 --> 01:23:25,348
Get your asses
home now.
1631
01:23:31,789 --> 01:23:33,747
[SIREN BLARING IN DISTANCE]
1632
01:23:35,706 --> 01:23:36,750
[INTENSE MUSIC PLAYING]
1633
01:23:36,794 --> 01:23:37,795
[CAR ACCELERATING]
1634
01:23:43,583 --> 01:23:44,802
[INDISTINCT CHATTER]
1635
01:23:46,760 --> 01:23:47,761
[GUNSHOTS]
1636
01:23:49,372 --> 01:23:52,462
[JAYDA CRYING]
1637
01:23:53,289 --> 01:23:55,247
TREY: Ma! Ma!
1638
01:23:56,901 --> 01:23:58,294
What happened?
What's going on?
What happened?
1639
01:23:58,337 --> 01:23:59,295
JAY: Pooh is...
1640
01:23:59,991 --> 01:24:01,427
Pooh was shot.
1641
01:24:01,471 --> 01:24:03,734
Pooh was shot.
1642
01:24:03,777 --> 01:24:05,301
TREY: Okay. It's okay,
it's okay.
1643
01:24:08,782 --> 01:24:11,655
I told her all that mess
was gonna catch up with her.
1644
01:24:11,698 --> 01:24:13,613
I told her.
[CRYING]
1645
01:24:15,746 --> 01:24:18,009
I told...TREY: I know,
I know, I know.
1646
01:24:18,923 --> 01:24:20,881
[JAYDA CRYING
HYSTERICALLY]
1647
01:24:36,593 --> 01:24:37,594
[MONITOR BEEPING]
1648
01:24:50,955 --> 01:24:52,130
Why is she handcuffed?
1649
01:24:53,392 --> 01:24:55,090
She came in
with the police.
1650
01:24:55,133 --> 01:24:57,396
They said once
she's able to be moved,
they're gonna take her.
1651
01:24:58,963 --> 01:25:00,007
To jail?
1652
01:25:04,099 --> 01:25:05,100
How can you do that?
1653
01:25:20,419 --> 01:25:21,420
Mmm.
1654
01:25:23,683 --> 01:25:24,945
What up, Lil' Bit?
1655
01:25:24,989 --> 01:25:26,033
Hey.
1656
01:25:26,077 --> 01:25:27,078
How you doing?
1657
01:25:29,733 --> 01:25:31,082
[MUMBLES]
1658
01:25:31,126 --> 01:25:32,127
I've been better.
1659
01:25:33,998 --> 01:25:36,653
I'm so sorry,
Aunt Pooh.
1660
01:25:36,696 --> 01:25:39,221
About the
necklace and...No. Stop.
1661
01:25:39,264 --> 01:25:41,701
I should have never
made that song.I said stop.
1662
01:25:41,745 --> 01:25:44,356
No, if I had just
listened to you...Stop it. Damn it, Bri.
1663
01:25:44,400 --> 01:25:45,444
Just stop.
1664
01:25:45,488 --> 01:25:46,706
I don't wanna
hear none of that.
1665
01:25:47,185 --> 01:25:48,143
For real.
1666
01:25:49,840 --> 01:25:51,276
Bri, I only got
a little bit of time
1667
01:25:51,320 --> 01:25:53,148
before these cops
come in here and scoop me.
1668
01:25:53,191 --> 01:25:54,149
So, listen.
1669
01:25:55,976 --> 01:25:56,977
I earned this.
1670
01:25:58,762 --> 01:26:00,633
What's about
to happen to me,
I earned it.
1671
01:26:02,331 --> 01:26:05,377
And when your father
passed, it messed me up.
1672
01:26:06,073 --> 01:26:07,074
Bad.
1673
01:26:08,815 --> 01:26:09,816
And...
1674
01:26:10,730 --> 01:26:11,905
I could have
left the gang.
1675
01:26:12,819 --> 01:26:14,778
But I stayed active.
1676
01:26:14,821 --> 01:26:16,780
And that's on me.
You hear me?
1677
01:26:16,823 --> 01:26:18,303
It's what
I gotta live with.
1678
01:26:18,347 --> 01:26:19,652
Not you.
1679
01:26:19,696 --> 01:26:22,133
So, do not make it yours.
1680
01:26:22,177 --> 01:26:23,917
Everything that I got
going on in my life...
1681
01:26:26,006 --> 01:26:27,878
I signed up for that
and you did not.
1682
01:26:28,531 --> 01:26:29,488
You know?
1683
01:26:30,489 --> 01:26:32,187
That's why
I got so heated.
1684
01:26:32,230 --> 01:26:34,450
All for that song, man,
because that's not you.
1685
01:26:34,493 --> 01:26:35,973
'Cause you got a gift.
1686
01:26:39,411 --> 01:26:40,369
Do you hear?
1687
01:26:43,459 --> 01:26:44,416
And you can make it.
1688
01:26:45,722 --> 01:26:46,940
No!
1689
01:26:46,984 --> 01:26:47,985
You gonna make it.
1690
01:26:49,029 --> 01:26:50,030
You are gonna make it.
1691
01:26:52,337 --> 01:26:54,600
Baby girl, you are
better than all of us.
1692
01:26:56,602 --> 01:26:58,952
What's that thing
I be saying?
How did that go?
1693
01:27:00,345 --> 01:27:02,304
Come on,
you know the words.
1694
01:27:02,347 --> 01:27:03,827
You can't spell
"Brilliant"
1695
01:27:03,870 --> 01:27:05,350
without first
spelling "Bri."...first spelling "Bri."
1696
01:27:05,394 --> 01:27:06,873
Yeah, exactly.
1697
01:27:07,309 --> 01:27:08,266
It's true.
1698
01:27:12,052 --> 01:27:13,053
Do you, Bri.
1699
01:27:14,316 --> 01:27:15,273
You hear me?
1700
01:27:17,580 --> 01:27:18,624
Please.
1701
01:27:18,668 --> 01:27:19,669
Do you.
1702
01:27:20,800 --> 01:27:24,064
[UPBEAT MUSIC PLAYING]
1703
01:27:30,506 --> 01:27:32,334
If it ain't right,
it ain't DJ Hype.
1704
01:27:32,377 --> 01:27:35,250
Welcome back
to the Hot Hour, y'all.
1705
01:27:35,293 --> 01:27:38,340
We got a very, very special
guest in the house tonight.
1706
01:27:38,383 --> 01:27:39,906
Now, if y'all know me,
1707
01:27:39,950 --> 01:27:42,257
y'all know that
my favorite rapper...
1708
01:27:42,779 --> 01:27:44,737
is Lawless.
1709
01:27:44,781 --> 01:27:46,565
Rest in peace
to my man, Lawless.
1710
01:27:46,609 --> 01:27:50,613
But I have the pleasure
of having his beautiful
baby girl in the studio.
1711
01:27:50,656 --> 01:27:54,225
She's got one of the hottest
songs on the air right now.
1712
01:27:54,269 --> 01:27:56,880
The song is called
On The Come Up.
1713
01:27:56,923 --> 01:27:58,447
Now, everybody's
talking about it.
1714
01:27:58,490 --> 01:28:01,667
It's the number one requested
song on the radio.
1715
01:28:01,711 --> 01:28:04,540
Kids love it,
they streaming it
all the time on Pandora.
1716
01:28:04,583 --> 01:28:06,759
Ladies and gentlemen,
put your hands together.
1717
01:28:06,803 --> 01:28:08,718
In the studio,
Lil' Law.
1718
01:28:09,240 --> 01:28:10,285
Thank you.
1719
01:28:10,328 --> 01:28:12,112
So, let's get
to it, okay?
1720
01:28:12,156 --> 01:28:13,549
All the controversy.
1721
01:28:13,592 --> 01:28:16,508
Does it follow you around
everyday like flies on shit?
1722
01:28:18,989 --> 01:28:20,382
[CHUCKLES]
1723
01:28:20,425 --> 01:28:21,774
What do you mean?
1724
01:28:21,818 --> 01:28:24,690
Okay, there was a petition
filed against your song.
1725
01:28:24,734 --> 01:28:26,301
They wanna ban
On The Come Up.
1726
01:28:26,344 --> 01:28:29,391
Because folks are
saying it caused
a riot at the school.
1727
01:28:29,434 --> 01:28:32,219
Is it anti-police
or whatever?
What is it?
1728
01:28:33,960 --> 01:28:36,398
Look, I don't know
about all that.
1729
01:28:36,441 --> 01:28:38,225
I mean,
I made a hit record.
1730
01:28:38,269 --> 01:28:39,314
Do you think...
1731
01:28:39,923 --> 01:28:41,533
that your song...
1732
01:28:41,577 --> 01:28:44,493
encouraged
kids to riot?
1733
01:28:44,536 --> 01:28:48,627
I mean, do you feel like half
the stuff you play on here
encourages violence?
1734
01:28:48,671 --> 01:28:49,976
We talking
about your song.
1735
01:28:50,020 --> 01:28:51,456
Okay, but does
that matter?
1736
01:28:51,500 --> 01:28:52,979
Like...
1737
01:28:53,023 --> 01:28:55,547
I feel like everybody
was already upset
about other stuff,
1738
01:28:55,591 --> 01:28:58,550
and a song didn't really
make anybody do anything.
1739
01:28:58,594 --> 01:29:01,553
You gotta admit
your lyrics are harsh.
1740
01:29:01,597 --> 01:29:03,076
Now you talking
about killing cops.
1741
01:29:03,120 --> 01:29:05,905
I didn't say anything
about killing cops.
1742
01:29:05,949 --> 01:29:07,385
Well, these are
your lyrics now.
1743
01:29:07,429 --> 01:29:09,213
"Cops be on some dirty biz,
1744
01:29:09,256 --> 01:29:11,389
"Disciples looking
for the Judases."
1745
01:29:12,912 --> 01:29:14,305
It's a metaphor.
1746
01:29:15,132 --> 01:29:17,526
"Middle finger to the grave.
1747
01:29:17,569 --> 01:29:19,354
"Hit it like a Glock, cock.
1748
01:29:20,355 --> 01:29:21,660
"Aim it and let it spray."
1749
01:29:21,704 --> 01:29:23,140
It's just talk.
1750
01:29:23,183 --> 01:29:25,795
I like the song.
1751
01:29:25,838 --> 01:29:29,799
But just the thought
of a 16-year-old talking
about killing cops.
1752
01:29:30,365 --> 01:29:31,714
Carrying gats.
1753
01:29:31,757 --> 01:29:33,498
Shooting people.
1754
01:29:33,542 --> 01:29:35,892
Did it bother you when
my dad rapped about
stuff like that at 16?
1755
01:29:35,935 --> 01:29:37,372
No.Okay.
1756
01:29:37,415 --> 01:29:40,810
Well, I know girls that are
16, 17, 18, strapped up
1757
01:29:40,853 --> 01:29:42,812
and they have to do
foul stuff just to survive.
1758
01:29:42,855 --> 01:29:45,597
So, that confirms, y'all.
She's rolling with the GDs.
1759
01:29:45,641 --> 01:29:48,121
I don't roll
with the GDs.
1760
01:29:48,165 --> 01:29:50,341
Okay, well, here's another
one of your lyrics.
1761
01:29:50,385 --> 01:29:52,256
"Make a hitman..."I know what I wrote.
1762
01:29:52,299 --> 01:29:54,867
I don't need you
telling me what I wrote.
1763
01:29:54,911 --> 01:29:57,740
It's just a song.
I didn't mean for it
to be that deep.
1764
01:29:57,783 --> 01:30:00,046
I don't want anybody to
get mad, or hurt, or nothing.
1765
01:30:00,090 --> 01:30:02,745
I was just trying
to make some money
like everybody else.
1766
01:30:02,788 --> 01:30:04,834
You know, how come
when I do it,
it's such a problem?
1767
01:30:06,836 --> 01:30:08,054
Ask your aunt.
1768
01:30:12,058 --> 01:30:13,408
Fuck you![THUDS]
1769
01:30:16,411 --> 01:30:19,196
Ladies and gentlemen, we just
confirmed she is a gangster.
1770
01:30:19,239 --> 01:30:20,763
She just walked
out of here, PMS.
1771
01:30:20,806 --> 01:30:23,809
If it ain't right,
it ain't DJ Hype.
1772
01:30:23,853 --> 01:30:24,810
SUPREME: Bri, hold on.
1773
01:30:25,898 --> 01:30:27,247
Bri, stop!
Goddamn it!
1774
01:30:29,467 --> 01:30:32,035
Now, I told you
he was gonna
push your buttons.
1775
01:30:32,078 --> 01:30:33,123
That's what
Hype does.
1776
01:30:33,166 --> 01:30:34,298
I'm done
with all this.
1777
01:30:34,341 --> 01:30:36,082
SUPREME: All what?This. All this.
1778
01:30:36,126 --> 01:30:37,257
Pooh's going to jail.
1779
01:30:37,301 --> 01:30:38,998
Look, what happened
to Pooh is rough.
1780
01:30:39,042 --> 01:30:42,306
But that ain't got
nothing to do with what
we got planned, baby girl.
1781
01:30:42,349 --> 01:30:44,090
I can't do this anymore.
1782
01:30:45,309 --> 01:30:46,441
So you wanna quit?
1783
01:30:46,484 --> 01:30:48,051
Ruin it before we get it?
1784
01:30:48,094 --> 01:30:50,357
What Hype, what
everybody saying about me.
That's not me.
1785
01:30:50,401 --> 01:30:51,707
Who in the hell
cares who you are?
1786
01:30:53,535 --> 01:30:55,580
You think your
daddy was hard?
1787
01:30:55,624 --> 01:30:57,626
Law wasn't
no damn gangster.
1788
01:30:57,669 --> 01:30:59,584
When I met him, he was barely
out of the church choir.
1789
01:30:59,628 --> 01:31:02,500
Working some ol'
raggedy-ass job.
1790
01:31:02,544 --> 01:31:05,590
I'm the reason he started
rapping that street shit.
1791
01:31:05,634 --> 01:31:09,202
And I'm the reason
that he started repping
GD to look authentic.
1792
01:31:09,246 --> 01:31:11,770
Get out your feelings
and let's get this money.
1793
01:31:16,253 --> 01:31:17,907
You were supposed
to be his family.
1794
01:31:17,950 --> 01:31:19,125
I am his family.
1795
01:31:20,997 --> 01:31:22,520
Bri, listen to me, okay?
1796
01:31:23,869 --> 01:31:24,827
I'm just trying
to help you.
1797
01:31:26,524 --> 01:31:28,221
Baby girl,
don't walk away.
1798
01:31:28,265 --> 01:31:29,962
You walk away
and all this is gone.
1799
01:31:31,660 --> 01:31:32,922
You ain't
gonna be nothing!
1800
01:31:35,620 --> 01:31:37,579
[SOMBER MUSIC PLAYING]
1801
01:32:08,218 --> 01:32:09,219
Hey.
1802
01:32:14,050 --> 01:32:17,444
When you didn't come home,
I knew I'd find you here.
1803
01:32:20,056 --> 01:32:21,231
You okay?
1804
01:32:23,363 --> 01:32:26,323
Should have never
started rapping.
1805
01:32:26,366 --> 01:32:29,108
I should have just stayed
a nobody and none of this
would have happened.
1806
01:32:29,152 --> 01:32:30,370
You're not a nobody.
1807
01:32:31,546 --> 01:32:32,938
You hear me?
1808
01:32:32,982 --> 01:32:35,201
You're not a nobody.
You are my child.
1809
01:32:36,289 --> 01:32:37,682
You are everything.
1810
01:32:38,857 --> 01:32:40,119
When you were little,
1811
01:32:40,163 --> 01:32:42,382
you used to turn everything
into a microphone.
1812
01:32:43,340 --> 01:32:44,341
You know that?
1813
01:32:45,298 --> 01:32:46,909
If I couldn't
find my hairbrush,
1814
01:32:46,952 --> 01:32:48,998
I knew you were
babbling into it somewhere.
1815
01:32:50,913 --> 01:32:52,436
Your daddy would say,
1816
01:32:52,479 --> 01:32:55,047
"Our lil' miracle
gon' be a superstar."
1817
01:33:04,535 --> 01:33:07,625
Everybody just wants
me to be like Dad.
1818
01:33:07,669 --> 01:33:11,760
You don't have to be.
You just be you. That's all
the special you need.
1819
01:33:13,892 --> 01:33:15,328
Bri.
1820
01:33:15,372 --> 01:33:18,462
What I did, leaving
you and Trey...
1821
01:33:18,505 --> 01:33:20,029
That was the hardest
thing I've ever done.
1822
01:33:21,683 --> 01:33:22,988
I'm sorry.
1823
01:33:24,424 --> 01:33:26,165
I am so, so sorry, baby.
1824
01:33:27,863 --> 01:33:28,994
I know
that broke you.
1825
01:33:30,082 --> 01:33:31,301
I know.
1826
01:33:31,344 --> 01:33:33,520
And maybe I can't
undo the hurt.
1827
01:33:33,564 --> 01:33:36,306
But I can promise you
that I am never going
away again.
1828
01:33:37,916 --> 01:33:40,179
You and your brother
are my life.
1829
01:33:41,528 --> 01:33:42,529
You hear me?
1830
01:33:45,794 --> 01:33:46,751
I love you, baby.
1831
01:33:53,105 --> 01:33:56,805
Like everyone, I saw the video
of the incident last week
1832
01:33:56,848 --> 01:33:58,197
and I was appalled.
1833
01:33:58,241 --> 01:34:02,375
These kids used a vulgar,
violent song
1834
01:34:02,419 --> 01:34:05,204
to taunt two gentlemen who
were simply doing their jobs.
1835
01:34:05,248 --> 01:34:07,163
Typical.
1836
01:34:07,206 --> 01:34:11,689
We cannot allow our
children to be exposed
to such derogatory content.
1837
01:34:11,733 --> 01:34:15,475
So, I signed the petition
to have that student expelled
1838
01:34:15,519 --> 01:34:17,869
and I just encourage other
parents to do the same.
1839
01:34:17,913 --> 01:34:19,088
MAN: Right.[ALL APPLAUDING]
1840
01:34:19,131 --> 01:34:20,437
SUPERINTENDENT COOK:
Thank you, Mrs. Pittman.
1841
01:34:24,528 --> 01:34:25,529
Superintendent Cook.
1842
01:34:27,270 --> 01:34:29,141
Jayda Jackson.
1843
01:34:29,185 --> 01:34:32,405
It's a pleasure to
finally speak to you.
1844
01:34:32,449 --> 01:34:34,451
I was told by Principal Rhodes
you'd be calling,
1845
01:34:34,494 --> 01:34:36,975
but that never happened.Mom.
1846
01:34:37,019 --> 01:34:39,717
My apologies...My daughter,
a 16-year-old child,
1847
01:34:39,761 --> 01:34:43,242
was physically assaulted
by Officers Long and Tate
last month.
1848
01:34:43,286 --> 01:34:44,287
Wanna know why?
1849
01:34:45,157 --> 01:34:46,245
'Cause
she sold candy.
1850
01:34:46,289 --> 01:34:49,031
Not drugs. Candy.
1851
01:34:49,074 --> 01:34:52,948
While some of us are
afraid of the impact songs
will have on our children,
1852
01:34:52,991 --> 01:34:55,428
there are parents here
who are absolutely terrified
1853
01:34:55,472 --> 01:34:57,692
for the safety
of their children
at the hands of people
1854
01:34:57,735 --> 01:35:00,564
who are supposed
to protect them.
1855
01:35:00,607 --> 01:35:03,523
The message we're getting
is is that the safety of some
of these kids
1856
01:35:03,567 --> 01:35:05,482
is not as important
as the safety of others.
1857
01:35:05,525 --> 01:35:06,788
Let them know!
1858
01:35:10,530 --> 01:35:11,531
Stand up.
1859
01:35:12,445 --> 01:35:14,056
You okay with this?Yeah.
1860
01:35:16,580 --> 01:35:17,755
This is Brianna.
1861
01:35:18,408 --> 01:35:19,409
My baby.
1862
01:35:20,802 --> 01:35:22,064
I want you
to look at her.
1863
01:35:23,413 --> 01:35:24,414
Really look at her.
1864
01:35:26,721 --> 01:35:27,722
She's 16.
1865
01:35:29,027 --> 01:35:30,463
Not a grown woman.
1866
01:35:30,507 --> 01:35:31,551
Not a threat.
1867
01:35:31,595 --> 01:35:32,596
A child.
1868
01:35:34,424 --> 01:35:38,863
Do you know how I felt
when I was told two grown
men manhandled my child?
1869
01:35:38,907 --> 01:35:41,300
As a mother, what am I
supposed to do?
1870
01:35:41,344 --> 01:35:43,912
As a superintendent,
what are you going to do?
1871
01:35:50,745 --> 01:35:52,877
The first thing would
be to review
1872
01:35:52,921 --> 01:35:56,707
the re-instatements of
Officers Long and Tate.
1873
01:35:56,751 --> 01:35:58,796
I promise to make
that a priority.
1874
01:35:59,623 --> 01:36:00,667
That's a start.
1875
01:36:00,711 --> 01:36:02,757
[ALL APPLAUDING]
1876
01:36:07,326 --> 01:36:10,590
[OVERLAPPING CONVERSATION]
1877
01:36:12,767 --> 01:36:15,770
For real, I heard people say,
"Jayda Jackson for president."
1878
01:36:15,813 --> 01:36:17,728
You lying.MALIK: I'm being so serious.
1879
01:36:17,772 --> 01:36:18,773
For real?
1880
01:36:20,992 --> 01:36:23,038
Whoa, Milez,
what are you doing?
1881
01:36:24,039 --> 01:36:25,040
Hi.
1882
01:36:28,217 --> 01:36:32,525
Whoa! Hold on! Back it up,
reverse, rewind.Okay, okay.
1883
01:36:32,569 --> 01:36:34,005
When did this happen?
1884
01:36:34,049 --> 01:36:36,094
Can you guys pick your
mouths up off the floor?
1885
01:36:36,138 --> 01:36:37,879
I'm sorry.
When did you two...
1886
01:36:37,922 --> 01:36:39,445
Atlanta.
1887
01:36:39,489 --> 01:36:42,100
You've been keeping this
from me since Atlanta?
1888
01:36:42,144 --> 01:36:44,755
Bro, you've been a little
pre-occupied.
1889
01:36:44,799 --> 01:36:45,843
Does your dad know?
1890
01:36:45,887 --> 01:36:47,149
Yeah, he knows.
1891
01:36:47,192 --> 01:36:49,151
He just chooses
to ignore.
1892
01:36:49,194 --> 01:36:51,806
Truth is, Miles with a "S"
has always been this guy.
1893
01:36:51,849 --> 01:36:54,156
Milez with a "Z"
is supposed to be, you know...
1894
01:36:54,199 --> 01:36:56,245
Teen heartthrob
that all the girls love.
1895
01:36:56,288 --> 01:36:57,594
I get that.
1896
01:36:57,637 --> 01:37:00,292
Yo, he's been so pissed
since you dropped him.
1897
01:37:00,336 --> 01:37:02,991
Keeps blasting Drake, dude's
going through it, it's bad.
1898
01:37:03,905 --> 01:37:05,210
[ALL CHUCKLING]You know.
1899
01:37:05,254 --> 01:37:06,385
[SIGHS]
1900
01:37:06,429 --> 01:37:08,387
So, what's the plan now?
1901
01:37:08,431 --> 01:37:10,172
I guess I'll just be
a one-hit wonder.
1902
01:37:10,215 --> 01:37:11,521
Man.
1903
01:37:11,564 --> 01:37:12,696
That's too bad.
1904
01:37:12,739 --> 01:37:14,741
You one of the coldest
rappers I know.
1905
01:37:14,785 --> 01:37:15,960
I thought you
knew that too.
1906
01:37:17,744 --> 01:37:19,311
Man, I could go
get some food.
1907
01:37:19,355 --> 01:37:20,573
I don't know about y'all.Me too!
1908
01:37:20,617 --> 01:37:21,705
I'll drive,
I'll drive.
1909
01:37:21,748 --> 01:37:22,967
One-hit wonders
in the back.
1910
01:37:23,011 --> 01:37:26,492
[ALL CHEERING]
1911
01:37:36,067 --> 01:37:39,941
[INDISTINCT CHATTER]
1912
01:37:42,160 --> 01:37:43,814
You look so good.
1913
01:37:43,858 --> 01:37:45,511
Yeah, we just happy
you out of the house, Mom.
1914
01:37:45,555 --> 01:37:47,078
Yeah, it's about time.
1915
01:37:47,122 --> 01:37:49,385
Only my baby could
get me back into this Ring.
1916
01:37:49,428 --> 01:37:51,648
BRI: Yo,
look at all these people.
1917
01:37:51,691 --> 01:37:53,998
TREY: You know Dad used
to draw crowds bigger
than this, right?
1918
01:37:54,042 --> 01:37:56,435
This is crazy.
1919
01:37:56,479 --> 01:37:58,481
Sorry I've been an asshole.
1920
01:37:58,524 --> 01:38:00,483
TREY: Ain't like anything's
ever gonna change.
1921
01:38:00,526 --> 01:38:03,051
Shut up,
I said sorry.
1922
01:38:04,443 --> 01:38:07,751
HYPE: And now,
give it up for Infamous Millz.
1923
01:38:58,106 --> 01:38:59,411
Yo! Whaddup, East Side?
1924
01:38:59,455 --> 01:39:01,544
[CROWD CHEERING, CLAPPING]
1925
01:39:07,811 --> 01:39:11,119
Man, it feels so good
to be back home, baby.
1926
01:39:12,903 --> 01:39:15,340
Now, I don't know
if y'all know, but I ain't
battled in a minute.
1927
01:39:15,384 --> 01:39:17,342
But I need y'all to know
a nigga still got it.
1928
01:39:20,519 --> 01:39:21,956
I said I know a nigga
still got it.
1929
01:39:21,999 --> 01:39:24,262
[AUDIENCE CHEERING]
1930
01:39:28,701 --> 01:39:29,702
[SCOFFS]
1931
01:39:30,268 --> 01:39:31,313
Okay.
1932
01:39:31,356 --> 01:39:32,357
Well...
1933
01:39:33,706 --> 01:39:35,839
Matter of fact,
it seems like I...
1934
01:39:35,882 --> 01:39:38,146
just might be doing
some battling tonight.
1935
01:39:38,189 --> 01:39:41,062
[ALL CHEERING]
1936
01:39:41,105 --> 01:39:43,803
Just got a word that
we got a special guest
in the building tonight.
1937
01:39:46,023 --> 01:39:47,590
The Princess of the Garden.
1938
01:39:48,895 --> 01:39:50,114
The Come UpQueen herself.
1939
01:39:51,246 --> 01:39:52,247
Lil' Law.
1940
01:39:53,857 --> 01:39:55,163
What is he trying to pull?
1941
01:39:55,206 --> 01:39:56,860
He's trying to call me out.
1942
01:39:56,903 --> 01:39:58,340
So, what is it going
to be, Lil' Law?
1943
01:39:58,383 --> 01:39:59,950
You ready for
this smoke or nah?
1944
01:39:59,994 --> 01:40:01,647
You don't have to do this.
You know that, right?
1945
01:40:01,691 --> 01:40:04,041
Yeah, forget them.
You don't have anything
to prove to anybody.
1946
01:40:04,085 --> 01:40:06,043
[AUDIENCE CLAPPING
RHYTHMICALLY]
1947
01:40:11,048 --> 01:40:13,181
[ALL CHEERING]
1948
01:40:18,577 --> 01:40:20,710
Let's get this party started.
Hype, where you at?
1949
01:40:28,413 --> 01:40:32,374
This is the goddamn
Battle Olympics.
1950
01:40:32,417 --> 01:40:35,986
But tonight,
we're gonna do three
rounds. Winner takes all.
1951
01:40:37,901 --> 01:40:39,772
You got this, Bri.Go, Brianna!
1952
01:40:39,816 --> 01:40:40,904
Yeah, Breezy.
1953
01:40:40,947 --> 01:40:43,428
On my right,
we got the phenom.
1954
01:40:43,472 --> 01:40:45,256
Garden Heights legend.
1955
01:40:45,300 --> 01:40:49,478
Give it up for
the Infamous Millz.
1956
01:40:49,521 --> 01:40:51,697
[ALL CHEERING]
1957
01:40:51,741 --> 01:40:55,397
And on my left,
we got the heir to
the Lawless throne.
1958
01:40:55,440 --> 01:40:58,356
Give it up for Lil' Law.
1959
01:41:01,794 --> 01:41:03,970
Let's get this started.
You call it.
1960
01:41:05,798 --> 01:41:06,843
Tails.
1961
01:41:06,886 --> 01:41:07,931
It's tails.
1962
01:41:07,974 --> 01:41:09,019
Let's go.
1963
01:41:09,063 --> 01:41:10,977
[INDISTINCT SHOUTING]
1964
01:41:14,764 --> 01:41:16,722
♪ When you survive a knee
on your neck
1965
01:41:16,766 --> 01:41:18,811
♪ You learn that pressure
ain't what this is
1966
01:41:18,855 --> 01:41:20,683
♪ A ring legend
1967
01:41:20,726 --> 01:41:23,164
♪ Think you got the leg up
Got a radio hit
1968
01:41:23,207 --> 01:41:25,166
♪ Hit a few goals like a
soccer kick
1969
01:41:25,209 --> 01:41:27,429
♪ But I got the leg up
1970
01:41:27,472 --> 01:41:29,779
♪ Master of the feet
Like Karate Kid
1971
01:41:31,520 --> 01:41:33,348
♪ Cranes in the sky
1972
01:41:33,391 --> 01:41:35,089
♪ I might be a little sister
1973
01:41:35,132 --> 01:41:36,960
♪ Said I might be
Like Bey's little sister
1974
01:41:37,003 --> 01:41:38,440
♪ Going up against
A bigger guy
1975
01:41:38,483 --> 01:41:40,703
♪ But this fight only
Gonna elevator
1976
01:41:40,746 --> 01:41:41,965
♪ Elevate her
1977
01:41:42,008 --> 01:41:43,793
♪ Like Solange,
watch me rise
1978
01:41:43,836 --> 01:41:45,534
[INDISTINCT SHOUTING]
1979
01:41:46,491 --> 01:41:48,058
♪ Took a seat at the table
1980
01:41:48,102 --> 01:41:49,712
♪ It's like David
Versus Goliath
1981
01:41:49,755 --> 01:41:51,627
♪ I'll Roc-a-fella
and Roc Nation
1982
01:41:51,670 --> 01:41:53,368
♪ Like these are
Biblical times
1983
01:41:53,411 --> 01:41:55,979
[AUDIENCE EXCLAIMING]
1984
01:41:56,022 --> 01:41:57,937
♪ This is the
King James Version
1985
01:41:59,113 --> 01:42:01,724
♪ Nah, this the
King James Version
1986
01:42:01,767 --> 01:42:02,768
[CROWD CHEERING]
1987
01:42:04,770 --> 01:42:07,295
♪ This how I ball,
you should envy
1988
01:42:07,338 --> 01:42:11,473
♪ Get you expelled
off the Garden
For Going against a God MC
1989
01:42:11,516 --> 01:42:16,434
♪ Dodging all
the Supreme snakes
I used to look up to you
1990
01:42:16,478 --> 01:42:20,134
♪ But now, all you rap about
Is your jewelry and BMW
1991
01:42:22,092 --> 01:42:25,661
♪ Damn, yo, I thought
You always be a real one
1992
01:42:25,704 --> 01:42:27,706
♪ Looks like you just a puppet
1993
01:42:27,750 --> 01:42:29,186
♪ Sold ya soul for a million ♪
1994
01:42:29,230 --> 01:42:30,666
[CROWD BOOING]
1995
01:42:34,931 --> 01:42:37,107
♪ Girl, my soul good
1996
01:42:38,456 --> 01:42:39,457
♪ Just look at my kicks
1997
01:42:41,024 --> 01:42:42,460
♪ Yeah, I know
Supreme is snake
1998
01:42:43,374 --> 01:42:44,332
♪ And I am too
1999
01:42:45,115 --> 01:42:46,812
♪ The Black Mamba
2000
01:42:46,856 --> 01:42:48,292
♪ It's my West Side like Donda
2001
01:42:48,336 --> 01:42:51,034
♪ All I really gotta do
is walk around
2002
01:42:51,077 --> 01:42:53,167
♪ I still get more
yeahs than you
2003
01:42:55,299 --> 01:42:57,301
♪ Cranes in the sky,
Karate Kid
2004
01:42:58,172 --> 01:42:59,825
♪ I'm Mr. Miyagi
2005
01:42:59,869 --> 01:43:02,132
♪ You a little fly
that I caught
With my chopsticks
2006
01:43:02,176 --> 01:43:03,220
[AUDIENCE EXCLAIMING]
2007
01:43:03,264 --> 01:43:04,787
♪ Ring legend
2008
01:43:04,830 --> 01:43:06,528
♪ Man, I feel like
Michael Jordan
2009
01:43:06,571 --> 01:43:07,877
♪ Working on my seven
2010
01:43:07,920 --> 01:43:09,966
♪ Talking about you
Rockefellas, Roc Nations
2011
01:43:10,009 --> 01:43:11,533
♪ I've faced rocks like
Mount Rushmore
2012
01:43:11,576 --> 01:43:13,535
♪ Garden Heights top five
I'm a legend
2013
01:43:15,406 --> 01:43:16,364
♪ I'm a legend
2014
01:43:17,669 --> 01:43:19,193
♪ Yeah, I know your
Pops one too
2015
01:43:20,977 --> 01:43:23,762
♪ But just like your moms did
rocks
2016
01:43:23,806 --> 01:43:25,155
♪ No wonder his skull
got cracked in two
2017
01:43:26,200 --> 01:43:27,853
♪ I said from here on out
2018
01:43:29,768 --> 01:43:31,117
♪ From heroin out
2019
01:43:31,161 --> 01:43:33,642
♪ Just like them
You gotta get smoked out too
2020
01:43:33,685 --> 01:43:36,253
[AUDIENCE EXCLAIMING]
2021
01:43:36,297 --> 01:43:38,995
♪ Whether in the arm or by
the arms I bet it's a
lyrical
2022
01:43:39,038 --> 01:43:40,257
[MIMICKING GUNSHOTS]
2023
01:43:40,301 --> 01:43:41,258
♪ She's finished
2024
01:43:45,044 --> 01:43:47,612
♪ Ashes to ashes
Dust to dust, folks
2025
01:43:50,180 --> 01:43:52,095
♪ How could you ever
Take me for a joke?
2026
01:43:54,793 --> 01:43:56,447
♪ I was just tryna
Give you hope
2027
01:43:58,057 --> 01:44:01,104
♪ Shit, I thought you lived
by the Jedi code
2028
01:44:03,062 --> 01:44:04,542
♪ Turns out you was
masked up
2029
01:44:04,586 --> 01:44:06,457
♪ Like Darth Vader
and got exposed
2030
01:44:06,501 --> 01:44:09,982
♪ Those antics cost Pooh
A couple bullet holes
2031
01:44:10,026 --> 01:44:12,158
♪ Now, I'm not one for
Violence against women
2032
01:44:12,202 --> 01:44:14,291
♪ But come on, y'all
She just one of the bros
2033
01:44:14,335 --> 01:44:15,553
[CROWD LAUGHS]
2034
01:44:18,426 --> 01:44:20,341
♪ Trying set it off like Cleo
2035
01:44:20,384 --> 01:44:24,345
♪ Meanwhile, I'm dodging
bullets like Neo
Against this Pinocchio
2036
01:44:25,911 --> 01:44:26,999
♪ Who's really the puppet?
2037
01:44:29,480 --> 01:44:31,134
♪ And you still broke
2038
01:44:31,177 --> 01:44:33,005
[AUDIENCE LAUGHING]
2039
01:44:34,137 --> 01:44:36,226
♪ You not that gangster, Bri
2040
01:44:36,270 --> 01:44:39,490
♪ I'm Infamous Millz
Certified and hella rich G
2041
01:44:39,534 --> 01:44:41,536
♪ I'm everything
You wish to be
2042
01:44:41,579 --> 01:44:43,581
♪ With your lying ass ♪
2043
01:44:43,625 --> 01:44:46,367
Oh, that's what
I'm talking about.
2044
01:44:46,410 --> 01:44:48,238
[AUDIENCE CHEERING]
2045
01:44:48,282 --> 01:44:49,500
I ain't even gonna ask.
2046
01:44:50,719 --> 01:44:53,069
But round one was clearly
Infamous Millz.
2047
01:44:53,112 --> 01:44:55,114
[CROWD CHEERING, CLAPPING]
2048
01:45:00,381 --> 01:45:02,687
Now, round two.
2049
01:45:06,300 --> 01:45:07,301
♪ It's go time
2050
01:45:09,781 --> 01:45:12,610
♪ My shit about to sound like
Something out of a drum line
2051
01:45:12,654 --> 01:45:15,396
♪ Everything got
Hit, hit, hit, hit
Boom
2052
01:45:17,093 --> 01:45:19,182
♪ She almost got nicked
by my cannon
2053
01:45:21,402 --> 01:45:24,361
♪ Aiming at her feet,
have her looking
Like she dancing
2054
01:45:25,928 --> 01:45:27,277
♪ Now that's
how you run wild
2055
01:45:28,670 --> 01:45:30,802
♪ Instead of running
Wild at the mouth
2056
01:45:30,846 --> 01:45:32,978
♪ I hit the pavement
like a boater
My form...
2057
01:45:33,022 --> 01:45:34,719
♪ I rain like a thunderstorm
2058
01:45:34,763 --> 01:45:37,069
♪ Running Rings with a fury
Of the Olympic ones
2059
01:45:39,420 --> 01:45:41,160
♪ The only tracks
she's ever seen
Is the ones on... ♪
2060
01:45:41,204 --> 01:45:42,510
"On her momma's arm."
2061
01:45:42,553 --> 01:45:44,555
Yeah, like I ain't heard
that a million times.
2062
01:45:45,817 --> 01:45:47,906
Predictable.
Very predictable.
2063
01:45:48,733 --> 01:45:51,475
Okay. Predictable.
2064
01:45:51,519 --> 01:45:53,782
♪ At any moment,
It can get critical
2065
01:45:53,825 --> 01:45:56,045
♪ Yeah, I know you ran
Milez But it ain't take
you nowhere... ♪
2066
01:45:56,088 --> 01:45:57,263
♪ Like an elliptical
2067
01:45:57,307 --> 01:45:58,308
[CROWD BOOING]
2068
01:46:00,658 --> 01:46:02,225
All right, Bri.
2069
01:46:02,268 --> 01:46:03,922
Yeah, I heard
that one before.
2070
01:46:04,749 --> 01:46:05,794
♪ Like an elliptical
2071
01:46:05,837 --> 01:46:07,056
♪ You runnin' in place
2072
01:46:07,099 --> 01:46:08,623
♪ You telling my life
With your words
2073
01:46:08,666 --> 01:46:10,799
♪ But you ain't saying nothing
I ain't already heard
2074
01:46:10,842 --> 01:46:12,714
♪ Typical
2075
01:46:12,757 --> 01:46:17,109
♪ Yeah, Pooh caught
a few bullet holes
Her condition, critical
2076
01:46:17,153 --> 01:46:20,156
♪ But her manning up
Made it easier for me
To see the bitch in you
2077
01:46:20,199 --> 01:46:22,637
[CROWD GASPS, CHEERS, CLAPS]
2078
01:46:23,594 --> 01:46:24,552
[CLAPS]
2079
01:46:27,511 --> 01:46:29,861
♪ Round of applause
For your return
2080
01:46:29,905 --> 01:46:31,428
♪ Yeah, you might have
Got the first round
2081
01:46:31,472 --> 01:46:33,343
♪ You think the second
Was up for the winning
2082
01:46:33,387 --> 01:46:35,301
♪ But I'm like the Cavs
versus the Warriors
2083
01:46:35,345 --> 01:46:37,608
♪ How I start ain't
The same as how I finish
2084
01:46:42,004 --> 01:46:43,832
♪ You embarrassed
By the crowd?
2085
01:46:43,875 --> 01:46:47,401
♪ You mad I knew
your next line
And said each one out loud?
2086
01:46:47,444 --> 01:46:49,707
♪ Damn I'm Killing You Softly
2087
01:46:49,751 --> 01:46:52,884
♪ Lyrical Tommy gun,
This'll change your Hilfiger
2088
01:46:52,928 --> 01:46:56,018
♪ Defeat you like Kunta
2089
01:46:56,061 --> 01:46:58,629
♪ See, y'all stay
trying to tell my life
With your words
2090
01:46:58,673 --> 01:47:00,109
♪ But like I said before
2091
01:47:00,152 --> 01:47:02,416
♪ That ain't nothing
I ain't already heard ♪
2092
01:47:02,459 --> 01:47:04,418
[CROWD CHEERING]
2093
01:47:05,288 --> 01:47:06,681
Oh, oh, oh, oh!
2094
01:47:07,333 --> 01:47:08,552
That was feisty.
2095
01:47:09,248 --> 01:47:11,250
Okay, Garden Heights.
2096
01:47:11,294 --> 01:47:14,340
And for the winner
of the second round...
2097
01:47:14,384 --> 01:47:15,864
♪ Y'all wanna know who I am?
2098
01:47:15,907 --> 01:47:17,300
ALL: Yeah!
2099
01:47:20,390 --> 01:47:22,000
♪ B to the R-I, fam
2100
01:47:22,827 --> 01:47:24,481
♪ Bri
2101
01:47:24,525 --> 01:47:25,917
♪ Short for Brianna Jackson
2102
01:47:25,961 --> 01:47:27,310
♪ No kin to Michael or Janet
2103
01:47:27,353 --> 01:47:28,616
♪ But, damn it
You don't know how many times
2104
01:47:28,659 --> 01:47:30,835
♪ I screamed with
my brother, it's tragic
2105
01:47:30,879 --> 01:47:32,924
Mmm![AUDIENCE EXCLAIMING]
2106
01:47:32,968 --> 01:47:34,404
♪ Our father died when we
were young
2107
01:47:34,448 --> 01:47:37,494
♪ And it's been a struggle
to get past it
2108
01:47:37,538 --> 01:47:40,671
♪ Like Andre 3000
You gonna apologize
to Ms. Jackson
2109
01:47:40,715 --> 01:47:42,847
[AUDIENCE CHEERING]
2110
01:47:45,981 --> 01:47:47,852
♪ I'm the daughter...
2111
01:47:47,896 --> 01:47:50,681
♪ I'm the daughter of a mother
Who was a heroin addict
2112
01:47:52,988 --> 01:47:55,033
♪ If you been through
what she been though
2113
01:47:55,077 --> 01:47:58,646
♪ You can understand
why she felt like she
needed something to manage
2114
01:47:58,689 --> 01:48:03,172
♪ Through it all, she still
Held us down and got clean
And took care of the family
2115
01:48:03,215 --> 01:48:07,045
♪ I was abused by cops
Just for selling candy
2116
01:48:07,089 --> 01:48:11,441
♪ Ain't shit sweet
about being 16
Tryna help make ends meet
2117
01:48:11,485 --> 01:48:14,096
♪ I'm a Star Wars nerd
And I ain't talking bout a
Camry
2118
01:48:14,139 --> 01:48:16,751
♪ When I say them toy Yodas
Taught me like, "Damn, Bri"
2119
01:48:19,188 --> 01:48:21,146
♪ I said I'm a Star Wars nerd
2120
01:48:21,190 --> 01:48:22,800
♪ And I ain't talking
bout a Camry
2121
01:48:22,844 --> 01:48:25,847
♪ When I say them toy Yodas
Taught me like, "Damn, Bri"
2122
01:48:31,243 --> 01:48:34,116
♪ Ain't no do or not to do
Only try
2123
01:48:34,159 --> 01:48:37,032
♪ And I'm the chick that
ain't always Have the
money to be fly
2124
01:48:38,642 --> 01:48:42,428
♪ I allowed Supreme to make me
Into someone I'm not
2125
01:48:42,472 --> 01:48:44,866
♪ My actions were the reason
My aunt got shot
2126
01:48:46,955 --> 01:48:48,957
♪ I ain't Tupac
2127
01:48:49,000 --> 01:48:51,176
♪ But I am a concrete rose
2128
01:48:51,220 --> 01:48:53,265
♪ Bloomed in the Garden
I refuse to pose
2129
01:48:53,309 --> 01:48:55,137
♪ I ain't a killer or a heaux
2130
01:48:55,180 --> 01:48:57,574
♪ These kids need someone
To show that who you are is
enough
2131
01:48:57,618 --> 01:48:59,271
♪ And we ain't gotta
Play roles
2132
01:48:59,315 --> 01:49:01,099
[AUDIENCE CHEERING]
2133
01:49:01,143 --> 01:49:02,274
Damn right.
2134
01:49:05,800 --> 01:49:06,975
WOMAN: Come on, Bri.
2135
01:49:07,018 --> 01:49:08,803
♪ There it is
2136
01:49:08,846 --> 01:49:11,457
♪ May the truth set me free
2137
01:49:11,501 --> 01:49:14,635
♪ And remember, you can't
spell "Brilliant"
Without first spelling "Bri" ♪
2138
01:49:14,678 --> 01:49:16,941
[ALL CHEERING]
Yes! Yes, Bri!
2139
01:49:44,795 --> 01:49:45,753
[ALL SHOUTING INDISTINCTLY]
2140
01:50:01,899 --> 01:50:03,945
[UPBEAT SONG PLAYING]
147284
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hawaiian
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Polish
Romanian
Russian
Samoan
Serbian
Sesotho
Shona
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Swahili
Swedish
Tajik
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
