All language subtitles for Requiem.for.the.American.Dream.2015.720p.BluRay.x264.[YTS.MX]-English

af Afrikaans
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bn Bengali
bs Bosnian
bg Bulgarian Download
ca Catalan
ceb Cebuano
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
km Khmer
ko Korean
ku Kurdish (Kurmanji)
ky Kyrgyz
lo Lao
la Latin
lv Latvian
lt Lithuanian
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
ne Nepali
no Norwegian
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt Portuguese
pa Punjabi
ro Romanian
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian Download
st Sesotho
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhala
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
te Telugu
th Thai Download
tr Turkish
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
or Odia (Oriya)
rw Kinyarwanda
tk Turkmen
tt Tatar
ug Uyghur
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:01,000 --> 00:00:11,000 REQUIEM FOR THE AMERICAN DREAM 2 00:00:13,000 --> 00:00:19,074 REQUIEM FOR THE AMERICAN DREAM 3 00:00:48,700 --> 00:00:51,229 During the great depression, which I'm old enough to remember, 4 00:00:51,330 --> 00:00:52,338 there was... 5 00:00:52,438 --> 00:00:55,507 And most of my family were unemployed working class... 6 00:00:55,607 --> 00:00:57,242 There wasn't... it was bad, 7 00:00:57,342 --> 00:00:59,644 much worse subjectively than today. 8 00:00:59,744 --> 00:01:03,104 But there was an expectation that things were going to get better. 9 00:01:04,346 --> 00:01:06,480 There was a real sense of hopefulness. 10 00:01:06,782 --> 00:01:08,181 There isn't today. 11 00:01:17,624 --> 00:01:21,295 Inequality is really unprecedented. 12 00:01:21,395 --> 00:01:23,339 If you look at total inequality, 13 00:01:23,440 --> 00:01:25,997 it's like the worst periods of American history. 14 00:01:31,697 --> 00:01:33,797 But if you refine it more closely, 15 00:01:33,897 --> 00:01:37,417 the inequality comes from the extreme wealth 16 00:01:37,518 --> 00:01:40,037 in a tiny sector of the population, 17 00:01:40,144 --> 00:01:41,676 a fraction of one percent. 18 00:01:44,813 --> 00:01:48,050 There were periods like the gilded age in the '20s 19 00:01:48,150 --> 00:01:50,085 and the roaring '90s and so on, 20 00:01:50,185 --> 00:01:52,718 when a situation developed rather similar to this. 21 00:01:53,786 --> 00:01:55,954 Now, this period is extreme... 22 00:01:56,156 --> 00:01:58,658 Because if you look at the wealth distribution, 23 00:01:58,758 --> 00:02:03,393 the inequality mostly comes from super wealth. 24 00:02:07,197 --> 00:02:11,232 Literally, the top 1/10th of a percent are just super wealthy. 25 00:02:12,767 --> 00:02:15,804 Not only is it extremely unjust in itself... 26 00:02:16,304 --> 00:02:20,505 Inequality has highly negative consequences on the society as a whole... 27 00:02:22,708 --> 00:02:28,379 Because the very fact of inequality has a corrosive, harmful effect on democracy. 28 00:02:34,218 --> 00:02:36,721 You open by talking about the American dream. 29 00:02:36,821 --> 00:02:39,254 Part of the American dream is class mobility. 30 00:02:39,354 --> 00:02:42,254 you're born poor, you work hard, you get rich. 31 00:02:42,354 --> 00:02:47,030 It was possible for a worker to get a decent job, buy a home... 32 00:02:47,130 --> 00:02:50,063 Get a car, have his children go to school. 33 00:02:52,199 --> 00:02:53,565 It's all collapsed. 34 00:03:07,846 --> 00:03:12,816 Imagine yourself in an outside position, looking from Mars. 35 00:03:13,751 --> 00:03:15,084 What do you see? 36 00:03:40,643 --> 00:03:42,044 In the United States, 37 00:03:42,145 --> 00:03:45,079 there are professed values like democracy. 38 00:03:51,552 --> 00:03:56,188 In a democracy, public opinion is going to have some influence on policy. 39 00:04:00,826 --> 00:04:03,313 And then, the government carries out actions 40 00:04:03,414 --> 00:04:05,431 determined by the population. 41 00:04:05,531 --> 00:04:07,397 That's what democracy means. 42 00:04:11,835 --> 00:04:15,873 It's important to understand that privileged and powerful sectors 43 00:04:15,973 --> 00:04:18,333 have never liked democracy... 44 00:04:18,434 --> 00:04:20,711 and for very good reasons. 45 00:04:21,211 --> 00:04:24,981 Democracy puts power into the hands of the general population 46 00:04:25,081 --> 00:04:26,613 and takes it away from them. 47 00:04:28,816 --> 00:04:32,818 It's kind of a principle of concentration of wealth and power. 48 00:04:48,334 --> 00:04:52,272 Concentration of wealth yields concentration of power... 49 00:04:52,372 --> 00:04:56,909 Particularly so as the cost of elections skyrockets, 50 00:04:57,009 --> 00:05:03,015 which kind of forces the political parties into the pockets of major corporations. 51 00:05:03,615 --> 00:05:08,353 And this political power quickly translates into legislation 52 00:05:08,453 --> 00:05:10,989 that increases the concentration of wealth. 53 00:05:11,389 --> 00:05:14,825 So fiscal policy, like tax policy... 54 00:05:14,925 --> 00:05:16,994 Deregulation... 55 00:05:17,894 --> 00:05:22,332 Rules of corporate governance and a whole variety of measures... 56 00:05:22,632 --> 00:05:27,670 Political measures, designed to increase the concentration of wealth and power, 57 00:05:27,770 --> 00:05:30,579 which, in turn, yields more political power 58 00:05:30,680 --> 00:05:31,904 to do the same thing. 59 00:05:33,707 --> 00:05:35,727 And that's what we've been seeing. 60 00:05:39,578 --> 00:05:42,646 So we have this kind of vicious cycle in progress. 61 00:05:47,752 --> 00:05:54,226 You know, actually, it is so traditional that it was described by Adam Smith in 1776. 62 00:05:54,326 --> 00:05:56,492 You read the famous "Wealth of Nations." 63 00:06:00,530 --> 00:06:04,101 He says in England, the principal architects of policy 64 00:06:04,201 --> 00:06:06,003 are the people who own the society. 65 00:06:06,103 --> 00:06:09,006 In his day, merchants and manufacturers. 66 00:06:09,806 --> 00:06:12,366 And they make sure that their own interests 67 00:06:12,467 --> 00:06:14,877 are very well cared for, 68 00:06:14,977 --> 00:06:19,546 however grievous the impact on the people of England or others. 69 00:06:21,815 --> 00:06:24,418 Now, it's not merchants and manufacturers, 70 00:06:24,518 --> 00:06:27,518 it's financial institutions and multinational corporations. 71 00:06:28,753 --> 00:06:33,458 The people who Adam Smith called the "masters of mankind," 72 00:06:33,558 --> 00:06:36,079 and they're following the vile maxim, 73 00:06:36,180 --> 00:06:38,895 "all for ourselves and nothing for anyone else." 74 00:06:41,831 --> 00:06:46,403 They're just going to pursue policies that benefit them and harm everyone else. 75 00:06:46,803 --> 00:06:50,157 And in the absence of a general popular reaction, 76 00:06:50,258 --> 00:06:52,806 that's pretty much what you'd expect. 77 00:07:03,617 --> 00:07:08,289 Right through American history, there's been an ongoing clash... 78 00:07:08,389 --> 00:07:14,360 Between pressure for more freedom and democracy coming from below, 79 00:07:14,460 --> 00:07:19,629 and efforts at elite control and domination coming from above. 80 00:07:24,401 --> 00:07:26,521 It goes back to the founding of the country. 81 00:07:29,938 --> 00:07:31,841 James Madison, the main framer, 82 00:07:31,941 --> 00:07:34,550 who was as much of a believer in democracy 83 00:07:34,651 --> 00:07:37,112 as anybody in the world in that day, 84 00:07:37,212 --> 00:07:38,480 nevertheless felt that 85 00:07:38,581 --> 00:07:41,016 the United States system should be designed, 86 00:07:41,116 --> 00:07:44,786 and indeed with his initiative was designed, 87 00:07:44,886 --> 00:07:48,523 so that power should be in the hands of the wealthy... 88 00:07:48,823 --> 00:07:52,760 Because the wealthy were the more responsible set of men. 89 00:07:52,860 --> 00:07:56,630 And, therefore, the structure of the formal constitutional system 90 00:07:56,730 --> 00:07:59,499 placed most power in the hands of the senate. 91 00:07:59,599 --> 00:08:02,502 Remember, the senate was not elected in those days. 92 00:08:02,602 --> 00:08:04,737 It was selected from the wealthy. 93 00:08:04,837 --> 00:08:06,301 Men, as Madison put it, 94 00:08:06,402 --> 00:08:09,839 "had sympathy for property owners and their rights." 95 00:08:12,476 --> 00:08:15,476 If you read the debates at the constitutional convention... 96 00:08:16,713 --> 00:08:20,384 Madison said, "the major concern of the society has to be 97 00:08:20,484 --> 00:08:23,785 to protect the minority of the opulent against the majority." 98 00:08:27,656 --> 00:08:29,358 And he had arguments. 99 00:08:29,458 --> 00:08:31,927 Suppose everyone had a vote freely. 100 00:08:32,027 --> 00:08:35,630 He said, "well, the majority of the poor would get together 101 00:08:35,730 --> 00:08:38,866 and they would organize to take away the property of the rich." 102 00:08:38,966 --> 00:08:42,669 And, he said, "that would obviously be unjust, so you can't have that." 103 00:08:42,769 --> 00:08:46,169 So, therefore the constitutional system has to be set up to prevent democracy. 104 00:08:57,914 --> 00:09:02,853 That's of some interest that this debate has a hoary tradition. 105 00:09:02,953 --> 00:09:07,722 Goes back to the first major book on political systems, Aristotle's "politics." 106 00:09:09,858 --> 00:09:13,028 He says, "of all of them, the best is democracy," 107 00:09:13,128 --> 00:09:17,129 but then he points out exactly the flaw that Madison pointed out. 108 00:09:20,700 --> 00:09:23,403 If Athens were a democracy for free men, 109 00:09:23,503 --> 00:09:26,703 the poor would get together and take away the property of the rich. 110 00:09:27,972 --> 00:09:31,543 Well, same dilemma, they had opposite solutions. 111 00:09:31,643 --> 00:09:35,547 Aristotle proposed what we would nowadays call a welfare state. 112 00:09:35,647 --> 00:09:37,607 He said, "try to reduce inequality." 113 00:09:42,585 --> 00:09:45,388 So, same problem, opposite solutions. 114 00:09:45,488 --> 00:09:48,791 One is reduce inequality, you won't have this problem. 115 00:09:48,891 --> 00:09:50,690 The other is reduce democracy. 116 00:09:57,664 --> 00:09:59,667 If you look at the history of the United States... 117 00:09:59,767 --> 00:10:02,903 It's a constant struggle between these two tendencies. 118 00:10:03,003 --> 00:10:08,038 A democratizing tendency that's mostly coming from the population, pressure from below 119 00:10:08,138 --> 00:10:13,146 and you get this constant battle going on, periods of regression, periods of progress. 120 00:10:13,246 --> 00:10:18,616 The 1960s for example, were a period of significant democratization. 121 00:10:33,062 --> 00:10:37,000 Sectors of the population that were usually passive 122 00:10:37,100 --> 00:10:41,869 and apathetic became organized, active, started pressing their demands. 123 00:10:46,941 --> 00:10:52,811 And they became more and more involved in decision-making, activism and so on. 124 00:10:54,079 --> 00:10:56,847 It just changed consciousness in a lot of ways. 125 00:11:02,829 --> 00:11:03,855 Minority rights 126 00:11:03,955 --> 00:11:07,925 If democracy means freedom, why aren't our people free? 127 00:11:08,025 --> 00:11:11,228 If democracy means justice, why don't we have justice? 128 00:11:11,328 --> 00:11:15,597 If democracy means equality, why don't we have equality? 129 00:11:15,697 --> 00:11:17,273 Women's rights 130 00:11:17,373 --> 00:11:20,837 This inhuman system of exploitation will change, 131 00:11:20,937 --> 00:11:24,874 but only if we force it to change, and force it together. 132 00:11:24,974 --> 00:11:26,609 Concern for the environment. 133 00:11:26,709 --> 00:11:28,911 A unique day in American history is ending, 134 00:11:29,011 --> 00:11:32,814 a day set aside for a nationwide outpouring of mankind 135 00:11:32,915 --> 00:11:34,680 seeking its own survival. 136 00:11:35,073 --> 00:11:36,473 Opposition to aggression 137 00:11:36,573 --> 00:11:39,787 I say to those who criticize us for the militancy of our dissent 138 00:11:39,887 --> 00:11:42,122 that if they are serious about law and order, 139 00:11:42,222 --> 00:11:44,891 they should first provide it for the Vietnamese people, 140 00:11:44,991 --> 00:11:48,094 for our own black people and for our own poor people. 141 00:11:48,194 --> 00:11:49,795 Concern for other people. 142 00:11:49,895 --> 00:11:51,864 One day we must ask the question, 143 00:11:51,964 --> 00:11:54,600 "why are there 40 million poor people in America?" 144 00:11:54,700 --> 00:11:57,603 When you begin to ask that question, 145 00:11:57,703 --> 00:12:00,606 you're raising a question about the economic system, 146 00:12:00,706 --> 00:12:02,841 about a broader distribution of wealth, 147 00:12:02,941 --> 00:12:07,378 the question of restructuring the whole of American society. 148 00:12:07,478 --> 00:12:09,398 These are all civilizing effects... 149 00:12:12,714 --> 00:12:14,147 And that caused great fear. 150 00:12:29,796 --> 00:12:34,668 I hadn't anticipated the power... 151 00:12:34,768 --> 00:12:38,371 I should've, but I didn't anticipate the power of the reaction 152 00:12:38,471 --> 00:12:40,840 to these civilizing effects of the '60s. 153 00:12:40,940 --> 00:12:46,242 I did not anticipate the strength of the reaction to it. 154 00:12:49,813 --> 00:12:51,113 The backlash. 155 00:12:59,888 --> 00:13:04,093 There has been an enormous concentrated, coordinated... 156 00:13:04,193 --> 00:13:06,829 Business offensive beginning in the '70s 157 00:13:06,929 --> 00:13:10,432 to try to beat back the egalitarian efforts 158 00:13:10,532 --> 00:13:12,765 that went right through the Nixon years. 159 00:13:13,037 --> 00:13:14,217 You see it in many respects 160 00:13:14,317 --> 00:13:20,105 Over on the right, you see it in things like the famous Powell memorandum... 161 00:13:22,241 --> 00:13:25,044 Sent to the chamber of commerce, the major business lobby, 162 00:13:25,144 --> 00:13:28,047 by later supreme court justice Powell... 163 00:13:28,147 --> 00:13:32,215 Warning them that business is losing control over the society... 164 00:13:35,252 --> 00:13:38,322 And something has to be done to counter these forces. 165 00:13:38,422 --> 00:13:40,924 Of course, he puts it in terms of defense, 166 00:13:41,024 --> 00:13:43,457 "defending ourselves against an outside power." 167 00:13:49,363 --> 00:13:51,941 But if you look at it, it's a call for business to use 168 00:13:52,042 --> 00:13:54,068 its control over resources 169 00:13:54,168 --> 00:13:58,236 to carry out a major offensive to beat back this democratizing wave. 170 00:14:08,346 --> 00:14:12,050 Over on the liberal side, there's something exactly similar. 171 00:14:12,150 --> 00:14:17,822 The first major report of the trilateral commission 172 00:14:17,922 --> 00:14:21,456 is concerned with this. It's called "the crisis of democracy." 173 00:14:23,358 --> 00:14:26,128 Trilateral commission is liberal internationalists... 174 00:14:26,228 --> 00:14:29,231 Their flavor is indicated by the fact that 175 00:14:29,331 --> 00:14:31,612 they pretty much staffed the Carter administration. 176 00:14:35,903 --> 00:14:40,408 They were also appalled by the democratizing tendencies of the '60s, 177 00:14:40,508 --> 00:14:43,811 and thought we have to react to it. 178 00:14:43,911 --> 00:14:47,579 They were concerned that there was an "excess of democracy" developing. 179 00:14:51,150 --> 00:14:56,222 Previously passive and obedient parts of the population, 180 00:14:56,322 --> 00:14:58,390 what are sometimes called, "the special interests," 181 00:14:58,490 --> 00:15:02,394 were beginning to organize and try to enter the political arena, 182 00:15:02,494 --> 00:15:06,297 and they said, "that imposes too much pressure on the state. 183 00:15:06,397 --> 00:15:08,766 It can't deal with all these pressures." 184 00:15:08,866 --> 00:15:14,068 So, therefore, they have to return to passivity and become depoliticized. 185 00:15:15,938 --> 00:15:18,807 They were particularly concerned with what was happening to young people. 186 00:15:18,907 --> 00:15:20,875 "The young people are getting too free and independent." 187 00:15:20,975 --> 00:15:23,010 None of us will begin any violence. 188 00:15:23,110 --> 00:15:27,214 If there's any violence, it will be because of the police. 189 00:15:27,314 --> 00:15:31,218 The way they put it, there's failure on the part of the schools, 190 00:15:31,318 --> 00:15:33,553 the universities, the churches... 191 00:15:33,653 --> 00:15:37,857 The institutions responsible for the "indoctrination of the young." 192 00:15:37,957 --> 00:15:39,389 Their phrase, not mine. 193 00:15:44,495 --> 00:15:47,797 If you look at their study, there's one interest they never mention... 194 00:15:47,897 --> 00:15:49,353 Private business 195 00:15:49,453 --> 00:15:50,577 And that makes sense, 196 00:15:50,678 --> 00:15:53,104 they're not special interest, they're the national interest, 197 00:15:53,204 --> 00:15:54,352 kind of by definition. 198 00:15:54,453 --> 00:15:55,473 So they're okay. 199 00:15:55,573 --> 00:15:59,977 They're allowed to, you know, have lobbyists, buy campaigns, 200 00:16:00,077 --> 00:16:02,980 staff the executive, make decisions, that's fine. 201 00:16:03,080 --> 00:16:06,550 But it's the rest, the special interests, the general population, 202 00:16:06,650 --> 00:16:08,149 who have to be subdued. 203 00:16:15,656 --> 00:16:17,125 Well, that's the spectrum. 204 00:16:17,225 --> 00:16:21,129 It's the kind of ideological level of the backlash. 205 00:16:21,229 --> 00:16:25,066 But the major backlash, which was in parallel to this... 206 00:16:25,166 --> 00:16:27,466 Was just redesigning the economy. 207 00:16:41,680 --> 00:16:44,374 Since the 1970s, there's been a 208 00:16:44,475 --> 00:16:48,487 concerted effort on the part of the masters of mankind, 209 00:16:48,587 --> 00:16:50,455 the owners of the society, 210 00:16:50,555 --> 00:16:54,125 to shift the economy in two crucial respects. 211 00:16:54,225 --> 00:16:59,529 One, to increase the role of financial institutions, 212 00:16:59,629 --> 00:17:03,299 banks, investment firms, so on... 213 00:17:03,399 --> 00:17:05,467 Insurance companies. 214 00:17:05,567 --> 00:17:09,637 By 2007, right before the latest crash, 215 00:17:09,737 --> 00:17:13,438 they had literally 40% of corporate profits... 216 00:17:16,375 --> 00:17:18,275 Far beyond anything in the past. 217 00:17:26,683 --> 00:17:30,321 Back in the 1950s, as for many years before, 218 00:17:30,421 --> 00:17:34,124 the United States economy was based largely on production. 219 00:17:34,224 --> 00:17:38,759 The United States was the great manufacturing center of the world. 220 00:17:45,332 --> 00:17:49,604 Financial institutions used to be a relatively small part of the economy 221 00:17:49,704 --> 00:17:54,574 and their task was to distribute unused assets like, 222 00:17:54,674 --> 00:17:58,277 say, bank savings to productive activity. 223 00:17:58,377 --> 00:18:01,146 The bank always has on hand a reserve of money 224 00:18:01,246 --> 00:18:03,648 received from the stockholders and depositors. 225 00:18:03,748 --> 00:18:06,183 On the basis of these cash reserves, 226 00:18:06,283 --> 00:18:07,919 a bank can create credit. 227 00:18:08,020 --> 00:18:11,321 So besides providing a safe place for depositing money, 228 00:18:11,421 --> 00:18:13,049 a bank serves a community 229 00:18:13,150 --> 00:18:16,359 by making additional credit available for many purposes. 230 00:18:16,459 --> 00:18:19,995 For a manufacturer to meet his payroll during slack selling periods, 231 00:18:20,095 --> 00:18:22,998 or a merchant to enlarge and remodel his store, 232 00:18:23,098 --> 00:18:27,235 and for many other good reasons why people are always needing more credit 233 00:18:27,335 --> 00:18:29,670 than they have immediately available. 234 00:18:29,770 --> 00:18:32,531 That's a contribution to the economy. 235 00:18:33,272 --> 00:18:35,241 Regulatory system was established. 236 00:18:35,341 --> 00:18:37,443 Banks were regulated. 237 00:18:37,543 --> 00:18:40,179 Commercial and investment banks were separated, 238 00:18:40,279 --> 00:18:46,484 cut back their risky investment practices that could harm private people. 239 00:18:46,584 --> 00:18:49,450 There had been, remember, no financial crashes 240 00:18:49,551 --> 00:18:51,589 during the period of regulation. 241 00:18:51,689 --> 00:18:54,423 By the 1970s, that changed. 242 00:19:03,632 --> 00:19:08,237 You started getting that huge increase in the flows of speculative capital, 243 00:19:08,337 --> 00:19:10,539 just astronomically increase, 244 00:19:10,639 --> 00:19:13,141 enormous changes in the financial sector 245 00:19:13,241 --> 00:19:17,378 from traditional banks to risky investments, 246 00:19:17,478 --> 00:19:22,282 complex financial instruments, money manipulations and so on. 247 00:19:22,382 --> 00:19:27,851 Increasingly, the business of the country isn't production, at least not here. 248 00:19:29,587 --> 00:19:32,757 The primary business here is business. 249 00:19:32,857 --> 00:19:36,060 You can even see it in the choice of directors. 250 00:19:36,160 --> 00:19:39,580 So, a director of a major American corporation 251 00:19:39,681 --> 00:19:41,432 back in the '50s and '60s 252 00:19:41,532 --> 00:19:43,556 was very likely to be an engineer, 253 00:19:43,657 --> 00:19:46,370 somebody who graduated from a place like MIT, 254 00:19:46,470 --> 00:19:48,438 maybe industrial management. 255 00:19:48,538 --> 00:19:52,675 More recently, the directorship and the top managerial positions 256 00:19:52,775 --> 00:19:54,777 are people who came out of business schools, 257 00:19:54,877 --> 00:19:58,378 learned the financial trickery of various kinds, and so on. 258 00:20:00,214 --> 00:20:04,285 By the 1970s, say General Electric could make more profit 259 00:20:04,385 --> 00:20:05,833 playing games with money 260 00:20:05,934 --> 00:20:08,987 than you could by producing in the United States. 261 00:20:12,625 --> 00:20:14,761 You have to remember that General Electric 262 00:20:14,861 --> 00:20:18,331 is substantially a financial institution today. 263 00:20:18,431 --> 00:20:20,112 It makes half its profits 264 00:20:20,213 --> 00:20:23,536 just by moving money around in complicated ways. 265 00:20:23,636 --> 00:20:26,190 And it's very unclear that they're doing anything 266 00:20:26,291 --> 00:20:28,507 that's of value to the economy. 267 00:20:28,807 --> 00:20:30,636 So that's one phenomenon, 268 00:20:30,737 --> 00:20:32,975 that's called financialization of the economy. 269 00:20:35,779 --> 00:20:38,839 Going along with that is the off-shoring of production. 270 00:20:56,365 --> 00:20:59,168 The trade system was reconstructed 271 00:20:59,268 --> 00:21:02,771 with a very explicit design of putting 272 00:21:02,871 --> 00:21:05,313 working people in competition with one another 273 00:21:05,414 --> 00:21:06,772 all over the world. 274 00:21:08,441 --> 00:21:09,946 And what it's led to 275 00:21:10,047 --> 00:21:13,513 is a reduction in the share of income 276 00:21:13,613 --> 00:21:15,683 on the part of working people. 277 00:21:16,883 --> 00:21:18,971 It's been particularly striking in the United States, 278 00:21:19,072 --> 00:21:20,419 but it's happening worldwide. 279 00:21:20,519 --> 00:21:23,355 It means that an American worker is in competition 280 00:21:23,455 --> 00:21:26,521 with the super-exploited worker in China. 281 00:21:29,358 --> 00:21:32,729 Meanwhile, highly paid professionals are protected. 282 00:21:32,829 --> 00:21:36,057 They're not placed in competition with the rest of the world. 283 00:21:36,158 --> 00:21:37,400 Far from it. 284 00:21:37,500 --> 00:21:40,469 And, of course, the capital is free to move. 285 00:21:40,569 --> 00:21:43,247 Workers aren't free to move, labor can't move, 286 00:21:43,348 --> 00:21:44,873 but capital can. 287 00:21:44,973 --> 00:21:48,643 Well, again, going back to the classics like Adam Smith, 288 00:21:48,743 --> 00:21:52,213 as he pointed out, free circulation of labor 289 00:21:52,313 --> 00:21:55,783 is the foundation of any free trade system, 290 00:21:55,883 --> 00:21:58,652 but workers are pretty much stuck. 291 00:21:58,752 --> 00:22:01,521 The wealthy and the privileged are protected, 292 00:22:01,621 --> 00:22:03,689 so you get obvious consequences. 293 00:22:03,789 --> 00:22:06,288 And they're recognized and, in fact, praised. 294 00:22:09,659 --> 00:22:12,760 Policy is designed to increase insecurity. 295 00:22:13,895 --> 00:22:17,232 Alan Greenspan. When he testified to congress, 296 00:22:17,332 --> 00:22:21,369 he explained his success in running the economy 297 00:22:21,469 --> 00:22:26,640 as based on what he called, "greater worker insecurity." 298 00:22:26,740 --> 00:22:29,599 "Atypical restraint on compensation increases 299 00:22:29,700 --> 00:22:31,911 has been evident for a few years now, 300 00:22:32,011 --> 00:22:35,714 but as I outlined in some detail in testimony last month, 301 00:22:35,914 --> 00:22:39,784 I believe that job insecurity has played the dominant role." 302 00:22:39,884 --> 00:22:44,321 Keep workers insecure, they're going to be under control. 303 00:22:44,421 --> 00:22:48,491 They are not going to ask for, say, decent wages... 304 00:22:48,591 --> 00:22:50,793 Or decent working conditions... 305 00:22:50,893 --> 00:22:55,531 Or the opportunity of free association, meaning unionize. 306 00:22:55,631 --> 00:22:58,422 Now, for the masters of mankind, that's fine. 307 00:22:58,523 --> 00:23:00,402 They make their profits. 308 00:23:00,502 --> 00:23:03,135 But for the population, it's devastating. 309 00:23:05,004 --> 00:23:09,042 Well, these two processes, financialization and off-shoring 310 00:23:09,142 --> 00:23:13,379 are part of what lead to the vicious cycle 311 00:23:13,479 --> 00:23:16,746 of concentration of wealth and concentration of power. 312 00:23:25,655 --> 00:23:29,359 I'm Noam Chomsky and I'm on the faculty at MIT, 313 00:23:29,459 --> 00:23:32,462 and I've been getting more and more heavily involved in 314 00:23:32,562 --> 00:23:34,862 anti-war activities for the last few years. 315 00:23:41,602 --> 00:23:45,006 "Noam Chomsky has made two international reputations. 316 00:23:45,106 --> 00:23:50,011 The widest is as one of the national leaders of American resistance to the Vietnam war. 317 00:23:50,111 --> 00:23:52,813 The deepest is as a professor of linguistics, 318 00:23:52,913 --> 00:23:57,181 who, before he was 40 years old, had transformed the nature of his subject." 319 00:23:59,784 --> 00:24:02,421 "You are identified with the new left, whatever that is. 320 00:24:02,521 --> 00:24:05,487 You certainly have been an activist as well as a writer." 321 00:24:08,190 --> 00:24:10,793 "Professor Noam Chomsky... 322 00:24:10,893 --> 00:24:16,898 is listed in anybody's catalog as among the half-dozen top heroes of the new left. 323 00:24:16,998 --> 00:24:21,335 The standing he achieved by adopting over the past two or three years 324 00:24:21,435 --> 00:24:23,704 a series of adamant positions 325 00:24:23,804 --> 00:24:29,374 rejecting at least American foreign policy, at most America itself." 326 00:24:36,548 --> 00:24:40,620 Actually this notion "anti-American" is quite an interesting one. 327 00:24:41,020 --> 00:24:43,656 It's actually a totalitarian notion. 328 00:24:43,756 --> 00:24:46,458 It isn't used in free societies. 329 00:24:46,558 --> 00:24:51,896 So, if someone in, say, Italy is criticizing Berlusconi 330 00:24:51,996 --> 00:24:55,399 or the corruption of the Italian state and so on, 331 00:24:55,500 --> 00:24:57,601 they're not called anti-Italian. 332 00:24:57,701 --> 00:25:01,771 In fact, if they were called anti-Italian, people would collapse in laughter 333 00:25:01,871 --> 00:25:04,404 in the streets of Rome or Milan. 334 00:25:05,539 --> 00:25:08,576 In totalitarian states the notion's used, 335 00:25:08,676 --> 00:25:13,380 so in the old Soviet Union dissidents were called anti-Soviet. 336 00:25:13,480 --> 00:25:15,548 That was the worst condemnation. 337 00:25:15,648 --> 00:25:21,151 In the Brazilian military dictatorship, they were called anti-Brazilian. 338 00:25:23,187 --> 00:25:26,091 Now, it's true that in just about every society, 339 00:25:26,191 --> 00:25:29,828 the critics are maligned or mistreated... 340 00:25:29,928 --> 00:25:33,531 Different ways depending on the nature of the society. 341 00:25:33,631 --> 00:25:37,665 Like in the Soviet union, say Vaclav Havel would be imprisoned. 342 00:25:39,167 --> 00:25:43,005 In a U.S. dependency like El Salvador, at the same time, 343 00:25:43,105 --> 00:25:45,714 his counterparts would have their brains blown out 344 00:25:45,815 --> 00:25:49,043 by U.S.-run state terrorist forces. 345 00:25:49,143 --> 00:25:53,179 In other societies, they're just condemned or vilified and so on. 346 00:25:53,279 --> 00:25:54,997 In the United States, 347 00:25:55,098 --> 00:25:58,517 one of the terms of abuse is "anti-American." 348 00:25:58,617 --> 00:26:01,119 There's a couple of others, like, you know, "Marxist." 349 00:26:01,219 --> 00:26:03,789 There's an array of terms of abuse. 350 00:26:04,589 --> 00:26:07,592 But in the United States, you have a very high degree of freedom. 351 00:26:07,692 --> 00:26:11,195 So, if you're vilified by some commissars, then who cares? 352 00:26:11,295 --> 00:26:13,530 You go on, you do your work anyway. 353 00:26:13,630 --> 00:26:17,759 These concepts only arise in a culture where, 354 00:26:17,860 --> 00:26:22,106 if you criticize state power, and by state, I mean... 355 00:26:22,705 --> 00:26:26,175 more generally not just government but state corporate power, 356 00:26:26,275 --> 00:26:28,499 if you criticize concentrated power, 357 00:26:28,600 --> 00:26:31,111 you're against the society, you are against the people. 358 00:26:31,211 --> 00:26:34,782 That's quite striking, that it's used in the United States. 359 00:26:34,882 --> 00:26:38,152 In fact, as far as I know, it's the only democratic society 360 00:26:38,252 --> 00:26:41,021 where the concept isn't just ridiculed. 361 00:26:41,121 --> 00:26:45,163 That's a sign of elements of the elite culture, 362 00:26:45,264 --> 00:26:48,092 which are quite ugly. 363 00:27:29,233 --> 00:27:32,219 The American dream, like many ideals, 364 00:27:32,320 --> 00:27:35,205 was partly symbolic, but partly real. 365 00:27:35,305 --> 00:27:41,143 So in the 1950s and 60s, say, there was the biggest growth period 366 00:27:41,243 --> 00:27:44,243 in American economic history. 367 00:27:47,347 --> 00:27:48,880 The golden age. 368 00:27:52,651 --> 00:27:55,155 It was pretty egalitarian growth, 369 00:27:55,255 --> 00:27:57,691 so the lowest fifth of the population 370 00:27:57,792 --> 00:28:00,790 was improving about as much as the upper fifth. 371 00:28:02,325 --> 00:28:04,728 And there were some welfare state measures, 372 00:28:04,828 --> 00:28:08,598 which improved life for much of the population. 373 00:28:08,698 --> 00:28:13,169 It was, for example, possible for a black worker 374 00:28:13,269 --> 00:28:16,305 to get a decent job in an auto plant, 375 00:28:16,805 --> 00:28:21,575 buy a home, get a car, have his children go to school and so on. 376 00:28:21,675 --> 00:28:23,407 And the same across the board. 377 00:28:26,678 --> 00:28:31,317 When the U.S. was primarily a manufacturing center, 378 00:28:31,417 --> 00:28:36,155 it had to be concerned with its own consumers... here. 379 00:28:36,255 --> 00:28:41,070 Famously, Henry Ford raised the salary of his workers 380 00:28:41,171 --> 00:28:43,259 so they'd be able to buy cars. 381 00:28:46,196 --> 00:28:50,701 When you're moving it to an international "plutonomy," 382 00:28:50,801 --> 00:28:52,869 as the banks like to call it... 383 00:28:52,969 --> 00:28:56,202 The small percentage of the world's population 384 00:28:56,303 --> 00:28:58,841 that's gathering increasing wealth... 385 00:28:59,041 --> 00:29:02,778 What happens to American consumers is much less a concern, 386 00:29:02,878 --> 00:29:05,880 because most of them aren't going to be consuming your products anyway, 387 00:29:05,980 --> 00:29:08,082 at least not on a major basis. 388 00:29:08,182 --> 00:29:11,051 Your goals are, profit in the next quarter, 389 00:29:11,151 --> 00:29:14,688 even if it's based on financial manipulations... 390 00:29:15,288 --> 00:29:16,989 High salary, high bonuses, 391 00:29:17,089 --> 00:29:19,324 produce overseas if you have to, 392 00:29:19,424 --> 00:29:24,795 and produce for the wealthy classes here and their counterparts abroad. 393 00:29:24,895 --> 00:29:26,129 What about the rest? 394 00:29:26,229 --> 00:29:29,098 Well, there's a term coming into use for them, too. 395 00:29:29,198 --> 00:29:31,867 They're called the "precariat"... 396 00:29:31,967 --> 00:29:34,369 Precarious proletariat... 397 00:29:34,469 --> 00:29:38,804 The working people of the world who live increasingly precarious lives. 398 00:29:41,007 --> 00:29:43,808 And it's related to the attitude toward the country altogether. 399 00:29:48,980 --> 00:29:53,085 During the period of great growth of the economy... 400 00:29:53,185 --> 00:29:55,754 The '50s and the '60s, but in fact, earlier... 401 00:29:55,854 --> 00:29:59,758 Taxes on the wealthy were far higher. 402 00:29:59,858 --> 00:30:02,260 Corporate taxes were much higher, 403 00:30:02,360 --> 00:30:04,829 taxes on dividends were much higher... 404 00:30:04,929 --> 00:30:07,698 Simply taxes on wealth were much higher. 405 00:30:07,798 --> 00:30:10,634 The tax system has been redesigned, 406 00:30:10,734 --> 00:30:16,006 so that the taxes that are paid by the very wealthy are reduced 407 00:30:16,106 --> 00:30:20,741 and, correspondingly, the tax burden on the rest of the population's increased. 408 00:30:34,121 --> 00:30:37,725 Now the shift is towards trying to keep taxes 409 00:30:37,825 --> 00:30:40,227 just on wages and on consumption... 410 00:30:40,327 --> 00:30:44,495 Which everyone has to do, not, say, on dividends, which only go to the rich. 411 00:30:48,800 --> 00:30:50,367 The numbers are pretty striking. 412 00:30:59,176 --> 00:31:02,313 Now, there's a pretext... Of course, there's always a pretext. 413 00:31:02,413 --> 00:31:04,062 The pretext in this case is, 414 00:31:04,163 --> 00:31:07,184 well, that increases investment and increases jobs, 415 00:31:07,284 --> 00:31:09,286 but there isn't any evidence for that. 416 00:31:09,386 --> 00:31:10,838 If you want to increase investment, 417 00:31:10,939 --> 00:31:12,655 give money to the poor and the working people. 418 00:31:12,755 --> 00:31:15,090 They have to keep alive, so they spend their incomes. 419 00:31:15,190 --> 00:31:18,157 That stimulates productions, stimulates investment, 420 00:31:18,258 --> 00:31:20,192 leads to job growth and so on. 421 00:31:22,962 --> 00:31:26,433 If you're an ideologist for the masters, you have a different line. 422 00:31:26,533 --> 00:31:28,802 And in fact, right now, it's almost absurd. 423 00:31:28,902 --> 00:31:32,973 Corporations have money coming out of their pockets. 424 00:31:33,473 --> 00:31:36,259 So, in fact, General Electric, are paying zero taxes, 425 00:31:36,360 --> 00:31:37,910 and they have enormous profits. 426 00:31:38,010 --> 00:31:42,214 Let's them take the profit somewhere else, or defer it, but not pay taxes, 427 00:31:42,314 --> 00:31:43,646 and this is common. 428 00:31:46,950 --> 00:31:51,255 The major American corporations shifted the burden of sustaining the society 429 00:31:51,355 --> 00:31:53,355 onto the rest of the population. 430 00:32:16,912 --> 00:32:18,981 Solidarity is quite dangerous. 431 00:32:19,081 --> 00:32:22,351 From the point of view of the masters, you're only supposed to care about yourself, 432 00:32:22,451 --> 00:32:24,186 not about other people. 433 00:32:24,286 --> 00:32:29,491 This is quite different from the people they claim are their heroes like Adam Smith, 434 00:32:29,591 --> 00:32:34,128 who based his whole approach to the economy on the principle that sympathy 435 00:32:34,228 --> 00:32:36,629 is a fundamental human trait. 436 00:32:36,730 --> 00:32:39,133 But that has to be driven out of people's heads. 437 00:32:39,233 --> 00:32:40,774 You've got to be for yourself, 438 00:32:40,875 --> 00:32:43,837 follow the vile maxim, "don't care about others," 439 00:32:43,937 --> 00:32:46,306 which is okay for the rich and powerful, 440 00:32:46,406 --> 00:32:49,373 but is devastating for everyone else. 441 00:32:52,143 --> 00:32:55,438 It's taken a lot of effort to try to drive 442 00:32:55,539 --> 00:32:59,582 these basic human emotions out of people's heads. 443 00:33:02,252 --> 00:33:05,956 And we see it today in policy formation. 444 00:33:06,056 --> 00:33:08,856 For example, in the attack on social security. 445 00:33:11,159 --> 00:33:14,830 Social security is based on a principle. 446 00:33:14,930 --> 00:33:17,632 It's based on a principle of solidarity. 447 00:33:17,932 --> 00:33:20,331 Solidarity, caring for others. 448 00:33:22,967 --> 00:33:27,038 Social security means, "I pay payroll taxes... 449 00:33:27,138 --> 00:33:32,210 So that the widow across town can get something to live on." 450 00:33:32,610 --> 00:33:35,443 For much of the population, that's what they survive on. 451 00:33:36,478 --> 00:33:38,481 It's of no use to the very rich, 452 00:33:38,581 --> 00:33:41,781 so therefore, there's a concerted attempt to destroy it. 453 00:33:44,117 --> 00:33:46,120 One of the ways is defunding it. 454 00:33:46,220 --> 00:33:49,257 You want to destroy some system? First defund it. 455 00:33:49,957 --> 00:33:51,028 Then, it won't work. 456 00:33:51,129 --> 00:33:53,093 People will be angry. They'll want something else. 457 00:33:53,193 --> 00:33:57,861 It's a standard technique for privatizing some system. 458 00:34:01,265 --> 00:34:04,235 We see it in the attack on public schools. 459 00:34:04,335 --> 00:34:08,839 Public schools are based on the principle of solidarity. 460 00:34:09,239 --> 00:34:12,142 I no longer have children in school. They're grown up... 461 00:34:12,242 --> 00:34:14,844 But the principle of solidarity says, 462 00:34:14,944 --> 00:34:20,081 "I happily pay taxes so that the kid across the street can go to school." 463 00:34:20,181 --> 00:34:23,250 Now, that's normal human emotion. 464 00:34:23,350 --> 00:34:25,252 You have to drive that out of people's heads. 465 00:34:25,352 --> 00:34:27,403 "I don't have kids in school. 466 00:34:27,504 --> 00:34:31,088 Why should I pay taxes? Privatize it," so on. 467 00:34:34,292 --> 00:34:36,248 The public education system, 468 00:34:36,349 --> 00:34:39,298 all the way from kindergarten to higher education, 469 00:34:39,398 --> 00:34:41,287 is under severe attack. 470 00:34:41,388 --> 00:34:44,733 That's one of the jewels of American society. 471 00:34:54,409 --> 00:34:57,012 You go back to the golden age again... 472 00:34:57,112 --> 00:34:59,581 The great growth period in the '50s and '60s. 473 00:34:59,681 --> 00:35:03,551 A lot of that is based on free public education. 474 00:35:03,651 --> 00:35:07,588 One of the results of the second world war was the GI bill of rights, 475 00:35:07,988 --> 00:35:09,848 which enabled veterans, 476 00:35:09,949 --> 00:35:12,792 and remember, that's a large part of the population then, 477 00:35:12,892 --> 00:35:13,905 to go to college. 478 00:35:14,006 --> 00:35:15,494 They wouldn't have been able to, otherwise. 479 00:35:15,594 --> 00:35:17,229 They essentially got free education. 480 00:35:17,329 --> 00:35:19,564 "Where a community, state or nation... 481 00:35:19,664 --> 00:35:24,769 courageously invests a substantial share of its resources in education, 482 00:35:24,869 --> 00:35:26,971 the investment invariably returned 483 00:35:27,072 --> 00:35:30,007 in better business and a higher standard of living." 484 00:35:30,107 --> 00:35:35,176 U.S. was way in the lead in developing extensive mass public education at every level. 485 00:35:37,212 --> 00:35:40,249 By now, in more than half the states, most of the funding 486 00:35:40,349 --> 00:35:43,485 for the colleges comes from tuition, not from the state. 487 00:35:43,585 --> 00:35:45,587 That's a radical change, 488 00:35:45,687 --> 00:35:48,256 and that's a terrible burden on students. 489 00:35:48,356 --> 00:35:50,324 It means that students, 490 00:35:50,425 --> 00:35:52,760 if they don't come from very wealthy families, 491 00:35:52,860 --> 00:35:55,262 they're going to leave college with big debts. 492 00:35:55,362 --> 00:35:57,731 And if you have a big debt, you're trapped. 493 00:35:57,831 --> 00:36:01,534 I mean, maybe you wanted to become a public interest lawyer, 494 00:36:01,634 --> 00:36:03,969 but you're going to have to go into a corporate law firm 495 00:36:04,069 --> 00:36:05,536 to pay off those debts, 496 00:36:05,637 --> 00:36:07,138 and by the time you're part of the culture, 497 00:36:07,238 --> 00:36:09,140 you know you're not going to get out of it again. 498 00:36:09,240 --> 00:36:11,373 And that's true across the board. 499 00:36:14,577 --> 00:36:18,348 In the 1950s, it was a much poorer society than it is today, 500 00:36:18,448 --> 00:36:24,487 but, nevertheless, could easily handle, essentially free, mass higher education. 501 00:36:24,687 --> 00:36:29,422 Today, a much richer society claims it doesn't have the resources for it. 502 00:36:31,358 --> 00:36:34,395 That's just what's going on right before our eyes. 503 00:36:34,495 --> 00:36:39,432 That's the general attack on principles that, 504 00:36:39,532 --> 00:36:42,668 I mean, not only are they humane, they are the basis 505 00:36:42,768 --> 00:36:47,737 of the prosperity and health of this society. 506 00:37:15,598 --> 00:37:18,068 If you look over the history of regulation, 507 00:37:18,168 --> 00:37:23,072 say, railroad regulation, financial regulation and so on, 508 00:37:23,172 --> 00:37:25,874 you find that quite commonly 509 00:37:25,974 --> 00:37:32,446 it's either initiated by the economic concentrations... 510 00:37:32,546 --> 00:37:35,783 that are being regulated, or it's supported by them. 511 00:37:35,883 --> 00:37:39,052 And the reason is because they know that, 512 00:37:39,152 --> 00:37:42,220 sooner or later, they can take over the regulators. 513 00:37:46,158 --> 00:37:49,229 And it ends up with what's called "regulatory capture." 514 00:37:50,229 --> 00:37:53,730 The business being regulated is in fact running the regulators. 515 00:38:02,205 --> 00:38:06,642 Bank lobbyists are actually writing the laws of financial regulation, 516 00:38:06,742 --> 00:38:08,777 it gets to that extreme. 517 00:38:08,877 --> 00:38:11,646 That's been happening through history and, again, 518 00:38:11,746 --> 00:38:13,556 it's a pretty natural tendency 519 00:38:13,657 --> 00:38:16,314 when you just look at the distribution of power. 520 00:38:20,619 --> 00:38:25,858 One of the things that expanded enormously in the 1970s is lobbying, 521 00:38:25,958 --> 00:38:30,697 as the business world moved sharply to try to control legislation. 522 00:38:31,797 --> 00:38:36,768 The business world was pretty upset by the advances in public welfare in the '60s, 523 00:38:36,868 --> 00:38:39,270 in particular by Richard Nixon. 524 00:38:39,370 --> 00:38:42,940 It's not too well understood, but he was the last New Deal president, 525 00:38:43,040 --> 00:38:45,576 and they regarded that as class treachery. 526 00:38:46,476 --> 00:38:51,047 In Nixon's administration, you get the consumer safety legislation, 527 00:38:51,347 --> 00:38:54,383 safety and health regulations in the workplace, 528 00:38:54,683 --> 00:38:57,883 the EPA, the environmental protection agency. 529 00:38:58,885 --> 00:39:00,921 Business didn't like it, of course. 530 00:39:01,021 --> 00:39:03,823 They didn't like the high taxes. They didn't like the regulation. 531 00:39:03,923 --> 00:39:07,260 And they began a coordinated effort to try to overcome it. 532 00:39:07,860 --> 00:39:10,013 Lobbying sharply increased. 533 00:39:10,114 --> 00:39:13,462 Deregulation began with a real ferocity. 534 00:39:15,932 --> 00:39:18,669 There were no financial crashes in the '50s and the '60s, 535 00:39:18,769 --> 00:39:23,304 because the regulatory apparatus of the New Deal was still in place. 536 00:39:27,542 --> 00:39:29,141 As it began to be dismantled 537 00:39:29,242 --> 00:39:31,780 under business pressure and political pressure, 538 00:39:32,280 --> 00:39:34,814 you get more and more crashes. 539 00:39:43,890 --> 00:39:46,091 And it goes on right through the years. 540 00:39:47,460 --> 00:39:49,964 '70s it starts to begin. 541 00:39:50,564 --> 00:39:52,299 '80s really takes off. 542 00:39:52,399 --> 00:39:53,953 Congress was asked to approve 543 00:39:54,054 --> 00:39:56,135 federal loan guarantees to the auto company 544 00:39:56,235 --> 00:39:58,670 of up to one and one half billion dollars. 545 00:39:58,770 --> 00:40:00,672 Now, all of this is quite safe 546 00:40:00,772 --> 00:40:03,475 as long as you know the government's going to come to your rescue. 547 00:40:03,875 --> 00:40:07,245 So, take say, Reagan. Instead of letting them pay the cost, 548 00:40:07,345 --> 00:40:10,548 Reagan bailed out the banks like Continental Illinois, 549 00:40:10,648 --> 00:40:13,817 the biggest bailout of American history at the time. 550 00:40:13,917 --> 00:40:17,453 Actually, he ended his term with a huge financial crisis, 551 00:40:17,553 --> 00:40:18,696 the savings-and-loan crisis, 552 00:40:18,797 --> 00:40:20,655 and the government moved in and bailed it out. 553 00:40:20,755 --> 00:40:22,355 "President Bush today signed 554 00:40:22,456 --> 00:40:25,795 the 300 billion-dollar savings-and-loan bailout bill." 555 00:40:25,895 --> 00:40:29,399 In 1999, regulation was dismantled 556 00:40:29,499 --> 00:40:33,299 to separate commercial banks from investment banks. 557 00:40:35,001 --> 00:40:37,905 Then comes the Bush and Obama bailout. 558 00:40:38,005 --> 00:40:40,674 "Bear Stearns is running to the feds to stay afloat..." 559 00:40:40,774 --> 00:40:44,577 "President Bush today defended the decision to bail out Citigroup..." 560 00:40:44,677 --> 00:40:49,348 "Fannie Mae and Freddie Mac have asked for a total of three billion dollars more... 561 00:40:49,448 --> 00:40:51,257 This bailout could get much bigger, 562 00:40:51,358 --> 00:40:54,157 signaling deepening troubles for the U.S. economy." 563 00:40:57,888 --> 00:40:59,788 And they're building up the next one. 564 00:41:14,303 --> 00:41:20,375 Each time, the taxpayer is called on to bail out those who created the crisis, 565 00:41:20,475 --> 00:41:24,313 increasingly the major financial institutions. 566 00:41:24,813 --> 00:41:27,048 In a capitalist economy, you wouldn't do that. 567 00:41:27,148 --> 00:41:28,629 In a capitalist system, 568 00:41:28,730 --> 00:41:32,686 that would wipe out the investors who made risky investments. 569 00:41:32,786 --> 00:41:35,989 But the rich and powerful, they don't want a capitalist system. 570 00:41:36,089 --> 00:41:38,891 They want to be able to run to the nanny state 571 00:41:38,991 --> 00:41:41,993 as soon as they're in trouble, and get bailed out by the taxpayer. 572 00:41:42,093 --> 00:41:44,193 That's called "too big to fail." 573 00:41:45,695 --> 00:41:47,931 I mean, there are Nobel laureates in economics 574 00:41:48,031 --> 00:41:51,234 who significantly disagree with the course that we're following. 575 00:41:51,334 --> 00:41:54,370 People like Joe Stiglitz, Paul Krugman and others, 576 00:41:54,470 --> 00:41:57,639 and none of them were even approached. 577 00:41:57,739 --> 00:42:01,009 The people picked to fix the crisis were those who created it, 578 00:42:01,109 --> 00:42:04,579 the Robert Rubin crowd, the Goldman Sachs crowd. 579 00:42:04,679 --> 00:42:08,683 They created the crisis... Are now more powerful than before. 580 00:42:09,083 --> 00:42:10,718 Is that accident? 581 00:42:10,818 --> 00:42:15,556 Well, not when you pick those people to create an economic plan. 582 00:42:15,656 --> 00:42:17,716 I mean, what do you expect to happen? 583 00:42:21,960 --> 00:42:25,664 Meanwhile, for the poor, let market principles prevail. 584 00:42:25,764 --> 00:42:27,866 Don't expect any help from the government. 585 00:42:27,966 --> 00:42:30,702 The government's the problem, not the solution, and so on. 586 00:42:30,802 --> 00:42:33,104 That's, essentially, neo-liberalism. 587 00:42:33,204 --> 00:42:38,842 It has this dual character which goes right back in economic history. 588 00:42:38,942 --> 00:42:41,010 One set of rules for the rich. 589 00:42:41,110 --> 00:42:43,170 Opposite set of rules for the poor. 590 00:42:45,779 --> 00:42:47,815 Nothing surprising about this. 591 00:42:47,915 --> 00:42:50,117 It's exactly the dynamics you expect. 592 00:42:50,217 --> 00:42:52,817 If the population allows it to proceed, 593 00:42:52,961 --> 00:42:54,697 it's just going to go on and on like this 594 00:42:54,797 --> 00:42:56,362 until the next crash, 595 00:42:56,463 --> 00:43:00,493 which is so much expected that credit agencies, 596 00:43:00,593 --> 00:43:03,462 which kind of evaluate the status of firms, 597 00:43:03,562 --> 00:43:06,531 are now counting into their calculations 598 00:43:06,631 --> 00:43:11,802 the taxpayer bailout that they expect to come after the next crash. 599 00:43:11,902 --> 00:43:15,380 Which means that the beneficiaries of these credit ratings, 600 00:43:15,481 --> 00:43:16,973 like the big banks, 601 00:43:17,073 --> 00:43:19,096 they can borrow money more cheaply, 602 00:43:19,197 --> 00:43:21,544 they can push out smaller competitors, 603 00:43:21,644 --> 00:43:23,546 and you get more and more concentration. 604 00:43:23,646 --> 00:43:25,714 Everywhere you look, policies are designed this way, 605 00:43:25,814 --> 00:43:29,584 which should come as absolutely no surprise to anyone. 606 00:43:29,684 --> 00:43:33,472 That's what happens when you put power into the hands 607 00:43:33,573 --> 00:43:36,156 of a narrow sector of wealth, 608 00:43:36,256 --> 00:43:39,265 which will is dedicated to increasing power for itself 609 00:43:39,366 --> 00:43:40,625 just as you'd expect. 610 00:43:59,544 --> 00:44:04,116 Concentration of wealth yields concentration of political power, 611 00:44:04,216 --> 00:44:09,521 particularly so as the cost of elections skyrockets, 612 00:44:09,621 --> 00:44:15,090 which kind of forces the political parties into the pockets of major corporations. 613 00:44:17,827 --> 00:44:22,532 The Citizens United, this was January 2009, I guess, 614 00:44:22,632 --> 00:44:26,469 that's a very important decision, Supreme Court decision, 615 00:44:26,569 --> 00:44:29,649 but it has a history and you got to think about the history. 616 00:44:30,671 --> 00:44:34,075 The 14th amendment has a provision that says, 617 00:44:34,175 --> 00:44:39,680 "no person's rights can be infringed without due process of law." 618 00:44:39,780 --> 00:44:43,550 And the intent, clearly, was to protect freed slaves. 619 00:44:43,650 --> 00:44:46,786 Says, "okay, they've got the protection of the law." 620 00:44:46,886 --> 00:44:50,956 I don't think it's ever been used for freed slaves, if ever, marginally. 621 00:44:51,056 --> 00:44:55,527 Almost immediately, it was used for businesses, corporations. 622 00:44:55,627 --> 00:44:58,897 Their rights can't be infringed without due process of law. 623 00:44:58,997 --> 00:45:02,665 So they gradually became persons under the law. 624 00:45:08,304 --> 00:45:12,073 Corporations are state-created legal fictions. 625 00:45:14,743 --> 00:45:16,312 Maybe they're good, maybe they're bad, 626 00:45:16,412 --> 00:45:19,215 but to call them persons is kind of outrageous. 627 00:45:19,315 --> 00:45:22,952 So they got personal rights back about a century ago, 628 00:45:23,052 --> 00:45:25,352 and that extended through the 20th century. 629 00:45:27,655 --> 00:45:31,490 They give corporations rights way beyond what persons have. 630 00:45:31,992 --> 00:45:35,562 So if, say, General Motors invests in Mexico, 631 00:45:35,662 --> 00:45:39,198 they get national rights, the rights of a Mexican business. 632 00:45:39,298 --> 00:45:42,382 While the notion of person was expanded 633 00:45:42,483 --> 00:45:44,301 to include corporations, 634 00:45:44,401 --> 00:45:46,303 it was also restricted. 635 00:45:46,403 --> 00:45:49,005 If you take the 14th amendment literally, 636 00:45:49,105 --> 00:45:53,115 then no undocumented alien can be deprived of rights, 637 00:45:53,216 --> 00:45:54,974 if they're persons. 638 00:45:57,511 --> 00:45:59,619 Yet, undocumented aliens who are living here, 639 00:45:59,720 --> 00:46:00,948 and building your buildings, 640 00:46:01,048 --> 00:46:04,014 cleaning your lawns, and so on, they're not persons... 641 00:46:06,817 --> 00:46:12,123 But General Electric is a person, an immortal super-powerful person. 642 00:46:12,223 --> 00:46:18,162 This perversion of the elementary morality, 643 00:46:18,262 --> 00:46:19,833 and the obvious meaning of the law, 644 00:46:19,934 --> 00:46:21,429 it's quite incredible. 645 00:46:23,332 --> 00:46:28,301 In the 1970s, the courts decided that money is a form of speech. 646 00:46:30,437 --> 00:46:31,538 Buckley vs. Valeo. 647 00:46:31,639 --> 00:46:34,442 Then you go on through the years to Citizens United, 648 00:46:34,542 --> 00:46:37,645 which says that, the right of free speech of corporations, 649 00:46:37,745 --> 00:46:39,884 namely to spend as much money as they want, 650 00:46:39,985 --> 00:46:41,513 that can't be curtailed. 651 00:46:44,852 --> 00:46:46,589 Take a look what that means... 652 00:46:46,689 --> 00:46:48,167 It means that corporations, 653 00:46:48,268 --> 00:46:50,824 which anyway have been pretty much buying elections, 654 00:46:50,924 --> 00:46:53,927 are now free to do it with virtually no constraint. 655 00:46:54,027 --> 00:46:58,662 That's a tremendous attack on the residue of democracy. 656 00:47:02,834 --> 00:47:06,705 It's very interesting to read the rulings, like justice Kennedy's swing vote. 657 00:47:06,805 --> 00:47:09,340 His ruling said, "Well, look, after all, 658 00:47:09,440 --> 00:47:12,855 CBS is given freedom of speech, they're a corporation, 659 00:47:12,956 --> 00:47:14,411 why shouldn't General Electric 660 00:47:14,511 --> 00:47:16,671 be free to spend as much money as they want?" 661 00:47:18,279 --> 00:47:21,216 I mean, it's true that CBS is given freedom of speech, 662 00:47:21,316 --> 00:47:24,169 but they're supposed to be performing a public service. 663 00:47:24,270 --> 00:47:25,386 That's why. 664 00:47:25,486 --> 00:47:27,087 That's what the press is supposed to be, 665 00:47:27,187 --> 00:47:29,189 and General Electric is trying to make money 666 00:47:29,289 --> 00:47:31,870 for the chief executive and some of the shareholders. 667 00:47:34,158 --> 00:47:38,263 It's an incredible decision, and it puts the country in a position where 668 00:47:38,363 --> 00:47:43,868 business power is greatly extended beyond what it always was. 669 00:47:43,968 --> 00:47:45,702 This is part of that vicious cycle. 670 00:47:45,802 --> 00:47:49,772 The supreme court justices are put in by reactionary presidents, 671 00:47:49,872 --> 00:47:52,941 who get in there because they're funded by business. 672 00:47:53,041 --> 00:47:54,507 It's the way the cycle works. 673 00:48:20,199 --> 00:48:24,837 There is one organized force which traditionally, plenty of flaws, 674 00:48:24,937 --> 00:48:28,841 but with all its flaws, it's been in the forefront of... 675 00:48:29,541 --> 00:48:33,211 efforts to improve the lives of the general population. 676 00:48:33,311 --> 00:48:34,812 That's organized labor. 677 00:48:34,912 --> 00:48:37,247 It's also a barrier to corporate tyranny. 678 00:48:37,347 --> 00:48:40,529 So, it's the one barrier to this vicious cycle 679 00:48:40,629 --> 00:48:44,051 going on, which does lead to corporate tyranny. 680 00:48:53,427 --> 00:48:56,998 A major reason for the concentrated, 681 00:48:57,298 --> 00:49:00,935 almost fanatic attack on unions, on organized labor, 682 00:49:01,035 --> 00:49:03,268 is they are a democratizing force. 683 00:49:05,004 --> 00:49:08,541 They brought a barrier that defends workers' rights, 684 00:49:08,641 --> 00:49:10,561 but also popular rights generally. 685 00:49:17,648 --> 00:49:21,754 And that interferes with the prerogatives and power 686 00:49:21,854 --> 00:49:24,920 of those who own and manage the society. 687 00:49:26,188 --> 00:49:29,358 I should say that anti-union 688 00:49:29,458 --> 00:49:33,562 sentiment in the United States among elites is so strong 689 00:49:33,662 --> 00:49:37,098 that the fundamental core of labor rights, 690 00:49:37,298 --> 00:49:41,068 the basic principle in the international labor organization, 691 00:49:41,268 --> 00:49:44,104 is the right of free association, 692 00:49:44,204 --> 00:49:46,306 which would mean the right to form unions. 693 00:49:46,406 --> 00:49:48,941 The U.S. has never ratified that. 694 00:49:49,041 --> 00:49:54,112 So I think the U.S. may be alone among major societies in that respect. 695 00:49:54,612 --> 00:49:58,616 It's considered so far out of the spectrum of American politics, 696 00:49:58,716 --> 00:50:00,748 it literally has never been considered. 697 00:50:03,086 --> 00:50:07,623 Remember, the U.S. has a long and very violent labor history 698 00:50:07,723 --> 00:50:10,056 as compared with comparable societies... 699 00:50:12,626 --> 00:50:15,196 But the labor movement had been very strong. 700 00:50:15,296 --> 00:50:17,198 By the 1920s, 701 00:50:17,299 --> 00:50:20,390 in a period not unlike today, 702 00:50:20,491 --> 00:50:22,002 it was virtually crushed. 703 00:50:22,102 --> 00:50:26,707 "A truck drivers strike was climaxed by severe riots with many casualties. 704 00:50:27,107 --> 00:50:29,926 Open warfare rages through the streets of the city 705 00:50:30,026 --> 00:50:33,178 as 3,000 union pickets battle 700 police. 706 00:50:33,278 --> 00:50:36,080 Guns, tear gas, clubs and fists bring injuries 707 00:50:36,180 --> 00:50:39,214 to more than 80 persons and caused the death of two." 708 00:50:44,119 --> 00:50:46,519 By the mid '30s, it began to reconstruct. 709 00:50:49,586 --> 00:50:52,124 Franklin Delano Roosevelt, he himself 710 00:50:52,224 --> 00:50:55,363 was rather sympathetic to progressive legislation 711 00:50:55,463 --> 00:50:58,132 that would be in the benefit of the general population, 712 00:50:58,232 --> 00:51:00,601 but he had to somehow get it passed. 713 00:51:00,701 --> 00:51:06,406 So he informed labor leaders and others, "force me to do it." 714 00:51:06,706 --> 00:51:10,779 What he meant is, go out and demonstrate, 715 00:51:10,880 --> 00:51:12,912 organize, protest, 716 00:51:13,012 --> 00:51:15,014 develop the labor movement. 717 00:51:15,314 --> 00:51:17,382 When the popular pressure is sufficient, 718 00:51:17,482 --> 00:51:19,750 I'll be able to put through the legislation you want. 719 00:51:19,850 --> 00:51:24,921 "I am not for a return to that definition of Liberty, 720 00:51:25,021 --> 00:51:28,958 under which for many years a free people 721 00:51:29,058 --> 00:51:35,564 were being gradually regimented into the service of a privileged few. 722 00:51:35,964 --> 00:51:40,435 I prefer that broader definition of Liberty." 723 00:51:41,135 --> 00:51:45,005 So, there was kind of a combination of a sympathetic government, 724 00:51:45,105 --> 00:51:49,172 and by the mid-'30s, very substantial popular activism. 725 00:51:50,474 --> 00:51:54,679 There were industrial actions. There were sit-down strikes, 726 00:51:54,779 --> 00:51:58,816 which were very frightening to ownership. 727 00:51:58,916 --> 00:52:00,292 You have to recognize, 728 00:52:00,393 --> 00:52:04,087 a sit-down strike is just one step before saying, 729 00:52:04,187 --> 00:52:06,854 "we don't need bosses. We can run this by ourselves." 730 00:52:13,694 --> 00:52:15,296 And business was appalled. 731 00:52:15,396 --> 00:52:18,766 You read the business press, say, in the late '30s, 732 00:52:18,866 --> 00:52:23,270 they were talking about the "hazard facing industrialists" 733 00:52:23,370 --> 00:52:26,706 and the "rising political power of the masses," 734 00:52:26,806 --> 00:52:28,374 which has to be repressed. 735 00:52:28,474 --> 00:52:31,276 Things were on hold during the second world war, 736 00:52:31,376 --> 00:52:33,606 but immediately after the second world war, 737 00:52:33,707 --> 00:52:36,199 the business offensive began in force. 738 00:52:36,300 --> 00:52:38,182 The Taft-Hartley act. 739 00:52:38,482 --> 00:52:41,752 "The Taft-Hartley act was written for only one purpose, 740 00:52:41,852 --> 00:52:47,324 to restore justice and equality in labor-management relations." 741 00:52:47,724 --> 00:52:49,292 Then McCarthyism was used 742 00:52:49,393 --> 00:52:53,293 for massive corporate propaganda offensives to attack union. 743 00:52:54,195 --> 00:52:56,464 It increased sharply during the Reagan years. 744 00:52:56,564 --> 00:52:59,600 I mean, Reagan pretty much told the business world, 745 00:52:59,700 --> 00:53:03,203 "If you want to illegally break organizing efforts and strikes, 746 00:53:03,504 --> 00:53:04,571 go ahead." 747 00:53:04,671 --> 00:53:07,006 "They are in violation of the law, 748 00:53:07,106 --> 00:53:10,376 and if they do not report for work within 48 hours, 749 00:53:10,476 --> 00:53:14,713 they have forfeited their jobs and will be terminated." 750 00:53:14,813 --> 00:53:18,590 It continued in the '90s and, of course, with George W. Bush, 751 00:53:18,691 --> 00:53:19,884 it went through the roof. 752 00:53:19,984 --> 00:53:25,254 By now, less than 7% of private sector workers have unions. 753 00:53:30,626 --> 00:53:35,698 The effect is that the usual counter-force to an offensive 754 00:53:35,798 --> 00:53:40,700 by our highly class-conscious business class has dissolved. 755 00:53:43,904 --> 00:53:47,074 Now, if you're in a position of power, 756 00:53:47,174 --> 00:53:50,444 you want to maintain class-consciousness for yourself, 757 00:53:50,544 --> 00:53:52,812 but eliminate it everywhere else. 758 00:53:52,912 --> 00:53:55,515 You go back to the 19th century, 759 00:53:55,615 --> 00:53:58,040 in the early days of the industrial revolution 760 00:53:58,141 --> 00:53:59,351 in the United States, 761 00:53:59,451 --> 00:54:02,554 working people were very conscious of this. 762 00:54:02,854 --> 00:54:06,524 They, in fact, overwhelmingly regarded 763 00:54:06,624 --> 00:54:10,594 wage labor as not very different from slavery, 764 00:54:10,694 --> 00:54:13,396 different only in that it was temporary. 765 00:54:13,496 --> 00:54:15,208 In fact, it was such a popular idea 766 00:54:15,309 --> 00:54:17,530 that it was the slogan of the Republican party. 767 00:54:18,532 --> 00:54:22,036 That was a very sharp class-consciousness. 768 00:54:22,336 --> 00:54:24,771 In the interest of power and privilege, 769 00:54:24,871 --> 00:54:28,407 it's good to drive those ideas out of people's heads. 770 00:54:28,507 --> 00:54:31,643 You don't want them to know that they're an oppressed class. 771 00:54:31,743 --> 00:54:35,813 So, this is one of the few societies in which you just don't talk about class. 772 00:54:36,013 --> 00:54:39,083 In fact, the notion of class is very simple. 773 00:54:39,183 --> 00:54:41,318 Who gives the orders? Who follows them? 774 00:54:41,418 --> 00:54:43,486 That basically defines class. 775 00:54:43,586 --> 00:54:47,254 It's more nuanced and complex, but that's basically it. 776 00:55:05,639 --> 00:55:09,143 The public relations industry, the advertising industry, 777 00:55:09,243 --> 00:55:11,378 which is dedicated to creating consumers, 778 00:55:11,478 --> 00:55:14,748 it's a phenomena that developed in the freest countries, 779 00:55:14,848 --> 00:55:19,486 in Britain and the United States, and the reason is pretty clear. 780 00:55:19,586 --> 00:55:22,856 It became clear by, say, a century ago 781 00:55:22,956 --> 00:55:27,193 that it was not going to be so easy to control the population by force. 782 00:55:27,293 --> 00:55:28,833 Too much freedom had been won. 783 00:55:30,227 --> 00:55:33,564 Labor organizing, parliamentary labor parties in many countries, 784 00:55:33,664 --> 00:55:36,466 women starting to get the franchise, and so on. 785 00:55:36,566 --> 00:55:38,768 So, you had to have other means of controlling people. 786 00:55:38,868 --> 00:55:41,337 And it was understood and expressed 787 00:55:41,437 --> 00:55:47,475 that you have to control them by control of beliefs and attitudes. 788 00:55:47,575 --> 00:55:51,612 Well, one of the best ways to control people in terms of attitudes 789 00:55:51,712 --> 00:55:57,078 is what the great political economist Thorstein Veblen called 790 00:55:57,179 --> 00:55:58,749 "fabricating consumers." 791 00:56:04,588 --> 00:56:07,125 If you can fabricate wants... 792 00:56:07,625 --> 00:56:12,863 Make obtaining things that are just about within your reach the essence of life, 793 00:56:12,963 --> 00:56:16,330 they're going to be trapped into becoming consumers. 794 00:56:18,700 --> 00:56:21,437 You read the business press in say, 1920s, 795 00:56:21,537 --> 00:56:27,075 it talks about the need to direct people to the superficial things of life, 796 00:56:27,175 --> 00:56:28,908 like "fashionable consumption" 797 00:56:29,009 --> 00:56:31,015 and that'll keep them out of our hair. 798 00:56:32,545 --> 00:56:36,650 You find this doctrine all through progressive intellectual thought, 799 00:56:36,750 --> 00:56:38,218 like Walter Lippmann, 800 00:56:38,318 --> 00:56:41,538 the major progressive intellectual of the 20th century. 801 00:56:43,688 --> 00:56:46,939 He wrote famous progressive essays on democracy 802 00:56:47,040 --> 00:56:49,327 in which his view was exactly that. 803 00:56:49,427 --> 00:56:51,796 "The public must be put in their place," 804 00:56:51,896 --> 00:56:54,698 so that the responsible men can make decisions 805 00:56:54,798 --> 00:56:57,798 without interference from the "bewildered herd." 806 00:57:00,435 --> 00:57:02,471 They're to be spectators, not participants. 807 00:57:02,571 --> 00:57:05,307 Then you get a properly functioning democracy, 808 00:57:05,407 --> 00:57:07,457 straight back to Madison, 809 00:57:07,558 --> 00:57:10,712 and on to Powell's memorandum, and so on. 810 00:57:10,812 --> 00:57:17,718 And the advertising industry just exploded with this as its goal... 811 00:57:17,818 --> 00:57:19,350 Fabricating consumers. 812 00:57:25,157 --> 00:57:27,827 And it's done with great sophistication. 813 00:57:28,527 --> 00:57:30,629 "You don't see many wild stallions anymore. 814 00:57:30,729 --> 00:57:35,397 He's one of the last of a wild and very singular breed. 815 00:57:35,898 --> 00:57:38,835 Come to Marlboro country." 816 00:57:39,135 --> 00:57:41,668 The ideal is what you actually see today... 817 00:57:43,404 --> 00:57:47,809 Where, let's say, teenage girls, if they have a free Saturday afternoon, 818 00:57:47,909 --> 00:57:50,311 will go walking in the shopping mall, 819 00:57:50,611 --> 00:57:53,177 not to the library or somewhere else. 820 00:57:53,912 --> 00:57:57,316 The idea is to try to control everyone, 821 00:57:57,616 --> 00:58:01,283 to turn the whole society into the perfect system. 822 00:58:03,753 --> 00:58:08,792 Perfect system would be a society based on a dyad, a pair. 823 00:58:08,892 --> 00:58:11,995 The pair is you and your television set, 824 00:58:12,295 --> 00:58:14,397 or maybe now you and the Internet, 825 00:58:14,997 --> 00:58:19,701 in which that presents you with what the proper life would be, 826 00:58:19,801 --> 00:58:21,803 what kind of gadgets you should have. 827 00:58:21,903 --> 00:58:24,539 And you spend your time and effort gaining those things, 828 00:58:24,639 --> 00:58:26,168 which you don't need, and you don't want, 829 00:58:26,269 --> 00:58:27,799 and maybe you'll throw them away... 830 00:58:29,242 --> 00:58:32,209 But that's the measure of a decent life. 831 00:58:34,846 --> 00:58:38,617 What we see is in, say, advertising on television, 832 00:58:38,717 --> 00:58:42,554 if you've ever taken an economics course, you know that 833 00:58:42,654 --> 00:58:48,693 markets are supposed to be based on "informed consumers making rational choices." 834 00:58:48,793 --> 00:58:52,496 Well, if we had a system like that, a market system, 835 00:58:52,596 --> 00:58:57,133 then a television ad would consist of, say, General Motors 836 00:58:57,233 --> 00:59:01,103 putting up information, saying, "here's what we have for sale." 837 00:59:01,203 --> 00:59:03,805 That's not what an ad for a car is. 838 00:59:03,905 --> 00:59:08,407 And ad for a car is a football hero... an actress... 839 00:59:08,507 --> 00:59:11,578 the car doing some crazy thing like, 840 00:59:11,678 --> 00:59:13,580 going up a mountain or something. 841 00:59:13,680 --> 00:59:19,785 The point is to create uninformed consumers who will make irrational choices. 842 00:59:19,885 --> 00:59:22,354 That's what advertising is all about, 843 00:59:22,554 --> 00:59:27,892 and when the same institution, the PR system, 844 00:59:27,992 --> 00:59:30,458 runs elections, they do it the same way. 845 00:59:36,331 --> 00:59:39,034 They want to create an uninformed electorate, 846 00:59:39,134 --> 00:59:41,350 which will make irrational choices, 847 00:59:41,451 --> 00:59:43,505 often against their own interests, 848 00:59:43,605 --> 00:59:48,006 and we see it every time one of these extravaganzas take place. 849 00:59:49,842 --> 00:59:51,845 Right after the election, 850 00:59:51,945 --> 00:59:56,983 president Obama won an award from the advertising industry 851 00:59:57,083 --> 00:59:58,885 for the best marketing campaign. 852 00:59:58,985 --> 01:00:00,154 And, it wasn't reported here, 853 01:00:00,255 --> 01:00:02,254 but if you go to the international business press, 854 01:00:02,454 --> 01:00:04,957 executives were euphoric. 855 01:00:05,057 --> 01:00:09,748 They said, "we've been selling candidates, marketing candidates, 856 01:00:09,849 --> 01:00:11,696 like, you know, toothpaste 857 01:00:11,796 --> 01:00:12,903 ever since Reagan, 858 01:00:13,004 --> 01:00:15,699 and this is the greatest achievement we have." 859 01:00:15,799 --> 01:00:18,835 I don't usually agree with Sarah Palin, 860 01:00:18,935 --> 01:00:24,606 but when she mocks the, what she calls the "hopey-changey" stuff, she's right. 861 01:00:24,706 --> 01:00:27,588 First of all, Obama didn't really promise anything. 862 01:00:27,789 --> 01:00:29,310 That's mostly illusion. 863 01:00:29,410 --> 01:00:32,579 You go back to the campaign rhetoric and take a look at it. 864 01:00:32,679 --> 01:00:35,195 There's very little discussion of policy issues, 865 01:00:35,296 --> 01:00:36,683 and for very good reason, 866 01:00:36,783 --> 01:00:42,021 because public opinion on policy is sharply disconnected 867 01:00:42,121 --> 01:00:46,856 from what the two-party leadership and their financial backers want. 868 01:00:48,193 --> 01:00:55,030 Policy, more and more, is focused on the private interests that fund the campaigns... 869 01:00:56,165 --> 01:00:58,432 with the public being marginalized. 870 01:01:21,522 --> 01:01:26,027 One of the leading political scientists, Martin Gilens, came out with a study 871 01:01:26,127 --> 01:01:29,063 of the relation between public attitudes and public policy. 872 01:01:29,163 --> 01:01:32,906 What he shows is that about 70% of the population 873 01:01:33,007 --> 01:01:35,702 has no way of influencing policy. 874 01:01:35,902 --> 01:01:38,435 They might as well be in some other country... 875 01:01:39,537 --> 01:01:41,170 And the population knows it. 876 01:01:43,840 --> 01:01:50,211 What it's led to is a population that's angry, frustrated, hates institutions. 877 01:01:51,813 --> 01:01:56,215 It's not acting constructively to try to respond to this. 878 01:01:57,984 --> 01:02:00,821 There is popular mobilization and activism, 879 01:02:00,921 --> 01:02:03,587 but in very self-destructive directions. 880 01:02:04,789 --> 01:02:08,193 It's taking the form of unfocused anger, 881 01:02:08,293 --> 01:02:11,829 attacks on one another, and on vulnerable targets. 882 01:02:11,929 --> 01:02:14,229 That's what happens in cases like this. 883 01:02:17,299 --> 01:02:21,604 It is corrosive of social relations, but that's the point. 884 01:02:21,704 --> 01:02:25,908 The point is to make people hate and fear each other, 885 01:02:26,008 --> 01:02:27,910 and look out only for themselves, 886 01:02:28,010 --> 01:02:30,210 and don't do anything for anyone else. 887 01:02:33,947 --> 01:02:38,619 One place you see it strikingly is on April 15th. 888 01:02:38,719 --> 01:02:42,155 April 15th is kind of a measure, the day you pay your taxes, 889 01:02:42,255 --> 01:02:45,158 of how democratic the society is. 890 01:02:45,258 --> 01:02:48,928 If a society is really democratic, 891 01:02:49,028 --> 01:02:52,031 April 15th would be a day of celebration. 892 01:02:52,131 --> 01:02:55,033 It's a day when the population gets together, 893 01:02:55,233 --> 01:03:01,539 decides to fund the programs and activities that they have formulated and agreed upon. 894 01:03:01,639 --> 01:03:03,048 What could be better than that? 895 01:03:03,149 --> 01:03:04,608 So, you should celebrate it. 896 01:03:04,708 --> 01:03:06,509 It's not the way it is in the United States. 897 01:03:06,809 --> 01:03:08,811 It's a day of mourning. 898 01:03:08,911 --> 01:03:13,982 It's a day in which some alien power that has nothing to do with you, 899 01:03:14,082 --> 01:03:16,985 is coming down to steal your hard-earned money, 900 01:03:17,085 --> 01:03:19,945 and you do everything you can to keep them from doing it. 901 01:03:21,054 --> 01:03:23,958 Well, that is a kind of a measure of the extent to which, 902 01:03:24,058 --> 01:03:28,025 at least in popular consciousness, democracy is actually functioning. 903 01:03:28,893 --> 01:03:30,926 Not a very attractive picture. 904 01:03:48,344 --> 01:03:52,115 The tendencies that we've been describing within American society, 905 01:03:52,215 --> 01:03:56,853 unless they're reversed, it's going to be an extremely ugly society. 906 01:03:56,953 --> 01:03:59,889 I mean, a society that's based on 907 01:03:59,989 --> 01:04:05,158 Adam Smith's vile maxim, "all for myself, nothing for anyone else." 908 01:04:10,197 --> 01:04:14,102 A society in which normal human instincts and emotion 909 01:04:14,202 --> 01:04:18,737 of sympathy, solidarity, mutual support, in which they're, kind like, driven out... 910 01:04:22,208 --> 01:04:23,871 That's a society so ugly, 911 01:04:23,972 --> 01:04:25,845 I don't even know who'd want to live in it. 912 01:04:25,945 --> 01:04:27,911 I wouldn't want my children to. 913 01:04:31,950 --> 01:04:37,022 If the society is based on control by private wealth, 914 01:04:37,122 --> 01:04:41,156 it will reflect the values that it, in fact, does reflect. 915 01:04:43,259 --> 01:04:45,856 The value that is greed, and the desire... 916 01:04:45,957 --> 01:04:48,495 to maximize personal gain, at the expense of others. 917 01:04:48,695 --> 01:04:53,327 Now, any society, maybe a small society based on that principle is ugly, 918 01:04:53,428 --> 01:04:54,737 but it can survive. 919 01:04:54,837 --> 01:04:58,838 A global society based on that principle is headed for massive destruction. 920 01:05:04,076 --> 01:05:07,694 I don't think we're smart enough... 921 01:05:07,795 --> 01:05:10,348 to design in any detail... 922 01:05:10,448 --> 01:05:14,585 what a perfectly just and free society would be like. 923 01:05:14,685 --> 01:05:17,087 I think we can give some guidelines... 924 01:05:17,187 --> 01:05:22,590 and, more significant, we can ask how we can progress in that direction. 925 01:05:26,862 --> 01:05:31,334 John Dewey, the leading social philosopher in the late 20th century, 926 01:05:31,434 --> 01:05:34,770 he argued that until all institutions, 927 01:05:34,870 --> 01:05:38,807 production, commerce, media, 928 01:05:38,907 --> 01:05:42,977 unless they're all under participatory democratic control, 929 01:05:43,077 --> 01:05:47,378 we will not have a functioning democratic society. 930 01:05:48,847 --> 01:05:53,116 As he put it, "policy will be the shadow cast by business over society." 931 01:05:57,288 --> 01:05:59,255 Well, it's essentially true. 932 01:06:10,166 --> 01:06:14,404 Where there are structures of authority, domination and hierarchy, 933 01:06:14,504 --> 01:06:16,581 somebody gives the orders, somebody takes them, 934 01:06:16,882 --> 01:06:19,342 they are not self-justifying. 935 01:06:19,442 --> 01:06:21,585 They have to justify themselves. 936 01:06:21,686 --> 01:06:24,010 They have a burden of proof to meet. 937 01:06:30,517 --> 01:06:34,722 Well, if you take a close look, usually you find they can't justify themselves. 938 01:06:34,922 --> 01:06:37,555 If they can't, we ought to be dismantling them. 939 01:06:38,924 --> 01:06:41,894 Trying to expand the domain of freedom and justice 940 01:06:41,994 --> 01:06:45,964 by dismantling that form of illegitimate authority. 941 01:06:46,064 --> 01:06:48,967 And, in fact, progress over the years, 942 01:06:49,067 --> 01:06:52,120 what we all thankfully recognize as progress, 943 01:06:52,221 --> 01:06:53,404 has been just that. 944 01:06:53,504 --> 01:06:57,575 The way things change is because lots of people are working all the time. 945 01:06:57,975 --> 01:07:00,684 They're working in their communities, in their workplace, 946 01:07:00,785 --> 01:07:02,079 or wherever they happen to be, 947 01:07:02,179 --> 01:07:04,482 and they're building up the basis 948 01:07:04,582 --> 01:07:08,118 for popular movements, which are going to make changes. 949 01:07:08,418 --> 01:07:11,151 That's the way everything has ever happened in history. 950 01:07:12,920 --> 01:07:14,990 Take, say, freedom of speech... 951 01:07:15,590 --> 01:07:18,593 One of the real achievements of American society, 952 01:07:18,693 --> 01:07:20,335 it's first in the world in that. 953 01:07:20,436 --> 01:07:22,029 It's not in the bill of rights. 954 01:07:22,129 --> 01:07:24,398 It's not in the constitution. 955 01:07:24,498 --> 01:07:28,235 Freedom of speech issues began to come to the supreme court 956 01:07:28,336 --> 01:07:30,234 in the early 20th century. 957 01:07:31,369 --> 01:07:34,606 The major contributions came in the 1960s. 958 01:07:34,706 --> 01:07:38,376 One of the leading ones was a case involving the civil rights movement. 959 01:07:38,476 --> 01:07:41,445 Well, by then, you had a mass popular movement, 960 01:07:41,545 --> 01:07:43,947 which was demanding rights, 961 01:07:44,347 --> 01:07:47,450 refusing to back down. And in that context, 962 01:07:47,550 --> 01:07:49,158 the supreme court did establish 963 01:07:49,259 --> 01:07:51,520 a pretty high standard of freedom of speech. 964 01:07:51,620 --> 01:07:53,823 Or take, say, women's rights. 965 01:07:54,323 --> 01:07:58,126 Women also began identifying oppressive structures, 966 01:07:58,226 --> 01:08:02,530 refusing to accept them, bringing other people to join with them. 967 01:08:02,630 --> 01:08:05,033 Well, that's how rights are won. 968 01:08:06,033 --> 01:08:10,537 To a non-trivial extent, I've also spent a lot of my life in activism. 969 01:08:10,637 --> 01:08:13,515 That doesn't show up publicly, but, yeah... 970 01:08:13,616 --> 01:08:17,106 Actually, I'm not terribly good at it... I'm not the greatest organizer... 971 01:08:17,306 --> 01:08:21,514 I think that we can see quite clearly some very, very serious defects 972 01:08:21,614 --> 01:08:25,550 and flaws in our society, our level of culture, our institutions, 973 01:08:25,650 --> 01:08:29,287 which are going to have to be corrected by operating outside of the framework 974 01:08:29,387 --> 01:08:31,122 that is commonly accepted. 975 01:08:31,222 --> 01:08:34,342 I think we're going to have to find new ways of political action. 976 01:08:36,726 --> 01:08:40,927 But the activists are the people who have created the rights that we enjoy. 977 01:08:41,962 --> 01:08:44,165 They're not only carrying out... 978 01:08:44,265 --> 01:08:47,534 policies based on information that they're receiving, 979 01:08:47,634 --> 01:08:49,802 but also contributing to the understanding. 980 01:08:49,902 --> 01:08:51,968 Remember, it's a reciprocal process. 981 01:08:53,038 --> 01:08:56,107 - ...then you have a great deal of... - You try to do things. You learn. 982 01:08:56,207 --> 01:08:58,375 You learn about what the world is like, 983 01:08:58,475 --> 01:09:02,010 that feeds back to the understanding of how to go on. 984 01:09:05,281 --> 01:09:07,284 There's huge opportunities. 985 01:09:07,384 --> 01:09:11,451 It is a very free society, still the freest in the world. 986 01:09:12,686 --> 01:09:16,123 Government has very limited capacity to coerce. 987 01:09:16,223 --> 01:09:20,294 Corporate business may try to coerce, but they don't have the mechanisms. 988 01:09:20,694 --> 01:09:24,931 So, there's a lot that can be done if people organize, struggle for their rights 989 01:09:25,031 --> 01:09:29,031 as they've done in the past, and can win many victories. 990 01:09:41,076 --> 01:09:46,880 Well, my close friend for many years, the late Howard Zinn... 991 01:09:49,116 --> 01:09:51,618 To put it in his words that, 992 01:09:51,718 --> 01:09:56,923 "what matters is the countless small deeds of unknown people, 993 01:09:57,023 --> 01:10:02,092 who lay the basis for the significant events that enter history." 994 01:10:04,261 --> 01:10:06,898 They're the ones who've done things in the past. 995 01:10:06,998 --> 01:10:09,279 They're the ones who'll have to do it in the future. 996 01:12:47,000 --> 01:12:48,500 -- English -- 996 01:12:49,305 --> 01:12:55,651 REQUIEM FOR THE AMERICAN DREAM86919

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.