subtitlecat.com

All language subtitles for 9 Watch Bangkok Love Stories 2- Plead 2019 Full serie online HD - HdFlixtor

Afrikaans

Albanian

Amharic

Arabic

Armenian

Azerbaijani

Basque

Belarusian

Bengali

Bosnian

Bulgarian

Catalan

Cebuano

Chichewa

Chinese (Simplified)

Chinese (Traditional)

Corsican

Croatian

Czech

Danish

Dutch

English Download

Esperanto

Estonian

Filipino

Finnish

French

Frisian

Galician

Georgian

German

Greek

Gujarati

Haitian Creole

Hausa

Hawaiian

Hebrew

Hindi

Hmong

Hungarian

Icelandic

Igbo

Indonesian

Irish

Italian

Japanese

Javanese

Kannada

Kazakh

Khmer

Korean

Kurdish (Kurmanji)

Kyrgyz

Lao

Latin

Latvian

Lithuanian

Luxembourgish

Macedonian

Malagasy

Malay

Malayalam

Maltese

Maori

Marathi

Mongolian

Myanmar (Burmese)

Nepali

Norwegian

Pashto

Persian

Polish

Portuguese

Punjabi

Romanian

Russian

Samoan

Scots Gaelic

Serbian

Sesotho

Shona

Sindhi

Sinhala

Slovak

Slovenian

Somali

Spanish

Sundanese

Swahili

Swedish

Tajik

Tamil

Telugu

Thai

Turkish

Ukrainian

Urdu

Uzbek

Vietnamese

Welsh

Xhosa

Yiddish

Yoruba

Zulu

Odia (Oriya)

Kinyarwanda

Turkmen

Tatar

Uyghur

Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: WEBVTT 00:14.965 --> 00:19.365 ‏"مسلسلات NETFLIX الأصلية" 02:02.125 --> 02:03.125 ‏أي لون أفضل؟ 02:03.725 --> 02:04.565 ‏أظن... 02:04.685 --> 02:05.805 ‏اللون القشدي أفضل. 02:05.885 --> 02:06.805 ‏حسناً. 02:19.805 --> 02:21.085 ‏حسناً، لنجربها من الجانب. 02:21.165 --> 02:22.645 ‏- قليلاً وحسب. ‏- حسناً. 02:22.725 --> 02:23.845 ‏حسناً. 02:23.925 --> 02:24.965 ‏اليسار واليمين معاً. 02:25.285 --> 02:26.165 ‏أخفضها الآن. 02:29.845 --> 02:31.045 ‏سنعدّل التباين الآن. 02:31.125 --> 02:32.325 ‏حسناً جميعاً. 02:32.405 --> 02:34.965 ‏التصوير الأول سيكون لقطتنا الرئيسية، 02:35.045 --> 02:36.685 ‏من بطولة "تي" 02:36.765 --> 02:37.885 ‏و"باكي" 02:37.965 --> 02:39.485 ‏معاً. 02:39.565 --> 02:40.725 ‏- لنبدأ... ‏- ألق السلام. 02:40.805 --> 02:42.685 ‏- حسناً. ‏- حتى نستطيع الذهاب إلى المنزل. 02:42.765 --> 02:43.885 ‏- مرحباً. ‏- ليست هنا. 02:43.965 --> 02:45.165 ‏- ماذا؟ ‏- إنها على جهتك اليسرى. 02:46.125 --> 02:46.965 ‏مرحباً. 02:51.045 --> 02:53.045 ‏مرحباً، أنا "باكي". 02:53.125 --> 02:55.645 ‏يشرّفني أن أعمل معك، 02:55.725 --> 02:57.285 ‏وسُررت بلقائك. 02:57.365 --> 02:58.925 ‏لا. 02:59.005 --> 03:01.325 ‏إنه من دواعي سروري أنا. 03:01.405 --> 03:03.005 ‏هل يمكنني أخذ هذا السرور إلى المنزل؟ 03:03.925 --> 03:05.205 ‏أنا... 03:05.285 --> 03:06.485 ‏أنا أمزح. 03:10.565 --> 03:12.685 ‏هل سأتمكن من الذهاب إلى المنزل ‏في الوقت المقرر؟ 03:13.245 --> 03:14.525 ‏أنا أعمل مع شخص أعمى. 03:14.605 --> 03:17.045 ‏ولم لا؟ يتوجب عليك القيام ببعض ‏الأعمال الخيرية، 03:17.125 --> 03:18.925 ‏وإلا لن يكون لديك شيء لتظهريه للإعلام. 03:19.285 --> 03:20.165 ‏أسرع بالأمر وحسب. 03:20.245 --> 03:21.125 ‏اجلس هنا. 03:23.605 --> 03:25.485 ‏ماذا عليّ أن أفعل الآن؟ 03:25.565 --> 03:27.485 ‏هل يمكنك أن تضعي له المكياج من فضلك ‏يا "جيب"؟ 03:27.565 --> 03:29.685 ‏- بالطبع. ‏- مهلاً، لا أظن أنني أحتاج إلى ذلك. 03:29.765 --> 03:30.605 ‏قليلاً وحسب. 03:31.285 --> 03:32.565 ‏مرحباً يا "تي". 03:33.205 --> 03:34.205 ‏- مرحباً. ‏- أنا "جيب". 03:34.765 --> 03:35.885 ‏مرحباً يا "جيب". 03:35.965 --> 03:38.605 ‏يشرّفني أن أضع لك المكياج. 03:38.685 --> 03:39.885 ‏وأنا أيضاً. 03:39.965 --> 03:40.885 ‏"إيل". 03:41.445 --> 03:42.805 ‏مرحباً، هل تأخرت؟ 03:42.925 --> 03:44.365 ‏لا، وصلت منذ قليل، 03:44.445 --> 03:46.965 ‏لكنني كنت أتحدث على الهاتف هناك 03:47.365 --> 03:49.565 ‏- مع الراعي خاصتنا. ‏- هل حصلنا على راع؟ 03:49.645 --> 03:51.725 ‏رباه! 03:51.925 --> 03:53.285 ‏من هو؟ 03:53.365 --> 03:55.005 ‏لا يمكنني أن أخبرك، إنها مفاجأة. 03:56.245 --> 03:57.805 ‏ليس شخصاً سخيفاً، صحيح؟ 03:57.885 --> 03:59.245 ‏لا، ليس سخيفاً. 03:59.405 --> 04:01.525 ‏هذه المرة، يفهم الراعي خاصتنا 04:01.685 --> 04:04.965 ‏أننا نقوم بأعمال خيرية للمجتمع. 04:05.365 --> 04:06.245 ‏هل هناك أشخاص هكذا؟ 04:06.325 --> 04:08.005 ‏بالطبع. 04:08.085 --> 04:09.085 ‏رباه. 04:09.365 --> 04:12.285 ‏ليس لديك وجه قبيح وحسب، لديك نظرة قبيحة ‏للعالم أيضاً. 04:12.365 --> 04:13.565 ‏هل تعرفين ذلك؟ 04:13.645 --> 04:15.205 ‏حسناً، سأذهب وأرحب به، 04:15.285 --> 04:17.245 ‏ثم سأعرّفه عليك لاحقاً. 04:17.325 --> 04:18.765 ‏حسناً. 04:20.045 --> 04:22.125 ‏هل هذا أنت يا سيد "تي"؟ 04:22.565 --> 04:23.605 ‏مرحباً يا "ديري". 04:23.685 --> 04:25.964 ‏رباه، تبدو وسيماً جداً اليوم. 04:26.524 --> 04:29.245 ‏يجب أن تظهر في أحد البرامج الحوارية ‏التي تُعرض في أوقات الذروة. 04:29.365 --> 04:30.365 ‏- توقفي. ‏- هذا مؤلم. 04:30.925 --> 04:32.045 ‏هيا اذهبي. 04:32.125 --> 04:34.365 ‏حسناً، سأعود بعد قليل. 04:42.205 --> 04:43.645 ‏تفضل الماء يا "تي". 04:45.205 --> 04:46.485 ‏شكراً لك. 04:54.085 --> 04:55.445 ‏منذ متى وأنتما تتواعدان؟ 04:56.965 --> 04:58.005 ‏بدأنا للتو. 04:58.165 --> 04:59.165 ‏نحن لسنا مرتبطين. 04:59.245 --> 05:00.285 ‏من عليّ أن أصدق؟ 05:00.365 --> 05:01.485 ‏أنا. 05:01.565 --> 05:02.565 ‏لا، أنا. 05:02.645 --> 05:03.685 ‏رباه. 05:03.885 --> 05:05.725 ‏الأشخاص الذين يختلفون 05:06.045 --> 05:08.045 ‏ينتهي بهم الأمر دائماً معاً. 05:08.165 --> 05:09.085 ‏"جيب". 05:09.165 --> 05:10.565 ‏أنا أمزح. 05:18.765 --> 05:19.925 ‏لماذا تحدّقين بي؟ 05:21.245 --> 05:22.445 ‏من يحدّق بك؟ 05:23.685 --> 05:25.045 ‏يمكنني معرفة هذا. 05:26.525 --> 05:27.605 ‏عن ماذا تتحدث؟ 05:27.685 --> 05:28.605 ‏سأذهب. 05:42.565 --> 05:44.125 ‏لماذا ما زلت تجلسين هنا إذاً؟ 05:44.685 --> 05:46.245 ‏ما خطبك؟ 05:46.805 --> 05:47.965 ‏- ماذا؟ ‏- حسناً، سأذهب. 05:48.045 --> 05:48.885 ‏تباً. 05:55.725 --> 05:56.645 ‏"هونغ". 05:56.965 --> 05:59.125 ‏طلب أحدهم السبرنغ رولز خاصتنا ‏عن طريق الدردشة. 06:00.005 --> 06:01.005 ‏مهلاً. 06:01.085 --> 06:02.765 ‏لماذا تبدين متحمسة جداً؟ 06:03.245 --> 06:05.445 ‏- كم علبة؟ ‏- 285 علبة. 06:05.525 --> 06:07.645 ‏ماذا؟ 285 علبة؟ 06:08.725 --> 06:10.445 ‏- متى سيأتي؟ ‏- بعد نصف ساعة. 06:12.845 --> 06:14.725 ‏- لنقم بهذا. ‏- حسناً. 06:15.845 --> 06:18.845 ‏حسناً، ماذا علينا أن نفعل من أجل ‏الصورة الأولى؟ 06:18.925 --> 06:21.245 ‏أريد منك أن تكوني مرشدة للعدّاء. 06:21.325 --> 06:22.605 ‏كوني نشطة قليلاً. 06:22.685 --> 06:23.765 ‏لنبدأ. 06:23.845 --> 06:24.765 ‏جاهزان؟ 06:24.845 --> 06:26.085 ‏لنبدأ بقفزة. 06:26.165 --> 06:28.725 ‏- حسناً. ‏- حسناً، 1، 2، 3. 06:28.925 --> 06:30.525 ‏حسناً. 06:30.605 --> 06:32.805 ‏1، 2، 3. 06:32.885 --> 06:34.405 ‏- لا. ‏- لا. 06:35.525 --> 06:36.445 ‏أنا آسف. 06:36.645 --> 06:37.885 ‏- أنا آسف. ‏- لا بأس. 06:37.965 --> 06:39.605 ‏لنفعل هذا بدلاً من ذلك. 06:39.685 --> 06:41.525 ‏تراجعا خطوة للخلف. 06:41.605 --> 06:42.805 ‏- ثم قوما بالجري ‏- حسناً. 06:42.885 --> 06:44.445 ‏بشكل طبيعي باتجاه الكاميرا. 06:44.525 --> 06:46.765 ‏جاهزان؟ لنقم بهذا، 1، 2، 3. 06:46.845 --> 06:48.525 ‏عمل جيد. 06:48.605 --> 06:51.685 ‏هذا جيد جداً يا "باكي"، بدوت سعيدة جداً ‏وأنت تجرين. 06:51.805 --> 06:52.885 ‏"تي". 06:53.325 --> 06:54.445 ‏أريد منك خدمة صغيرة. 06:54.525 --> 06:57.325 ‏اجعل الأمر يبدو طبيعياً أكثر من فضلك. 06:57.565 --> 06:58.845 ‏- حسناً. ‏- حاول أن تدخل في الحالة. 06:58.925 --> 06:59.845 ‏ابتسم قليلاً. 06:59.925 --> 07:01.645 ‏- جاهزان؟ 1... ‏- مهلاً. 07:01.725 --> 07:03.765 ‏- دعني أتحدث مع "تي". ‏- حسناً، بالطبع. 07:06.885 --> 07:09.845 ‏استرخ وحسب يا "تي". 07:09.925 --> 07:12.005 ‏تخيل أنك تجري معي وحسب. 07:12.325 --> 07:13.965 ‏حسناً؟ ابتسم ابتسامة عريضة ولا تتوتر. 07:14.045 --> 07:15.485 ‏اتفقنا؟ يمكنك القيام بهذا. 07:15.565 --> 07:16.565 ‏سأحاول. 07:20.725 --> 07:21.565 ‏هل أنتما جاهزان؟ 07:21.645 --> 07:23.405 ‏يمكنك القيام بهذا يا "تي". 07:23.485 --> 07:24.725 ‏1، 2، 3. 07:24.805 --> 07:27.765 ‏كونا أسعد، نعم. 07:27.845 --> 07:28.965 ‏1، 2، 3، ابتسما. 07:30.445 --> 07:33.245 ‏كونا أسعد، 1، 2، 3. 07:35.005 --> 07:36.525 ‏دعني أرى الصور. 07:37.845 --> 07:39.845 ‏حسناً، دعني أرى هذه. 07:40.645 --> 07:42.285 ‏- تعال إلى هنا يا "بين". ‏- نعم. 07:42.845 --> 07:45.045 ‏"تي" يبتسم بشكل طبيعي في هذه الصورة. 07:45.125 --> 07:46.605 ‏- أريدها هكذا. ‏- حسناً. 07:46.685 --> 07:48.725 ‏لكن "باكي" 07:49.605 --> 07:50.605 ‏تبدو مشاكسة جداً. 07:50.965 --> 07:53.525 ‏أريدها أن تبتسم بشكل طبيعي أكثر. 07:53.685 --> 07:54.725 ‏أخبرها أن تكون أقل مشاكسة. 07:54.805 --> 07:56.525 ‏- حسناً، فهمت. ‏- هل نحن بخير؟ 07:56.605 --> 07:57.605 ‏أجل. 07:58.605 --> 07:59.605 ‏"باكي". 07:59.685 --> 08:01.525 ‏قمت بعمل رائع للتو، 08:01.605 --> 08:04.645 ‏لكن اجعلي الأمر يبدو طبيعياً أكثر ‏هذه المرة من فضلك. 08:05.525 --> 08:07.845 ‏هل تقصد أن وضعياتي لم تكن طبيعية بما يكفي؟ 08:09.845 --> 08:11.165 ‏لا، الأمر ليس كذلك. 08:11.885 --> 08:14.325 ‏إن أردت شيئاً طبيعياً، جد شخصاً من الغابة. 08:14.405 --> 08:15.445 ‏انتهيت من هذا. 08:15.565 --> 08:16.725 ‏"تي". 08:16.805 --> 08:17.965 ‏- "باكي". ‏- "تي". 08:18.045 --> 08:19.245 ‏- جد فتاة أخرى. ‏- هل أنت بخير؟ 08:19.325 --> 08:21.525 ‏انتهيت، هذا إزعاج كبير بالنسبة لعمل مجاني. 08:21.885 --> 08:23.725 ‏وتتوقع مني أن أعمل مع شخص مثله. 08:33.725 --> 08:34.605 ‏"إيل". 08:34.925 --> 08:35.805 ‏لا أظن 08:36.085 --> 08:37.924 ‏أنني مناسب لهذا العمل. 08:38.005 --> 08:39.044 ‏خذيني إلى المنزل أرجوك. 08:39.845 --> 08:41.125 ‏ماذا حدث؟ 08:41.205 --> 08:42.325 ‏إنها "باكي". 08:42.405 --> 08:44.605 ‏أحدثت جلبة وتركت التصوير. 08:44.924 --> 08:46.044 ‏حقاً؟ 08:48.085 --> 08:49.325 ‏ماذا علينا أن نفعل؟ 08:49.405 --> 08:51.565 ‏الراعي خاصتنا على وشك أن يصل. 08:52.845 --> 08:54.565 ‏لديّ اقتراح. 08:54.645 --> 08:57.085 ‏أنت و"تي" 08:57.165 --> 08:58.245 ‏تبدوان مقربين. 08:58.325 --> 09:00.805 ‏وشكلك يا "إيل"، 09:00.925 --> 09:03.005 ‏شبيه بتلك العارضة، حتى إنه أفضل ‏في الحقيقة. 09:03.085 --> 09:05.085 ‏لم لا تحاولين أن تكوني شريكة "تي"؟ 09:06.165 --> 09:08.525 ‏- ماذا؟ ‏- هذه فكرة جيدة. 09:09.045 --> 09:10.205 ‏أوافقك الرأي. 09:10.765 --> 09:11.645 ‏"إيل". 09:11.725 --> 09:14.405 ‏بالتفكير في الأمر، أنت أجمل ‏من تلك العارضة. 09:14.485 --> 09:15.365 ‏"إيل". 09:15.645 --> 09:17.085 ‏إن أردت القيام بهذا، 09:17.165 --> 09:18.725 ‏سأستمر بالتصوير. 09:18.805 --> 09:19.765 ‏لنجعلها تبدل ملابسها. 09:19.845 --> 09:21.285 ‏- ليست فكرة جيدة. ‏- بلى. 09:21.365 --> 09:23.005 ‏الراعي خاصتنا على وشك أن يصل. 09:24.325 --> 09:25.285 ‏ابتعدي. 09:25.805 --> 09:27.765 ‏- اعملوا معاً جميعاً. ‏- نفد لدينا التوفو يا "هونغ". 09:27.845 --> 09:29.165 ‏- لا. ‏- الخيار على وشك أن ينفد. 09:29.245 --> 09:31.085 ‏- حسناً، سأقطّع مزيداً منه. ‏- مهلاً. 09:31.765 --> 09:33.645 ‏الزبون قادم الآن يا "هونغ". 09:33.725 --> 09:35.565 ‏لا تستعجليني. 09:35.645 --> 09:38.085 ‏ألا ترين أنني أبذل قصارى جهدي؟ 09:40.285 --> 09:41.405 ‏ماذا يحدث يا "هونغ"؟ 09:42.085 --> 09:44.365 ‏لديّ طلبية كبيرة. 09:44.445 --> 09:45.845 ‏الزبون في طريقه إلى هنا. 09:45.925 --> 09:48.445 ‏لن ننهيها في الوقت المحدد، انتهى أمرنا. 09:48.925 --> 09:50.165 ‏بسرعة. 09:53.005 --> 09:54.125 ‏توقفن جميعاً. 09:56.085 --> 09:57.445 ‏انصتن إليّ. 10:01.885 --> 10:04.245 ‏عملك هو اللف يا "سوم". 10:04.605 --> 10:07.685 ‏بعد ذلك، تسكبين الصلصة وتقومين بتمريرها ‏لـ"موي" التي ستضعها في كيس. 10:07.765 --> 10:08.605 ‏بالنسبة لك يا "بريو"، 10:08.805 --> 10:10.125 ‏عملك الوحيد هو أن تجهّزي 10:10.285 --> 10:11.325 ‏الخل مع الفلفل الحار. 10:13.565 --> 10:14.605 ‏و"هونغ"... 10:14.805 --> 10:16.125 ‏عملك... 10:16.325 --> 10:18.445 ‏هو أن تتأكدي 10:18.565 --> 10:20.525 ‏أن الجميع يتبعون وصفتك. 10:21.005 --> 10:22.285 ‏هل تفهمين؟ 10:26.405 --> 10:28.405 ‏حسناً، لنحاول أن نبدو سعيدين 10:28.765 --> 10:30.525 ‏ونحن نجري. 10:30.605 --> 10:32.645 ‏حسناً، 1، 2، 3، انطلقا! 10:32.725 --> 10:34.845 ‏- جيد. ‏- هذا ظريف. 10:34.925 --> 10:36.725 ‏حسناً، 1، 2، 3. 10:37.205 --> 10:38.285 ‏حسناً. 10:38.365 --> 10:39.925 ‏أريد الآن لقطة صادقة. 10:40.005 --> 10:41.685 ‏أعطهما مكعباً ليجلسا عليه يا "بين". 10:41.765 --> 10:43.525 ‏إذاً أريد من "تي" 10:43.765 --> 10:45.045 ‏أن يربط حذاءه. 10:45.125 --> 10:47.045 ‏لا، لندع "إيل" تربطه له. 10:47.125 --> 10:49.365 ‏وأريد من "تي" أن ينظر إلى "إيل". 10:49.925 --> 10:52.165 ‏- هل هذا جيد؟ ‏- لكنني أعمى. 10:52.245 --> 10:53.125 ‏صحيح. 10:53.325 --> 10:54.925 ‏انظري إليه أنت يا "إيل" إذاً. 10:55.005 --> 10:57.645 ‏اربطي حذاءه وانظري إليه بحب. 10:57.925 --> 10:58.965 ‏حسناً. 10:59.605 --> 11:01.485 ‏جاهزان؟ لنجرب هذا. 11:01.845 --> 11:03.045 ‏أجل، هذا جيد. 11:03.125 --> 11:05.005 ‏ابتسما بحب، كونا سعيدين. 11:05.565 --> 11:06.525 ‏هذا جيد. 11:06.925 --> 11:08.125 ‏جيد. 11:08.205 --> 11:10.045 ‏قوما بذلك مجدداً، نعم. 11:10.125 --> 11:11.205 ‏عمل جيد، هذا جيد. 11:11.285 --> 11:12.885 ‏- اقتربا أكثر من فضلكما. ‏- ابتسم. 11:12.965 --> 11:16.165 ‏هذا جيد، احضنا بعضكما هكذا، نعم. 11:17.245 --> 11:18.405 ‏جيد. 11:21.365 --> 11:22.845 ‏جميعاً. 11:23.325 --> 11:25.245 ‏وصل الراعي خاصتنا الكريم. 11:25.325 --> 11:28.805 ‏دعوني أعرّفكم على السيد "بيك ووراكورن". 11:34.245 --> 11:37.125 ‏لم تكن لديّ فكرة أن "إيل" عارضة ‏في هذا المشروع. 11:37.205 --> 11:38.565 ‏لو علمت هذا، 11:38.885 --> 11:40.445 ‏لكنت أعطيتكم المزيد من المال. 11:41.085 --> 11:42.125 ‏أنت الأفضل. 11:43.645 --> 11:44.605 ‏لن يكون هذا ضرورياً. 11:45.165 --> 11:46.965 ‏حتى إنه يمكنك سحب تمويلك. 11:47.045 --> 11:49.565 ‏لأكون صريحة، مشروعنا لا يحتاج إلى راع. 11:49.645 --> 11:52.005 ‏- هيا بنا يا "تي". ‏- انتظري يا "إيل". 11:54.445 --> 11:55.365 ‏ماذا تفعلين؟ 11:55.445 --> 11:57.125 ‏المشروع على وشك أن ينطلق. 11:57.205 --> 11:59.045 ‏لم أتمكن من إيجاد راع، 11:59.125 --> 12:01.085 ‏وقرر "بيك" مساعدتنا. 12:01.765 --> 12:02.925 ‏لا تكوني أنانية هكذا. 12:03.005 --> 12:06.205 ‏فكري بالأشخاص الذين سيستفيدون ‏من هذا المشروع. 12:08.885 --> 12:09.765 ‏"إيل". 12:10.725 --> 12:11.605 ‏أنا آسف. 12:12.605 --> 12:13.845 ‏كنت أمزح وحسب. 12:14.565 --> 12:16.125 ‏ربما قلت كلاماً خاطئاً، 12:16.205 --> 12:18.285 ‏لكنني أريد حقاً أن أساعد في هذا المشروع. 12:18.965 --> 12:21.125 ‏أعرف أن مساعدة الأشخاص ذوي الإعاقة 12:21.525 --> 12:22.525 ‏عمل خيري رائع. 12:26.685 --> 12:29.765 ‏سواءً كان عملاً جيداً أم لا، 12:30.165 --> 12:32.205 ‏أظن أن هذا يعتمد على نية المتبرع. 12:33.125 --> 12:34.045 ‏ماذا تقصد؟ 12:34.845 --> 12:37.005 ‏أريدك أن تفهم وحسب 12:37.085 --> 12:38.565 ‏أن الأشخاص ذوي الإعاقة مثلي 12:38.645 --> 12:40.525 ‏قادرون على التفكير مثل الأشخاص الطبيعيين. 12:40.765 --> 12:42.925 ‏عندما نريد أن يساعدنا الآخرون، 12:43.045 --> 12:45.765 ‏فإننا نريد هذا من الأشخاص الذين يريدون ‏المساعدة بصدق. 12:45.845 --> 12:47.085 ‏- أنت... ‏- "بيك". 12:47.165 --> 12:49.245 ‏شكراً لأنك عرضت علينا تمويلنا. 12:49.325 --> 12:52.565 ‏شركتنا ستأخذ عرضك بعين الاعتبار. 12:52.805 --> 12:54.085 ‏سأسأل مدير المشروع. 12:54.165 --> 12:55.565 ‏ألست أنت مديرة المشروع؟ 12:55.645 --> 12:56.885 ‏كنت مديرة المشروع، 12:56.965 --> 12:57.965 ‏لكنني سأستقيل. 12:58.045 --> 12:59.125 ‏هيا بنا يا "تي". 12:59.205 --> 13:00.445 ‏- ماذا؟ ‏- مهلاً. 13:01.205 --> 13:02.485 ‏هل تحتاجين أن أوصلك بالسيارة؟ 13:02.565 --> 13:03.885 ‏"بيك". 13:03.965 --> 13:05.165 ‏دعها وشأنها الآن وحسب. 13:15.885 --> 13:17.045 ‏أعطيني نقانق صينية. 13:22.565 --> 13:23.405 ‏تفضلي. 13:24.525 --> 13:27.045 ‏أنا آسفة حقاً على الطلبية المستعجلة. 13:27.805 --> 13:29.005 ‏لا بأس. 13:29.405 --> 13:31.765 ‏يمكنك طلب المزيد في المرة القادمة. 13:32.605 --> 13:33.525 ‏أنا معتادة على هذا. 13:33.645 --> 13:35.085 ‏حسناً، شكراً جزيلاً. 13:35.165 --> 13:36.645 ‏- سأعود حتماً. ‏- حسناً. 13:36.725 --> 13:38.925 ‏- أهلاً وسهلاً. ‏- إلى اللقاء. 13:39.005 --> 13:40.085 ‏"بريو"، "سوم"، 13:40.205 --> 13:41.765 ‏أوصلاها، لا توقعا الطلبية. 13:46.365 --> 13:48.765 ‏أنا مرهقة. 13:50.845 --> 13:52.005 ‏أنا متعبة جداً. 13:52.965 --> 13:54.885 ‏جسدي يؤلمني. 14:02.885 --> 14:03.725 ‏جسدي يؤلمني. 14:04.165 --> 14:05.005 ‏تفضلي. 14:05.605 --> 14:06.885 ‏"هونغ". 14:07.285 --> 14:10.445 ‏حليب اللوز جيد جداً عندما تكونين متعبة. 14:11.045 --> 14:11.965 ‏اشربي بعضاً منه. 14:15.605 --> 14:17.085 ‏شكراً لك يا "ليو". 14:23.725 --> 14:24.725 ‏شكراً لك. 14:25.405 --> 14:27.085 ‏إنه منعش. 14:39.045 --> 14:39.925 ‏"إيل". 14:40.325 --> 14:41.205 ‏ماذا؟ 14:42.525 --> 14:44.365 ‏هل ستتركين المشروع حقاً؟ 14:45.405 --> 14:47.805 ‏وافقت أن أكون مقدّم المشروع من أجلك. 14:51.805 --> 14:54.045 ‏لكنني لا أريد أن تربطني به أي علاقة ‏بعد الآن. 14:58.165 --> 14:59.085 ‏"إيل". 15:00.885 --> 15:01.845 ‏إن لم يعد 15:02.685 --> 15:04.845 ‏لديك مشاعر تجاهه، 15:06.965 --> 15:07.885 ‏إذاً... 15:09.085 --> 15:10.765 ‏لم لا تستمرين بالمشروع؟ 15:14.005 --> 15:15.165 ‏لا يجب أن تكون هذه مشكلة. 15:23.445 --> 15:24.565 ‏"هونغ". 15:24.725 --> 15:25.645 ‏"ليو". 15:26.165 --> 15:27.285 ‏- تعال إلى هنا. ‏- ماذا؟ 15:27.445 --> 15:29.085 ‏- انظرا إلى هذا. ‏- ماذا؟ 15:29.405 --> 15:30.965 ‏انظرا، هناك هاشتاغ. 15:31.045 --> 15:32.645 ‏"سبرنغ رولز (هونغ)." 15:35.285 --> 15:38.245 ‏وطلب أحدهم 500 علبة للغد. 15:38.325 --> 15:39.925 ‏- 500 علبة؟ ‏- نعم. 15:41.845 --> 15:43.325 ‏يجب أن تساعدنا. 15:44.245 --> 15:45.125 ‏بالطبع. 15:45.205 --> 15:47.925 ‏أنا سعيدة، أنت لطيف جداً. 15:48.005 --> 15:50.405 ‏أنت لطيف جداً. 15:51.685 --> 15:52.525 ‏صحيح. 15:53.245 --> 15:54.165 ‏أنا آسفة. 15:55.765 --> 15:57.045 ‏لماذا تعتذرين؟ 15:57.765 --> 15:59.765 ‏مهلاً، هل يمكنني أن أعانقك مجدداً؟ 16:01.325 --> 16:02.685 ‏بالطبع. 16:02.925 --> 16:04.125 ‏لكن ليس الآن. 16:04.205 --> 16:05.405 ‏يوجد أطفال هنا. 16:06.925 --> 16:09.045 ‏سأعانقك في المنزل إذاً. 16:11.885 --> 16:12.965 ‏الليلة، الساعة 8:30 مساءً. 16:13.085 --> 16:14.845 ‏لنجعلها الساعة 8:00 مساءً. 16:16.885 --> 16:17.765 ‏حسناً. 16:20.725 --> 16:22.325 ‏أريد أن أتحدث معك بخصوص أمر ما. 16:23.485 --> 16:24.485 ‏مجدداً؟ 16:24.805 --> 16:26.165 ‏أردت أن أقوم بشيء آخر. 16:26.965 --> 16:28.045 ‏أراك في تمام الساعة 8:00. 16:37.205 --> 16:38.205 ‏تفضل. 16:39.925 --> 16:40.885 ‏شكراً لك. 16:42.765 --> 16:43.685 ‏سأغلق الباب الآن. 17:12.285 --> 17:13.604 ‏أتيت لأخبرك 17:14.805 --> 17:16.084 ‏أنه إن أردت مواعدة "تي"... 17:19.165 --> 17:20.165 ‏فأنا لا أمانع ذلك، 17:21.565 --> 17:23.245 ‏لأن لديّ حبيبة جديدة. 17:25.565 --> 17:26.405 ‏من هي؟ 17:34.045 --> 17:35.485 ‏إنها أنا يا "إيل". 17:36.885 --> 17:38.565 ‏حدث هذا بسرعة كبيرة. 17:40.965 --> 17:42.165 ‏أنت لا تمانعين الأمر، صحيح؟ 17:43.965 --> 17:44.845 ‏أجل. 17:53.565 --> 17:54.925 ‏إذاً... 17:55.485 --> 17:56.485 ‏هل حدث شيء ما؟ 17:57.285 --> 17:59.125 ‏عرّفني "بيك" للتو على حبيبته الجديدة. 17:59.725 --> 18:00.605 ‏حقاً؟ 18:06.685 --> 18:07.965 ‏من هي؟ 18:08.045 --> 18:09.085 ‏لماذا تريد أن تعرف؟ 18:18.245 --> 18:19.285 ‏أنا آسفة. 18:19.805 --> 18:21.405 ‏لا أعرف لماذا غضبت. 18:24.005 --> 18:24.885 ‏أظن... 18:25.405 --> 18:26.605 ‏أن ذلك على الأرجح 18:27.965 --> 18:30.405 ‏لأنك ما زلت تكنين مشاعراً لـ"بيك". 18:31.685 --> 18:32.925 ‏الأمر ليس كذلك. 18:36.245 --> 18:37.845 ‏لا تقلقي حيال ذلك. 18:39.085 --> 18:40.565 ‏برجك... 18:40.885 --> 18:42.285 ‏ما زال محظوظاً في الحب. 18:42.565 --> 18:44.965 ‏لديك فرصة في العودة إلى حبيبك السابق. 18:47.245 --> 18:48.125 ‏لا، شكراً لك. 18:49.525 --> 18:50.765 ‏سأغير برجي. 18:51.885 --> 18:52.885 ‏سأصبح من برج القوس. 18:52.965 --> 18:53.805 ‏بالطبع. 18:54.165 --> 18:56.725 ‏سآخذك إلى مكتب تسجيل الأبراج الوطني. 18:56.805 --> 18:58.445 ‏يمكنك أن تطلبي تغيير برجك هناك. 18:59.245 --> 19:00.405 ‏قد يكون صف الانتظار طويلاً، 19:00.485 --> 19:02.205 ‏لكنني أعرف شخصاً يعمل هناك. 19:02.285 --> 19:03.325 ‏سأطلب منه 19:03.565 --> 19:04.805 ‏تسريع العملية من أجلك. 19:05.445 --> 19:06.325 ‏ماذا تقول؟ 19:06.605 --> 19:07.845 ‏هل تحاول جعلي أضحك؟ 19:08.885 --> 19:10.485 ‏نعم، هل تضحكين؟ 19:16.925 --> 19:17.885 ‏"إيل". 19:17.965 --> 19:19.205 ‏برجك... 19:20.805 --> 19:22.965 ‏هو شيء يُولد معك. 19:24.885 --> 19:26.045 ‏لا يمكنك تغييره. 19:27.405 --> 19:28.845 ‏يجب أن تتعلمي التعايش معه. 19:30.685 --> 19:31.765 ‏أحياناً... 19:32.445 --> 19:33.685 ‏قد يكون جيداً بالنسبة لك، 19:35.045 --> 19:37.125 ‏وفي بعض الأحيان قد لا يكون كذلك. 19:38.325 --> 19:39.445 ‏لكن في النهاية، 19:41.125 --> 19:42.325 ‏الأبراج تمثل ماهيتنا. 19:46.405 --> 19:47.365 ‏يجب أن تنشئ مدونة. 19:50.325 --> 19:51.525 ‏إن فعلت هذا، 19:52.045 --> 19:53.125 ‏هل تظنين 19:53.565 --> 19:54.725 ‏أن الناس سيحبون منشوراتي؟ 19:56.925 --> 19:57.845 ‏أظن ذلك. 20:00.405 --> 20:01.765 ‏ماذا علينا أن نسميها؟ 20:02.085 --> 20:03.325 ‏"السيد (تي) 20:04.045 --> 20:05.045 ‏الرائع." 20:05.125 --> 20:06.685 ‏رباه. 20:06.765 --> 20:07.765 ‏لا، شكراً لك. 20:07.925 --> 20:09.165 ‏يبدو كاسم بيت دعارة. 20:09.245 --> 20:10.365 ‏أنت مجنون. 20:10.965 --> 20:12.045 ‏ما رأيك باسم 20:13.445 --> 20:15.885 ‏"اعرف حظك مع السيد (تي)"؟ 20:15.965 --> 20:17.365 ‏لكنة جميلة. 20:18.325 --> 20:19.445 ‏إنه يعجبني في الحقيقة. 20:19.965 --> 20:22.165 ‏سأفكر في الأمر. 20:23.325 --> 20:24.365 ‏وإذا... 20:24.685 --> 20:25.845 ‏أنشأت الصفحة، 20:29.245 --> 20:30.845 ‏يمكنك أن تكوني مشرفة الصفحة. 20:36.525 --> 20:37.885 ‏أجري مرتفع. 20:37.965 --> 20:39.365 ‏لا بأس، سأدفع بالتقسيط. 20:40.005 --> 20:41.245 ‏فائدة 10 بالمئة. 20:41.325 --> 20:42.525 ‏- رباه. ‏- على مدى 10 شهور. 20:42.605 --> 20:43.685 ‏رباه. 20:44.565 --> 20:45.485 ‏سأفلس. 20:52.085 --> 20:54.445 ‏اضرب كفك بكفي! 20:56.525 --> 20:57.805 ‏"بيك". 20:58.005 --> 20:59.685 ‏هل رأيت وجه "إيل"؟ 21:00.805 --> 21:01.845 ‏أظن... 21:01.965 --> 21:04.525 ‏أن "إيل" ما زالت تكن لك المشاعر. 21:06.925 --> 21:08.085 ‏هل تظنين أن هذا سيجدي نفعاً؟ 21:10.325 --> 21:12.605 ‏لا يمكنني أن أضمن هذا، 21:12.685 --> 21:14.125 ‏لكن بالنسبة لنا نحن الفتيات، 21:14.205 --> 21:15.725 ‏عندما تتشاجر إحدانا مع حبيبها، 21:15.805 --> 21:18.365 ‏ويتظاهر بالموت ليجعلنا نشعر بالأسف تجاهه، 21:18.445 --> 21:20.325 ‏فإننا نحرره من طوقه، 21:20.405 --> 21:22.125 ‏ليلهو كما يحلو له. 21:22.205 --> 21:23.485 ‏وعندما نحتاجه، 21:23.565 --> 21:24.925 ‏نصفّر وحسب 21:25.005 --> 21:26.925 ‏لنجعله يعود. 21:27.685 --> 21:29.205 ‏لكن إن لم يكن يضع طوقه، 21:29.285 --> 21:32.045 ‏وأوشكت فتاة أخرى على أخذه، 21:32.165 --> 21:34.405 ‏فإننا نهرع لنعيده. 21:34.805 --> 21:36.245 ‏لكن فقط إن كنا... 21:37.205 --> 21:38.685 ‏ما زلنا نريده. 21:41.005 --> 21:42.125 ‏هل تظنين 21:42.925 --> 21:44.125 ‏أن "إيل" ما زالت تحبني؟ 21:45.645 --> 21:47.365 ‏أود أن أقول إن الاحتمالات متساوية. 21:48.525 --> 21:50.925 ‏أليست اللعبة التي نلعبها خطيرة بعض الشيء؟ 21:51.685 --> 21:52.525 ‏اسمع. 21:53.085 --> 21:55.485 ‏كل استثمار وله مخاطره. 21:56.045 --> 21:59.485 ‏يجب أن يقوم المستثمرون بالبحث ‏قبل الاستثمار. 21:59.565 --> 22:03.085 ‏أجريت بحثي على حظك في الحب. 22:03.165 --> 22:06.405 ‏أنت محظوظ بالحب الآن، 22:06.765 --> 22:09.485 ‏وإن لم ينجح هذا الاستثمار، 22:10.045 --> 22:12.045 ‏فأنا أرحب بك كي تستثمر بي بدلاً منها. 22:13.925 --> 22:14.965 ‏أنا أمزح. 22:15.125 --> 22:16.125 ‏شكراً يا "ديري". 22:19.685 --> 22:20.565 ‏"بيك". 22:26.485 --> 22:27.445 ‏هل أنت متأكدة؟ 22:28.045 --> 22:29.245 ‏أجل. 22:31.045 --> 22:31.925 ‏حسناً. 22:32.485 --> 22:35.365 ‏حسناً، حُسم الأمر إذاً. 22:35.565 --> 22:36.605 ‏"ديري"... 22:37.085 --> 22:38.245 ‏ما خطبك؟ 22:38.765 --> 22:39.605 ‏أنا سعيدة. 22:53.525 --> 22:55.085 ‏مرحباً جميعاً. 22:55.805 --> 22:58.725 ‏شكراً جزيلاً لكم. 22:59.285 --> 23:00.925 ‏كان علينا الاستعجال بهذا المشروع حقاً، 23:01.005 --> 23:02.725 ‏لذا فقد احتجنا لمساعدة الجميع. 23:02.805 --> 23:04.285 ‏شكراً جزيلاً. 23:04.365 --> 23:05.405 ‏على الرحب والسعة. 23:05.645 --> 23:08.645 ‏اطلبوا ما تريدون اليوم. 23:08.965 --> 23:11.365 ‏سأدفع ثمن كل شيء. 23:11.445 --> 23:13.565 ‏أليست الشركة هي التي ستدفع؟ 23:13.645 --> 23:14.525 ‏مهلاً. 23:14.645 --> 23:15.845 ‏الأمر سيان. 23:15.965 --> 23:17.285 ‏- نعم. ‏- حسناً. 23:17.365 --> 23:18.725 ‏لنطلب. 23:23.045 --> 23:24.245 ‏هل علينا تقديم 23:24.325 --> 23:27.085 ‏كل الأطباق التي طلبتموها معاً؟ 23:27.245 --> 23:30.445 ‏نعم، قدّمها معاً من فضلك يا سيدي. 23:30.525 --> 23:33.485 ‏أحضروها كلها إلى هنا، تعالوا الآن. 23:33.565 --> 23:34.925 ‏نعم. 23:35.885 --> 23:37.325 ‏بالنسبة للمشروبات... 23:37.405 --> 23:39.165 ‏- المشروبات؟ ‏- أنا أنصح 23:40.125 --> 23:41.565 ‏بشاي الأقحوان. 23:41.725 --> 23:43.845 ‏ما رأيك؟ نحن نغليه بأنفسنا. 23:44.405 --> 23:45.725 ‏سيدي، 23:45.805 --> 23:48.165 ‏انظر إلى وجوه أصدقائي من فضلك. 23:48.245 --> 23:49.405 ‏هل يبدون لطيفين كثيراً؟ 23:49.485 --> 23:50.805 ‏لا. 23:50.885 --> 23:51.965 ‏لذلك... 23:52.245 --> 23:53.925 ‏أرجوك قدم لنا 23:54.165 --> 23:55.045 ‏مشروبات غير كحولية. 23:55.125 --> 23:57.085 ‏- مشروبات غير كحولية. ‏- مشروبات غير كحولية. 23:57.165 --> 23:58.805 ‏- مشروبات كحولية. ‏- مشروبات كحولية. 23:58.885 --> 24:00.165 ‏- مشروبات كحولية. ‏- مشروبات معتّقة. 24:00.245 --> 24:01.845 ‏- مشروبات معتّقة. ‏- مشروبات معتّقة. 24:01.925 --> 24:03.045 ‏والأكثر أهمية، 24:03.245 --> 24:04.085 ‏لا خُمار. 24:04.165 --> 24:05.325 ‏لا خُمار. 24:05.405 --> 24:06.245 ‏لا خُمار. 24:06.325 --> 24:07.845 ‏أرجوك أحضر لنا بعض المشروبات. 24:07.925 --> 24:08.765 ‏هذا شيء مؤكد. 24:12.965 --> 24:15.085 ‏بالحديث عن الأشياء المعتّقة. 24:17.765 --> 24:18.805 ‏"بيك". 24:21.125 --> 24:22.045 ‏"بيك". 24:22.365 --> 24:23.365 ‏قدّم عرضاً جيداً. 24:23.525 --> 24:25.445 ‏دعهم يظنون أننا مرتبطان حقاً. 24:25.685 --> 24:26.645 ‏هيا. 24:27.565 --> 24:28.485 ‏إذاً... 24:29.125 --> 24:30.045 ‏يا رفاق. 24:31.885 --> 24:33.165 ‏هذا... 24:34.245 --> 24:35.965 ‏هذا "بيك". 24:39.165 --> 24:40.245 ‏إنه حبيبي. 24:41.365 --> 24:42.765 ‏منذ متى وأنتما معاً؟ 24:43.885 --> 24:44.765 ‏حسناً... 24:44.845 --> 24:46.925 ‏مضت فترة، صحيح؟ 24:47.005 --> 24:48.285 ‏- حقاً؟ ‏- حقاً؟ 24:50.165 --> 24:51.205 ‏أجل. 24:51.285 --> 24:52.365 ‏لماذا أنتم متفاجئون؟ 24:54.205 --> 24:55.325 ‏لنلتقط صورة سيلفي. 24:55.765 --> 24:57.685 ‏هذه هي اللحظة المثالية. 24:57.765 --> 24:59.845 ‏يجب أن نلتقط صورة سيلفي بما أن الجميع هنا. 24:59.925 --> 25:02.085 ‏حسناً، ابتسموا جميعاً! 25:02.165 --> 25:04.925 ‏ابتسموا يا رفاق، هيا يا "بيك". 25:05.405 --> 25:07.125 ‏1، 2، 3. 25:08.565 --> 25:10.325 ‏دعوني أرى. 25:11.845 --> 25:13.205 ‏نحن ظريفون جداً. 25:13.565 --> 25:15.685 ‏لننشرها على "إنستغرام" الآن. 25:15.765 --> 25:17.925 ‏ألن تراها "إيل" 25:18.005 --> 25:19.085 ‏إن نشرتها على "إنستغرام"؟ 25:19.165 --> 25:20.165 ‏هذا صحيح. 25:20.245 --> 25:21.165 ‏ألن تراها؟ 25:21.245 --> 25:22.405 ‏لن تكون هذه مشكلة. 25:22.525 --> 25:25.605 ‏أنا و"بيك" نحب بعضنا كثيراً. 25:25.685 --> 25:27.325 ‏يمكننا نشرها على "إنستغرام"، صحيح؟ 25:27.605 --> 25:28.445 ‏صحيح؟ 25:30.165 --> 25:31.045 ‏"ديري". 25:32.125 --> 25:33.085 ‏هل يمكنني أن أتحدث معك؟ 25:33.405 --> 25:34.245 ‏"بيك". 25:38.325 --> 25:39.445 ‏شكراً على مساعدتك لي... 25:41.645 --> 25:43.165 ‏في التخطيط لاسترجاع "إيل". 25:43.925 --> 25:45.125 ‏إنها خطة رائعة. 25:45.805 --> 25:46.845 ‏صحيح؟ 25:46.925 --> 25:49.725 ‏إذاً سأنشر الصورة على "إنستغرام" الآن. 25:50.805 --> 25:51.685 ‏لا. 25:52.645 --> 25:54.325 ‏لا أريدك أن تنشريها. 25:56.325 --> 25:57.445 ‏لم لا؟ 25:58.565 --> 26:00.365 ‏هل بدوت سيئاً في الصورة؟ لا بأس. 26:00.445 --> 26:03.365 ‏يمكنني أن أجعلك تبدو وسيماً بواسطة تطبيق. 26:03.925 --> 26:05.245 ‏الأمر ليس كذلك يا "ديري". 26:07.805 --> 26:09.165 ‏أريد أن تلاحظني "إيل". 26:10.525 --> 26:12.085 ‏لكن ليس هكذا. 26:14.925 --> 26:15.885 ‏"بيك". 26:20.525 --> 26:21.805 ‏لن أتخلى عن "إيل"، 26:23.965 --> 26:25.125 ‏لكن إن تخلت عني، 26:27.805 --> 26:28.925 ‏فيجب أن أبتعد. 26:39.045 --> 26:40.445 ‏إن كنت ستبتعد، 26:41.645 --> 26:43.085 ‏هل يمكنني أن أبتعد معك؟ 27:09.645 --> 27:10.885 ‏هلا نعطي الأمر فرصة؟ 27:10.965 --> 27:12.085 ‏لا. 27:13.765 --> 27:14.965 ‏لا تتبعني. 27:15.445 --> 27:16.885 ‏سأنهي علاقتنا إن تبعتني. 27:17.285 --> 27:19.285 ‏لن أبقيك حتى كصديق. 28:07.405 --> 28:08.405 ‏"تي". 28:09.445 --> 28:10.925 ‏انتهى الأمر. 28:19.885 --> 28:20.925 ‏ما الأمر؟ 28:21.005 --> 28:22.565 ‏أنا مجروح. 28:23.365 --> 28:24.405 ‏أنا مجروح بسبب "باي" 28:24.645 --> 28:25.565 ‏وبسببك. 28:26.125 --> 28:27.405 ‏ما علاقة هذا بي؟ 28:27.485 --> 28:29.125 ‏هذا كله ذنبك. 28:30.045 --> 28:32.205 ‏طالما تظن "باي" أن لديها فرصة كي تكون معك، 28:32.445 --> 28:34.165 ‏لن تتوقف عن الإعجاب بك. 28:35.245 --> 28:37.125 ‏افعل شيئاً لجعلها تتوقف عن الإعجاب بك. 28:37.605 --> 28:38.725 ‏أرجوك. 28:41.925 --> 28:43.685 ‏"باي" تعجبني جداً. 28:43.765 --> 28:44.725 ‏ماذا قلت؟ 29:00.165 --> 29:01.685 ‏أنت تعجبينني جداً. 29:07.205 --> 29:08.085 ‏"تي". 29:08.325 --> 29:09.405 ‏اذهب إلى المنزل. 29:09.565 --> 29:10.765 ‏أريد أن أغني مع "أونغ". 29:16.565 --> 29:18.285 ‏لا تفعلي شيئاً غير الغناء. 29:21.365 --> 29:23.525 ‏سأغادر، أنتما تصيبانني بالقشعريرة. 29:24.965 --> 29:25.845 ‏"أونغ". 29:25.925 --> 29:28.685 ‏تذكّر أنه يوجد ناس هنا، لا ترفع صوتك. 29:34.165 --> 29:35.085 ‏أيها السيد. 29:35.245 --> 29:36.805 ‏أرجوك خُذ صديقي إلى المنزل. 29:40.405 --> 29:41.845 ‏أي أغنية تريدين أن تغني؟ 29:44.165 --> 29:45.525 ‏أي شيء. 29:45.605 --> 29:47.005 ‏يمكنك الاختيار. 29:47.685 --> 29:48.685 ‏إن 29:48.885 --> 29:49.965 ‏اخترت، 29:50.725 --> 29:51.685 ‏يجب أن تغني، اتفقنا؟ 30:00.565 --> 30:01.445 ‏بالطبع... 30:03.085 --> 30:05.045 ‏إن كنت أعرف الأغنية. 31:20.885 --> 31:22.245 ‏ألم تلاحظ... 31:23.125 --> 31:24.045 ‏أنني اليوم 31:24.805 --> 31:26.125 ‏أرتدي هذا الفستان؟ 31:26.845 --> 31:28.045 ‏صحيح، أنا آسف. 31:28.765 --> 31:29.805 ‏نسيت أن أنظر. 31:31.245 --> 31:32.365 ‏فستانك جميل، 31:34.205 --> 31:36.365 ‏لكنني أظن أنه ضيق بعض الشيء. 31:37.405 --> 31:39.005 ‏هل يمكنك أن تتنفسي؟ 31:41.565 --> 31:42.965 ‏بالطبع. 31:43.605 --> 31:46.525 ‏تتحمل النساء أي شيء 31:46.925 --> 31:48.565 ‏من أجل جمالهن. 31:50.165 --> 31:52.525 ‏لا أظن أنه عليك تحمّل أي شيء. 31:53.085 --> 31:54.605 ‏شكلك... 31:54.885 --> 31:57.725 ‏سيبدو رائعاً في أي رداء يا "هونغ". 31:59.765 --> 32:00.845 ‏حقاً؟ 32:02.085 --> 32:03.245 ‏إن كان الأمر هكذا، 32:03.765 --> 32:05.085 ‏لن أرتدي شيئاً في المرة القادمة. 32:05.685 --> 32:07.645 ‏ماذا تقولين؟ 32:08.885 --> 32:10.045 ‏لا شيء. 32:10.605 --> 32:13.405 ‏عنيت أنني سأرتدي شيئاً عادياً 32:13.845 --> 32:16.005 ‏في المرة القادمة التي آتي فيها لرؤيتك. 32:19.085 --> 32:21.525 ‏إذاً، لماذا طلبت مني أن أقابلك... 32:22.565 --> 32:23.405 ‏هنا اليوم؟ 32:46.165 --> 32:47.205 ‏"ليو". 32:47.445 --> 32:49.085 ‏أخبرني بما يجول في ذهنك وحسب. 32:49.165 --> 32:50.725 ‏يمكنك أن تتحدث معي. 32:51.365 --> 32:52.245 ‏إذاً؟ 32:55.325 --> 32:56.285 ‏"هونغ". 32:57.285 --> 32:59.045 ‏هل تتذكرين "غوانغ"؟ 33:00.605 --> 33:01.645 ‏"غوانغ"؟ 33:02.325 --> 33:03.205 ‏أجل. 33:03.285 --> 33:05.405 ‏"غوانغ" صديقك 33:05.645 --> 33:08.205 ‏الذي دعاك لتذهب وتعمل في سوق مركزي 33:08.285 --> 33:10.045 ‏في "ماليزيا"، صحيح؟ 33:10.285 --> 33:11.165 ‏- أجل. ‏- حسناً. 33:11.245 --> 33:12.205 ‏ماذا عنه؟ 33:13.365 --> 33:15.525 ‏اتصل بي الشهر الماضي. 33:17.045 --> 33:19.805 ‏قال إن الكثير من الأعمال متوافرة هناك. 33:21.045 --> 33:23.485 ‏إنه يحتاج شخصاً يمكنه الوثوق به 33:24.205 --> 33:25.445 ‏ليساعده في عمله. 33:26.005 --> 33:27.685 ‏كيف يمكنك الذهاب إلى هناك الآن؟ 33:28.285 --> 33:29.245 ‏وشيء آخر، 33:29.645 --> 33:31.845 ‏أنت لم تعد شاباً. 33:34.365 --> 33:36.165 ‏إن بقيت هنا، 33:36.925 --> 33:39.645 ‏لن يتوقف "تي" عن مقابلة "إيل". 33:41.125 --> 33:42.525 ‏لكن إن انتقلت إلى هناك، 33:43.805 --> 33:46.205 ‏أظن أن "تي" لن يدعني أذهب لوحدي. 33:46.805 --> 33:48.165 ‏سيذهب معي على الأرجح. 33:52.245 --> 33:53.725 ‏اتخذت قرارك، صحيح؟ 33:55.605 --> 33:56.445 ‏أجل. 34:01.805 --> 34:04.205 ‏هل تريد إخباري بأي شيء آخر؟ 34:06.005 --> 34:06.925 ‏لا. 34:07.285 --> 34:09.845 ‏أردت أن أعلمك وحسب. 34:13.125 --> 34:14.325 ‏"هونغ". 34:16.805 --> 34:18.005 ‏قلها وحسب. 34:18.365 --> 34:19.525 ‏يجب أن أذهب إلى المنزل. 34:21.765 --> 34:22.885 ‏اذهبي إلى المنزل إذاً. 34:26.845 --> 34:28.285 ‏بحقك، قلها وحسب. 34:35.445 --> 34:36.445 ‏حسناً... 34:40.644 --> 34:41.644 ‏حسناً... 34:58.365 --> 34:59.845 ‏أود أن أسألك... 35:03.405 --> 35:04.925 ‏إن كنت تودين القدوم معي. 35:11.125 --> 35:13.005 ‏إن كنت لا تريدين ذلك، عندها... 35:13.085 --> 35:14.445 ‏انتظر يا "ليو". 35:15.205 --> 35:16.085 ‏"ليو". 35:16.245 --> 35:17.725 ‏أنت أجبت على سؤالك. 35:17.805 --> 35:19.525 ‏أليس عليك أن تنتظر جوابي؟ 35:21.365 --> 35:23.525 ‏هل يعني هذا أنك ستأتين معي أنا و"تي"؟ 35:29.165 --> 35:31.525 ‏إن رفضت... 35:33.165 --> 35:34.845 ‏ستذهب على أي حال، صحيح؟ 35:36.325 --> 35:37.205 ‏أجل. 35:46.165 --> 35:47.805 ‏لكن يا "هونغ"، 35:50.125 --> 35:51.445 ‏تعالي معي. 35:54.685 --> 35:55.605 ‏أرجوك. 36:00.965 --> 36:03.125 ‏شكراً لأنك سألتني، 36:05.845 --> 36:07.325 ‏لكن يجب أن أفكر بالأمر. 36:35.525 --> 36:36.845 ‏هذا أنت يا "تي". 36:37.325 --> 36:38.445 ‏عدت. 36:38.925 --> 36:40.005 ‏هل تحدثت مع والدك؟ 36:43.885 --> 36:44.965 ‏ليس بعد. 36:46.645 --> 36:47.885 ‏لا أعرف إن كان أبي... 36:48.725 --> 36:49.805 ‏يريد أن يتحدث معي. 36:54.525 --> 36:55.405 ‏"تي". 36:57.325 --> 37:00.125 ‏لا تنتظر الوقت الذي لا يعود والدك ‏فيه بجوارك 37:02.405 --> 37:03.925 ‏لتتحدث معه. 37:05.805 --> 37:06.685 ‏اتفقنا؟ 37:16.285 --> 37:17.205 ‏إذاً... 37:20.645 --> 37:21.605 ‏إذاً... 37:23.325 --> 37:24.525 ‏إذاً، أين أبي؟ 41:29.485 --> 41:31.485 ‏ترجمة "شيرين سمعان" 42822