Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:23,273 --> 00:00:26,026
En el principio creó Dios el mundo.
2
00:00:26,235 --> 00:00:29,655
Creó los cielos y la tierra
y todo lo que en ellos hay.
3
00:00:31,448 --> 00:00:34,535
Es asombroso ver lo que Dios ha hecho.
4
00:00:38,705 --> 00:00:41,250
Todo lo que Dios hizo era bueno.
5
00:00:41,333 --> 00:00:45,045
Todo revela Su grandeza,
Su bondad y Su poder.
6
00:00:48,340 --> 00:00:52,177
Dios creó todas las diferentes clases
de plantas y de animales.
7
00:00:52,553 --> 00:00:55,430
Entonces formó al primer hombre
del polvo de la tierra,
8
00:00:55,597 --> 00:00:58,433
sopló en su nariz, y le dio vida.
9
00:01:02,813 --> 00:01:05,524
El primer hombre se llamó Adán.
10
00:01:07,818 --> 00:01:13,156
Entonces Dios creó a la primera mujer
para ser la esposa y compañera de Adán.
11
00:01:13,282 --> 00:01:14,908
La llamó Eva.
12
00:01:15,200 --> 00:01:18,704
Dios creó a Adán y Eva
con algunas de sus características
13
00:01:18,704 --> 00:01:21,290
para que pudieran gozar
de una relación íntima con El.
14
00:01:21,665 --> 00:01:24,084
Ellos vivían gozosos en la presencia de Dios
15
00:01:24,084 --> 00:01:26,461
en un hermoso huerto llamado Edén.
16
00:01:26,587 --> 00:01:29,923
Allí no había sufrimiento ni muerte.
17
00:01:36,346 --> 00:01:41,852
Dios le dijo a Adán, "De todo árbol
del huerto podrás comer excepto de uno.
18
00:01:41,935 --> 00:01:44,855
Si comieres de ese
árbol ciertamente morirás".
19
00:01:44,980 --> 00:01:47,733
Pero un día Satanás tentó a Eva.
20
00:01:50,485 --> 00:01:54,990
Ella comió del fruto del árbol
prohibido y su marido también comió.
21
00:01:55,198 --> 00:01:59,036
En ese momento,
se rompió su comunión con Dios.
22
00:01:59,119 --> 00:02:04,499
Dios es santo y las personas que pecan
no pueden vivir en Su presencia.
23
00:02:10,297 --> 00:02:13,008
Así que Dios sacó a Adán y Eva del huerto.
24
00:02:13,258 --> 00:02:17,012
Sufrieron esta vergüenza porque
desobedecieron a Dios.
25
00:02:20,432 --> 00:02:24,311
Como resultado, Adán,
Eva y todos sus descendientes
26
00:02:24,311 --> 00:02:26,647
han sufrido del dolor y muerte.
27
00:02:26,647 --> 00:02:29,650
Pero Dios continúa amando a los humanos.
28
00:02:29,650 --> 00:02:33,820
Ya había preparado un medio para
que ellos pudieran volver y vivir con El.
29
00:02:35,947 --> 00:02:40,535
En las Escrituras, Dios revela Su plan
para salvar a los seres humanos del pecado,
30
00:02:40,535 --> 00:02:43,080
la vergüenza y el castigo que ellos merecen,
31
00:02:43,205 --> 00:02:45,916
para que así puedan vivir
para siempre en comunión con El.
32
00:02:49,836 --> 00:02:53,215
Dios reveló parte
de este plan al profeta Abraham.
33
00:03:05,477 --> 00:03:08,105
Abraham confiaba en Dios y le honraba.
34
00:03:08,230 --> 00:03:12,609
Dios prometió bendecirlo y bendecir
a todos las naciones a través de él.
35
00:03:15,362 --> 00:03:18,031
Dios prometió darle muchos descendientes,
36
00:03:18,115 --> 00:03:21,118
tantos como la arena
que está a la orilla del mar.
37
00:03:22,494 --> 00:03:24,830
...y como las estrellas del cielo
38
00:03:25,455 --> 00:03:27,124
Abraham creyó a Dios
39
00:03:27,332 --> 00:03:29,584
y por haber creído lo declaró justo
40
00:03:29,584 --> 00:03:33,004
y la gente lo llamo "amigo de Dios".
41
00:03:42,013 --> 00:03:47,227
Un día Dios probó a Abraham para ver
si confiaba en El y obedecería sus mandatos.
42
00:03:47,602 --> 00:03:51,273
Le dijo a Abraham que tomara
a su hijo y que lo sacrificara.
43
00:03:51,773 --> 00:03:54,276
Abraham sabía que era a través de ese hijo
44
00:03:54,359 --> 00:03:57,070
que Dios había prometido
darle muchos descendientes
45
00:03:57,154 --> 00:04:00,532
sin embargo, confiaba en Dios y le obedeció.
46
00:04:02,409 --> 00:04:07,998
Por lo tanto, se preparó para ofrecer
a su hijo como un sacrificio a Dios.
47
00:04:15,172 --> 00:04:17,507
Abraham levantó su cuchillo.
48
00:04:18,133 --> 00:04:21,595
Pero Dios le dijo,
"No lastimes al muchacho.
49
00:04:21,762 --> 00:04:26,016
Conozco que me temes,
y estás dispuesto a obedecerme".
50
00:04:32,022 --> 00:04:35,901
Entonces Abraham vio a
un carnero trabado en un zarzal.
51
00:04:36,151 --> 00:04:39,529
Así que Abraham tomó
el carnero que Dios había provisto
52
00:04:39,613 --> 00:04:42,365
y lo sacrificó a Dios en lugar de su hijo.
53
00:04:46,995 --> 00:04:49,915
Cuando Dios proveyó
un carnero como sacrificio
54
00:04:49,915 --> 00:04:52,793
para morir en lugar del hijo de Abraham,
55
00:04:52,793 --> 00:04:55,670
Dios mostró Su gran amor para la gente.
56
00:04:56,296 --> 00:04:59,633
También reveló Su plan
de proveer un sacrificio
57
00:04:59,633 --> 00:05:03,428
para morir en lugar de los seres humanos.
58
00:05:11,061 --> 00:05:13,939
Hace mucho tiempo,
Dios les reveló a los profetas
59
00:05:13,939 --> 00:05:15,941
que El enviaría a una persona sin pecado
60
00:05:15,941 --> 00:05:18,276
a morir en lugar de los descendientes
de Adán
61
00:05:18,568 --> 00:05:21,655
y esta persona quitaría el pecado
y la vergüenza de ellos.
62
00:05:21,822 --> 00:05:25,283
Su sacrificio abriría para aquellos
que creyeran en El
63
00:05:25,283 --> 00:05:28,537
el camino para vivir en comunión
con Dios para siempre.
64
00:05:29,329 --> 00:05:32,457
Los profetas llamaron
a esta persona "el Mesías".
65
00:05:32,582 --> 00:05:36,211
Dijeron que Dios enviaría
al Mesías a salvar a la gente
66
00:05:36,211 --> 00:05:39,965
y que reinaría sobre ellos
para siempre en nombre de Dios.
67
00:05:45,554 --> 00:05:48,014
Muchos cientos de años antes de su venida,
68
00:05:48,098 --> 00:05:52,561
los profetas hablaron sobre las cosas
que el Mesías haría y lo que le sucedería.
69
00:05:57,315 --> 00:05:59,359
Un profeta llamado David
70
00:05:59,442 --> 00:06:03,321
dijo que Dios le diría al Mesías,
"tú eres mi hijo".
71
00:06:04,364 --> 00:06:06,449
El título "Hijo de Dios",
72
00:06:06,449 --> 00:06:13,123
describe la relación cercana del Mesías
con Dios y su papel de Salvador y Rey.
73
00:06:15,125 --> 00:06:17,586
Un profeta llamado Isaías dijo
74
00:06:17,711 --> 00:06:20,505
"una virgen concebirá y dará a luz un hijo".
75
00:06:20,839 --> 00:06:23,258
Este niño es la eterna Palabra de Dios
76
00:06:23,258 --> 00:06:25,760
a quien Dios envió
a la virgen para nacer
77
00:06:25,760 --> 00:06:29,890
como un humano para así
revelar a Dios al mundo.
78
00:06:33,018 --> 00:06:37,647
Los profetas también escribieron
que el Mesías nacería en Belén.
79
00:06:38,356 --> 00:06:41,776
Ellos predijeron Su entrada
a Jerusalén como un rey.
80
00:06:42,027 --> 00:06:44,571
Y la traición que sufriría a manos de Judas,
81
00:06:44,654 --> 00:06:47,866
uno de Sus amigos, por 30 piezas de plata.
82
00:06:48,867 --> 00:06:52,662
Los profetas dijeron que el Mesías
daría Su vida en sacrificio,
83
00:06:52,871 --> 00:06:55,916
pero que Dios le resucitaría
de los muertos al tercer día.
84
00:06:56,249 --> 00:06:59,002
Los profetas llamaron al Mesías
"hijo del hombre"
85
00:06:59,169 --> 00:07:02,088
y dijeron que volvería a la presencia
de Dios en una nube
86
00:07:02,172 --> 00:07:06,259
y que Dios le daría autoridad sobre todas
las naciones para siempre.
87
00:07:11,890 --> 00:07:13,642
Hace más de 2000 años,
88
00:07:13,642 --> 00:07:17,062
vivió en este mundo
una cierta persona llamada Jesús.
89
00:07:18,271 --> 00:07:20,482
Cuando la gente vio lo que El hacía
90
00:07:20,565 --> 00:07:23,944
se preguntaron unos a otros
"¿Será este el Mesías?",
91
00:07:24,194 --> 00:07:28,323
¿Se cumple en la vida de Jesús lo que
los profetas dijeron acerca del Mesías?
92
00:07:29,449 --> 00:07:32,077
Esta película muestra quién es Jesús
93
00:07:32,077 --> 00:07:37,707
y algunos de las cosas que dijo e hizo
y como están escritos en las Escrituras.
94
00:07:41,419 --> 00:07:45,090
En esta película, un hombre
hace al papel de Jesús.
95
00:07:45,215 --> 00:07:47,467
Nadie es digno de hacer esto,
96
00:07:47,842 --> 00:07:51,763
pero esta película ha sido hecha para
que la gente conozca y aprenda
97
00:07:51,846 --> 00:07:53,682
sobre la vida de Jesús.
98
00:08:00,730 --> 00:08:03,358
Yo también, excelentísimo Teófilo,
99
00:08:03,483 --> 00:08:05,735
Lo he investigado todo con cuidado
100
00:08:05,735 --> 00:08:07,320
y me ha parecido conveniente
101
00:08:07,320 --> 00:08:12,867
escribirte estás cosas para que conozcas
bien la verdad de lo que ha enseñado.
102
00:08:17,622 --> 00:08:22,085
En los días en que César Agusto
era emperador de Roma
103
00:08:22,085 --> 00:08:24,879
y cuando Herodes el Grande era el rey de Judea,
104
00:08:24,879 --> 00:08:29,759
Dios envió al arcángel Gabriel ha visitar
a una virgen de la ciudad de Nazaret,
105
00:08:29,843 --> 00:08:33,805
el nombre de la virgen era María.
106
00:08:45,191 --> 00:08:47,318
María, no temas,
107
00:08:47,402 --> 00:08:49,529
pues gozas de la gracia de Dios.
108
00:08:49,529 --> 00:08:52,615
Alégrate, llena de gracia, el Señor esta contigo;
109
00:08:52,699 --> 00:08:53,700
y tendrás un hijo
110
00:08:53,783 --> 00:08:57,078
a quien pondrás por nombre, Jesús.
111
00:08:57,078 --> 00:09:00,081
¿Cómo puede ser? Yo soy virgen?
112
00:09:00,081 --> 00:09:02,083
El Espíritu Santo vendrá sobre ti
113
00:09:02,208 --> 00:09:05,587
y el poder de El Dios Altísimo
te cubrirá con su sombra,
114
00:09:05,587 --> 00:09:10,717
por eso el niño que va ha nacer
será llamado, Hijo de Dios.
115
00:09:10,717 --> 00:09:12,927
Y así María viajó a un pueblo de Judea
116
00:09:13,053 --> 00:09:17,348
para visitar a su prima Isabel, quien también
estaba milagrosamente encinta.
117
00:09:17,432 --> 00:09:18,600
¡Isabel!
118
00:09:18,725 --> 00:09:22,979
¡María! ¡Oh María!
119
00:09:24,314 --> 00:09:27,108
Eres la más bendita entre las mujeres.
120
00:09:27,192 --> 00:09:30,236
Y bendito el hijo que traerás al mundo.
121
00:09:30,320 --> 00:09:35,742
¡Pues al escuchar tu saludo, el bebé que
llevo dentro de mi saltó de alegría!
122
00:09:36,117 --> 00:09:38,870
Mi alma alaba a la grandeza de Él Señor.
123
00:09:39,496 --> 00:09:43,541
Mi espíritu se alegra con Dios, mi Salvador.
124
00:09:43,625 --> 00:09:48,630
Desde ahora, siempre me llamarán bendita.
125
00:09:53,718 --> 00:09:56,888
¡Escuchen, hombres de Nazaret!
126
00:09:56,888 --> 00:09:59,599
Por orden de César Agusto,
127
00:09:59,974 --> 00:10:02,644
se realizará un censo
128
00:10:02,769 --> 00:10:06,397
de los territorios de Judea y Galilea.
129
00:10:06,523 --> 00:10:09,651
Todos los hombres deberán inscribirse
130
00:10:09,734 --> 00:10:13,905
en las ciudades y pueblos de su nacimiento.
131
00:10:18,243 --> 00:10:20,286
Y María fue a Belén
132
00:10:20,370 --> 00:10:23,540
para inscribirse con José, su esposo.
133
00:10:29,671 --> 00:10:31,965
Pero no había lugar para ellos en Belén.
134
00:10:32,048 --> 00:10:36,052
Y el único albergue que encontraron
fue un humilde establo.
135
00:10:48,398 --> 00:10:51,317
Había algunos pastores en aquella región
136
00:10:51,442 --> 00:10:56,322
quienes vigilaban a sus ovejas esa noche, cuando
un ángel de Dios apareció ante ellos
137
00:10:56,406 --> 00:10:58,783
y la gloria de Dios los iluminó.
138
00:11:03,163 --> 00:11:08,126
Hoy nació en la ciudad de David, un Salvador,
139
00:11:08,209 --> 00:11:11,713
que es CRISTO el Señor.
140
00:11:18,094 --> 00:11:21,598
Los pastores se apresuraron para ver
al recién nacido en el pesebre,
141
00:11:21,681 --> 00:11:24,976
y fueron los primeros en difundir
las Buenas Nuevas o Evangelio
142
00:11:25,185 --> 00:11:28,479
sobre la madre virgen y el nacimiento del Salvador.
143
00:11:35,987 --> 00:11:39,866
Una semana más tarde, llegado el
momento de circuncidar al niño,
144
00:11:40,074 --> 00:11:42,243
se le dio el nombre de Jesús
145
00:11:42,327 --> 00:11:45,496
y José y María lo llevaron para presentarlo al Señor.
146
00:11:45,830 --> 00:11:48,583
En el templo había un hombre bueno y devoto,
147
00:11:48,708 --> 00:11:53,254
a quien el Espíritu Santo había prometido
que no moriría sin haber visto al Cristo.
148
00:11:53,379 --> 00:11:54,881
Su nombre era Simeón.
149
00:11:55,006 --> 00:11:57,258
Señor, tu promesa esta cumplida.
150
00:11:57,342 --> 00:12:00,887
Ahora despide a tu siervo para morir en paz.
151
00:12:06,643 --> 00:12:09,896
Porque finalmente he visto la salvación.
152
00:12:10,104 --> 00:12:13,024
Este Niño es el escogido de Dios.
153
00:12:13,483 --> 00:12:16,986
Los dos sean benditos.
154
00:12:23,660 --> 00:12:25,912
Y habiendo cumplido su deberes religiosos
155
00:12:25,912 --> 00:12:27,580
de acuerdo a la ley de Moisés,
156
00:12:27,664 --> 00:12:30,917
abandonaron Jerusalén y regresaron a Nazaret.
157
00:12:35,046 --> 00:12:37,048
Cuando Jesús tenía doce años,
158
00:12:37,131 --> 00:12:40,551
José y María lo llevaron a Jerusalén
para la fiesta de la Pascua.
159
00:12:41,427 --> 00:12:43,054
Pero al iniciar el regreso,
160
00:12:43,179 --> 00:12:45,056
pensando que el niño iba con ellos,
161
00:12:45,056 --> 00:12:48,142
no se percataron de que Jesús se quedó atrás.
162
00:12:51,813 --> 00:12:54,065
Regresaron a la ciudad en su busca,
163
00:12:54,190 --> 00:12:55,358
y al tercer día,
164
00:12:55,441 --> 00:12:59,320
lo encontraron en el templo sentado
con los rabinos y los ancianos.
165
00:12:59,946 --> 00:13:02,991
¿Quién es esté niño tan sabio?
166
00:13:03,074 --> 00:13:04,492
Es Jesús de Nazaret.
167
00:13:04,575 --> 00:13:08,204
Ha venido con nosotros. Por favor, discúlpenos.
168
00:13:08,288 --> 00:13:11,708
Todos los que lo escucharon quedaron asombrados.
169
00:13:15,586 --> 00:13:18,298
¡Hijo! ¿Por qué nos has hecho esto?
170
00:13:18,423 --> 00:13:22,635
Tu padre y yo hemos estado muy preocupados
tratando de encontrarte.
171
00:13:22,719 --> 00:13:24,595
¿Por qué me buscaban?
172
00:13:24,804 --> 00:13:28,057
¿No saben que en los asuntos
de mi Padre, tengo que estar?
173
00:13:33,730 --> 00:13:35,982
Volvió con ellos a Nazaret,
174
00:13:36,107 --> 00:13:40,611
creció en estatura y sabiduría, y en gracia
ante Dios y ante los hombres.
175
00:13:44,657 --> 00:13:49,037
Inspirational Films Distributors
Incorporated Presenta
176
00:13:49,662 --> 00:13:53,082
Un documental basado en el
evangelio según San Lucas
177
00:13:53,666 --> 00:13:58,004
La vida Pública de...
178
00:14:01,841 --> 00:14:08,848
JESÚS
179
00:14:14,228 --> 00:14:17,398
En el año quince del gobierno del emperador Tiberio,
180
00:14:17,398 --> 00:14:20,401
Poncio Pilato era gobernador de Judea,
181
00:14:20,485 --> 00:14:22,904
Herodes gobernaba en Galilea,
182
00:14:23,029 --> 00:14:26,074
y Anás y Caifás eran los sumos sacerdotes.
183
00:14:26,157 --> 00:14:29,202
Dios habló en el desierto a Juan,
184
00:14:29,285 --> 00:14:32,372
y Juan pasó por todos los lugares junto al río Jordán,
185
00:14:32,663 --> 00:14:36,417
predicando el bautismo de arrepentimiento
para lavar los pecados.
186
00:14:36,542 --> 00:14:41,422
¡Arrepiéntanse de sus pecados, bautícense,
187
00:14:41,506 --> 00:14:44,801
y Dios perdonará sus pecados!
188
00:14:44,884 --> 00:14:50,807
Como está escrito en el libro del profeta Isaías,
189
00:14:50,890 --> 00:14:55,853
"Una voz se levanta en el desierto,
190
00:14:55,937 --> 00:14:59,941
'Preparen el camino del Señor.
191
00:14:59,941 --> 00:15:04,195
Abranle un camino recto.
192
00:15:04,195 --> 00:15:07,573
Todo valle será rellenado,
193
00:15:07,573 --> 00:15:12,203
todo cerro y colina será nivelado.
194
00:15:12,286 --> 00:15:16,207
Los caminos torcidos, serán enderezados,
195
00:15:16,332 --> 00:15:20,128
Y allanados los caminos disparejos.
196
00:15:20,211 --> 00:15:25,216
Todo el mundo verá la salvación
que Dios nos enviará.
197
00:15:25,341 --> 00:15:26,217
¿Qué debemos hacer?
198
00:15:26,217 --> 00:15:27,468
Si! ¿Qué hacemos?
199
00:15:27,468 --> 00:15:30,596
Ustedes raza de víboras.
200
00:15:30,596 --> 00:15:32,598
¿Qué quieres que hagamos?
201
00:15:34,100 --> 00:15:36,853
¿Dinos hacía dónde volver?
202
00:15:37,478 --> 00:15:41,774
Aquel que tenga dos trajes
203
00:15:41,858 --> 00:15:48,489
debe darle uno al hombre que no tiene ninguno.
204
00:15:48,823 --> 00:15:52,827
Y el que tenga comida debe compartirla.
205
00:15:54,245 --> 00:15:56,080
Maestro,
206
00:15:59,125 --> 00:16:02,170
somos cobradores de impuestos.
207
00:16:02,253 --> 00:16:04,255
¿Qué debemos hacer?
208
00:16:05,131 --> 00:16:08,050
No cobren más de lo establecido.
209
00:16:08,134 --> 00:16:11,012
¿Y los soldados? ¿Qué debemos hacer?
210
00:16:11,471 --> 00:16:14,765
No le quiten nada a nadie por la fuerza.
211
00:16:15,099 --> 00:16:18,394
Ni acusen a nadie falsamente,
212
00:16:18,478 --> 00:16:22,106
y confórmense con su paga.
213
00:16:31,032 --> 00:16:35,036
¿D¡nos, Eres tú el Cristo?
214
00:16:35,411 --> 00:16:38,122
¿S¡, Eres el Cristo? Dínoslo.
215
00:16:40,166 --> 00:16:43,461
Yo solo los bautizo con agua.
216
00:16:43,544 --> 00:16:48,174
Pero viene uno mucho más poderoso que yo.
217
00:16:48,174 --> 00:16:52,678
El es tan grande que ni siquiera merezco
desatarle las sandalias.
218
00:16:52,929 --> 00:16:56,557
El los bautizará con el Espíritu Santo y con fuego.
219
00:16:56,807 --> 00:16:59,060
Trae su pala para limpiar el trigo
220
00:16:59,143 --> 00:17:06,400
y separarlo de la paja, guardará
el trigo en Su granero.
221
00:17:32,677 --> 00:17:37,682
Y el Espíritu Santo bajó sobre Jesús
en forma visible como una paloma.
222
00:17:44,313 --> 00:17:47,275
Y se oyó una voz del cielo que decía:
223
00:17:47,525 --> 00:17:49,777
"Tú eres mi Hijo Amado,
224
00:17:49,944 --> 00:17:52,947
en ti tengo complacencia".
225
00:17:58,160 --> 00:18:01,831
Jesús tenía unos treinta años cuando
comenzó su actividad.
226
00:18:02,206 --> 00:18:04,834
Regresó del Jordán lleno del Espíritu Santo.
227
00:18:04,917 --> 00:18:08,296
Y el Espíritu Santo lo llevo al
desierto por cuarenta días
228
00:18:08,296 --> 00:18:10,214
y fue tentado por el diablo.
229
00:18:10,590 --> 00:18:15,219
No comió nada durante esos días.
Y al final, sintió hambre.
230
00:18:35,615 --> 00:18:37,992
Y el diablo entonces le dijo:
231
00:18:38,200 --> 00:18:40,161
"Si de veras eres hijo de Dios
232
00:18:40,244 --> 00:18:43,372
ordena esta piedra que se convierta en pan".
233
00:18:48,085 --> 00:18:49,837
Está Escrito:
234
00:18:50,338 --> 00:18:53,591
"No solo de pan vive el hombre,
si no de la palabra de Dios".
235
00:19:06,270 --> 00:19:08,189
Luego el diablo lo levantó
236
00:19:08,272 --> 00:19:12,318
mostrándole en un momento todos
los países del mundo, y le dijo:
237
00:19:12,401 --> 00:19:16,822
Yo te daré todo este poder y
la grandeza de estos países.
238
00:19:16,906 --> 00:19:18,783
Por que yo lo he recibido
239
00:19:18,866 --> 00:19:21,243
y se lo daré a quien quiera dárselo.
240
00:19:21,369 --> 00:19:23,037
Todo será tuyo,
241
00:19:23,287 --> 00:19:25,373
si me adoras.
242
00:19:26,165 --> 00:19:29,543
La escritura dice: "Adora al Señor tu Dios,
243
00:19:29,752 --> 00:19:32,922
y sírvele solo a El".
244
00:19:37,885 --> 00:19:40,346
Después el diablo lo llevó a la ciudad de Jerusalén
245
00:19:40,429 --> 00:19:43,307
y lo subió a la parte más alta del templo y le dijo:
246
00:19:43,683 --> 00:19:47,311
Si de veras eres Hijo de Dios tírate abajo desde aquí,
247
00:19:47,395 --> 00:19:49,313
por que las Escrituras dicen:
248
00:19:49,438 --> 00:19:52,817
"Dios mandará a que sus ángeles
Te cuiden y Te protejan.
249
00:19:52,817 --> 00:19:54,568
Te levantarán con sus manos,
250
00:19:54,652 --> 00:19:57,530
para que no tropieces con piedra alguna".
251
00:19:58,197 --> 00:19:59,824
La Escritura dice:
252
00:20:00,408 --> 00:20:03,786
"No tentarás al Señor tú Dios".
253
00:20:27,685 --> 00:20:31,105
Y llegó a Nazaret donde había sido criado.
254
00:20:50,499 --> 00:20:51,667
¡Hola!
255
00:20:51,751 --> 00:20:54,003
¡Hola!
256
00:21:00,009 --> 00:21:03,888
Y en el día de reposo, entró en la sinagoga
como era su costumbre.
257
00:21:14,148 --> 00:21:18,903
Y le dieron a leer el libro del profeta Isaías.
258
00:21:46,514 --> 00:21:49,683
El Espíritu del Señor está sobre Mi,
259
00:21:49,683 --> 00:21:53,312
Me ha ungido para dar las buenas
nuevas a los pobres.
260
00:21:53,395 --> 00:21:55,564
Me ha enviado a anunciar libertad a los presos,
261
00:21:55,564 --> 00:21:58,192
y dar vista a los ciegos.
262
00:21:58,317 --> 00:22:00,945
Poner en libertad a los oprimidos.
263
00:22:00,945 --> 00:22:04,949
Y para anunciar el año favorable del Señor a todos.
264
00:22:18,170 --> 00:22:21,966
Hoy se ha cumplido esta escritura,
delante de ustedes.
265
00:22:22,049 --> 00:22:23,551
¿La Escritura se cumplió?
266
00:22:23,551 --> 00:22:25,761
Pero sí solamente
el Mesías puede cumplirla.
267
00:22:25,845 --> 00:22:27,346
¿Es cierto?
268
00:22:28,055 --> 00:22:32,476
Seguramente ustedes me dirán,
"Médico, cúrate a Ti mismo".
269
00:22:32,476 --> 00:22:35,354
Y luego me dirán, "Lo que oímos
que hiciste en Capernaum,
270
00:22:35,479 --> 00:22:37,982
hazlo también aquí en tu propia tierra".
271
00:22:38,065 --> 00:22:39,233
Les aseguro
272
00:22:39,316 --> 00:22:42,736
que nadie es profeta en su propia tierra.
273
00:22:43,320 --> 00:22:45,114
Con estas palabras,
274
00:22:45,114 --> 00:22:49,368
Jesús se identificó como el Mesías enviado
por Dios para salvar a su pueblo.
275
00:22:49,994 --> 00:22:53,247
Estos judíos no lo aceptaron como el Mesías.
276
00:22:54,748 --> 00:22:56,876
Querían arrojarlo al despeñadero
277
00:22:57,084 --> 00:23:02,715
pero Jesús pasó en medio de ellos, y se fue.
278
00:23:10,639 --> 00:23:14,977
Y llegó a Capernaum, una ciudad de Galilea.
279
00:23:18,480 --> 00:23:21,901
La ocupación Romana de la nación
era evidente por doquier
280
00:23:22,109 --> 00:23:23,903
y la gente esperaba a el Mesías,
281
00:23:24,028 --> 00:23:26,363
quien les libraría de la tiranía.
282
00:23:49,678 --> 00:23:50,930
La paz sea contigo.
283
00:23:51,055 --> 00:23:52,181
Y contigo, Maestro.
284
00:23:53,015 --> 00:23:54,934
¿Puedo subir a tu barca Simón?
285
00:23:55,267 --> 00:23:57,436
Por supuesto.
286
00:24:00,189 --> 00:24:01,690
El no se va a ir, ¿Verdad?
287
00:24:01,899 --> 00:24:06,570
Háblanos, Señor!! Dinos algo. Señor,
háblanos. Háblanos, Señor
288
00:24:18,457 --> 00:24:21,835
Cierta vez, dos hombres fueron al templo a orar.
289
00:24:22,169 --> 00:24:25,339
Uno era fariseo, el otro cobrador de impuestos.
290
00:24:26,298 --> 00:24:29,343
El fariseo de pie estaba orando,
291
00:24:29,343 --> 00:24:32,596
"¡Oh! Dios te doy gracias porque
no soy como los demás
292
00:24:32,805 --> 00:24:35,724
que son ladrones, malvados y adúlteros.
293
00:24:35,724 --> 00:24:39,728
Y porque tampoco soy como
ese cobrador de impuestos.
294
00:24:40,354 --> 00:24:45,067
Ayuno dos veces por semana, y doy
la décima parte de lo que gano".
295
00:24:45,609 --> 00:24:47,695
El cobrador de impuestos se quedó callado
296
00:24:47,695 --> 00:24:49,738
sin atreverse a levantar los ojos
297
00:24:49,989 --> 00:24:51,865
y golpeándose el pecho decía,
298
00:24:51,949 --> 00:24:54,868
"Dios ten piedad de este pobre pecador".
299
00:24:55,619 --> 00:25:00,124
Les digo que el cobrador de impuestos
volvió a su casa perdonado
300
00:25:00,124 --> 00:25:02,376
pero aquél no.
301
00:25:03,377 --> 00:25:05,879
Porque el que se engrandece será humillado,
302
00:25:06,130 --> 00:25:10,134
Y el que se humilla será engrandecido.
303
00:25:12,011 --> 00:25:14,805
Lleven la barca a la parte honda del lago.
304
00:25:14,888 --> 00:25:17,516
Y echen allí sus redes para pescar.
305
00:25:17,641 --> 00:25:21,645
¡Oh! Maestro, hemos trabajado toda la noche,
306
00:25:21,645 --> 00:25:27,151
y no hemos pescado nada.
307
00:25:27,151 --> 00:25:33,157
Pero si Tú lo dices, echaré las redes allá.
308
00:25:33,282 --> 00:25:36,285
¡Santiago! ¡Juan!
309
00:25:58,807 --> 00:26:02,561
¡Santiago! ¡Juan! Ayúdenme a recoger las redes.
310
00:26:02,561 --> 00:26:04,271
¡Con fuerza! ¡Con fuerza!
311
00:26:04,271 --> 00:26:06,523
No podemos, tenemos las manos llenas.
312
00:26:12,571 --> 00:26:20,079
Debes tener confianza en mi, Pedro.
¡Es suficiente! ¡Es suficiente!
313
00:26:42,810 --> 00:26:48,107
Apártate de mi, Señor. Porque soy un pecador.
314
00:26:48,190 --> 00:26:53,487
No tengas miedo, desde ahora pescarás hombres.
315
00:27:04,623 --> 00:27:09,378
Inclinad vuestro oído y venid a
mi, oíd y vivirá vuestra alma;
316
00:27:09,378 --> 00:27:13,715
y haré con vosotros pacto eterno,
las misericordias firmes a David.
317
00:27:13,882 --> 00:27:18,512
Buscad a Jehová mientras puede ser hallado;
llamadle en tanto que está cercano.
318
00:27:18,637 --> 00:27:22,808
Deje el impío su camino y el hombre
inicuo sus pensamientos.
319
00:27:22,891 --> 00:27:27,020
Y vuélvase al Dios nuestro el cual
tendrá de el misericordia
320
00:27:27,104 --> 00:27:28,772
y será amplio en perdonar
321
00:27:28,856 --> 00:27:32,359
porque con alegría saldréis y con paz seréis vueltos.
322
00:27:32,985 --> 00:27:35,028
Ahí viene.
323
00:27:35,237 --> 00:27:36,655
¡señor, por favor!
324
00:27:36,780 --> 00:27:41,285
¡Te ruego salva a mi única hija! Ten piedad Señor.
325
00:27:41,368 --> 00:27:43,787
Solo tiene doce años y está muriendo.
326
00:27:43,996 --> 00:27:45,873
¡Por favor ven conmigo!
327
00:27:46,039 --> 00:27:47,666
Jairo lo siento.
328
00:27:48,292 --> 00:27:49,209
¡Jesús!
329
00:27:49,293 --> 00:27:50,627
Tu hija ha muerto.
330
00:27:50,752 --> 00:27:52,546
No molestes al maestro.
331
00:27:52,754 --> 00:27:54,256
NO temas.
332
00:27:54,631 --> 00:27:57,926
Sólo ten fe y tú hija sanará.
333
00:28:51,855 --> 00:28:53,815
No deben llorar.
334
00:28:54,233 --> 00:28:57,486
No está muerta, solo duerme.
335
00:29:06,119 --> 00:29:08,121
Niña.
336
00:29:08,121 --> 00:29:10,374
Levántate.
337
00:29:32,479 --> 00:29:35,148
Denle algo de comer
338
00:29:35,482 --> 00:29:39,486
y les pido que no divulguen lo que pasó.
339
00:29:44,616 --> 00:29:48,912
Y después de esto, vio a un publicano
llamado Leví Mateo
340
00:29:48,996 --> 00:29:53,000
sentado cobrando los impuestos.
341
00:30:12,144 --> 00:30:14,438
Sígueme.
342
00:30:53,602 --> 00:30:56,605
Y Jesús se fue a un monte a orar
343
00:30:56,813 --> 00:31:00,817
y pasó toda la noche orando a Dios.
344
00:31:12,829 --> 00:31:18,335
Cuando se hizo de día, escogió a doce
de ellos a quienes llamó apóstoles.
345
00:31:22,631 --> 00:31:27,344
Simón, a quien llamó Pedro,
346
00:31:31,264 --> 00:31:34,267
Andrés, su hermano,
347
00:31:37,646 --> 00:31:39,856
Santiago,
348
00:31:44,736 --> 00:31:47,155
Juan,
349
00:31:49,658 --> 00:31:52,160
Felipe,
350
00:31:54,496 --> 00:31:57,499
Bartolomé,
351
00:32:00,252 --> 00:32:02,546
Mateo,
352
00:32:07,551 --> 00:32:09,928
Tomás,
353
00:32:13,140 --> 00:32:16,017
Santiago, hijo de Alfeo,
354
00:32:18,562 --> 00:32:21,565
Simón el Celote,
355
00:32:23,150 --> 00:32:27,154
Judas hermano de Santiago,
356
00:32:29,197 --> 00:32:32,909
y Judas Iscariote, quien traicionó a Jesús.
357
00:33:05,484 --> 00:33:09,779
Dichosos los pobres, porque
de ellos es el reino de Dios.
358
00:33:09,863 --> 00:33:12,991
Dichosos los que tienen hambre,
porque quedarán satisfechos.
359
00:33:13,074 --> 00:33:16,161
Dichosos los que lloran, porque después reirán.
360
00:33:16,244 --> 00:33:19,873
Dichosos cuando la gente los odie y los expulse
361
00:33:19,956 --> 00:33:22,459
y los desprecié por causa del Hijo del Hombre.
362
00:33:22,709 --> 00:33:25,045
Llénense de gozo en ese día,
363
00:33:25,128 --> 00:33:27,380
porque recibirán un gran premio en el cielo.
364
00:33:27,464 --> 00:33:32,010
Pues sus antepasados también
así maltrataron a los profetas.
365
00:33:36,973 --> 00:33:41,978
Dieciséis, diecisiete, dieciocho, diecinueve, veinte.
366
00:33:42,103 --> 00:33:43,230
Es todo lo que tengo.
367
00:33:43,396 --> 00:33:44,773
¿Cómo que es todo lo que tienes?
368
00:33:44,773 --> 00:33:46,900
¡Ay de ustedes los ricos!
369
00:33:47,234 --> 00:33:49,152
Pues ya tuvieron su alegría.
370
00:33:57,118 --> 00:34:00,664
Debe estar loco no quiere ser rico.
371
00:34:01,373 --> 00:34:03,583
¡Ay de ustedes los que ahora ríen!
372
00:34:03,667 --> 00:34:06,002
¡Pues van a llorar de tristeza!
373
00:34:08,630 --> 00:34:12,133
¡Ay de ustedes cuando todos los alaben!
374
00:34:12,217 --> 00:34:16,721
Pues sus antepasados hacían lo
mismo con los falsos profetas.
375
00:34:18,598 --> 00:34:22,978
A ustedes que me escuchan les
digo, amen a sus enemigos.
376
00:34:23,812 --> 00:34:26,606
Hagan bien a quienes los odian,
377
00:34:26,731 --> 00:34:29,734
bendigan a quienes los maldicen
378
00:34:30,110 --> 00:34:33,321
y oren por quienes los insultan.
379
00:34:40,120 --> 00:34:43,623
Si alguien te pega en una mejilla,
380
00:34:43,832 --> 00:34:47,002
ofrécele la otra también.
381
00:34:52,132 --> 00:34:54,134
Y si alguien te quita la capa,
382
00:34:54,259 --> 00:34:56,720
déjale que se lleve también tu camisa.
383
00:34:58,388 --> 00:35:01,641
A cualquiera que te pida algo, dáselo.
384
00:35:03,476 --> 00:35:05,395
Y al que te quite lo que es tuyo,
385
00:35:05,729 --> 00:35:08,523
no pidas que te lo devuelva.
386
00:35:11,776 --> 00:35:15,989
Hagan con los demás lo que quieren
que los demás hagan con ustedes.
387
00:35:21,286 --> 00:35:25,290
Si ustedes aman solamente a quienes los aman,
388
00:35:25,415 --> 00:35:28,043
¿Qué hacen de extraordinario?
389
00:35:28,501 --> 00:35:31,004
Hasta los pecadores se portan así.
390
00:35:31,129 --> 00:35:34,174
Y si hacen bien solamente a quienes
le hacen bien a ustedes,
391
00:35:34,257 --> 00:35:37,010
¿Qué tiene eso de extraordinario?
392
00:35:37,761 --> 00:35:40,055
Hasta los pecadores se portan así.
393
00:35:40,180 --> 00:35:42,182
¿Cómo pudo tocarla?
394
00:35:42,182 --> 00:35:44,476
¿Cómo pudo hablarle?
395
00:35:44,559 --> 00:35:46,561
¡Qué vergüenza!
396
00:35:53,943 --> 00:35:59,115
Ustedes, amen a sus enemigos, háganles el bien.
397
00:35:59,199 --> 00:36:01,576
Presten sin esperar nada a cambio
398
00:36:01,826 --> 00:36:03,953
y será grande su recompensa.
399
00:36:04,162 --> 00:36:07,957
Así serán hijos del Dios altísimo.
400
00:36:07,957 --> 00:36:11,711
Que es también bueno con los malos y los ingratos.
401
00:36:11,711 --> 00:36:16,216
Sean compasivos, como también su Padre lo es.
402
00:36:19,969 --> 00:36:21,846
Sálvanos, Jesús.
403
00:36:22,347 --> 00:36:25,975
No juzguen a otros, y Dios no los juzgará.
404
00:36:26,059 --> 00:36:30,063
No condenen y Dios no los condenará .
405
00:36:30,605 --> 00:36:34,359
Perdonen, y Dios los perdonará.
406
00:36:34,359 --> 00:36:36,736
Guíanos, Señor.
407
00:36:41,866 --> 00:36:45,370
Den a otros y Dios les dará a ustedes.
408
00:36:45,370 --> 00:36:49,082
Dios los medirá con la medida
con que ustedes midan.
409
00:36:51,000 --> 00:36:54,379
A caso, ¿un ciego puede servir de guía a otro ciego?
410
00:36:54,379 --> 00:36:57,382
¿No caerán los dos en algún hoyo?
411
00:36:57,382 --> 00:37:00,009
¿Por qué miras la paja que tiene tu hermano en el ojo
412
00:37:00,009 --> 00:37:03,263
y no te fijas en el tronco que tienes en el tuyo?
413
00:37:06,266 --> 00:37:08,560
Oh! iMaestro, Guíanos!
414
00:37:08,643 --> 00:37:10,270
Te necesitamos Señor
415
00:37:10,353 --> 00:37:13,398
Bendita la madre que te tuvo y te crió.
416
00:37:14,149 --> 00:37:19,154
Más bien benditos los que escuchan
la palabra de Dios, y la obedecen.
417
00:37:22,157 --> 00:37:24,909
Quisiera conocer a este hombre.
418
00:37:25,034 --> 00:37:29,289
¿Tu crees que pueda ser el Mesías?
419
00:37:36,421 --> 00:37:39,799
Este fariseo invitó a Jesús a cenar.
420
00:37:39,883 --> 00:37:43,762
Y Jesús fue a su casa y compartió su mesa.
421
00:37:44,804 --> 00:37:46,931
Vamos niños, váyanse
422
00:37:47,056 --> 00:37:49,559
Ya oyeron. Váyanse.
423
00:37:49,559 --> 00:37:53,062
Son unos pequeños muy traviesos
424
00:37:56,065 --> 00:37:57,734
¿Qué esta haciendo aquí?
425
00:37:57,817 --> 00:37:59,194
Yo no se.
426
00:38:30,725 --> 00:38:33,603
Si fuera un verdadero profeta,
427
00:38:33,686 --> 00:38:37,106
Se daría cuenta de que clase de mujer
es está, que lo está tocando.
428
00:38:41,236 --> 00:38:43,988
Es una mujer de mala vida.
429
00:38:44,113 --> 00:38:46,950
Se quien es esta mujer, Simón.
430
00:38:47,075 --> 00:38:48,993
Déjame decirte algo;
431
00:38:49,077 --> 00:38:51,955
Dos hombres le debían dinero a un prestamista.
432
00:38:52,080 --> 00:38:55,124
Uno le debía quinientos denarios y el otro cincuenta.
433
00:38:55,208 --> 00:38:57,210
Y como no podían pagarle,
434
00:38:57,377 --> 00:38:59,754
les perdonó la deuda.
435
00:38:59,838 --> 00:39:01,631
¿Cuál le amará más?
436
00:39:01,631 --> 00:39:04,759
Supongo que el hombre a quien más le perdonó.
437
00:39:04,759 --> 00:39:06,469
Tienes razón.
438
00:39:07,136 --> 00:39:09,472
¿Ves a esta mujer?
439
00:39:10,598 --> 00:39:11,933
Entré en tu casa.
440
00:39:12,016 --> 00:39:13,977
Y no me diste agua para mis pies,
441
00:39:14,102 --> 00:39:17,272
en cambio esta mujer Me ha bañado
los pies con sus lagrimas,
442
00:39:17,272 --> 00:39:19,774
y los ha secado con sus cabellos.
443
00:39:19,899 --> 00:39:22,110
No me besaste,
444
00:39:22,652 --> 00:39:25,655
pero ella, desde que entre no
ha dejado de besar mis pies.
445
00:39:26,406 --> 00:39:29,117
No me pusiste aceite en la cabeza,
446
00:39:29,659 --> 00:39:32,996
pero ella ha derramado perfume sobre mis pies.
447
00:39:33,663 --> 00:39:35,665
Por eso te digo,
448
00:39:36,249 --> 00:39:40,211
que sus muchos pecados le son perdonados
porque amó mucho.
449
00:39:40,295 --> 00:39:42,422
Pero a quien poco se le perdona,
450
00:39:42,422 --> 00:39:44,424
poco amor muestra.
451
00:39:57,437 --> 00:40:00,315
Tus pecados te son perdonados.
452
00:40:02,066 --> 00:40:05,278
Por tu fe, has sido salvada. Vete tranquila.
453
00:40:31,679 --> 00:40:36,225
Después de esto, Jesús recorrió muchos
pueblos proclamando el Reino de Dios.
454
00:40:36,351 --> 00:40:38,269
Los doce apóstoles le acompañaban.
455
00:40:38,353 --> 00:40:42,857
Como también algunas mujeres que el
había curado de espíritus malignos.
456
00:40:43,066 --> 00:40:45,276
María, la llamada Magdalena,
457
00:40:45,360 --> 00:40:49,989
Juana, esposa de Cuza, quien era
administrador de Herodes,
458
00:40:50,073 --> 00:40:52,867
y Susana.
459
00:41:04,629 --> 00:41:08,508
Pero Herodes, el gobernante de
Galilea, nombrado por Roma
460
00:41:08,633 --> 00:41:15,264
encarceló a Juan el Bautista por condenar su
matrimonio con la mujer de su hermano.
461
00:41:15,974 --> 00:41:21,312
Bueno, al llegar a la puerta de
Naín, salió un cortejo fúnebre.
462
00:41:21,396 --> 00:41:24,023
El muerto era el hijo único de una viuda.
463
00:41:24,107 --> 00:41:27,694
Al verla el Señor, tuvo compasión de ella.
464
00:41:27,777 --> 00:41:32,407
Tocó la camilla y dijo: Joven, a ti te digo levántate.
465
00:41:32,490 --> 00:41:34,409
Entonces, el muerto se sentó,
466
00:41:34,409 --> 00:41:36,911
y Jesús lo entregó a su madre.
467
00:41:36,911 --> 00:41:42,542
Pregúntale, si en verdad El es El que había de venir?
468
00:41:43,543 --> 00:41:46,754
¿O sí debemos esperar a otro?
469
00:42:16,075 --> 00:42:18,077
Maestro.
470
00:42:25,918 --> 00:42:27,545
Maestro.
471
00:42:27,795 --> 00:42:30,423
Juan el Bautista nos envió a preguntarte,
472
00:42:30,548 --> 00:42:32,508
¿Eres Tú el que ha de venir?
473
00:42:32,592 --> 00:42:34,969
¿O esperamos a otro?
474
00:42:35,094 --> 00:42:37,972
Digan a Juan lo que han visto y oído.
475
00:42:38,056 --> 00:42:40,850
Caminan los cojos, los ciegos ven.
476
00:42:41,100 --> 00:42:44,729
Dichoso el que no pierde su confianza en Mi.
477
00:42:52,862 --> 00:42:54,864
Por favor, levantame.
478
00:42:56,240 --> 00:42:58,493
Muy bien, ¿puedes ver?
479
00:42:58,743 --> 00:43:01,245
¡Puedo ver a Jesús!
480
00:43:02,997 --> 00:43:05,333
Un sembrador salió a sembrar.
481
00:43:06,000 --> 00:43:08,503
Una parte de su semilla cayó en el camino
482
00:43:08,503 --> 00:43:10,797
y fue pisoteada,
483
00:43:10,880 --> 00:43:13,508
y las aves se la comieron.
484
00:43:14,717 --> 00:43:19,013
Otra parte cayó en las piedras.
Y cuando está semilla brotó,
485
00:43:19,097 --> 00:43:22,100
se secó por la falta de humedad.
486
00:43:22,517 --> 00:43:25,103
Otra parte cayó entre espinos,
487
00:43:25,603 --> 00:43:29,607
y al nacer junto con los espinos, la ahogaron.
488
00:43:30,399 --> 00:43:33,402
Pero otra parte cayó en buena tierra,
489
00:43:33,486 --> 00:43:39,158
creció y dio un excelente fruto,
cien granos por semilla.
490
00:43:39,992 --> 00:43:44,122
Maestro. ¿Por qué hablas en parábolas
cuando te escucha la gente?
491
00:43:44,247 --> 00:43:47,917
A ustedes Dios les dio a conocer
los secretos de Su Reino.
492
00:43:48,417 --> 00:43:50,920
Pero a los otros les habló en parábolas...
493
00:43:50,920 --> 00:43:52,547
para que viendo no vean
494
00:43:52,672 --> 00:43:55,424
y por mas que oigan no entiendan.
495
00:44:03,516 --> 00:44:05,810
Esto es lo que quiere decir la parábola.
496
00:44:14,694 --> 00:44:18,197
La semilla es el mensaje Dios.
497
00:44:20,700 --> 00:44:24,203
La parte que cayó por el camino representa
a los que oyen el mensaje,
498
00:44:24,453 --> 00:44:27,248
pero entonces viene el diablo
y se los quita del corazón
499
00:44:27,331 --> 00:44:30,168
para que no crean y no se salven.
500
00:44:31,169 --> 00:44:32,503
La que cayó entre las piedras
501
00:44:32,587 --> 00:44:36,090
representa a los que oyen el mensaje
y lo reciben con gusto,
502
00:44:36,465 --> 00:44:38,593
pero no tienen raíz.
503
00:44:38,676 --> 00:44:40,469
Creen por algún tiempo,
504
00:44:40,720 --> 00:44:44,473
pero a la hora de la prueba ellos fallan.
505
00:44:45,349 --> 00:44:48,978
La semilla que cayó entre espinos
representa a los que escuchan,
506
00:44:49,228 --> 00:44:51,856
pero las preocupaciones, las riquezas y los placeres
507
00:44:51,856 --> 00:44:54,317
poco a poco los ahogan,
508
00:44:55,109 --> 00:44:57,820
de modo que no dan fruto.
509
00:44:59,113 --> 00:45:01,991
La semilla que cayó en buena tierra,
510
00:45:02,366 --> 00:45:06,454
representa las personas que con buen corazón
escuchan y obedecen el mensaje,
511
00:45:06,954 --> 00:45:09,749
y permaneciendo firmes dan fruto.
512
00:45:17,131 --> 00:45:21,636
Nadie enciende una luz para cubrirla
o ponerla debajo de la cama.
513
00:45:21,969 --> 00:45:24,180
Sino que la pone en alto
514
00:45:24,263 --> 00:45:27,433
para que alumbre a los que entran.
515
00:45:27,516 --> 00:45:30,144
No hay nada oculto que no llegue a descubrirse.
516
00:45:30,269 --> 00:45:33,898
Ni nada secreto que no llegue a
conocerse y ponerse en claro.
517
00:45:35,274 --> 00:45:40,655
Así pues oigan bien. Al que tiene se le dará más.
518
00:45:40,655 --> 00:45:44,909
Pero, al que no tiene inclusive hasta
lo que cree tener se le quitará.
519
00:45:45,034 --> 00:45:49,372
Maestro, tu madre y tus hermanos
están afuera. Y quieren verte.
520
00:45:49,372 --> 00:45:52,583
Mi madre y mis hermanos son Los
que oyen la palabra de Dios
521
00:45:52,667 --> 00:45:54,669
y la obedecen.
522
00:46:02,677 --> 00:46:07,181
Un día Jesús subió a una barca
con Sus discípulos, y les dijo:
523
00:46:07,181 --> 00:46:10,184
Vamos al otro lago del lago.
524
00:46:14,689 --> 00:46:17,817
Y mientras cruzaban el lago Jesús se durmió.
525
00:46:55,313 --> 00:46:58,607
¡Maestro! ¡Maestro!
526
00:46:59,233 --> 00:47:01,485
Despierta, nos hundimos.
527
00:47:01,861 --> 00:47:04,363
¡Nos estamos hundiendo!
528
00:47:04,864 --> 00:47:08,701
Señor nos estamos hundiendo. ¡Sálvanos!
529
00:47:31,515 --> 00:47:34,518
Vamos ha ser salvados.
530
00:47:40,483 --> 00:47:43,152
¿Qué pasó con su fe?
531
00:47:53,996 --> 00:47:56,457
Y navegaron hasta Gadara.
532
00:47:56,540 --> 00:47:59,168
En la margen opuesta del lago.
533
00:48:24,568 --> 00:48:29,031
Jesús. Hijo del Altísimo.
534
00:48:31,450 --> 00:48:33,953
¿Qué es lo que quieres conmigo?
535
00:48:34,078 --> 00:48:37,581
Te lo ruego, no me atormentes.
536
00:48:37,581 --> 00:48:39,708
¿Cuál es tu nombre?
537
00:48:46,799 --> 00:48:48,801
Legión.
538
00:48:49,343 --> 00:48:53,848
Señor, por favor no nos mandes al abismo.
539
00:48:55,057 --> 00:49:01,605
Déjanos entrar en el hato de los cerdos.
540
00:49:13,200 --> 00:49:14,660
¡L-ley!
541
00:49:14,743 --> 00:49:16,036
¡Regresen!
542
00:49:16,120 --> 00:49:19,707
¡Alto! ¡Alto!
543
00:49:21,500 --> 00:49:23,711
Y los demonios salieron del hombre...
544
00:49:23,711 --> 00:49:24,837
¡Vuelvan!
545
00:49:24,837 --> 00:49:26,464
...y entraron en los cerdos.
546
00:49:32,887 --> 00:49:34,638
¡Aléjate de aquí!
547
00:49:36,140 --> 00:49:37,683
¡Tú, hechicero!
548
00:49:37,766 --> 00:49:39,059
¡Déjanos en paz!
549
00:49:39,143 --> 00:49:41,020
¡Aléjate de este lugar!
550
00:49:41,020 --> 00:49:44,023
¡Aléjate! ¡Aléjate!
551
00:49:47,234 --> 00:49:50,404
Te seguiré a dondequiera que vayas.
552
00:49:51,405 --> 00:49:54,283
Déjame ¡r contigo.
553
00:49:54,408 --> 00:49:59,538
Vuelve a tu casa y cuenta lo que Dios hizo por ti.
554
00:50:16,680 --> 00:50:21,560
Jesús y sus discípulos se retiraron a Betsaida.
555
00:50:31,695 --> 00:50:36,951
Pero la multitud supo donde estaban y los siguió.
556
00:51:00,849 --> 00:51:03,811
Maestro, despide a la gente,
557
00:51:03,978 --> 00:51:07,273
que vayan a comer y descansar en
las aldeas y campos cercanos,
558
00:51:07,356 --> 00:51:09,233
porque en este lugar no hay nada.
559
00:51:22,580 --> 00:51:24,957
Ustedes mismos denles de comer.
560
00:51:24,957 --> 00:51:28,711
Tan solo tenemos
cinco panes y dos pescados.
561
00:51:43,601 --> 00:51:48,397
¡Bendito seas, Oh Señor nuestro
Dios, Rey del universo!
562
00:51:49,398 --> 00:51:52,610
¡Bendito seas tú que nos das el pan de la tierra!
563
00:51:58,616 --> 00:52:02,036
Es un Milagro! Milagro!
564
00:52:54,713 --> 00:52:56,590
¿Quién dice la gente que Soy ?
565
00:52:56,715 --> 00:53:02,388
Algunos dicen que eres Juan el Bautista,
otros dicen que eres Elías,
566
00:53:02,471 --> 00:53:06,308
y otros que dicen que eres unos
de los antiguos profetas,
567
00:53:06,308 --> 00:53:08,644
que ha vuelto a la vida.
568
00:53:08,727 --> 00:53:12,856
¿Y ustedes que dicen? ¿Quién piensan que soy?
569
00:53:20,197 --> 00:53:22,574
¡Tú eres El Mesías!
570
00:53:26,704 --> 00:53:29,456
A nadie deben decir esto.
571
00:53:29,707 --> 00:53:33,168
El Hijo del hombre sufrirá mucho y será rechazado.
572
00:53:33,252 --> 00:53:35,129
Lo matarán,
573
00:53:36,630 --> 00:53:39,967
pero al tercer día, resucitará.
574
00:54:21,383 --> 00:54:23,302
¿Quién de ustedes me acompañará?
575
00:54:23,427 --> 00:54:25,429
Te seguiré Señor,
576
00:54:25,804 --> 00:54:29,391
pero primero diré adiós a mi familia.
577
00:54:29,516 --> 00:54:31,935
Quien pone la mano en el arado
y sigue mirando atrás,
578
00:54:32,019 --> 00:54:34,229
no sirve para el reino de Dios.
579
00:54:34,313 --> 00:54:37,691
Si alguno quiere ser discípulo
mío, olvídese de sí mismo,
580
00:54:38,066 --> 00:54:41,069
cargue con su cruz cada día y sígame.
581
00:54:42,821 --> 00:54:46,325
Porque el que quiera salvar su vida la perderá.
582
00:54:47,409 --> 00:54:51,705
Pero quien pierde su vida por mi causa, la salvará.
583
00:54:51,705 --> 00:54:56,585
¿De qué le sirve a uno ganar el mundo
entero si pierde su alma?
584
00:54:56,585 --> 00:54:59,463
Si alguno se avergüenza de mí y de mi mensaje,
585
00:55:00,297 --> 00:55:04,051
también yo el Hijo del Hombre me avergonzaré de el
586
00:55:04,718 --> 00:55:07,221
cuando venga en mi gloria y en la de mi padre.
587
00:55:12,559 --> 00:55:14,561
Les aseguro
588
00:55:14,937 --> 00:55:19,441
que alguno de los que están aquí no morirán
sin antes haber visto el reino de Dios.
589
00:55:44,967 --> 00:55:50,097
Jesús subió a un monte a orar, le acompañaban
Pedro, Santiago y Juan.
590
00:56:07,281 --> 00:56:11,243
Mientras oraba, el aspecto de su rostro cambió
591
00:56:11,410 --> 00:56:15,372
y su ropa se volvió muy blanca y brillante.
592
00:56:15,873 --> 00:56:19,376
Súbitamente aparecieron dos
hombres conversando con El.
593
00:56:19,501 --> 00:56:20,919
Eran Moisés y Elías
594
00:56:20,919 --> 00:56:24,006
que estaban rodeados de un resplandor glorioso.
595
00:56:24,006 --> 00:56:27,175
Cumplirás el propósito de Dios.
596
00:56:27,175 --> 00:56:30,178
Morirás en Jerusalén.
597
00:56:49,156 --> 00:56:52,451
Cuando se iban, Pedro le dijo a Jesús:
598
00:56:52,534 --> 00:56:57,080
Maestro,
que bien que estamos aquí.
599
00:56:57,164 --> 00:56:59,917
Vamos hacer tres chozas.
600
00:57:00,834 --> 00:57:01,919
Una para Ti...
601
00:57:02,085 --> 00:57:06,089
Mientras hablaba, una nube
los envolvió en su sombra,
602
00:57:06,590 --> 00:57:08,467
y tuvieron miedo.
603
00:57:08,842 --> 00:57:11,219
Y de la nube salio una voz que dijo:
604
00:57:11,428 --> 00:57:16,224
Este es mi hijo amado. Escúchenlo.
605
00:57:41,124 --> 00:57:42,376
¡Maestro!
606
00:57:42,459 --> 00:57:47,506
¡Maestro! Por favor ayuda a mi hijo. Míralo.
607
00:57:47,714 --> 00:57:53,470
Es el único que tengo. Un espíritu lo agarra.
608
00:57:54,096 --> 00:57:57,140
He pedido a tus discípulos que le saquen ese espíritu,
609
00:57:57,641 --> 00:57:59,601
pero no han podido.
610
00:58:00,143 --> 00:58:02,771
Gente incrédula y perversa.
611
00:58:03,021 --> 00:58:06,858
¿Hasta cuándo tendré que estar
con ustedes y soportarlos?
612
00:58:08,652 --> 00:58:10,779
Trae a tu hijo.
613
00:59:09,296 --> 00:59:14,968
Su cara ha sanado también.
¡Que maravilloso!
614
00:59:43,497 --> 00:59:47,375
Señor enséñanos a orar, como
Juan enseño a sus discípulos.
615
00:59:47,375 --> 00:59:49,252
Cuando oren, digan:
616
00:59:49,711 --> 00:59:52,089
Padre nuestro que estás en el cielo.
617
00:59:52,714 --> 00:59:54,716
Santificado sea tu nombre.
618
00:59:55,258 --> 00:59:57,135
Venga tu reino.
619
00:59:57,135 --> 01:00:00,138
Hágase tu voluntad en la tierra así como en el cielo.
620
01:00:00,138 --> 01:00:02,557
Danos el pan de cada día.
621
01:00:02,641 --> 01:00:04,559
Perdona nuestros pecados,
622
01:00:04,643 --> 01:00:07,771
así como nosotros perdonamos
a los que nos ofenden.
623
01:00:07,854 --> 01:00:10,315
No nos dejes caer en tentación
624
01:00:10,398 --> 01:00:12,651
y líbranos del mal.
625
01:00:21,284 --> 01:00:23,787
Pidan, y Dios les dará.
626
01:00:24,371 --> 01:00:27,290
Busquen, y encontrarán.
627
01:00:27,541 --> 01:00:30,502
Llamen a la puerta, y se les abrirá.
628
01:00:31,294 --> 01:00:34,172
Porque el que pide, recibe,
629
01:00:34,172 --> 01:00:36,800
y el que busca, encuentra,
630
01:00:36,925 --> 01:00:39,928
y al que llama la puerta se le abre.
631
01:00:47,310 --> 01:00:50,689
¿Quién de ustedes que sea padre
sería capaz de darle a su hijo
632
01:00:51,022 --> 01:00:53,316
una serpiente cuando le pide pescado?
633
01:00:53,817 --> 01:00:56,570
¿O un escorpión cuando el pide un huevo?
634
01:00:57,821 --> 01:01:02,075
Pues si ustedes que son malos, saben
dar cosas buenas a sus hijos,
635
01:01:02,951 --> 01:01:05,954
Cuanto más el Padre que está en el cielo
636
01:01:06,037 --> 01:01:09,332
dará el Espíritu Santo a quienes se lo pidan.
637
01:01:11,334 --> 01:01:13,003
Esto les digo,
638
01:01:13,086 --> 01:01:16,089
no se preocupen por lo que han de comer para vivir.
639
01:01:16,965 --> 01:01:19,676
Ni por la ropa que han de ponerse.
640
01:01:19,801 --> 01:01:22,304
La vida vale más que la comida,
641
01:01:22,470 --> 01:01:24,806
y el cuerpo mas que la ropa.
642
01:01:25,974 --> 01:01:27,976
Fíjense en los cuervos:
643
01:01:29,227 --> 01:01:31,354
ni siembran, ni cosechan,
644
01:01:31,354 --> 01:01:33,231
ni tienen granero, ni despensa,
645
01:01:33,231 --> 01:01:35,066
sin embargo Dios les da de comer.
646
01:01:36,985 --> 01:01:40,488
Cuanto más valen ustedes que las aves.
647
01:01:46,328 --> 01:01:50,832
¿Por mucho que uno se preocupe,
puede añadir una hora a su vida?
648
01:01:53,501 --> 01:01:55,879
¿Si no pueden hacer algo tan pequeño,
649
01:01:56,004 --> 01:01:58,632
porque se preocupan por lo demás?
650
01:02:00,258 --> 01:02:03,220
Fíjense en las flores como crecen,
651
01:02:03,762 --> 01:02:06,139
no trabajan, ni hilan.
652
01:02:06,973 --> 01:02:09,142
Ni siquiera Salomón con todo su lujo
653
01:02:09,226 --> 01:02:12,354
se vestía como una de ellas.
654
01:02:13,480 --> 01:02:14,564
Si Dios,
655
01:02:14,648 --> 01:02:18,777
viste así a la hierba que hoy está en
el campo y mañana es quemada,
656
01:02:19,027 --> 01:02:22,030
¿Cuánto más ha de vestirlos a ustedes?
657
01:02:22,739 --> 01:02:24,783
Gente de poca fe.
658
01:02:24,866 --> 01:02:26,284
Aumenta nuestra fe.
659
01:02:26,409 --> 01:02:28,662
Si tuvieran fe como un grano de mostaza
660
01:02:28,662 --> 01:02:30,664
podrían decirle a este árbol,
661
01:02:30,664 --> 01:02:33,124
"arráncate de aquí, plantate en el mar",
662
01:02:33,124 --> 01:02:35,794
y el árbol obedecería.
663
01:03:11,663 --> 01:03:14,040
Siempre habrá invitaciones al pecado
664
01:03:14,040 --> 01:03:17,168
pero hay del hombre que haga pecar a los demás.
665
01:03:17,168 --> 01:03:19,504
Mejor le sería que le echarán al mar
666
01:03:19,587 --> 01:03:21,464
con una piedra atada al cuello,
667
01:03:21,840 --> 01:03:25,343
que hacer caer en pecado a uno de estos pequeños.
668
01:03:28,096 --> 01:03:31,558
¿A qué se parece el Reino de Dios? Es como esto:
669
01:03:31,975 --> 01:03:35,228
La semilla de mostaza que el hombre
siembra en su campo,
670
01:03:35,478 --> 01:03:38,356
y que crece hasta ser un árbol tan grande
671
01:03:38,481 --> 01:03:41,568
que las aves hacen nidos en sus ramas.
672
01:03:42,110 --> 01:03:44,988
No entiendo de que hablas.
673
01:03:45,989 --> 01:03:51,119
¿Por qué comen y beben con cobradores
de impuestos y pecadores?
674
01:03:54,205 --> 01:03:58,209
Los buenos y sanos no necesitan
médicos, sino los enfermos.
675
01:03:58,501 --> 01:04:01,504
Yo no he venido a llamar solo a los que son buenos
676
01:04:01,755 --> 01:04:04,132
sino a los pecadores.
677
01:04:08,636 --> 01:04:12,307
Sigue contándonos de tu reino.
¿Hay alguna otra cosa?
678
01:04:12,390 --> 01:04:14,184
No tengan miedo, rebaño pequeño,
679
01:04:14,267 --> 01:04:17,145
el Padre en su bondad ha decidido darles el Reino.
680
01:04:17,520 --> 01:04:20,648
Vendan lo que tienen y den a los necesitados.
681
01:04:20,774 --> 01:04:22,776
Procúrense bolsas que no se desgasten,
682
01:04:22,901 --> 01:04:26,863
riquezas sin fin en el cielo que jamás se agotarán.
683
01:04:27,280 --> 01:04:32,369
Donde el ladrón no puede entrar, ni la polilla destruir.
684
01:04:34,996 --> 01:04:38,291
Pues donde este su riqueza allí estará su corazón.
685
01:04:52,013 --> 01:04:56,059
Mujer, ya estás libre de tu enfermedad.
686
01:05:06,778 --> 01:05:09,572
Miren, ha sido sanada.
687
01:05:09,697 --> 01:05:14,702
¡Milagro! Miren, fue sanada.
688
01:05:16,538 --> 01:05:19,833
¡Be-be-be-bendito seas Señor!
689
01:05:22,585 --> 01:05:28,049
Dieciocho años enferma. Dios te guarde, Rabino.
690
01:05:29,092 --> 01:05:31,845
Hay seis días para trabajar.
691
01:05:31,970 --> 01:05:34,764
Vengan en esos días ha ser curados,
692
01:05:34,848 --> 01:05:37,308
respeten el día de reposo.
693
01:05:38,852 --> 01:05:40,520
¡Hipócritas!
694
01:05:40,603 --> 01:05:43,106
¿No desatan ustedes a su buey o a su burro
695
01:05:43,231 --> 01:05:46,192
en día de reposo para llevarlo a tomar agua?
696
01:05:46,359 --> 01:05:49,362
¿Y a está mujer que es descendiente de
Abraham y que Satanás tenía atada
697
01:05:49,362 --> 01:05:51,865
a está enfermedad hace dieciocho años,
698
01:05:51,865 --> 01:05:55,201
acaso no debería desatarle el día de reposo?
699
01:06:17,974 --> 01:06:23,271
Buen Maestro, ¿Qué debo hacer
para alcanzar la vida eterna?
700
01:06:23,480 --> 01:06:25,148
¿Por qué me llamas bueno?
701
01:06:26,274 --> 01:06:28,401
Bueno solamente hay uno, Dios.
702
01:06:28,401 --> 01:06:29,903
Ya sabes los mandamientos:
703
01:06:30,153 --> 01:06:32,947
No cometas adulterio no mates, no robes
704
01:06:33,031 --> 01:06:37,035
ni mientas en prejuicio de nadie.
Y honra a tu padre y a tu madre.
705
01:06:37,160 --> 01:06:40,914
Pero si todo eso lo he cumplido desde niño.
706
01:06:41,539 --> 01:06:44,417
Todavía te falta hacer una cosa.
707
01:06:44,626 --> 01:06:47,045
Vende todo lo que tienes y dáselo a los pobres,
708
01:06:47,170 --> 01:06:50,924
así tendrás riquezas en el cielo.
Luego ven y sígueme.
709
01:06:51,299 --> 01:06:54,427
Pero somos comerciantes y ricos.
710
01:06:56,429 --> 01:06:59,933
¡Que difícil va a ser para los ricos
entrar en el reino de Dios!
711
01:07:00,558 --> 01:07:04,062
Es más fácil para un camello pasar
por el ojo de una aguja,
712
01:07:04,187 --> 01:07:07,398
que para el rico entrar en el reino de Dios!
713
01:07:08,566 --> 01:07:10,443
¿Y quién podrá salvarse?
714
01:07:11,528 --> 01:07:15,114
Lo que es imposible para los hombres
es posible para Dios.
715
01:07:15,198 --> 01:07:18,701
¿Dónde esta exactamente
este reino de Dios?
716
01:07:19,452 --> 01:07:23,331
El reino de Dios no va a llegar en forma visible.
717
01:07:23,331 --> 01:07:28,336
No se va a decir, Mira, aquí está o allá está.
718
01:07:28,545 --> 01:07:32,173
El reino de Dios ya está entre ustedes.
719
01:07:35,301 --> 01:07:36,886
Llegará el tiempo en que querrán
720
01:07:36,970 --> 01:07:39,639
ver siquiera uno de los días del Hijo del Hombre,
721
01:07:39,722 --> 01:07:41,724
y no lo verán.
722
01:07:43,184 --> 01:07:45,979
Porque así como el relámpago
al brillar ilumina al cielo,
723
01:07:45,979 --> 01:07:49,941
así será el Hijo del hombre en el día de Su regreso.
724
01:07:50,567 --> 01:07:53,111
Pero primero tiene que sufrir mucho y ser rechazado
725
01:07:53,194 --> 01:07:54,988
por la gente de este tiempo.
726
01:08:13,965 --> 01:08:16,509
Es más fácil que el cielo y la tierra dejen de existir
727
01:08:16,593 --> 01:08:19,971
a que deje de cumplirse una sola letra de la ley.
728
01:08:20,179 --> 01:08:23,641
Porque muchos reyes y profetas
desearon ver lo que ustedes ven
729
01:08:23,725 --> 01:08:25,351
y no lo vieron.
730
01:08:25,476 --> 01:08:28,563
Escuchar lo que ahora escuchan y no lo escucharon.
731
01:08:28,688 --> 01:08:30,440
¿Qué debo hacer?
732
01:08:30,732 --> 01:08:33,943
¿Qué está escrito en la ley?
¿Qué es lo que entienden?
733
01:08:34,068 --> 01:08:37,739
Ama al Señor tu Dios con todo tu corazón,
734
01:08:37,864 --> 01:08:42,619
toda tu alma, todas tus fuerzas y toda tu mente.
735
01:08:42,994 --> 01:08:45,038
Y ama a tu prójimo como a ti mismo.
736
01:08:45,121 --> 01:08:47,582
Bien dicho, si haces eso vivirás.
737
01:08:48,124 --> 01:08:49,500
¿Y quién es mi prójimo?
738
01:08:49,500 --> 01:08:51,169
No los soldados.
739
01:08:51,252 --> 01:08:52,879
Ni el Cesar.
740
01:08:53,463 --> 01:08:56,633
Un hombre iba por el camino de Jerusalén a Jericó.
741
01:08:56,758 --> 01:09:01,471
Y unos bandidos lo asaltaron,
y le quitaron hasta la ropa.
742
01:09:03,139 --> 01:09:05,767
Lo golpearon, y se fueron dejándolo medio muerto.
743
01:09:06,392 --> 01:09:10,271
Por casualidad, un sacerdote
pasaba por el mismo camino.
744
01:09:10,897 --> 01:09:13,650
Pero al verlo lo rodeo y siguió adelante.
745
01:09:13,900 --> 01:09:16,778
También un levita llegó a aquel lugar,
746
01:09:16,861 --> 01:09:18,529
y cuando lo vio, siguió adelante.
747
01:09:19,405 --> 01:09:22,408
Pero un hombre de Samaria que
viajaba por el mismo camino,
748
01:09:22,492 --> 01:09:25,787
al verlo sintió compasión.
749
01:09:25,912 --> 01:09:30,208
Se acercó a el, lavó su heridas con
aceite y vino y le puso vendas.
750
01:09:30,291 --> 01:09:32,168
Luego lo subió a su cabalgadura.
751
01:09:32,251 --> 01:09:34,587
Lo llevó a una posada y lo cuidó.
752
01:09:34,671 --> 01:09:37,382
Al día siguiente el Samaritano sacó dos monedas,
753
01:09:37,507 --> 01:09:39,509
se las dio al encargado y le dijo:
754
01:09:39,676 --> 01:09:41,803
cuide a este hombre y si gasta mas
755
01:09:41,803 --> 01:09:44,806
yo se lo pagaré cuando regrese.
756
01:09:47,433 --> 01:09:50,436
¿Cuál de ellos tres te parece que fue el prójimo
757
01:09:50,520 --> 01:09:52,814
del hombre asaltado por los bandidos?
758
01:09:53,147 --> 01:09:55,441
El que tuvo compasión de él.
759
01:09:55,525 --> 01:09:57,819
Pues ve y haz lo mismo.
760
01:09:59,445 --> 01:10:02,699
Dejen que los niños se acerquen
a mí, y no se los impidan.
761
01:10:03,074 --> 01:10:05,410
Porque de ellos es el reino de Dios.
762
01:10:06,703 --> 01:10:09,080
Puedo asegurarles,
763
01:10:09,330 --> 01:10:12,500
que él que no acepta el reino de Dios como un niño,
764
01:10:12,583 --> 01:10:14,711
de ninguna forma entrará en él.
765
01:10:16,337 --> 01:10:19,716
El que recibe a este niño en
Mi nombre me recibe a Mí.
766
01:10:20,174 --> 01:10:23,469
El que me recibe a mi recibe al que me envió.
767
01:10:24,345 --> 01:10:28,057
El más pequeño de ustedes es el más grande.
768
01:10:58,087 --> 01:11:03,634
Oigan, ayúdenme, por favor. ¿Qué sucede?
769
01:11:03,760 --> 01:11:07,138
Jesús de Nazaret esta pasando por aquí.
770
01:11:12,518 --> 01:11:14,228
Jesús,
771
01:11:16,981 --> 01:11:19,150
Jesús,
772
01:11:20,777 --> 01:11:24,989
Hijo de David. Ten compasión de mí.
773
01:11:31,662 --> 01:11:33,664
¿Qué quieres que haga por ti?
774
01:11:33,748 --> 01:11:36,626
Quiero recobrar la vista.
775
01:11:41,923 --> 01:11:43,925
Recúbrala.
776
01:11:44,425 --> 01:11:46,928
Por tu fe has sido sanado.
777
01:11:47,178 --> 01:11:49,305
¡Estoy sanado!
778
01:11:51,140 --> 01:11:53,309
Puedo ver la luz.
779
01:11:55,311 --> 01:11:57,438
¡Estoy sanado!
780
01:12:03,444 --> 01:12:05,822
¡Milagro! ¡Milagro!
781
01:12:11,828 --> 01:12:16,290
De camino a Jerusalen, grandes
multitudes le seguían.
782
01:12:16,290 --> 01:12:20,461
La gente le preguntaba cómo obtener la salvación
783
01:12:20,461 --> 01:12:24,465
y que les enseñara más acerca del Reino de Dios.
784
01:12:30,805 --> 01:12:33,099
Este hombre es un verdadero profeta.
785
01:12:33,224 --> 01:12:35,351
¡Señor, Señor! Ayúdanos.
786
01:12:42,483 --> 01:12:44,485
Sálvanos Jesús.
787
01:12:44,485 --> 01:12:45,736
¡Alabado sea Dios!
788
01:12:45,736 --> 01:12:47,446
Muéstranos el buen camino, Señor.
789
01:12:56,622 --> 01:12:58,249
¡Miren! ¡El recaudador de impuestos!
790
01:12:58,249 --> 01:13:01,711
...que se subió a un árbol para
quedar encima de la multitud.
791
01:13:01,711 --> 01:13:04,005
Zaqueo, baja de allí.
792
01:13:04,213 --> 01:13:06,382
Porque hoy me quedaré en tu casa.
793
01:13:06,507 --> 01:13:07,466
¿Mi casa?
794
01:13:07,592 --> 01:13:10,261
¿Quién quiere quedarse en su casa?
795
01:13:11,470 --> 01:13:14,515
¿En la casa de un cobrador de impuestos?
796
01:13:24,150 --> 01:13:27,278
Gracias, ha sido maravillosa está cena.
797
01:13:29,989 --> 01:13:36,078
Escuchen, daré la mitad de mis bienes a los pobres,
798
01:13:36,162 --> 01:13:38,581
y si he robado algo a alguien,
799
01:13:38,664 --> 01:13:41,751
se lo devolveré cuatro veces más.
800
01:14:02,063 --> 01:14:06,943
¡No puedo creerlo! ¡Un cobrador
pagando sus impuestos!
801
01:14:13,324 --> 01:14:16,160
Hoy ha llegado la salvación a esta casa.
802
01:14:16,285 --> 01:14:19,330
Porque este hombre también
es descendiente de Abraham.
803
01:14:19,330 --> 01:14:22,583
Pues El Hijo del Hombre ha venido
a buscar y salvar lo perdido.
804
01:14:27,964 --> 01:14:29,215
Escuchen.
805
01:14:31,217 --> 01:14:33,469
Ahora vamos a Jerusalén,
806
01:14:33,928 --> 01:14:38,557
donde se cumplirá todo lo que los profetas
escribieron del Hijo del Hombre.
807
01:14:39,475 --> 01:14:42,103
Lo van a entregar a los extranjeros.
808
01:14:43,229 --> 01:14:48,109
Se burlarán de el, lo insultarán,
lo escupirán, lo golpearán
809
01:14:48,985 --> 01:14:51,612
y después lo matarán.
810
01:14:53,239 --> 01:14:57,368
Pero al tercer día, resucitará.
811
01:15:02,081 --> 01:15:05,751
Aunque Jesús sabía que ¡ba a morir
por los pecados del mundo,
812
01:15:05,751 --> 01:15:08,004
él tomo el camino a Jerusalén.
813
01:15:08,004 --> 01:15:11,090
Muchas de las personas se regocijaron con su venida
814
01:15:11,090 --> 01:15:12,883
y lo proclamaron su Rey.
815
01:15:49,670 --> 01:15:52,423
Maestro, di a tus seguidores que se callen
816
01:15:52,506 --> 01:15:54,925
Les digo que si esta gente calla,
817
01:15:55,176 --> 01:15:58,387
entonces las piedras gritarán
818
01:16:00,556 --> 01:16:03,934
Bendito el Rey que viene!
819
01:16:29,335 --> 01:16:35,591
Jerusalem, si entendieras, siquiera
en este día lo que te puede dar paz,
820
01:16:37,593 --> 01:16:41,388
Pero el día vendrá en que tus enemigos,
te rodearán y atacarán
821
01:16:41,472 --> 01:16:44,100
y te destruirán por completo.
822
01:16:44,600 --> 01:16:49,480
Y matarán a tus habitantes. A ti y a tus hijos,
823
01:16:50,231 --> 01:16:52,608
y no dejarán piedra sobre piedra,
824
01:16:52,608 --> 01:16:56,612
porque no reconociste el momento
en que Dios vino a salvarte.
825
01:17:07,873 --> 01:17:10,084
El templo en Jerusalén
826
01:17:10,084 --> 01:17:12,253
se había convertido en un centro de comercio
827
01:17:12,253 --> 01:17:14,255
en vez de un lugar de oración.
828
01:17:14,255 --> 01:17:20,261
Palomas, palomas, palomas aquí señores.
829
01:17:27,101 --> 01:17:31,522
Nueve, diez, once, doce, trece, catorce, quince...
830
01:17:31,647 --> 01:17:43,409
dieciséis, diecisiete, dieciocho...
831
01:18:05,181 --> 01:18:08,934
Está escrito, Mi casa será casa de oración.
832
01:18:09,018 --> 01:18:11,937
¡Y ustedes la han hecho cueva de ladrones!
833
01:18:14,690 --> 01:18:16,192
Va a soltar mis animales.
834
01:18:16,275 --> 01:18:18,944
¡Deténganlo! ¡Deténganlo!
835
01:18:20,321 --> 01:18:24,325
Mis ovejas, mis ovejas. ¡No! ¡No!
836
01:18:32,333 --> 01:18:35,961
¡Llamen a los guardias! ¡a los guardias!
837
01:18:45,596 --> 01:18:48,974
Entiendo que la plebe lo considera su rey.
838
01:18:49,099 --> 01:18:50,100
¿Un Rey?
839
01:18:50,226 --> 01:18:53,604
Un rey de mendigos, prostitutas y ladrones.
840
01:18:53,604 --> 01:18:54,855
Lo hemos visto antes.
841
01:18:54,939 --> 01:18:57,900
Vienen, se proclaman, se van. Se olvidan.
842
01:18:57,983 --> 01:18:59,276
¡No sean ciegos!
843
01:18:59,360 --> 01:19:01,862
Sus seguidores aumentan cada día.
844
01:19:02,238 --> 01:19:03,989
Y la gente lo admira...
845
01:19:04,073 --> 01:19:06,116
...Y lo consideran rey.
846
01:19:07,368 --> 01:19:09,495
Les advierto una cosa.
847
01:19:09,620 --> 01:19:12,248
Si este hombre sigue perturbando la paz,
848
01:19:12,331 --> 01:19:14,500
ajustaré cuentas con ustedes.
849
01:19:19,505 --> 01:19:24,134
Tal vez tenga razón. Confrontaremos al galileo.
850
01:19:24,593 --> 01:19:29,181
Y a medida que aumentaban sus ataques
contra los escribas y fariseos hipócritas.
851
01:19:29,265 --> 01:19:32,268
También aumentaban sus seguidores
entre los judíos.
852
01:19:32,393 --> 01:19:36,146
Pero también creció la oposición entre
aquellos a quienes condenaba.
853
01:19:36,272 --> 01:19:41,610
En el templo, Jesús vio a una viuda muy
pobre que ofrendaba dos monedas.
854
01:19:41,610 --> 01:19:42,903
Es muy poco.
855
01:19:43,529 --> 01:19:45,155
¿No puedes dar más?
856
01:19:46,031 --> 01:19:51,287
Les digo, que esta viuda pobre
ha dado más que todos.
857
01:19:51,370 --> 01:19:55,666
Pues todos dan ofrendas de lo que les sobra.
858
01:19:56,292 --> 01:20:02,715
Pero, ella en su pobreza, ha dado
todo lo que tenía para vivir.
859
01:20:02,798 --> 01:20:03,632
¡Dinos!
860
01:20:04,008 --> 01:20:06,635
¿Con qué autoridad haces todo esto?
861
01:20:07,052 --> 01:20:08,429
¿Quién te la dio?
862
01:20:08,679 --> 01:20:11,307
Yo también les pregunto.
863
01:20:11,390 --> 01:20:15,769
Quién envió a Juan a bautizar,
fue Dios o los hombres?
864
01:20:22,318 --> 01:20:23,819
¿Qué debemos decir?
865
01:20:24,069 --> 01:20:26,196
Si respondemos que Dios lo envió
866
01:20:26,280 --> 01:20:29,700
entonces va a decir:
¿Por qué no le creyeron?
867
01:20:29,700 --> 01:20:33,454
Pero si decimos que fueron los
hombres nos apedrearan.
868
01:20:33,579 --> 01:20:36,707
Todos saben que Juan, era un profeta.
869
01:20:39,460 --> 01:20:42,463
No sabemos quien lo haya enviado.
870
01:20:42,546 --> 01:20:46,216
Pues yo tampoco les digo con
que autoridad hago esto.
871
01:21:02,316 --> 01:21:05,819
Una vez un hombre plantó un viñedo,
872
01:21:05,986 --> 01:21:11,575
lo alquiló a unos labradores
y emprendió un largo viaje.
873
01:21:12,201 --> 01:21:14,953
A llegar el tiempo de cosechar las uvas
874
01:21:15,120 --> 01:21:17,456
mandó a un criado con los labradores
875
01:21:17,831 --> 01:21:21,126
a pedir su parte de la cosecha
876
01:21:21,210 --> 01:21:25,005
Pero lo golpearon y lo enviaron con las manos vacías.
877
01:21:25,130 --> 01:21:28,384
Luego envió a otro criado pero también a esté
878
01:21:28,384 --> 01:21:32,262
lo insultaron, golpearon y lo enviaron sin nada.
879
01:21:32,763 --> 01:21:35,391
Entonces envió a un tercer criado.
880
01:21:35,516 --> 01:21:38,894
Pero también lo hirieron, y lo echaron fuera.
881
01:21:39,019 --> 01:21:41,522
Por fin el dueño del terreno dijo,
882
01:21:41,522 --> 01:21:45,943
¿Qué haré? Mandaré a mi hijo querido.
883
01:21:46,026 --> 01:21:48,362
Tal vez lo respetaran.
884
01:21:48,529 --> 01:21:50,447
Pero cuando los labradores lo vieron,
885
01:21:50,531 --> 01:21:52,408
se dijeron entre ellos,
886
01:21:52,658 --> 01:21:54,410
esté es el heredero.
887
01:21:54,660 --> 01:21:57,496
Matemoslo para que la propiedad sea nuestra.
888
01:21:58,664 --> 01:22:00,499
Dinos más.
889
01:22:00,666 --> 01:22:05,379
Así que lo sacaron del viñedo y lo mataron.
890
01:22:06,171 --> 01:22:10,676
¿Qué creen ustedes que hará el dueño del viñedo?
891
01:22:10,801 --> 01:22:13,095
Pues ¡rá y matará a los labradores
892
01:22:13,178 --> 01:22:16,181
y dará el viñedo a otros.
893
01:22:17,307 --> 01:22:20,144
¿Está escritura que significa?
894
01:22:20,436 --> 01:22:23,689
La piedra que los constructores despreciaron
895
01:22:23,939 --> 01:22:27,067
se ha convertido en la piedra principal.
896
01:22:27,317 --> 01:22:30,821
Quien caiga sobre ella quedará hecho pedazos.
897
01:22:31,280 --> 01:22:34,533
Y si la piedra cae sobre alguien,
898
01:22:34,783 --> 01:22:36,702
lo convertirá en polvo.
899
01:22:37,327 --> 01:22:41,331
Maestro, sabemos que lo que Tu enseñas es correcto.
900
01:22:41,582 --> 01:22:43,834
Y que no te basas en las apariencias.
901
01:22:43,917 --> 01:22:48,172
Tu enseñas de verdad a vivir como Dios exige.
902
01:22:50,549 --> 01:22:52,968
Dinos. ¿Es correcto que
903
01:22:53,051 --> 01:22:56,472
paguemos impuestos al emperador romano o no?
904
01:22:56,930 --> 01:22:59,349
Cuidado, Señor. Quiere engañarte.
905
01:22:59,349 --> 01:23:01,310
¡Préstenme una moneda!
906
01:23:08,734 --> 01:23:11,528
¿De quién es la cara que esta en esta moneda?
907
01:23:11,612 --> 01:23:12,988
César.
908
01:23:13,197 --> 01:23:16,492
Pues den al César lo que es del César,
909
01:23:17,701 --> 01:23:20,871
y a Dios lo que es de Dios.
910
01:23:21,246 --> 01:23:23,957
¿Qué respondes a esto?
911
01:23:26,960 --> 01:23:29,546
Llegó el día de la fiesta de Pascua,
912
01:23:29,630 --> 01:23:32,257
en que se comía pan sin levadura,
913
01:23:38,764 --> 01:23:41,767
Y Jesús hizo que Pedro y Juan se adelantaran
914
01:23:41,850 --> 01:23:44,520
para preparar la cena.
915
01:24:08,794 --> 01:24:13,131
Cuanto he querido celebrar con ustedes esta
cena de Pascua antes de mi muerte.
916
01:24:15,050 --> 01:24:18,971
Porque les digo, que no volveré a celebrarla
917
01:24:19,054 --> 01:24:22,057
hasta que se cumpla en el reino de Dios.
918
01:24:34,278 --> 01:24:38,991
Bendito seas Señor, nuestro Dios, Rey del universo,
919
01:24:39,074 --> 01:24:41,952
que nos das el fruto de la vid.
920
01:24:45,831 --> 01:24:48,917
Tomen esto y repártanlo entre ustedes.
921
01:24:48,917 --> 01:24:52,296
Porque les digo que, no volveré a beber el f de la vid
922
01:24:52,296 --> 01:24:54,464
hasta que venga el reino de Dios.
923
01:25:07,728 --> 01:25:13,108
Bendito seas, Señor nuestro Dios, Rey del universo,
924
01:25:13,233 --> 01:25:15,986
que nos das el pan de la tierra.
925
01:25:22,993 --> 01:25:26,204
Esto es mi cuerpo entregado por ustedes.
926
01:25:28,206 --> 01:25:30,125
Hagan esto en mi memoria .
927
01:25:37,007 --> 01:25:40,260
Está copa es el nuevo pacto
confirmado con mi sangre,
928
01:25:40,385 --> 01:25:42,596
derramada por ustedes.
929
01:25:50,228 --> 01:25:54,024
Pero ahora, la mano del que me traicionará
está con la mía sobre la mesa.
930
01:25:54,775 --> 01:25:57,653
Pues el Hijo del Hombre ha de morir
como Dios lo ha señalado,
931
01:25:57,736 --> 01:25:59,529
pero ay de aquel que lo traicione.
932
01:25:59,655 --> 01:26:01,782
¡No puede ser!
933
01:26:02,115 --> 01:26:04,534
¡Es imposible!
934
01:26:05,535 --> 01:26:08,538
Nombra al traidor, Señor.
935
01:26:20,425 --> 01:26:23,178
El mayor entre ustedes debe
comportarse como el menor.
936
01:26:26,306 --> 01:26:29,309
Y el que sirva mejor dirigirá
937
01:26:30,143 --> 01:26:32,729
Pues, ¿Quién es más importante?
938
01:26:32,813 --> 01:26:37,567
¿El que se sienta a la mesa a comer? ¿O el que sirve?
939
01:26:38,819 --> 01:26:41,321
¿No lo es el que se sienta a la mesa?
940
01:26:43,448 --> 01:26:46,535
Sin embargo yo estoy entre
ustedes como el que sirve.
941
01:26:50,539 --> 01:26:54,334
Ustedes han estado siempre conmigo en mis pruebas.
942
01:26:55,669 --> 01:27:01,466
Por eso yo les doy un reino como
mi padre me lo dio a mí.
943
01:27:02,592 --> 01:27:06,221
Ustedes comerán y beberán a mi mesa en mi reino.
944
01:27:06,805 --> 01:27:11,309
Y en su trono juzgaran a las doce tribus de Israel.
945
01:27:11,476 --> 01:27:13,311
Entonces, no existe el traidor.
946
01:27:13,311 --> 01:27:15,480
Simón, Simón, mira que
947
01:27:15,731 --> 01:27:20,736
Satanás los ha pedido a ustedes para
sacudirlos como si fueran granos
948
01:27:20,736 --> 01:27:22,988
de trigo en un cernidor.
949
01:27:23,488 --> 01:27:27,117
Pero yo he rogado por ti, para que no te falte la fe.
950
01:27:27,200 --> 01:27:29,119
Y cuando te hayas vuelto a mí,
951
01:27:29,202 --> 01:27:30,495
Fortalece a tus hermanos.
952
01:27:30,620 --> 01:27:31,371
Señor,
953
01:27:31,580 --> 01:27:34,249
estoy dispuesto a ¡r a la cárcel contigo,
954
01:27:34,249 --> 01:27:35,751
y hasta a morir, si
955
01:27:35,834 --> 01:27:39,171
Te digo, Pedro que hoy mismo antes de que el gallo
956
01:27:39,254 --> 01:27:42,007
cante me habrás negado tres veces.
957
01:28:00,025 --> 01:28:02,194
Cuando los mandé sin dinero, ni sandalias.
958
01:28:02,277 --> 01:28:03,278
¿Les faltó algo?
959
01:28:03,278 --> 01:28:04,780
No, nada.
960
01:28:04,988 --> 01:28:07,657
Ahora en cambio, quien tenga monedero que lo lleve,
961
01:28:07,908 --> 01:28:11,119
Y el que no tenga espada que venda
su abrigo y se compre una.
962
01:28:11,244 --> 01:28:13,705
Porque les digo, escrito está
963
01:28:13,789 --> 01:28:15,916
y fue contado entre los malvados.
964
01:28:16,041 --> 01:28:18,919
Pues todo lo que esta escrito
de mí tiene que cumplirse.
965
01:28:20,921 --> 01:28:24,299
Señor, aquí hay dos espadas.
966
01:28:34,184 --> 01:28:36,269
Ya basta de esto.
967
01:28:37,312 --> 01:28:39,439
Y el consejo de ancianos se reunió
968
01:28:39,523 --> 01:28:42,150
para decidir como librarse de Jesús.
969
01:28:44,319 --> 01:28:48,031
Entonces, Satanás entró en Judas, llamado Iscariote,
970
01:28:48,198 --> 01:28:50,075
quien era uno de los doce.
971
01:28:50,075 --> 01:28:54,162
El conspiró con los ancianos y traicionó a Jesús.
972
01:28:55,956 --> 01:29:00,794
Jesús salió de Jerusalén y se fue
al Monte de los Olivos a orar.
973
01:29:08,718 --> 01:29:11,555
Oren para que no caigan en tentación.
974
01:29:16,309 --> 01:29:21,815
Judas Iscariote entrego a Jesús por
solo treinta monedas de plata.
975
01:29:22,732 --> 01:29:26,820
Jesús sabia que la hora de morir por los
pecados del mundo so aproximaba.
976
01:29:26,820 --> 01:29:28,822
Y el oraba.
977
01:29:53,889 --> 01:29:58,393
Padre, si es lo que tu quieres,
978
01:29:59,394 --> 01:30:01,855
librame de este trago amargo.
979
01:30:03,148 --> 01:30:09,362
Pero que no se haga mi voluntad, sino la tuya.
980
01:30:13,366 --> 01:30:17,787
En esto se le apareció un ángel
del cielo para darle fuerza.
981
01:30:21,374 --> 01:30:25,670
Y el sudor como grandes gotas
de sangre, caía a tierra.
982
01:30:59,579 --> 01:31:01,790
¿Por qué están durmiendo?
983
01:31:03,041 --> 01:31:04,960
Levántense,
984
01:31:05,418 --> 01:31:08,922
y oren para que no caigan en tentación.
985
01:31:31,736 --> 01:31:33,738
Judas.
986
01:31:41,579 --> 01:31:44,582
¿Con un beso traicionas al Hijo del Hombre?
987
01:31:48,128 --> 01:31:51,006
Señor, ¿Atacamos con espadas?
988
01:31:55,635 --> 01:31:56,511
¡Arréstenlo!
989
01:31:56,594 --> 01:31:59,264
¡Ya basta déjenlo!
990
01:32:08,231 --> 01:32:10,233
¡Un milagro!
991
01:32:13,028 --> 01:32:16,406
¿Por qué han venido con espadas
y palos como si fuera un ladrón?
992
01:32:16,614 --> 01:32:19,117
Estuve con ustedes todos los días en el templo
993
01:32:19,117 --> 01:32:20,785
y no me arrestaron.
994
01:32:21,036 --> 01:32:23,038
Pero esta es su hora,
995
01:32:23,997 --> 01:32:26,291
cuando reina la oscuridad.
996
01:32:35,425 --> 01:32:37,677
¡Arréstenlo!
997
01:32:56,905 --> 01:32:59,449
Vigílenlo bien.
998
01:33:03,078 --> 01:33:05,580
Y los soldados lo llevaron al patio,
999
01:33:05,580 --> 01:33:09,667
burlándose de él, llamándolo Rey de los judíos.
1000
01:33:09,667 --> 01:33:12,670
¡Allí está la capa del rey!
1001
01:33:14,964 --> 01:33:17,092
Dinos lo que va a suceder
1002
01:33:18,468 --> 01:33:20,595
Nos va a salvar su majestad?
1003
01:33:20,804 --> 01:33:23,306
Nos va a salvar?
1004
01:33:25,850 --> 01:33:28,103
El también estaba con Jesús.
1005
01:33:28,436 --> 01:33:30,980
Mujer, yo no lo conozco.
1006
01:33:31,231 --> 01:33:33,233
Yo los vi juntos.
1007
01:33:52,127 --> 01:33:55,755
Tus humildes servidores.
1008
01:33:57,382 --> 01:34:00,844
¿Qué se siente mirar a la gente hacia arriba?
1009
01:34:03,847 --> 01:34:06,349
Tú también eres de ellos.
1010
01:34:06,516 --> 01:34:08,768
Pero no lo soy.
1011
01:34:35,128 --> 01:34:37,922
Seguro que este hombre estaba con el.
1012
01:34:37,922 --> 01:34:39,841
Además, es de Galilea.
1013
01:34:39,924 --> 01:34:41,050
¡Lárgate!
1014
01:34:41,176 --> 01:34:44,137
Ni siquiera sé-- de que estas hablando.
1015
01:34:49,434 --> 01:34:52,937
Jesús se volvió y miró directamente a Pedro.
1016
01:34:53,438 --> 01:34:58,067
Entonces Pedro recordó lo que Jesús
le había dicho ese mismo día:
1017
01:34:58,818 --> 01:35:03,156
"Antes de que el gallo cante me
habrás negado tres veces".
1018
01:35:16,085 --> 01:35:19,589
Señor, ¿cómo pude hacerte esto?
1019
01:35:19,714 --> 01:35:21,716
¿Por qué lo hice?
1020
01:35:21,841 --> 01:35:25,970
Yo le dije que estaría con El, que moriría por El.
1021
01:35:27,805 --> 01:35:32,227
Lo he negado. Tú me conoces,
1022
01:35:32,477 --> 01:35:35,104
tú me mandaste a predicar.
1023
01:35:36,689 --> 01:35:41,486
Señor, lo siento, me arrepiento.
1024
01:35:41,486 --> 01:35:44,113
Perdóname, perdóname,
1025
01:35:45,198 --> 01:35:46,324
por favor.
1026
01:35:46,324 --> 01:35:51,871
Por tu amor por mí y por tu promesa de fidelidad.
1027
01:35:54,874 --> 01:35:57,752
Perdóname, por favor.
1028
01:36:05,635 --> 01:36:07,011
¡Adivina quién te pego!
1029
01:36:07,095 --> 01:36:08,096
¡Adivina!
1030
01:36:08,388 --> 01:36:10,265
¿Quién lo hará ahora?
1031
01:36:11,766 --> 01:36:15,144
¡Alto! ¡Deténganse les digo!
1032
01:36:15,395 --> 01:36:17,272
Tráiganlo ante el Consejo.
1033
01:36:17,897 --> 01:36:19,399
¡Vamos!
1034
01:36:25,280 --> 01:36:30,743
El Concilio religioso de ancianos se
reunió para interrogar a Jesús.
1035
01:36:35,290 --> 01:36:38,668
¡Tomen asiento!
1036
01:36:44,924 --> 01:36:48,928
Dinos, ¿Eres tú el Mesías?
1037
01:36:49,929 --> 01:36:53,766
Si les digo que sí, no van a creerme.
1038
01:36:55,810 --> 01:36:59,188
Y si les hago preguntas no van a contestarme.
1039
01:37:07,822 --> 01:37:09,574
Desde ahora el Hijo del Hombre
1040
01:37:09,574 --> 01:37:12,327
se sentará a la derecha del Dios Todopoderoso.
1041
01:37:14,078 --> 01:37:17,707
¿Entonces eres el hijo de Dios?
1042
01:37:19,083 --> 01:37:20,835
Ustedes lo han dicho.
1043
01:37:24,797 --> 01:37:27,675
Quien le da autoridad para decir eso?
1044
01:37:29,594 --> 01:37:31,220
¡Es culpable!
1045
01:37:34,307 --> 01:37:37,310
Ya escuchamos todo lo que ha dicho.
1046
01:37:42,315 --> 01:37:44,108
Lo llevaremos con Pilato.
1047
01:37:44,108 --> 01:37:46,069
Sí, sí.
1048
01:37:46,069 --> 01:37:48,696
Llévenselo.
1049
01:37:56,079 --> 01:37:57,872
Camina.
1050
01:38:17,600 --> 01:38:19,644
Y lo llevaron ante Poncio Pilato,
1051
01:38:19,769 --> 01:38:22,146
el más vil de todos los procuradores romanos,
1052
01:38:22,230 --> 01:38:25,400
responsable de miles de crucifixiones.
1053
01:38:25,400 --> 01:38:28,611
¿Qué desean aquí a esta hora de la mañana?
1054
01:38:28,611 --> 01:38:31,280
Encontramos a este hombre alborotando
a nuestro pueblo.
1055
01:38:31,280 --> 01:38:33,908
¡Causo desmanes
en el mercado del templo!
1056
01:38:33,991 --> 01:38:35,535
¿Cuál será su castigo?
1057
01:38:35,535 --> 01:38:36,577
¡Senténcienlo!
1058
01:38:36,661 --> 01:38:39,789
Es que no encuentro ninguna
falta grave en este hombre.
1059
01:38:39,872 --> 01:38:41,040
¡Es culpable!
1060
01:38:41,165 --> 01:38:43,709
Dice que no debemos pagar impuestos al emperador.
1061
01:38:43,793 --> 01:38:47,255
Y además afirma que es el Mesías, el Rey.
1062
01:38:47,422 --> 01:38:52,635
¿El Rey? Eres el que se dice rey de los judíos?
1063
01:38:53,428 --> 01:38:55,179
Tú lo has dicho.
1064
01:38:57,014 --> 01:39:00,309
Salió de Galilea y llegó hasta aquí.
1065
01:39:02,395 --> 01:39:07,442
¿De Galilea? ¿Este hombre es Galileo?
1066
01:39:08,401 --> 01:39:12,947
En ese caso, dejaremos que
Herodes se encargue de el.
1067
01:39:13,030 --> 01:39:15,408
Aún esta en Jerusalen. ¿No es cierto?
1068
01:39:16,075 --> 01:39:18,077
Llévenlo con Herodes.
1069
01:39:40,725 --> 01:39:42,852
¿Quién dices que eres?
1070
01:39:47,857 --> 01:39:50,485
¿Quienes son a los que llamas discípulos?
1071
01:39:55,239 --> 01:39:58,367
¡Dice que puedes hacer milagros!
1072
01:40:05,249 --> 01:40:07,084
Haz uno para mí.
1073
01:40:08,127 --> 01:40:09,253
Señor,
1074
01:40:09,754 --> 01:40:12,507
ha estado corrompiendo al pueblo.
1075
01:40:13,007 --> 01:40:16,135
Se proclama rey.
1076
01:40:16,219 --> 01:40:17,512
¿Este hombre?
1077
01:40:17,762 --> 01:40:19,138
¿Un rey?
1078
01:40:28,397 --> 01:40:30,483
Su majestad.
1079
01:40:32,902 --> 01:40:34,654
Castígenlo
1080
01:40:40,159 --> 01:40:41,661
Regrésenlo a Pilato.
1081
01:40:41,869 --> 01:40:43,663
Está es su provincia.
1082
01:40:44,121 --> 01:40:46,290
Ahí viene el hijo de Dios.
1083
01:40:54,799 --> 01:40:57,176
¡Es mio! ¡Es mio!
1084
01:41:28,207 --> 01:41:31,794
Este hombre no ha hecho nada
para merecer la muerte.
1085
01:41:39,969 --> 01:41:43,889
Así que lo asotaré y lo liberaré
1086
01:41:43,973 --> 01:41:48,603
No olvides señor que debes liberar
a un hombre durante esta fiesta
1087
01:41:48,686 --> 01:41:51,105
Te pedimos que liberes a Barrabás.
1088
01:41:51,105 --> 01:41:52,148
Sí, a Barrabás.
1089
01:41:52,231 --> 01:41:54,191
Y que te lleves a este.
1090
01:41:55,568 --> 01:41:57,111
Sí, a Barrabás.
1091
01:42:03,326 --> 01:42:04,619
¡Crucifícalo!
1092
01:42:04,744 --> 01:42:07,371
¡Sí, Crucifíquenlo!
1093
01:42:08,080 --> 01:42:10,625
Tú, tú azótenlo
1094
01:42:21,385 --> 01:42:23,763
¿Qué esperas Pilato?
1095
01:42:35,900 --> 01:42:38,277
¿Por qué lo atormentas así?
1096
01:42:41,739 --> 01:42:44,742
Déjenlo, es el Mesías.
1097
01:42:49,789 --> 01:42:52,541
¡El no ha hecho nada!
1098
01:43:06,389 --> 01:43:07,431
¡Levántenlo!
1099
01:43:07,431 --> 01:43:08,933
Crucifíquenlo, azótenlo, crucifíquenlo.
1100
01:43:08,933 --> 01:43:13,688
Pero la multitud seguía gritando en
voz alta que crucificaran a Jesús.
1101
01:43:15,940 --> 01:43:20,945
Así que Poncio Pilato dictó la
sentencia de muerte a Jesús.
1102
01:43:20,945 --> 01:43:23,948
Soltó a Barrabás, el hombre que ellos pidieron,
1103
01:43:23,948 --> 01:43:27,576
el cual había sido encarcelado
por desorden y homicidio,
1104
01:43:27,576 --> 01:43:31,163
y les entregó a Jesús para ser crucificado.
1105
01:43:33,833 --> 01:43:38,462
Atrás, atrás. ¡Atrás!
1106
01:43:40,214 --> 01:43:42,216
¡Señor! ¡Que alguien lo ayude!
1107
01:43:42,216 --> 01:43:43,801
¡Aléjense de él!
1108
01:43:45,845 --> 01:43:47,722
¡Abran paso!
1109
01:43:47,722 --> 01:43:50,224
¡Atrás, abran paso!
1110
01:43:50,224 --> 01:43:57,356
¡Atrás, abran paso! ¡Muévanse!
1111
01:44:00,317 --> 01:44:01,360
Tú, sal del medio.
1112
01:44:01,444 --> 01:44:03,571
Ayudenlo por favor. ¡Ayudenlo!
1113
01:44:03,738 --> 01:44:05,239
Muévete, cuando te diga.
1114
01:44:06,866 --> 01:44:10,369
¡Levántate! ¡Levántate!
1115
01:44:15,624 --> 01:44:16,625
Tú.
1116
01:44:17,752 --> 01:44:18,753
¿Cómo te llamas?
1117
01:44:18,753 --> 01:44:20,379
Simón de Cirene, señor.
1118
01:44:20,713 --> 01:44:22,131
¡Ven acá!
1119
01:44:23,382 --> 01:44:25,259
¡Corten las cuerdas!
1120
01:44:30,598 --> 01:44:34,518
Tú cargas el madero. A un lado.
1121
01:44:37,229 --> 01:44:39,023
¡Atrás!
1122
01:44:41,108 --> 01:44:43,110
¡Atrás!
1123
01:44:43,986 --> 01:44:45,780
¡Déjenlo!
1124
01:44:51,535 --> 01:44:54,914
Sigan adelante.
1125
01:45:01,670 --> 01:45:04,673
Abran paso. A un lado.
1126
01:45:12,139 --> 01:45:14,934
¡Atrás! ¡Atrás!
1127
01:45:18,896 --> 01:45:20,523
¡Atrás!
1128
01:45:29,907 --> 01:45:32,201
Lloramos por ti, Señor.
1129
01:45:32,201 --> 01:45:34,119
Bebe esto, bebe.
1130
01:45:34,203 --> 01:45:35,704
Bebe Señor.
1131
01:45:40,793 --> 01:45:44,964
Mujeres de Jerusalén, no lloren por mí,
1132
01:45:45,714 --> 01:45:49,051
sino por ustedes mismas y por sus hijos.
1133
01:45:50,469 --> 01:45:54,473
Porque si con el árbol verde hacen todo esto,
1134
01:45:54,807 --> 01:45:57,810
¿qué no harán con el árbol seco?
1135
01:45:58,102 --> 01:46:00,771
Señor, oramos por ti.
1136
01:46:00,855 --> 01:46:03,732
¡señor, oraremos por ti!
1137
01:46:08,487 --> 01:46:11,740
¡Muévete! iAquí, anda!
1138
01:46:11,866 --> 01:46:15,119
Mas rápido, rápido.
1139
01:46:15,327 --> 01:46:16,829
¡Tú vete!
1140
01:46:17,121 --> 01:46:20,499
Sigan rápido. Vamos rápido.
1141
01:46:20,499 --> 01:46:21,876
Rápido.
1142
01:46:21,876 --> 01:46:23,252
Adelante.
1143
01:46:23,460 --> 01:46:24,628
Adelante.
1144
01:46:25,087 --> 01:46:26,964
Tu vas al frente.
1145
01:46:26,964 --> 01:46:27,882
¡Vamos!
1146
01:47:31,445 --> 01:47:33,072
¡Avanza!
1147
01:48:04,311 --> 01:48:06,105
¡Levanten!
1148
01:48:22,246 --> 01:48:24,373
Fijen la cruz.
1149
01:48:29,753 --> 01:48:31,964
¡Quiten las sogas!
1150
01:48:51,734 --> 01:48:54,737
Padre, perdónalos,
1151
01:48:55,279 --> 01:48:58,991
porque no saben lo que hacen.
1152
01:49:13,255 --> 01:49:17,259
Salvó a otros, que se salve a sí mismo.
1153
01:49:18,260 --> 01:49:22,431
Si, sálvate si eres el Mesías.
1154
01:49:22,431 --> 01:49:25,309
Bájate de esa cruz...
1155
01:49:25,309 --> 01:49:28,145
¡Haz uno de tus milagros!
1156
01:49:51,960 --> 01:49:56,340
Y crucificaron a Jesús entre dos ladrones
1157
01:49:56,340 --> 01:49:58,050
para que se cumpliera
1158
01:49:58,050 --> 01:50:03,055
lo que los profetas de Dios hablaron
cientos de años antes.
1159
01:50:06,600 --> 01:50:10,312
Está túnica no es de un Rey.
1160
01:50:12,106 --> 01:50:15,150
¡Es mía! Es mía! No, déjamela. No la rompas.
1161
01:50:15,234 --> 01:50:16,985
Momento. Momento.
1162
01:50:17,069 --> 01:50:19,238
Juguemos a los dados que les parece?
1163
01:50:26,954 --> 01:50:27,871
¡Ah, que afortunado!
1164
01:50:27,955 --> 01:50:28,622
¡Tu siempre ganas!
1165
01:50:28,747 --> 01:50:29,123
¡Tramposo!
1166
01:50:29,248 --> 01:50:31,834
Y que vas a hacer con ella ahora que la ganaste?
1167
01:50:41,593 --> 01:50:45,264
Y colocaron un letrero sobre su cabeza que decía:
1168
01:50:45,264 --> 01:50:48,475
"Este es el Rey de los Judíos".
1169
01:51:07,786 --> 01:51:11,498
Sálvate si eres el rey de los judíos.
1170
01:52:09,306 --> 01:52:10,974
Sí...
1171
01:52:11,225 --> 01:52:12,726
...tú eres
1172
01:52:12,726 --> 01:52:15,437
...el Mesías
1173
01:52:17,314 --> 01:52:19,107
Sálvate...
1174
01:52:19,983 --> 01:52:22,110
a ti mismo
1175
01:52:23,070 --> 01:52:26,073
y sálvanos a nosotros.
1176
01:52:26,490 --> 01:52:28,784
¿No tienes temor a Dios?
1177
01:52:28,867 --> 01:52:32,996
Tú que estás bajo justo... castigo.
1178
01:52:33,622 --> 01:52:36,458
Pero este hombre no hizo nada malo.
1179
01:52:42,631 --> 01:52:47,261
Acuérdate de mí cuando comiences a reinar.
1180
01:52:49,137 --> 01:52:57,479
Te prometo, que hoy estarás en el paraíso, conmigo.
1181
01:53:03,986 --> 01:53:05,654
Desde el mediodía
1182
01:53:05,779 --> 01:53:10,867
hasta las tres de la tarde toda
la tierra quedó en oscuridad.
1183
01:53:38,812 --> 01:53:43,317
El velo del templo se rasgó por la mitad.
1184
01:54:01,084 --> 01:54:08,300
Padre, en tus manos...
1185
01:54:09,593 --> 01:54:11,595
encomienda...
1186
01:54:12,804 --> 01:54:15,098
mi espíritu.
1187
01:54:21,355 --> 01:54:23,607
Cuando el capitán de los soldados
1188
01:54:23,607 --> 01:54:27,736
vio lo que había sucedido, dio gloria a Dios diciendo:
1189
01:54:27,736 --> 01:54:34,201
En verdad. Este hombre era un hombre justo.
1190
01:54:39,081 --> 01:54:44,002
José de Arimatea, un hombre bueno y justo
que pertenecía a la junta suprema
1191
01:54:44,127 --> 01:54:48,590
y que no estuvo de acuerdo con estos hechos,
obtuvo permiso de Poncio Pilato
1192
01:54:48,757 --> 01:54:51,051
para colocar el cuerpo de Jesús en una tumba
1193
01:54:51,134 --> 01:54:54,262
antes de que diera principio el día de reposo.
1194
01:56:01,455 --> 01:56:05,459
Perdónanos. Seguimos el cuerpo del Señor.
1195
01:56:05,542 --> 01:56:10,464
Sean bienvenidas. Pero vayámonos,
el día de reposo se aproxima.
1196
01:56:43,121 --> 01:56:47,125
El primer día de la semana regresaron
al sepulcro muy temprano,
1197
01:56:47,334 --> 01:56:49,711
llevando los perfumes que habían preparado.
1198
01:56:52,380 --> 01:56:56,968
La piedra había sido removida
y la tumba estaba abierta.
1199
01:56:56,968 --> 01:57:01,264
Al entrar vieron que el cuerpo
de Jesús ya no estaba ahí.
1200
01:57:26,665 --> 01:57:29,543
¿Por qué buscan entre los muertos al que vive?
1201
01:57:29,668 --> 01:57:31,920
No esta aquí. Ha resucitado.
1202
01:57:32,045 --> 01:57:35,048
Recuerden lo que les dijo cuando
todavía estaba en Galilea:
1203
01:57:35,173 --> 01:57:39,052
que el hijo del hombre tenía que ser entregado
en manos de los pecadores,
1204
01:57:39,052 --> 01:57:43,139
que lo crucificarían, y que al tercer día resucitaría.
1205
01:57:57,946 --> 01:57:59,114
¡Escuchen!
1206
01:57:59,197 --> 01:58:01,449
La piedra fue removida.
1207
01:58:01,449 --> 01:58:07,831
Entramos y el cuerpo de nuestro Señor no está.
1208
01:58:07,831 --> 01:58:09,374
¿Cómo? ¿Desapareció?
1209
01:58:09,457 --> 01:58:11,459
Y vimos a dos hombres
1210
01:58:11,710 --> 01:58:16,840
con ropas brillantes como el sol, y dijeron:
1211
01:58:18,049 --> 01:58:23,722
¿Por qué buscan a los vivos entre
los muertos? Es verdad.
1212
01:58:26,474 --> 01:58:30,103
Deben creernos! Deben creernos!
1213
01:58:30,186 --> 01:58:31,855
Cerciórense ustedes mismos.
1214
01:58:31,938 --> 01:58:35,483
La tumba esta vacía. Nuestro Señor ha desaparecido.
1215
01:58:36,985 --> 01:58:39,195
Pedro, debes creernos.
1216
01:59:20,528 --> 01:59:23,031
Es verdad, El Señor ha resucitado
1217
01:59:23,156 --> 01:59:24,658
se le apareció a Simón.
1218
01:59:24,783 --> 01:59:28,578
Primero no lo reconocimos. No en el camino
1219
01:59:28,662 --> 01:59:30,789
Pero cuando partió el pan lo reconocimos.
1220
01:59:30,914 --> 01:59:34,042
¿En Emmaus? ¿Por qué iría hacia allá?
1221
01:59:43,635 --> 01:59:46,179
Paz a ustedes.
1222
01:59:56,690 --> 01:59:58,692
¿Por qué se asustan?
1223
02:00:00,068 --> 02:00:03,071
¿Por qué tienen dudas en su corazón?
1224
02:00:04,197 --> 02:00:07,450
Miren mis manos y mis pies,
1225
02:00:07,826 --> 02:00:10,203
vean que soy yo mismo.
1226
02:00:10,829 --> 02:00:13,206
Tóquenme y vean.
1227
02:00:14,958 --> 02:00:18,712
Un espíritu no tiene carne ni huesos
como ven que tengo yo.
1228
02:00:19,045 --> 02:00:22,173
Lo que me ha pasado es aquello
que les había anunciado.
1229
02:00:23,174 --> 02:00:25,719
Que había de cumplirse todo lo que esta escrito de mí
1230
02:00:25,802 --> 02:00:28,596
en la ley de Moisés, en los profetas y los Salmos.
1231
02:00:30,306 --> 02:00:32,100
Esta escrito:
1232
02:00:32,600 --> 02:00:37,355
Que el Mesías tenía que morir,
y resucitar al tercer día.
1233
02:00:37,605 --> 02:00:39,107
Y en su nombre,
1234
02:00:39,107 --> 02:00:42,235
deben anunciar el mensaje de arrepentimiento
y perdon de pecados
1235
02:00:42,318 --> 02:00:44,112
a todas las naciones,
1236
02:00:44,195 --> 02:00:46,322
comenzando en Jerusalem.
1237
02:00:47,490 --> 02:00:49,993
Ustedes son testigos de estas cosas.
1238
02:00:50,076 --> 02:00:52,996
Y yo enviaré sobre ustedes lo que mi Padre prometió.
1239
02:00:53,246 --> 02:00:55,373
Pero ustedes quédense aquí,
1240
02:00:55,373 --> 02:00:58,877
hasta que reciban el poder que viene del cielo.
1241
02:01:27,405 --> 02:01:29,908
Dios los bendiga y los guarde.
1242
02:01:31,493 --> 02:01:35,163
Se me concede todo el poder
sobre la tierra y los cielos.
1243
02:01:37,040 --> 02:01:40,210
Vayan entonces y enseñen a todas las naciones,
1244
02:01:40,293 --> 02:01:44,756
bautizando en el nombre del Padre,
del Hijo y del Espíritu Santo.
1245
02:01:46,049 --> 02:01:50,428
Enseñando a obedecer todas las cosas
tal como yo lo he ordenado.
1246
02:01:51,387 --> 02:01:53,932
Y recuerden, estaré con ustedes siempre
1247
02:01:54,432 --> 02:01:56,935
aún hasta el fin del mundo.
1248
02:01:57,936 --> 02:02:00,188
Amen.
1249
02:02:14,661 --> 02:02:18,206
Hace muchos años, los profetas
escribieron en las Escrituras
1250
02:02:18,206 --> 02:02:21,376
que Dios enviaría al Mesías
a salvar a los pecadores
1251
02:02:21,459 --> 02:02:23,419
y a reconciliarlos con Dios.
1252
02:02:23,586 --> 02:02:27,340
La vida de Jesús muestra
que El es ciertamente el Salvador
1253
02:02:27,423 --> 02:02:29,467
que Dios prometió enviar a este mundo.
1254
02:02:29,592 --> 02:02:35,223
Un profeta llamado Isaías escribió,
"una virgen concebirá y dará a luz un hijo".
1255
02:02:35,348 --> 02:02:36,516
Y así sucedió.
1256
02:02:36,599 --> 02:02:39,853
Dios con Su poder, hizo
que María cuando aun era virgen
1257
02:02:39,853 --> 02:02:42,689
concibiera y diera a luz a Jesús.
1258
02:02:44,482 --> 02:02:48,736
Como fue escrito en las Escrituras,
el milagro de su nacimiento
1259
02:02:48,736 --> 02:02:52,031
fue la señal de Dios
de que este era el Mesías,
1260
02:02:52,115 --> 02:02:54,617
a quien Dios llama "Su Hijo".
1261
02:02:56,327 --> 02:03:00,874
Cuando la gente vio a Jesús, vieron
la naturaleza y el poder de Dios.
1262
02:03:01,124 --> 02:03:03,626
El sanó a la gente y perdonó sus pecados
1263
02:03:03,835 --> 02:03:06,754
y les prometió un lugar en Su reino eterno.
1264
02:03:07,005 --> 02:03:12,468
Jesús sacrificó Su vida
y sufrió el castigo por toda la humanidad.
1265
02:03:14,637 --> 02:03:19,767
Después resucitó, mostrando que Su poder
es más grande que el poder de la muerte.
1266
02:03:20,852 --> 02:03:22,770
Jesús, el Mesías, dijo,
1267
02:03:22,896 --> 02:03:26,608
"Tengo poder para dar mi vida,
y para volverla a tomar".
1268
02:03:30,278 --> 02:03:33,990
La vida de Jesús cumplió
con los escritos de los profetas
1269
02:03:34,115 --> 02:03:39,871
y confirmó que la Palabra de Dios es perfecta
y eterna, tal como lo dijeron los profetas.
1270
02:03:43,041 --> 02:03:45,501
Jesús es la Palabra de Dios.
1271
02:03:45,627 --> 02:03:49,797
En Jesús, Dios se revela a sí mismo
a la gente de este mundo.
1272
02:03:50,173 --> 02:03:53,051
Jesús vino a darnos vida en abundancia,
1273
02:03:53,051 --> 02:03:57,263
tal como fue cuando Dios creó
al primer hombre y a la primera mujer.
1274
02:03:58,806 --> 02:04:02,685
Pero ellos no confiaron en Dios
y desobedecieron Su mandato.
1275
02:04:02,936 --> 02:04:06,064
Este acto vergonzoso los separó de Dios.
1276
02:04:08,566 --> 02:04:10,526
En las Escrituras, está escrito
1277
02:04:10,693 --> 02:04:12,695
"todos los seres humanos han pecado".
1278
02:04:12,779 --> 02:04:15,073
Y "el resultado del pecado es la muerte".
1279
02:04:15,281 --> 02:04:18,660
La gente que ha pecado
no puede tener comunión con Dios.
1280
02:04:20,954 --> 02:04:25,792
Pero así como Dios proveyó un carnero
para morir en lugar del hijo de Abraham,
1281
02:04:26,084 --> 02:04:30,463
así Dios envió a Jesús a morir en lugar
de los descendientes de Abraham.
1282
02:04:30,838 --> 02:04:34,342
Hizo esto para que aquellos que crean
y confíen en Jesús
1283
02:04:34,467 --> 02:04:36,970
puedan entrar a la presencia de Dios.
1284
02:04:40,848 --> 02:04:43,142
Así que aquellos que sigan a Jesús
1285
02:04:43,226 --> 02:04:47,730
escaparán del castigo del infierno
y vivirán con Dios para siempre.
1286
02:04:53,236 --> 02:04:57,365
Cuando Jesús resucitó de entre
los muertos, le dijo a sus seguidores,
1287
02:04:57,448 --> 02:05:00,535
"La gente declarará en mi nombre
a todas las naciones
1288
02:05:00,618 --> 02:05:04,872
que Dios perdona los pecados de aquellos
que se arrepienten y vuelven a Dios".
1289
02:05:05,123 --> 02:05:08,626
Jesús también dijo
que enviaría al Espíritu Santo de Dios
1290
02:05:08,751 --> 02:05:12,213
para estar con sus seguidores,
para mostrarles la verdad
1291
02:05:12,380 --> 02:05:16,092
y para darles poder para seguir
el camino de Dios.
1292
02:05:19,137 --> 02:05:23,266
Cuando la mujer pecadora se arrepintió
y comenzó a seguir a Jesús,
1293
02:05:23,349 --> 02:05:24,267
El le dijo,
1294
02:05:24,517 --> 02:05:28,646
"Tus pecados te son perdonados.
Tu fe en mi te ha salvado".
1295
02:05:29,105 --> 02:05:31,899
Jesús dijo que cuando
la gente realmente ama a Dios
1296
02:05:32,025 --> 02:05:35,653
esto es evidencia de que Dios
ha perdonado sus pecados.
1297
02:05:41,034 --> 02:05:44,746
Jesús, el Mesías,
llama a la gente a seguirle.
1298
02:05:45,038 --> 02:05:47,790
Aquellos que decidan ser seguidores de Jesús
1299
02:05:47,915 --> 02:05:52,420
pueden comenzar a tener comunión
con El diciendo palabras como estas:
1300
02:05:53,671 --> 02:05:57,675
Dios, Tu eres justo. Gracias por amarme.
1301
02:05:58,926 --> 02:06:01,637
Lamento haber desobedecido tus mandatos
1302
02:06:01,763 --> 02:06:03,931
y lamento haber pecado contra Ti.
1303
02:06:05,558 --> 02:06:09,687
Te doy gracias por enviar a Jesús
a morir en la cruz en mi lugar
1304
02:06:09,937 --> 02:06:12,899
y gracias porque resucitó de los muertos.
1305
02:06:13,649 --> 02:06:18,571
Te doy gracias porque El sufrió el castigo
por los pecados que yo he cometido.
1306
02:06:20,073 --> 02:06:24,786
Quiero seguir Tu camino
y acepto a Jesús como mi Salvador y Señor.
1307
02:06:26,537 --> 02:06:29,207
Te doy gracias porque
has perdonado mis pecados
1308
02:06:29,332 --> 02:06:32,085
y has abierto el camino
para que yo pueda un día
1309
02:06:32,085 --> 02:06:34,712
estar contigo para siempre en Tu reino.
1310
02:06:36,964 --> 02:06:42,428
Te pido que me des tu Espíritu Santo
para que esté conmigo y para que me guíe.
1311
02:06:43,346 --> 02:06:46,724
Te pido que me dé poder
para amarte con todo mi corazón
1312
02:06:46,808 --> 02:06:49,060
y para vivir una vida que te agrade.
1313
02:06:50,353 --> 02:06:53,856
Y que toda la gente te alabe
en todas partes del mundo.
1314
02:06:53,981 --> 02:06:54,941
Amen.
1315
02:06:59,320 --> 02:07:01,697
Jesús dijo de sus seguidores,
1316
02:07:01,989 --> 02:07:06,619
"Mis ovejas oyen mi voz,
y yo las conozco y me siguen".
1317
02:07:07,995 --> 02:07:10,164
Los seguidores de Jesús se reúnen,
1318
02:07:10,248 --> 02:07:12,125
le hablan a El todos los días,
1319
02:07:12,250 --> 02:07:14,418
estudian Sus palabras en las Escrituras,
1320
02:07:14,502 --> 02:07:16,129
buscan seguir su ejemplo,
1321
02:07:16,212 --> 02:07:17,964
y les hablan a otros de El.
1322
02:07:19,090 --> 02:07:23,719
Jesús los guía y los fortalece
a través del poder del Espíritu Santo de Dios
1323
02:07:23,886 --> 02:07:25,471
quien vive en su corazón.
1324
02:07:26,013 --> 02:07:28,516
Recuerdan que Jesús
les dijo a sus seguidores
1325
02:07:28,516 --> 02:07:31,727
antes de ascender en una nube
a su trono en el cielo
1326
02:07:32,145 --> 02:07:35,731
"Dios me ha dado autoridad
en el cielo y en la tierra.
1327
02:07:35,898 --> 02:07:37,525
Estén seguros de esto.
1328
02:07:37,984 --> 02:07:41,737
Estoy con ustedes siempre
hasta el fin del mundo".
104836
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Corsican
Croatian
Czech
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hawaiian
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Samoan
Serbian
Sesotho
Shona
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swahili
Swedish
Tajik
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
