Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:13,689 --> 00:00:16,239
- Is it possible
to keep your husband
2
00:00:16,310 --> 00:00:19,070
but divorce your mother-in-law?
3
00:00:19,137 --> 00:00:21,447
If so,
point me to a courthouse, baby,
4
00:00:21,517 --> 00:00:25,477
'cause I did not sign up
for this bullshit.
5
00:00:25,551 --> 00:00:28,381
That's one thing to deal with
family that you came with
6
00:00:28,448 --> 00:00:30,828
and that's a whole 'nother
thing to deal with family
7
00:00:30,896 --> 00:00:34,166
that you fucked for.
8
00:00:34,241 --> 00:00:37,481
Now don't get me wrong, y'all,
I love my kids,
9
00:00:37,551 --> 00:00:40,761
but when they get married,
I'ma leave them the fuck alone
10
00:00:40,827 --> 00:00:44,377
as long as they don't marry
nobody with kids,
11
00:00:44,448 --> 00:00:46,068
or felons,
12
00:00:46,137 --> 00:00:48,337
or somebody who out here
chasing a damn pipe dream
13
00:00:48,413 --> 00:00:50,623
and don't pay no bills.
14
00:00:50,689 --> 00:00:51,859
Wait a minute.
15
00:00:51,931 --> 00:00:54,141
I think I'm talking about
my damn self.
16
00:00:54,206 --> 00:00:55,476
Y'all change the light.
17
00:00:57,000 --> 00:00:58,140
- Come on, y'all.
We gotta hurry up.
18
00:00:58,206 --> 00:01:00,096
This house is a disaster.
19
00:01:00,172 --> 00:01:02,102
Janelle,
put this daggone coats up.
20
00:01:02,172 --> 00:01:04,972
Brandon, tuck in your shirt
and clean up that mess, boy.
21
00:01:05,034 --> 00:01:08,214
Pat!
22
00:01:08,275 --> 00:01:10,095
You look beautiful.
23
00:01:10,172 --> 00:01:12,032
- That's what I thought.
- Mm.
24
00:01:12,103 --> 00:01:13,453
Clear everything
unnecessary in the room.
25
00:01:13,517 --> 00:01:14,657
Come on now!
26
00:01:14,724 --> 00:01:16,174
- Why you doing all
this cleaning?
27
00:01:16,241 --> 00:01:18,031
Your mama's only important
to you.
28
00:01:18,103 --> 00:01:19,243
- Whatever, Pat. Hurry, y'all.
29
00:01:19,310 --> 00:01:21,030
Your grandmama don't like
a lot of clutter.
30
00:01:21,103 --> 00:01:24,523
- Do you mean clutter or Mama?
31
00:01:24,586 --> 00:01:27,686
- She hate clutter and Mama,
but not in that order.
32
00:01:27,758 --> 00:01:30,138
- Well, she can keep
her damn opinion to herself
33
00:01:30,206 --> 00:01:33,306
until she the one having sex
with her son.
34
00:01:33,379 --> 00:01:35,029
- Hey, baby, can you just
limit the profanities
35
00:01:35,103 --> 00:01:36,313
while my mama's here?
36
00:01:36,379 --> 00:01:39,969
- Fuck you mean,
"limit the profanity"?
37
00:01:40,034 --> 00:01:43,144
- Can you try to limit
the F-bombs, all right?
38
00:01:43,206 --> 00:01:44,686
You know how prudish she is.
Come on now.
39
00:01:44,758 --> 00:01:47,758
Hell, I don't think
she even had sex before.
40
00:01:52,379 --> 00:01:56,759
- Nigga, you ain't Jesus.
41
00:01:56,827 --> 00:01:59,997
- Why am I the one that's gotta
give his room up for family?
42
00:02:00,068 --> 00:02:02,718
- 'Cause we said so
and your opinion don't matter.
43
00:02:02,793 --> 00:02:05,723
Now get your shit and go down
the basement with your brother.
44
00:02:05,793 --> 00:02:07,763
- I don't wanna go down there,
Ma.
45
00:02:07,827 --> 00:02:12,237
Brandon's got Mountain Dew
bottles full of piss.
46
00:02:12,310 --> 00:02:14,030
- Man, stop telling them
all my business.
47
00:02:14,103 --> 00:02:16,173
And for your information,
waterbug,
48
00:02:16,241 --> 00:02:17,381
I haven't peed in
one of those bottles
49
00:02:17,448 --> 00:02:20,278
since they stole my games.
50
00:02:21,862 --> 00:02:25,592
- Hey, y'all.
51
00:02:25,655 --> 00:02:27,475
Well, I see
Dorothy and the gang
52
00:02:27,551 --> 00:02:29,451
is getting ready for Evillene.
53
00:02:29,517 --> 00:02:31,207
- Did you bring
a bucket of water
54
00:02:31,275 --> 00:02:35,235
so we can Aquafina that bitch?
55
00:02:35,310 --> 00:02:38,140
- Pat, why y'all gotta talk
about my mama like that, huh?
56
00:02:38,206 --> 00:02:40,136
- 'Cause your mama is fake
and bougie
57
00:02:40,206 --> 00:02:41,656
and she's always looking down
on me.
58
00:02:41,724 --> 00:02:43,594
She ain't never thought
I was good enough for you.
59
00:02:43,655 --> 00:02:47,375
- Oh, baby, that's not true.
She tries to like you.
60
00:02:47,448 --> 00:02:52,028
Well--well--well, she tries
to like the idea of you.
61
00:02:52,103 --> 00:02:54,523
Can y'all please just give
my mama a break this weekend?
62
00:02:54,586 --> 00:02:56,856
Huh? Ever since she divorced
my daddy,
63
00:02:56,931 --> 00:02:59,071
she ain't been the same, man.
64
00:02:59,137 --> 00:03:00,587
- That was like 15 years ago.
65
00:03:00,655 --> 00:03:02,165
It don't take that long
to get over
66
00:03:02,241 --> 00:03:05,311
no trifling-ass nigga, Terry.
67
00:03:05,379 --> 00:03:06,999
- But still, okay?
68
00:03:07,068 --> 00:03:08,548
She's been down
69
00:03:08,620 --> 00:03:10,550
and I just want her
to have a good time
70
00:03:10,620 --> 00:03:12,240
and relax and be happy.
71
00:03:12,310 --> 00:03:14,240
- Your mama don't know how
to be happy.
72
00:03:14,310 --> 00:03:16,210
When Barack got elected,
she was complaining
73
00:03:16,275 --> 00:03:19,095
about him being
a half-white president.
74
00:03:19,172 --> 00:03:20,932
[doorbell chimes]
75
00:03:24,068 --> 00:03:25,518
- Mama.
76
00:03:25,586 --> 00:03:29,276
- Baby boy.
[chuckles]
77
00:03:29,344 --> 00:03:31,034
- Mwah.
78
00:03:31,103 --> 00:03:32,903
- Oh, my sweet, my sweet.
79
00:03:32,965 --> 00:03:34,305
Hey, y'all.
80
00:03:34,379 --> 00:03:36,239
- Mama, where are your bags?
81
00:03:36,310 --> 00:03:37,620
- [clears throat]
I'd like everybody to meet
82
00:03:37,689 --> 00:03:38,829
my new boyfriend.
83
00:03:38,896 --> 00:03:40,336
- Boyfriend?
84
00:03:45,793 --> 00:03:46,933
- Dad?
85
00:03:47,000 --> 00:03:48,520
- I guess she got tired
of healing
86
00:03:48,586 --> 00:03:50,546
and realized ain't nobody else
want her ass.
87
00:03:52,448 --> 00:03:54,308
- ♪ Come on, it's time to go ♪
88
00:03:54,379 --> 00:03:57,239
♪ It's "The Ms. Pat Show" ♪
89
00:03:57,310 --> 00:03:58,720
- Whew, you have grown up
90
00:03:58,793 --> 00:04:00,723
to be such
a beautiful young lady.
91
00:04:00,793 --> 00:04:03,973
- I'm more than my looks,
Grandpa.
92
00:04:04,034 --> 00:04:05,664
But thank you. I do look good.
93
00:04:05,724 --> 00:04:07,484
- [laughs]
94
00:04:07,551 --> 00:04:10,281
- You know, I don't think
we have any memories together.
95
00:04:10,344 --> 00:04:13,104
- You know what?
Let's make one.
96
00:04:13,172 --> 00:04:15,282
Huh?
- Grandpapa!
97
00:04:15,344 --> 00:04:17,314
- [laughs]
98
00:04:17,379 --> 00:04:19,659
Here's more for y'all.
99
00:04:19,724 --> 00:04:23,934
- Grandpapa.
[chuckles]
100
00:04:24,000 --> 00:04:27,970
Do I count?
101
00:04:28,034 --> 00:04:29,974
- Family is family.
102
00:04:30,034 --> 00:04:35,004
- Now see, they tried to
tell me you weren't shit.
103
00:04:37,310 --> 00:04:40,410
- Back rent.
104
00:04:40,482 --> 00:04:42,312
- What do you mean
you're back with Daddy?
105
00:04:42,379 --> 00:04:44,929
Have you lost your mind, Mama?
- First, you need to close
106
00:04:45,000 --> 00:04:46,900
your nostrils 'cause you are
certainly smelling yourself.
107
00:04:46,965 --> 00:04:50,515
And second, we have both
made mistakes, baby.
108
00:04:50,586 --> 00:04:52,066
The past is the past.
109
00:04:52,137 --> 00:04:54,447
Today is today.
110
00:04:54,517 --> 00:04:56,407
You understand?
- Yes. [sighs] Yes, ma'am.
111
00:04:56,482 --> 00:04:58,172
Yes, ma'am.
112
00:04:58,241 --> 00:05:00,411
[camera clicks]
- Look at him.
113
00:05:00,482 --> 00:05:02,592
He's changed, honey.
We both have.
114
00:05:02,655 --> 00:05:04,305
Come here, baby. Ooh, Lord.
115
00:05:04,379 --> 00:05:06,239
Y'all are just too skinny.
116
00:05:06,310 --> 00:05:08,030
Ooh, look at that.
117
00:05:08,103 --> 00:05:09,623
You know what, I'ma make y'all
118
00:05:09,689 --> 00:05:12,069
my world-famous
biscuits and gravy.
119
00:05:12,137 --> 00:05:15,967
- Ooh, yes, please.
- That shit ain't world-famous.
120
00:05:16,034 --> 00:05:19,414
- Do you see how excited
these children are?
121
00:05:19,482 --> 00:05:21,072
You know, it's a shame
your mama don't know
122
00:05:21,137 --> 00:05:24,687
how to cook nothing
in the kitchen but crack.
123
00:05:24,758 --> 00:05:27,658
- Mama, come on now.
That was uncalled for.
124
00:05:27,724 --> 00:05:29,214
- I never cooked crack.
125
00:05:29,275 --> 00:05:31,095
I sold it.
126
00:05:31,172 --> 00:05:34,142
- Sweetie, I was trying
to give you a special skill.
127
00:05:34,206 --> 00:05:36,096
- I'm 'bout to show
this old bitch how I can cook
128
00:05:36,172 --> 00:05:38,212
and throw her ass in the oven.
129
00:05:38,275 --> 00:05:40,825
- I don't know why every time
y'all get together
130
00:05:40,896 --> 00:05:42,236
y'all got to do this,
all right,
131
00:05:42,310 --> 00:05:43,620
but it needs to stop.
132
00:05:43,689 --> 00:05:44,719
- I give what she give.
133
00:05:44,793 --> 00:05:46,243
- And I give what she give.
134
00:05:46,310 --> 00:05:48,620
- But you give what you give
even when I ain't giving.
135
00:05:48,689 --> 00:05:51,279
- Hey, hey, hey,
everybody stop giving.
136
00:05:51,344 --> 00:05:54,664
This ain't no damn telethon.
137
00:05:54,724 --> 00:05:56,594
- How 'bout I show you
where you can put your things?
138
00:05:56,655 --> 00:05:58,275
- Yeah, they got y'all sleeping
in my room.
139
00:05:58,344 --> 00:05:59,934
- Hold up now. Uh-uh, no.
140
00:06:00,000 --> 00:06:02,410
Mama,
you remember back in the day
141
00:06:02,482 --> 00:06:03,862
whenever Pat came over
to the house,
142
00:06:03,931 --> 00:06:05,971
you made me sleep on the couch
till we got married,
143
00:06:06,034 --> 00:06:08,344
so the same thing goes here,
all right?
144
00:06:08,413 --> 00:06:11,903
Only married folks--hey, baby--
sleeps in the same bed.
145
00:06:11,965 --> 00:06:12,895
- Excuse me?
146
00:06:12,965 --> 00:06:15,685
- That's a rule?
147
00:06:15,758 --> 00:06:18,718
- Well, only if you get caught.
148
00:06:18,793 --> 00:06:20,103
- Terry, are you crazy?
149
00:06:20,172 --> 00:06:22,692
The motherfuckers half dead.
150
00:06:22,758 --> 00:06:24,548
- My house. My rules.
151
00:06:24,620 --> 00:06:25,970
I respected y'all rules
growing up.
152
00:06:26,034 --> 00:06:28,104
Now it's time for y'all
to respect mine.
153
00:06:28,172 --> 00:06:31,072
- Son, the only thing
I gotta do is stay Black
154
00:06:31,137 --> 00:06:33,617
and wrap my hair at night.
155
00:06:33,689 --> 00:06:36,279
- Don't forget die.
156
00:06:36,344 --> 00:06:37,414
- You're sleeping
in separate rooms
157
00:06:37,482 --> 00:06:38,622
and that's all there is to it.
158
00:06:38,689 --> 00:06:40,449
- Okay. No problem, son.
159
00:06:40,517 --> 00:06:42,067
- And there is no
out-of-wedlock fornication
160
00:06:42,137 --> 00:06:44,657
under my roof,
especially between y'all two
161
00:06:44,724 --> 00:06:45,724
'cause y'all should know...
- Terry.
162
00:06:45,793 --> 00:06:49,483
- Better. Huh?
- He said "fine."
163
00:06:49,551 --> 00:06:51,071
- Well, it better be fine.
164
00:06:51,137 --> 00:06:54,517
- Look, I'm a military man.
I respect structure.
165
00:06:54,586 --> 00:06:56,446
I'm gonna sleep on the couch
with Junebug.
166
00:06:56,517 --> 00:06:59,857
Huh? Yeah. Yeah.
167
00:07:04,896 --> 00:07:08,896
- I don't wanna sleep
with my grandpapa.
168
00:07:09,310 --> 00:07:10,830
- Okay, son.
169
00:07:10,896 --> 00:07:12,966
It's a good day
'cause I'm finally about
170
00:07:13,034 --> 00:07:17,484
to show you my 12-spice dry rub
for making the perfect brisket.
171
00:07:17,551 --> 00:07:19,521
- Dry rub?
172
00:07:19,586 --> 00:07:22,446
Is you making brisket
or ashy kneecaps?
173
00:07:22,517 --> 00:07:25,787
Meat needs moisture, not crust.
174
00:07:25,862 --> 00:07:27,762
Listen, if you wanna know,
175
00:07:27,827 --> 00:07:29,927
all you gotta remember
is these three words:
176
00:07:30,000 --> 00:07:33,030
wet, slow, and low.
- No, Junebug.
177
00:07:33,103 --> 00:07:36,553
Remember dry, slow,
and let it flow.
178
00:07:36,620 --> 00:07:38,520
[both laugh]
179
00:07:38,586 --> 00:07:39,716
- I'm sure
you know what you doing
180
00:07:39,793 --> 00:07:41,213
and all this is good
181
00:07:41,275 --> 00:07:43,825
with all this fancy equipment
and stuff,
182
00:07:43,896 --> 00:07:45,616
but some of us learned
how to make barbeque
183
00:07:45,689 --> 00:07:47,549
with nothing but
our dignity and hickory.
184
00:07:47,620 --> 00:07:49,070
- Um, excuse me.
185
00:07:49,137 --> 00:07:51,377
I'm trying to spend
some quality time with my son,
186
00:07:51,448 --> 00:07:54,138
something you wouldn't know
nothing about. Thank you.
187
00:07:54,206 --> 00:07:55,996
- Oh, I'm just trying
to be helpful.
188
00:07:56,068 --> 00:07:57,788
- Well,
you ain't helping nobody.
189
00:07:57,862 --> 00:07:58,762
Okay?
190
00:07:58,827 --> 00:08:00,687
Certainly not me or Mama.
191
00:08:00,758 --> 00:08:02,408
- I ain't never helped you
and your mama?
192
00:08:02,482 --> 00:08:03,902
Boy, please.
193
00:08:03,965 --> 00:08:05,755
Your mama is happier than
she's ever been
194
00:08:05,827 --> 00:08:06,897
and so am I.
- [laughs]
195
00:08:06,965 --> 00:08:08,585
We'll see how long that lasts.
196
00:08:08,655 --> 00:08:10,025
- Well, what's that
supposed to mean?
197
00:08:10,103 --> 00:08:11,663
- You know what?
198
00:08:11,724 --> 00:08:16,004
I gotta go to do anything else.
199
00:08:18,103 --> 00:08:19,623
- It means the only thing
that you were worse at
200
00:08:19,689 --> 00:08:22,379
besides being a good father
was being somebody's husband.
201
00:08:22,448 --> 00:08:23,898
- I've changed.
202
00:08:23,965 --> 00:08:26,065
- See, that's what you said
before you stepped out
203
00:08:26,137 --> 00:08:27,757
and cheated on Mama
left and right.
204
00:08:27,827 --> 00:08:29,137
- You don't know what the hell
you talking about.
205
00:08:29,206 --> 00:08:31,656
- You know what?
Mama might be blind enough
206
00:08:31,724 --> 00:08:34,454
to see your change,
but you are still
207
00:08:34,517 --> 00:08:36,687
the same selfish asshole
you always were.
208
00:08:36,758 --> 00:08:38,618
- Who the hell
are you calling a asshole?
209
00:08:38,689 --> 00:08:40,279
I'm your father, boy.
210
00:08:40,344 --> 00:08:41,664
You better respect me
211
00:08:41,724 --> 00:08:45,454
or I'll whoop the shit
outta your ass myself.
212
00:08:45,517 --> 00:08:47,757
- There he is.
213
00:08:50,689 --> 00:08:52,999
There he is.
214
00:08:59,103 --> 00:09:01,523
- Mm, mm, mm.
215
00:09:01,586 --> 00:09:04,826
♪ Mmm ♪
216
00:09:10,344 --> 00:09:15,174
- Don't nobody want none of
them light-skin-ass biscuits.
217
00:09:15,241 --> 00:09:19,241
- You just mad
'cause yours always be burnt.
218
00:09:19,310 --> 00:09:23,690
- My biscuits are proud
of their Blackness.
219
00:09:23,758 --> 00:09:25,238
- Where the whisk?
220
00:09:25,310 --> 00:09:29,690
- Do I look like Tabitha Brown?
We ain't got no whisk.
221
00:09:29,758 --> 00:09:31,858
Whisk, bitch.
222
00:09:34,517 --> 00:09:36,717
- You know, you ain't gon'
never keep no good kitchen
223
00:09:36,793 --> 00:09:38,213
using these cheap-ass pots.
224
00:09:38,275 --> 00:09:42,995
- Ooh, Pat, she done came
after your Rachael Ray pots.
225
00:09:43,068 --> 00:09:46,098
I know you ain't gon' stand
for that.
226
00:09:46,172 --> 00:09:47,692
- Pots should come
with history.
227
00:09:47,758 --> 00:09:50,238
They enhance the flavor.
228
00:09:50,310 --> 00:09:52,790
- So now we know why you like
holding on to old shit
229
00:09:52,862 --> 00:09:55,172
that burns you.
230
00:09:55,241 --> 00:09:57,341
- You got lucky with my Terry,
honey.
231
00:09:57,413 --> 00:09:59,413
He a soft touch.
232
00:09:59,482 --> 00:10:01,662
He pay for everything
while you go around
233
00:10:01,724 --> 00:10:05,554
telling knock-knock jokes.
234
00:10:05,620 --> 00:10:10,170
- I'm about to knock-knock
this bitch upside the head.
235
00:10:10,241 --> 00:10:11,521
- Actually, Miss Jewell,
236
00:10:11,586 --> 00:10:13,546
Pat's stand-up career
is doing really well.
237
00:10:13,620 --> 00:10:14,930
- Oh, is it?
238
00:10:15,000 --> 00:10:16,970
Then why is my son
the main person
239
00:10:17,034 --> 00:10:19,624
bringing money into this house
while she supports a dream?
240
00:10:19,689 --> 00:10:21,449
Now I support dreams.
241
00:10:21,517 --> 00:10:22,787
But--[laughs]
242
00:10:22,862 --> 00:10:25,212
Honey, you are of a certain age
243
00:10:25,275 --> 00:10:27,785
and being a stand-up is a hobby
and you're not famous.
244
00:10:27,862 --> 00:10:29,552
You're gonna do when you
famous, and you not famous,
245
00:10:29,620 --> 00:10:31,310
but it's not impossible.
246
00:10:31,379 --> 00:10:33,899
- That's not true.
I'm good at what I do.
247
00:10:33,965 --> 00:10:36,475
And when I go to the club
and I headline, I make money.
248
00:10:36,551 --> 00:10:37,791
- Hm.
249
00:10:37,862 --> 00:10:39,662
Well, is that so?
250
00:10:39,724 --> 00:10:42,414
Well, maybe I should come down
and see how you bringing money
251
00:10:42,482 --> 00:10:43,762
into this house.
252
00:10:43,827 --> 00:10:45,207
- Oh, no,
you don't wanna do that.
253
00:10:45,275 --> 00:10:47,615
- Well, why not?
254
00:10:47,689 --> 00:10:49,999
I mean, if you headlining...
255
00:10:50,068 --> 00:10:51,858
I think I should see
for myself.
256
00:10:51,931 --> 00:10:53,861
- Let the bitch come, Pat.
257
00:10:53,931 --> 00:10:55,931
Scare the shit out of her.
258
00:10:59,344 --> 00:11:00,554
- You know what, Jewell,
259
00:11:00,620 --> 00:11:02,690
I got a show tomorrow night
at 8:00.
260
00:11:02,758 --> 00:11:04,928
I'ma give you
two front-row tickets.
261
00:11:05,000 --> 00:11:06,760
- Oh, you mean the place
you performing
262
00:11:06,827 --> 00:11:08,997
got more than one row?
- Okay, that's it.
263
00:11:09,068 --> 00:11:14,548
- Oh! Hold on, Sofia.
Don't do it.
264
00:11:14,620 --> 00:11:17,310
- [groans]
265
00:11:17,379 --> 00:11:19,759
Oh, baby.
266
00:11:19,827 --> 00:11:23,027
[moans]
Oh, shit.
267
00:11:23,103 --> 00:11:25,833
[moaning]
268
00:11:25,896 --> 00:11:29,236
Oh, oh. Oh, baby.
269
00:11:29,310 --> 00:11:32,690
[laughing] Baby, baby.
270
00:11:32,758 --> 00:11:36,208
[moaning]
271
00:11:36,275 --> 00:11:38,715
Yeah, oh, baby.
272
00:11:38,793 --> 00:11:40,793
Touch--[moans]
273
00:11:40,862 --> 00:11:42,692
Take your teeth out, baby.
Take your teeth out.
274
00:11:42,758 --> 00:11:45,098
[moaning]
275
00:11:50,758 --> 00:11:52,928
[bottle clinking]
276
00:12:09,137 --> 00:12:10,337
- Leave.
277
00:12:10,413 --> 00:12:12,003
- Oh, come on, Janelle.
278
00:12:12,068 --> 00:12:13,658
I don't have anywhere else
to go.
279
00:12:13,724 --> 00:12:14,974
Grandma's in my room,
280
00:12:15,034 --> 00:12:16,934
Brandon's basement
is hella nasty,
281
00:12:17,000 --> 00:12:19,760
and Grandpa talks dirty
in his sleep.
282
00:12:22,793 --> 00:12:24,663
- Well, do you have 20 bucks?
283
00:12:24,724 --> 00:12:28,144
- No, I do not have 20 bucks
to sleep in my own house.
284
00:12:28,206 --> 00:12:30,446
- Then you don't have a place
to sleep in your own house.
285
00:12:30,517 --> 00:12:32,477
Bye.
286
00:12:38,517 --> 00:12:40,547
- Pat, why in the hell
would you invite my mama
287
00:12:40,620 --> 00:12:41,860
to see your show?
288
00:12:41,931 --> 00:12:43,411
- To show her what I can do.
289
00:12:43,482 --> 00:12:45,522
She think
I only tell knock-knock jokes
290
00:12:45,586 --> 00:12:47,996
and I'm tired of her making fun
of my comedy career.
291
00:12:48,068 --> 00:12:49,378
- Okay, baby.
All right, all right.
292
00:12:49,448 --> 00:12:50,718
I'm sorry.
293
00:12:50,793 --> 00:12:54,793
But maybe can you do
a G-rated version then?
294
00:12:56,896 --> 00:12:58,896
- Sure, if G stand for,
295
00:12:58,965 --> 00:13:01,895
"God damn,
that bitch can cuss!"
296
00:13:01,965 --> 00:13:03,825
- Pat.
- I'm not changing my show
297
00:13:03,896 --> 00:13:05,516
for nobody.
- Baby, can you at least
298
00:13:05,586 --> 00:13:07,276
not do the sex stuff?
299
00:13:07,344 --> 00:13:09,794
You know how much
of a prude she is, baby.
300
00:13:09,862 --> 00:13:11,142
For me?
301
00:13:11,206 --> 00:13:13,516
- Fine, but I think
you need to work out
302
00:13:13,586 --> 00:13:15,716
some of this parenting shit
with your therapist.
303
00:13:15,793 --> 00:13:17,593
- Yeah, probably.
304
00:13:17,655 --> 00:13:18,965
My dad would kick my ass
305
00:13:19,034 --> 00:13:20,864
for even saying the word
"therapy."
306
00:13:20,931 --> 00:13:24,031
- You know, I think you should
really give Major a chance.
307
00:13:24,103 --> 00:13:26,903
I wish I had seen my mama
change before she died.
308
00:13:26,965 --> 00:13:28,685
- I just don't trust the man,
baby.
309
00:13:28,758 --> 00:13:31,068
You know, he lied and cheated.
310
00:13:31,137 --> 00:13:35,897
- Every nigga lied and cheated
in the '70s.
311
00:13:35,965 --> 00:13:38,475
- Well, my mama didn't do
nothing to deserve that.
312
00:13:38,551 --> 00:13:40,691
- Wait, Granddad is a ho?
313
00:13:40,758 --> 00:13:43,308
- What the--
314
00:13:44,103 --> 00:13:45,973
- Junebug, what the hell
are you doing in my tub?
315
00:13:46,034 --> 00:13:47,454
Get the hell outta here!
316
00:13:47,517 --> 00:13:49,407
- But Ma, I don't have
anywhere else to go.
317
00:13:49,482 --> 00:13:53,522
- You wanna see me
give your daddy a bath?
318
00:14:04,758 --> 00:14:06,718
- Dad, what are you doing?
319
00:14:06,793 --> 00:14:08,903
- Shh, keep it down.
320
00:14:08,965 --> 00:14:09,755
Boy, why are you still out here
sleeping?
321
00:14:09,827 --> 00:14:10,967
It's 3:00 p.m.
322
00:14:11,034 --> 00:14:12,144
- Well, it took me forever
323
00:14:12,206 --> 00:14:13,966
to find somewhere
to sleep last night.
324
00:14:14,034 --> 00:14:15,764
- Oh.
- Where you going?
325
00:14:15,827 --> 00:14:18,097
- Oh, I'm gonna go
and try to see my therapist
326
00:14:18,172 --> 00:14:20,342
and I don't want Grandpa
to see me.
327
00:14:20,413 --> 00:14:22,073
- Why not?
328
00:14:22,137 --> 00:14:24,207
- Your grandpa,
he wouldn't understand.
329
00:14:24,275 --> 00:14:26,445
See, he and I don't have
the same father-son dynamic
330
00:14:26,517 --> 00:14:27,787
as you and I.
331
00:14:27,862 --> 00:14:28,762
- Going somewhere?
332
00:14:28,827 --> 00:14:31,167
- Uh, yeah.
333
00:14:31,241 --> 00:14:34,931
I'm just going for a drive
to get some gas,
334
00:14:35,000 --> 00:14:36,100
with some gas,
you know what I'm saying?
335
00:14:36,172 --> 00:14:37,622
Then I'm gonna keep on driving.
336
00:14:37,689 --> 00:14:40,999
- Hey, Grandpa,
maybe you should go with him.
337
00:14:41,068 --> 00:14:42,308
- Junebug!
338
00:14:42,379 --> 00:14:44,549
- Hey, good idea.
339
00:14:44,620 --> 00:14:46,000
Going to get my coat.
340
00:14:48,482 --> 00:14:50,312
- If I would've been
in my own room,
341
00:14:50,379 --> 00:14:51,999
none of this
would've ever happened.
342
00:14:54,827 --> 00:14:56,447
[phone beeps]
343
00:14:59,034 --> 00:15:04,624
Oh, I'ma call
Child Protective Services.
344
00:15:07,517 --> 00:15:09,857
- [belches]
345
00:15:09,931 --> 00:15:11,101
Hey, where we going, man?
346
00:15:11,172 --> 00:15:13,622
We've been driving
for half an hour.
347
00:15:13,689 --> 00:15:15,379
- I'ma tell you, Daddy,
348
00:15:15,448 --> 00:15:17,098
but you need to promise
to stay calm
349
00:15:17,172 --> 00:15:19,592
and keep an open mind.
350
00:15:19,655 --> 00:15:22,615
- You know, the first thing
you learn in the military
351
00:15:22,689 --> 00:15:26,449
that a open mind is worse
than an open ass.
352
00:15:26,517 --> 00:15:29,067
Openness leads to control, son.
353
00:15:29,137 --> 00:15:30,517
- See, that's exactly why
I don't talk to you
354
00:15:30,586 --> 00:15:32,136
about nothing, Daddy.
You always talking about
355
00:15:32,206 --> 00:15:34,376
control and the military
and the open asses--
356
00:15:34,448 --> 00:15:36,758
- [laughs]
Okay, okay. I'm fine.
357
00:15:36,827 --> 00:15:38,137
All right, I'm open. All right?
358
00:15:38,206 --> 00:15:40,896
I'm open. Shit.
359
00:15:40,965 --> 00:15:44,095
- [sighs]
This is my therapist's office.
360
00:15:44,172 --> 00:15:47,312
- What the fuck?
361
00:15:47,379 --> 00:15:49,339
Therapy?
362
00:15:49,413 --> 00:15:51,103
Nigga, this is a strange way
363
00:15:51,172 --> 00:15:53,902
for you to be coming out
the closet.
364
00:15:53,965 --> 00:15:57,235
- Look, a real man will admit
that he's struggling, okay?
365
00:15:57,310 --> 00:15:58,480
All right?
It's helped me out a lot
366
00:15:58,551 --> 00:16:00,451
and it's really helped
my family.
367
00:16:00,517 --> 00:16:02,897
- Look, back in the military,
man, if we found a nigga
368
00:16:02,965 --> 00:16:04,375
who was going to therapy,
369
00:16:04,448 --> 00:16:08,238
we would whoop his ass
with a sock full of soap.
370
00:16:08,310 --> 00:16:11,170
I know what happens in there.
371
00:16:11,241 --> 00:16:14,001
- Well, Daddy,
what you so scared of?
372
00:16:14,068 --> 00:16:15,408
- It's a known fact
373
00:16:15,482 --> 00:16:18,142
that when a nigga goes
to therapy,
374
00:16:18,206 --> 00:16:22,026
he winds up eating pussy.
375
00:16:22,103 --> 00:16:25,313
It's a slippery slope.
376
00:16:25,379 --> 00:16:29,209
And if you eat pussy,
you'll eat some ass.
377
00:16:29,275 --> 00:16:31,445
And if you eat ass,
you're fucking gay.
378
00:16:31,517 --> 00:16:32,547
- All right,
all right, all right!
379
00:16:32,620 --> 00:16:34,520
I get it. I get it.
380
00:16:34,586 --> 00:16:37,896
Jesus.
381
00:16:37,965 --> 00:16:39,965
But listen,
382
00:16:40,034 --> 00:16:42,414
the only way
that we have a chance
383
00:16:42,482 --> 00:16:44,382
of resolving things
is if you come inside
384
00:16:44,448 --> 00:16:46,618
and talk things out with me.
385
00:16:46,689 --> 00:16:47,969
Okay?
386
00:16:48,034 --> 00:16:49,284
You say I don't know
what I'm talking about
387
00:16:49,344 --> 00:16:50,314
when it comes to you, right?
388
00:16:50,379 --> 00:16:53,449
So now is the time to tell me.
389
00:16:53,517 --> 00:16:55,857
- I can't do this
without your mama here.
390
00:16:55,931 --> 00:16:58,031
- [sighs]
It's not about Mama, Dad.
391
00:16:58,103 --> 00:17:00,103
It's about you and me.
392
00:17:00,172 --> 00:17:02,072
- It ain't gonna happen, son.
393
00:17:02,137 --> 00:17:05,587
- [sighs]
Okay, fine.
394
00:17:05,655 --> 00:17:06,855
- What?
395
00:17:06,931 --> 00:17:09,451
Wait, wait.
396
00:17:09,517 --> 00:17:11,337
Where you going?
397
00:17:11,413 --> 00:17:13,693
- You wanna act like a child?
398
00:17:13,758 --> 00:17:15,788
Try beating
them childproof locks.
399
00:17:15,862 --> 00:17:18,072
[locks click]
- Ay!
400
00:17:18,137 --> 00:17:19,897
Ay!
401
00:17:19,965 --> 00:17:22,025
Open this goddamn door!
402
00:17:22,103 --> 00:17:25,033
This is elder abuse, nigga!
403
00:17:25,103 --> 00:17:26,003
[Bubba Sparxxx's
"Ms. New Booty"]
404
00:17:26,068 --> 00:17:27,278
- Ah, Fernando, finally.
405
00:17:27,344 --> 00:17:28,764
Thank you.
Can I get you on the floor?
406
00:17:28,827 --> 00:17:30,377
- ♪ Let it flop,
shake it freely ♪
407
00:17:30,448 --> 00:17:31,378
♪ And I don't tell stories ♪
408
00:17:31,448 --> 00:17:33,278
- Oh, wow. It's crowded.
409
00:17:33,344 --> 00:17:37,314
This town
must have limited options.
410
00:17:37,379 --> 00:17:39,209
- Screw her.
When she sees you kill it
411
00:17:39,275 --> 00:17:40,825
onstage like you do,
she gonna have
412
00:17:40,896 --> 00:17:42,406
to show you some respect.
413
00:17:42,482 --> 00:17:44,832
- I just don't know
if my shit is gonna be funny
414
00:17:44,896 --> 00:17:47,206
if I can't be myself.
415
00:17:47,275 --> 00:17:49,205
That graveyard joke I wrote
is hilarious,
416
00:17:49,275 --> 00:17:51,375
but Terry said no sex jokes.
417
00:17:51,448 --> 00:17:53,828
- Okay, well,
Bill Cosby always said,
418
00:17:53,896 --> 00:17:57,996
"You ain't got to be dirty
to be funny."
419
00:17:58,068 --> 00:18:02,338
- Denise, say that slow
and listen to yourself.
420
00:18:04,206 --> 00:18:06,656
- Uh, is the smell
gonna go away?
421
00:18:06,724 --> 00:18:09,414
Is it gonna go away
or do I gotta adjust to this?
422
00:18:09,482 --> 00:18:11,142
Okay.
- Let it go.
423
00:18:11,206 --> 00:18:12,996
You got a show to do.
424
00:18:13,068 --> 00:18:15,928
And remember--
- I know, I know.
425
00:18:16,000 --> 00:18:20,520
No sex stuff.
426
00:18:20,586 --> 00:18:23,236
That's gonna be harder
than I expected.
427
00:18:23,310 --> 00:18:26,450
♪ ♪
428
00:18:26,517 --> 00:18:30,067
- Well, everything in here
is harder than I expected.
429
00:18:30,137 --> 00:18:32,097
- ♪ Booty, booty
rockin' everywhere ♪
430
00:18:32,172 --> 00:18:34,312
♪ Booty, booty, booty, booty
rockin' everywhere ♪
431
00:18:34,379 --> 00:18:38,029
♪ ♪
432
00:18:38,103 --> 00:18:39,663
- First of all,
I don't appreciate
433
00:18:39,724 --> 00:18:41,934
being locked in
this hot damn car.
434
00:18:42,000 --> 00:18:43,970
I ain't no damn Chihuahua.
435
00:18:44,034 --> 00:18:45,454
- Terry, can you see that?
436
00:18:45,517 --> 00:18:47,587
- Maybe if he didn't hump
everything like a dog in heat
437
00:18:47,655 --> 00:18:50,545
I wouldn't have to trap him
like a dog in heat.
438
00:18:50,620 --> 00:18:53,170
- Why don't you try sharing
with your father
439
00:18:53,241 --> 00:18:55,691
your key issues
with how you were raised?
440
00:18:55,758 --> 00:18:58,068
- [sighs]
- Hm?
441
00:18:58,137 --> 00:18:59,827
- Well, for starters--
442
00:18:59,896 --> 00:19:04,166
- Terry? Look him in the eye.
443
00:19:04,241 --> 00:19:07,591
- Oh, for God's sakes.
444
00:19:07,655 --> 00:19:11,095
Can't he just punch me
in the face?
445
00:19:11,172 --> 00:19:16,142
- Dad, you were never there
for me emotionally.
446
00:19:16,206 --> 00:19:19,826
You gave me zero praise
447
00:19:19,896 --> 00:19:24,716
and you showed no interest
in things that I like.
448
00:19:24,793 --> 00:19:27,663
I played varsity
for four years.
449
00:19:27,724 --> 00:19:29,484
Tell me how many games
you went to.
450
00:19:29,551 --> 00:19:31,621
- Look,
I worked 16 hours a day,
451
00:19:31,689 --> 00:19:34,209
six days a week,
to feed you and your sisters.
452
00:19:34,275 --> 00:19:35,615
I didn't have time
for no games.
453
00:19:35,689 --> 00:19:37,309
- Yet you played a game
called cheating.
454
00:19:37,379 --> 00:19:39,719
- If you wanna talk about this,
we can talk about this, okay?
455
00:19:39,793 --> 00:19:42,413
But I just need your mom here.
- Stop saying that, man!
456
00:19:42,482 --> 00:19:43,932
- Look,
we were gonna talk to you.
457
00:19:44,000 --> 00:19:45,520
- This ain't about Mama, Dad!
458
00:19:45,586 --> 00:19:48,716
- Major, can you--
- Just save your breath.
459
00:19:48,793 --> 00:19:52,243
See, he's still the same cold,
never there, closed-off
460
00:19:52,310 --> 00:19:53,550
piece of shit...
- Ay, ay, ay!
461
00:19:53,620 --> 00:19:54,860
- That you always--
- I'm getting sick of you
462
00:19:54,931 --> 00:19:56,031
disrespecting me.
463
00:19:56,103 --> 00:19:57,343
- Ay, ay, I only disrespect you
464
00:19:57,413 --> 00:19:59,173
'cause you disrespecting us.
465
00:19:59,241 --> 00:20:02,761
Shouting at everybody,
drinking away your depression.
466
00:20:02,827 --> 00:20:03,997
- Depression?
467
00:20:04,068 --> 00:20:06,098
I may have put a few guns
to my own head,
468
00:20:06,172 --> 00:20:08,482
but I have never been
depressed.
469
00:20:08,551 --> 00:20:10,031
- Sounds like you
in the right car.
470
00:20:10,103 --> 00:20:11,723
- Yeah, and even when
he wasn't doing that
471
00:20:11,793 --> 00:20:15,173
he was out cheating
with whoever.
472
00:20:15,241 --> 00:20:17,281
Mama had to do everything. Huh?
473
00:20:17,344 --> 00:20:18,794
She kept our family together
474
00:20:18,862 --> 00:20:20,932
and you don't even have
the decency to...
475
00:20:21,000 --> 00:20:22,210
- You wanna know why I cheated?
476
00:20:22,275 --> 00:20:23,855
Do you?
- 'Cause you were bored.
477
00:20:23,931 --> 00:20:26,791
- No, because your mama
cheated on me first.
478
00:20:28,206 --> 00:20:29,206
- What?
479
00:20:29,275 --> 00:20:31,475
- Yeah,
your mama went out on me
480
00:20:31,551 --> 00:20:33,931
and she got pregnant
by another man.
481
00:20:34,000 --> 00:20:35,450
- Hey, you see this, Cheryl?
482
00:20:35,517 --> 00:20:37,097
He can't even take
responsibility
483
00:20:37,172 --> 00:20:38,312
for his own shit.
484
00:20:38,379 --> 00:20:40,759
You not gonna sit here
and tell no lies
485
00:20:40,827 --> 00:20:43,447
on my mama.
- I ain't making up no tales--
486
00:20:43,517 --> 00:20:45,137
- Yeah, okay, okay.
If Mama ain't have no baby,
487
00:20:45,206 --> 00:20:46,096
where the baby at, huh?
488
00:20:46,172 --> 00:20:47,282
Where the baby at, Daddy?
489
00:20:47,344 --> 00:20:48,384
- I'm looking at him.
490
00:20:48,448 --> 00:20:50,548
[pencil snaps]
491
00:20:58,172 --> 00:21:03,212
I am not
your biological father, Terry.
492
00:21:03,275 --> 00:21:06,135
That didn't stop me
from loving you.
493
00:21:06,206 --> 00:21:09,376
- Major, is this true?
494
00:21:09,448 --> 00:21:14,518
- Look, we--we were both trying
to figure out how to say it.
495
00:21:14,586 --> 00:21:16,026
Because we're back together
again,
496
00:21:16,103 --> 00:21:17,483
we wanted to do it right.
497
00:21:17,551 --> 00:21:21,001
We didn't want no lies,
no secrets.
498
00:21:21,068 --> 00:21:23,718
- Terry, are you okay?
499
00:21:23,793 --> 00:21:26,553
- No.
500
00:21:26,620 --> 00:21:28,970
- Look, I've made mistakes.
501
00:21:29,034 --> 00:21:31,624
I can't do nothing about that.
502
00:21:31,689 --> 00:21:34,139
You know, the way that you care
for your children,
503
00:21:34,206 --> 00:21:36,136
all of your children--
504
00:21:36,206 --> 00:21:38,996
you know, I loved you,
but I couldn't love you
505
00:21:39,068 --> 00:21:41,208
like you were my own.
506
00:21:41,275 --> 00:21:44,275
But yet you did this every day
507
00:21:44,344 --> 00:21:47,594
and I had mad respect for that.
508
00:21:47,655 --> 00:21:51,235
You're a far better man
than I ever was.
509
00:21:51,310 --> 00:21:53,310
- How does that make you feel?
510
00:21:53,379 --> 00:21:56,239
Terry, use your words.
511
00:21:56,310 --> 00:21:59,520
- It's--it's--it's--
512
00:21:59,586 --> 00:22:04,236
it's too much right now, um...
513
00:22:04,310 --> 00:22:08,930
- I don't blame you
for being angry.
514
00:22:09,000 --> 00:22:11,790
Look, I was selfish.
515
00:22:11,862 --> 00:22:13,242
Every time I looked
in your face,
516
00:22:13,310 --> 00:22:14,590
I saw your mother's sins,
517
00:22:14,655 --> 00:22:18,205
and that wasn't fair to you.
518
00:22:18,275 --> 00:22:22,965
But I'd be lying if I said
I didn't love you anyway.
519
00:22:23,034 --> 00:22:27,004
Maybe I didn't love you
the way you needed...
520
00:22:27,068 --> 00:22:32,068
but I loved you the way
that I knew how.
521
00:22:32,137 --> 00:22:34,997
- Can you receive
what your father is saying?
522
00:22:37,275 --> 00:22:38,925
- [sighs]
Since I've always wanted
523
00:22:39,000 --> 00:22:42,860
to hear that word
from my father and um,
524
00:22:42,931 --> 00:22:44,551
I guess I still haven't.
525
00:22:44,620 --> 00:22:46,100
- No, but you have.
526
00:22:46,172 --> 00:22:47,862
You have. You have.
527
00:22:47,931 --> 00:22:50,311
We may not be blood,
528
00:22:50,379 --> 00:22:54,099
but you are my son.
529
00:22:54,172 --> 00:22:55,722
Okay?
530
00:22:55,793 --> 00:22:58,283
And I'm damn proud of that.
531
00:22:58,344 --> 00:23:01,004
I swear.
532
00:23:03,241 --> 00:23:06,721
I swear.
533
00:23:11,241 --> 00:23:14,931
- And that concludes
your first therapy session,
534
00:23:15,000 --> 00:23:16,520
Mr. Carson.
535
00:23:16,586 --> 00:23:17,966
How do you feel?
536
00:23:18,034 --> 00:23:21,764
- [sighs] You deserve
whatever he's paying you.
537
00:23:21,827 --> 00:23:24,027
I still ain't eating no pussy.
538
00:23:28,275 --> 00:23:29,755
[upbeat percussive music]
539
00:23:29,827 --> 00:23:32,237
- Come on.
540
00:23:32,310 --> 00:23:34,410
Just--just give it a kiss.
541
00:23:36,620 --> 00:23:38,310
[slurring]
What did you do that for?
542
00:23:38,379 --> 00:23:41,309
- Sweetheart, there are women
who would fellate a balloon
543
00:23:41,379 --> 00:23:42,479
and there are those
who will not,
544
00:23:42,551 --> 00:23:45,101
and I am of the latter.
545
00:23:45,172 --> 00:23:47,032
Oh, my God!
546
00:23:47,103 --> 00:23:48,833
♪ ♪
547
00:23:48,896 --> 00:23:51,406
This place is nastier
than the carpet
548
00:23:51,482 --> 00:23:53,382
in a hourly motel from hell.
549
00:23:53,448 --> 00:23:54,688
I'm taking an Uber.
550
00:23:54,758 --> 00:23:55,898
- No.
- I'm getting outta here.
551
00:23:55,965 --> 00:23:57,065
- No, no, no, no, no.
Just sit down.
552
00:23:57,137 --> 00:23:58,277
Pat's almost up.
553
00:23:58,344 --> 00:24:01,284
- Y'all ready to get this party
started?
554
00:24:01,344 --> 00:24:02,834
[cheers and applause]
555
00:24:02,896 --> 00:24:05,096
All right,
give it up for your MC,
556
00:24:05,172 --> 00:24:08,762
local favorite, Ms. Pat!
557
00:24:08,827 --> 00:24:11,137
[cheers and applause]
558
00:24:11,206 --> 00:24:13,206
- Go, Pat!
559
00:24:13,275 --> 00:24:15,095
- There is nothing I hate more
560
00:24:15,172 --> 00:24:19,482
than one of these anorexic
bachelorette parties.
561
00:24:19,551 --> 00:24:22,101
All y'all nasty asses
going to hell.
562
00:24:22,172 --> 00:24:23,212
- That's true.
563
00:24:23,275 --> 00:24:24,715
- And y'all need Jesus
564
00:24:24,793 --> 00:24:26,553
and I ain't even talking about
the Mexican stripper
565
00:24:26,620 --> 00:24:28,380
I saw back there
tea-bagging the shit
566
00:24:28,448 --> 00:24:29,828
outta the maid of honor.
567
00:24:29,896 --> 00:24:31,826
[laughter]
568
00:24:31,896 --> 00:24:33,516
Bitch is not going to make it
to the wedding
569
00:24:33,586 --> 00:24:35,896
'cause she gonna have
two black eyes.
570
00:24:37,344 --> 00:24:38,414
Is the bride here?
571
00:24:38,482 --> 00:24:40,002
- Whoo-hoo!
[cheering]
572
00:24:40,068 --> 00:24:41,658
- Yeah, cheer now
573
00:24:41,724 --> 00:24:44,724
'cause your ass
gon' be sad tomorrow.
574
00:24:44,793 --> 00:24:46,313
Is your mother-in-law
still alive?
575
00:24:46,379 --> 00:24:47,689
- Yup.
- Pray she die
576
00:24:47,758 --> 00:24:49,928
before the rehearsal dinner.
577
00:24:51,896 --> 00:24:54,136
My mother-in-law
here tonight too.
578
00:24:54,206 --> 00:24:58,476
Look at her bougie ass
trying to sneak outta here.
579
00:24:58,551 --> 00:24:59,691
I don't blame her
'cause one of y'all
580
00:24:59,758 --> 00:25:03,618
tried to give her
a balloon blow job.
581
00:25:03,689 --> 00:25:05,689
You know damn well
y'all just can't go around
582
00:25:05,758 --> 00:25:08,928
waving no hard dicks
in no old bitch face.
583
00:25:10,965 --> 00:25:14,165
She don't know whether
to suck 'em or kick 'em.
584
00:25:18,482 --> 00:25:19,972
But you know what?
[chuckles]
585
00:25:20,034 --> 00:25:22,004
I make a lot of jokes
about her,
586
00:25:22,068 --> 00:25:24,588
but I actually love
my devil-in-law.
587
00:25:24,655 --> 00:25:26,165
- Aw.
588
00:25:26,241 --> 00:25:31,481
- 'Cause she's the reason why
my husband is so special.
589
00:25:31,551 --> 00:25:33,481
And I work every day
590
00:25:33,551 --> 00:25:37,241
to be worthy
of the love he give me.
591
00:25:37,310 --> 00:25:40,070
And that's the reason why
I haven't killed that bitch.
592
00:25:41,827 --> 00:25:45,517
And that's probably why
she haven't stabbed me.
593
00:25:47,517 --> 00:25:49,277
- She is actually
quite humorous.
594
00:25:49,344 --> 00:25:51,384
- Well, that's what we've been
trying to tell you,
595
00:25:51,448 --> 00:25:53,168
you joyless pile of wrinkles.
596
00:25:53,241 --> 00:25:55,451
[laughs]
597
00:25:55,517 --> 00:25:59,827
Sorry, I just got caught up
in the roast-battle vibes.
598
00:26:03,620 --> 00:26:06,140
[laughter]
599
00:26:06,206 --> 00:26:09,236
- Oh, Pat, you were fantastic
up there, honey.
600
00:26:09,310 --> 00:26:11,790
You know, even though
it's not my brand of comedy.
601
00:26:11,862 --> 00:26:13,552
I'm more
of a Cedric the Entertainer
602
00:26:13,620 --> 00:26:14,900
kind of girl.
603
00:26:14,965 --> 00:26:16,335
I like it when people tell me
604
00:26:16,413 --> 00:26:17,623
what they do with they name.
605
00:26:17,689 --> 00:26:20,099
Ooh, you could be
"Pat the Hoodrat"!
606
00:26:20,172 --> 00:26:23,342
[laughs]
607
00:26:24,482 --> 00:26:25,482
- Thank you, Jewell.
608
00:26:25,551 --> 00:26:27,071
That means a lot.
609
00:26:27,137 --> 00:26:29,997
- Look at y'all getting along
like piss and shit.
610
00:26:30,068 --> 00:26:32,688
- [laughs]
611
00:26:34,655 --> 00:26:36,025
- Miss Jewell, do you mind
612
00:26:36,103 --> 00:26:38,283
if I have
your dildo doggie bag?
613
00:26:38,344 --> 00:26:39,764
'Cause I know
you not gonna use it.
614
00:26:39,827 --> 00:26:44,207
- No, I like leftovers.
I gon' keep it.
615
00:26:44,275 --> 00:26:46,615
- [laughs]
616
00:26:46,689 --> 00:26:49,759
Okay.
[both laugh]
617
00:26:52,310 --> 00:26:56,550
- Guess your shit didn't
go as well as my shit.
618
00:26:56,620 --> 00:26:59,720
- You never told me.
619
00:27:01,275 --> 00:27:03,615
I can't believe
you never told me, Mama.
620
00:27:03,689 --> 00:27:07,099
- Told you what?
621
00:27:07,172 --> 00:27:12,002
- Honey, we were supposed
to tell him together.
622
00:27:12,068 --> 00:27:15,278
- I know your old ass
ain't pregnant.
623
00:27:18,137 --> 00:27:22,307
- My mama cheated on Major.
He is not my father.
624
00:27:22,379 --> 00:27:23,759
- Well, damn, girl.
625
00:27:23,827 --> 00:27:28,687
You might actually use
that dildo doggie bag.
626
00:27:28,758 --> 00:27:30,898
- Terry. Terry, please wait.
627
00:27:30,965 --> 00:27:31,925
- Look, Mama,
there are no words
628
00:27:32,000 --> 00:27:33,280
that can do anything, okay?
629
00:27:33,344 --> 00:27:34,834
- Terry, Terry,
talk to your mother.
630
00:27:34,896 --> 00:27:36,026
- Look,
y'all are going home tomorrow
631
00:27:36,103 --> 00:27:37,453
and that's just gonna be that.
632
00:27:37,517 --> 00:27:38,587
- She wants to talk.
633
00:27:38,655 --> 00:27:40,205
You made me talk,
so talk to her.
634
00:27:40,275 --> 00:27:41,375
- Well, Major,
I'm not in the mood--
635
00:27:41,448 --> 00:27:42,788
- Terry.
636
00:27:42,862 --> 00:27:45,662
- Mama,
why wouldn't you tell me?
637
00:27:45,724 --> 00:27:46,764
- Listen to me. Listen--
- No, no!
638
00:27:46,827 --> 00:27:49,307
- Please sit. Please. Please.
639
00:27:49,379 --> 00:27:50,589
Please listen to me.
640
00:27:50,655 --> 00:27:52,445
Terry, please.
- Okay.
641
00:27:52,517 --> 00:27:55,207
- Please.
642
00:27:55,275 --> 00:28:01,135
Baby,
I came from a broken home.
643
00:28:01,206 --> 00:28:04,376
My father had me
with another woman
644
00:28:04,448 --> 00:28:07,238
that he only saw twice
in his life,
645
00:28:07,310 --> 00:28:10,930
once when he had me
and when she dropped me off.
646
00:28:11,000 --> 00:28:14,970
- Your mama
was a five-dollar ho?
647
00:28:15,034 --> 00:28:18,664
- The point is, is that I know
what it feels like
648
00:28:18,724 --> 00:28:22,454
as a kid to not belong,
649
00:28:22,517 --> 00:28:26,827
and I never wanted you
to feel that way.
650
00:28:26,896 --> 00:28:29,896
It was time
to tell you the truth.
651
00:28:32,172 --> 00:28:36,762
- There's an expiration
to the truth, Mama.
652
00:28:36,827 --> 00:28:38,517
Yeah.
653
00:28:38,586 --> 00:28:39,896
And you know it's spoiled
654
00:28:39,965 --> 00:28:41,615
when it don't serve nobody
but you.
655
00:28:41,689 --> 00:28:43,169
I'm going to bed.
656
00:28:43,241 --> 00:28:45,141
- [cries]
- I'm going to bed.
657
00:28:45,206 --> 00:28:47,516
Please.
658
00:28:47,586 --> 00:28:49,716
- [sobs]
659
00:28:51,689 --> 00:28:54,279
- And your ass was judging me?
660
00:28:54,344 --> 00:28:57,344
- And I'm so sorry.
- Yes, you are.
661
00:29:07,241 --> 00:29:10,551
- Well, there is a bright side.
662
00:29:12,724 --> 00:29:15,554
I don't live here no more.
663
00:29:22,482 --> 00:29:25,522
- Okay, everybody.
Thank you for having us.
664
00:29:25,586 --> 00:29:28,066
Sorry we had to
cut our trip so short.
665
00:29:28,137 --> 00:29:31,787
[clears throat]
- I meant every word, son.
666
00:29:31,862 --> 00:29:33,072
I love you.
667
00:29:33,137 --> 00:29:35,827
- Junebug.
[chuckles]
668
00:29:35,896 --> 00:29:38,276
Thank you for giving up
your room, baby.
669
00:29:38,344 --> 00:29:40,214
Janelle, aw.
- Grandma.
670
00:29:40,275 --> 00:29:42,475
- Baby girl,
stay as sweet as you are.
671
00:29:42,551 --> 00:29:44,171
Okay?
- Yes, ma'am.
672
00:29:44,241 --> 00:29:49,001
- Brandon. Ooh, Lord.
God bless you, honey.
673
00:29:49,068 --> 00:29:51,618
And Pat, I am going to miss
thinking of you as
674
00:29:51,689 --> 00:29:55,239
the gold-digging EBT queen
who can't cook.
675
00:29:55,310 --> 00:29:57,860
- [laughs]
And I'm gonna miss calling you
676
00:29:57,931 --> 00:30:01,861
a dusty cold-blooded bitch.
677
00:30:01,931 --> 00:30:04,451
Never mind. I still will.
678
00:30:07,448 --> 00:30:09,138
- And I'ma give you some time,
Terry,
679
00:30:09,206 --> 00:30:12,166
and I really do hope that you--
- Keep hoping.
680
00:30:14,896 --> 00:30:17,306
- And I will.
681
00:30:17,379 --> 00:30:19,999
Love you, son.
682
00:30:21,379 --> 00:30:24,309
- [sighs]
683
00:30:26,344 --> 00:30:29,664
- Well, this might actually
bring us closer.
684
00:30:29,724 --> 00:30:31,454
- How?
685
00:30:31,517 --> 00:30:34,477
- 'Cause now we both got
fucked up childhoods.
686
00:30:37,758 --> 00:30:39,718
- [groans]
- It's okay, Daddy.
687
00:30:39,793 --> 00:30:42,723
- Oh, it ain't nothing too,
baby.
688
00:30:42,793 --> 00:30:44,173
- It's a'ight, Daddy.
- Boy--
689
00:30:44,241 --> 00:30:46,381
- Mwah.
- Boy--[laughs]
690
00:30:46,448 --> 00:30:47,858
Oh, all right.
- Yeah, okay.
691
00:30:47,931 --> 00:30:49,661
- My family, my family.
692
00:30:49,724 --> 00:30:52,074
[laughter]
Babies.
693
00:30:55,206 --> 00:30:57,276
- ♪ She's a grown-ass woman ♪
694
00:30:57,344 --> 00:30:59,344
♪ And she don't take
no stuff ♪
695
00:30:59,413 --> 00:31:01,313
♪ She's a grown-ass woman ♪
696
00:31:01,379 --> 00:31:03,859
♪ And you can't get enough ♪
697
00:31:03,931 --> 00:31:05,971
♪ She's a grown-ass woman ♪
698
00:31:06,034 --> 00:31:08,034
♪ With three damn kids ♪
699
00:31:08,103 --> 00:31:11,173
♪ She's a grown-ass woman ♪
700
00:31:11,241 --> 00:31:15,901
♪ And it's
"The Ms. Pat Show" ♪
701
00:31:15,951 --> 00:31:20,501
Repair and Synchronization by
Easy Subtitles Synchronizer 1.0.0.0
50413
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.