All language subtitles for The.Missing.2022.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP2.0.H.264-SMURF-English

Hey, baby, I'm almost ready.

About how long do you
think it'll take you.

Are you okay?

I didn't get it.

Those rat bastards
gave the account.

To Newman right under my nose.

That's just part of the game.

You lost accounts before.

So now you're keeping a
tally of my failures?

You know, that's
not what I meant.

Look!

What do you say we
stay in tonight, hmm?

We can chill at home.

I can cook up a little
something.

It's your fault.

It's your fault... all of it.

I should have been focusing on
work instead of worrying

about planning your
stupid birthday weekend.

So selfish.

More of a bill than a wife.

Maurice, I didn't
ask for any of this.

None of it.

You drain me.

You know that.

That's why I've always
avoided women like you.

Women like me?

Yeah. Women like you.

What exactly do
you mean by that?

It means you're basic Raina

because you had nothing
when I found you.

I had nothing.

You were a waitress.

A bum.

I gave up a lot to
be with you, Maurice.

Oh, yeah?

Yeah? What did you give up
to be with me, huh?

You had no family,
hardly any friends.

What you give up to be with me.

I saved you from
your miserable life.

I was your lifeline.

How could you
treat me like this?

I have been with you
through everything, Maurice.

Everything.

So now you're doing me a favor?

Maurice, I don't understand.

What is this all about?

Maybe this is about
you hiding things.

You trying to fix me.

Honey, I'm not trying
to fix anything.

Yeah.

I don't understand why...

Why did I find this?
A therapist, a psychiatrist.

Maybe it's because I...

I don't want to hear it.

Don't open your mouth.

Maurice.

Don't back away from me.

Come here.

Don't make me!

Don't make me chase you!

Get your... Come here!

Come here! Come here!

Open this door!

You locked the God damned
door didn't you?

Open this door Raina

Raina, open the door!

I wasn't trying to upset you.

I never said.

I just want to talk.

I just want to talk.

Open the door.

You don't think I can knock
the door off the hinges?

Huh?

You're not the man
I married Maurice.

You haven't
been for a long time.

And no matter how hard I try,
it doesn't matter.

Okay, I'm counting to three,

and if you don't
open this door...

Open the door!

You hear me?

You unappreciative bitch.

You know what?

I see now why your mother
abandoned you?

I see now why.

One.

Two...

I'm serious.

Enough is enough Maurice.

I can't take this any more.

I don't want to fight either.

Okay.

No.

No baby I don't want
to fight anymore,

I'm sorry, I'm sorry.

I know you're scared.

Okay?

I'm scared too...
of losing you.

We can do therapy.

You weren't wrong for
wanting to try.

How about that? Can we
do that maybe?, Raina?

Look, I know I have a problem,

but I'm working on
it, you know that baby.

Yeah?

I'm going to stop drinking, and
I'm going to control my anger.

I just want to
have a good weekend.

It's your birthday Baby.

I don't want to fight,
I want to make love.

Let's start with that, okay?

Can we do that birthday girl?

Open the door.

No more fighting.

I'm sorry.

Come here.

I love you.

I'm sorry, come
here birthday girl.

Come here!

Come here.

Where you going huh?

Look at you.

Not playin' with you.

You stay there for a while.

Stay there for a while.

Look at you.

Yeah.

Keep crawlin'.

Keep crying.

Come Come on, come on.

Come on, come on.

Get up.

Get up.

Come here, come here.

Where are you going?

You're mine.

You aint' goin' nowhere.

Nowhere.

You think you...

I wish you would.

Come here!

Babe?

Babe.

Raina!

No. No.

Damn!

Aaagh!

Oh fuck!

Hello?

Oh, yeah, I'll take it.

Perfect.

Hi sweetie.

Hi Gail.

Hi Miracle.

I saw someone came to look at
this place earlier

and I wanted to ask if you...

Dani, sweetie we've been
through this before.

I can't keep this place
tenant free forever.

God knows we need the business.

Don't we?

Oh, he's just the sweetest.

Look at those lips.

What are you doing?

Rent's not due till
the first of the month.

You're fine.

It's for this place.

I'd like it to remain tenant
free a little longer.

Okay.

Yeah.

Okay.

I'll get you a key.

Thanks.

Jimmy, I'm on my way.

Yes. Yes. I want the shift.

Okay. All right.

See you soon. Bye.

Where's Ms. Mae?

I don't know.

Late.

Late?

And you are?

Five minutes, Jimmy.

Okay. All right.

Just go.

I'll sign.

Are you sure?

Yeah.

Okay.

It's almost nap time.

So...

Okay. This is her diaper bag.

I love you.

See you later, okay?

Love you.

Oh, I'm so sorry.

I'm so sorry.

Dani?

Oh my God!

Ah, thank you, Jimmy.

That looks good.

Just the way you
just go over questions.

Hey ladies.

One for you, and one for you.

Anything else?

Hey Carmen. Coffee.

Thank you.

And I did the filters
the way Dani likes it.

Oh, Eli.

I'm sure she appreciates it.

No problem, my pleasure.

Now look at you.
Now look at you.

God, you were nothing before me.

You're still nothing.

I didn't think I was
doing anything wrong.

All you do is whine all day.

Do you think I deserve that?

Hey, do you think
I deserve that?

I do nothing.

I swear to God I'm gonna beat
the shit out of you.

You're not good at that.

I bet that woke you
up, didn't it?

But you want to spend my money?

Look at me.

I'm going to hit you.

Stop crying.

I'm going down.

Is that what you wanted?

I don't deserve that.

No, you don't deserve.

No, I don't.

Look at yourself.

Cover up.

Do you want everyone
looking at you like that?

It's not like that.

You dress like a whore.

I think we're ready to order.

I'm sorry.

I'll be right back.

Been here before you left
and thought, yeah, this is good.

This is good.

Ow!

Okay. Unreal.

Coffee?

We're good here, sweetheart.

I was actually speaking
to the young lady.

She doesn't want
any more coffee.

Pour the coffee.

Sure.

Okay. So you be careful
because this is hot,

straight out of the kitchen.

Thank you.

And one for you.

Yeah.

Great.

What are you doing?

I am so sorry.

Jesus Christ!

Carmen! Fix that.

Dani, off the floor.

It's okay.

Sit.

I'll stand.

So what, you going to fire me?

Jesus, Dani.

It was an accident.

An accident, huh?

Grits in his lap.

I don't know.

Maybe I'm a clutz.

I thought you
wanted these shifts.

God, I do.

Then act like it.

My God. What the hell did
you want me to do?

That guy was being a jackass.

I hired you to be a waitress.

Not security, Dani.

I need my customers.

Minus the third degree burns.

Got it, man.

I got it.

All right.

I'm sorry.

Jesus.

I'm sending you home.

No.

Yes.

No.

Jimmy, you know
that I need the job.

You know I need the money
and it's busy out there.

You need me.

I was wrong.

We got it.

Here.

Don't look at me like that.

You've been watching all
these burglaries on the news.

You can't be too
careful around here.

Take it.

I didn't earn that.

Come on.

I see you.

You working hard.

You trying to do
the best you can.

Go on.

We respect that.

I know you like being
mysterious and all and staying

to yourself, taking care of
your daughter and everything.

Now I didn't say nothing when
you requested to be paid

under the table.

I worry about you.

So what's up, you stalking me?

Stalking you?

I'm your friend.

Come on.

I may not know all the reasons

why you done showed
up in our town,

but I do know when a
good waitress needs a break.

Now come on, take it.

I can't Jimmy.

Look, I was barely
here for two hours.

You know what?

Look, I was barely
here for two hours.

Math always been
my worst subject.

Come on.

What?

All right, Jimmy.

Thank you.

Thank you.

Dani.

Hey, you okay?

Dude, that guy was
being a total jerk.

Yeah, he was.

Is he okay?

Define okay.

Girl, why ain't no man's
crotch ever safe around you?

That's what I do.

Stay.

No seriously stay.

You know how Jimmy is.

He'll calm down.

Nah, Carmen, I
think it was a sign.

I think a day off
would do me some good.

Yeah? All right. Fine.

Well, listen, everybody's
coming to my place

later on tonight.

Think of it as a birthday
party for yourself.

Eli's going to be there.

Oh my God.

You know.

Besides that dude's name sucks.

- It does not.
- It does

He likes you. Okay.

And I think sometimes he
actually follows you home

to make sure that
you got in safely.

Okay. Now that's creepy.

I think it's kind of sweet.

Which is why you should also
bring Miracle tonight so that

way she can finally meet
her future step-daddy,

because that baby
needs a step-daddy.

I'm going to ignore
you right now.

Well then you're
ignoring what you need.

Oh, come on Dani, are
we really that bad?

God Carmen, you know
it's not like that.

I just need to stay focused.

I got a plan, remember?

Yeah.

I know about the
plan and the house.

- 1425 Summerset.
- 1425 Summerset.

I am almost there, Carmen.

And you also deserve to have a
little happiness along the way.

Come on, we all do.

You think I'm going to
be working here forever?

I know you won't.

All right. Then come.

Man, Carmen.

Girl, we live in
the same building.

You know what?
You're coming.

You are.
You're coming.

You know what?
You're coming.

Believe it or not, I am happy.

Happiest I've been
in a long time.

We'll see.

I'll catch you later. Okay?

- You better.
- Maybe.

Don't make me
come knock at your door.

Thank you.

Hi.

We've seen a lot
more of you lately.

I hope that's not a bad thing.

Okay.

Just this and...

All right.

There we go.

And this too.

Could you split it evenly
in all the accounts?

Same as usual.

Thanks.

You are so stupid.

Okay.

All right, bye.

Hey, how can I help you?

Hello, I got off work
early and figured

I'd come pick up my Miracle.

That's sweet, but you know
Miracle isn't here today.

No, really Ms. Mae.

I need you to go
get my daughter.

Dani, Miracle's not here.

I don't understand because
I dropped her off

just a few hours ago.

Oh my God.

I need to get my daughter.

Excuse me.

Oh, no, no.

You can't come back here.

You'll wake my babies up.

Okay?

I'll check for you and
you stay right here

and I'll be right back.

But you cannot come in here.

Okay. Could you
hurry, please?

What's going on?

Dani thinks that
her baby is here.

Mama, look at her.

Excuse me.

You cannot come in here.

I will burn this
raggedy building down

if you don't get your
ass out of my way.

Mama.

Call the police.

The police are on the way.

Look, where is Miracle?

I know she's here.

I'm not leaving
without my daughter.

We'll see.

Oh, we gonna see.

I'm sorry.

You're sure?

And she said, she dropped your
daughter off here this morning.

Is that right?

And it's never on Fridays.

That's been that way
for like a month now.

It's always the quiet ones.

So it's just you
two here, right?

Yes. Just her and I.

And I don't just work here.

I live here.

I cannot have this kind
of drama around my house.

Mama, they ain't
going to do nothing.

Who talking to you?

Can you just get her
away from here please?

I'm sorry about the baby.

All right. Thank you.

Ma'am.

Look! I have a daughter.

She was wearing a pink onesie.

Has big brown eyes.

I have pictures.

Ma'am I need you to calm down.

No, please find my baby.

Someone has my baby.

Why isn't someone
looking for my baby?

Ma'am, we will get to
the bottom of this. Okay?

You need to calm down.

Oh, she's working with him.

Can't you see?

She's working with him.

Working with who?

My ex-husband.

It was him.

It was him.
I know it.

All right.

I'm going to meet
you at the station.

No, detective, please.

Please find my baby.

Please.

Danielle Hill.

Can I call you Dani?

Or do you prefer Raina Sidner?

Or maybe there's
another name you prefer?

Wow.

It's your birthday?

Been a while since I've
arrested somebody

on their birthday.

But lying to an officer, that's
a crime, even on birthdays.

I'm sure you knew that.

We're wasting time.

Petty theft, insufficient funds.

Real basic bitch.

I'm not that person anymore.

That was years ago.

It was.

See, that's why I'm confused.

Why now?

Why now what?

The break-ins?

Makes sense.

I mean, it's easy to hide
in a small town, right?

Fake name.

No social media.

You've been here a
good little while

and you stayed off the radar?

Not bad.

Oh, okay.

You're staying at that
apartment complex off Shaw.

The one that doesn't
check credit.

I mean, that's not
sketchy at all.

Right?

Don't you think it's a
coincidence that the break-ins

started when you got to town?

Are you serious?

Dead serious.

Why did you come to our town?

Because you don't have any ties
here and it doesn't seem to fit

a person like you.

Oh my God.

Here we go again.

A person like me.

Now, what the hell
does that mean?

It means answer the question.

Why is that important to you?

My daughter is missing.

It's not.

Just nosy, I guess.

But here's an
important question.

What were you doing
at that daycare?

Like I already told you that
someone took my daughter.

Maurice Sidner.

You find him, you'll
find my daughter.

Right?

The abusive husband.

We're looking into that.

Good.

You know, I'm a pretty
good judge of character.

You don't strike me
as a victim type.

Why aren't you taking
this seriously?

I am taking this very seriously,

but I am also good at my job.

Oh honey.

The only thing that you are
good at is slowing things down.

The only person slowing
things down right now is you.

We have four officers
out there right now

looking for your daughter.

Wow. Four officers. Great.

We are a small but efficient
department, Ms. Sidner.

All right, look, let's just
take it from the beginning.

All right. The daycare says
that you don't normally

bring your daughter
in on Fridays.

Now, if that's the case,
why were you there?

My boss offered
me an extra shift.

So I took it.

You needed the money?

Yes.

That's funny.

Because we pulled
your bank accounts.

You have over $160,000
spread across four accounts,

three in your daughter's name.

Now you want to tell me what
a waitress is doing

with that kind of money.

It's not what you think.

I'm listening.

I dropped my daughter off at
daycare and now she's missing.

We checked the logs.

You didn't sign in.

That's because the bitch at the
counter said she would

do it for me.

This is the one with
the neck tattoos, right?

The woman you said you never
saw before and you just

trusted her with your kid?

I was in a rush.

Yes.

But I tell you what, I did look
into that and they didn't hire

anybody new Ms. Sidner.

That's not my name.

And how the hell would I know?

Maybe it was their first day.

Do you think that I am lying?

No.

But you are not
telling me everything.

Do you owe somebody money?

Maybe a drug deal gone wrong.

I am not a criminal.

Maybe, but you are a suspect.

How do I know you're
not involved in this?

I mean maybe you broke into
that daycare in order to pay

off a debt in exchange for
your daughter's return.

Has anybody blackmailed you?

Are you being propositioned?

The only thing that makes sense
is that my ex-husband

Maurice Sidner took my daughter.

Now you can do whatever the
hell you want to do with me,

but please, please,
I am begging you to

find my daughter.

So you don't think she's
responsible for the break ins?

I don't know, but
she's hiding something.

Well find out.

You got something on the ex.

They're still married.

He's clean.

No criminal record.

And get this, he's here.

Now?

Yeah.

Mr. Sidner.

Where is she?

My wife.

One of you called me with news
about my wife being arrested.

I want her released right now.

Sir.

I'm going to need
you to calm down.

Okay.

And you expect me to calm down?

Is this how you
do business here?

Because I am going to have a
field day suing your asses.

Mr. Sidner.

And you want me to calm down?

How about showing me
the respect I deserve?

What is this about?

No.

Where is she?

For what?

What's going on?

No, we're not here to help
you figure out jack shit.

I'm not only her
husband, I'm an attorney.

Her attorney.

As her attorney, I have the
right to know why my client

is being held.

I want to speak to her.

Now.

Right this way, sir.

I'm not playing with you.

I'm not playing with you.

Can't breathe, can you?

See you me made me do this.

Wake up.

Happy birthday, baby.

At least you still look good.

Asshole didn't even bother
to ask us to take her

out of the handcuffs.

Maybe he knows
something we don't.

Or maybe it's the
other way around.

I can explain.

Is she mine?

The baby that you had and
didn't bother to tell me,

is she mine?

You lost a whole baby and
got yourself locked up.

My God, you are just
like your mother.

If you had anything to
do with this, I-

Me? If it was up to me
that bastard baby

would be put up for adoption.

And don't think for one second
you're going to trap me into

paying you child support.

What?

You going to do something?

Please, do.

I dare you.

Maurice, I'm sorry, but this
isn't about us right now.

Our babe...

Yes, your daughter is out there
alone and she needs our help.

Help?

Did you think I came
here to help you?

No.

No, see, I came here to end you.

Did you think you
could run forever?

Maurice, I told you I'm
sorry, but Miracle needs us.

Detective.

Miracle.

You named the baby Miracle.

With you for a mother,
she's more like cursed.

Find her a public defender.

She can't afford me.

You're letting me go?

For now, but I'm going to hold
that little incident in the

daycare over your head,

and just in case you
try to skip town.

Okay.

Is there any update on Miracle?

For now, that's
all I care about.

Anything?

I thought you said Maurice
Sidner was your ex-husband?

It's complicated, and right
now it doesn't matter.

It matters.

You have a criminal record,
pending charges

and are a suspect in a
string of burglaries.

It matters, especially
if he's the father.

Look, when there's no custody
agreement between two parents,

then the parent who has
possession of the child

is the custodial guardian.

Doesn't matter what you
say that he did to you,

you never reported
it to the police.

He just threatened me in
your interrogation room.

Just now, he said
he would end me.

My God, didn't you hear any of
that shit behind that mirror

that you were looking at?

That is how this
thing works, isn't it?

We are not allowed to listen
in on conversations

with your lawyer.

My lawyer?

I never did anything wrong.

I left him to protect her.

That's why I had the
money in the bank.

I took it from my husband so
that I could hide it

until I knew we were safe.

That's why I didn't leave this
State to just make sure that

something like this
never happened.

I'm sorry, but this is procedure

when a child is missing.

There's nothing I can do.

Now we have to act.

Ma'am?

She's not missing.

Call it off and stop
looking for her.

I'm not going to file a report.

Look, I know what
you are thinking,

but you cannot find that child
on your own, Mrs. Sidner.

You got to fight
this out in court.

I said that she is not missing.

Are you going to let me go?

Are you sure you
want to do this?

Wouldn't you do anything
you had to protect.

She's not missing.

Am I free to leave?

Are you sure you
want to do this?

I have no choice.

Then you are free to go.

Why are you still here?

Price?

She switched the
plates on the Jeep,

and she pays for
everything in cash.

There is a reason she is
living off the grid, Captain.

Go home.

All right, look at this.

Don't you think that's odd?

Doesn't surprise me.

Then we're, obviously, not
looking at the same picture.

That's the problem, Price,
you never get the picture.

A traumatic past isn't a
reason to commit crimes.

It's a reason to go to therapy.

You don't find it curious that
he never bothers to divorce her

or report the money missing?

Price.

To let things go.

Don't!

Don't what?

Be you right now.

I know what you're thinking.

Just look again, because
she is not happy,

despite the multiple homes and
the cars, she's terrified.

And that woman that
I was interrogating,

she knew she was being hunted.

I don't like it when
you get like this.

That is why he did not divorce
her or report the money,

because it is worth it to him
to know the psychological

damage that he is doing to her.

You're not going.

I'll have my overtime request
on your desk in the morning.

Carmen and her parties.

Good old, Carmen.

Twice in one day?

To what do I owe the pleasure?

I actually have to
ask you a question.

Go ahead.

I actually have to
ask you a question.

Know everyone, right?

I've lived here all my life.

Okay.

So there's a young black
girl with a tattoo,

a few stars on the
right side of her neck.

Town's not that's
small, sweetheart.

No one like that, doesn't
sound remotely familiar.

What about a man?

Tall, clean, cut,
about my complexion,

driving maybe a
fancy car or a Tahoe?

No.

No one like that's been here.

Okay.

Well, if you do see someone-

I'll let you know.

Bye, babe.

All right, thanks Gayle.

Yes.

Yeah, you made it.

You made it!

Come here, come here, come here.

Oh, but I don't know
what you're wearing.

But girl, you made it.

I'm not staying anyway.

I need to ask you something.

All right sure, sweetie.

But you know Eli's
going to be here soon.

Sure hate I'll have to miss him.

All right, smart ass.

What's this question
you got to ask me?

And oh girl, I am so happy that
you did not bring that pretty

little baby of yours
because look around,

you see the kind of party
that's happening up in here.

I do, I do.

All right, listen.

Do you know a young black girl
with stars tattooed

on her neck?

That's an odd question.

Do you know her?

No, but you know what, it's only
one place in this town where

you can get a tat at.

It's a little small
spot over on Moye Row,

so if she's from around
here that's where she went.

Okay.

You know where that's at?

No, no, I don't
but I'll find it.

Wait, girl, you're
thinking about getting a tat?

No.

Listen, one more thing.

Do you have keys to the diner?

Mm-hmm.

Look, I left out of there so
fast the other day that I

forgot something
in the break room.

Oh.

Oh, you need them right now?

Well I'm not going to
work again until Monday,

so if you don't mind.

All right, well listen, I
just need you to loosen up.

Have a drink.

I'll be back.

Relax.

Oh goodness, no.

There ain't no
party here, buddy.

Okay.

Here you go.

You are a lifesaver.

Mm-hmm.

I know. Bring it in.

Thank you. Oh my God!

Damn.

Who are you?

What are you doing here?

I need to talk to
Maurice Sidner.

No, no.

You've got to go now.

You can't be-

Baby.

I got this.

Get in the house.

Get your ass in the house.

Can I get you
something to drink?

No, I won't be staying long.

Please have a seat.

You sure I can't get
you something to drink?

I mean, you're a long way
from Mayberry, Detective.

Look, I need to talk
to you about your wife.

I meant it, I'm done with that.

She's a thief and a liar.

Do you know how much of my
money that bitch stole?

Nah, she gets what she deserves.

And what about the baby?

The baby.

You know I'm starting to think
that there isn't a baby.

And if there is, how do I even
know that the baby's mine?

Is that why you're
here, the baby?

Your wife claims that
the baby isn't missing.

Okay, then there you go.

No, I don't believe that.

What do you believe, Detective?

You know, I don't know what to
believe when it comes

to your wife.

Because why would a
woman with so much money,

choose to live like she does?

And why would a woman who
clearly loves her child lie and

say that the child is missing?

You are asking the wrong
person, Detective.

Actually you are the
only person I can ask.

Look, I need your permission
to continue the search.

What?

If you say that
Miracle is missing,

we can continue our search.

Now you're legally the child's
father so you can still

make the call.

Oh, stop, stop.

I understand exactly
how this works.

I'm sorry.

I don't want any part of this.

I can't help you.

I should have listened to my
gut and ignored my phone when

your department called me.

Wow.

Well you had amazing foresight,
Mr. Sidner, absolutely amazing.

Tell me, did you foresee
that nasty bruise

on your girlfriend's shoulder?

Hey, maybe I should
use my foresight

and call somebody about that.

I think we're done here.

I told you I wouldn't
be here for long.

We simple folk in Mayberry we
normally like to be home before

the street lights come on.

Let's get you home then.

You have a nice
night, Mr. Sidner.

Dani, what are you doing?

I didn't know anyone was here.

Well, you not noticing
me isn't a big surprise.

Sorry.

All right, man, I got to go.

Dani, you never said
what you were doing here.

You never told me what
you're doing here.

You never asked.

Come on, ask and I'll tell you.

I'm leaving.

I have a cousin that works
at the Sheriff's office.

Said that someone from the
diner was hauled in

for all these burglaries
that's been happening.

And?

Said that a woman said that
her daughter was missing.

What the hell does that
have to do with me?

I'm thinking my cousin
was talking about you.

Does it look like I'm
in jail to you, Eli?

No.

It doesn't look like
you in jail, Dani.

I just want to make
sure that you're okay.

Dani, is your
little girl missing?

I am not doing this.

Get your damn hands off me.

So what are you going to do now?

Are you going to call the cops?

No, I'm not going
to call the police.

That's not why I'm here.

I'm just thinking
that I could help.

I want to help.

I don't need help from
you or anyone else.

Now you just keep your damn
mouth shut about seeing me.

You got it?

Yeah.

Yeah, Dani, I got it.

We're closed.

Didn't you see the sign?

Please, I just have a question.

Now is not a good
time lady, okay?

You did a tattoo
on a young girl.

She was black, early 20s.

I do a lot of tattoos, so what?

Okay.

She was pretty, three
tattoos on her neck.

It looked like a new tattoo.

You a cop?

I'm not a cop.

She's my sister.

She's your sister, why do you
need me to tell you her name?

That girl with a tattoo,
she took my daughter.

And if I came over
here looking for her,

you can bet that
the cops will too.

I don't know what
you want me to do.

I just need a name.

I remember doing the tattoo,
but I don't remember the name.

Do I look like a chummy
guy to you or what?

Hey.

Lena Harper.

I know her, went to
high school with her.

She was here?

Shut up.

That's all she knows.

Bite me.

Lena's a bitch, and if
someone took my baby,

I'd want someone to help.

Besides do you really want the
cops crawling around here?

Look, guys, I promise I
will not tell the cops.

Do you have any idea
where I can find her?

She could be anywhere.

She's on social media,
like everyone else.

Okay.

Okay. Thank you.

Miracle!

What the hell?

Oh God.

I am so sorry.

Get out of here.

Where's my phone?

Girl, ain't nobody
thinking about your phone.

What was that?

Mama, I was going
to call the police.

Oh no, no. Just wait. Just wait.

That's probably just Mr.
Steve or one of them kids,

honey girl.

I don't want no damn kids.

You're acting real
white right now.

Oh, okay.

What are you doing?

You go and you
check the kitchen.

Me?

Get in that kitchen.

Ah.

You scream, I shoot.

I will shoot every bullet
in this goddamn gun,

reload and shoot again.

You got it?

Okay. Okay. Just don't hurt
my baby, please.

Sit.

So you can just take
whatever you want.

Nobody has to know
you were here.

I won't say anything.

Where's Miracle?

I wasn't lying.

Miracle isn't here.

She was never here.

Oh, I know she was here because
I dropped her off my damn self.

Now, ladies, listen, I
have nothing to lose.

How about you tell
me about Lena?

I don't know Lena.

Mama?

We don't know Lena.

Why would I want any
problems with you?

Listen, I'm barely
staying afloat here.

I don't have my
license or anything.

The last thing I want is
some attention around here.

All I want is my
little girl back.

Now if one of you
could please just

tell me something, please.

Okay, okay.

You know something?

Mama.

I'm sorry, Mama.

I know Lena.

I was just too scared to say
anything, but this is too much.

Ms. Mae, what is
she talking about?

I don't know what she's talking
about and she don't know what

she's talking about.

She smokes weed, okay.

No, Mama... I'm not high.

I'm not.

- Are you sure?
- I know Lena.

Mama, I love you but we need
help with these badass kids.

I'm tired.

This little girl don't know
nothing about raising no

children, but she's tired.

Would you just shut up
right now and let her talk?

I hadn't seen her in over a
year and there she was

out of the blue.

And we were in the back talking,

just catching up and we
heard the front bell

and I got a call.

And so, she offered to take
care of it and that's it.

I swear, that's it.

So she's the one
that took Miracle?

No, that's not what happened.

Lena didn't take Miracle.

Somebody you know did.

Are you lying to me?

No, I wouldn't lie
to you, I promise.

Plus you're scaring the
shit out of me right now.

Oh my God.

Was it a man?

No.

Some lady, she works with you.

That's what she said.

She came in wearing the same
uniform as you and that's why I

thought it was okay, and that's
why I asked Lena to bring

Miracle to her when I
was changing diapers.

She works with me.

Why the hell didn't you just
say that in the first place?

I was scared.

Oh my God.

It can't be.

You called and said
it would be okay.

Why would I say
something like that?

I would never say
something like that.

Oh my God.

You have no idea
what you have done.

Carmen, I know you're in here.

Carmen, where are you?

Hey, girl.
What's up?

Oh, God.

Hey.

You came back.

Hey, listen, that black Tahoe
this morning, was it him? Huh?

Are you sleeping
with my husband?

You married?

Answer me.

What?

Okay, follow me.

Follow me.

Does it look like I'm
sleeping with your husband,

or any man for that matter?

Where is she?

How the hell, Dani?

This is crazy.

What are you doing?

I don't have time for this.

I need answers.

Okay, and I don't have a clue
what you're talking about.

Miracle is missing.

What?

Girl, don't you play stupid
with me because I know you had

something to do with it.

- Me?
- Yes, you.

So what? Eli, just so happens
to show up at the diner

around the same time
I borrow the keys?

What's up with that, Carmen?

Okay, now this is about Eli?

I am so confused.

I saw you.

I saw you on social media.

I saw you.

Okay.

You saw what?

You know Lena.

You saw what?

Who? I don't know who that is.

I don't know how you let
him get to you or why,

but I want my baby.

Dani, you sound batshit crazy.

Mm-mm. You're never going
to get away with this.

Come on, man.

Nothing but good to you!

Carmen, no.

What are you talking?

Look, I trusted you, Carmen.

I trusted you.

You're really going to do this?

Yes. You know what?

Somebody get her out of here.

No, no.

Get out!

Carmen, you can't do this to me!

Yeah, tell this stuff to the
police!

I'm going to figure out
what the hell you're doing!

Get out!

You are not my friend!

You're going to come down
here accusing me?

This is how you
treat your friends?

This is not over!

This ain't over, bitch!

How dare you come in
my house accusing me!

You're never going to
get away with this!

You're never going to
get away with this.

Oh my God.

Ma'am?

Ma'am, is there anything
I can help you with?

Heard you had quite the
night last night, Ms. Sidner.

God, you've got to
get me out of here.

That's not how jail works.

We put you in, not get you out.

Where's Miracle?

Okay.

How about another question?

Why did you take that
gun from the diner?

I know you took it because
an officer interviewed your

co-worker, Eli.

Of course, they did.

He tried to help you out.

God, I took the gun because
I needed protection.

Jesus, Dani, Raina, whatever
the hell your name is,

are you out of
your goddamn mind?

Maybe I am.

This thing you are doing

is going to get your
daughter killed.

Don't say that.

The clock is ticking
on Miracle, Dani.

Now let me help you.

So you can give her
over to Maurice?

I already told you, he will
never let me see her again.

He's already got
cops following me.

Now how do I know that you're
not in his pocket too?

I am not dirty, but
this whole thing stinks.

Now either you give me something

or you can sit your ass in jail.

You don't know him like I do.

Then tell me what you know.

And you can skip that little
girl fight at the party last

night, because I
already know about that.

Oh, then you already
know she's involved.

Your friend's involved?

Start with the Tahoe, and then
my so-called friend Carmen.

And then that slut, Lena Harper.

Hey, Mom, can you stay
with Braden tonight?

Yeah.

It's going to be a long day.

Yeah. All right, and don't feed
him any junk. Okay?

Yes, I know you're proud of me.

Okay. I got to go.

I think I'm in trouble.

I love you too.

Captain.

You don't actually
believe that that woman

is breaking into businesses?

We found her after she forced
herself into a daycare,

reportedly with a weapon that
she stole from, you guessed it,

a local business.

Yes. Okay. You've got
me on that one,

but I don't think
she did this, Captain.

Look, she avoided crossing
state lines with her baby

because she didn't
want to break the law.

Now does that sound
like a criminal to you?

It doesn't make sense, Captain.

Neither do you.

And before you start,
don't give me that

police hunch bullshit.

We're detectives.

We follow the evidence.

Her child is missing.

What kind of woman doesn't
report her child missing?

A desperate one.

Look, I will keep a tail on her.

She is not going anywhere.

Okay.

I'm going to let
you have this one,

but this woman has us
looking like amateurs.

Well, I'm open to suggestions.

Call Child Services.

They deal with neglect shit
like this all the time.

If the kid's in
danger, they'll call.

I think we should go
a different route.

When you become captain, you
can go any route you want,

until then call!

I'm with you.

You know why.

But you have to
help me out here,

make this investigation
official.

Okay.

I'll meet you halfway on this,

but I still think I
can reach her.

Okay.

But I still don't trust her.

She's still there.

No movement since I
dropped her back off.

All right.

Well, someone from Social
Services should be there soon.

If anyone else comes
to that room, call.

If she moves-

I know, call.

This isn't my first rodeo.

There's one way in, one way out.

I've been watching
it like a hawk.

A hawk, huh?

Okay.

Keep me in the loop.

Will do boss.

I know how to do my job.

I'll give you the jacket.

Can I ask why
you're running away?

Gayle, it's best
you didn't know.

Thank you so much
for doing this.

Are you kidding me?

This is the most fun
I've had in years.

Well, did you do it?

Excuse me?

The thing you're
running away from.

Did you do it?

No, I didn't.

Whoa. Okay.
I didn't see a thing.

Okay.

This here.

This here.

Oh God, Gayle, you
are a lifesaver.

Ever since I moved here,
you have been the sweetest,

most-genuine person
I have ever met.

You cry. I cry. Don't do that.

Just you go.

Go be a badass.

Woo, badass, huh?

All right.

Thank you.

Excuse me, lady.

Can I help you with something?

I'm from Child
Protective Services.

I was called out
here for a case,

but it appears
that no one's here.

Someone's in there.

I don't think there's
anyone in there.

I can see that, lady.

We've got a problem.

I'm sorry, I don't
know how she got away.

Well, don't worry
about it, Hawkeye.

I'll take it from here.

Thank you.

Okay. Let's make this official.

All right, listen up.

At 11:14 hours, we received a
phone call from the Department

of Children Services concerning
a 10-month-old

Black female baby, Miracle.

Now, Child Services was
unable to locate the mother,

a Mrs. Raina Sidner.

She is early 30s, black hair,
brown eyes and at the time of

disappearance Mrs. Sidner
eluded surveillance.

Look, this mother is scared
and she is desperate,

so I'm going to
need us at our best.

Baby Miracle is our top
priority and I don't give a

shit how long it takes.

Either I handcuff you
or you come in with me.

Oh my God, fine.

Let's go.

What's your badge number?

Let me ask the damn questions.

I'm not here to give
you any trouble.

But you are giving me
nothing but a hard time.

This is my home.

All right.

Let's get to work.

Price, keep me in the loop.

We met before, right?

I've never been arrested.

Maybe at the diner?

Corned beef hash is to die for.

Maybe.

But I'm sure that
I've never met you.

You two are pretty
close friends, right?

I thought so.

Yes.

Look, I didn't do this.

Okay.

But it's pretty odd, isn't it?

I mean, your name's
all over this case.

How do you know Lena?

I told you, for the 100th
time, I don't know her.

Tell me for the 101st time.

Sweetie, for one, let
me tell you something.

I don't know half the
people on my social media.

Two, that woman has got to
be some kind of

lurker or something.

And three, I didn't call
anyone pretending to be Dani.

I was organizing a
party that I threw.

In fact, check my call log, or
whatever it is that

you guys do.

Oh, you're a waitress
and party planner, huh?

I do makeup tutorials online.

You should watch.

This is bullshit.

I didn't even know
that she had a husband,

so we didn't have an affair or
devise some kind of a plot to

steal her kid.

I like women.

Lots of women.

I'm talking short women,
tall women, even women cops.

I really get off on the ones
that I only need to see once.

As far as your little
conspiracy theory about this

uniform, honey, every woman in
town that is a size four and

has big boobs has
worked at Jimmy's Diner.

So the uniform, it could
have come from anywhere.

One second, sweetie.

I got you, sweetie.

Okay.

I'm going to be right here.

Her story checks out.

No calls between
Carmen and Lena.

No calls to the daycare.

Lena follows Carmen on the
internet for makeup tutorials.

Makeup tutorials. Shit.

Okay.

I don't believe her.

How's my makeup?

Be right back.

You said you like
all kinds of women.

Yep.

How about engaged women?

Where'd you get this?

I need to see you.

Where did you get this?

Now.

She's just a woman
that I met at a club.

We were together for one night.

What does she have
to do with this?

Can you all hear me?

What have you got?

Hello?

Did you hear me?

This.

This could get ugly, Cap.

Yeah, it can.

Miracle?

Maurice.

Give me my babe!

Oh, hey.

You bastard.

Take one more step and I'll
bash your goddamn head in.

You know me, Raina.

Don't act like you don't.

Answer that.

Raina, I need you
to listen to me.

No, you listen to me.

He has her.

Did you hear me?

You said that you were going
to help me find my baby

and he already has her.

We know.

I need you to listen
to me right now, Raina.

Where are you?

You're there.

You're at the house.

All right, Raina, I need you to
think about what you're about

to do right now.

Walk away.

Walk away for Miracle.

He is not worth it.

You live to fight another day.

I can't.

I'm watching a woman that I
don't even know

holding my baby.

I won't let him
get away with this.

He is an asshole, noted.

But he hasn't broken any laws.

Bullshit!

He wants this fight.

Look, he was granted a
temporary restraining order

against you, Raina.

I don't care anymore.

He's already called in
the local authorities.

You are doing exactly
what he wants you to do.

If you go to jail, you will
never see Miracle again.

Don't let him win this.

I already told you,
he always wins.

This isn't over.

Raina.

My overtime, sign it.

Who is it?

Detective Price.

Can I come in?

Going somewhere?

Apartment's paid up for a
month, in case you want it.

Oh, and just in case
I am still a suspect,

I'm going to square
things up with Jimmy.

Water under the bridge.

Oh, great.

Another question, so did you
have anything to do with this?

Yes.

Wow.

Perfect, Holly.

Well, you know that having a
social worker in the mix is

just going to, I don't know,
complicate things even more.

Raina.

All that shit you
told me were lies.

All that crap you said about
helping me find my baby.

"Oh, people in this town,
oh, they care." Bullshit.

I was just doing my
job, and if you had...

Look, this is an
incident report.

Now you said that he
threatened you at the station,

that's harassment.

So maybe if we get
something on file,

then we can get a
restraining order.

An incident report?

That's what you want to do?

That was your big idea?

Holly, come on, honey.

Look, I know that you had
the best of intentions,

but there is nothing more
that you can do to help me.

Can I?

Fine.

You know that
picture on my desk?

That's my nephew, Braden.

He's my sister's son, but
I'm the one raising him now.

You asked me if I would do
anything to protect him.

Well, I didn't because I
didn't protect his mom.

I was in the FBI
back home in Georgia,

but I knew it was
going to happen.

I could feel it.

She had this boyfriend
and he was so possessive.

I warned her countless times,
but she didn't listen.

I guess he made
her feel special.

And then the one night
she called me for help,

I didn't come.

I just figured,
"What's the point?

She's going to go back
to him anyway."

That's the night he killed her.

Your husband, he's coming back.

They always do.

You said it yourself,
he wants to end you.

Look, I'm sorry I can't do more,

but we have got to
start somewhere.

So I need you to
sign this report.

And go easy on
your friend, okay?

Because she had nothing
to do with this.

Do you see this house?

This was the one that I was
going to buy for me and

Miracle, but I thought
I was so smart.

I knew that I needed to work
awhile so I'd have proof to the

bank that I had actually
paid for it myself,

just in case Maurice
ever found us.

I'm not proud of
everything that I did,

but as soon as my mom died I
was on my own and had to do

whatever it took to survive.

And then here came Maurice.

Oh my God, he was like my
real-life Prince Charming.

This guy had everything that I
didn't, sophistication, class,

money, style.

I went from nothing to
something overnight.

But I know that
it sounds crazy but,

even with the mental and,
yes, the physical abuse,

he was so hard to leave.

And it's just like your sister,
he made me feel special.

Maybe I was too naive or stupid

to realize it in
the first place.

You are strong
and you are smart.

And I think you
have a good dream.

You stay safe, Raina.

Hey.

Hey.

I know it's not much,
but I wrote you a letter.

It's not necessary.

It is.

It was him.

He was the one that took her
and I just didn't know who to

trust or what to
do, who to believe,

and I thought that
maybe you would...

Oh God, Carmen, I am so sorry.

You're the only friend
that I really had

and I just really hate-

Okay, enough.

I got you.

Your landlord is very friendly.

I'm starting to understand why
you stayed in this hellhole.

Where's my daughter?

You know I'm not
doing this like that.

I trained you better than that.

Relax.

Okay, I'll make this easy.

Just listen and sit.

Sit.

Where is she?

It's simple, sign and I'll
give our daughter back.

I won't ask again.

My daughter.

And what the hell is this?

Divorce papers.

You get nothing.

Sign an NDA and you disappear.

You're good at that.

Fine.

And I want my money back.

You know I don't have all of it.

That's the deal.

Take it or leave it.

Perfect.

Do you have a pen?

I've got one over on the table.

You try to stab me
and I'll kill you.

You almost got away with it.

Almost.

The under-the-table day
job, mom and pop daycare.

And I'm assuming you paid
cash for Miracle's birth.

No trace, no trace at all.

It's like you just vanished
into thin air with my money.

I told you, I'm sorry
about the money.

It's not about the money.

It's about teaching little
disrespectful bitches

like you a lesson.

You had it all figured out.

This, hospitals don't take tips.

You overpaid by $14.50.

When they couldn't find you,
they sent the refund to your

last billing address.

Could you imagine learning you
have a child like this, huh?

Could you?

Come here.

I've been looking for
you for a long time.

I can't even imagine how much
of my money you burned through

over the year.

I knew you weren't leaving the
area right away

after Miracle was born.

The only skill you ever had was
flipping burgers so I did a

little digging and I found that
dump of a diner where you work

on social media and
boom, there you were.

Imagine my surprise.

After that, it was a chess game.

I just had to maneuver
the right pieces.

That's why you had your
little bitch steal my baby.

Don't you-

- She's my baby.
You hid my child from me.

And I'd do it again
because I was trying to

protect her from you.

Okay.

When this is over, you will be
broke, in jail, and childless.

I have a real family now.

Unlike you, Gigi is the
perfect wife and mother.

That is so perfect for you two.

You little narcissistic asshole,

your little baby-stealing
girlfriend.

Yeah.

Oh God, you two will
be perfect together.

We got so much mouth.

We got so much mouth.

Come here, come here.

Look at me!

I'm her father.

You will never ever
see Miracle again.

And I'm her mother.

What took you so long?

She said she would
only talk to you.

Sorry, I was at the station.

What do we got?

Just shot him in cold
blood and doesn't deny it.

She used a gun from the diner.

My guess is she's been
playing us all along.

With all due respect,
Captain, you're wrong.

It's a good thing you hired me.

Let her go.

Are you out of your mind?

It was self-defense.

I told you, he's crazy.

I told you so isn't a defense.

A restraining order is.

It's been filed.

On Saturday.

I put in my overtime, Captain.

The incident report
and restraining order?

Judge signed the
restraining order.

Maurice Sidner was not allowed
within 500 feet of her.

He clearly violated it.

It's all on your desk.

No staples.

I know how you hate them.

That's why I was late.

It's all over.

What about Miracle?

You're going to have to
answer a few questions,

but she's coming home.

Oh, thank God.

And if you have any problems,
you're covered, thanks to Eli.

Eli.

Yeah.

He said he saw Maurice
sitting outside your place

and watching you
leave the diner.

You really do have
friends in this town.

I guess I do.

Thanks, Holly.

Say hi, Uncle Jimmy.

I did not think I would
see you anytime soon.

Well, we can't leave without
saying goodbye and thank you.

Oh, save it.

Just take care of this
pretty little girl

is all the thanks I need.

About that little
incident in your office.

I just wanted to say-

Uh-uh. All's well, ends well.

As long as you're safe.

Hey.

Hi.

I thought you was coming later.

Bye.

Figured I'd get a head start.

Okay.

So this is it?

Yeah.

Okay. So maybe when you get
a little settled in,

you'll finally let me
take you out on a date.

Maybe coffee?

You know I don't have
the best reputation

when it comes to coffee.

No, you don't.

Not at all.

So maybe we can
try a little lunch.

Yeah?

Okay.

Thank you, Eli.

No problem.

Break it up. Break it up.

Break it up.
Break it up.

Yeah, Carmen, go ahead.

Yes, indeed.

I see you finally let
her meet her step daddy.

Okay. Carmen, why
are you so messy?

Oh my gosh, you look incredible.

Well, thank you, darling.

You really do.

So are you for
real, for real rich?

I guess that means you
have to visit to find out.

1425 Somerset.

That is exactly
where you'll find us.

But no, for real, I
did tell you about Eli,

but you don't listen.

You have terrible taste in men.

And you have terrible
taste in women.

Okay, touché.

Whatever.

Oh, wait, listen, let's get a
picture because you guys

look too cute not too.

Okay. Listen, Carmen, I just
wanted to thank you

for being a real friend.

I couldn't have done
this without you.

Give me my own room.

Look over here.

Of course.

Everybody ready?

1, 2, 3, cheese.

So what's the plan?

To give my beautiful baby girl
the best life that I can.

What about you, Miss Holly?

Well, thanks to you, I
got some overtime money,

so I took a few days off.

I'm doing some other things.

I know how much you sacrificed
to get us here, Holly.

Thank you for believing in me.

I was just doing my job.

Oh, hey, did you get it?

What are you talking about?

And you even gave us candy.

Hi, momma.

Now that's some real
love right there.

Enjoy your family.

You too.