All language subtitles for IESP-684 (extract from Japanese)
Afrikaans
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Filipino
Finnish
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Irish
Italian
Javanese
Kannada
Kazakh
Khmer
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latin
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese
Punjabi
Romanian
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Shona
Sindhi
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Telugu
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Welsh
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Odia (Oriya)
Kinyarwanda
Turkmen
Tatar
Uyghur
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:39,290 --> 00:00:40,290
同。
2
00:01:06,090 --> 00:01:08,339
クリスティ を いつも 母 に
3
00:01:08,340 --> 00:01:09,340
つい さっき。
4
00:01:11,270 --> 00:01:12,379
こう やっ て 入っ て き た の を
5
00:01:15,530 --> 00:01:17,539
この 前 来 た という
6
00:01:17,540 --> 00:01:19,959
こと と 遊ぶ こと
7
00:01:19,960 --> 00:01:21,709
は いや、 それ 反対 でしょ う。
8
00:01:23,630 --> 00:01:24,630
ってか 学校 を。
9
00:01:25,750 --> 00:01:28,089
祖母 と。 えー
10
00:01:28,090 --> 00:01:29,499
おばさん に 怒ら れ ちゃう よ。
11
00:01:33,060 --> 00:01:34,680
だって、 学校 は 楽しく ない ん だ もん。
12
00:01:45,560 --> 00:01:46,759
ちょっと 信じ 切っ てる。
13
00:01:46,760 --> 00:01:49,309
けど、 友達 とか に 飲み の
14
00:01:49,310 --> 00:01:50,310
映画。
15
00:01:51,590 --> 00:01:52,590
彼氏 と こう
16
00:01:53,480 --> 00:01:55,000
みんな 好き な ん。
17
00:02:00,710 --> 00:02:02,699
好き な 曲 を。
18
00:02:03,940 --> 00:02:04,989
同級生 妻。
19
00:02:08,479 --> 00:02:10,339
うん、 それに 私 カレン
20
00:02:10,340 --> 00:02:11,340
さん。
21
00:02:16,690 --> 00:02:17,860
何 度 下 を。
22
00:02:21,520 --> 00:02:24,339
膝 は よく 根 を
23
00:02:24,340 --> 00:02:25,340
下ろし た。
24
00:02:41,320 --> 00:02:42,320
はい。
25
00:02:46,720 --> 00:02:47,720
著。
26
00:02:53,100 --> 00:02:54,100
飛び出し て き ちゃっ。
27
00:02:58,900 --> 00:03:00,849
小 大丈夫。
28
00:03:00,850 --> 00:03:01,900
ちゃんと 家 に いる から
29
00:03:03,790 --> 00:03:04,790
心配 し ない で
30
00:03:06,340 --> 00:03:07,340
お。
31
00:03:07,570 --> 00:03:08,570
分かっ た。
32
00:03:10,240 --> 00:03:11,879
じゃあ ね はい。
33
00:03:18,940 --> 00:03:20,470
おばさん に は ちゃんと 言っ て おい た から、
34
00:03:22,030 --> 00:03:23,319
今日 は 家 に 泊まっ て 家 の。
35
00:03:29,670 --> 00:03:31,259
なんで 家出 し て き ちゃっ た の。
36
00:03:35,520 --> 00:03:36,520
こう。
37
00:03:38,060 --> 00:03:39,589
モノ とか ポ ポ と こそ
38
00:03:41,930 --> 00:03:43,849
こんな こと とか 親 の な こと 薄い
39
00:03:43,850 --> 00:03:44,850
の。
40
00:03:49,880 --> 00:03:50,880
そこ
41
00:03:52,460 --> 00:03:54,559
でも 自分 の 子供
42
00:03:54,560 --> 00:03:55,669
の こと だ から ね。
43
00:03:57,870 --> 00:03:59,120
いろいろ 心配 な ん だ よ。
44
00:04:00,840 --> 00:04:02,330
あたし も あんまり やる と
45
00:04:03,350 --> 00:04:04,520
何 言っ てる の
46
00:04:08,900 --> 00:04:10,160
スマイレージ さん と ここ に。
47
00:04:12,380 --> 00:04:14,209
来 ちゃっ た。
48
00:04:14,210 --> 00:04:16,479
ダメ よ な
49
00:04:16,480 --> 00:04:17,480
ん だ よ。
50
00:04:30,160 --> 00:04:31,160
IT って
51
00:04:33,220 --> 00:04:34,220
だって て 何。
52
00:04:43,060 --> 00:04:44,410
これ は 3本。
53
00:04:46,140 --> 00:04:47,730
私、 これ さん の こと 好き。
54
00:04:52,260 --> 00:04:53,970
友達 とか も いら ない し、
55
00:04:55,320 --> 00:04:56,520
彼 さん が いれ ば いい。
56
00:05:43,530 --> 00:05:47,309
実は 23歳。
57
00:05:47,310 --> 00:05:48,310
差 の。
58
00:05:52,610 --> 00:05:54,619
そう。 私 たち 女 同士
59
00:05:54,620 --> 00:05:55,620
だ し、
60
00:05:56,660 --> 00:05:58,489
それ に いとこ
61
00:05:58,490 --> 00:05:59,490
同士 だ し 3。
62
00:06:03,100 --> 00:06:04,100
上 の 子
63
00:06:05,550 --> 00:06:07,480
女の子 の 子 好き に なっ たら ダメ な。
64
00:06:18,670 --> 00:06:19,670
ありがとう。
65
00:06:23,850 --> 00:06:24,850
CAD。
66
00:06:41,380 --> 00:06:42,380
と 書か れ。
67
00:06:55,030 --> 00:06:56,030
かざし て。
68
00:07:53,160 --> 00:07:54,160
これ
69
00:07:55,830 --> 00:07:56,830
は。
70
00:08:19,780 --> 00:08:20,780
次期 多。
71
00:08:42,490 --> 00:08:43,490
乾い
72
00:08:44,440 --> 00:08:45,440
て。
73
00:09:27,820 --> 00:09:28,820
その。
74
00:09:35,400 --> 00:09:36,400
でも。
75
00:09:46,540 --> 00:09:47,540
気持ち。
76
00:09:59,170 --> 00:10:00,170
ここ。
77
00:10:02,450 --> 00:10:03,450
て 捨て。
78
00:10:10,880 --> 00:10:11,900
落とし て いる の か
79
00:10:13,280 --> 00:10:14,280
コンマ 何。
80
00:11:43,570 --> 00:11:44,570
コンパクト。
81
00:11:50,410 --> 00:11:51,410
この。
82
00:12:14,250 --> 00:12:15,250
いっぱい 出し て。
83
00:12:28,810 --> 00:12:29,810
ホムス
84
00:12:32,470 --> 00:12:33,470
へ
85
00:12:34,520 --> 00:12:35,520
の。
86
00:13:35,340 --> 00:13:36,340
ここ。
87
00:13:59,770 --> 00:14:00,770
形
88
00:14:07,820 --> 00:14:08,820
を。
89
00:14:22,570 --> 00:14:23,570
を。
90
00:14:41,990 --> 00:14:42,990
あ
91
00:14:54,350 --> 00:14:55,350
と。
92
00:15:07,450 --> 00:15:08,450
この。
93
00:16:09,800 --> 00:16:10,800
僕、
94
00:16:15,810 --> 00:16:17,129
こんな の に なっ て
95
00:16:25,020 --> 00:16:26,020
あ
96
00:16:29,360 --> 00:16:30,710
あ あ。
97
00:17:11,500 --> 00:17:12,500
を。
98
00:17:19,450 --> 00:17:20,450
お。
99
00:17:44,570 --> 00:17:45,570
と。
100
00:17:53,020 --> 00:17:54,020
これ
101
00:17:57,220 --> 00:17:58,220
が。
102
00:18:32,260 --> 00:18:33,260
しかし。
103
00:18:38,760 --> 00:18:39,760
これ。
104
00:18:49,470 --> 00:18:50,470
8。
105
00:18:53,280 --> 00:18:54,280
こう。
106
00:19:00,480 --> 00:19:01,480
あ
107
00:19:04,200 --> 00:19:05,249
そう れる の 嫌い。
108
00:19:16,900 --> 00:19:18,479
あっ て。
109
00:20:19,340 --> 00:20:20,340
これ
110
00:20:22,490 --> 00:20:23,490
を。
111
00:20:32,330 --> 00:20:33,330
これ は 3。
112
00:20:34,490 --> 00:20:35,490
本当は 3
113
00:20:36,630 --> 00:20:37,630
だ し、
114
00:20:38,450 --> 00:20:40,430
消せ たら 女の子 の こと しか
115
00:20:41,480 --> 00:20:43,359
好き に なれ なく て
116
00:20:43,360 --> 00:20:44,360
も。
117
00:20:46,870 --> 00:20:48,939
それ 結婚 に 溺れ
118
00:20:48,940 --> 00:20:50,919
ちゃっ て いじめ られ たり とかし
119
00:20:50,920 --> 00:20:51,920
て て そう
120
00:20:53,830 --> 00:20:55,569
そう か。 それ
121
00:20:58,150 --> 00:20:59,979
でも 彼
122
00:20:59,980 --> 00:21:01,269
の さん と 一緒 に い たら、
123
00:21:02,560 --> 00:21:04,059
そんな こと とても よく なっ。
124
00:21:17,440 --> 00:21:18,440
こう。
125
00:21:48,560 --> 00:21:50,130
1 カ国 語。
126
00:22:06,090 --> 00:22:07,140
どう し たら いい か な。
127
00:22:08,580 --> 00:22:10,529
これ わか ん なく
128
00:22:10,530 --> 00:22:12,689
て、 じゃあ 私
129
00:22:12,690 --> 00:22:13,690
が 教え て あげる。
130
00:22:21,380 --> 00:22:22,380
そこ。
131
00:23:18,470 --> 00:23:19,470
その。
132
00:23:56,610 --> 00:23:58,019
少し おかしい。
133
00:25:06,170 --> 00:25:07,170
そんな。
134
00:25:13,610 --> 00:25:14,610
ここ。
135
00:25:45,720 --> 00:25:46,720
下着。
136
00:26:06,890 --> 00:26:09,679
咲き乱れる の も 恥ずかしい
137
00:26:09,680 --> 00:26:10,680
で。
138
00:26:30,990 --> 00:26:31,990
この。
139
00:26:39,700 --> 00:26:41,799
演歌 歌謡
140
00:26:43,260 --> 00:26:44,260
界。
141
00:27:08,220 --> 00:27:09,220
北方。
142
00:27:30,080 --> 00:27:31,080
かわいい
143
00:27:33,050 --> 00:27:34,099
赤ちゃん を。
144
00:28:02,110 --> 00:28:03,110
金。
145
00:28:35,020 --> 00:28:36,020
この
146
00:28:37,900 --> 00:28:39,670
病院 内 の
147
00:28:51,250 --> 00:28:52,250
もう
148
00:29:05,510 --> 00:29:06,510
一つ。
149
00:29:55,420 --> 00:29:56,480
きっ て
150
00:29:59,980 --> 00:30:01,790
の 大
151
00:30:05,620 --> 00:30:06,620
ファン
152
00:30:08,490 --> 00:30:09,490
で。
153
00:30:46,500 --> 00:30:47,500
いや。
154
00:30:54,960 --> 00:30:55,960
ホント
155
00:30:58,230 --> 00:30:59,349
あっ た
156
00:31:02,210 --> 00:31:03,210
ね。
157
00:31:30,920 --> 00:31:32,280
何 か 知っ てる と。
158
00:32:10,000 --> 00:32:11,000
と。
159
00:32:22,600 --> 00:32:23,769
今回 の 金。
160
00:33:06,730 --> 00:33:07,730
これ。
161
00:33:28,110 --> 00:33:29,110
こう
162
00:33:31,880 --> 00:33:32,880
する と 東風
163
00:33:34,340 --> 00:33:35,720
スーツ 着。
164
00:33:37,340 --> 00:33:38,340
熟 する
165
00:33:45,860 --> 00:33:46,860
上。
166
00:33:53,420 --> 00:33:54,420
お
167
00:33:57,470 --> 00:33:58,470
名前
168
00:34:02,250 --> 00:34:03,250
きれい な ん。
169
00:34:34,330 --> 00:34:35,330
少し
170
00:34:37,030 --> 00:34:38,139
悔しい 思い。
171
00:35:19,400 --> 00:35:20,449
パー 駅。
172
00:35:39,080 --> 00:35:40,080
終末 って いう
173
00:35:43,100 --> 00:35:44,100
と
174
00:35:45,080 --> 00:35:46,080
すぐ。
175
00:35:47,870 --> 00:35:48,880
そこ で 少し。
176
00:36:24,420 --> 00:36:25,420
あ
177
00:36:35,690 --> 00:36:36,690
あと
178
00:36:47,750 --> 00:36:48,750
は。
179
00:37:06,440 --> 00:37:07,440
果たして
180
00:37:25,730 --> 00:37:26,730
これ
181
00:37:45,580 --> 00:37:46,580
を。
182
00:38:31,450 --> 00:38:32,450
本田。
183
00:38:55,660 --> 00:38:56,660
そそのかし
184
00:38:58,720 --> 00:38:59,720
たり。
185
00:39:10,500 --> 00:39:11,500
少し。
186
00:39:29,750 --> 00:39:30,750
を。
187
00:39:44,070 --> 00:39:46,110
そう なっ てる。
188
00:39:50,970 --> 00:39:52,439
方 が 学ん だり 食べ たり。
189
00:40:12,010 --> 00:40:13,010
存続 し。
190
00:40:32,860 --> 00:40:35,679
なんて 覚え てる
191
00:40:35,680 --> 00:40:36,680
台詞 の。
192
00:40:43,930 --> 00:40:44,930
相撲
193
00:40:48,140 --> 00:40:49,140
界
194
00:40:50,980 --> 00:40:53,559
に なっ て 少し
195
00:40:53,560 --> 00:40:55,199
嬉しい 笑。
196
00:40:58,210 --> 00:40:59,979
この 興奮 し た の 初めて。
197
00:41:36,560 --> 00:41:38,570
そこ を。
198
00:41:56,880 --> 00:41:57,880
仲
199
00:42:22,460 --> 00:42:23,460
麻
200
00:42:28,400 --> 00:42:30,560
呂 さん。
201
00:42:33,100 --> 00:42:34,100
私
202
00:42:36,110 --> 00:42:37,110
は よ。
203
00:42:42,360 --> 00:42:43,360
はい。
204
00:42:49,810 --> 00:42:50,810
はい
205
00:42:56,490 --> 00:42:58,589
県 外
206
00:42:58,590 --> 00:43:00,959
へ 行く と 反対
207
00:43:08,610 --> 00:43:09,610
だ。
208
00:43:26,580 --> 00:43:27,580
俳優。
209
00:43:38,100 --> 00:43:40,599
高須賀 越え て。
210
00:43:40,600 --> 00:43:41,600
終わり
211
00:43:43,400 --> 00:43:44,400
たく ない。
212
00:43:55,690 --> 00:43:56,690
ほほ。
213
00:44:47,630 --> 00:44:48,630
かかっ ちゃっ た ちゃっ た。
214
00:44:55,880 --> 00:44:56,880
って
215
00:45:09,500 --> 00:45:10,500
だけ
216
00:45:35,150 --> 00:45:36,150
で
217
00:45:39,490 --> 00:45:40,490
ハイ。
218
00:45:52,440 --> 00:45:53,440
菅谷。
219
00:46:04,070 --> 00:46:05,239
菅野 そう な ん を 歌っ
220
00:46:08,460 --> 00:46:09,460
て。
221
00:47:02,850 --> 00:47:03,850
は。
222
00:47:18,370 --> 00:47:19,370
スカイ。
223
00:47:28,120 --> 00:47:29,120
この。
224
00:48:25,250 --> 00:48:26,250
こんな
225
00:48:29,810 --> 00:48:30,810
こと。
226
00:49:12,760 --> 00:49:13,760
金。
227
00:49:18,940 --> 00:49:19,940
橋
228
00:49:24,050 --> 00:49:25,050
下。
229
00:49:32,950 --> 00:49:33,950
こう。
230
00:50:06,820 --> 00:50:07,820
かわいい
231
00:50:09,130 --> 00:50:10,130
絵。
232
00:50:28,130 --> 00:50:29,130
頭
233
00:50:31,100 --> 00:50:32,100
を
234
00:50:36,760 --> 00:50:38,659
抱え た か。
235
00:50:45,940 --> 00:50:46,940
私
236
00:50:48,440 --> 00:50:49,540
の 息子 に 出荷。
237
00:51:07,290 --> 00:51:08,290
今季 に。
238
00:51:20,490 --> 00:51:21,490
もっとも
239
00:51:24,300 --> 00:51:25,300
今回。
240
00:51:36,970 --> 00:51:37,970
ファン。
241
00:52:19,580 --> 00:52:20,580
金。
242
00:53:20,920 --> 00:53:22,210
スカスカ FAX
243
00:53:36,580 --> 00:53:37,580
を。
244
00:53:56,410 --> 00:53:58,390
SAAS 化 し まし。
245
00:54:07,090 --> 00:54:08,090
た。
246
00:54:36,000 --> 00:54:37,000
ざっくり し て
247
00:54:38,190 --> 00:54:39,300
ん とこ よく です ね。
248
00:54:43,800 --> 00:54:45,869
怪し すぎる って
249
00:54:47,700 --> 00:54:49,380
笑 少し。
250
00:54:56,530 --> 00:54:57,530
映画
251
00:55:12,280 --> 00:55:13,449
版
252
00:55:23,670 --> 00:55:24,670
で
253
00:55:31,080 --> 00:55:32,080
まず
254
00:55:39,870 --> 00:55:40,870
すごい よ
255
00:55:42,360 --> 00:55:43,360
ね
256
00:55:45,090 --> 00:55:46,090
そう です。
257
00:55:58,300 --> 00:55:59,300
天井 に。
258
00:56:04,950 --> 00:56:11,939
そしたら 2本
259
00:56:14,250 --> 00:56:15,250
とか。
260
00:56:16,080 --> 00:56:17,880
で のぞかせる ん じゃ なく
261
00:56:22,230 --> 00:56:23,099
て。
262
00:56:23,100 --> 00:56:25,139
使っ て。
263
00:56:39,030 --> 00:56:40,030
そう
264
00:56:55,240 --> 00:56:56,240
する
265
00:56:59,890 --> 00:57:00,890
と、
266
00:57:03,810 --> 00:57:04,810
本当
267
00:57:06,430 --> 00:57:07,430
の
268
00:57:25,550 --> 00:57:26,619
産業
269
00:57:36,520 --> 00:57:37,520
の。
270
00:57:44,470 --> 00:57:46,519
本 作
271
00:57:46,520 --> 00:57:47,520
を。
272
00:58:09,050 --> 00:58:10,050
を。
273
00:58:44,890 --> 00:58:45,890
ハローワーク
274
00:58:51,910 --> 00:58:52,389
新宿。
275
00:58:52,390 --> 00:58:54,239
って 何 って 言っ てる
276
00:58:54,240 --> 00:58:55,240
あ。
277
00:59:00,190 --> 00:59:01,190
て。
278
00:59:06,360 --> 00:59:07,360
はい。 はい、
279
00:59:09,760 --> 00:59:10,760
はい、
280
00:59:12,000 --> 00:59:13,000
はい、
281
00:59:14,360 --> 00:59:15,360
はい、
282
00:59:21,250 --> 00:59:22,250
はい。
283
00:59:25,810 --> 00:59:26,810
本
284
00:59:29,470 --> 00:59:30,470
作。
285
00:59:36,130 --> 00:59:37,130
アクセス。
286
00:59:47,970 --> 00:59:49,229
はい。
287
00:59:49,230 --> 00:59:50,230
はい ちゃん。
288
00:59:54,710 --> 00:59:55,710
え
289
00:59:59,370 --> 01:00:00,370
え
290
01:00:02,360 --> 01:00:03,360
え え。
291
01:00:04,120 --> 01:00:05,120
え
292
01:00:06,150 --> 01:00:07,150
え え え
293
01:00:09,210 --> 01:00:10,210
え え え
294
01:00:11,730 --> 01:00:12,730
え
295
01:00:16,110 --> 01:00:17,110
え。
296
01:00:31,050 --> 01:00:32,050
はい
297
01:00:33,190 --> 01:00:34,190
はい。
298
01:00:55,630 --> 01:00:56,630
ちゃん。
299
01:01:42,220 --> 01:01:43,220
オフェンス。
300
01:01:49,230 --> 01:01:50,230
主。
301
01:02:40,600 --> 01:02:41,600
ア
302
01:02:43,410 --> 01:02:44,659
あ あ
303
01:02:46,080 --> 01:02:47,080
ア。
304
01:03:07,300 --> 01:03:08,369
検討 を 進め て。
305
01:03:32,940 --> 01:03:34,909
帰国 後。
306
01:04:05,450 --> 01:04:06,450
は。
307
01:04:31,020 --> 01:04:32,020
他。
308
01:05:17,080 --> 01:05:18,080
お。
309
01:05:38,260 --> 01:05:39,260
下 の
310
01:05:42,910 --> 01:05:44,729
かわいい ヨーロッパ へ
311
01:05:44,730 --> 01:05:45,730
柔らかい。
312
01:05:54,330 --> 01:05:55,330
です んで。
313
01:06:01,860 --> 01:06:02,860
これら。
314
01:06:06,800 --> 01:06:07,800
思え。
315
01:06:16,620 --> 01:06:17,620
ほら、
316
01:06:19,080 --> 01:06:21,059
こう せっけん ちょっと
317
01:06:21,060 --> 01:06:22,060
太っ た かも
318
01:06:23,070 --> 01:06:24,070
そう。
319
01:06:35,980 --> 01:06:36,980
天使。
320
01:06:45,100 --> 01:06:46,100
ピック ミックス
321
01:06:47,740 --> 01:06:49,989
な んで ね。 そんな
322
01:06:49,990 --> 01:06:50,990
触ら れ た。
323
01:06:53,960 --> 01:06:56,210
変わっ て ない よ ね。 際どい
324
01:06:57,710 --> 01:06:58,710
怖い な。
325
01:07:05,770 --> 01:07:07,939
な ん で す ステルス の
326
01:07:07,940 --> 01:07:08,940
チラシ ダサい。
327
01:07:11,540 --> 01:07:12,540
と。
328
01:07:47,550 --> 01:07:49,020
カレン さん 敏感 だ よ な。
329
01:08:12,770 --> 01:08:14,749
て てる ん です よ。 これ
330
01:08:14,750 --> 01:08:15,750
見せ て ない よ。
331
01:08:16,819 --> 01:08:17,819
見え ちゃっ た。
332
01:08:18,560 --> 01:08:19,759
白い。
333
01:08:19,760 --> 01:08:21,529
雲 とか ほんと だ よ。
334
01:08:31,310 --> 01:08:32,310
意地悪 し てる の。
335
01:08:50,270 --> 01:08:51,270
藤浪。
336
01:08:57,800 --> 01:08:58,800
明日。
337
01:09:08,060 --> 01:09:10,130
ロス 市警 毎週。
338
01:09:21,790 --> 01:09:23,648
俺 も
339
01:09:23,649 --> 01:09:24,729
やる から ここ から。
340
01:09:30,479 --> 01:09:31,479
懐かしい。
341
01:10:02,790 --> 01:10:03,790
こう。
342
01:10:21,890 --> 01:10:22,890
エンジン オイル。
343
01:10:30,010 --> 01:10:32,459
ダメ です。 お 助け。
344
01:10:34,170 --> 01:10:35,170
を。
345
01:10:49,650 --> 01:10:50,650
今日 1 日。
346
01:11:08,700 --> 01:11:09,700
すごかっ た
347
01:11:11,530 --> 01:11:12,530
お
348
01:11:14,530 --> 01:11:15,689
好き 好き。
349
01:11:23,780 --> 01:11:25,909
でも それだけ の 価値。
350
01:11:51,770 --> 01:11:53,629
天才 じゃっ た
351
01:11:53,630 --> 01:11:54,630
か な。
352
01:11:55,640 --> 01:11:56,640
そう
353
01:12:02,450 --> 01:12:03,369
思っ。
354
01:12:03,370 --> 01:12:04,370
また し。
355
01:12:17,730 --> 01:12:24,230
7時2分、
356
01:12:38,830 --> 01:12:39,830
それ を
357
01:12:51,730 --> 01:12:52,730
過ぎる
358
01:12:53,950 --> 01:12:55,939
と 智子。
359
01:13:00,760 --> 01:13:02,619
さん ない 方 が いい。
360
01:13:02,620 --> 01:13:04,589
ので、 その
361
01:13:04,590 --> 01:13:05,590
コーヒー。
362
01:13:08,100 --> 01:13:09,100
を。
363
01:13:13,380 --> 01:13:14,380
を
364
01:13:16,470 --> 01:13:17,470
間違え て
365
01:13:18,710 --> 01:13:19,710
て
366
01:13:22,480 --> 01:13:23,480
チャンス
367
01:13:34,550 --> 01:13:35,550
が
368
01:13:37,470 --> 01:13:38,470
あっ。
369
01:13:57,180 --> 01:13:59,749
ああ、 ああ、 ああ ああ ああ
370
01:13:59,750 --> 01:14:00,750
あ。
371
01:14:03,550 --> 01:14:05,399
そう 顔
372
01:14:05,400 --> 01:14:06,400
早い
373
01:14:13,820 --> 01:14:14,820
ぞ
374
01:14:22,750 --> 01:14:24,359
そう そう。
375
01:14:30,300 --> 01:14:31,300
今回
376
01:14:33,280 --> 01:14:34,280
は
377
01:14:50,010 --> 01:14:51,010
あんな
378
01:14:52,480 --> 01:14:53,480
そう。
379
01:14:54,860 --> 01:14:55,860
だ ね。
380
01:14:56,970 --> 01:14:58,809
で 混ぜ て
381
01:14:58,810 --> 01:14:59,529
売る の。
382
01:14:59,530 --> 01:15:00,530
なんで。
383
01:15:05,410 --> 01:15:06,410
そんな ん し て。
384
01:15:12,700 --> 01:15:13,700
あ
385
01:15:15,910 --> 01:15:16,910
はい。
386
01:15:20,460 --> 01:15:21,499
見積
387
01:15:24,850 --> 01:15:25,850
書
388
01:15:31,110 --> 01:15:32,110
は。
389
01:15:45,100 --> 01:15:46,100
私 の
390
01:15:47,770 --> 01:15:49,010
すぐ なれ ちゃう ん な。
391
01:16:03,120 --> 01:16:04,479
が の。
392
01:16:16,540 --> 01:16:17,229
ゆくゆく し。
393
01:16:17,230 --> 01:16:19,389
て 私
394
01:16:19,390 --> 01:16:20,810
の 娘。
395
01:16:27,670 --> 01:16:28,670
こう
396
01:16:34,710 --> 01:16:35,710
言わ れ た。
397
01:16:36,540 --> 01:16:37,709
んで、 オールド ねん
398
01:16:39,090 --> 01:16:40,090
こう
399
01:16:45,070 --> 01:16:46,649
こう うん
400
01:16:47,940 --> 01:16:48,940
うん
401
01:16:50,160 --> 01:16:51,160
え。
402
01:16:51,570 --> 01:16:51,809
め。
403
01:16:51,810 --> 01:16:52,810
って
404
01:16:56,250 --> 01:16:57,420
うん うん
405
01:17:02,670 --> 01:17:03,670
うん。
406
01:17:37,280 --> 01:17:39,420
もちろん セールス。
407
01:17:58,130 --> 01:17:59,130
の。
408
01:18:16,040 --> 01:18:17,040
マンガ
409
01:18:20,590 --> 01:18:22,379
版 で は。
410
01:18:27,440 --> 01:18:28,440
絵
411
01:18:31,980 --> 01:18:34,079
コンテ って 戦争
412
01:18:34,080 --> 01:18:34,259
だっ。
413
01:18:34,260 --> 01:18:35,260
た ん。
414
01:18:42,530 --> 01:18:43,530
あ そう
415
01:18:44,990 --> 01:18:45,990
そう か。
416
01:18:55,610 --> 01:18:56,610
あ
417
01:18:58,250 --> 01:18:59,720
ちっちゃい ちゃん ちょっと
418
01:19:00,890 --> 01:19:01,890
で。
419
01:19:28,880 --> 01:19:29,880
4。
420
01:19:43,190 --> 01:19:44,719
ここ へ 来。
421
01:19:44,720 --> 01:19:45,720
て、 そんな 閉める。
422
01:19:48,290 --> 01:19:49,290
って
423
01:19:58,150 --> 01:19:59,150
そう
424
01:20:14,750 --> 01:20:15,750
早く。
425
01:20:22,260 --> 01:20:24,579
あ あ
426
01:20:24,580 --> 01:20:25,580
あ
427
01:20:26,470 --> 01:20:27,599
あ。
428
01:20:27,600 --> 01:20:29,399
あ あ
429
01:20:32,840 --> 01:20:33,840
あ。
430
01:20:35,800 --> 01:20:36,800
あ
431
01:20:37,620 --> 01:20:39,829
あ あ そ。
432
01:20:39,830 --> 01:20:42,679
と 保険
433
01:20:42,680 --> 01:20:43,729
ざっと いき そう
434
01:20:44,990 --> 01:20:45,990
は いき たい。
435
01:20:53,280 --> 01:20:54,280
3。
436
01:21:10,090 --> 01:21:11,090
タンパク質。
437
01:21:25,350 --> 01:21:26,350
愛。
438
01:21:36,020 --> 01:21:37,020
夢 よ ね。
439
01:21:41,150 --> 01:21:42,199
福島 ちゃう ね。
440
01:21:44,420 --> 01:21:45,420
月 ちゃん は。
441
01:21:48,220 --> 01:21:48,859
熊本 の。
442
01:21:48,860 --> 01:21:49,860
新
443
01:21:50,720 --> 01:21:51,720
メンバー で
444
01:21:53,270 --> 01:21:54,270
あっ。
445
01:22:05,780 --> 01:22:06,780
た
446
01:22:10,230 --> 01:22:14,360
18。
447
01:22:15,600 --> 01:22:17,699
花 蓮。
448
01:22:34,780 --> 01:22:35,819
娘 から。
449
01:22:37,730 --> 01:22:38,730
もらっ。
450
01:22:39,400 --> 01:22:40,630
た 邸宅 に し て。
451
01:22:48,570 --> 01:22:50,550
江口 さん は いい です ね と 話す。
452
01:22:56,070 --> 01:22:57,070
作
453
01:23:00,180 --> 01:23:01,180
は。
454
01:23:06,820 --> 01:23:07,820
母
455
01:23:10,560 --> 01:23:11,560
は
456
01:23:13,840 --> 01:23:14,840
すごい
457
01:23:18,900 --> 01:23:19,900
IS。
458
01:23:24,740 --> 01:23:25,740
あ
459
01:23:26,730 --> 01:23:28,759
あ あ あ
460
01:23:28,760 --> 01:23:29,760
あ あ
461
01:23:30,980 --> 01:23:32,700
あ あ あ あ。
462
01:23:35,340 --> 01:23:36,340
ちょっと。
463
01:23:40,430 --> 01:23:41,430
本則
464
01:23:43,460 --> 01:23:44,460
上。
465
01:23:47,500 --> 01:23:48,500
曲
466
01:23:49,420 --> 01:23:50,279
作り。
467
01:23:50,280 --> 01:23:51,880
じっくり な 好き。
468
01:23:59,880 --> 01:24:01,680
さっき、 なんと 厄介 な 芝居
469
01:24:03,090 --> 01:24:04,090
あ
470
01:24:05,130 --> 01:24:05,639
あ。
471
01:24:05,640 --> 01:24:07,879
その 気持ち
472
01:24:07,880 --> 01:24:09,479
生 の。
473
01:24:09,480 --> 01:24:10,480
過剰
474
01:24:27,330 --> 01:24:29,159
な 感動 ごちゃごちゃ
475
01:24:29,160 --> 01:24:30,160
な。
476
01:24:32,780 --> 01:24:33,949
もの から
477
01:24:37,500 --> 01:24:38,500
あ
478
01:24:39,690 --> 01:24:41,350
あ あ。
479
01:24:42,720 --> 01:24:45,169
あ あ
480
01:24:45,170 --> 01:24:46,420
あ あ
481
01:24:47,870 --> 01:24:49,560
あ あ
482
01:24:51,110 --> 01:24:52,619
あ あ あ。
483
01:25:00,430 --> 01:25:01,430
あ
484
01:25:02,470 --> 01:25:03,929
そう あ
485
01:25:05,730 --> 01:25:06,730
あ あ
486
01:25:09,530 --> 01:25:10,839
あ あ
487
01:25:14,080 --> 01:25:15,080
と
488
01:25:19,630 --> 01:25:20,630
も。
489
01:25:30,670 --> 01:25:31,670
1。
490
01:25:34,840 --> 01:25:36,220
嘘 へ。
491
01:25:41,650 --> 01:25:42,650
すごい
492
01:25:43,980 --> 01:25:44,980
乗っ てる よ。 うん
493
01:25:49,670 --> 01:25:52,499
で なく て いい うん
494
01:25:52,500 --> 01:25:53,819
ちょ ちょっと 精油 体 も。
495
01:26:04,400 --> 01:26:05,400
もっと。
496
01:26:11,800 --> 01:26:12,800
ちょっと 待っ て ね。
497
01:26:23,920 --> 01:26:24,920
私 も もし。
498
01:26:30,940 --> 01:26:31,940
本。
499
01:26:34,030 --> 01:26:36,039
おう いる よ。
500
01:26:38,410 --> 01:26:39,410
うん
501
01:26:42,700 --> 01:26:43,700
そう だ ね。
502
01:26:45,520 --> 01:26:46,520
ああ。
503
01:26:48,710 --> 01:26:49,710
ちょっと 待っ て ね。
504
01:26:52,050 --> 01:26:53,050
近著。
505
01:26:55,580 --> 01:26:56,580
痛く ない
506
01:26:57,560 --> 01:26:59,090
ん だ よ 話 の。
507
01:27:04,970 --> 01:27:05,970
はい。
508
01:27:13,480 --> 01:27:14,480
うん
509
01:27:15,960 --> 01:27:17,100
メロ は 嫌 だ って。
510
01:27:20,700 --> 01:27:21,720
嫌 だ って 言っ て ん じゃん。
511
01:27:28,940 --> 01:27:29,940
だから、
512
01:27:31,100 --> 01:27:32,450
もう 家 へ 帰り たく ない の。
513
01:27:39,140 --> 01:27:40,819
あ もしもし おばさん
514
01:27:41,870 --> 01:27:42,870
カレン です。
515
01:27:51,890 --> 01:27:52,890
それ を。
516
01:27:57,950 --> 01:27:59,310
はい た。
517
01:28:01,970 --> 01:28:02,970
じゃ。
518
01:28:11,520 --> 01:28:12,520
どう し た の
519
01:28:15,060 --> 01:28:16,350
大野 さん 心配 し てる よ
520
01:28:17,700 --> 01:28:19,529
ピン キー
521
01:28:19,530 --> 01:28:21,359
の じゃ ない よ
522
01:28:21,360 --> 01:28:22,829
な。 今日 も お 帰り の
523
01:28:24,330 --> 01:28:27,299
なんで なん で って
524
01:28:27,300 --> 01:28:29,129
なっ て この まま だっ たら 二 人 とも ダメ に
525
01:28:29,130 --> 01:28:31,199
なっ ちゃう よ。 ずっと
526
01:28:31,200 --> 01:28:33,309
学校 行っ て ない し、 私
527
01:28:33,310 --> 01:28:35,249
は 戻し 学校 とか 言わ
528
01:28:35,250 --> 01:28:36,250
ない で よ。
529
01:28:39,780 --> 01:28:41,729
こう て やっと 保護 へ と。
530
01:28:49,710 --> 01:28:50,710
みんな 一緒 だ ね。
531
01:28:58,210 --> 01:28:59,259
2 を 超える。
532
01:29:05,540 --> 01:29:06,540
庫 内 から。
533
01:29:12,480 --> 01:29:13,480
ベンチャー。
534
01:29:58,840 --> 01:29:59,840
ここ。
535
01:30:03,460 --> 01:30:04,460
うん。
536
01:30:05,660 --> 01:30:06,660
私、
537
01:30:07,520 --> 01:30:08,520
これから は
538
01:30:09,890 --> 01:30:11,289
ちゃんと ここ まで 来 私
539
01:30:12,710 --> 01:30:14,719
の 家 に も
540
01:30:14,720 --> 01:30:15,720
木屋
541
01:30:18,830 --> 01:30:19,830
町。
542
01:30:28,460 --> 01:30:29,460
もう。
543
01:30:50,560 --> 01:30:51,560
この。
544
01:31:05,720 --> 01:31:06,720
を。
545
01:31:25,460 --> 01:31:26,780
大 規模。
546
01:32:36,010 --> 01:32:37,010
その。
547
01:33:15,460 --> 01:33:16,460
あ。
548
01:33:25,750 --> 01:33:26,750
この。
549
01:33:50,470 --> 01:33:51,470
他。
550
01:34:00,720 --> 01:34:01,720
こう。
551
01:36:07,620 --> 01:36:08,620
チップ。
552
01:37:09,490 --> 01:37:10,490
1。
553
01:37:36,330 --> 01:37:37,330
は。
554
01:38:12,920 --> 01:38:13,920
あ
555
01:38:38,240 --> 01:38:39,240
ともう。
556
01:38:46,440 --> 01:38:47,440
大きく。
557
01:40:37,800 --> 01:40:38,800
あ。
558
01:40:54,150 --> 01:40:55,150
あなた
559
01:41:00,980 --> 01:41:01,980
は
560
01:41:02,880 --> 01:41:03,880
僕。
561
01:41:17,310 --> 01:41:18,310
そう
562
01:41:19,400 --> 01:41:20,400
こう。
563
01:42:13,130 --> 01:42:14,130
ここ。
564
01:43:02,840 --> 01:43:03,840
岡本
565
01:43:07,160 --> 01:43:08,160
あ
566
01:43:10,260 --> 01:43:11,260
あ
567
01:43:13,610 --> 01:43:14,610
あ
568
01:43:20,950 --> 01:43:21,950
あ
569
01:43:25,000 --> 01:43:26,000
あ
570
01:43:28,640 --> 01:43:29,640
あ
571
01:43:31,720 --> 01:43:32,720
あ。
572
01:43:45,020 --> 01:43:46,020
女。
573
01:44:08,210 --> 01:44:09,379
本 作
574
01:44:15,750 --> 01:44:16,750
は。
575
01:44:24,330 --> 01:44:25,330
あ
576
01:44:26,750 --> 01:44:27,750
あ
577
01:44:30,040 --> 01:44:31,040
あ あ
578
01:44:33,200 --> 01:44:34,460
あ あ。
579
01:44:36,410 --> 01:44:37,410
あ
580
01:44:38,400 --> 01:44:39,400
あ
581
01:44:40,220 --> 01:44:41,220
あ あ
582
01:44:42,400 --> 01:44:43,400
あ
583
01:44:46,000 --> 01:44:47,000
あ
584
01:44:50,290 --> 01:44:51,290
あ あ。
585
01:44:54,850 --> 01:44:57,309
大橋 さん
586
01:44:57,310 --> 01:44:58,829
はい はい、 はい、
587
01:45:00,240 --> 01:45:01,240
はい、
588
01:45:02,880 --> 01:45:03,880
はい、
589
01:45:05,980 --> 01:45:06,980
はい。
590
01:45:50,290 --> 01:45:51,290
そう。
591
01:46:19,050 --> 01:46:20,050
本。
592
01:47:21,080 --> 01:47:22,080
花
593
01:47:25,660 --> 01:47:26,660
を。
594
01:47:51,330 --> 01:47:52,330
あ。
595
01:48:17,210 --> 01:48:18,889
もっと ずっと。
596
01:48:40,840 --> 01:48:41,840
そう
597
01:48:44,410 --> 01:48:45,410
晴。
598
01:49:20,150 --> 01:49:21,150
2。
599
01:49:56,560 --> 01:49:57,560
千葉
600
01:50:03,830 --> 01:50:04,830
県
601
01:50:11,820 --> 01:50:12,820
の 廃止。
602
01:50:28,250 --> 01:50:29,250
3
603
01:50:30,370 --> 01:50:31,370
施設。
604
01:51:15,130 --> 01:51:16,130
あ あ
605
01:51:17,190 --> 01:51:18,190
あ
606
01:51:20,630 --> 01:51:21,630
あ
607
01:51:24,020 --> 01:51:25,020
あ
608
01:51:27,030 --> 01:51:28,030
あ
609
01:51:29,740 --> 01:51:30,740
あ
610
01:51:33,240 --> 01:51:35,729
あ あ
611
01:51:35,730 --> 01:51:36,730
あ
612
01:51:37,950 --> 01:51:38,950
あ
613
01:51:42,150 --> 01:51:43,150
あ
614
01:52:01,100 --> 01:52:02,100
あ
615
01:52:04,620 --> 01:52:05,620
あ。
616
01:52:07,920 --> 01:52:08,920
あ
617
01:52:11,190 --> 01:52:12,190
あ
618
01:52:13,460 --> 01:52:14,460
ア。
619
01:52:18,390 --> 01:52:19,390
あ。
620
01:52:32,450 --> 01:52:33,450
今年度。
621
01:52:53,030 --> 01:52:54,030
あ
622
01:52:57,480 --> 01:52:58,659
あ あ
623
01:53:00,530 --> 01:53:02,439
あ あ。
624
01:53:07,430 --> 01:53:08,430
あ。
625
01:53:10,850 --> 01:53:11,850
あ
626
01:53:24,480 --> 01:53:27,049
あ あ
627
01:53:27,050 --> 01:53:28,050
あ
628
01:53:44,590 --> 01:53:45,590
あ。
629
01:53:49,110 --> 01:53:50,110
あ
630
01:53:51,290 --> 01:53:52,290
あ
631
01:53:55,480 --> 01:53:57,349
あ あ
632
01:53:57,350 --> 01:53:58,350
あ
633
01:53:59,220 --> 01:54:00,270
あ あ あ。
634
01:54:08,770 --> 01:54:09,770
ただし。
635
01:54:19,220 --> 01:54:20,220
あ
636
01:54:23,120 --> 01:54:24,120
はい。
637
01:54:49,890 --> 01:54:51,849
あ そう。
638
01:55:00,620 --> 01:55:01,620
だ。
639
01:55:06,690 --> 01:55:07,690
あ
640
01:55:14,210 --> 01:55:15,210
あ
641
01:55:18,390 --> 01:55:19,390
あ
642
01:55:21,290 --> 01:55:22,290
あ。
643
01:55:31,540 --> 01:55:32,540
あ
644
01:55:35,020 --> 01:55:36,020
そう
645
01:55:43,350 --> 01:55:44,350
そう。
646
01:55:53,170 --> 01:55:54,170
あ
647
01:55:55,240 --> 01:55:57,259
あ あ
648
01:55:57,260 --> 01:55:59,299
あ あ。
649
01:55:59,300 --> 01:56:00,300
あ。
650
01:56:01,210 --> 01:56:02,319
あ あ
651
01:56:03,890 --> 01:56:04,890
あ
652
01:56:06,450 --> 01:56:07,450
あ
653
01:56:09,040 --> 01:56:10,040
あ。
654
01:56:11,490 --> 01:56:12,490
あ
655
01:56:16,030 --> 01:56:17,529
あ あ あ。
656
01:56:19,570 --> 01:56:20,570
あ
657
01:56:23,080 --> 01:56:24,080
あ
658
01:56:27,340 --> 01:56:28,340
あ
659
01:56:34,450 --> 01:56:35,450
あ
660
01:56:36,340 --> 01:56:37,340
あ。
661
01:57:09,590 --> 01:57:11,300
ゆっくり
662
01:57:14,230 --> 01:57:15,230
です か
663
01:57:20,510 --> 01:57:21,510
あ
664
01:57:27,830 --> 01:57:28,830
そう。
665
01:57:33,920 --> 01:57:34,920
絵
666
01:57:41,060 --> 01:57:42,060
は。
667
01:57:51,930 --> 01:57:53,919
はい。 はい
668
01:57:53,920 --> 01:57:54,920
はい。
669
01:58:21,170 --> 01:58:22,170
坂田。
670
01:58:48,330 --> 01:58:49,330
あ
671
01:58:53,600 --> 01:58:54,600
はい。
672
01:58:58,020 --> 01:58:59,020
はい
673
01:59:03,130 --> 01:59:04,130
絵。
674
01:59:09,400 --> 01:59:10,400
を。
675
01:59:33,380 --> 01:59:34,380
描い。
676
02:00:15,280 --> 02:00:16,280
阿部。
677
02:00:51,380 --> 02:00:52,380
3。
678
02:01:24,660 --> 02:01:25,660
お。
679
02:01:33,410 --> 02:01:34,410
この。
680
02:02:37,810 --> 02:02:38,810
大。
681
02:02:43,780 --> 02:02:44,780
主。
682
02:02:57,650 --> 02:02:59,359
母 を。
683
02:03:10,280 --> 02:03:11,280
いつも お。
33283