All language subtitles for Sea Hunt_ Season 4, Episode 2 (480p_30fps_H264-128kbit_AAC).inglés

af Afrikaans
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bn Bengali
bs Bosnian
bg Bulgarian
ca Catalan
ceb Cebuano
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
km Khmer
ko Korean
ku Kurdish (Kurmanji)
ky Kyrgyz
lo Lao
la Latin
lv Latvian
lt Lithuanian
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
ne Nepali
no Norwegian
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt Portuguese
pa Punjabi
ro Romanian
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
st Sesotho
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhala
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish Download
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
te Telugu
th Thai
tr Turkish
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
or Odia (Oriya)
rw Kinyarwanda
tk Turkmen
tt Tatar
ug Uyghur
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:32,149 --> 00:00:38,640 along the upper Amazon men don't count 2 00:00:35,670 --> 00:00:41,570 for much creatures like this run things 3 00:00:38,640 --> 00:00:41,570 on the jungles of Brazil 4 00:00:57,420 --> 00:01:02,500 the snakes don't have it all to 5 00:00:59,439 --> 00:01:08,709 themselves though alligators keep him 6 00:01:02,500 --> 00:01:11,710 from getting lonesome they give me some 7 00:01:08,709 --> 00:01:13,899 bad times the past few months now in 8 00:01:11,709 --> 00:01:16,629 this stretch of the river a remote 9 00:01:13,900 --> 00:01:19,240 tributary of the Amazon I seem to have 10 00:01:16,629 --> 00:01:21,219 swum out of trouble but all I had to 11 00:01:19,239 --> 00:01:25,118 worry about was remembering to rewind my 12 00:01:21,219 --> 00:01:27,000 movie camera every hundred feet I was on 13 00:01:25,118 --> 00:01:29,349 a survey for the Brazilian government 14 00:01:27,000 --> 00:01:31,959 checking underwater erosion along the 15 00:01:29,349 --> 00:01:36,159 banks of this tributary and collecting 16 00:01:31,959 --> 00:01:37,659 samples of bottom debris my reports 17 00:01:36,159 --> 00:01:41,670 would determine if the river could feed 18 00:01:37,659 --> 00:01:43,989 a power plant if so this vast area 19 00:01:41,670 --> 00:01:48,090 uninhabited now except for a handful of 20 00:01:43,989 --> 00:01:51,909 Travis Minh could be open for settlement 21 00:01:48,090 --> 00:01:53,770 today was wrap-up day for me there was 22 00:01:51,909 --> 00:01:56,679 just this one last section of the river 23 00:01:53,769 --> 00:01:59,379 to photograph suddenly the bottom seemed 24 00:01:56,680 --> 00:02:00,160 to drop out from under me down deep down 25 00:01:59,379 --> 00:02:04,449 into a ravine 26 00:02:00,159 --> 00:02:07,179 I saw bubbles in the water and I saw 27 00:02:04,450 --> 00:02:09,699 where they were coming from the jungle 28 00:02:07,179 --> 00:02:13,719 might be uninhabited but this river 29 00:02:09,699 --> 00:02:16,179 wasn't he was a working diver he was 30 00:02:13,719 --> 00:02:18,400 using an underwater mining dredge kind 31 00:02:16,180 --> 00:02:21,340 of giant vacuum cleaner that sucks up 32 00:02:18,400 --> 00:02:24,659 the riverbed pans out whatever gold or 33 00:02:21,340 --> 00:02:24,659 precious stones that it may contain 34 00:02:36,090 --> 00:02:41,409 the dredge was powered by a compressor 35 00:02:38,770 --> 00:02:43,390 onshore which also fed air to him from a 36 00:02:41,409 --> 00:02:45,609 storage tank up there it's what they 37 00:02:43,389 --> 00:02:49,739 call a hookah setup it operates in the 38 00:02:45,610 --> 00:02:49,740 same principle as a Turkish water fight 39 00:02:52,020 --> 00:02:58,350 I started down along his airline for a 40 00:02:57,539 --> 00:02:59,969 closer look 41 00:02:58,349 --> 00:03:01,799 that was just the time though that this 42 00:02:59,969 --> 00:03:04,199 river bought a miner decided to call it 43 00:03:01,800 --> 00:03:06,270 a day he dropped his equipment and 44 00:03:04,199 --> 00:03:07,829 started a fast without even looking 45 00:03:06,270 --> 00:03:11,280 above to see if he had a clear road to 46 00:03:07,830 --> 00:03:12,750 the top he didn't in no time at all the 47 00:03:11,280 --> 00:03:15,000 two of us were tangled in his lines 48 00:03:12,750 --> 00:03:17,129 there was nothing to panic about but 49 00:03:15,000 --> 00:03:19,169 this character did probably because he 50 00:03:17,129 --> 00:03:22,500 was so surprised he pulled my air hose 51 00:03:19,169 --> 00:03:23,939 yanked out my mouthpiece I had my hands 52 00:03:22,500 --> 00:03:26,879 full keeping you from drowning his boat 53 00:03:23,939 --> 00:03:30,180 I was a total stranger to him so I had 54 00:03:26,879 --> 00:03:34,729 to be an enemy I managed to get clear of 55 00:03:30,180 --> 00:03:34,730 him finally and he took off at the top 56 00:03:35,930 --> 00:03:42,270 that was it I thought and I headed back 57 00:03:39,000 --> 00:03:44,879 down for my camera I didn't know that 58 00:03:42,270 --> 00:03:48,630 before the day ended I'd be fighting for 59 00:03:44,879 --> 00:03:50,960 my life over a woman and a buried 60 00:03:48,629 --> 00:03:50,960 treasure 61 00:04:01,908 --> 00:04:06,479 who was the diver who had nearly drowned 62 00:04:04,469 --> 00:04:08,669 me and what was he mining out here in 63 00:04:06,479 --> 00:04:11,369 the middle of Brazil from his gear I 64 00:04:08,669 --> 00:04:13,169 guess that he was an American an ugly 65 00:04:11,370 --> 00:04:15,870 one what's the big idea shoving me 66 00:04:13,169 --> 00:04:17,238 around ow hey take it easy fella you're 67 00:04:15,870 --> 00:04:20,069 the one that's been doing the shoving 68 00:04:17,238 --> 00:04:22,909 huh what's the matter 69 00:04:20,069 --> 00:04:25,319 this Joker was snooping around the claim 70 00:04:22,910 --> 00:04:27,030 might have email you how to claim no 71 00:04:25,319 --> 00:04:28,949 what were you doing down there fouling 72 00:04:27,029 --> 00:04:30,629 up my lines trying to drown me you 73 00:04:28,949 --> 00:04:33,449 stirred it up without looking remember 74 00:04:30,629 --> 00:04:36,600 you were down there looking remember 75 00:04:33,449 --> 00:04:41,580 that's right for the government I'm 76 00:04:36,600 --> 00:04:42,810 doing a survey for them I got the papers 77 00:04:41,579 --> 00:04:45,329 to prove it if you want to take a look 78 00:04:42,810 --> 00:04:46,168 at him big deal we'll make your survey 79 00:04:45,329 --> 00:04:48,810 someplace else 80 00:04:46,168 --> 00:04:54,359 we don't want company around here Tom 81 00:04:48,810 --> 00:04:55,500 for goodness sakes I'm sorry I don't 82 00:04:54,360 --> 00:04:59,430 know what he's talking about 83 00:04:55,500 --> 00:05:02,668 I'm sure you don't I'm mrs. marzack 84 00:04:59,430 --> 00:05:07,579 Jill Martha huh nice know you Mike no 85 00:05:02,668 --> 00:05:07,579 since my name hi this is my husband Tom 86 00:05:11,300 --> 00:05:16,520 we're from Arizona yeah my yeah I can't 87 00:05:15,620 --> 00:05:20,389 just around the bend 88 00:05:16,519 --> 00:05:22,639 you're gonna hang around here long till 89 00:05:20,389 --> 00:05:23,418 tomorrow morning and it's back to the 90 00:05:22,639 --> 00:05:27,860 states for me 91 00:05:23,418 --> 00:05:30,019 good we got work to do over what I said 92 00:05:27,860 --> 00:05:37,879 stay away from the claim lobby run into 93 00:05:30,019 --> 00:05:40,969 some trouble I'm sorry again mr. Nelson 94 00:05:37,879 --> 00:05:43,310 I guess we've been working this river 95 00:05:40,970 --> 00:05:45,889 too long I've been here nearly a year 96 00:05:43,310 --> 00:05:47,300 now this wasn't till a couple of months 97 00:05:45,889 --> 00:05:49,400 ago that it meant anything 98 00:05:47,300 --> 00:05:50,870 he found a really rich lode of emeralds 99 00:05:49,399 --> 00:05:53,719 and well he's been driving himself 100 00:05:50,870 --> 00:05:56,030 ragged ever since he's afraid someone's 101 00:05:53,720 --> 00:05:57,410 gonna move in on him I begged him to 102 00:05:56,029 --> 00:06:00,709 rest but he won't do it 103 00:05:57,410 --> 00:06:03,349 I've been diving every day how long at a 104 00:06:00,709 --> 00:06:06,500 time sometimes eight hours a day 105 00:06:03,348 --> 00:06:07,909 and a loan - boy that's bad well he says 106 00:06:06,500 --> 00:06:09,680 we've got to make it while we can 107 00:06:07,910 --> 00:06:12,189 well it's no good to make it even harder 108 00:06:09,680 --> 00:06:14,329 on to enjoy it that's what I tell him 109 00:06:12,189 --> 00:06:17,389 say why don't you stay and have some 110 00:06:14,329 --> 00:06:17,719 food with us well I liked it but I gotta 111 00:06:17,389 --> 00:06:20,629 get back 112 00:06:17,720 --> 00:06:24,710 gotta finish my reports do you have to I 113 00:06:20,629 --> 00:06:27,259 don't like to get behind you uh see that 114 00:06:24,709 --> 00:06:30,579 he stays topside huh I'll try 115 00:06:27,259 --> 00:06:30,579 how's Emma Rose gonna wait 116 00:06:45,778 --> 00:06:51,538 for me you're being awfully friendly 117 00:06:47,519 --> 00:06:54,269 with that guy but it seemed to me you 118 00:06:51,538 --> 00:06:56,818 were being awfully rude don't worry 119 00:06:54,269 --> 00:07:00,059 honey you put out enough charm for both 120 00:06:56,819 --> 00:07:02,069 of us well I have to admit it was a 121 00:07:00,059 --> 00:07:03,838 pleasure to talk to someone for a change 122 00:07:02,069 --> 00:07:08,759 what's wrong with talking to me you're 123 00:07:03,838 --> 00:07:10,738 never here you're always down there Tom 124 00:07:08,759 --> 00:07:14,098 look you've just got to stop diving so 125 00:07:10,738 --> 00:07:18,748 much even Mike agreed with me Mike 126 00:07:14,098 --> 00:07:20,668 agreed with you so that's it let me tell 127 00:07:18,749 --> 00:07:23,069 you something I don't believe all that 128 00:07:20,668 --> 00:07:26,639 conne about him making a survey and you 129 00:07:23,069 --> 00:07:29,098 keep away from in you here you got work 130 00:07:26,639 --> 00:07:30,300 to do get compressor client don't you 131 00:07:29,098 --> 00:07:35,158 think you've done enough work for one 132 00:07:30,300 --> 00:07:38,629 day at least let me picture some food do 133 00:07:35,158 --> 00:07:38,629 you mind starting the compressor 134 00:07:44,819 --> 00:07:51,329 and hour later I returned to my own camp 135 00:07:47,589 --> 00:08:00,849 I couldn't believe my ears 136 00:07:51,329 --> 00:08:03,519 was that a rifle shot no doubt about it 137 00:08:00,850 --> 00:08:07,860 and the shots were coming from downriver 138 00:08:03,519 --> 00:08:07,859 from the direction of the mazak camp 139 00:08:29,959 --> 00:08:34,470 why don't you fire shots yes Tom's in 140 00:08:32,668 --> 00:08:36,269 trouble he's not getting in the air 141 00:08:34,470 --> 00:08:39,779 check the compressor yes it's not that I 142 00:08:36,269 --> 00:08:49,710 don't know what it is Cheryl I must be 143 00:08:39,779 --> 00:08:52,100 pinched nobody tanks let's hope he's not 144 00:08:49,710 --> 00:08:52,100 too deep 145 00:09:01,009 --> 00:09:06,470 Tom MARSOC was trapped at the bottom of 146 00:09:04,169 --> 00:09:08,490 the ravine I couldn't see too clearly 147 00:09:06,470 --> 00:09:11,730 but it looked as if he'd caught his 148 00:09:08,490 --> 00:09:19,850 airline under a rock I started down to 149 00:09:11,730 --> 00:09:19,850 him it was a long long way down 150 00:09:21,950 --> 00:09:26,310 Tom couldn't move the rock the way he 151 00:09:25,049 --> 00:09:30,929 was pinned he couldn't get the leverage 152 00:09:26,309 --> 00:09:34,319 but I could this removed the pressure on 153 00:09:30,929 --> 00:09:36,669 his arrows just in time and he was able 154 00:09:34,320 --> 00:09:38,680 to work his way out 155 00:09:36,669 --> 00:09:41,939 we didn't waste any time after that 156 00:09:38,679 --> 00:09:41,939 starting upstairs 157 00:09:49,100 --> 00:09:58,200 ever get this off I suppose I got a 158 00:09:55,259 --> 00:09:58,950 thank you front hugger me down there no 159 00:09:58,200 --> 00:10:01,650 I'm okay 160 00:09:58,950 --> 00:10:03,540 I gotta go back to work no you've been 161 00:10:01,649 --> 00:10:03,929 overdoing it that's why you got into 162 00:10:03,539 --> 00:10:06,360 trouble 163 00:10:03,929 --> 00:10:08,639 your judgments are sharp you've got to 164 00:10:06,360 --> 00:10:10,950 cut down on your diving time I've been 165 00:10:08,639 --> 00:10:12,809 okay up till now time you spend on the 166 00:10:10,950 --> 00:10:18,060 water is cumulative you know that don't 167 00:10:12,809 --> 00:10:20,279 you yeah mom what if Mike hadn't come 168 00:10:18,059 --> 00:10:24,179 what could I have done here by myself I 169 00:10:20,279 --> 00:10:30,860 think that bid may leave me alone leave 170 00:10:24,179 --> 00:10:30,859 me alone be okay 171 00:10:38,649 --> 00:10:44,559 get some food into him and put up a 172 00:10:41,269 --> 00:10:46,818 paper okay thank you Mike 173 00:10:44,559 --> 00:10:50,979 I'll drop by in the morning say goodbye 174 00:10:46,818 --> 00:10:50,979 before don't you wanna have 175 00:11:05,870 --> 00:11:13,169 are you trying to do kill yourself you 176 00:11:12,028 --> 00:11:16,559 know sometimes I don't think you'd care 177 00:11:13,169 --> 00:11:17,208 about me at all if all you care about is 178 00:11:16,559 --> 00:11:21,969 money 179 00:11:17,208 --> 00:11:25,169 is that what you mr. Nelson told you 180 00:11:21,970 --> 00:11:25,170 at least he knows what he's doing 181 00:11:25,340 --> 00:11:29,990 Tom you're not that young anymore you've 182 00:11:27,320 --> 00:11:33,370 got to start taking it easier lay off me 183 00:11:29,990 --> 00:11:33,370 honey lay off me 184 00:11:35,529 --> 00:11:40,610 maybe what you need is a partner why 185 00:11:39,230 --> 00:11:43,870 don't you talk to Mike in the morning 186 00:11:40,610 --> 00:11:43,870 and see if he wants to come in with us 187 00:11:44,259 --> 00:11:52,419 so that's it you want a partner someone 188 00:11:49,669 --> 00:11:55,370 that stayed topside and talked to you 189 00:11:52,419 --> 00:11:57,829 they tell you something I don't want any 190 00:11:55,370 --> 00:12:00,129 partner I'm not too sure what the one I 191 00:11:57,830 --> 00:12:00,129 got 192 00:12:14,870 --> 00:12:20,370 that afternoon with my job done I 193 00:12:17,549 --> 00:12:23,278 started packing my gear the last thing 194 00:12:20,370 --> 00:12:26,278 that I expected now was company nothin 195 00:12:23,278 --> 00:12:28,139 like I got to talk to you you let me 196 00:12:26,278 --> 00:12:29,519 know where you are no he's asleep when 197 00:12:28,139 --> 00:12:31,649 he wakes up he's gonna go down again 198 00:12:29,519 --> 00:12:33,269 look it's like a disease with him all he 199 00:12:31,649 --> 00:12:35,458 thinks about of these emeralds yeah I 200 00:12:33,269 --> 00:12:38,490 know he's got it bad couldn't slow him 201 00:12:35,458 --> 00:12:40,319 down huh he won't listen to me Mike 202 00:12:38,490 --> 00:12:42,259 would you talk to him please just make 203 00:12:40,320 --> 00:12:45,060 matters worse if I talk to him please 204 00:12:42,259 --> 00:12:46,879 look look I love my husband very much 205 00:12:45,059 --> 00:12:52,469 and I want him back the way he was 206 00:12:46,879 --> 00:13:06,110 please help me okay I guess I can give 207 00:12:52,470 --> 00:13:06,110 it a try so I guessed right tom 208 00:13:10,039 --> 00:13:21,740 beside I said get away from him Tom Tom 209 00:13:19,019 --> 00:13:21,740 stop it 210 00:13:32,328 --> 00:13:34,359 ah 211 00:13:35,649 --> 00:13:37,649 ah 212 00:14:42,289 --> 00:14:50,269 get away from me you two let me be 213 00:14:48,250 --> 00:14:53,600 alright until you showed up 214 00:14:50,269 --> 00:14:56,060 yeah just before I showed up you almost 215 00:14:53,600 --> 00:15:02,060 kill yourself you're gonna succeed to 216 00:14:56,059 --> 00:15:04,359 keep on in this way huh you don't care 217 00:15:02,059 --> 00:15:08,049 about yourself think about your wife 218 00:15:04,360 --> 00:15:08,050 what's gonna happen to her 219 00:15:08,889 --> 00:15:13,778 look to me like she was doing just fine 220 00:15:14,350 --> 00:15:22,040 she was worried about you she thought 221 00:15:20,809 --> 00:15:23,750 maybe I might be able to talk some sense 222 00:15:22,039 --> 00:15:29,958 into your head that's why she came here 223 00:15:23,750 --> 00:15:33,708 yeah sure I'll give the rest of this to 224 00:15:29,958 --> 00:15:36,500 you when I pull out in the morning take 225 00:15:33,708 --> 00:15:39,399 you your wife back the camp I'll be 226 00:15:36,500 --> 00:15:39,399 finished packing uh 227 00:15:46,289 --> 00:15:48,319 Oh 228 00:15:51,580 --> 00:15:57,020 but go around with Mars Lake took a lot 229 00:15:54,230 --> 00:16:00,310 out of me it was late the next day 230 00:15:57,019 --> 00:16:00,309 before I get all my gear together 231 00:16:04,028 --> 00:16:11,539 wait for me I'm going with you gone with 232 00:16:08,929 --> 00:16:14,389 me what do you mean he sent me away he 233 00:16:11,539 --> 00:16:16,549 thinks that you and I oh brother 234 00:16:14,389 --> 00:16:17,750 well I told him I said if you wanted me 235 00:16:16,549 --> 00:16:20,449 you're his claim you'd have let him 236 00:16:17,750 --> 00:16:23,330 drown yesterday how was your head uh 237 00:16:20,450 --> 00:16:24,560 yellow we met yes I do mean it if you 238 00:16:23,330 --> 00:16:26,060 don't let me go with you I'm gonna take 239 00:16:24,559 --> 00:16:29,028 his boat running away is not gonna solve 240 00:16:26,059 --> 00:16:30,289 your problem come on get in the boat 241 00:16:29,028 --> 00:16:32,169 what are you gonna do straight that 242 00:16:30,289 --> 00:16:35,649 husband of yours out once and for all 243 00:16:32,169 --> 00:16:35,649 goodness huh 244 00:17:08,990 --> 00:17:13,890 by the time we got to the Mars leg camp 245 00:17:11,490 --> 00:17:16,199 I was steaming from the minute he bumped 246 00:17:13,890 --> 00:17:20,970 into me meant nothing but trouble now I 247 00:17:16,199 --> 00:17:23,509 was ready to give it to him but he was 248 00:17:20,970 --> 00:17:23,509 nowhere in sight 249 00:17:27,990 --> 00:17:34,049 daddy alone again lovely right go once 250 00:17:31,140 --> 00:17:36,259 more you don't have to do it on my 251 00:17:34,049 --> 00:17:36,259 account 252 00:17:49,220 --> 00:17:57,380 Mike look at the hose trouble 253 00:18:11,009 --> 00:18:16,799 once again I started down that hookah 254 00:18:13,480 --> 00:18:16,799 line toward the bottom of the ravine 255 00:18:23,849 --> 00:18:29,069 what trouble was this Mars a character 256 00:18:26,680 --> 00:18:29,070 in now 257 00:18:33,829 --> 00:18:39,418 this time he really was in a jam near as 258 00:18:37,740 --> 00:18:42,120 I could make out he'd been excavating in 259 00:18:39,419 --> 00:18:44,400 a deep pothole the river had collapsed 260 00:18:42,119 --> 00:18:48,659 the sides and buried him up to the waist 261 00:18:44,400 --> 00:18:50,730 I tried to lift him out no good on 262 00:18:48,660 --> 00:18:52,169 account of the fins and his feet the 263 00:18:50,730 --> 00:18:54,660 silt and gravel pressing down on them 264 00:18:52,169 --> 00:18:56,970 held his legs like cement I didn't dare 265 00:18:54,660 --> 00:18:59,730 put my own feet down on the shifting 266 00:18:56,970 --> 00:19:03,120 gravel my trap me too I had to do 267 00:18:59,730 --> 00:19:04,919 something and it had to be soon this 268 00:19:03,119 --> 00:19:10,409 might be the answer the mining drench 269 00:19:04,919 --> 00:19:16,200 the giant vacuum cleaner it was choked 270 00:19:10,410 --> 00:19:18,558 with sand and gravel I let it clear 271 00:19:16,200 --> 00:19:18,558 itself 272 00:19:25,299 --> 00:19:31,430 now I set to work did a wonderful job 273 00:19:28,539 --> 00:19:32,839 sucking up more sand in a minute might 274 00:19:31,430 --> 00:19:35,690 have been able to move by hand and an 275 00:19:32,839 --> 00:19:37,990 hour I thought I'd have Tom free in no 276 00:19:35,690 --> 00:19:37,990 time 277 00:19:39,819 --> 00:19:46,220 suddenly the dredge stopped working just 278 00:19:43,220 --> 00:19:48,220 like that the poem cut off that meant 279 00:19:46,220 --> 00:19:50,630 that the compressor upstairs it quit it 280 00:19:48,220 --> 00:19:52,509 also meant that no air would come down 281 00:19:50,630 --> 00:19:54,380 along a hooka line for Tom to breathe 282 00:19:52,509 --> 00:19:55,279 except what was in the storage tank 283 00:19:54,380 --> 00:19:58,730 right now 284 00:19:55,279 --> 00:20:00,410 that was about five minutes worth that's 285 00:19:58,730 --> 00:20:03,549 all the time that I had to get topside 286 00:20:00,410 --> 00:20:03,550 and fix the compressor 287 00:20:12,150 --> 00:20:17,530 as I came out of the water I could feel 288 00:20:14,619 --> 00:20:20,789 the silence the compressor was 289 00:20:17,529 --> 00:20:23,379 completely dead where was Jill MARSOC 290 00:20:20,789 --> 00:20:29,740 had she been angry enough at Tom to plan 291 00:20:23,380 --> 00:20:31,330 something like this couldn't get the gas 292 00:20:29,740 --> 00:20:33,599 engine the power the compressor had to 293 00:20:31,329 --> 00:20:33,599 start 294 00:20:38,900 --> 00:20:44,280 no one day no gasps and I couldn't use 295 00:20:42,210 --> 00:20:46,230 the fuel in our boats because outboards 296 00:20:44,279 --> 00:20:47,730 run on the mixture of gas and oil which 297 00:20:46,230 --> 00:20:53,849 would follow up this kind of engine in a 298 00:20:47,730 --> 00:20:55,409 hurry then I realized to avoid the 299 00:20:53,849 --> 00:20:57,119 danger of fire and explosion Tom 300 00:20:55,409 --> 00:21:00,150 probably it stored his fuel supply a 301 00:20:57,119 --> 00:21:02,629 good distance away before Tom's air ran 302 00:21:00,150 --> 00:21:05,009 out entirely I had to get him free 303 00:21:02,630 --> 00:21:08,010 and it would have to be without 304 00:21:05,009 --> 00:21:09,658 mechanical help I hated to think so but 305 00:21:08,009 --> 00:21:15,929 I was sure now the Jill had done this 306 00:21:09,659 --> 00:21:19,320 deliberately going down after Tom this 307 00:21:15,929 --> 00:21:21,059 last time I didn't have much hope one 308 00:21:19,319 --> 00:21:23,879 glance and I could see that he felt just 309 00:21:21,058 --> 00:21:27,710 about the same way he hadn't been able 310 00:21:23,880 --> 00:21:27,710 to budge one inch while I was gone 311 00:21:30,410 --> 00:21:34,670 and nature took a hand now to make 312 00:21:32,119 --> 00:21:36,259 matters worse with another slide that 313 00:21:34,670 --> 00:21:39,519 brought down a great load of silt and 314 00:21:36,259 --> 00:21:39,519 gravel around my feet 315 00:21:50,670 --> 00:21:56,310 when Tom's heir ran out I gave him some 316 00:21:53,980 --> 00:21:56,309 of mine 317 00:22:03,710 --> 00:22:08,700 after a few breaths he wanted me to go 318 00:22:06,900 --> 00:22:11,759 topside again and try somehow to get the 319 00:22:08,700 --> 00:22:14,340 dredge going I tried to explain that it 320 00:22:11,759 --> 00:22:18,950 wasn't any use without gas to run the 321 00:22:14,339 --> 00:22:18,949 compressor engine the dredge was dead 322 00:22:22,750 --> 00:22:28,460 then without warning a cloud of bubbles 323 00:22:26,029 --> 00:22:30,920 burst from Tom's regulated air was 324 00:22:28,460 --> 00:22:36,559 coming down to it from topside the 325 00:22:30,920 --> 00:22:37,970 compressor engine was working again in 326 00:22:36,559 --> 00:22:40,009 an instant I had the dredge going at 327 00:22:37,970 --> 00:22:43,029 full blast tearing out the sand and 328 00:22:40,009 --> 00:22:43,029 giving Tom back his life 329 00:22:58,599 --> 00:23:03,859 on the way up I wondered if tom was 330 00:23:01,519 --> 00:23:06,200 thinking what I was thinking or hadn't 331 00:23:03,859 --> 00:23:08,649 he guessed that his own wife they tried 332 00:23:06,200 --> 00:23:08,650 to kill him 333 00:23:17,559 --> 00:23:20,839 see what happened you're not safe 334 00:23:19,819 --> 00:23:23,589 without me 335 00:23:20,839 --> 00:23:26,809 what you forgot to fill the gas tank 336 00:23:23,589 --> 00:23:27,769 that's why the engine stops so that's 337 00:23:26,809 --> 00:23:31,089 where you were 338 00:23:27,769 --> 00:23:34,250 he went for more gas gonna die 339 00:23:31,089 --> 00:23:37,189 hey you know all the time I was down huh 340 00:23:34,250 --> 00:23:41,059 I thought you were trying to get rid of 341 00:23:37,190 --> 00:23:42,380 me can you say a thing like that I love 342 00:23:41,059 --> 00:23:45,789 you if anything happened to you I 343 00:23:42,380 --> 00:23:48,590 wouldn't want to go on living I mean it 344 00:23:45,789 --> 00:23:51,409 maybe I must be sick to think thoughts 345 00:23:48,589 --> 00:23:56,119 like that you've got to start taking it 346 00:23:51,410 --> 00:23:58,250 easy I'm ready to chuck the whole thing 347 00:23:56,119 --> 00:24:00,739 if you want me to that isn't it I want 348 00:23:58,250 --> 00:24:04,880 you to do but you want me to take a 349 00:24:00,740 --> 00:24:06,769 partner it's okay I'll take mine I don't 350 00:24:04,880 --> 00:24:11,000 mind I don't want you to do that either 351 00:24:06,769 --> 00:24:12,440 I want you to go on working only spend 352 00:24:11,000 --> 00:24:17,869 more time with me and less with your 353 00:24:12,440 --> 00:24:20,500 emeralds think you can take it you know 354 00:24:17,869 --> 00:24:27,769 I can take it 355 00:24:20,500 --> 00:24:30,400 hey you two don't eat me anymore I see 356 00:24:27,769 --> 00:24:30,400 in Arizona 357 00:24:59,589 --> 00:25:04,189 I'll be back next week at the same time 358 00:25:02,089 --> 00:25:06,519 with another Sehun story plan to be with 359 00:25:04,190 --> 00:25:06,519 us again 360 00:25:55,609 --> 00:25:57,669 you 361 00:26:02,650 --> 00:26:04,710 you 42522

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.