Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:26,829 --> 00:00:32,780
it started out as a spearfishing party
2
00:00:29,689 --> 00:00:35,450
but it didn't end that way it ended with
3
00:00:32,780 --> 00:00:36,770
my flight for dear life and being chased
4
00:00:35,450 --> 00:00:39,850
by a man with a scooter in the
5
00:00:36,770 --> 00:00:39,850
double-barrel speargun
6
00:00:51,308 --> 00:00:57,890
he took carefully and he pressed the
7
00:00:54,469 --> 00:01:00,408
trigger luckily for me the current was
8
00:00:57,890 --> 00:01:03,908
strong and he missed me by an inch there
9
00:01:00,408 --> 00:01:03,908
was a cave where I could find refuge
10
00:01:14,840 --> 00:01:19,950
it was a Sunday morning a party of
11
00:01:18,150 --> 00:01:21,840
sports divers had charted one of Avalon
12
00:01:19,950 --> 00:01:24,629
air transports planes for a day's outing
13
00:01:21,840 --> 00:01:26,189
I had taken them out before they were
14
00:01:24,629 --> 00:01:27,689
all very good skin divers and could have
15
00:01:26,189 --> 00:01:29,609
managed without me but Avalon air
16
00:01:27,689 --> 00:01:33,149
transport it felt it necessary for me to
17
00:01:29,609 --> 00:01:36,780
look after them our takeoff was delayed
18
00:01:33,150 --> 00:01:39,650
one of our passengers didn't show up the
19
00:01:36,780 --> 00:01:39,650
rest of them were old friends
20
00:01:41,500 --> 00:01:45,920
Queeny Miller probably the most popular
21
00:01:44,150 --> 00:01:49,219
girl in Anaheim before she married the
22
00:01:45,920 --> 00:01:51,680
wit Miller that was last month our pilot
23
00:01:49,219 --> 00:01:54,590
dick Talbot skipper of Avalon Air
24
00:01:51,680 --> 00:01:59,600
Transport Jack Padgett a sportscaster
25
00:01:54,590 --> 00:02:02,090
and a fine athlete himself Eddie may ha
26
00:01:59,599 --> 00:02:04,489
the top salesman of life insurance
27
00:02:02,090 --> 00:02:06,760
no it acts like the man most likely to
28
00:02:04,489 --> 00:02:06,759
need it
29
00:02:08,270 --> 00:02:15,150
and a lipoma holder at two swimming
30
00:02:11,490 --> 00:02:17,900
records also designs bathing suit fills
31
00:02:15,150 --> 00:02:17,900
them pretty well too
32
00:02:18,680 --> 00:02:27,209
Mike what island are we headed for 190
33
00:02:23,729 --> 00:02:28,799
miles out San Granada and Grenada
34
00:02:27,209 --> 00:02:31,379
without a restricted area
35
00:02:28,800 --> 00:02:33,090
yo secret Navy stuff to know that I will
36
00:02:31,379 --> 00:02:35,370
be on the lee side it's the other side
37
00:02:33,090 --> 00:02:39,719
of the island that's restricted hey
38
00:02:35,370 --> 00:02:40,920
what's that spirit God you mean it seems
39
00:02:39,719 --> 00:02:44,550
to me that I had to speak to you about
40
00:02:40,919 --> 00:02:48,738
this alas trip hope it's not cocked they
41
00:02:44,550 --> 00:02:52,070
never are okay see you so de Bourgh
42
00:02:48,739 --> 00:02:52,069
point side ah
43
00:02:58,780 --> 00:03:03,680
what are we gonna do but I'm missing
44
00:03:00,409 --> 00:03:05,900
positive either half-hour late
45
00:03:03,680 --> 00:03:08,090
bill Richards checked in two weeks ago
46
00:03:05,900 --> 00:03:09,069
no cancellation well wait for him any
47
00:03:08,090 --> 00:03:14,150
longer
48
00:03:09,068 --> 00:03:15,458
well however it wasn't Richards it was a
49
00:03:14,150 --> 00:03:20,780
complete stranger
50
00:03:15,459 --> 00:03:21,259
he looked friendly much too friendly mr.
51
00:03:20,780 --> 00:03:23,900
Nelson
52
00:03:21,259 --> 00:03:27,769
yeah that's me I'm George Peterson mr.
53
00:03:23,900 --> 00:03:29,629
Peterson nicked out how do you do hi all
54
00:03:27,769 --> 00:03:33,560
right George bill Richards couldn't make
55
00:03:29,628 --> 00:03:34,158
it so I'll be using his reservation how
56
00:03:33,560 --> 00:03:37,459
was your day
57
00:03:34,158 --> 00:03:39,949
it's okay with me space is paid for good
58
00:03:37,459 --> 00:03:41,389
oh I take it you've done some diving
59
00:03:39,949 --> 00:03:43,030
before well now if you don't have to
60
00:03:41,389 --> 00:03:45,319
worry about me
61
00:03:43,030 --> 00:03:47,989
pretty fancy equipment you got there
62
00:03:45,318 --> 00:03:50,060
triple tank double bail spear gun I'll
63
00:03:47,989 --> 00:03:52,669
be careful with this how to check out on
64
00:03:50,060 --> 00:03:55,039
it first I've heard about you uh how
65
00:03:52,669 --> 00:03:56,870
thorough you are I'm all for it
66
00:03:55,039 --> 00:03:58,400
well I haven't lost a man yet well let's
67
00:03:56,870 --> 00:03:58,789
get aboard oh wait a minute is low here
68
00:03:58,400 --> 00:04:02,269
yet
69
00:03:58,789 --> 00:04:05,650
see scooter huh yeah a friend of Mines
70
00:04:02,269 --> 00:04:08,000
making those I told him I tested for him
71
00:04:05,650 --> 00:04:09,739
that sea scooter of yours in this devil
72
00:04:08,000 --> 00:04:12,769
bear spigen you are gonna be going after
73
00:04:09,739 --> 00:04:16,098
whales and nice yellowtail will do thank
74
00:04:12,769 --> 00:04:17,530
you could we do it arranger for you in a
75
00:04:16,098 --> 00:04:21,908
few minutes we were on our way
76
00:04:17,529 --> 00:04:21,908
rival diving buddies in a stranger
77
00:04:27,889 --> 00:04:35,000
we were headed for San Granada Island we
78
00:04:32,670 --> 00:04:38,189
found a good spot half a mile offshore I
79
00:04:35,000 --> 00:04:41,810
knew every inch of the bottom you were
80
00:04:38,189 --> 00:04:41,810
above safe skin diving grounds
81
00:04:42,199 --> 00:04:45,599
my first Judy was to give our newcomer a
82
00:04:44,730 --> 00:04:48,900
thorough checkup
83
00:04:45,600 --> 00:04:50,010
especially with the scooter he handled
84
00:04:48,899 --> 00:04:52,579
himself well and followed my
85
00:04:50,009 --> 00:04:52,579
instructions
86
00:05:04,629 --> 00:05:07,529
no I say go
87
00:05:07,649 --> 00:05:09,709
you
88
00:05:13,680 --> 00:05:15,740
you
89
00:05:20,310 --> 00:05:26,060
that's what I wonder
90
00:05:45,199 --> 00:05:47,560
what
91
00:05:59,399 --> 00:06:06,579
the pastors can go yeah chill pretty
92
00:06:04,059 --> 00:06:07,899
well but not much speed you know you can
93
00:06:06,579 --> 00:06:10,109
get just about the same effect by
94
00:06:07,899 --> 00:06:13,718
hitchhiking out a turtle
95
00:06:10,110 --> 00:06:14,949
okay mr. Peterson you can use it at that
96
00:06:13,718 --> 00:06:16,718
rate of speed you're not have to hurt
97
00:06:14,949 --> 00:06:18,218
yourself or anyone else for that matter
98
00:06:16,718 --> 00:06:20,019
but I'm going to have to ask you to
99
00:06:18,218 --> 00:06:21,759
cruise only reasonable circles and away
100
00:06:20,019 --> 00:06:23,918
from the others that were the exception
101
00:06:21,759 --> 00:06:27,129
of your own partner of course thank you
102
00:06:23,918 --> 00:06:28,299
I don't go very far off now anything
103
00:06:27,129 --> 00:06:30,158
happens to you I want to be able to take
104
00:06:28,300 --> 00:06:31,838
care of you my irresponsibility you know
105
00:06:30,158 --> 00:06:33,759
that's understood
106
00:06:31,838 --> 00:06:35,829
alright now let me show you much we'll
107
00:06:33,759 --> 00:06:37,059
get paired off here Queenie into wit
108
00:06:35,829 --> 00:06:39,639
can't break that up
109
00:06:37,059 --> 00:06:41,319
you could George has been out with it
110
00:06:39,639 --> 00:06:43,478
before Ella you better go with him huh
111
00:06:41,319 --> 00:06:46,419
Jack you buddy up with Eddie
112
00:06:43,478 --> 00:06:47,558
well thanks ed I'll deserve it well if
113
00:06:46,418 --> 00:06:49,658
that does it
114
00:06:47,559 --> 00:06:51,519
disremember now huh stick close to your
115
00:06:49,658 --> 00:06:55,329
partner don't let him out of your sight
116
00:06:51,519 --> 00:06:58,709
for a minute and don't take any chances
117
00:06:55,329 --> 00:06:58,709
let's have fun huh
118
00:07:08,540 --> 00:07:15,370
the underwater picnic was well underway
119
00:07:10,660 --> 00:07:15,370
it was time for me to inspect my charges
120
00:07:24,779 --> 00:07:30,239
being jacket cornered a fair-sized sea
121
00:07:27,459 --> 00:07:30,239
bass and a cave
122
00:07:30,959 --> 00:07:37,629
Teddy's aim was good the fighting fish
123
00:07:34,089 --> 00:07:39,189
stirred up the bottom Eddy held on he
124
00:07:37,629 --> 00:07:41,370
had no intention of losing a tasty
125
00:07:39,189 --> 00:07:41,370
dinner
126
00:07:43,819 --> 00:07:48,370
I swam on
127
00:07:53,480 --> 00:07:58,009
Queeny and her husband were swimming
128
00:07:55,160 --> 00:08:01,340
together hand in hand this was their
129
00:07:58,009 --> 00:08:05,230
underwater honeymoon they left the fish
130
00:08:01,339 --> 00:08:05,229
alone and admire the underwater scenery
131
00:08:18,300 --> 00:08:23,189
they had found the sunken hull of an old
132
00:08:20,649 --> 00:08:23,189
lifeboat
133
00:08:24,370 --> 00:08:30,100
but not even the scenery could take
134
00:08:26,600 --> 00:08:30,100
their minds off each other for long
135
00:08:48,820 --> 00:09:00,250
a lie mr. Peterson were getting along
136
00:08:57,700 --> 00:09:02,170
fine he was taking picture after picture
137
00:09:00,250 --> 00:09:04,330
of Ella who carried on like a
138
00:09:02,169 --> 00:09:06,689
high-fashion model under water all in
139
00:09:04,330 --> 00:09:06,690
good fun
140
00:09:07,230 --> 00:09:15,379
I didn't know then that mr. Peterson had
141
00:09:11,879 --> 00:09:15,379
his camera along for a different purpose
142
00:09:17,049 --> 00:09:23,819
I join them in their fun but Peterson
143
00:09:20,350 --> 00:09:23,820
didn't seem to appreciate my intrusion
144
00:09:41,350 --> 00:09:47,040
that I surfaced believing that
145
00:09:43,899 --> 00:09:47,039
everything is all right below
146
00:09:51,539 --> 00:10:08,299
oh now peterson was testing a scooter
147
00:10:04,230 --> 00:10:08,300
ella was hanging on enjoying the ride
148
00:10:11,089 --> 00:10:14,829
suddenly she sighted a turtle
149
00:10:17,450 --> 00:10:21,250
just like Ella to hit your ride
150
00:10:37,110 --> 00:10:39,169
you
151
00:10:40,470 --> 00:10:44,769
she was determined to give a race to the
152
00:10:42,700 --> 00:10:45,970
scooter but the turtle had a mind of his
153
00:10:44,769 --> 00:10:48,090
own and carried her a different
154
00:10:45,970 --> 00:10:48,090
direction
155
00:11:05,100 --> 00:11:09,459
Peterson have been waiting for something
156
00:11:06,879 --> 00:11:11,949
like this the truth was that he had
157
00:11:09,458 --> 00:11:13,599
wanted no part of the buddy system with
158
00:11:11,948 --> 00:11:16,389
nobody watching he turned on full power
159
00:11:13,600 --> 00:11:17,829
the scooter had a lot more speed than
160
00:11:16,389 --> 00:11:21,370
George Peterson had revealed to us
161
00:11:17,828 --> 00:11:23,008
before enough speed to go after shark or
162
00:11:21,370 --> 00:11:26,350
even bigger game
163
00:11:23,009 --> 00:11:29,220
how much bigger and more deadly we
164
00:11:26,350 --> 00:11:29,220
didn't know just then
165
00:11:39,570 --> 00:11:45,400
George Peterson a stranger in my diving
166
00:11:42,700 --> 00:11:49,020
group was heading out at full speed and
167
00:11:45,399 --> 00:11:49,019
he knew exactly where he was going
168
00:11:51,778 --> 00:11:56,950
meanwhile Allah couldn't find her buddy
169
00:11:54,009 --> 00:12:01,179
George Peterson was nowhere in sight out
170
00:11:56,950 --> 00:12:02,800
of sight out of reach ella was looking
171
00:12:01,179 --> 00:12:06,059
in all directions she couldn't
172
00:12:02,799 --> 00:12:06,059
understand what had happened to George
173
00:12:20,940 --> 00:12:25,500
I was playing chess in the top of the
174
00:12:23,669 --> 00:12:27,959
plate believing that everything was
175
00:12:25,500 --> 00:12:29,389
smooth down below I knew that with a
176
00:12:27,960 --> 00:12:31,650
buddy system if anything happens to one
177
00:12:29,389 --> 00:12:36,210
there's the other to give a quick assist
178
00:12:31,649 --> 00:12:41,659
I gotta make my routes just because I
179
00:12:36,210 --> 00:12:41,660
got you in a bind hey Joe
180
00:12:44,389 --> 00:12:47,439
Oh YUM
181
00:12:47,889 --> 00:12:55,000
look you just leave everything just the
182
00:12:49,870 --> 00:12:55,509
way it is huh you haven't won this game
183
00:12:55,000 --> 00:12:58,708
yet
184
00:12:55,509 --> 00:12:58,708
and a longshot
185
00:13:08,850 --> 00:13:10,909
Oh
186
00:13:16,208 --> 00:13:18,268
you
187
00:13:18,549 --> 00:13:22,659
I hadn't been down long when I spotted
188
00:13:20,708 --> 00:13:24,869
Ellen I could see that something was
189
00:13:22,659 --> 00:13:24,870
wrong
190
00:13:30,129 --> 00:13:36,070
she indicated that Peterson was gone i
191
00:13:33,809 --> 00:13:38,609
signaled her to surface immediately to
192
00:13:36,070 --> 00:13:38,610
find out what had happened
193
00:13:45,610 --> 00:13:50,690
how long ago did it happen 10 minutes
194
00:13:50,000 --> 00:13:52,519
anyway
195
00:13:50,690 --> 00:13:56,240
maybe 20 did he seem to be in any
196
00:13:52,519 --> 00:13:58,750
trouble no he was just lazing around on
197
00:13:56,240 --> 00:14:00,740
his sea scooter 20 feet from me
198
00:13:58,750 --> 00:14:02,870
everything's gonna be fine
199
00:14:00,740 --> 00:14:06,230
what was he doing was he using his spear
200
00:14:02,870 --> 00:14:07,429
gun no nothing that's just there how
201
00:14:06,230 --> 00:14:11,090
about calling in the Coast Guard
202
00:14:07,429 --> 00:14:13,929
no not yet he's probably just giving
203
00:14:11,090 --> 00:14:16,639
that sea scooter of his a workout
204
00:14:13,929 --> 00:14:18,500
he's got three tanks so he's got plenty
205
00:14:16,639 --> 00:14:20,000
of there well then why don't we just
206
00:14:18,500 --> 00:14:24,019
wait around a while get a chance to turn
207
00:14:20,000 --> 00:14:26,509
up firstly could be in trouble gonna
208
00:14:24,019 --> 00:14:29,179
take a chance I'm gonna have them all
209
00:14:26,509 --> 00:14:31,759
resurface that way if we see any bubbles
210
00:14:29,179 --> 00:14:33,500
we'll know they belong to him how you
211
00:14:31,759 --> 00:14:35,419
get Queenie into winter you'll find him
212
00:14:33,500 --> 00:14:37,610
in the area of that rock I'll get Jack
213
00:14:35,419 --> 00:14:39,769
and Eddie while we were worried about
214
00:14:37,610 --> 00:14:41,690
him above he was getting away from us
215
00:14:39,769 --> 00:14:44,230
below at an underwater speed of 12 knots
216
00:14:41,690 --> 00:14:44,230
per hour
217
00:14:48,708 --> 00:14:54,528
rebel ship while you round for look no
218
00:14:51,360 --> 00:14:56,970
even enough might pop up right brother
219
00:14:54,528 --> 00:14:58,289
will use this raft for the search you
220
00:14:56,970 --> 00:15:01,649
got a pair binoculars
221
00:14:58,289 --> 00:15:03,659
yep two pair good he might get up in
222
00:15:01,649 --> 00:15:07,519
your wing there huh watch the service
223
00:15:03,659 --> 00:15:11,850
you see any bubbles give me a shouter
224
00:15:07,519 --> 00:15:18,169
well there's one thing that scooter is
225
00:15:11,850 --> 00:15:18,170
it so slow you won't be very far walk
226
00:15:19,820 --> 00:15:23,190
stick was getting the horizon with his
227
00:15:22,169 --> 00:15:25,469
strong binoculars
228
00:15:23,190 --> 00:15:28,279
there were no telltale bubbles anywhere
229
00:15:25,470 --> 00:15:28,278
within sight
230
00:15:30,240 --> 00:15:35,399
we made a careful search pattern in the
231
00:15:32,578 --> 00:15:38,778
raft spiraling outward to the limits of
232
00:15:35,399 --> 00:15:38,778
what we thought was the scooters range
233
00:15:48,090 --> 00:15:56,460
a lot what are you we didn't say
234
00:15:53,490 --> 00:15:58,289
anything either let's take the plane up
235
00:15:56,460 --> 00:16:01,769
huh good sometimes you can see down the
236
00:15:58,289 --> 00:16:05,549
water much better that way I'm going up
237
00:16:01,769 --> 00:16:11,939
with Nick rescue keep working from there
238
00:16:05,549 --> 00:16:21,839
yes wrap or off show up cover the same
239
00:16:11,940 --> 00:16:26,330
territory that you can cover it I know
240
00:16:21,840 --> 00:16:26,330
if you see anything send up a flare
241
00:16:44,220 --> 00:16:51,160
we kept circling and circling no luck I
242
00:16:47,950 --> 00:16:53,080
could see the raft searching too I was
243
00:16:51,159 --> 00:16:57,120
hoping to see a flare shoot up to tell
244
00:16:53,080 --> 00:16:57,120
us they had found something but no sigh
245
00:17:01,500 --> 00:17:10,609
I never lost a diver before sending
246
00:17:09,390 --> 00:17:15,000
don't like the feeling
247
00:17:10,609 --> 00:17:16,289
why not white our search pattern there's
248
00:17:15,000 --> 00:17:19,410
no swimmer could swim any further we've
249
00:17:16,289 --> 00:17:22,670
been looking at scooter his wouldn't
250
00:17:19,410 --> 00:17:26,120
help any he saw a slow it was didn't it
251
00:17:22,670 --> 00:17:28,690
what if he got caught in the current all
252
00:17:26,119 --> 00:17:28,689
on this area
253
00:17:29,430 --> 00:17:34,400
supposedly spirit something big can
254
00:17:31,859 --> 00:17:34,399
started toying
255
00:17:34,440 --> 00:17:41,940
and I think lose I guess okay make a
256
00:17:38,769 --> 00:17:41,940
sweep to the end of the island man
257
00:17:45,779 --> 00:17:49,649
with a flying low but there was no trace
258
00:17:48,029 --> 00:17:52,220
of Peterson there's bubbles anywhere
259
00:17:49,650 --> 00:17:52,220
below
260
00:17:58,440 --> 00:18:03,559
I don't know but what if
261
00:18:01,190 --> 00:18:06,340
I mean there is supposedly could somehow
262
00:18:03,559 --> 00:18:06,339
got into there
263
00:18:09,630 --> 00:18:15,090
I was thinking the same thing
264
00:18:12,390 --> 00:18:17,460
you've checked out everything else I'm
265
00:18:15,089 --> 00:18:20,250
game you want to check this one okay
266
00:18:17,460 --> 00:18:25,370
call the Navy ask for special permission
267
00:18:20,250 --> 00:18:25,369
to enter Zone one
268
00:18:28,160 --> 00:18:33,160
now we were over the restricted zone
269
00:18:30,220 --> 00:18:35,240
miles away from our skin-diving drums I
270
00:18:33,160 --> 00:18:37,580
kept scanning the surface with a
271
00:18:35,240 --> 00:18:40,900
binoculars it was hard to believe that
272
00:18:37,579 --> 00:18:40,899
Petersen could go this far
273
00:18:44,829 --> 00:18:49,199
suddenly I noticed something at the
274
00:18:46,569 --> 00:18:49,200
ocean surface
275
00:18:50,529 --> 00:18:56,109
bubbles looks like bubbles there was no
276
00:18:53,740 --> 00:18:59,430
mistake the bubbles came from an airlock
277
00:18:56,109 --> 00:18:59,429
he was down below
278
00:19:15,569 --> 00:19:23,689
I swam toward the spot cautiously
279
00:19:38,109 --> 00:19:43,959
that I saw him he didn't see me he was
280
00:19:41,558 --> 00:19:46,298
too busy taking pictures at first he
281
00:19:43,960 --> 00:19:48,400
looked like a harmless camera bug until
282
00:19:46,298 --> 00:19:50,980
I looked beyond him and saw what he was
283
00:19:48,400 --> 00:19:53,950
photographing a very secret underwater
284
00:19:50,980 --> 00:19:57,099
installation a new kind of platform to
285
00:19:53,950 --> 00:19:58,870
launch rockets from below the surface he
286
00:19:57,099 --> 00:20:01,000
changed his position to snap it from
287
00:19:58,869 --> 00:20:02,769
another angle Peterson had come a long
288
00:20:01,000 --> 00:20:05,410
distance underwater to take pictures of
289
00:20:02,769 --> 00:20:08,079
a weapon that was top-secret the films
290
00:20:05,410 --> 00:20:10,600
in that camera biz were pure dynamite I
291
00:20:08,079 --> 00:20:12,779
knew one thing I had to take him by
292
00:20:10,599 --> 00:20:12,779
surprise
293
00:20:23,778 --> 00:20:29,569
I grabbed his camera before he knew what
294
00:20:25,819 --> 00:20:30,858
hit him I was on my way my only hope was
295
00:20:29,569 --> 00:20:37,158
to surface before he could reach his
296
00:20:30,858 --> 00:20:38,569
scooter but his reflexes were fast and
297
00:20:37,159 --> 00:20:41,769
he got a scooter going before I had a
298
00:20:38,569 --> 00:20:41,769
chance to swim very far
299
00:20:45,880 --> 00:20:50,679
the camera was dragging it slowed me
300
00:20:47,589 --> 00:20:52,750
down more than I liked well he had a
301
00:20:50,679 --> 00:20:55,710
fast scooter to propel him now and a
302
00:20:52,750 --> 00:20:55,710
double-barrel spear gun
303
00:20:55,950 --> 00:21:00,440
I had a zigzag to avoid being a good
304
00:20:58,048 --> 00:21:00,440
target
305
00:21:05,339 --> 00:21:11,689
then I saw a cave if I could get inside
306
00:21:08,430 --> 00:21:15,000
that cave before him it could be my life
307
00:21:11,690 --> 00:21:16,950
he saw the cave too he aimed and pressed
308
00:21:15,000 --> 00:21:19,589
the trigger the card was strong
309
00:21:16,950 --> 00:21:22,009
deflecting the spear he missed me by a
310
00:21:19,589 --> 00:21:22,009
few inches
311
00:21:34,769 --> 00:21:44,129
I was swimming toward the K with all my
312
00:21:36,660 --> 00:21:46,279
mic you pressed the seconds rivet missed
313
00:21:44,130 --> 00:21:46,280
again
314
00:22:13,460 --> 00:22:16,490
he was right behind me when I
315
00:22:15,169 --> 00:22:18,520
disappeared into the darkness of the
316
00:22:16,490 --> 00:22:18,519
cave
317
00:22:24,059 --> 00:22:37,460
as he entered I lunged at him from the
318
00:22:26,400 --> 00:22:41,390
side he fought with surprising strength
319
00:22:37,460 --> 00:22:41,390
but I knew what I was after
320
00:23:02,099 --> 00:23:06,439
I got all of his arrows and choked off
321
00:23:04,019 --> 00:23:10,829
his air supply he struggled desperately
322
00:23:06,440 --> 00:23:12,390
but soon couldn't barrymore without air
323
00:23:10,829 --> 00:23:15,240
the strongest man goes limp and
324
00:23:12,390 --> 00:23:18,090
defenseless there was no fight left in
325
00:23:15,240 --> 00:23:20,329
and by the time we surfaced he was smart
326
00:23:18,089 --> 00:23:22,769
enough to know that the jig was up
327
00:23:20,329 --> 00:23:25,279
especially when he noticed the gun in
328
00:23:22,769 --> 00:23:25,279
Dick's hand
329
00:23:50,000 --> 00:23:57,660
Halla Navy telephone are missing man
330
00:23:54,440 --> 00:23:59,480
also some first-class photographs of the
331
00:23:57,660 --> 00:24:02,880
runner water launching platform
332
00:23:59,480 --> 00:24:06,870
espionage I could give you any bad time
333
00:24:02,880 --> 00:24:09,650
not for long I do this keep your girl
334
00:24:06,869 --> 00:24:09,649
I'll ride back down
335
00:24:17,240 --> 00:24:22,399
I knew they needed the camera and it's
336
00:24:19,369 --> 00:24:26,259
film for evidence I went back to the
337
00:24:22,398 --> 00:24:26,259
cave to get the camera the scooter
338
00:24:37,970 --> 00:24:44,600
Peterson's little excursion was going to
339
00:24:40,769 --> 00:24:44,599
put him behind bars for many years
340
00:24:49,529 --> 00:24:59,460
I bet I'm Lloyd Bridges skin-diving a
341
00:24:58,079 --> 00:25:01,409
certain amount of fun and it's full
342
00:24:59,460 --> 00:25:03,480
adventure see some more of it again next
343
00:25:01,410 --> 00:25:05,400
week huh there'll be another excursion
344
00:25:03,480 --> 00:25:08,269
into that fabulous underwater world of
345
00:25:05,400 --> 00:25:08,269
Xian
346
00:26:05,670 --> 00:26:07,730
you
39038
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hawaiian
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Samoan
Serbian
Sesotho
Shona
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Swahili
Swedish
Tajik
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
