Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,266 --> 00:00:02,200
pregnant women are being urged to undergo
2
00:00:02,200 --> 00:00:03,500
a simple test that
3
00:00:03,500 --> 00:00:06,400
could reduce their chances of going into early labour
4
00:00:06,533 --> 00:00:09,500
researchers have found those with low levels of Omega three
5
00:00:09,500 --> 00:00:11,400
are at most risk
6
00:00:12,666 --> 00:00:15,600
life's a tea party now for mum of two
7
00:00:15,666 --> 00:00:18,966
beth clonel mardied was far from it when her youngest
8
00:00:19,000 --> 00:00:20,100
camilla was born
9
00:00:20,100 --> 00:00:22,500
we had one day's notice that we were having her
10
00:00:22,500 --> 00:00:25,166
she was delivered premature at 33
11
00:00:25,266 --> 00:00:27,733
weeks and as a result spent almost
12
00:00:27,733 --> 00:00:29,300
two months in hospital
13
00:00:29,300 --> 00:00:32,333
it's traumatic like there's something biological that
14
00:00:33,466 --> 00:00:34,966
it just doesn't feel right
15
00:00:34,966 --> 00:00:36,733
about leaving your newborn baby
16
00:00:36,766 --> 00:00:38,366
but new research suggests some
17
00:00:38,366 --> 00:00:40,400
families can be spared this pain
18
00:00:40,666 --> 00:00:41,966
with a simple test
19
00:00:42,133 --> 00:00:43,166
we discovered that
20
00:00:43,166 --> 00:00:46,566
women who are low in omaga three fatty acids
21
00:00:47,266 --> 00:00:50,333
are at high risk of having a premature baby
22
00:00:50,333 --> 00:00:52,333
these studies also showed 18%
23
00:00:52,366 --> 00:00:54,333
of women are depleted
24
00:00:54,333 --> 00:00:57,200
either through their diets or genetics
25
00:00:57,366 --> 00:01:00,100
so the hospital research foundation has paid
26
00:01:00,100 --> 00:01:03,500
$500,000 to test omega three levels
27
00:01:03,500 --> 00:01:06,100
in the standard first trimester screening
28
00:01:06,200 --> 00:01:09,166
pregnant women just have to make sure their gp
29
00:01:09,533 --> 00:01:10,500
takes the box
30
00:01:10,500 --> 00:01:12,100
I don't actually think it was on
31
00:01:12,566 --> 00:01:14,200
many of our radars
32
00:01:14,466 --> 00:01:18,066
so it's really exciting that that link has been made
33
00:01:18,066 --> 00:01:21,266
there's other things that affect preterm birth as well
34
00:01:21,466 --> 00:01:25,700
but if we can eliminate one of the factors
35
00:01:25,933 --> 00:01:29,533
relatively easily then we would have made a huge gain
36
00:01:29,533 --> 00:01:30,966
doctors and scientists
37
00:01:30,966 --> 00:01:33,933
interstate and even overseas in the us
38
00:01:33,966 --> 00:01:37,400
uk and Canada are watching this research closely
39
00:01:37,500 --> 00:01:38,800
because if it's successful
40
00:01:38,800 --> 00:01:41,600
it could be a global game changer
41
00:01:41,600 --> 00:01:44,800
if you can prevent all the stress and
42
00:01:45,133 --> 00:01:46,766
uncertainty that comes with premature
43
00:01:46,766 --> 00:01:49,166
birth with a fish oil supplement or a fish oil
44
00:01:49,333 --> 00:01:51,866
it would be an amazing incredible
45
00:01:52,333 --> 00:01:53,866
public health measure for sure
46
00:01:53,900 --> 00:01:56,100
kimberly pratt seven news
3402
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.