Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:12,600 --> 00:00:17,460
hei lebih dekat ke lima menit aku butuh enam
2
00:00:17,460 --> 00:00:21,279
dapatkah saya memiliki satu tembakan hanya satu tembakan
3
00:00:21,279 --> 00:00:24,010
oh ya, sesuatu, Brown, oke
4
00:00:24,010 --> 00:00:26,439
kebakaran Brown yang tidak membantu apa pun yang Anda butuhkan
5
00:00:26,439 --> 00:00:29,950
lagi sobat lihat aku harus karena ini
6
00:00:29,950 --> 00:00:32,079
adalah saya merayakan ini adalah perayaan
7
00:00:32,079 --> 00:00:36,340
Pria petani terima kasih dan
8
00:00:36,340 --> 00:00:38,079
vonis kontroversial hari ini dalam persidangan
9
00:00:38,079 --> 00:00:40,000
dari dugaan pemeras Jack mendick
10
00:00:40,000 --> 00:00:42,070
pengacara pertahanan Sam Kanaly memenangkan
11
00:00:42,070 --> 00:00:44,170
tawa kecil menyilaukan membombardir
12
00:00:44,170 --> 00:00:46,390
juri dengan argumen teknis yang padat dan
13
00:00:46,390 --> 00:00:48,879
petunjuk konspirasi polisi untuk menjebak
14
00:00:48,879 --> 00:00:51,460
kliennya mendick sangat gembira ketika dia
15
00:00:51,460 --> 00:00:52,989
meninggalkan gedung pengadilan dengan pengacaranya
16
00:00:52,989 --> 00:00:55,210
setelah ditemukan tidak bersalah
17
00:00:55,210 --> 00:00:57,250
pembunuhan senapan akuntan dan
18
00:00:57,250 --> 00:00:59,800
istri akuntan dalam berita lain a
19
00:00:59,800 --> 00:01:01,809
juri federal mendengarkan argumen
20
00:01:01,809 --> 00:01:04,030
tentang rencana untuk menghancurkan Federal
21
00:01:04,030 --> 00:01:08,170
Bangunan dalam pertempuran mempesona pertahanan
22
00:01:08,170 --> 00:01:14,340
Pengacara itulah saya, Anda membebaskan orang itu
23
00:01:15,060 --> 00:01:22,040
kamar mandi maaf
24
00:01:24,200 --> 00:01:38,189
jika mr. connealy tolong kesederhanaan ini
25
00:01:38,189 --> 00:01:39,659
bukan kamar mandi
26
00:01:39,659 --> 00:01:48,000
maksud saya persis ya ah untuk pertahanan
27
00:01:48,000 --> 00:01:51,109
pengacara oh di sini di sini di sini di belakang
28
00:01:51,109 --> 00:01:59,149
tertawa aku ya itu oh my apa itu
29
00:01:59,149 --> 00:02:07,140
slimovitz dibuat dari buah prem karma
30
00:02:07,140 --> 00:02:09,590
sampai jumpa Oh
31
00:02:09,590 --> 00:02:12,120
tempat apa ini pekerjaan yang sangat baik
32
00:02:12,120 --> 00:02:15,390
mendapatkan mr. mendick seorang yang dibebaskan oh well
33
00:02:15,390 --> 00:02:17,849
terima kasih banyak melihat dia baru saja membunuh
34
00:02:17,849 --> 00:02:22,319
dua orang yang saya berhasil membingungkan 12 itu
35
00:02:22,319 --> 00:02:22,950
juri
36
00:02:22,950 --> 00:02:25,079
sekelompok orang yang indah hanya
37
00:02:25,079 --> 00:02:30,410
sedikit mudah dipengaruhi ya Anda tahu
38
00:02:30,410 --> 00:02:33,299
Anda tahu betapa senangnya memiliki
39
00:02:33,299 --> 00:02:39,269
satu klien yang tidak bersalah menganggap itu dilakukan
40
00:02:39,269 --> 00:02:43,560
ini tiket perjalananmu
41
00:02:43,560 --> 00:02:46,140
dengan diambil di bandara pukul 7:00
42
00:02:46,140 --> 00:02:50,150
Saya adalah paket perjalanan gratis
43
00:02:50,150 --> 00:02:53,330
Terima kasih
44
00:02:54,560 --> 00:02:57,959
masukkan semua slivovitz ins kecil ini untuk
45
00:02:57,959 --> 00:03:04,530
jalan untuk jalan Oh ayah pergi benih
46
00:03:04,530 --> 00:03:07,010
tidak perlu melakukan vaksinasi
47
00:03:07,010 --> 00:03:11,790
penggunaan sampah agak ingat bandara 7:00
48
00:03:11,790 --> 00:03:13,910
saya
49
00:03:14,920 --> 00:03:18,600
terima kasih bon voyage
50
00:03:18,990 --> 00:03:19,040
[Tepuk tangan]
51
00:03:19,040 --> 00:03:52,660
[Musik]
52
00:03:52,660 --> 00:03:54,330
[Tepuk tangan]
53
00:03:54,330 --> 00:04:00,209
[Musik]
54
00:04:00,209 --> 00:04:03,540
Anda akan meletakkan ini di tempat tidur saya, bukan saya
55
00:04:03,540 --> 00:04:05,799
bukankah itu hari ulang tahunmu?
56
00:04:05,799 --> 00:04:11,920
Saya juga tidak lucu Anda bisa terluka
57
00:04:11,920 --> 00:04:15,700
seseorang itu hanya rumput akan memiliki
58
00:04:15,700 --> 00:04:17,738
wali mereka ya ayahku akan
59
00:04:17,738 --> 00:04:19,988
scuba diving untuk kapal bajak laut yang karam
60
00:04:19,988 --> 00:04:24,340
pecundang dan saya tidak ada hubungannya kita lebih baik
61
00:04:24,340 --> 00:04:27,960
temukan beberapa orang untuk dilakukan kemudian ayo
62
00:04:28,050 --> 00:04:30,150
[Musik]
63
00:04:30,150 --> 00:04:37,080
Tarian kecil pedesaan ini, nak
64
00:04:37,080 --> 00:04:39,039
seharusnya laut kecil ini
65
00:04:39,039 --> 00:04:43,700
dipenjara meringankan Perry hanya seorang anak kecil
66
00:04:43,700 --> 00:04:47,420
[Musik]
67
00:04:47,420 --> 00:04:49,880
mari kita sambut Sam connealy
68
00:04:49,880 --> 00:04:52,010
merayakan pengacara pertahanan kriminal
69
00:04:52,010 --> 00:04:54,920
Tampaknya dia memiliki penerbangan yang sulit
70
00:04:54,920 --> 00:04:55,880
memang
71
00:04:55,880 --> 00:05:02,900
slivovitz gesundheit ah itu sipil
72
00:05:02,900 --> 00:05:05,930
hamon dia terlihat seperti gadis yang menyenangkan
73
00:05:05,930 --> 00:05:08,570
terlalu banyak dari sapi rindu Hammonds
74
00:05:08,570 --> 00:05:11,780
fantasi adalah menjadi perawan dan itu
75
00:05:11,780 --> 00:05:13,280
perampok seperti pakaian di pintu kandang
76
00:05:13,280 --> 00:05:15,740
setelah kuda-kuda dibangun sedemikian aneh
77
00:05:15,740 --> 00:05:18,040
permintaan
78
00:05:18,430 --> 00:05:20,950
mengapa demikian
79
00:05:20,950 --> 00:05:23,950
perawan mereka hanya baik untuk satu hal
80
00:05:23,950 --> 00:05:27,710
apa pengorbanan itu
81
00:05:27,710 --> 00:05:29,250
[Musik]
82
00:05:29,250 --> 00:05:31,230
[Tepuk tangan]
83
00:05:31,230 --> 00:05:34,770
Saya tuan rumah Anda mr. Roth selamat datang
84
00:05:34,770 --> 00:05:37,950
Pulau Fantasi bahkan penjahat terburuk
85
00:05:37,950 --> 00:05:39,570
berhak atas pertahanan yang bagus
86
00:05:39,570 --> 00:05:42,360
dasar dari sistem hukum kami Anda menyangkal hal itu
87
00:05:42,360 --> 00:05:43,650
kepada mereka dan itu hanya langkah kecil
88
00:05:43,650 --> 00:05:45,150
sebelum Anda menolaknya untuk orang lain
89
00:05:45,150 --> 00:05:47,910
tentu saja kita semua menginginkan keadilan tetapi
90
00:05:47,910 --> 00:05:51,300
Anda harus punya uang untuk membelinya
91
00:05:51,300 --> 00:05:53,919
[Musik]
92
00:05:53,919 --> 00:05:57,729
Saya kira saya hanya bosan melihat saja
93
00:05:57,729 --> 00:06:00,189
penjahat terburuk yang kau tahu aku tidak pernah melihat
94
00:06:00,189 --> 00:06:02,830
yang lainnya tidak pernah Anda miliki
95
00:06:02,830 --> 00:06:07,479
kejahatan tak berdosa mereka semua bilang mereka
96
00:06:07,479 --> 00:06:16,259
tidak bersalah di sini sebenarnya ada satu dan
97
00:06:16,259 --> 00:06:19,990
lihat tempat ini tuhan saya maksudku apa
98
00:06:19,990 --> 00:06:21,099
jenis klien yang tidak bersalah Anda akan
99
00:06:21,099 --> 00:06:23,409
temukan untuk saya di sini atau seseorang yang dijebak
100
00:06:23,409 --> 00:06:27,740
mencuri kelapa sebetulnya
101
00:06:27,740 --> 00:06:33,179
[Musik]
102
00:06:35,009 --> 00:06:37,509
ini adalah Gedung Pengadilan itu
103
00:06:37,509 --> 00:06:40,180
benar rumah Anda dengan baik tidak terlalu
104
00:06:40,180 --> 00:06:42,129
banyak cobaan menarik terjadi di
105
00:06:42,129 --> 00:06:44,289
pulau fantasi saat ini sejak itu
106
00:06:44,289 --> 00:06:46,300
Marcia Clark mengobrol dengan kami
107
00:06:46,300 --> 00:06:50,370
mencoba dengan baik sehingga penerbangan mudah saya ada di sini
108
00:06:50,370 --> 00:06:53,139
konselor hanya pria yang aku cari
109
00:06:53,139 --> 00:06:55,300
tapi ambil daftar ini tentang hal yang buruk
110
00:06:55,300 --> 00:06:58,629
klien Anda men.com dengan baik juri tidak
111
00:06:58,629 --> 00:07:00,759
merasa seperti Anda membuat kasus Anda, saya minta maaf saya
112
00:07:00,759 --> 00:07:04,110
berarti tentang kematiannya, dia sudah mati
113
00:07:04,110 --> 00:07:06,729
Tadi malam wanita pembersih ditemukan
114
00:07:06,729 --> 00:07:09,280
tubuhnya dalam percakapan itu
115
00:07:09,280 --> 00:07:11,500
astaga aku minta maaf jika ada sesuatu yang aku
116
00:07:11,500 --> 00:07:12,850
bisa melakukan Anda hanya Anda bisa meletakkan tangan Anda
117
00:07:12,850 --> 00:07:14,220
dibelakangmu
118
00:07:14,220 --> 00:07:16,300
Sampson Ely Anda ditahan untuk
119
00:07:16,300 --> 00:07:17,889
pembunuhan Jack mendick Anda punya
120
00:07:17,889 --> 00:07:18,700
hak untuk seorang pengacara
121
00:07:18,700 --> 00:07:20,960
tentu saja kita tahu itu
122
00:07:20,960 --> 00:07:25,270
tunggu sebentar apa-apaan itu
123
00:07:25,270 --> 00:07:27,060
klien tidak bersalah Anda
124
00:07:27,060 --> 00:07:34,439
[Musik]
125
00:07:39,450 --> 00:07:43,370
[Tawa]
126
00:07:43,370 --> 00:07:55,220
[Musik]
127
00:07:55,220 --> 00:07:55,460
[Tepuk tangan]
128
00:07:55,460 --> 00:07:57,180
[Musik]
129
00:07:57,180 --> 00:08:00,389
[Tepuk tangan]
130
00:08:06,850 --> 00:08:08,330
[Musik]
131
00:08:08,330 --> 00:08:13,530
Victor, aku benar-benar jatuh cinta
132
00:08:13,530 --> 00:08:18,180
cinta bodoh akan melakukan itu bukan untuk Victor dia
133
00:08:18,180 --> 00:08:21,690
punya pacar lain plus istri juga
134
00:08:21,690 --> 00:08:24,390
tidak ada yang sempurna, tidak, dia hanya menggunakan saya
135
00:08:24,390 --> 00:08:28,020
banyak orang baru saja menggunakan saya, bukan?
136
00:08:28,020 --> 00:08:30,660
benar-benar melakukannya mr. Roark, bisakah kau membuatkanku a
137
00:08:30,660 --> 00:08:34,229
perawan juga tidak sesederhana itu
138
00:08:34,229 --> 00:08:35,340
itu adalah sesuatu yang Anda akan lakukan
139
00:08:35,340 --> 00:08:39,030
harus menyelesaikan sendiri aku bagaimana setiap
140
00:08:39,030 --> 00:08:40,740
kesempatan yang Anda habiskan bersama masing-masing
141
00:08:40,740 --> 00:08:42,120
kekasih Anda, Anda harus melakukannya
142
00:08:42,120 --> 00:08:45,240
habiskan lagi hanya kali ini, silakan coba
143
00:08:45,240 --> 00:08:50,730
dan menahan diri berarti tidak melakukannya ya dengan
144
00:08:50,730 --> 00:08:54,360
semua dari mereka berapa banyak yang akan saya miliki
145
00:08:54,360 --> 00:09:05,340
daftar hmm oh Anda sudah sibuk kurasa
146
00:09:05,340 --> 00:09:08,430
kami selalu dapat memperpanjang masa tinggal Anda, katakan saja
147
00:09:08,430 --> 00:09:11,100
apa yang harus saya lakukan dengan sangat baik di Internet
148
00:09:11,100 --> 00:09:12,600
mulai kita harus kembali ke
149
00:09:12,600 --> 00:09:13,940
nomor satu
150
00:09:13,940 --> 00:09:19,260
Ronald G Evans jr. Ronny aku tinggi
151
00:09:19,260 --> 00:09:22,500
di sekolah dia membawaku ke titik mistik
152
00:09:22,500 --> 00:09:28,440
setelah tarian, nyalakan radio lalu
153
00:09:28,440 --> 00:09:31,290
dia memberi saya garis bodoh bodoh saya pikir
154
00:09:31,290 --> 00:09:33,690
Anda benar-benar istimewa mengatakan apa yang saya pikirkan
155
00:09:33,690 --> 00:09:37,160
Anda dan saya benar-benar dapat memiliki sesuatu
156
00:09:37,170 --> 00:09:42,059
baik itu beberapa The Fantasticks of
157
00:09:42,059 --> 00:09:43,739
mereka saya lakukan
158
00:09:43,739 --> 00:09:46,910
oh my god aku memakai pembalut bahu
159
00:09:46,910 --> 00:09:50,879
Anda hot sederhana, tidak sedikit bodoh
160
00:09:50,879 --> 00:09:55,069
sepatu bot koboi apa pun tentang dirimu
161
00:09:56,360 --> 00:09:57,580
[Musik]
162
00:09:57,580 --> 00:10:02,019
jangan sekali-kali Anda membakar saya di sini
163
00:10:02,019 --> 00:10:08,620
lihat itu hanya aku sangat kesakitan semua
164
00:10:08,620 --> 00:10:12,540
napas saya selama 2 menit dalam 22 detik
165
00:10:13,290 --> 00:10:17,899
bahwa kamu mencintaiku
166
00:10:22,040 --> 00:10:26,720
Tidak, kamu akan mengirimiku selusin
167
00:10:26,720 --> 00:10:28,580
aster besok Anda akan melihat saya dua
168
00:10:28,580 --> 00:10:30,020
lebih sering dan kemudian kau akan mencampakkanku
169
00:10:30,020 --> 00:10:32,240
apa ya dan kamu akan memilih
170
00:10:32,240 --> 00:10:34,610
bunga sendiri untuk menghemat $ 3,00 dan
171
00:10:34,610 --> 00:10:35,930
maka kamu akan kembali dengan kamu
172
00:10:35,930 --> 00:10:38,060
pacar biasa Joanie Fairfax dan
173
00:10:38,060 --> 00:10:39,200
Anda akan membuat lelucon dengan Anda
174
00:10:39,200 --> 00:10:40,370
teman tentang teman kencan kecilmu
175
00:10:40,370 --> 00:10:44,900
Sybil bodoh kenapa aku melakukan itu karena
176
00:10:44,900 --> 00:10:51,640
kau babi Ronnie membawaku pulang sekarang
177
00:10:51,640 --> 00:10:54,410
ini bukan yang ada dalam pikiran saya
178
00:10:54,410 --> 00:10:57,470
Anda meminta tanaman yang tidak bersalah dan Anda
179
00:10:57,470 --> 00:11:01,940
punya satu saya harus mengatakan ini tidak sederhana
180
00:11:01,940 --> 00:11:05,840
case man lihat aku masih
181
00:11:05,840 --> 00:11:06,800
Pengacara di sini benar
182
00:11:06,800 --> 00:11:10,430
pengadilan menunjuk saya sebagai penasihat hukum sejak saat itu
183
00:11:10,430 --> 00:11:14,840
mobilitas Anda agak terganggu semua
184
00:11:14,840 --> 00:11:16,610
benar hal pertama yang kami lakukan Anda lamar
185
00:11:16,610 --> 00:11:18,620
untuk jaminan oh aku lupa memberitahumu
186
00:11:18,620 --> 00:11:21,440
jaminan sudah ditolak maksud saya ini
187
00:11:21,440 --> 00:11:23,930
adalah kasus pembunuhan yang Anda lakukan
188
00:11:23,930 --> 00:11:26,660
negara ya itu Pulau Fantasi dengan baik
189
00:11:26,660 --> 00:11:28,520
kami tidak memiliki perjanjian ekstradisi dan
190
00:11:28,520 --> 00:11:29,810
Saya pikir mereka sangat beruntung karena Anda datang
191
00:11:29,810 --> 00:11:32,090
kembali secara sukarela dan ini konyol
192
00:11:32,090 --> 00:11:34,700
ya tapi ternyata polisi punya
193
00:11:34,700 --> 00:11:38,240
kasus yang sangat kuat sekarang pria
194
00:11:38,240 --> 00:11:39,890
dick terbunuh beberapa jam setelah itu
195
00:11:39,890 --> 00:11:42,260
percobaan berakhir dan Anda membuat
196
00:11:42,260 --> 00:11:46,070
omong-omong, oh, omong-omong
197
00:11:46,070 --> 00:11:50,420
apakah Anda memiliki revolver 38 kaliber ya dia
198
00:11:50,420 --> 00:11:52,810
dicuri bulan lalu hmm
199
00:11:52,810 --> 00:11:55,820
menurut Anda sangat nyaman
200
00:11:55,820 --> 00:11:59,000
juri akan membeli itu tetapi Anda mengatakan
201
00:11:59,000 --> 00:12:01,070
petugas medis terbunuh beberapa jam setelah itu
202
00:12:01,070 --> 00:12:03,610
sidang berakhir pada malam itu juga ya
203
00:12:03,610 --> 00:12:06,350
sekitar jam 1:00 tetangga mendengar
204
00:12:06,350 --> 00:12:09,430
menembak mengapa Oh
205
00:12:11,180 --> 00:12:14,180
bahwa
206
00:12:15,379 --> 00:12:20,610
Saya sebenarnya tidak ingat di mana saya berada
207
00:12:20,610 --> 00:12:23,540
Betulkah
208
00:12:23,560 --> 00:12:24,550
Anda tidak berpikir saya
209
00:12:24,550 --> 00:12:27,089
[Musik]
210
00:12:27,089 --> 00:12:30,370
tidak ada kesempatan untuk membuat Anda tidak bersalah
211
00:12:30,370 --> 00:12:32,450
[Musik]
212
00:12:32,450 --> 00:12:34,820
tentu saja tidak bermaksud mengatakan bahwa dia
213
00:12:34,820 --> 00:12:35,930
tidak akan dinyatakan bersalah
214
00:12:35,930 --> 00:12:40,050
[Musik]
215
00:12:44,649 --> 00:12:48,199
selamat ya kamu berhasil ya
216
00:12:48,199 --> 00:12:53,410
satu turun dan hanya beberapa ratus untuk pergi aku
217
00:12:53,410 --> 00:12:55,519
pasti membuat beberapa kesalahan di
218
00:12:55,519 --> 00:12:57,499
penghakiman saya harap Anda mendapatkan apa yang Anda inginkan
219
00:12:57,499 --> 00:12:59,049
tidak pernah mengerti daya tarik
220
00:12:59,049 --> 00:13:03,850
keperawanan sepertinya sia-sia
221
00:13:03,850 --> 00:13:07,009
Ya Tuhan yang merasa kamu dapatkan pertama kali
222
00:13:07,009 --> 00:13:08,419
Anda melepas pakaian Anda di depan
223
00:13:08,419 --> 00:13:11,779
seseorang seperti mereka menatapku
224
00:13:11,779 --> 00:13:17,410
Cahaya pertama menyentuh perasaan di dalam
225
00:13:17,870 --> 00:13:22,110
ini tidak membantu bukan, tetapi saya harus melakukannya
226
00:13:22,110 --> 00:13:26,070
lakukan ini maksudku aku harus melakukan ini, um
227
00:13:26,070 --> 00:13:28,550
apa akunmu
228
00:13:28,550 --> 00:13:31,190
Hitungan saya, Anda tahu berapa banyak pria yang memiliki Anda
229
00:13:31,190 --> 00:13:35,300
oh oh angka itu maaf
230
00:13:35,300 --> 00:13:39,430
ini masalah pribadi saya seharusnya tidak bertanya kepada TIDAK
231
00:13:40,580 --> 00:13:43,729
[Musik]
232
00:13:44,350 --> 00:13:50,480
apa yang kamu lakukan menghitung Wow ya tapi
233
00:13:50,480 --> 00:13:54,970
sedikit oke
234
00:13:58,580 --> 00:14:01,350
terlihat connealy jika ada yang pantas mati
235
00:14:01,350 --> 00:14:04,620
itu Mandic, aku tidak membunuhnya
236
00:14:04,620 --> 00:14:06,720
Anda terdengar seperti Anda telah berakting
237
00:14:06,720 --> 00:14:08,790
kelas dari beberapa klien Anda saya
238
00:14:08,790 --> 00:14:10,890
salah satu klien saya melihat kami tahu bagaimana Anda
239
00:14:10,890 --> 00:14:12,960
merasa tentang mendick dan kami mengerti
240
00:14:12,960 --> 00:14:14,760
bahwa Anda sedikit di luar kendali
241
00:14:14,760 --> 00:14:16,500
malam itu baik Anda hanya akan memiliki
242
00:14:16,500 --> 00:14:18,330
untuk membuktikan bahwa Anda kami sedikit
243
00:14:18,330 --> 00:14:21,740
mabuk ketika Anda tiba di pulau itu
244
00:14:24,260 --> 00:14:26,880
tetapi Anda harus membuktikan bahwa saya
245
00:14:26,880 --> 00:14:31,860
dapat membuktikan bahwa saya merasa sedikit
246
00:14:31,860 --> 00:14:33,779
murah hati karena kamu tidak melakukan semacam itu
247
00:14:33,779 --> 00:14:35,700
layanan publik dengan membersihkan
248
00:14:35,700 --> 00:14:38,970
berantakan tidak ada penawaran nyala Anda mengaku bersalah
249
00:14:38,970 --> 00:14:40,710
pembunuhan saya akan merekomendasikan hukuman
250
00:14:40,710 --> 00:14:42,210
dari empat hingga delapan tahun aku menyia-nyiakan milikmu
251
00:14:42,210 --> 00:14:44,220
napas Anda membuat saya mengambil ini ke pengadilan
252
00:14:44,220 --> 00:14:45,810
dan Anda dihukum karena pembunuhan Anda
253
00:14:45,810 --> 00:14:48,200
melihat 25 untuk hidup
254
00:14:48,200 --> 00:14:52,500
Kedengarannya seperti perwira yang baik, aku tidak bersalah
255
00:14:52,500 --> 00:14:55,650
kamu tahu bahwa Sam kita sudah melakukan hal semacam ini
256
00:14:55,650 --> 00:14:57,510
dari hal sebelumnya ketika Anda memiliki anjing
257
00:14:57,510 --> 00:14:59,880
kasus seperti dengan anak Maxwell yang akan saya coba
258
00:14:59,880 --> 00:15:02,550
dan jadilah sedikit objektif tentang no ini
259
00:15:02,550 --> 00:15:04,740
kesepakatan Flynn akan membawa ini ke pengadilan
260
00:15:04,740 --> 00:15:08,190
Terima kasih sheriff
261
00:15:08,190 --> 00:15:11,289
[Musik]
262
00:15:12,640 --> 00:15:18,310
anggur sudah saatnya berhenti
263
00:15:18,310 --> 00:15:21,310
Tentu
264
00:15:22,310 --> 00:15:23,849
[Musik]
265
00:15:23,849 --> 00:15:27,609
kami melakukan andrew marvell selanjutnya adalah Anda
266
00:15:27,609 --> 00:15:30,430
akrab dengannya sedikit
267
00:15:30,430 --> 00:15:33,820
untuk nyonya malu-malu memiliki kita tetapi dunia
268
00:15:33,820 --> 00:15:37,360
cukup pada waktunya wanita gila ini akan melakukannya
269
00:15:37,360 --> 00:15:41,530
jangan ada kejahatan tapi di punggungku aku sering mendengar
270
00:15:41,530 --> 00:15:46,120
kali kereta bersayap bergegas dekat sekarang
271
00:15:46,120 --> 00:15:48,400
di sana untuk sementara rona muda menyala
272
00:15:48,400 --> 00:15:53,080
kulitku seperti embun pagi dan sementara
273
00:15:53,080 --> 00:15:55,120
jiwamu yang rela terjadi di setiap
274
00:15:55,120 --> 00:15:56,470
pori dengan api instan
275
00:15:56,470 --> 00:16:01,080
nafsu adalah penuh dengan pembunuhan berdarah penuh
276
00:16:01,080 --> 00:16:07,300
menyalahkan buas ekstrem kasar kejam tidak
277
00:16:07,300 --> 00:16:13,660
untuk mempercayai klasik sinar matahari Shakespeare
278
00:16:13,660 --> 00:16:17,370
bumi dan sinar bulan mencium laut
279
00:16:17,370 --> 00:16:21,490
apa artinya semua pekerjaan manis ini sekarang
280
00:16:21,490 --> 00:16:23,430
cium bukan aku
281
00:16:23,430 --> 00:16:26,380
Haruskah aku bosan memakai cintaku
282
00:16:26,380 --> 00:16:29,320
teman sebelum kita mulai, mari kita lihat
283
00:16:29,320 --> 00:16:33,700
akhirnya Dorothy Parker tinggal bersamaku dan
284
00:16:33,700 --> 00:16:35,980
jadilah kekasihku Christopher Marlowe
285
00:16:35,980 --> 00:16:39,690
terima kasih banyak saya lebih suka tidak
286
00:16:50,310 --> 00:16:53,529
ayo keluar dari sini tidak masalah
287
00:16:53,529 --> 00:16:57,160
mereka memberi Anda pukulan keras yang tidak bisa Anda lakukan
288
00:16:57,160 --> 00:16:59,350
Saya akan meminta ayahmu untuk melakukannya sesuka Anda
289
00:16:59,350 --> 00:17:01,300
dia peduli untuk apa kamu membawamu kemari
290
00:17:01,300 --> 00:17:02,110
Hah
291
00:17:02,110 --> 00:17:03,339
dan Anda seharusnya di sekolah atau
292
00:17:03,339 --> 00:17:06,250
sesuatu sekolah menyebalkan guru lain
293
00:17:06,250 --> 00:17:09,490
seperti saya tidak suka saya semua
294
00:17:09,490 --> 00:17:13,900
anak-anak lain mereka memanggil saya gendut jadi saya tidak
295
00:17:13,900 --> 00:17:17,049
peduli saya ingin melarikan diri sekarang saya sudah
296
00:17:17,049 --> 00:17:23,339
dapatkan $ 200 dari mana Anda mendapatkannya
297
00:17:24,660 --> 00:17:27,930
ada pesta di belakang dan semuanya
298
00:17:27,930 --> 00:17:29,460
wanita meninggalkan dompet mereka di
299
00:17:29,460 --> 00:17:29,970
ruang penyimpangan barang
300
00:17:29,970 --> 00:17:34,620
tahu itu baik memberi saya itu
301
00:17:34,620 --> 00:17:37,680
tapi tidak seharusnya mencuri kenapa tidak
302
00:17:37,680 --> 00:17:41,900
itu a'course saya katakan jadi keluar dari sini
303
00:17:41,900 --> 00:17:44,120
[Musik]
304
00:17:44,120 --> 00:17:48,480
hei fatso apakah seharusnya ada es
305
00:17:48,480 --> 00:17:52,460
krim dalam pot bunga apa
306
00:17:53,840 --> 00:17:55,309
[Musik]
307
00:17:55,309 --> 00:17:57,840
Pak. Mendick Smade menelpon kami jam 9:00 pagi
308
00:17:57,840 --> 00:17:59,970
dia berbaring di lantai dalam kehidupannya
309
00:17:59,970 --> 00:18:01,289
kamar ada beberapa minuman keras yang rusak
310
00:18:01,289 --> 00:18:02,850
botol-botol di bawah tubuhnya ia harus miliki
311
00:18:02,850 --> 00:18:04,440
Hancurkan dia ketika dia jatuh
312
00:18:04,440 --> 00:18:06,480
sidik jari di detektif ruangan ini
313
00:18:06,480 --> 00:18:10,140
yah mr. mendax tentu saja dan
314
00:18:10,140 --> 00:18:11,789
milik terdakwa Sam Keneally semuanya
315
00:18:11,789 --> 00:18:13,010
di tempat itu
316
00:18:13,010 --> 00:18:16,260
keberatan berdasarkan apa penuntutannya
317
00:18:16,260 --> 00:18:18,450
membawa bukti yang sangat merusak
318
00:18:18,450 --> 00:18:26,480
untuk menanggung itulah idenya dengan baik
319
00:18:26,480 --> 00:18:28,669
lanjutkan
320
00:18:28,669 --> 00:18:31,770
apakah ada seorang detektif waktu ketika Anda
321
00:18:31,770 --> 00:18:33,870
berbicara dengan mr. tetangga mendax Ethel
322
00:18:33,870 --> 00:18:35,820
Connor, dia melaporkan mendengar tembakan itu
323
00:18:35,820 --> 00:18:37,740
sekitar jam 1:00 apa lagi yang dia laporkan
324
00:18:37,740 --> 00:18:39,840
bahwa ada seorang pria menggedor mr.
325
00:18:39,840 --> 00:18:41,520
toko mendick pukul 11:00 berteriak dan
326
00:18:41,520 --> 00:18:42,000
kutuk
327
00:18:42,000 --> 00:18:44,490
dia bilang dia tinggi dengan rambut coklat gimana
328
00:18:44,490 --> 00:18:46,770
apakah Anda menunjukkan kepadanya foto-foto yang mungkin
329
00:18:46,770 --> 00:18:49,740
tersangka ya termasuk salah satu dari mr.
330
00:18:49,740 --> 00:18:52,230
kano dia secara positif mengidentifikasi dia
331
00:18:52,230 --> 00:18:56,669
sebagai pria yang dilihatnya tidak terima kasih lagi
332
00:18:56,669 --> 00:18:58,830
mempertanyakan kehormatan Anda, saya akan memikul salib
333
00:18:58,830 --> 00:19:07,280
tidak, tidak, saya mendapat keberatan detektif Rossi
334
00:19:07,280 --> 00:19:16,490
Pak. Roark harap ditarik
335
00:19:17,240 --> 00:19:21,020
detektif Russell, berapa banyak musuh yang melakukannya
336
00:19:21,020 --> 00:19:23,570
Jackman dick punya banyak tetapi Anda memilih
337
00:19:23,570 --> 00:19:27,880
saya sebagai tersangka dalam pembunuhannya Anda cocok
338
00:19:27,880 --> 00:19:31,370
Anda tidak menyukai saya, melakukan apa yang tidak saya sukai
339
00:19:31,370 --> 00:19:33,110
suka adalah cara Anda menempatkan pembunuh batu
340
00:19:33,110 --> 00:19:34,940
kembali di jalan bergerak untuk menyerang Anda
341
00:19:34,940 --> 00:19:36,800
menghormati juri akan mengabaikan itu
342
00:19:36,800 --> 00:19:40,690
kata detektif kamu lebih tahu
343
00:19:40,690 --> 00:19:42,710
detektif Russell sidik jari itu
344
00:19:42,710 --> 00:19:44,960
milikku yang kamu temukan di dalam mr. mendax
345
00:19:44,960 --> 00:19:47,840
Rumah apakah ada cara untuk mengencani mereka yang tidak
346
00:19:47,840 --> 00:19:50,240
tidak jadi sangat mungkin kalau saya
347
00:19:50,240 --> 00:19:52,010
meninggalkan sidik jari itu ketika aku masih kecil
348
00:19:52,010 --> 00:19:53,600
berkonsultasi dengan mr. tanyakan tentang miliknya
349
00:19:53,600 --> 00:19:56,990
uji coba sendiri bulan lalu ya dan itu
350
00:19:56,990 --> 00:19:58,880
tetangga yang melihat saya mengetuk mr.
351
00:19:58,880 --> 00:20:00,770
pintu mendax apakah dia benar-benar melihat saya
352
00:20:00,770 --> 00:20:03,770
masuk ke rumah tidak jadi tidak sepenuhnya
353
00:20:03,770 --> 00:20:05,510
mungkin kemudian detektif bahwa saya pergi
354
00:20:05,510 --> 00:20:07,550
untuk Tuan. rumah mendax mengetuk pintu
355
00:20:07,550 --> 00:20:09,800
dan kemudian pergi tanpa masuk ke dalam
356
00:20:09,800 --> 00:20:12,710
apa pun rumah itu mungkin
357
00:20:12,710 --> 00:20:19,910
Aku minta maaf ya itu ya ya terima kasih
358
00:20:19,910 --> 00:20:23,900
Anda tidak ada pertanyaan lebih lanjut
359
00:20:23,900 --> 00:20:26,060
senator sangat terkesan dengan Anda
360
00:20:26,060 --> 00:20:28,460
saran untuk kampanyenya dia akan
361
00:20:28,460 --> 00:20:31,010
suka mendiskusikannya dengan Anda di bukunya
362
00:20:31,010 --> 00:20:36,730
kantor dia ingin melihat saya ya dia lakukan
363
00:20:40,270 --> 00:20:43,270
Tidak
364
00:20:44,230 --> 00:20:47,080
Yang Mulia orang-orang menyebutnya final
365
00:20:47,080 --> 00:20:49,000
saksikan Anda tidak memberi tahu saya bahwa mereka memilikinya
366
00:20:49,000 --> 00:20:50,830
saksi lain tidak percaya padanya
367
00:20:50,830 --> 00:20:54,120
tidak ada yang memberitahuku apa-apa
368
00:20:57,460 --> 00:21:04,650
[Musik]
369
00:21:06,640 --> 00:21:09,710
apakah Anda bersumpah untuk mengatakan yang sebenarnya secara keseluruhan
370
00:21:09,710 --> 00:21:11,960
kebenaran dan tidak lain hanyalah kebenaran yang sangat membantu
371
00:21:11,960 --> 00:21:17,630
Anda Tuhan kenapa tidak mr. Fisher bersamamu
372
00:21:17,630 --> 00:21:19,490
terdakwa mr. connealy di malam hari
373
00:21:19,490 --> 00:21:21,590
pembunuhan ya dia dalam perjalanan saya
374
00:21:21,590 --> 00:21:24,650
kantor dia sangat mabuk dan cukup kesal
375
00:21:24,650 --> 00:21:27,290
apa yang membuatnya kesal tentang mr ini.
376
00:21:27,290 --> 00:21:29,570
Mendick dia mengatakan kepada saya bahwa pria itu membunuh
377
00:21:29,570 --> 00:21:32,570
dua orang dan bahwa dia sampah dia
378
00:21:32,570 --> 00:21:34,370
disebut sampah kliennya sendiri
379
00:21:34,370 --> 00:21:36,200
ya dia bahkan mengatakan kepada saya bahwa dia akan
380
00:21:36,200 --> 00:21:38,840
Pak. rumah mendax agar dia tahu persis
381
00:21:38,840 --> 00:21:39,950
apa yang dia pikirkan tentang dia
382
00:21:39,950 --> 00:21:41,630
apakah dia memberitahumu sesuatu tentang mr.
383
00:21:41,630 --> 00:21:43,460
percobaan mendax oh dia pikir itu a
384
00:21:43,460 --> 00:21:46,160
keguguran keadilan dan dia
385
00:21:46,160 --> 00:21:47,840
tampaknya berpikir bahwa segala sesuatu harus terjadi
386
00:21:47,840 --> 00:21:50,270
atur keberatan yang benar, Yang Mulia
387
00:21:50,270 --> 00:21:51,550
Saksi tidak tahu apa yang saya pikirkan
388
00:21:51,550 --> 00:21:58,790
sebenarnya dia bisa mr. Fisher ya saya tunjukkan
389
00:21:58,790 --> 00:22:01,190
Anda foto-foto ini dari TKP
390
00:22:01,190 --> 00:22:09,710
oh my god aku akan lingkaran ada gambar
391
00:22:09,710 --> 00:22:12,500
botol minuman keras yang rusak ya - hidup
392
00:22:12,500 --> 00:22:15,140
peristiwa botol bagaimana Anda tahu mereka
393
00:22:15,140 --> 00:22:20,660
untuk plum carpathian stok pribadi saya
394
00:22:20,660 --> 00:22:22,610
menyelinap beberapa di tengah-tengah keluarga Keneally
395
00:22:22,610 --> 00:22:25,250
travel kit ketika dia datang menemui saya dia
396
00:22:25,250 --> 00:22:29,060
sepertinya menyukai slimovitz saya sehingga Anda memberi
397
00:22:29,060 --> 00:22:33,170
botol-botol ini untuk mr. Canelli dan mereka
398
00:22:33,170 --> 00:22:37,550
kemudian berakhir pada mr. Bendix rumah di bawah
399
00:22:37,550 --> 00:22:42,520
Pak. tempat mendick oh my god
400
00:22:42,520 --> 00:22:48,400
oh my god mr. bunglon dan aku punya
401
00:22:48,400 --> 00:22:50,620
tahu aku akan menghentikanmu
402
00:22:50,620 --> 00:23:00,500
[Musik]
403
00:23:00,500 --> 00:23:06,299
baik itu tidak berjalan dengan baik bukan itu
404
00:23:06,299 --> 00:23:07,110
lebih dari itu
405
00:23:07,110 --> 00:23:09,929
jangan khawatir, Sam, aku akan mengatasinya
406
00:23:09,929 --> 00:23:16,409
dirtbag Roark untuk pertahanan oke aku
407
00:23:16,409 --> 00:23:17,460
kantong kotoran
408
00:23:17,460 --> 00:23:22,950
Saya sedikit berbalik, oh saya mau
409
00:23:22,950 --> 00:23:25,620
suka menjadi jaksa yang saya maksud mereka
410
00:23:25,620 --> 00:23:27,600
jangan menghasilkan sebanyak kita pengacara
411
00:23:27,600 --> 00:23:30,450
tapi oh saya sedang mengendarai Porsche Anda, saya harap
412
00:23:30,450 --> 00:23:32,120
tidak apa-apa
413
00:23:32,120 --> 00:23:35,250
pasti sangat memuaskan menempatkan orang
414
00:23:35,250 --> 00:23:35,549
jauh
415
00:23:35,549 --> 00:23:39,659
Zork, aku harus menempatkanmu di
416
00:23:39,659 --> 00:23:40,159
berdiri
417
00:23:40,159 --> 00:23:42,830
tidak, saya tidak berpikir itu ide yang sangat bagus
418
00:23:42,830 --> 00:23:47,809
Sam percaya padaku
419
00:23:54,850 --> 00:23:58,340
Anda berkeringat seperti lalat ya tapi
420
00:23:58,340 --> 00:24:03,160
itu membunuhku aku harus menjadi pelacur lahir
421
00:24:03,160 --> 00:24:06,530
baik Anda manusia terbuka untuk mengalami
422
00:24:06,530 --> 00:24:09,230
koleksi basah dan alami mengapa
423
00:24:09,230 --> 00:24:12,230
saya tidak bisa pergi dengan cara yang saya khawatirkan
424
00:24:12,230 --> 00:24:14,080
yang berikutnya
425
00:24:14,080 --> 00:24:21,140
nomor empat yeah yeah yeah di awal saya
426
00:24:21,140 --> 00:24:24,350
karir saya tidak mengira saya bisa melewati saja
427
00:24:24,350 --> 00:24:32,179
tidak, oh dia tangguh ya oh ya Tuhan
428
00:24:32,179 --> 00:24:39,169
apa itu lebih banyak kekuatan musik puisi
429
00:24:39,169 --> 00:24:44,520
oh tidak lebih buruk dari itu
430
00:24:44,520 --> 00:24:47,160
[Musik]
431
00:24:47,160 --> 00:24:55,669
hanya dia yang beralih
432
00:24:57,620 --> 00:25:02,450
jadi selama mr. uji coba mendax Anda
433
00:25:02,450 --> 00:25:05,270
terus bersamanya ya tentu saja kamu
434
00:25:05,270 --> 00:25:07,010
menjadi teman saya tidak akan mengatakan itu
435
00:25:07,010 --> 00:25:09,590
apa yang akan Anda katakan kami memiliki profesional
436
00:25:09,590 --> 00:25:12,620
hubungan mr. Mendick dituduh
437
00:25:12,620 --> 00:25:18,250
membunuh dua orang apakah dia melakukannya
438
00:25:19,010 --> 00:25:20,990
Saya tidak tahu benar bukan itu yang Anda
439
00:25:20,990 --> 00:25:24,950
kepada mr. Fisher ya saya pikir dia mungkin
440
00:25:24,950 --> 00:25:26,049
melakukan
441
00:25:26,049 --> 00:25:30,980
Barney Vasquez percayalah, Tuan. mendick
442
00:25:30,980 --> 00:25:34,039
adalah seorang penjahat ya saya pikir begitu dan
443
00:25:34,039 --> 00:25:36,260
mungkin dia berhubungan dengan yang lain
444
00:25:36,260 --> 00:25:40,279
penjahat ya siapa pun yang mungkin memiliki
445
00:25:40,279 --> 00:25:43,279
punya alasan kriminal untuk membunuhnya ya
446
00:25:43,279 --> 00:25:45,890
benar-benar itu mengganggu Anda meskipun tidak
447
00:25:45,890 --> 00:25:49,490
itu pembunuh ganda dibebaskan berkat
448
00:25:49,490 --> 00:25:52,390
kamu tidak melakukannya
449
00:25:52,390 --> 00:25:54,440
Yang Mulia saya ingin berbicara dengan saya
450
00:25:54,440 --> 00:25:55,640
bergaul sejenak tolong bantu Anda
451
00:25:55,640 --> 00:26:00,110
perlu istirahat tidak mengganggu Anda mr.
452
00:26:00,110 --> 00:26:04,490
connealy saya hanya melakukan pekerjaan saya, saya katakan
453
00:26:04,490 --> 00:26:07,570
hanya melakukan pekerjaanmu
454
00:26:11,040 --> 00:26:15,920
siapa Harvey Maxwell
455
00:26:17,190 --> 00:26:19,770
apa masalahnya hanya menjawab
456
00:26:19,770 --> 00:26:22,340
pertanyaan
457
00:26:23,670 --> 00:26:26,610
Harvey Maxwell adalah klien saya, dia
458
00:26:26,610 --> 00:26:27,960
dituduh melakukan pembunuhan tetapi dia selalu
459
00:26:27,960 --> 00:26:29,430
mengklaim bahwa dia tidak bersalah bukan
460
00:26:29,430 --> 00:26:33,390
sebenarnya dia tidak bersalah dia tahu
461
00:26:33,390 --> 00:26:43,080
setelah setelah apa mr. Maxwell adalah mr.
462
00:26:43,080 --> 00:26:44,580
Maxwell menghadapi kasus yang sangat kuat
463
00:26:44,580 --> 00:26:47,940
Dia mengaku bersalah atas pembunuhan
464
00:26:47,940 --> 00:26:50,700
dan dia pergi ke penjara di mana dia berada
465
00:26:50,700 --> 00:26:56,330
terbunuh dalam perkelahian terbunuh dalam perkelahian
466
00:26:56,490 --> 00:26:59,790
apakah Anda menasihatinya untuk mengaku bersalah
467
00:26:59,790 --> 00:27:01,620
kehormatan saya keberatan seluruh baris ini
468
00:27:01,620 --> 00:27:03,929
mempertanyakan di sana pertanyaan Anda Anda
469
00:27:03,929 --> 00:27:08,090
tidak bisa keberatan terima kasih Yang Mulia
470
00:27:08,450 --> 00:27:12,809
oke well, pertama, beri tahu kami
471
00:27:12,809 --> 00:27:15,840
Pak. Maxwell mengaku bersalah ya saya lakukan
472
00:27:15,840 --> 00:27:17,250
tetapi saya tidak tahu bahwa dia akan mendapatkannya
473
00:27:17,250 --> 00:27:19,080
terjebak dalam perkelahian oh baik apa yang Anda
474
00:27:19,080 --> 00:27:23,120
berharap memenjarakan mereka untuk mengadakan pesta teh
475
00:27:24,350 --> 00:27:26,550
dia akan dibebaskan saya hanya
476
00:27:26,550 --> 00:27:28,110
bukti pemikiran yang membebaskannya
477
00:27:28,110 --> 00:27:29,640
yah kenapa kamu tidak bisa menemukan buktinya
478
00:27:29,640 --> 00:27:36,059
sebelum dia dikirim ke penjara karena saya
479
00:27:36,059 --> 00:27:42,870
tidak percaya dengan keras aku tidak percaya dia
480
00:27:42,870 --> 00:27:44,340
tidak bersalah jadi saya tidak terlihat keras
481
00:27:44,340 --> 00:27:47,780
Sudah cukupkah Anda mencoba membuktikan
482
00:27:47,780 --> 00:27:50,730
apa yang saya coba buktikan adalah ini Anda
483
00:27:50,730 --> 00:27:53,190
ada profesional yang tidak memihak
484
00:27:53,190 --> 00:27:54,600
tidak ada dalam pekerjaan Anda yang akan mengecewakan
485
00:27:54,600 --> 00:27:56,280
Anda cukup untuk membunuh siapa pun
486
00:27:56,280 --> 00:27:58,440
kecuali tentu saja memiliki Maxwell itu
487
00:27:58,440 --> 00:28:01,860
ada kecelakaan yang saya maksudkan sesuatu
488
00:28:01,860 --> 00:28:04,170
pergi buruk Anda lupa Anda pindah saya lakukan
489
00:28:04,170 --> 00:28:08,270
jangan lupa tentang Harvey Maxwell kenapa tidak
490
00:28:08,270 --> 00:28:10,830
Anda tidak yakin bisa memenangkan persidangannya
491
00:28:10,830 --> 00:28:12,270
pada saat Anda mencoba
492
00:28:12,270 --> 00:28:15,090
membangun reputasi yang menang sehingga Anda
493
00:28:15,090 --> 00:28:17,330
Anda menekannya agar mengaku bersalah
494
00:28:17,330 --> 00:28:21,900
Anda mengirimnya untuk mati dia berusia 19 tahun
495
00:28:21,900 --> 00:28:25,250
bocah lelaki ingin menjadi pilot maskapai
496
00:28:25,250 --> 00:28:27,289
dia memiliki harapan dan mimpinya sebelumnya
497
00:28:27,289 --> 00:28:29,650
dia
498
00:28:32,380 --> 00:28:36,000
Andai saja Anda berusaha sedikit lebih keras
499
00:28:37,059 --> 00:28:42,129
dan dia masih hidup ya mendick
500
00:28:42,129 --> 00:28:46,379
Saya mendapat menikoff yang pantas mati
501
00:28:50,790 --> 00:28:56,790
laki-laki yang layak mereka dapatkan hari ini ya tidak tidak apa
502
00:28:56,790 --> 00:28:59,120
apa sih yang kamu lakukan
503
00:28:59,120 --> 00:29:08,700
Yang Mulia, saya kadang-kadang mengurusi kasus saya
504
00:29:08,700 --> 00:29:10,430
orang menjadi gugup saat kencan
505
00:29:10,430 --> 00:29:12,580
[Musik]
506
00:29:12,580 --> 00:29:15,350
dan terkadang saya terlalu banyak bicara kecuali
507
00:29:15,350 --> 00:29:17,300
ketika saya di sekolah menengah saya benar-benar
508
00:29:17,300 --> 00:29:21,920
malu jadi aku hanya nyaris tidak melakukannya dan
509
00:29:21,920 --> 00:29:24,740
Anda tahu saya cukup tenang dan tenang
510
00:29:24,740 --> 00:29:27,500
sebenarnya saya punya surat dari yang terakhir
511
00:29:27,500 --> 00:29:29,600
Gadis saya masih bayi Anda membawa mereka berkencan
512
00:29:29,600 --> 00:29:34,130
referensi pernah membantu Wow apa yang kita miliki
513
00:29:34,130 --> 00:29:39,650
disposisi di sini bagus segera beres kan
514
00:29:39,650 --> 00:29:45,820
tetapi apakah Anda housebroken sudah cukup begitu
515
00:29:45,820 --> 00:29:47,960
kenapa kamu tidak keluar dari Profesor
516
00:29:47,960 --> 00:29:50,630
Kelas Slocombe ya saya pikir itu
517
00:29:50,630 --> 00:29:53,000
cukup bagus saya tidak tahu saya kira puisi
518
00:29:53,000 --> 00:29:54,020
bukan hal saya
519
00:29:54,020 --> 00:29:57,620
tidak, tidak, tidak, itu yang kau katakan hal-hal hebat
520
00:29:57,620 --> 00:29:59,990
kelas itulah yang dilakukan Profesor Slocombe
521
00:29:59,990 --> 00:30:04,750
kata kamu lihat dia memberi saya garis a
522
00:30:04,750 --> 00:30:08,780
baris dapat benar atau bagian dari kaleng atau
523
00:30:08,780 --> 00:30:11,840
hanya karena itu garis tidak berarti
524
00:30:11,840 --> 00:30:15,020
bahwa tidak seperti jika saya mengatakannya
525
00:30:15,020 --> 00:30:25,610
kamu kamu terlihat sangat hebat malam ini kamu
526
00:30:25,610 --> 00:30:28,310
melakukan bahkan jika saya mengatakan yang salah
527
00:30:28,310 --> 00:30:30,380
alasan
528
00:30:30,380 --> 00:30:35,510
kalian lakukan itu, kalian baru saja tidak, tidak, aku
529
00:30:35,510 --> 00:30:38,200
bukan maksud saya Anda tidak mendengarkannya saya
530
00:30:38,200 --> 00:30:43,250
jangan pikir aku tahu aku menyukaimu
531
00:30:43,250 --> 00:30:49,130
Anda senang kami katakan bahwa Anda melakukannya
532
00:30:49,130 --> 00:30:51,980
kelas ketika Anda membandingkan Mercutio dengan Han
533
00:30:51,980 --> 00:30:54,740
Solo hanya sedikit tentara bayaran yang membuatku
534
00:30:54,740 --> 00:30:56,720
heran adalah Thibault Greedo
535
00:30:56,720 --> 00:31:00,710
dan Putri Leia saat dia berkencan denganku
536
00:31:00,710 --> 00:31:02,900
melakukannya lagi katakan saja padaku untuk diam
537
00:31:02,900 --> 00:31:08,650
tolong diam
538
00:31:08,850 --> 00:31:11,570
silahkan
539
00:31:13,980 --> 00:31:19,019
Ayo jalan-jalan, saya tidak tahu, ayolah
540
00:31:19,019 --> 00:31:21,740
ini awal
541
00:31:23,480 --> 00:31:28,880
oke hei kamu keluar dari sini itu apa
542
00:31:28,880 --> 00:31:31,640
Saya berencana melakukan apa itu
543
00:31:31,640 --> 00:31:35,140
mereka adalah kunci paman demam ayah saya
544
00:31:35,140 --> 00:31:38,750
pikir kami bisa lolos dari yang aku butuhkan
545
00:31:38,750 --> 00:31:41,270
Anda mengendarainya tidak pernah berhasil
546
00:31:41,270 --> 00:31:47,990
kamu tidak ingin keluar dari sini itu
547
00:31:47,990 --> 00:31:50,600
kunci ya Anda mengeluarkannya dari ayahmu
548
00:31:50,600 --> 00:31:51,080
kamar
549
00:31:51,080 --> 00:31:54,230
ya uh kamu pikir kamu bisa masuk ke sana
550
00:31:54,230 --> 00:31:55,520
dan dapatkan kartu bermain sihir kecil
551
00:31:55,520 --> 00:31:58,280
dari dompetnya bermain sihir kecil
552
00:31:58,280 --> 00:31:59,870
kartu dengan Hologram
553
00:31:59,870 --> 00:32:05,680
oh kamu mau kartu kredit ayahku
554
00:32:06,420 --> 00:32:13,470
anggap sudah selesai jangan merasa seperti anak kecil
555
00:32:15,250 --> 00:32:17,850
Sial
556
00:32:20,420 --> 00:32:25,229
[Musik]
557
00:32:26,429 --> 00:32:28,719
anggota juri yang telah Anda hubungi a
558
00:32:28,719 --> 00:32:32,919
Putusan ya Yang Mulia kami memiliki
559
00:32:32,919 --> 00:32:38,919
terdakwa akan naik atas tuduhan
560
00:32:38,919 --> 00:32:43,479
pembunuhan bagaimana Anda menemukan kami menemukan
561
00:32:43,479 --> 00:32:48,149
terdakwa Sam Connealy bersalah seperti yang dituduhkan
562
00:32:48,149 --> 00:32:51,149
wah
563
00:32:55,970 --> 00:32:59,340
Harry apa yang kamu lakukan Oh kitty
564
00:32:59,340 --> 00:33:00,600
fantasi di sisi lain pulau
565
00:33:00,600 --> 00:33:02,520
Saya tidak tahu ini saatnya untuk
566
00:33:02,520 --> 00:33:03,720
tutup jadwalku
567
00:33:03,720 --> 00:33:08,250
kamu tidak tahu semuanya baik-baik saja di sini kamu
568
00:33:08,250 --> 00:33:12,780
ingin ini apa yang Anda kartu pos Anda
569
00:33:12,780 --> 00:33:15,900
Atlantic City kamu sangat menyukainya
570
00:33:15,900 --> 00:33:17,429
beberapa berhasil memberitahu kami
571
00:33:17,429 --> 00:33:19,520
di sana tetapi mengapa Anda memberikannya kepada saya
572
00:33:19,520 --> 00:33:24,720
gerakan ramah kal ke mana Anda pergi
573
00:33:24,720 --> 00:33:27,049
fantasi sisi lain dari pulau aku
574
00:33:27,049 --> 00:33:30,470
bermain Santa Claus
575
00:33:33,590 --> 00:33:36,700
[Tepuk tangan]
576
00:33:38,680 --> 00:33:40,770
[Musik]
577
00:33:40,770 --> 00:33:49,930
Lihat mengambil napas sangat dalam bagaimana
578
00:33:49,930 --> 00:33:58,810
Anda merasa baik-baik saja, saya selesaikan kasus saya
579
00:33:58,810 --> 00:34:02,860
Aku harus merasa tidak enak ya kamu datang
580
00:34:02,860 --> 00:34:04,750
saya mencari klien yang tidak bersalah tetapi
581
00:34:04,750 --> 00:34:07,409
itu tidak benar, kan
582
00:34:07,409 --> 00:34:10,179
apa yang sebenarnya Anda inginkan adalah merasakan
583
00:34:10,179 --> 00:34:13,320
tidak bersalah sendiri
584
00:34:15,719 --> 00:34:20,350
Harvey Maxwell yang bertanggung jawab untuk itu
585
00:34:20,350 --> 00:34:22,900
kematian anak laki-laki dan kamu tidak pernah dihukum
586
00:34:22,900 --> 00:34:27,580
untuk itu kecuali tentu saja sendiri sekarang
587
00:34:27,580 --> 00:34:29,889
orang lain akan menghukum kamu juga
588
00:34:29,889 --> 00:34:30,949
kamu tidak harus
589
00:34:30,949 --> 00:34:38,129
[Musik]
590
00:34:42,480 --> 00:34:45,909
baik Anda membawa saya ke sini pergi ke semua
591
00:34:45,909 --> 00:34:48,010
masalah ini dan saya tidak bisa menyimpan
592
00:34:48,010 --> 00:34:49,560
celana dalam
593
00:34:49,560 --> 00:34:54,399
nomor empat dia sangat baik saja
594
00:34:54,399 --> 00:34:58,090
seperti dulu dia memijat leher saya
595
00:34:58,090 --> 00:35:01,690
sementara kami menonton film-film lama di TV dia punya
596
00:35:01,690 --> 00:35:05,380
mata biru paling indah mm-hmm dia
597
00:35:05,380 --> 00:35:10,390
Aku menyukaiku mengapa dia mencampakkanmu, maksudku
598
00:35:10,390 --> 00:35:13,510
kamu tahu sebelum dia tidak mungkin dia
599
00:35:13,510 --> 00:35:15,520
berbicara tentang menetap dia
600
00:35:15,520 --> 00:35:20,080
berbicara tentang anak-anak saya menjatuhkannya mengapa
601
00:35:20,080 --> 00:35:23,620
Saya ingin bepergian, Anda tahu ketika Eropa
602
00:35:23,620 --> 00:35:26,080
Saya ingin tinggal di New York, saya tidak
603
00:35:26,080 --> 00:35:29,560
tahu lihat semuanya melakukan segalanya dan
604
00:35:29,560 --> 00:35:31,980
semua orang
605
00:35:35,890 --> 00:35:40,000
itu hanya nomor empat yang Anda tahu maksud saya
606
00:35:40,000 --> 00:35:41,710
jika aku akan menikah dengannya dan menghabiskan
607
00:35:41,710 --> 00:35:43,600
seumur hidupku bersamanya aku tidak pernah
608
00:35:43,600 --> 00:35:45,280
akan berhenti bertanya-tanya apa aku ini
609
00:35:45,280 --> 00:35:47,130
hilang
610
00:35:47,130 --> 00:35:52,050
nah sekarang kamu tahu tidak, aku tahu
611
00:35:52,850 --> 00:35:56,030
ini akan bagus, jangan bercanda ya
612
00:35:56,030 --> 00:35:57,260
ketika kita sampai di sana
613
00:35:57,260 --> 00:35:59,960
dapatkah Anda menemukan saya majalah girlie no
614
00:35:59,960 --> 00:36:00,880
problemo
615
00:36:00,880 --> 00:36:03,980
ya dan mungkin Anda bisa mengalahkan semua itu
616
00:36:03,980 --> 00:36:05,630
anak-anak di sekolah dan mengolok-olok saya
617
00:36:05,630 --> 00:36:06,830
hai kekerasan bukanlah cara untuk diatasi
618
00:36:06,830 --> 00:36:08,690
apa pun itu benar-benar ancaman bagi pemalu
619
00:36:08,690 --> 00:36:11,330
asi adalah bagaimana Anda mendapatkan apa yang Anda inginkan ya
620
00:36:11,330 --> 00:36:13,430
mungkin kita bisa terhubung dengan kru lama Anda
621
00:36:13,430 --> 00:36:15,830
Saya tidak tahu Joey melakukan sepeser pun bagian utara
622
00:36:15,830 --> 00:36:18,080
Max dia sudah mati, mungkin kita bisa mulai
623
00:36:18,080 --> 00:36:20,930
sendiri ya kamu dan aku aku sudah pandai
624
00:36:20,930 --> 00:36:23,030
mencuri barang dari 7-eleven ya
625
00:36:23,030 --> 00:36:25,850
itu yang saya lakukan dulu ya tapi
626
00:36:25,850 --> 00:36:27,620
Aku tidak pergi ke sekolah sial dan
627
00:36:27,620 --> 00:36:29,690
dengarkan orang tuamu yang sial sekarang
628
00:36:29,690 --> 00:36:30,920
terlalu sibuk bergaul dengan cowok yang melakukannya
629
00:36:30,920 --> 00:36:33,860
sulit Anda tahu apa yang saya tidak inginkan Cal
630
00:36:33,860 --> 00:36:37,110
untuk menjadi seperti kamu
631
00:36:37,110 --> 00:36:41,240
sungguh ya
632
00:36:43,570 --> 00:36:46,250
[Musik]
633
00:36:46,250 --> 00:36:51,430
lihat aku lihat di mana aku berakhir
634
00:36:52,099 --> 00:36:55,670
jadi ayo pergi, ayo, ayo, ayo
635
00:36:55,670 --> 00:36:58,160
perahu kami punya kunci mungkin Anda
636
00:36:58,160 --> 00:36:59,829
harus berbaikan dengan ayahmu aku
637
00:36:59,829 --> 00:37:03,370
sudah bilang sapi dia tidak peduli padaku
638
00:37:03,370 --> 00:37:06,520
coba dan kamu tempel di sekolah dan
639
00:37:06,520 --> 00:37:09,610
lebih mencuri tetapi tidak ada yang menyukai saya
640
00:37:09,610 --> 00:37:11,980
sekolah Anda tahu apa itu buruk itu
641
00:37:11,980 --> 00:37:14,320
anak-anak lain tidak menyukai Anda tetapi itu bahkan
642
00:37:14,320 --> 00:37:15,430
lebih buruk ketika Anda membuat diri Anda tertarik
643
00:37:15,430 --> 00:37:21,430
sesuatu yang tidak Anda sukai saya pikir
644
00:37:21,430 --> 00:37:23,500
Anda ingin keluar dari pulau ini
645
00:37:23,500 --> 00:37:25,920
mereka melakukannya
646
00:37:26,020 --> 00:37:33,599
[Musik]
647
00:37:37,130 --> 00:37:52,770
tidak apa-apa nak, kami tidak akan mengambil Anda
648
00:37:52,770 --> 00:37:56,610
data dengan saya saat Anda punya
649
00:37:56,610 --> 00:37:57,630
apa pun untuk dikatakan sebelum saya ucapkan
650
00:37:57,630 --> 00:38:00,170
kalimat
651
00:38:00,170 --> 00:38:03,030
bukan kehormatan Anda, kejahatan yang Anda lakukan adalah
652
00:38:03,030 --> 00:38:05,550
sangat serius dan diresepkan
653
00:38:05,550 --> 00:38:07,950
hukuman jelas karena itu saya hukuman
654
00:38:07,950 --> 00:38:12,680
Anda telah terjadi kesalahan besar saya
655
00:38:12,680 --> 00:38:15,540
telah menemukan bukti baru, Yang Mulia
656
00:38:15,540 --> 00:38:17,670
bukan waktu atau tempat di
657
00:38:17,670 --> 00:38:19,530
negara kehormatan kami justru itu
658
00:38:19,530 --> 00:38:21,840
waktu dan tempat apa itu
659
00:38:21,840 --> 00:38:25,950
rekaman ini dari lounge VIP FWA di
660
00:38:25,950 --> 00:38:26,760
Bandara
661
00:38:26,760 --> 00:38:30,090
Dunia fantasi FWA ditayangkan dari
662
00:38:30,090 --> 00:38:31,770
kamera keamanan malam itu
663
00:38:31,770 --> 00:38:34,440
pembunuhan dan mr. Canelli dia terbang keluar
664
00:38:34,440 --> 00:38:37,350
Pagi berikutnya itu enam jam setelah
665
00:38:37,350 --> 00:38:40,140
pembunuhan dia ada di sana sepanjang malam rekaman itu
666
00:38:40,140 --> 00:38:42,540
menunjukkan itu dia ada di sana selama tengah malam
667
00:38:42,540 --> 00:38:45,270
Pingsan mabuk di sofa benar-benar saya
668
00:38:45,270 --> 00:38:47,430
adalah bagaimana kita tahu bahwa butuh waktu
669
00:38:47,430 --> 00:38:49,320
pelanggaran yang saya miliki di sini kehormatan Anda
670
00:38:49,320 --> 00:38:52,440
pernyataan tertulis analisis teknis saya akan tinggal
671
00:38:52,440 --> 00:38:55,410
dihukum selama 48 jam jika rekaman ini
672
00:38:55,410 --> 00:38:57,690
menunjukkan apa yang dikatakan pria ini
673
00:38:57,690 --> 00:39:01,740
putusan bersalah akan dikesampingkan menunggu
674
00:39:01,740 --> 00:39:02,550
begitu
675
00:39:02,550 --> 00:39:05,280
[Musik]
676
00:39:05,280 --> 00:39:08,050
baik sekarang saya akan menebak
677
00:39:08,050 --> 00:39:11,950
dan mengatakan penjara rekaman itu tidak bagus tidak
678
00:39:11,950 --> 00:39:15,460
itu bagus hakim membebaskan Anda dengan baik
679
00:39:15,460 --> 00:39:18,610
lalu apa yang saya lakukan kembali ke sini dengan baik Anda
680
00:39:18,610 --> 00:39:20,880
lihat pria ini di sini
681
00:39:20,880 --> 00:39:26,740
itu mr. Birling ya dia sudah
682
00:39:26,740 --> 00:39:28,390
dihukum karena pembunuhan yang mengerikan dan
683
00:39:28,390 --> 00:39:31,330
dijatuhi hukuman mati ya saya membaca tentang ini
684
00:39:31,330 --> 00:39:34,330
pria di kamar dia tidak bersalah juga tidak
685
00:39:34,330 --> 00:39:35,740
bukan itu yang dikatakan surat kabar
686
00:39:35,740 --> 00:39:38,860
dia tidak bersalah kau akan mengambil kopernya
687
00:39:38,860 --> 00:39:42,130
mungkin butuh bertahun-tahun aku takut dia
688
00:39:42,130 --> 00:39:44,910
tidak mampu membayar
689
00:39:44,910 --> 00:40:03,880
[Musik]
690
00:40:03,880 --> 00:40:07,240
lulus ujian, kalkulasi melakukan hal yang benar
691
00:40:07,240 --> 00:40:12,770
apa yang Anda tahu anak itu karena dia harus pergi
692
00:40:12,770 --> 00:40:13,650
sekarang
693
00:40:13,650 --> 00:40:16,180
[Musik]
694
00:40:16,180 --> 00:40:19,500
sepertinya ayah saya
695
00:40:20,950 --> 00:40:23,470
dia meninggal
696
00:40:23,470 --> 00:40:28,300
tidak apa-apa namanya Cal
697
00:40:28,300 --> 00:40:30,700
bukankah dia terlihat akrab
698
00:40:30,700 --> 00:40:32,849
[Musik]
699
00:40:32,849 --> 00:40:35,410
tunggu mr. batu baik pria itu
700
00:40:35,410 --> 00:40:37,960
luar bilang dia mr. Roark
701
00:40:37,960 --> 00:40:43,030
oh hai mr. batu datanglah di atas batu siapa dirimu
702
00:40:43,030 --> 00:40:55,960
lakukan dengan mr. mentah tolong tolong saya
703
00:40:55,960 --> 00:41:00,070
maaf tuan bosan apa yang dia lakukan, dia
704
00:41:00,070 --> 00:41:03,330
mengubah saya menjadi anak-anak
705
00:41:06,170 --> 00:41:08,450
Ayah melakukan scuba diving untuk bajak laut
706
00:41:08,450 --> 00:41:12,009
harta ingin membawamu pulang
707
00:41:12,410 --> 00:41:15,700
kamu berumur sepuluh tahun
708
00:41:16,090 --> 00:41:21,070
kita duel kesempatan lain jadi
709
00:41:21,070 --> 00:41:23,670
lakukan lebih baik
710
00:41:26,030 --> 00:41:28,960
Saya turun
711
00:41:31,250 --> 00:41:32,770
selamat ulang tahun datang
712
00:41:32,770 --> 00:41:41,310
[Musik]
713
00:41:41,310 --> 00:41:44,560
meninggalkan kenapa tidak saya hanya akan pulang dan
714
00:41:44,560 --> 00:41:46,690
hubungi mr. dua pacar dalam satu istri atau
715
00:41:46,690 --> 00:41:49,780
mungkin saya akan mengambil pelaut sementara
716
00:41:49,780 --> 00:41:53,490
pesawat yang hilang tidak akan kembali selama dua hari
717
00:41:53,490 --> 00:41:57,339
hebat di mana bar Anda
718
00:41:57,339 --> 00:42:00,630
mungkin dia bisa menunjukkannya padamu
719
00:42:01,750 --> 00:42:04,960
dia di sini untuk melihat mr. Tampaknya Roarke punya
720
00:42:04,960 --> 00:42:07,000
sebuah fantasi lama tentang seorang gadis yang dulu
721
00:42:07,000 --> 00:42:08,070
dikejar
722
00:42:08,070 --> 00:42:13,319
[Musik]
723
00:42:13,319 --> 00:42:17,579
Saya memberi tahu mr. orc jangan repot-repot aku akan menangani
724
00:42:17,579 --> 00:42:18,030
yang ini sendiri
725
00:42:18,030 --> 00:42:37,990
[Musik]
726
00:42:37,990 --> 00:42:43,060
untuk pengacara pertahanan kerusakan tertinggi
727
00:42:43,060 --> 00:42:46,290
di bawah palka
728
00:42:47,620 --> 00:42:53,560
ah, eh, bagusnya, plum carpathian
729
00:42:53,560 --> 00:42:56,380
hal yang mengejutkan saksi dan apa yang terjadi
730
00:42:56,380 --> 00:42:59,260
Anda memikirkan pintu masuk saya oh ya
731
00:42:59,260 --> 00:43:02,710
ah sangat dramatis terima kasih
732
00:43:02,710 --> 00:43:04,660
Anda tahu pasti saya pikir sudah saatnya itu
733
00:43:04,660 --> 00:43:06,670
kami merapikan ujung depan
734
00:43:06,670 --> 00:43:11,500
Operasi Pulau Fantasi mereka sebut beberapa
735
00:43:11,500 --> 00:43:16,030
dari gadis-gadis Pulau Fantasi aku
736
00:43:16,030 --> 00:43:17,770
lebih berpikir sepanjang garis segar
737
00:43:17,770 --> 00:43:27,400
lapisan cat bantu saya oh saya benar-benar
738
00:43:27,400 --> 00:43:30,670
Kita harus menjadi mitra tim
739
00:43:30,670 --> 00:43:32,200
Tentu saja Epson kita harus menghabiskan lebih banyak waktu
740
00:43:32,200 --> 00:43:35,350
bersama ya saya tidak sabar tidak sabar menunggu
741
00:43:35,350 --> 00:43:36,750
kedua
742
00:43:36,750 --> 00:43:41,579
[Musik]
743
00:43:42,690 --> 00:43:45,230
Aduh
744
00:43:49,960 --> 00:43:59,210
[Musik]
745
00:43:59,210 --> 00:44:04,650
selanjutnya di pulau fantasi sci-fi apa itu
746
00:44:04,650 --> 00:44:07,850
di sini memanggil flex
747
00:44:12,790 --> 00:44:15,430
ular tidak memakan orang selain Anda
748
00:44:15,430 --> 00:44:19,180
dari anaconda Sabtu jam 9:00 di Syfy
749
00:44:19,180 --> 00:44:31,849
[Musik]
55518
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Danish
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hawaiian
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Portuguese
Romanian
Russian
Samoan
Serbian
Sesotho
Shona
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swahili
Swedish
Tajik
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
