Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,661 --> 00:00:02,542
Yeah.
2
00:00:07,051 --> 00:00:07,364
Fifth.
3
00:00:07,703 --> 00:00:09,000
About ten blocks you're sick.
4
00:00:12,475 --> 00:00:15,149
Tissue which place
the you are sick
5
00:00:15,300 --> 00:00:16,300
other.
6
00:00:17,490 --> 00:00:18,490
Allergy.
7
00:00:18,901 --> 00:00:19,901
You're not allergic.
8
00:00:20,850 --> 00:00:22,380
I'm allergic to
nagging partners.
9
00:00:27,321 --> 00:00:27,829
Tasty
10
00:00:27,990 --> 00:00:28,990
I feel fine
11
00:00:29,100 --> 00:00:30,100
I'm not sick.
12
00:00:32,725 --> 00:00:33,332
Away from me
13
00:00:33,601 --> 00:00:34,881
have you taken your temperature.
14
00:00:36,428 --> 00:00:38,070
Guess since ninety
eight point five.
15
00:00:38,490 --> 00:00:40,320
I'm in perfect
health I don't get sick
16
00:00:40,448 --> 00:00:44,670
if you don't surrender to it it doesn't
happen and it doesn't happen to me.
17
00:00:46,030 --> 00:00:48,901
You know a denial is a
form of illness unto itself.
18
00:01:19,981 --> 00:01:20,460
Dash
19
00:01:20,670 --> 00:01:21,090
nice
20
00:01:21,240 --> 00:01:21,600
sweet.
21
00:01:22,050 --> 00:01:23,050
Father.
22
00:01:23,191 --> 00:01:23,460
Yes
23
00:01:23,669 --> 00:01:24,874
I know that you're my father.
24
00:01:25,462 --> 00:01:26,462
What's up.
25
00:01:26,674 --> 00:01:27,674
Somebody's follow.
26
00:01:30,240 --> 00:01:31,240
Your brother.
27
00:01:31,334 --> 00:01:32,334
Here.
28
00:01:37,140 --> 00:01:38,140
Where are you.
29
00:01:38,940 --> 00:01:39,940
Park.
30
00:01:39,990 --> 00:01:41,009
Near the bus stop.
31
00:01:41,789 --> 00:01:43,260
Or reason please hurry.
32
00:01:43,830 --> 00:01:46,430
All right next to stay right there
I'll be there in a few minutes.
33
00:01:57,209 --> 00:01:58,710
Think I was losing my models
34
00:01:59,130 --> 00:01:59,850
but it to
35
00:02:00,019 --> 00:02:01,019
the mommy.
36
00:02:01,920 --> 00:02:02,249
Whereas
37
00:02:02,400 --> 00:02:04,260
the point of option because.
38
00:02:04,620 --> 00:02:05,620
I don't see it.
39
00:02:06,242 --> 00:02:08,101
It wasn't somebody
just look like him
40
00:02:08,280 --> 00:02:09,360
no job.
41
00:02:09,750 --> 00:02:10,750
Is over there by.
42
00:02:18,900 --> 00:02:19,900
Next that's.
43
00:02:20,367 --> 00:02:21,888
That's what bought
a used to look like.
44
00:02:22,232 --> 00:02:23,339
It'd be fifty years old.
45
00:02:24,000 --> 00:02:24,480
Telling you
46
00:02:24,758 --> 00:02:26,819
know my own flesh and blood that
47
00:02:27,000 --> 00:02:28,000
Bobby.
48
00:02:28,470 --> 00:02:29,100
Hart fine
49
00:02:29,259 --> 00:02:29,533
fine
50
00:02:29,700 --> 00:02:31,356
why don't I just go
over there and get him.
51
00:02:31,380 --> 00:02:32,760
Then we'll know
for sure all right.
52
00:02:33,540 --> 00:02:34,540
Stay with him.
53
00:03:11,609 --> 00:03:12,450
Hell outta me
54
00:03:12,594 --> 00:03:13,594
the.
55
00:03:23,580 --> 00:03:24,580
Barber gave me.
56
00:03:27,240 --> 00:03:28,440
Day before he went to Vietnam.
57
00:04:15,032 --> 00:04:16,032
Run that far away.
58
00:04:16,420 --> 00:04:19,340
I have my prints out of it is also
going to have that kids prints all over
59
00:04:19,380 --> 00:04:20,380
you got it.
60
00:04:20,461 --> 00:04:22,263
Goes from down under the
61
00:04:22,534 --> 00:04:24,422
driver's license fancy that.
62
00:04:24,873 --> 00:04:26,490
The wrong side of the road.
63
00:04:27,300 --> 00:04:29,279
Let's see where the out
of town guests were stay
64
00:04:29,522 --> 00:04:30,803
make sure there's not more like.
65
00:04:31,410 --> 00:04:32,410
This guy was.
66
00:04:33,090 --> 00:04:34,451
Way he handled
the car and the gun.
67
00:04:35,909 --> 00:04:38,882
Why would a hit man come halfway
around the world a web bought a kid with.
68
00:04:40,200 --> 00:04:41,200
I got a better question.
69
00:04:41,730 --> 00:04:42,971
Where the kid get that picture.
70
00:04:45,270 --> 00:04:46,270
All right Nick.
71
00:04:47,775 --> 00:04:48,150
Bobby.
72
00:04:48,630 --> 00:04:49,740
I just know it is.
73
00:04:51,450 --> 00:04:51,840
Neck year
74
00:04:52,110 --> 00:04:53,110
a little stressed out.
75
00:04:53,370 --> 00:04:54,370
Let's get you home.
76
00:04:54,450 --> 00:04:56,010
Know I want to stay and help.
77
00:04:56,820 --> 00:04:57,820
Nick.
78
00:04:58,319 --> 00:05:01,620
I'm going to find a kid and then we'll
know who he is when I do find it but until
79
00:05:01,620 --> 00:05:03,900
then you're going to have
to let me do my job all right
80
00:05:04,170 --> 00:05:05,580
well you don't
have to get snotty.
81
00:05:06,721 --> 00:05:08,550
Wasn't snotty was a snotty
82
00:05:08,670 --> 00:05:09,670
okay your.
83
00:05:13,920 --> 00:05:14,310
Got it.
84
00:05:14,610 --> 00:05:16,179
He must be Bobby son.
85
00:05:16,652 --> 00:05:20,610
You know what that means don't
deny that means Bobby still alive.
86
00:05:23,341 --> 00:05:24,240
Always got a theory
87
00:05:24,360 --> 00:05:25,881
the okay
88
00:05:26,160 --> 00:05:27,160
we'll explain.
89
00:05:28,261 --> 00:05:29,261
I can Nick.
90
00:05:29,880 --> 00:05:31,470
So therefore i'm
not going to try.
91
00:05:32,280 --> 00:05:33,630
I want to gather facts.
92
00:05:34,080 --> 00:05:35,080
Collect evidence
93
00:05:35,130 --> 00:05:36,150
and not speculate.
94
00:05:36,670 --> 00:05:37,670
About this.
95
00:05:38,490 --> 00:05:40,411
I remember the
day he left Vietnam.
96
00:05:41,280 --> 00:05:42,300
A day like today.
97
00:05:42,960 --> 00:05:45,000
That smell in the air.
98
00:05:45,630 --> 00:05:47,489
He looks so good
and his uniform.
99
00:05:48,694 --> 00:05:50,070
I just loved him so much.
100
00:05:51,150 --> 00:05:52,150
No brown.
101
00:05:54,210 --> 00:05:56,159
He voluntarily wasn't
drafted you know.
102
00:05:56,550 --> 00:05:57,000
Joe
103
00:05:57,120 --> 00:05:58,560
did I ever tell you
the time that he
104
00:05:58,770 --> 00:06:01,230
single-handedly one
the city championship.
105
00:06:01,680 --> 00:06:02,820
Galileo I.
106
00:06:03,660 --> 00:06:05,159
Threw three touchdown passes.
107
00:06:05,520 --> 00:06:07,170
Intercept to on defense
108
00:06:07,529 --> 00:06:09,360
and check the
winning field goal.
109
00:06:09,840 --> 00:06:11,279
God that kid was.
110
00:06:13,784 --> 00:06:14,910
Had a full scholarship.
111
00:06:16,651 --> 00:06:19,080
Buddy applied for
the police academy.
112
00:06:19,623 --> 00:06:21,120
Then he enlisted in.
113
00:06:23,562 --> 00:06:24,562
Was kid.
114
00:06:25,262 --> 00:06:25,560
But
115
00:06:25,680 --> 00:06:26,680
he would.
116
00:06:26,880 --> 00:06:28,140
Any other way.
117
00:06:29,970 --> 00:06:30,970
Police academy of.
118
00:06:31,440 --> 00:06:32,440
It'd be a copy.
119
00:06:37,407 --> 00:06:38,407
Of at.
120
00:06:41,979 --> 00:06:43,260
Mixture reviewers Bobby.
121
00:06:44,236 --> 00:06:45,480
Bobby was easier to revere.
122
00:06:51,024 --> 00:06:54,150
Don't have to tell you about for
special bond that a parent has the first.
123
00:06:57,835 --> 00:06:59,964
Lot more secure the
islands still trying to respect.
124
00:07:02,104 --> 00:07:02,370
a
125
00:07:02,490 --> 00:07:03,960
this is cat are going to lunch.
126
00:07:05,970 --> 00:07:06,970
Nice to meet you.
127
00:07:07,384 --> 00:07:09,120
Your kid captain
you a little peek of.
128
00:07:09,510 --> 00:07:10,510
Cancer Dr.
129
00:07:11,220 --> 00:07:12,220
Oh really.
130
00:07:16,495 --> 00:07:17,880
Fine I just have a little bug.
131
00:07:18,480 --> 00:07:18,840
Squash.
132
00:07:19,380 --> 00:07:19,917
So
133
00:07:20,188 --> 00:07:20,520
what
134
00:07:20,640 --> 00:07:22,050
kind of medicine
do you practice.
135
00:07:22,352 --> 00:07:23,352
Specialize in the post.
136
00:07:23,669 --> 00:07:24,329
That the construction.
137
00:07:24,660 --> 00:07:25,710
Kids plastic surgeon.
138
00:07:27,500 --> 00:07:28,500
Okay.
139
00:07:28,904 --> 00:07:29,904
Well.
140
00:07:30,061 --> 00:07:31,061
As enjoy your lunch.
141
00:07:33,259 --> 00:07:35,159
Yeah well well well.
142
00:07:36,893 --> 00:07:37,893
What.
143
00:07:38,332 --> 00:07:39,699
Amy you admit you're sick.
144
00:07:41,130 --> 00:07:42,130
Professional courtesy.
145
00:07:44,611 --> 00:07:45,030
Man
146
00:07:45,210 --> 00:07:49,170
we kick their every stone checked
every door like twice that kid vaporized
147
00:07:49,440 --> 00:07:50,028
so he coming in.
148
00:07:50,430 --> 00:07:51,025
Yeah.
149
00:07:51,360 --> 00:07:52,520
There should be in and about.
150
00:07:52,800 --> 00:07:53,800
Wow.
151
00:07:54,330 --> 00:07:55,330
What happier.
152
00:07:55,680 --> 00:07:57,960
Three for each
153
00:07:58,186 --> 00:07:59,245
patched off my.
154
00:08:00,480 --> 00:08:01,480
Is it alive.
155
00:08:01,920 --> 00:08:04,200
I don't know it's not moment.
156
00:08:05,010 --> 00:08:05,160
We
157
00:08:05,286 --> 00:08:06,326
just can't leave it there.
158
00:08:06,570 --> 00:08:07,570
What do you mean I can.
159
00:08:08,008 --> 00:08:09,008
It could need help.
160
00:08:09,150 --> 00:08:10,150
You get to pick it up.
161
00:08:10,290 --> 00:08:11,290
Alright yeah.
162
00:08:11,850 --> 00:08:12,850
Okay.
163
00:08:25,424 --> 00:08:26,424
You made it.
164
00:08:26,578 --> 00:08:27,859
Be back Florida in a day or two.
165
00:08:29,040 --> 00:08:30,401
Wouldn't touch the
lose your bonus.
166
00:08:35,250 --> 00:08:38,760
Collaborative two distinct sets of prints
off the photo but neither the system.
167
00:08:51,270 --> 00:08:52,270
Private files from.
168
00:08:54,030 --> 00:08:55,708
Prints in this photo
is a principal year.
169
00:08:56,640 --> 00:09:00,660
If you want to tell me what's going
on or do I solve that mystery to.
170
00:09:02,150 --> 00:09:03,150
Brother Bobby.
171
00:09:03,240 --> 00:09:04,240
He was in my.
172
00:09:04,758 --> 00:09:05,758
Vienna.
173
00:09:07,309 --> 00:09:10,530
Thought he was dead until three years
ago and showed up here in San Francisco.
174
00:09:13,377 --> 00:09:14,879
Major player in southeast Asia.
175
00:09:19,050 --> 00:09:20,776
National debt data
it was over him and.
176
00:09:21,150 --> 00:09:22,769
The disappear just
as mysteriously
177
00:09:23,009 --> 00:09:24,009
it appeared.
178
00:09:26,370 --> 00:09:27,370
You want me to take.
179
00:09:27,570 --> 00:09:28,570
This file from national
180
00:09:28,650 --> 00:09:31,830
private tour without his permission to
find out what exactly is brothers back.
181
00:09:32,130 --> 00:09:32,666
Exactly
182
00:09:32,851 --> 00:09:33,608
we don't need to ask
183
00:09:33,768 --> 00:09:35,608
permission because
it's never been to find out.
184
00:09:38,040 --> 00:09:41,670
Idea on the shooter Sydney authorities just
called they said he was an enforcer for a
185
00:09:41,670 --> 00:09:43,230
drunk king pin down there
186
00:09:43,443 --> 00:09:44,550
the malkin cream
187
00:09:44,655 --> 00:09:46,320
I ever heard of apparently.
188
00:09:46,634 --> 00:09:50,100
Made quite a name for himself in southeast
Asia taken over big chunks of the opium
189
00:09:50,100 --> 00:09:51,100
and heroin trade
190
00:09:51,330 --> 00:09:52,770
by wiping out his competition
191
00:09:53,070 --> 00:09:57,810
the competition with some scared teenager
it doesn't compete for me either but I did
192
00:09:57,810 --> 00:10:01,170
traced the shooters
rental car to the st
193
00:10:01,170 --> 00:10:01,410
Francis hotel and guess
who stand there as well.
194
00:10:02,160 --> 00:10:03,160
Create the yeah.
195
00:10:03,750 --> 00:10:04,770
I'd take Anthrax okay.
196
00:10:07,113 --> 00:10:10,074
Eu just in time brother you and I are
heading over to the st Francis hotel.
197
00:10:10,652 --> 00:10:11,652
What does that.
198
00:10:12,032 --> 00:10:14,852
Mean what is that
that's a little furry thing
199
00:10:14,852 --> 00:10:16,328
that bounced off my
hood on the way to work.
200
00:10:16,352 --> 00:10:19,562
Bring back here made me take
it to a vet what if it needs help.
201
00:10:19,925 --> 00:10:21,392
Thousand and there
was just stunned.
202
00:10:21,992 --> 00:10:25,052
Because he's really
friendly let me pick them
203
00:10:25,052 --> 00:10:25,352
up and pattern and
feed them and everything.
204
00:10:25,760 --> 00:10:28,412
I thought it was a dog
or cat that a squirrel man.
205
00:10:28,772 --> 00:10:30,189
You've been watching
your animal planet
206
00:10:30,213 --> 00:10:31,213
I thought it was a pet.
207
00:10:31,562 --> 00:10:32,562
It's a local.
208
00:10:32,612 --> 00:10:37,352
Schools are nothing but rats would blow
dried take these adorable they carry diseases
209
00:10:37,622 --> 00:10:40,052
not my squirrel or
perfectly healthy and friendly
210
00:10:40,352 --> 00:10:40,562
or
211
00:10:40,742 --> 00:10:41,742
check.
212
00:10:43,594 --> 00:10:44,882
That.
213
00:10:46,351 --> 00:10:47,402
It's not rabbit.
214
00:10:48,512 --> 00:10:50,012
In Australia.
215
00:10:51,063 --> 00:10:51,662
Australia.
216
00:10:51,963 --> 00:10:52,352
We may
217
00:10:52,630 --> 00:10:53,132
get a.
218
00:10:53,522 --> 00:10:55,500
I was thinking
that roar aboriginal.
219
00:10:57,794 --> 00:10:58,979
We like to do down on.
220
00:10:59,312 --> 00:11:00,312
Geography.
221
00:11:02,557 --> 00:11:04,622
Oh it must be the
refreshments colgate.
222
00:11:05,429 --> 00:11:06,429
Are you doing.
223
00:11:06,752 --> 00:11:08,972
Excuse me is at
224
00:11:09,243 --> 00:11:10,892
d just relax.
225
00:11:12,752 --> 00:11:13,752
Tends to you.
226
00:11:13,862 --> 00:11:15,302
Know yet but we
did just get here.
227
00:11:16,532 --> 00:11:17,532
Harder.
228
00:11:18,675 --> 00:11:19,712
Nice
229
00:11:19,982 --> 00:11:23,342
held girl I barely recognized
yeah you know without your
230
00:11:23,642 --> 00:11:24,752
fishnets and halter to.
231
00:11:25,146 --> 00:11:27,158
Last time I said you said
you're going to come since.
232
00:11:27,182 --> 00:11:30,211
Last time I saw you you said you
were going to law school night school.
233
00:11:30,602 --> 00:11:32,612
Gotta leave my days
free to earn my tuition.
234
00:11:36,542 --> 00:11:36,872
Well.
235
00:11:37,232 --> 00:11:39,842
That's a hell of a tip crave
what exactly did it by it.
236
00:11:40,172 --> 00:11:41,342
Looked on a to call a lawyer.
237
00:11:41,792 --> 00:11:44,673
The apparently are only a few inches
in a couple of credits away from one
238
00:11:44,942 --> 00:11:45,392
Denise.
239
00:11:45,812 --> 00:11:46,932
How about we cool down here.
240
00:11:48,360 --> 00:11:50,222
This woman was a
certified masseuse
241
00:11:50,357 --> 00:11:52,382
turns out she's a hooker
I know nothing about it.
242
00:11:52,856 --> 00:11:53,856
At least the problems
243
00:11:54,032 --> 00:11:55,112
what are you talking about.
244
00:11:55,322 --> 00:11:57,812
Talking about the goon that
you sent kill a kid this morning
245
00:11:58,022 --> 00:11:58,319
what.
246
00:11:58,712 --> 00:11:59,712
Don't wait do.
247
00:12:00,722 --> 00:12:01,052
Listen
248
00:12:01,292 --> 00:12:02,582
you help US find this kid.
249
00:12:03,092 --> 00:12:04,092
Maybe we'll let you go.
250
00:12:04,922 --> 00:12:05,307
Look like
251
00:12:05,432 --> 00:12:06,722
completely in the dog here.
252
00:12:07,082 --> 00:12:08,082
I'm on vacation.
253
00:12:08,762 --> 00:12:10,083
Okay you want
to play it that way.
254
00:12:10,692 --> 00:12:11,072
Get up
255
00:12:11,342 --> 00:12:12,032
get your clothes on
256
00:12:12,275 --> 00:12:14,612
around the place was a creep
under arrest for solicitation.
257
00:12:14,942 --> 00:12:17,192
Cops get his passport
pending a full investigation.
258
00:12:17,522 --> 00:12:20,042
This room is not a crime
scene seal it and search it well
259
00:12:20,283 --> 00:12:21,283
the bus degree.
260
00:12:22,112 --> 00:12:23,760
I didn't know she was all
261
00:12:24,037 --> 00:12:25,328
script you can he
262
00:12:25,442 --> 00:12:26,192
don't get grumpy
263
00:12:26,462 --> 00:12:26,912
let's go
264
00:12:27,092 --> 00:12:28,092
get out.
265
00:12:28,592 --> 00:12:30,632
Hey bubba.
266
00:12:31,952 --> 00:12:32,707
Anger and all
267
00:12:32,819 --> 00:12:35,252
heard you are sick so they
sent some things our for you.
268
00:12:36,062 --> 00:12:37,502
Well that's great job thanks but
269
00:12:37,712 --> 00:12:38,712
I'm fine I'm just
270
00:12:38,822 --> 00:12:39,212
getting some.
271
00:12:39,840 --> 00:12:42,572
The ice fish sweat
set who he was dollars
272
00:12:42,722 --> 00:12:44,362
you lay within the
tell for about an hour.
273
00:12:45,449 --> 00:12:47,552
I am sick what's in that.
274
00:12:48,123 --> 00:12:49,772
Sufficient motion and sulfur.
275
00:12:50,912 --> 00:12:51,932
Thank you tell him.
276
00:12:52,322 --> 00:12:53,346
Tell him I said thanks
277
00:12:53,522 --> 00:12:54,729
love this may look gross but
278
00:12:54,920 --> 00:12:56,375
the this on your tablet.
279
00:12:57,558 --> 00:12:58,802
Any headache Joe
280
00:12:58,922 --> 00:12:59,922
Joe.
281
00:13:00,932 --> 00:13:03,212
Guess you don't want the
lingonberry depositories.
282
00:13:04,352 --> 00:13:12,106
At.
283
00:13:16,464 --> 00:13:19,352
That what I think it is.
284
00:13:20,012 --> 00:13:20,371
Yeah.
285
00:13:20,792 --> 00:13:22,442
Attach can't into
a consultation.
286
00:13:23,582 --> 00:13:25,382
Oh so you seriously
thinking about doing this.
287
00:13:26,433 --> 00:13:27,482
I'm tired of faking it so.
288
00:13:27,960 --> 00:13:28,960
Why not.
289
00:13:29,072 --> 00:13:31,772
I I'm not saying
that you shouldn't
290
00:13:31,892 --> 00:13:32,192
but
291
00:13:32,432 --> 00:13:33,962
let me play devil's
advocate for second
292
00:13:34,092 --> 00:13:35,092
I.
293
00:13:35,364 --> 00:13:38,972
Observed a few of these surgeries when I
was in medical and they're very invasive.
294
00:13:39,512 --> 00:13:41,162
There can be all
kinds of complications
295
00:13:41,402 --> 00:13:43,412
some not so serious
but some serious
296
00:13:43,593 --> 00:13:44,913
okay so you're
trying to scare me.
297
00:13:45,192 --> 00:13:48,552
Know I just want to tell you what allow
doctors won't tell you until after it's over.
298
00:13:48,723 --> 00:13:51,363
Me if you still want do it then
that's fine I have no problem with.
299
00:13:52,112 --> 00:13:53,972
I just think maybe
it's unnecessary.
300
00:13:55,471 --> 00:13:56,522
Looking at your beautiful.
301
00:13:58,712 --> 00:14:01,807
Okay so then what's the difference between
this and putting makeup on in the morning
302
00:14:01,813 --> 00:14:04,973
or are getting your hair done I mean
it's all about feeling good about yourself.
303
00:14:05,642 --> 00:14:06,642
Yeah.
304
00:14:06,902 --> 00:14:09,181
Just gimme favorite
okay and donation to.
305
00:14:17,672 --> 00:14:18,211
Crave.
306
00:14:18,632 --> 00:14:19,632
Wish my truck.
307
00:14:20,102 --> 00:14:21,542
You mean my father's truck.
308
00:14:22,504 --> 00:14:23,611
Was your father.
309
00:14:24,021 --> 00:14:24,332
Meal
310
00:14:24,692 --> 00:14:28,802
and you know what happened and
now you are very close to pissing me off
311
00:14:29,073 --> 00:14:30,482
I'll drive that
truck into the bay.
312
00:14:30,872 --> 00:14:32,372
Do you know how fun you know via
313
00:14:32,635 --> 00:14:33,635
one kid.
314
00:14:33,858 --> 00:14:35,612
I want three million
dollars for that truck.
315
00:14:36,481 --> 00:14:37,481
American.
316
00:14:38,342 --> 00:14:40,103
You got twenty four
hours I'll call you back.
317
00:14:41,086 --> 00:14:46,174
It's traveling stolen passports
318
00:14:46,322 --> 00:14:47,822
tracked into a
rooming house here.
319
00:14:48,662 --> 00:14:49,662
Getting.
320
00:15:40,663 --> 00:15:41,663
Got the car.
321
00:15:41,882 --> 00:15:42,882
I'm going home.
322
00:15:43,082 --> 00:15:45,510
Don't think the boat to keep
me updated with everything.
323
00:15:45,872 --> 00:15:47,372
Well no kidding you're sick.
324
00:15:48,992 --> 00:15:49,992
Need a ride.
325
00:15:50,102 --> 00:15:51,332
Sick I'm not dead.
326
00:15:51,786 --> 00:15:52,786
Take care of yourself.
327
00:15:53,858 --> 00:15:56,161
That matched the
328
00:15:56,432 --> 00:15:58,433
prince on the value gave
me to the ones had a photo
329
00:15:58,592 --> 00:15:59,012
they belong to
330
00:15:59,145 --> 00:16:00,145
the purchase.
331
00:16:00,453 --> 00:16:00,901
Figured.
332
00:16:01,472 --> 00:16:02,512
So where does that put US.
333
00:16:03,752 --> 00:16:04,752
Good.
334
00:16:12,032 --> 00:16:13,052
You didn't find him.
335
00:16:19,415 --> 00:16:20,415
Where you going.
336
00:16:21,062 --> 00:16:23,282
Take a shower i'm
sweating like in Panama pig.
337
00:16:24,632 --> 00:16:26,612
You should be out
looking for your brother.
338
00:16:27,512 --> 00:16:28,562
Well Nick right now.
339
00:16:30,212 --> 00:16:31,322
Burning up with fever.
340
00:16:32,072 --> 00:16:33,182
My joints are on fire
341
00:16:33,542 --> 00:16:35,192
and my head feels
like it's in a vise okay
342
00:16:35,462 --> 00:16:38,972
or your your rather out in the state
quarterfinals drag rate girl with the flu and
343
00:16:39,002 --> 00:16:41,702
came away with though he came
way of gold medals and the breeders'
344
00:16:41,702 --> 00:16:43,082
cup and the super bowl trophy.
345
00:16:44,222 --> 00:16:46,322
Just not as good as
Bobby I never was.
346
00:16:47,552 --> 00:16:48,552
I guess I never will.
347
00:16:52,083 --> 00:16:53,083
Sorry Nick.
348
00:16:56,376 --> 00:16:57,482
Extent bugs got me.
349
00:16:58,978 --> 00:16:59,978
No no I.
350
00:17:00,392 --> 00:17:00,931
I'm sorry
351
00:17:01,203 --> 00:17:02,203
I.
352
00:17:02,672 --> 00:17:03,931
I should've known better.
353
00:17:04,952 --> 00:17:05,952
But.
354
00:17:06,392 --> 00:17:07,832
You go ahead of
you take the job.
355
00:17:08,634 --> 00:17:09,795
Of gonna make a bowl of soup.
356
00:17:13,712 --> 00:17:13,910
Yeah
357
00:17:14,042 --> 00:17:15,042
odd.
358
00:17:27,602 --> 00:17:28,602
Entrance.
359
00:17:31,473 --> 00:17:32,834
Some research on
our favorite room.
360
00:17:33,872 --> 00:17:35,282
Is that what I think it is.
361
00:17:35,665 --> 00:17:36,946
Found a matter under the stairs.
362
00:17:37,593 --> 00:17:39,752
Judging from the moisture
content rakesh still
363
00:17:39,872 --> 00:17:40,872
are.
364
00:17:41,492 --> 00:17:43,022
Lucky if this
research is correct.
365
00:17:43,592 --> 00:17:44,592
This time of year.
366
00:17:45,422 --> 00:17:46,422
St.
367
00:17:46,596 --> 00:17:46,742
To
368
00:17:46,862 --> 00:17:47,862
follow me.
369
00:17:47,942 --> 00:17:48,942
How do you know to sheet.
370
00:17:53,672 --> 00:17:54,182
Tropics
371
00:17:54,330 --> 00:17:54,541
here.
372
00:17:54,902 --> 00:17:55,502
You stay here.
373
00:17:55,892 --> 00:17:56,132
Or around
374
00:17:56,320 --> 00:17:57,320
the
375
00:17:57,490 --> 00:17:58,710
what exactly is your plan.
376
00:17:59,132 --> 00:18:00,132
If you see your pressure
377
00:18:00,242 --> 00:18:00,796
of taught me
378
00:18:00,923 --> 00:18:02,132
I told the blanket over.
379
00:18:02,444 --> 00:18:03,444
Then you get her.
380
00:18:05,294 --> 00:18:06,332
Copy a little Nicky.
381
00:18:07,112 --> 00:18:08,402
She's got very acute hearing.
382
00:18:12,095 --> 00:18:13,095
Here she comes.
383
00:18:15,519 --> 00:18:16,519
Harvey.
384
00:18:17,552 --> 00:18:19,202
Happy.
385
00:18:23,655 --> 00:18:24,975
Get this completely
under control.
386
00:18:26,013 --> 00:18:27,013
Dinesh.
387
00:18:30,782 --> 00:18:32,282
Is this the man who
rented the room.
388
00:18:32,732 --> 00:18:33,812
Nah just a kid.
389
00:18:34,352 --> 00:18:34,981
Did he use your
390
00:18:35,139 --> 00:18:35,342
this.
391
00:18:36,032 --> 00:18:37,032
What's the kids named.
392
00:18:37,502 --> 00:18:38,502
John Smith.
393
00:18:38,702 --> 00:18:39,702
Thank gosh.
394
00:18:40,232 --> 00:18:41,251
Probably a fake name of.
395
00:18:41,972 --> 00:18:42,972
Yeah probably
396
00:18:43,112 --> 00:18:44,512
so we've never
seen this guy before.
397
00:18:44,642 --> 00:18:45,061
He never
398
00:18:45,302 --> 00:18:46,862
visited John Smith's er stable
399
00:18:47,132 --> 00:18:48,132
never seen that guy.
400
00:18:48,692 --> 00:18:49,082
Okay
401
00:18:49,262 --> 00:18:50,262
thanks a lot.
402
00:18:50,372 --> 00:18:51,372
To take a look like this.
403
00:18:52,532 --> 00:18:54,130
Posted his writings
of Chinese but
404
00:18:54,392 --> 00:18:58,082
it's the see bright looked
uci minh city for San Francisco.
405
00:18:58,592 --> 00:18:59,762
It's gotta be a both.
406
00:19:00,092 --> 00:19:01,092
On what you want to bet.
407
00:19:01,472 --> 00:19:03,392
A container was on
the sebring she left.
408
00:19:04,056 --> 00:19:05,337
Yeah so what's in the container.
409
00:19:05,825 --> 00:19:05,910
I
410
00:19:06,061 --> 00:19:09,152
a guess a man and I am I'd say
it's heroin from the golden triangle
411
00:19:09,362 --> 00:19:10,982
yeah but who is
the kids are creeps
412
00:19:11,162 --> 00:19:11,462
well.
413
00:19:11,912 --> 00:19:14,432
Let's see if the good ship
see bright his inner harbor
414
00:19:14,612 --> 00:19:15,632
I'll start at that deck.
415
00:19:16,954 --> 00:19:19,514
This kid is the key to the whole
thing we've got to find the kid.
416
00:19:19,952 --> 00:19:21,352
Let's do something
to help ourselves
417
00:19:21,512 --> 00:19:22,322
released creve
418
00:19:22,472 --> 00:19:24,352
drop all the charges
against them and follow him
419
00:19:24,542 --> 00:19:26,852
he might just listen to
the kid or vice versa right.
420
00:19:27,932 --> 00:19:29,342
Hey
421
00:19:29,596 --> 00:19:30,042
hey.
422
00:19:30,569 --> 00:19:31,232
I thought we were going to meet
423
00:19:31,352 --> 00:19:32,632
I decided to pick
you up instead.
424
00:19:33,332 --> 00:19:33,512
Dot
425
00:19:33,722 --> 00:19:34,892
com thanks again.
426
00:19:35,612 --> 00:19:36,452
You're the best
427
00:19:36,621 --> 00:19:37,262
think of Jessica
428
00:19:37,472 --> 00:19:38,472
and seen a few weeks ago.
429
00:19:42,270 --> 00:19:43,550
I might have to
agree with their.
430
00:19:43,862 --> 00:19:45,967
Speaking of which I've been
thinking about what we talked to
431
00:19:45,991 --> 00:19:46,991
me.
432
00:19:47,462 --> 00:19:48,462
Dr.
433
00:19:48,653 --> 00:19:50,222
Friend I can tell
you don't need them
434
00:19:50,372 --> 00:19:53,284
yeah but you also told me it's not about
what other people think it's what makes me
435
00:19:53,284 --> 00:19:54,752
happy is that's true but
436
00:19:54,902 --> 00:19:55,232
but.
437
00:19:55,802 --> 00:19:56,802
You don't need them.
438
00:19:56,942 --> 00:19:57,942
Plain and simple.
439
00:19:58,442 --> 00:19:59,442
But I want to do this
440
00:19:59,732 --> 00:20:00,732
and I want you to do it.
441
00:20:03,930 --> 00:20:06,349
Cheap ass might
the traffic is killing.
442
00:20:07,168 --> 00:20:09,508
I can't hear anything
443
00:20:09,748 --> 00:20:10,748
too much other the noise.
444
00:20:14,593 --> 00:20:16,074
Is more important
that or is this one.
445
00:20:16,438 --> 00:20:18,354
Years some of the
corner balboa fifth.
446
00:20:18,957 --> 00:20:20,218
The street.
447
00:20:26,217 --> 00:20:26,518
Why.
448
00:20:26,880 --> 00:20:27,880
We're on our.
449
00:20:30,988 --> 00:20:31,988
So what's your plan.
450
00:20:32,338 --> 00:20:32,735
Symbol
451
00:20:32,878 --> 00:20:35,239
they got a trap that thing
and I gotta do it before nations.
452
00:20:36,097 --> 00:20:37,137
Are you plan on doing the.
453
00:20:37,558 --> 00:20:39,506
Are you implying that
I can outsmart of road.
454
00:20:39,898 --> 00:20:40,898
So far you have.
455
00:20:43,018 --> 00:20:44,018
Ship's changed.
456
00:20:44,698 --> 00:20:45,698
Be fought stimulants
457
00:20:45,807 --> 00:20:46,807
bless your ladyship
458
00:20:46,982 --> 00:20:47,982
see that.
459
00:20:49,258 --> 00:20:51,778
Nothing outrageous
nothing like stripper is just.
460
00:20:52,109 --> 00:20:53,109
Balanced.
461
00:20:53,770 --> 00:20:56,308
If she were any more
balance sheet fall forward.
462
00:20:57,388 --> 00:20:59,748
Let's get the male coworkers
what are we talking about here.
463
00:21:00,028 --> 00:21:00,388
Oops.
464
00:21:00,958 --> 00:21:01,958
All the.
465
00:21:02,548 --> 00:21:03,548
He's on the move.
466
00:21:05,761 --> 00:21:06,761
Made US.
467
00:21:21,238 --> 00:21:22,238
I dunno I dunno.
468
00:21:24,448 --> 00:21:26,878
If you suspect with guns.
469
00:21:28,069 --> 00:21:29,069
Yeah I realize.
470
00:21:40,918 --> 00:21:41,362
What's wrong.
471
00:21:41,938 --> 00:21:46,222
You're shaking and sweating like you're
sitting in the nice bath with your feet on
472
00:21:46,233 --> 00:21:46,708
fire
473
00:21:46,858 --> 00:21:48,178
I'm calling an ambulance.
474
00:21:50,932 --> 00:21:52,092
You're overreacting
475
00:21:52,378 --> 00:21:53,488
like know I am.
476
00:21:55,108 --> 00:21:56,108
Alright.
477
00:21:56,668 --> 00:21:57,000
Probably to
478
00:21:57,277 --> 00:21:58,358
split the difference would.
479
00:21:58,918 --> 00:21:59,918
Given for.
480
00:22:00,478 --> 00:22:01,478
I'll call a taxi.
481
00:22:02,941 --> 00:22:03,478
Go to the.
482
00:22:03,862 --> 00:22:04,081
Or.
483
00:22:04,559 --> 00:22:05,559
Down wave.
484
00:22:06,208 --> 00:22:07,208
I don't need you to.
485
00:22:07,588 --> 00:22:11,518
Like hell I'm not leaving my
only son to fend for himself.
486
00:22:11,878 --> 00:22:12,448
Yeah well we're not
487
00:22:12,598 --> 00:22:13,768
in my own the father.
488
00:22:14,728 --> 00:22:15,928
Sit in any are waiting room
489
00:22:16,289 --> 00:22:17,289
to either.
490
00:22:17,728 --> 00:22:18,808
You are the most
491
00:22:19,018 --> 00:22:20,068
stubborn person.
492
00:22:20,548 --> 00:22:21,548
I have ever met.
493
00:22:21,869 --> 00:22:23,338
That's because
you never met you.
494
00:22:24,778 --> 00:22:25,348
Taxi
495
00:22:25,456 --> 00:22:27,331
yeah yeah
496
00:22:27,480 --> 00:22:27,720
way
497
00:22:27,928 --> 00:22:28,168
way
498
00:22:28,369 --> 00:22:28,639
way.
499
00:22:29,339 --> 00:22:29,938
I'm going with
500
00:22:30,089 --> 00:22:33,988
no no no no you just
go on back and go to bed
501
00:22:33,988 --> 00:22:35,464
I'll be fine I'll call
you in the morning.
502
00:22:35,488 --> 00:22:35,938
Leg.
503
00:22:36,388 --> 00:22:37,708
I'll be fine.
504
00:23:18,688 --> 00:23:19,688
Hello.
505
00:23:31,768 --> 00:23:32,099
Imaging
506
00:23:32,218 --> 00:23:34,698
has an infection if we don't
get her to hospital she could die.
507
00:23:42,056 --> 00:23:43,056
Where is he.
508
00:23:43,318 --> 00:23:44,359
He took off I stayed with.
509
00:23:48,026 --> 00:23:48,508
Take care of.
510
00:23:48,929 --> 00:23:51,026
What do you got on doctor
chemical because the latest
511
00:23:51,312 --> 00:23:53,008
of a doctor Lee Brice
roadways one of.
512
00:24:11,818 --> 00:24:12,818
Calling.
513
00:24:20,398 --> 00:24:23,427
The Bridges hello how's
your daughter Cassidy.
514
00:24:26,908 --> 00:24:27,908
Seem upset.
515
00:24:33,418 --> 00:24:35,818
Where near upset yeah
before you go off on her.
516
00:24:36,238 --> 00:24:37,238
You should know.
517
00:24:37,750 --> 00:24:38,750
What they want.
518
00:24:39,654 --> 00:24:42,055
Make them larger but that's
because it too afraid to ask for.
519
00:24:43,528 --> 00:24:46,048
Once in a while I screw up
like I did with your daughter well.
520
00:24:46,589 --> 00:24:47,589
It's all because of.
521
00:24:53,038 --> 00:24:54,038
Under arrest get up.
522
00:25:16,566 --> 00:25:18,210
The shooting the public after
523
00:25:18,368 --> 00:25:20,008
the kills her daughter
doesn't look good.
524
00:25:20,848 --> 00:25:21,848
Children relax.
525
00:25:21,958 --> 00:25:23,129
That helped me healthy didn't
526
00:25:23,338 --> 00:25:24,338
make any threats.
527
00:25:24,540 --> 00:25:25,707
Came at me with a scalpel.
528
00:25:26,128 --> 00:25:28,688
All it's not what the witness
said you gotta be straight with me.
529
00:25:29,278 --> 00:25:29,638
Yeah.
530
00:25:29,938 --> 00:25:31,635
The witnesses it was and execute
531
00:25:31,858 --> 00:25:34,228
witness I haven't seen
anybody else what witness.
532
00:25:35,432 --> 00:25:38,908
I want to talk to have.
533
00:25:39,778 --> 00:25:42,326
Come I've been after him for
two days I want to know who he is.
534
00:25:42,738 --> 00:25:44,166
My Luke Luke as
a suspect I can't
535
00:25:44,309 --> 00:25:44,733
stop the
536
00:25:45,140 --> 00:25:46,588
to chase you again kid.
537
00:25:52,921 --> 00:25:54,118
Body Nash each year old man.
538
00:25:54,598 --> 00:25:55,598
That will be home soon.
539
00:25:56,248 --> 00:25:57,248
Probably we gotta go mad.
540
00:25:57,658 --> 00:25:58,198
Dash.
541
00:25:58,588 --> 00:25:59,818
It's my last night of freedom.
542
00:26:00,448 --> 00:26:01,448
That'll understand.
543
00:26:04,471 --> 00:26:06,032
Question it a whole
lot of those for me.
544
00:26:07,918 --> 00:26:09,537
The giving me the kuta.
545
00:26:10,079 --> 00:26:11,079
Like it back.
546
00:26:14,248 --> 00:26:15,248
Shot by.
547
00:26:15,778 --> 00:26:16,778
Telling not to go.
548
00:26:18,303 --> 00:26:19,303
Go by.
549
00:26:19,468 --> 00:26:20,468
You shot bubba.
550
00:26:29,158 --> 00:26:30,178
Don't go Bobby I.
551
00:26:30,625 --> 00:26:31,625
Don't want the car.
552
00:26:34,796 --> 00:26:35,796
From.
553
00:26:37,408 --> 00:26:38,408
What if you don't.
554
00:26:40,289 --> 00:26:40,888
Come back.
555
00:26:41,219 --> 00:26:42,219
A chance
556
00:26:42,297 --> 00:26:43,648
to come on take your shot.
557
00:26:44,548 --> 00:26:45,828
Probably I don't want you to go.
558
00:26:46,708 --> 00:26:48,178
To enlisted you
could get out of it
559
00:26:48,448 --> 00:26:49,448
I need to Nash
560
00:26:49,588 --> 00:26:51,418
I need to get outta
here see someplace else
561
00:26:51,628 --> 00:26:52,648
that part I get
562
00:26:52,856 --> 00:26:54,748
the why didn't you come back.
563
00:26:56,278 --> 00:26:58,858
Thirty years as an emi hey do
you know how much that hurt Nick.
564
00:26:59,818 --> 00:27:00,478
Everybody
565
00:27:00,688 --> 00:27:01,918
hey I never told you and
566
00:27:02,128 --> 00:27:02,728
your life.
567
00:27:03,118 --> 00:27:04,455
So don't blame me for our
568
00:27:04,745 --> 00:27:05,188
mind
569
00:27:05,428 --> 00:27:06,689
I didn't get to live my life.
570
00:27:07,408 --> 00:27:09,418
I had to live yours.
571
00:27:10,048 --> 00:27:11,048
Are you talking about.
572
00:27:12,898 --> 00:27:14,427
I wanted to study architecture.
573
00:27:15,118 --> 00:27:16,708
So you want me to
feel sorry for your.
574
00:27:18,508 --> 00:27:19,508
Because you had to
575
00:27:19,558 --> 00:27:20,558
loving father
576
00:27:20,638 --> 00:27:22,797
the great career the
wonderful daughter.
577
00:27:23,908 --> 00:27:26,223
While I lived in the flop
houses in the jungles
578
00:27:26,488 --> 00:27:30,208
I never knew when the vc or the cops
are the competition was going to show up.
579
00:27:30,563 --> 00:27:34,828
I am really sorry you
had to live my life Nash.
580
00:27:35,452 --> 00:27:36,717
I am so sorry.
581
00:27:38,758 --> 00:27:41,248
Few things before
the rule number one.
582
00:27:44,246 --> 00:27:45,246
To.
583
00:27:49,138 --> 00:27:50,435
You can just make
up the rest of the
584
00:27:50,459 --> 00:27:51,459
yourself.
585
00:27:51,958 --> 00:27:52,958
We're not done.
586
00:27:59,337 --> 00:27:59,710
Job
587
00:27:59,968 --> 00:28:00,968
Georgia see him.
588
00:28:01,048 --> 00:28:02,698
He was right here
to see them all dirty.
589
00:28:03,028 --> 00:28:04,083
Look at what's going on.
590
00:28:04,422 --> 00:28:06,176
The rest of the murder
doctor chemical.
591
00:28:06,959 --> 00:28:07,681
Wait wait don't
592
00:28:07,858 --> 00:28:08,085
listen
593
00:28:08,321 --> 00:28:09,321
to.
594
00:28:12,628 --> 00:28:13,628
Listen to me
595
00:28:13,832 --> 00:28:14,043
it's
596
00:28:14,158 --> 00:28:15,508
okay son where.
597
00:28:16,408 --> 00:28:17,448
Do you know where you are.
598
00:28:18,658 --> 00:28:19,488
Do you know what year this
599
00:28:19,652 --> 00:28:19,836
is
600
00:28:20,128 --> 00:28:21,848
funny I was going to
ask you the same thing.
601
00:28:43,468 --> 00:28:44,608
Glad you're back so.
602
00:28:48,778 --> 00:28:49,778
I miss you.
603
00:29:11,218 --> 00:29:12,218
Er sick.
604
00:29:12,958 --> 00:29:13,958
Cassidy took him on.
605
00:29:18,358 --> 00:29:19,358
She didn't.
606
00:29:21,088 --> 00:29:22,108
She hasn't of.
607
00:29:22,618 --> 00:29:23,618
But.
608
00:29:28,048 --> 00:29:29,048
Oh.
609
00:29:30,268 --> 00:29:31,268
Nevermind.
610
00:29:32,068 --> 00:29:33,068
How am I.
611
00:29:34,922 --> 00:29:35,922
To find the kid.
612
00:29:36,298 --> 00:29:37,298
Know.
613
00:29:37,828 --> 00:29:39,150
We lost crave to.
614
00:29:39,561 --> 00:29:39,762
Too
615
00:29:39,929 --> 00:29:40,929
long story.
616
00:29:43,288 --> 00:29:44,288
Check out to.
617
00:29:46,108 --> 00:29:48,478
Place called polished
pool hall it's in the sunset.
618
00:29:49,408 --> 00:29:50,408
It's still there.
619
00:29:51,328 --> 00:29:52,328
Why.
620
00:29:55,408 --> 00:29:57,298
Are used to be one
of bugs favorite hangs.
621
00:29:58,348 --> 00:29:59,548
From stopped in there when my.
622
00:30:00,538 --> 00:30:01,588
Pickup it's track.
623
00:30:02,273 --> 00:30:05,968
Okay okay what do with where'd you go on
doctor said you gotta stay here twenty four
624
00:30:05,968 --> 00:30:06,968
hours for observation.
625
00:30:07,708 --> 00:30:08,708
Well I'll tell you what.
626
00:30:10,724 --> 00:30:11,984
I'll take a look at myself.
627
00:30:12,614 --> 00:30:14,494
And I'll call him and tell
them what I observed.
628
00:30:14,746 --> 00:30:15,746
Come on let's go.
629
00:30:16,964 --> 00:30:18,374
The place debate here.
630
00:30:18,764 --> 00:30:21,734
Squirrelly world comes
and as a little nibbling.
631
00:30:23,234 --> 00:30:24,282
Squirrel problems over.
632
00:30:24,884 --> 00:30:26,354
Schools will my
cheese or intimate.
633
00:30:27,049 --> 00:30:27,109
Of
634
00:30:27,358 --> 00:30:30,134
my friend they'll eat anything or
like goats I've been reading up.
635
00:30:30,704 --> 00:30:31,303
Whatever you
636
00:30:31,447 --> 00:30:32,447
put some nuts in.
637
00:30:34,004 --> 00:30:35,004
Want.
638
00:30:38,068 --> 00:30:39,254
She is.
639
00:30:46,247 --> 00:30:47,834
Summer college
roommate do this one once
640
00:30:48,014 --> 00:30:48,458
okay
641
00:30:48,912 --> 00:30:50,719
and she takes off i'm
going to hurt or toward you
642
00:30:50,743 --> 00:30:51,903
you traveled with a trash can
643
00:30:51,974 --> 00:30:52,974
with trash can.
644
00:30:53,744 --> 00:30:58,496
Then
645
00:30:58,725 --> 00:30:59,725
she goes.
646
00:31:01,868 --> 00:31:17,969
That.
647
00:31:20,384 --> 00:31:22,094
If she doesn't like nuts.
648
00:31:28,876 --> 00:31:29,876
Excuse me.
649
00:31:30,224 --> 00:31:31,224
Yeah we know where you.
650
00:31:32,324 --> 00:31:33,484
Now you're not going to cause
651
00:31:33,551 --> 00:31:34,551
any trouble.
652
00:31:37,214 --> 00:31:38,214
Peace.
653
00:31:42,314 --> 00:31:43,314
Just hear.
654
00:31:51,194 --> 00:31:53,323
Do you really think you
need friends who can protect.
655
00:31:55,604 --> 00:31:56,834
The can we take pity on.
656
00:31:58,604 --> 00:31:59,604
To give you two million.
657
00:31:59,931 --> 00:32:01,934
The want your pity mr crane.
658
00:32:06,790 --> 00:32:07,934
To and of to insurance.
659
00:32:11,864 --> 00:32:12,864
Call you tomorrow.
660
00:32:15,134 --> 00:32:16,295
Better have all the money in.
661
00:32:40,425 --> 00:32:41,425
Get your.
662
00:32:43,064 --> 00:32:44,064
Description.
663
00:33:26,506 --> 00:33:28,154
Lead cuddly or
than my last vision.
664
00:33:40,214 --> 00:33:41,655
Feel fine there's
a squirrel in here.
665
00:33:42,829 --> 00:33:43,829
The alone or
666
00:33:43,853 --> 00:33:44,853
with the most with him.
667
00:33:48,855 --> 00:33:50,015
There was a squirrel in here.
668
00:33:54,614 --> 00:33:55,614
Found kid.
669
00:33:59,954 --> 00:34:02,384
Three days ago container
was stolen from the ducks.
670
00:34:03,044 --> 00:34:05,114
Somebody hooked it up
to a truck and drove it off.
671
00:34:05,775 --> 00:34:06,848
Ship was a seabra.
672
00:34:07,169 --> 00:34:08,169
Chi minh city.
673
00:34:08,780 --> 00:34:09,780
Sacramento.
674
00:34:11,714 --> 00:34:15,104
You arrived the San Francisco the
day before the ship shifted now that's.
675
00:34:15,644 --> 00:34:16,644
Quite a coincidence.
676
00:34:17,294 --> 00:34:18,294
Never find it.
677
00:34:18,433 --> 00:34:19,433
What do you let me go.
678
00:34:19,966 --> 00:34:20,966
Sounds.
679
00:34:22,422 --> 00:34:23,703
Yeah I'm kind of
good at finding.
680
00:34:25,150 --> 00:34:26,150
I find that drug.
681
00:34:30,045 --> 00:34:31,045
Last year liver.
682
00:34:34,197 --> 00:34:37,274
Guess what arrows in that container
belonged to create did your dad work with
683
00:34:37,437 --> 00:34:38,437
have.
684
00:34:42,137 --> 00:34:43,137
Used to be partners.
685
00:34:48,038 --> 00:34:49,038
Had a falling out.
686
00:34:50,023 --> 00:34:52,964
Dispute over a load of heroin
the heroin and the container.
687
00:34:54,019 --> 00:34:55,634
The was my dad's.
688
00:34:57,316 --> 00:34:59,077
Creeps said he owed
him money on a past deal.
689
00:35:00,164 --> 00:35:01,364
Try to take the drugs back.
690
00:35:02,387 --> 00:35:03,387
I thought.
691
00:35:07,184 --> 00:35:11,684
So your plan is to get the drugs
back the money's rightfully mine.
692
00:35:12,587 --> 00:35:14,624
That your entrance
into the family business.
693
00:35:18,674 --> 00:35:19,674
This is my way out.
694
00:35:21,495 --> 00:35:23,736
Degree to pay me to million
dollars to get the container.
695
00:35:25,874 --> 00:35:27,875
Using the money and
starting a new life for myself.
696
00:35:29,984 --> 00:35:31,334
Something I promised my father.
697
00:35:48,884 --> 00:35:49,193
Song
698
00:35:49,365 --> 00:35:50,365
yet.
699
00:35:54,584 --> 00:35:55,584
Create halos.
700
00:36:40,334 --> 00:36:41,748
Made that choice.
701
00:37:43,176 --> 00:37:44,176
Joe.
702
00:37:44,384 --> 00:37:45,384
Inventory.
703
00:37:47,444 --> 00:37:48,444
Called cream.
704
00:37:49,484 --> 00:37:51,491
Tell him the drop
is at the docks and
705
00:37:51,675 --> 00:37:52,675
your island.
706
00:37:52,771 --> 00:37:53,771
Do I get out of.
707
00:38:18,824 --> 00:38:19,824
Where's my money.
708
00:38:20,414 --> 00:38:21,494
Was my products.
709
00:38:46,057 --> 00:38:47,354
Lot smarter than you follow was.
710
00:38:48,608 --> 00:38:49,608
Maybe we can do.
711
00:38:52,064 --> 00:38:53,084
Excuse me the money.
712
00:39:39,614 --> 00:39:41,353
Cops are you would
be walking away.
713
00:39:52,544 --> 00:39:54,493
I would love for
you to some stupid.
714
00:40:24,822 --> 00:40:25,822
Made up your mind having.
715
00:40:27,181 --> 00:40:28,181
Guess.
716
00:40:28,783 --> 00:40:30,504
I have an important
with a plastic surgeons.
717
00:40:31,544 --> 00:40:32,174
Not can't
718
00:40:32,354 --> 00:40:33,354
put so many recommended.
719
00:40:34,336 --> 00:40:35,504
Please let me say this first.
720
00:40:36,914 --> 00:40:38,034
I know that you don't get it
721
00:40:38,294 --> 00:40:39,294
and I understand that.
722
00:40:40,178 --> 00:40:42,104
My father and new very
concerned with the risks.
723
00:40:43,184 --> 00:40:45,202
I also know that you
think I'm find a way.
724
00:40:46,068 --> 00:40:47,774
That this is totally
unnecessary.
725
00:40:50,354 --> 00:40:52,514
I just can't let anyone
else define my daddy.
726
00:40:54,434 --> 00:40:55,755
Have to do what
feels right to me.
727
00:40:56,894 --> 00:40:57,894
He told me that.
728
00:40:58,184 --> 00:40:58,604
So
729
00:40:58,844 --> 00:40:59,402
go ahead
730
00:40:59,564 --> 00:41:00,605
say whatever you want but.
731
00:41:01,274 --> 00:41:02,394
I'm going to do it tomorrow.
732
00:41:02,474 --> 00:41:03,474
Regardless.
733
00:41:19,304 --> 00:41:20,803
Was as very little league team.
734
00:41:21,464 --> 00:41:22,571
Your dad was a pitcher.
735
00:41:24,471 --> 00:41:28,785
Iran in high school he was
scouted by the Dodgers the cardinals.
736
00:41:29,990 --> 00:41:30,990
The giants.
737
00:41:36,148 --> 00:41:37,229
It'll be over there was in.
738
00:41:52,958 --> 00:41:54,134
That thing off the barge.
739
00:42:06,044 --> 00:42:07,044
Tractor from the.
740
00:42:07,726 --> 00:42:09,146
Time for animals control.
741
00:42:12,524 --> 00:42:14,414
Okay you lift I grabbed one
742
00:42:14,804 --> 00:42:15,804
to.
743
00:42:20,630 --> 00:42:22,048
St Francis of assisi.
744
00:42:23,204 --> 00:42:24,204
Squirrel.
745
00:42:28,605 --> 00:42:29,654
Area was nice
746
00:42:29,774 --> 00:42:30,774
photos first by.
747
00:42:31,664 --> 00:42:32,984
Bobby taught him how to ride it.
748
00:42:33,744 --> 00:42:35,714
They did everything together.
749
00:42:37,232 --> 00:42:37,934
They were such
750
00:42:38,114 --> 00:42:39,164
good friends
751
00:42:39,284 --> 00:42:41,054
you never saw such good for.
752
00:42:45,794 --> 00:42:46,794
What goes there.
753
00:42:47,659 --> 00:42:51,314
That was the very last picture
taken of all of US together.
754
00:42:51,883 --> 00:42:52,883
For your father left.
755
00:43:10,938 --> 00:43:12,134
Feel I made my peace with.
756
00:43:29,509 --> 00:43:30,509
You could stay.
48842
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hawaiian
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Samoan
Serbian
Sesotho
Shona
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swahili
Swedish
Tajik
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
