Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:05,819 --> 00:00:08,264
So happy about the Wednesday
2
00:00:08,462 --> 00:00:11,238
the that would be
significant because.
3
00:00:13,830 --> 00:00:14,842
Day at three o'clock.
4
00:00:16,140 --> 00:00:17,140
Opera about.
5
00:00:17,168 --> 00:00:18,182
Five months.
6
00:00:19,530 --> 00:00:20,530
Right.
7
00:00:20,641 --> 00:00:23,490
That philosophy here
however the man your perfect.
8
00:00:23,820 --> 00:00:24,820
Sort of.
9
00:00:28,009 --> 00:00:29,009
What.
10
00:00:29,874 --> 00:00:30,480
Notice what
11
00:00:30,756 --> 00:00:32,520
then at lost five pounds.
12
00:00:33,312 --> 00:00:36,120
Panels are barely hanging
on that thought baba.
13
00:00:36,511 --> 00:00:37,511
Check out the guy that.
14
00:00:45,959 --> 00:00:48,120
Let's just get a little
demonstration what do you say.
15
00:01:40,528 --> 00:01:41,528
Do it right there.
16
00:01:47,730 --> 00:01:48,028
Are you.
17
00:01:48,330 --> 00:01:49,330
What.
18
00:01:49,380 --> 00:01:50,700
Just picked up
the phone and call.
19
00:01:53,250 --> 00:01:53,850
Yeah I know
20
00:01:54,052 --> 00:01:56,550
the kruger drug cartel right.
21
00:01:57,600 --> 00:01:59,550
Keep track what the
f b I do it in my city.
22
00:01:59,961 --> 00:02:00,090
We
23
00:02:00,240 --> 00:02:01,360
had very little bit do with.
24
00:02:01,685 --> 00:02:03,240
Chicken once a
week other than that
25
00:02:03,360 --> 00:02:04,360
I'm on my.
26
00:02:05,040 --> 00:02:05,610
At.
27
00:02:05,910 --> 00:02:06,690
Eleven art
28
00:02:06,930 --> 00:02:08,100
I need your help Nash.
29
00:02:08,790 --> 00:02:10,500
Guy named John
Gibbons coming into town.
30
00:02:10,830 --> 00:02:11,880
Alpha got group behind.
31
00:02:12,990 --> 00:02:13,470
He knows me
32
00:02:13,830 --> 00:02:14,910
to want US to pick them up.
33
00:02:15,390 --> 00:02:17,230
At vi picks them up
group is going to smell it.
34
00:02:17,940 --> 00:02:18,940
Has to be local.
35
00:02:19,110 --> 00:02:19,470
All right
36
00:02:19,740 --> 00:02:21,421
give me the details
will take a look at it.
37
00:02:22,470 --> 00:02:22,980
Trust me
38
00:02:23,280 --> 00:02:23,978
this is a huge
39
00:02:24,261 --> 00:02:25,110
for you guys
40
00:02:25,230 --> 00:02:26,230
pia.
41
00:02:27,170 --> 00:02:28,230
Jacketed to the Fairmont.
42
00:02:28,830 --> 00:02:29,130
With.
43
00:02:29,700 --> 00:02:30,700
An hour.
44
00:02:31,500 --> 00:02:32,500
A whole hour
45
00:02:32,670 --> 00:02:33,900
pick 'em up in a whole go
46
00:02:34,050 --> 00:02:35,910
next time you see me
help you out Monday
47
00:02:36,150 --> 00:02:38,160
through guppy history
order I find you if.
48
00:02:38,520 --> 00:02:39,520
Something goes wonky.
49
00:02:39,987 --> 00:02:40,199
Gone
50
00:02:40,373 --> 00:02:41,373
raw mash.
51
00:02:41,460 --> 00:02:42,460
That's why I gave me.
52
00:02:47,792 --> 00:02:48,792
Harp.
53
00:02:50,017 --> 00:02:51,360
I'll cancel a
meeting with the da.
54
00:02:52,327 --> 00:02:53,100
Something came up
55
00:02:53,340 --> 00:02:54,340
John.
56
00:02:55,787 --> 00:02:56,787
See you later.
57
00:02:57,390 --> 00:02:58,390
Our guys.
58
00:02:59,190 --> 00:03:00,190
No luggage.
59
00:03:01,282 --> 00:03:02,282
Get a closer look at.
60
00:03:06,265 --> 00:03:07,825
Was supposed to
check into the Fairmont.
61
00:03:08,938 --> 00:03:09,938
We have laws of work.
62
00:03:10,230 --> 00:03:11,230
Just love.
63
00:03:27,879 --> 00:03:28,879
Right there.
64
00:03:28,919 --> 00:03:33,033
That
65
00:03:33,199 --> 00:03:33,815
worry about him
66
00:03:33,998 --> 00:03:34,998
he's dead.
67
00:03:36,248 --> 00:03:37,560
Mark Hopkins kitkat.
68
00:03:37,868 --> 00:03:39,028
Supposed chicken or the from.
69
00:03:39,450 --> 00:03:40,530
Yeah I wonder what else
70
00:03:40,770 --> 00:03:41,810
does doesn't add right on.
71
00:04:27,030 --> 00:04:30,265
Driver's license couple of credit
cards and seventy seven bucks.
72
00:04:30,886 --> 00:04:32,451
Know the exact
five for jaywalking
73
00:04:32,670 --> 00:04:34,308
am sure he wishes
he were alive to pay.
74
00:04:35,132 --> 00:04:38,009
She checks out she's a
housewife or walnut creek.
75
00:04:38,373 --> 00:04:39,713
Time to buy supplies
her daughters
76
00:04:40,011 --> 00:04:41,160
or has begun his way in.
77
00:04:42,600 --> 00:04:42,990
Else our.
78
00:04:43,459 --> 00:04:45,120
He was travelling light this is
79
00:04:45,270 --> 00:04:48,471
a set of prints of is a government here
I want to fight off that's his real name.
80
00:04:48,724 --> 00:04:49,724
Good idea.
81
00:05:27,540 --> 00:05:27,960
Yes
82
00:05:28,260 --> 00:05:29,260
government.
83
00:05:30,720 --> 00:05:30,960
As.
84
00:05:31,529 --> 00:05:32,529
You have the money.
85
00:05:34,575 --> 00:05:36,810
Me me at the restaurant up
your fourteen twenty minute.
86
00:05:38,456 --> 00:05:39,456
Make it thirty.
87
00:05:39,570 --> 00:05:40,570
How would I know you.
88
00:05:41,520 --> 00:05:43,800
I'll be the guy with a briefcase
full of deutsche marks.
89
00:06:00,270 --> 00:06:01,270
Wrong coast.
90
00:06:04,441 --> 00:06:05,441
Elected to the money.
91
00:06:17,528 --> 00:06:18,528
Damn.
92
00:06:18,960 --> 00:06:21,420
Thing for the price and I
could get a nicer one the lives.
93
00:06:22,080 --> 00:06:23,226
You're saying you don't want it
94
00:06:23,250 --> 00:06:24,450
I didn't say I didn't want to.
95
00:06:26,730 --> 00:06:28,080
Do business with you mr get.
96
00:06:43,710 --> 00:06:44,710
That enable.
97
00:06:46,444 --> 00:06:47,609
Should have come out earlier
98
00:06:47,880 --> 00:06:49,680
say the too noisy.
99
00:06:50,400 --> 00:06:59,910
Thank you get your
backpack back yeah.
100
00:07:06,210 --> 00:07:07,210
Watch going to.
101
00:07:08,589 --> 00:07:09,990
We were
102
00:07:10,200 --> 00:07:11,370
just like those kids.
103
00:07:12,511 --> 00:07:14,040
Never dreaming
we'd ever get older.
104
00:07:14,520 --> 00:07:17,036
They already been bitching
about getting over year.
105
00:07:17,640 --> 00:07:18,640
All you need is a.
106
00:07:18,990 --> 00:07:21,420
Couple of go bears
and a few fish that's all.
107
00:07:22,260 --> 00:07:24,090
I need is a three way bypass.
108
00:07:25,380 --> 00:07:25,740
Kid.
109
00:07:26,374 --> 00:07:28,410
I was at cardiologist yesterday.
110
00:07:30,061 --> 00:07:33,090
Medical plan don't cover of
night got fifty thousand books.
111
00:07:34,350 --> 00:07:37,590
Barely making it run him a bait
shop working as a security guard.
112
00:07:38,010 --> 00:07:39,010
What are you gonna do.
113
00:07:40,175 --> 00:07:42,420
Wait to moderate
close up nakheel over.
114
00:07:44,970 --> 00:07:45,970
Costs.
115
00:07:46,202 --> 00:07:48,180
Wouldn't be so bad
if I just had a little by.
116
00:07:48,900 --> 00:07:49,980
Just stood near.
117
00:07:54,480 --> 00:07:56,880
This five who came
in from the cold.
118
00:07:57,330 --> 00:07:58,330
I get it you won't play
119
00:07:58,380 --> 00:07:59,380
European hockey
120
00:07:59,460 --> 00:08:00,060
what is that
121
00:08:00,300 --> 00:08:01,650
the hockey stick.
122
00:08:02,115 --> 00:08:04,080
Last year I know that
where did you get it.
123
00:08:04,740 --> 00:08:08,160
I bought it was seven
hundred thousand
124
00:08:08,168 --> 00:08:08,610
deutschmarks that I found
under governments bed.
125
00:08:09,000 --> 00:08:11,040
In the hotel where he
wasn't supposed to be stay.
126
00:08:11,433 --> 00:08:12,433
I never knew.
127
00:08:12,690 --> 00:08:13,690
I know huh.
128
00:08:14,160 --> 00:08:16,530
Means we're looking at a
standard easel transport.
129
00:08:17,280 --> 00:08:17,550
What.
130
00:08:18,060 --> 00:08:20,340
Is an old world war two
French resistance gag
131
00:08:20,640 --> 00:08:24,416
use a very inconspicuously item to
transport a much more million per month.
132
00:08:25,260 --> 00:08:26,730
So do we get prints
out of the body
133
00:08:26,882 --> 00:08:27,210
ah
134
00:08:27,420 --> 00:08:27,863
yes
135
00:08:27,979 --> 00:08:29,631
the mr John getting.
136
00:08:30,120 --> 00:08:34,050
Bored in Canada raised in england family
immigrated to Israel when he was seventeen.
137
00:08:34,440 --> 00:08:37,800
Trained by Mossad
followed by some number of
138
00:08:37,800 --> 00:08:38,894
years and the Israeli
army now after that.
139
00:08:38,918 --> 00:08:39,990
Gets kind of sketchy
140
00:08:40,170 --> 00:08:42,360
he has no criminal
record so if I had to guess.
141
00:08:42,930 --> 00:08:45,330
I'd say he was a company
man but not one of ours.
142
00:08:45,676 --> 00:08:48,364
If that's true hug come the
f b I was after I'm not the CIA
143
00:08:48,484 --> 00:08:50,033
was after the cruel the cartoon.
144
00:08:50,895 --> 00:08:52,020
One thing's for certain.
145
00:08:53,040 --> 00:08:54,040
Never tell US.
146
00:08:55,133 --> 00:08:59,729
That computer chip.
147
00:09:01,410 --> 00:09:02,609
From a digital camera.
148
00:09:04,408 --> 00:09:05,610
Me say we download these.
149
00:09:06,090 --> 00:09:07,090
See what we got.
150
00:09:07,230 --> 00:09:07,800
It okay
151
00:09:07,945 --> 00:09:10,560
for that price I hope their
original works by ansel Adams.
152
00:09:11,281 --> 00:09:12,630
You get a lot of
or buddies shame.
153
00:09:13,560 --> 00:09:14,560
Not yet.
154
00:09:15,090 --> 00:09:16,200
Model Marshall the forces
155
00:09:16,320 --> 00:09:20,130
that I don't want the f b I or anybody
else read the down our necks until I figure
156
00:09:20,130 --> 00:09:22,170
out what we're into
the hockey stick man.
157
00:09:22,620 --> 00:09:23,620
Bias and I lost him.
158
00:09:24,150 --> 00:09:27,390
Right after he ducked into a bird station
of a market I dunno if you thought I was
159
00:09:27,390 --> 00:09:28,200
onto them or what
160
00:09:28,321 --> 00:09:29,460
of those photos turnout.
161
00:09:29,952 --> 00:09:32,970
Was over there is a dead guy an
undercover agent you can find it
162
00:09:33,210 --> 00:09:34,530
very expensive hockey stick.
163
00:09:36,420 --> 00:09:40,734
Guy about the stick from thinks i'm
getting the you step into get my shoes the
164
00:09:41,030 --> 00:09:42,030
legion.
165
00:09:42,841 --> 00:09:44,310
Yeah hopefully the Shane west.
166
00:09:57,107 --> 00:09:58,107
Remember daddy.
167
00:10:00,150 --> 00:10:02,818
Have the most wonderful
surprise what do you
168
00:10:03,090 --> 00:10:04,090
really what.
169
00:10:05,312 --> 00:10:06,312
Wait.
170
00:10:15,092 --> 00:10:18,572
Wilson Turkey's hand out of
his coat pocket and get this Nick
171
00:10:18,842 --> 00:10:22,382
handed the tell her the pin he
had been pretending was a gun.
172
00:10:23,553 --> 00:10:23,961
Is that
173
00:10:24,121 --> 00:10:26,552
stupid is out of a
bitch you ever heard of.
174
00:10:29,311 --> 00:10:31,322
Five card draw judge or better.
175
00:10:34,514 --> 00:10:35,087
Coming around
176
00:10:35,337 --> 00:10:36,337
one more.
177
00:10:36,575 --> 00:10:39,752
One more okay and a
Jerome morrow I open a nickel.
178
00:10:40,112 --> 00:10:41,112
I call.
179
00:10:41,800 --> 00:10:42,800
Me too.
180
00:10:42,999 --> 00:10:44,195
As.
181
00:10:44,822 --> 00:10:45,822
Tell me Nick.
182
00:10:46,652 --> 00:10:47,652
How about Nash.
183
00:10:47,882 --> 00:10:49,322
He ever have anything like that.
184
00:10:50,372 --> 00:10:51,372
Oh.
185
00:10:51,602 --> 00:10:52,022
Nice
186
00:10:52,202 --> 00:10:54,962
part one of the greatest
bank robbery all time really
187
00:10:55,262 --> 00:10:55,922
who is that.
188
00:10:56,273 --> 00:10:57,273
The gentleman gene.
189
00:10:57,752 --> 00:11:01,681
He robbed seven banks all in different
disguise as so nobody had a glued water.
190
00:11:02,986 --> 00:11:03,992
Do you get caught.
191
00:11:04,682 --> 00:11:09,122
While gene made one mistake he went back to
the place that of give them a dye pack of
192
00:11:09,155 --> 00:11:10,155
before.
193
00:11:10,203 --> 00:11:11,276
Just to piss them off.
194
00:11:11,582 --> 00:11:14,280
Nice figured is what you do
so he was there waiting for you.
195
00:11:14,926 --> 00:11:15,572
Your bed moral
196
00:11:15,692 --> 00:11:16,692
I check.
197
00:11:17,012 --> 00:11:18,012
Better a day.
198
00:11:18,722 --> 00:11:20,582
I'll see ya and
raise you a nickel.
199
00:11:21,212 --> 00:11:25,532
I once in awhile you'll get a bank robber
our with a good plan or some inside help.
200
00:11:26,882 --> 00:11:27,962
No banks aren't stupid
201
00:11:28,412 --> 00:11:29,412
but how you me
202
00:11:29,582 --> 00:11:30,932
while I got die packets.
203
00:11:31,352 --> 00:11:33,572
The got explosive bands
on money they've got
204
00:11:33,782 --> 00:11:35,412
different silent alarms
205
00:11:35,552 --> 00:11:37,142
is not easy to Rob a bag.
206
00:11:39,272 --> 00:11:40,952
You've been called Stan.
207
00:12:10,952 --> 00:12:11,952
Youngest.
208
00:12:12,593 --> 00:12:13,742
That would make you.
209
00:12:16,512 --> 00:12:17,512
Of course.
210
00:12:18,336 --> 00:12:20,462
Try putting that a ways
you can see him or not.
211
00:12:22,352 --> 00:12:23,352
Hardly.
212
00:12:30,807 --> 00:12:31,807
You ask for isn't it.
213
00:12:32,192 --> 00:12:33,192
Still do.
214
00:12:34,112 --> 00:12:35,993
Explained to me what you
are doing in my shower.
215
00:12:36,992 --> 00:12:38,252
I felt so
216
00:12:38,492 --> 00:12:39,492
dirty.
217
00:12:40,232 --> 00:12:42,713
You won't believe what I had
to go through to get that for you.
218
00:12:44,462 --> 00:12:45,503
Plus I cleaned up for you.
219
00:12:45,962 --> 00:12:47,432
All that grease and kind of oil
220
00:12:47,606 --> 00:12:49,202
want you to find
south jammed up.
221
00:12:50,432 --> 00:12:51,672
We still talking about the gun.
222
00:12:54,752 --> 00:12:55,752
Kate.
223
00:12:56,492 --> 00:12:57,572
If you need anything else.
224
00:12:58,652 --> 00:13:01,532
I just called this number right here someone
get a message to me not get back to you
225
00:13:01,532 --> 00:13:02,532
within the hour.
226
00:13:03,212 --> 00:13:03,932
What else am I
227
00:13:04,202 --> 00:13:05,202
likely to meet.
228
00:13:07,802 --> 00:13:09,692
If you're still alive
when this is over.
229
00:13:10,382 --> 00:13:11,522
I might just answer that.
230
00:13:13,412 --> 00:13:14,412
Gotta go.
231
00:13:19,172 --> 00:13:20,172
By.
232
00:13:21,032 --> 00:13:22,032
Oh.
233
00:13:23,162 --> 00:13:24,483
This could be
kind of interesting.
234
00:13:26,317 --> 00:13:28,921
What does this his.
235
00:13:29,492 --> 00:13:30,812
I needed to run it for prints.
236
00:13:31,952 --> 00:13:32,342
Okay.
237
00:13:32,852 --> 00:13:33,206
This.
238
00:13:33,852 --> 00:13:35,213
Dunno that's why
I need you to run.
239
00:13:36,274 --> 00:13:37,322
Calls self chase.
240
00:13:38,462 --> 00:13:39,462
Chase.
241
00:13:39,602 --> 00:13:40,803
May not be a real name though.
242
00:13:41,612 --> 00:13:43,382
End up where did you meet chase.
243
00:13:43,922 --> 00:13:45,042
And get them and hotel room.
244
00:13:46,712 --> 00:13:48,272
She was taking a shower and.
245
00:13:48,782 --> 00:13:50,943
Get mins hotel room while
you were pretend to be given.
246
00:13:51,302 --> 00:13:51,632
Yeah
247
00:13:51,932 --> 00:13:52,932
well she.
248
00:13:53,702 --> 00:13:54,702
She got dirty.
249
00:13:55,022 --> 00:13:56,022
Cleaning the gun.
250
00:13:57,062 --> 00:13:57,433
And.
251
00:13:57,843 --> 00:13:58,843
What what good is that.
252
00:13:59,972 --> 00:14:00,972
One get one
253
00:14:01,082 --> 00:14:02,522
was going to use
to kill somebody
254
00:14:02,626 --> 00:14:04,592
imagine I'm a little
fuzzy on those details.
255
00:14:05,522 --> 00:14:05,912
So.
256
00:14:06,243 --> 00:14:08,342
Will chase be staying
in this room with you.
257
00:14:12,392 --> 00:14:13,592
I'm a little fuzzy on that to.
258
00:14:14,315 --> 00:14:14,560
Right.
259
00:14:14,912 --> 00:14:15,912
I checked around.
260
00:14:17,072 --> 00:14:18,072
Oh you will.
261
00:14:19,952 --> 00:14:21,062
Presses.
262
00:14:21,872 --> 00:14:23,012
Photos from a hockey stick.
263
00:14:24,242 --> 00:14:24,842
Okay.
264
00:14:25,262 --> 00:14:28,442
Whoa have a look
Carlos Santiago.
265
00:14:29,066 --> 00:14:30,066
Good.
266
00:14:30,969 --> 00:14:33,902
I know what get one was
standing in the markakis
267
00:14:34,142 --> 00:14:34,472
why
268
00:14:34,682 --> 00:14:36,122
not just the fluffy down pillows
269
00:14:36,392 --> 00:14:38,222
know this picture
was taken in the Plaza.
270
00:14:38,552 --> 00:14:42,482
Across the street from get my hotel room
so stick man was paid to get Santiago hm
271
00:14:42,636 --> 00:14:44,197
government's been
hired to take them out
272
00:14:44,312 --> 00:14:45,903
what what a lovely bunch of the
273
00:14:46,052 --> 00:14:47,052
charming I'm thankful.
274
00:14:47,372 --> 00:14:47,732
Harvey.
275
00:14:48,152 --> 00:14:51,542
Checked with the high end hotels
see if they've got any unusual visitors.
276
00:14:52,159 --> 00:14:54,362
Guessing that of get one
is here looking for him
277
00:14:54,542 --> 00:14:56,342
that he's probably got
someone looking forget.
278
00:14:56,642 --> 00:14:58,592
Oh and to find out
everything you can on this.
279
00:14:59,101 --> 00:15:00,327
Guy you want me to inform of.
280
00:15:00,781 --> 00:15:01,781
That I got.
281
00:15:02,732 --> 00:15:03,732
Job.
282
00:15:04,352 --> 00:15:06,421
Can you look like the
one with jet lag as a family.
283
00:15:06,932 --> 00:15:07,262
Anger.
284
00:15:07,772 --> 00:15:09,692
She brought her mother
back with her from Sweden.
285
00:15:09,932 --> 00:15:11,035
Know.
286
00:15:11,793 --> 00:15:12,793
You're kidding I.
287
00:15:13,330 --> 00:15:14,651
Thought you went
there to barrier.
288
00:15:15,182 --> 00:15:17,702
Towards the last man this
woman will not die man.
289
00:15:18,752 --> 00:15:20,222
That has taken over
the whole house.
290
00:15:21,062 --> 00:15:22,561
She has this thing
called sweet soup
291
00:15:22,860 --> 00:15:24,542
makes it all day
and he said all day.
292
00:15:25,232 --> 00:15:26,912
She brought six
suitcases withered.
293
00:15:27,778 --> 00:15:28,468
Never sleeps
294
00:15:28,584 --> 00:15:29,852
is juice ovaltine all day.
295
00:15:30,212 --> 00:15:31,232
Ovaltine boom.
296
00:15:31,892 --> 00:15:33,292
Now she's going
to see hooked on it.
297
00:15:34,262 --> 00:15:35,262
Okay.
298
00:15:35,430 --> 00:15:37,990
The the anger happened to mention
how long she was going to stay.
299
00:15:38,882 --> 00:15:40,202
Until I kill myself I miss.
300
00:15:40,627 --> 00:15:41,627
Not long that.
301
00:15:42,273 --> 00:15:44,312
By the way I pulled
a favor and go to.
302
00:15:45,092 --> 00:15:48,391
Shameless undercover address
is thirty eight thirty seven high
303
00:15:48,637 --> 00:15:49,322
school by named
304
00:15:49,472 --> 00:15:50,472
Eddie Calhoun.
305
00:15:50,551 --> 00:15:51,551
Through a beautiful man.
306
00:15:51,992 --> 00:15:55,112
They were you going to come with no no no
no I can't be seen with the gop especially
307
00:15:55,112 --> 00:15:56,112
one that suicide.
308
00:16:25,458 --> 00:16:27,542
Wants to discuss the
operation tomorrow night a day.
309
00:16:29,592 --> 00:16:30,009
The later
310
00:16:30,212 --> 00:16:31,212
by.
311
00:16:48,302 --> 00:16:49,302
Of.
312
00:16:49,531 --> 00:16:50,531
Boy am I moving.
313
00:16:51,302 --> 00:16:52,302
Da.
314
00:16:53,072 --> 00:16:54,072
Get up.
315
00:16:54,764 --> 00:16:56,852
It was in charge.
316
00:16:57,333 --> 00:16:58,333
You're under arrest.
317
00:16:58,862 --> 00:16:59,862
Good let's go.
318
00:17:03,542 --> 00:17:04,702
Come on aren't you guys come.
319
00:17:12,450 --> 00:17:13,450
Get.
320
00:17:14,462 --> 00:17:16,382
Aka Jack Carson.
321
00:17:18,752 --> 00:17:20,942
Aka jd wetherspoon.
322
00:17:23,732 --> 00:17:25,502
What will you doing
in that apartment.
323
00:17:26,132 --> 00:17:27,132
I'm going to tell you.
324
00:17:28,112 --> 00:17:30,353
Just as soon as you telling
me what you were doing there.
325
00:17:30,902 --> 00:17:32,382
And I'm gonna want
to see the warrant.
326
00:17:32,642 --> 00:17:34,531
Do you realize how
much trouble you're in
327
00:17:34,652 --> 00:17:35,132
know.
328
00:17:35,582 --> 00:17:37,662
Because nobody will tell
me what the hell's going on.
329
00:17:38,072 --> 00:17:39,472
Which makes me
kind of believe that.
330
00:17:39,932 --> 00:17:41,092
You don't have a clue either.
331
00:17:41,312 --> 00:17:44,582
I'm asking the questions
here you just answer them.
332
00:17:46,112 --> 00:17:48,062
What happened he
couldn't get into eighty f or.
333
00:17:51,662 --> 00:17:52,903
I'll take it from here Phyllis.
334
00:18:04,082 --> 00:18:05,082
I know who you are.
335
00:18:05,702 --> 00:18:06,702
Good.
336
00:18:06,842 --> 00:18:07,842
I'm glad somebody does.
337
00:18:09,422 --> 00:18:11,581
Now tell me who you are
an alleged of my palm pilot.
338
00:18:12,030 --> 00:18:13,712
I know what you're
doing have is to guzman.
339
00:18:17,252 --> 00:18:20,912
I said suddenly become a crime in
this city to carry around a hotel key card.
340
00:18:22,143 --> 00:18:23,522
I'll just take your apology and
341
00:18:23,762 --> 00:18:24,762
beyond the way.
342
00:18:24,842 --> 00:18:25,842
Personally.
343
00:18:26,222 --> 00:18:30,332
I don't give a damn if you shoot Carlos
sunny ago are not in fact you'd be doing US
344
00:18:30,452 --> 00:18:31,452
a big thing.
345
00:18:32,402 --> 00:18:35,792
Unfortunately I can't condone
breaking the law and order to enforce it.
346
00:18:37,442 --> 00:18:39,062
So my suggestion would be.
347
00:18:39,392 --> 00:18:41,102
Unless you want
to stay in my sights.
348
00:18:42,542 --> 00:18:45,242
That you hightail it to the
airport and catch the next flight
349
00:18:45,362 --> 00:18:46,362
to anywhere.
350
00:18:49,952 --> 00:18:51,272
I'll take it under advisement.
351
00:18:52,352 --> 00:18:53,852
Ooh I do more than that.
352
00:18:54,572 --> 00:18:55,572
But then I'm not you.
353
00:18:56,522 --> 00:18:57,722
Bet you wish that you weren't.
354
00:19:02,697 --> 00:19:03,842
The yeah.
355
00:19:05,072 --> 00:19:05,781
We had poker
356
00:19:05,900 --> 00:19:08,852
out at my place what the hell do
you want to meet down airborne.
357
00:19:14,552 --> 00:19:15,572
Sit down Nick.
358
00:19:20,402 --> 00:19:22,052
Dude as age breeze.
359
00:19:26,520 --> 00:19:28,922
Which one of your thought
up as dumb as bland.
360
00:19:34,112 --> 00:19:35,522
We want you to help US Nick.
361
00:19:36,392 --> 00:19:38,252
You're not bank robbers.
362
00:19:39,092 --> 00:19:41,773
You'd pay you and your pants or
if you've ever tried to real highest
363
00:19:41,972 --> 00:19:42,972
the question is.
364
00:19:43,322 --> 00:19:43,892
Are you in.
365
00:19:44,342 --> 00:19:46,682
Hell no I'm not yeah okay.
366
00:19:47,072 --> 00:19:49,892
Then the other question
is you going to tell Nash.
367
00:19:53,042 --> 00:19:56,522
Of course I'm not gonna tell lies because
they're going to talk you out of it.
368
00:19:56,852 --> 00:19:58,412
Even if they did catches.
369
00:19:58,743 --> 00:20:00,422
We don't have criminal records.
370
00:20:00,782 --> 00:20:02,702
We aren't going
to use real guns.
371
00:20:03,122 --> 00:20:04,122
We'd get a.
372
00:20:04,562 --> 00:20:07,472
Slap on the rich we
could use your neck
373
00:20:07,622 --> 00:20:10,352
you know how cops
think we could use that.
374
00:20:10,940 --> 00:20:12,860
Doddering old fools crazy.
375
00:20:13,340 --> 00:20:14,570
I'm not going to do it
376
00:20:14,720 --> 00:20:15,720
neither are you.
377
00:20:16,161 --> 00:20:17,161
What is happening it.
378
00:20:18,470 --> 00:20:19,730
Whether you help US or not.
379
00:20:20,030 --> 00:20:21,710
I'm driving the getaway car.
380
00:20:22,100 --> 00:20:25,430
Stand can't make the quick
turns kind of his bursitis
381
00:20:25,640 --> 00:20:26,988
you'll never get away with it.
382
00:20:27,560 --> 00:20:29,900
Hell are you can hardly
walk while you're doing this.
383
00:20:30,740 --> 00:20:32,150
You know why I'm doing it.
384
00:20:33,902 --> 00:20:34,902
What about you too.
385
00:20:37,310 --> 00:20:38,510
You need surgery to
386
00:20:38,630 --> 00:20:39,980
brain transplants.
387
00:20:40,493 --> 00:20:41,660
I don't really have a reason.
388
00:20:42,380 --> 00:20:43,970
But I'm not doing anything else.
389
00:20:44,360 --> 00:20:45,360
I'm available.
390
00:20:46,910 --> 00:20:47,910
Oh.
391
00:20:49,910 --> 00:20:50,910
Nec.
392
00:20:51,470 --> 00:20:52,470
Let him go.
393
00:20:56,784 --> 00:20:57,784
I missed you.
394
00:20:59,090 --> 00:21:00,090
Me too.
395
00:21:06,980 --> 00:21:08,720
You feel so good.
396
00:21:13,160 --> 00:21:14,160
The hell is that.
397
00:21:14,240 --> 00:21:15,676
Oh it's nothing it's just not.
398
00:21:16,490 --> 00:21:16,820
Going
399
00:21:16,996 --> 00:21:18,067
to stop to stop.
400
00:21:26,329 --> 00:21:28,550
Same my mama was
almost dead six months ago.
401
00:21:28,902 --> 00:21:30,800
Was just move a real
furniture like a stevedore.
402
00:21:31,130 --> 00:21:33,440
She's just missed and just
trying to get comfortable
403
00:21:33,710 --> 00:21:34,817
it's perfectly normal.
404
00:21:35,900 --> 00:21:36,900
See.
405
00:21:37,610 --> 00:21:38,610
All quiet.
406
00:21:39,320 --> 00:21:40,320
Now live where we.
407
00:21:46,310 --> 00:21:48,260
Cargill naga lutefisk.
408
00:21:49,460 --> 00:21:51,980
One tell her it's not dirty
were married it's okay.
409
00:21:52,520 --> 00:21:53,240
She wants
410
00:21:53,360 --> 00:21:54,410
similar to fish.
411
00:21:55,821 --> 00:21:56,821
Food fish.
412
00:21:58,700 --> 00:21:59,700
Hindustan.
413
00:22:00,080 --> 00:22:01,310
Swedish markets.
414
00:22:01,700 --> 00:22:03,200
Open and California at you.
415
00:22:06,740 --> 00:22:07,740
As serious.
416
00:22:07,910 --> 00:22:08,910
Please.
417
00:22:21,410 --> 00:22:21,860
Joe
418
00:22:22,130 --> 00:22:22,550
Joe
419
00:22:22,700 --> 00:22:24,350
can I ask a question Joe.
420
00:22:25,520 --> 00:22:25,700
Oh.
421
00:22:26,203 --> 00:22:26,510
Hey
422
00:22:26,660 --> 00:22:27,660
what's up.
423
00:22:27,920 --> 00:22:29,390
I'm thinking of writing a book.
424
00:22:30,571 --> 00:22:31,571
Well yeah.
425
00:22:32,720 --> 00:22:36,560
It's from the point of view of the father
of a cop and I'm going to have a chapter.
426
00:22:36,950 --> 00:22:37,249
On.
427
00:22:37,550 --> 00:22:38,420
You and nice
428
00:22:38,540 --> 00:22:39,540
catching.
429
00:22:39,800 --> 00:22:40,800
Bank robbers.
430
00:22:41,060 --> 00:22:41,450
Really
431
00:22:41,660 --> 00:22:43,580
now the hypothetical
question is.
432
00:22:44,000 --> 00:22:46,400
What would happen to
some guys in their seventies
433
00:22:46,550 --> 00:22:48,050
with no criminal record.
434
00:22:48,800 --> 00:22:49,880
If they robbed the bank.
435
00:22:50,516 --> 00:22:52,670
I'll say what toy
guns and got caught
436
00:22:52,880 --> 00:22:55,070
isn't going to
robbing a bank Nick.
437
00:22:55,939 --> 00:22:56,300
This is
438
00:22:56,475 --> 00:22:56,810
this is
439
00:22:57,080 --> 00:22:59,150
purely hypothetical
its research.
440
00:23:01,969 --> 00:23:04,370
Bank robberies a state
and federal offense
441
00:23:04,640 --> 00:23:06,319
one to fifteen minimum a.
442
00:23:06,950 --> 00:23:11,270
More if there's elaborate planning involved
and they use a weapon even if it's a toy
443
00:23:11,300 --> 00:23:12,300
gun the.
444
00:23:12,860 --> 00:23:13,860
Bottom line.
445
00:23:13,940 --> 00:23:14,940
I wouldn't recommend it.
446
00:23:15,560 --> 00:23:16,580
Thanks job thanks
447
00:23:16,700 --> 00:23:17,151
oh and
448
00:23:17,386 --> 00:23:18,440
don't mention anything to
449
00:23:18,690 --> 00:23:19,690
your about US okay.
450
00:23:19,954 --> 00:23:21,590
The book or the conversation
451
00:23:21,710 --> 00:23:22,710
either one.
452
00:23:23,360 --> 00:23:25,251
That hell with.
453
00:23:38,060 --> 00:23:39,060
Extra common.
454
00:23:41,476 --> 00:23:45,890
This is this is really
embarrassing.
455
00:23:51,440 --> 00:23:52,842
Engagement ring that I gave you.
456
00:23:56,450 --> 00:23:57,450
Cassie that ring
457
00:23:57,514 --> 00:23:58,610
it has a long history.
458
00:23:59,930 --> 00:24:02,480
The grandfather gave
it to my grandmother.
459
00:24:03,686 --> 00:24:05,410
It's like a family or the.
460
00:24:06,608 --> 00:24:08,720
I.
461
00:24:09,440 --> 00:24:11,282
Honestly haven't I don't
really know what I do.
462
00:24:12,110 --> 00:24:13,110
I'll have to make a.
463
00:24:14,300 --> 00:24:15,300
Great.
464
00:24:35,000 --> 00:24:36,590
Government sixty six messages.
465
00:24:38,660 --> 00:24:39,660
Nothing is to get me
466
00:24:39,710 --> 00:24:40,710
thank you.
467
00:26:21,330 --> 00:26:22,610
Are so read these days.
468
00:26:23,300 --> 00:26:24,380
There's no stability and.
469
00:26:25,520 --> 00:26:26,520
Wow.
470
00:26:26,969 --> 00:26:29,660
I say you were good.
471
00:26:30,170 --> 00:26:31,170
Damn.
472
00:26:32,001 --> 00:26:33,350
Oh my god you're hurt.
473
00:26:33,800 --> 00:26:34,800
Are you alright.
474
00:26:35,120 --> 00:26:36,120
At or again.
475
00:26:36,410 --> 00:26:37,410
Come on.
476
00:26:56,120 --> 00:26:57,320
High first aid kits are.
477
00:26:57,650 --> 00:27:00,980
Listen was there's something going on
out there by the elevators there was a
478
00:27:01,160 --> 00:27:01,790
it was a noise.
479
00:27:02,150 --> 00:27:04,280
Got minor
incidents are to fill it.
480
00:27:04,940 --> 00:27:07,860
Made a disturbance police had to
take them into custody they have it here.
481
00:27:08,229 --> 00:27:09,229
Excellent good work
482
00:27:09,260 --> 00:27:10,260
thank you.
483
00:27:14,837 --> 00:27:15,837
Good.
484
00:27:16,040 --> 00:27:17,480
First aid kit please.
485
00:27:18,852 --> 00:27:19,852
Look at that cut.
486
00:27:20,420 --> 00:27:21,420
Oh boy.
487
00:27:21,507 --> 00:27:22,628
Are we going to play doctor.
488
00:27:23,090 --> 00:27:24,090
Absolutely.
489
00:27:24,560 --> 00:27:25,940
There's an idea hm.
490
00:27:26,840 --> 00:27:28,200
I should have been
a brain surgeon.
491
00:27:29,480 --> 00:27:31,520
People say I'm very
good with my hands.
492
00:27:33,050 --> 00:27:34,050
Sorry to that her.
493
00:27:34,898 --> 00:27:36,980
It depends on what your mind.
494
00:27:38,360 --> 00:27:39,560
I know what would feel better.
495
00:27:39,980 --> 00:27:40,980
Really.
496
00:27:48,650 --> 00:27:49,650
You're right.
497
00:27:52,130 --> 00:27:53,770
Ever seen that guy
at the elevator before.
498
00:27:57,110 --> 00:27:58,110
Who else knows on here.
499
00:27:59,120 --> 00:28:00,120
Mr k.
500
00:28:01,760 --> 00:28:02,760
That would mean.
501
00:28:03,080 --> 00:28:04,080
Is to kruger.
502
00:28:06,200 --> 00:28:07,600
Unless you're
working for another mr
503
00:28:07,761 --> 00:28:08,761
yeah.
504
00:28:09,560 --> 00:28:10,560
No.
505
00:28:11,150 --> 00:28:12,150
How about.
506
00:28:12,500 --> 00:28:12,860
Getty.
507
00:28:13,400 --> 00:28:14,400
Don't.
508
00:28:14,570 --> 00:28:15,570
Know.
509
00:28:16,490 --> 00:28:17,690
What's your connection to him.
510
00:28:19,550 --> 00:28:20,840
Same as it is to you.
511
00:28:23,450 --> 00:28:24,770
Not exactly the same.
512
00:28:27,230 --> 00:28:28,230
Look at.
513
00:28:28,520 --> 00:28:30,080
Mr Kane needs me to interfere
514
00:28:30,290 --> 00:28:31,290
I interfere.
515
00:28:31,580 --> 00:28:34,430
Asking questions are answered
them is not part of the job description.
516
00:28:36,800 --> 00:28:38,641
And I'm only telling
you that cause I like you.
517
00:28:40,460 --> 00:28:41,460
And I'm your doctor.
518
00:28:41,930 --> 00:28:42,930
You know.
519
00:28:43,220 --> 00:28:44,630
Whoever sent that party crasher.
520
00:28:45,380 --> 00:28:47,150
Is undoubtedly going
to send a know huh.
521
00:28:47,780 --> 00:28:48,890
So I want you out of here.
522
00:28:50,030 --> 00:28:50,570
Right now
523
00:28:50,930 --> 00:28:51,290
and.
524
00:28:51,920 --> 00:28:52,920
You're kicking me out.
525
00:28:53,330 --> 00:28:54,330
Yes.
526
00:28:54,560 --> 00:28:55,560
That you mean that's it.
527
00:28:55,822 --> 00:28:56,822
Yes for now.
528
00:28:58,160 --> 00:28:59,750
But I didn't get to
show you everything.
529
00:29:00,050 --> 00:29:03,250
Will you know one it's always good to
have something to look forward to isn't it.
530
00:29:04,040 --> 00:29:05,040
I guess.
531
00:29:05,150 --> 00:29:06,710
See around yeah fear.
532
00:29:30,710 --> 00:29:32,420
Well we'll come
back to a little world.
533
00:29:32,900 --> 00:29:35,121
I understand Caitlin
has little competition.
534
00:29:36,440 --> 00:29:37,640
Baby tell me about it.
535
00:29:38,735 --> 00:29:39,860
The guy in the elevator.
536
00:29:40,370 --> 00:29:42,470
Professional hitman
in Brian raman
537
00:29:42,740 --> 00:29:45,290
works close quarter hits
works mostly out in Detroit
538
00:29:45,531 --> 00:29:47,120
what do you have
to say for himself.
539
00:29:49,130 --> 00:29:52,760
He's a pro he knows the drill is keeping
his mouse miniature what do we got on kruger
540
00:29:52,850 --> 00:29:57,017
according to Interpol he's a former east
Berlin industrial contract or turned uber
541
00:29:57,021 --> 00:30:00,500
bad guy to bremer tries to kill
you and order to protect San Diego.
542
00:30:00,860 --> 00:30:03,710
Which means he has a vested
interest of subject was business.
543
00:30:04,098 --> 00:30:05,098
Get the somewhere.
544
00:30:05,750 --> 00:30:08,390
And I may as well just go ahead
and paint a target on my back back.
545
00:30:20,547 --> 00:30:21,547
And.
546
00:30:22,336 --> 00:30:23,626
You got
547
00:30:23,896 --> 00:30:24,896
to move.
548
00:30:25,036 --> 00:30:26,626
That match or not the movie.
549
00:30:27,077 --> 00:30:28,756
Everybody cooperative.
550
00:30:29,176 --> 00:30:31,186
Nobody gets hurt to fill it up
551
00:30:31,303 --> 00:30:32,009
the
552
00:30:32,206 --> 00:30:33,206
know Mark bill.
553
00:30:38,626 --> 00:30:39,177
All of you.
554
00:30:39,646 --> 00:30:40,646
Probably know about.
555
00:31:11,926 --> 00:31:12,926
Seriousness.
556
00:31:13,336 --> 00:31:14,535
Public enemy number one.
557
00:31:14,986 --> 00:31:16,007
Dead man walking.
558
00:31:17,536 --> 00:31:18,886
I did yep.
559
00:31:24,136 --> 00:31:26,926
You lost what little
mind you last left.
560
00:31:27,586 --> 00:31:28,665
Take these your nice
561
00:31:28,907 --> 00:31:31,606
I may have have
Alzheimer's but I also have.
562
00:31:32,176 --> 00:31:33,376
A good explanation.
563
00:31:34,726 --> 00:31:35,726
Go.
564
00:31:36,436 --> 00:31:37,846
It wasn't bought it looked like.
565
00:31:39,706 --> 00:31:43,966
He was standing in a bank waving a gun
around with a mask on what was it supposed to
566
00:31:43,966 --> 00:31:44,506
look like
567
00:31:44,746 --> 00:31:49,122
it was in a gun it was a
rocket rangers page equalizer.
568
00:31:49,875 --> 00:31:50,145
And
569
00:31:50,386 --> 00:31:53,296
nobody at Rob a bank
with a stupid thing like that.
570
00:31:56,393 --> 00:31:59,446
I was just chasing the way
the real bank robbers that's all.
571
00:32:01,096 --> 00:32:02,476
What real bank robbers.
572
00:32:04,546 --> 00:32:05,716
Ones that got away.
573
00:32:07,336 --> 00:32:09,016
Two of them and
the one that died.
574
00:32:12,016 --> 00:32:13,016
Red not dead.
575
00:32:16,366 --> 00:32:17,366
Reds okay.
576
00:32:17,566 --> 00:32:18,566
He's in surgery.
577
00:32:20,146 --> 00:32:21,146
And the other two.
578
00:32:22,336 --> 00:32:25,306
They wouldn't happen to be your
other poker buddies with they.
579
00:32:33,946 --> 00:32:35,236
I know you were in a tough spot.
580
00:32:37,696 --> 00:32:40,726
It wasn't the greatest plan that
I've ever heard of in the world.
581
00:32:43,756 --> 00:32:45,236
Put your heart was
in the right place.
582
00:32:51,016 --> 00:32:52,816
What was that rocket ranger.
583
00:32:55,517 --> 00:32:56,517
Yeah.
584
00:32:57,136 --> 00:32:58,136
At.
585
00:33:02,027 --> 00:33:03,027
Found it.
586
00:33:03,620 --> 00:33:04,620
Whoa.
587
00:33:05,777 --> 00:33:06,777
Yeah.
588
00:33:07,824 --> 00:33:08,824
Asked for it back.
589
00:33:11,476 --> 00:33:12,476
We just think grandpa.
590
00:33:13,606 --> 00:33:14,895
The first ain't really care.
591
00:33:15,520 --> 00:33:16,520
Didn't bother me.
592
00:33:17,086 --> 00:33:17,236
So
593
00:33:17,416 --> 00:33:18,416
between US.
594
00:33:19,696 --> 00:33:20,696
Then you want.
595
00:33:22,006 --> 00:33:22,306
You really
596
00:33:22,486 --> 00:33:23,486
of hurt.
597
00:33:24,676 --> 00:33:28,275
Loves a hard thing to find and
it's even harder thing to lose.
598
00:33:28,606 --> 00:33:31,276
Even if the person
turns out to be all wrong.
599
00:33:50,363 --> 00:33:51,363
Keyboard.
600
00:34:13,816 --> 00:34:14,816
So why.
601
00:34:52,996 --> 00:34:53,996
That daddy.
602
00:34:54,976 --> 00:34:57,854
In
603
00:34:58,111 --> 00:34:59,176
my big girl zoo.
604
00:35:00,256 --> 00:35:01,256
Yeah.
605
00:35:02,236 --> 00:35:03,236
Don't go back.
606
00:35:04,128 --> 00:35:05,746
Mama she's been sleeping.
607
00:35:06,316 --> 00:35:06,946
In my bed.
608
00:35:07,306 --> 00:35:07,786
Joe.
609
00:35:08,106 --> 00:35:09,696
What's wrong with her bed a
610
00:35:09,916 --> 00:35:13,198
child that he's still uncomfortable
the Springs are killing her back
611
00:35:13,340 --> 00:35:16,100
I'll put some boards one of the
spring she's not taken over my bedroom
612
00:35:16,156 --> 00:35:18,646
chill be the bigger man here.
613
00:35:19,036 --> 00:35:21,156
I'm sorry honey there is no
bigger map in your mother.
614
00:35:22,357 --> 00:35:23,715
Hula.
615
00:35:24,076 --> 00:35:25,076
Wake up.
616
00:35:27,436 --> 00:35:30,436
On of with for five months for my wife and
child to come home and I'm trying to be a
617
00:35:30,444 --> 00:35:32,885
nice guy here but you've taken
over everywhere when the house.
618
00:35:33,467 --> 00:35:33,527
The
619
00:35:33,648 --> 00:35:35,326
place stinks that lutefisk.
620
00:35:36,225 --> 00:35:37,905
And you got my daughter
hooked on ovaltine.
621
00:35:39,346 --> 00:35:42,046
You're not I repeat not take it up
with my bed scope come on your.
622
00:35:43,756 --> 00:35:44,756
Lula.
623
00:35:47,956 --> 00:35:49,276
She took a sleeping pill.
624
00:35:50,656 --> 00:35:52,276
I don't think she
had to what you said.
625
00:36:12,796 --> 00:36:14,116
Sorry there's the private area.
626
00:36:15,198 --> 00:36:16,198
I'm on the list.
627
00:36:18,047 --> 00:36:18,404
Sorry.
628
00:36:19,033 --> 00:36:19,306
Guess.
629
00:36:19,761 --> 00:36:21,046
Am making a mistake.
630
00:36:21,736 --> 00:36:23,056
But I'm gonna
forgive me this guy.
631
00:36:23,776 --> 00:36:24,886
What are you.
632
00:36:25,936 --> 00:36:26,936
I wouldn't buy.
633
00:36:39,240 --> 00:36:40,240
Gallo.
634
00:36:41,478 --> 00:36:42,916
Long time no see brother.
635
00:36:44,146 --> 00:36:45,706
You do remember me don't you
636
00:36:45,976 --> 00:36:46,976
John.
637
00:36:47,518 --> 00:36:48,518
Yeah man.
638
00:36:49,008 --> 00:36:50,008
Trying to get old.
639
00:36:51,469 --> 00:36:52,469
Man.
640
00:36:53,326 --> 00:36:54,795
Mr k's waiting upstairs
641
00:36:55,066 --> 00:36:56,206
gone up at chase.
642
00:36:56,776 --> 00:36:57,776
Obregon me.
643
00:37:01,366 --> 00:37:02,366
Are you will say.
644
00:37:03,766 --> 00:37:05,236
You've been a bad boy shame.
645
00:37:05,596 --> 00:37:07,906
You send me on a fool's
errand and then you disappear.
646
00:37:08,416 --> 00:37:09,416
Whereas get mad.
647
00:37:09,705 --> 00:37:10,705
Get one step.
648
00:37:11,686 --> 00:37:12,736
He got hit by a car
649
00:37:12,960 --> 00:37:13,960
was an accident.
650
00:37:14,206 --> 00:37:15,206
So you became get.
651
00:37:15,799 --> 00:37:16,276
Well.
652
00:37:16,696 --> 00:37:19,906
I kind of had to I couldn't find you
and I had some questions air baba.
653
00:37:20,596 --> 00:37:21,956
Didn't seem like
much of a stretch.
654
00:37:22,306 --> 00:37:23,306
How much do you know.
655
00:37:23,867 --> 00:37:24,916
Enough to be dangerous.
656
00:37:25,462 --> 00:37:27,406
And also to know that
you're in over your head.
657
00:37:28,337 --> 00:37:30,579
Cougars meeting with Santiago
to divide of the hemisphere
658
00:37:30,706 --> 00:37:33,226
drugs homes with a trap
or Santiago when is god's.
659
00:37:33,796 --> 00:37:34,276
Will good.
660
00:37:34,636 --> 00:37:36,472
Maybe we'll get lucky
and they'll kill each other.
661
00:37:36,496 --> 00:37:37,656
As you gotta get out of here.
662
00:37:37,756 --> 00:37:38,236
Fast
663
00:37:38,356 --> 00:37:39,356
why.
664
00:37:39,496 --> 00:37:40,844
Qu guy getting personal.
665
00:37:41,476 --> 00:37:42,476
Logs get.
666
00:37:43,306 --> 00:37:43,876
Gilman
667
00:37:44,086 --> 00:37:45,086
loss.
668
00:37:46,876 --> 00:37:47,876
Will not get money.
669
00:37:48,496 --> 00:37:49,496
Batman's dead.
670
00:37:50,506 --> 00:37:51,676
Teddy him alone is replace.
671
00:37:52,127 --> 00:37:53,176
His replacement.
672
00:37:54,256 --> 00:37:56,235
I don't think so mr Malone.
673
00:37:56,626 --> 00:37:57,626
I've worked with getting.
674
00:37:58,156 --> 00:38:00,826
He had an accident I stepped
in and assumed the job
675
00:38:01,066 --> 00:38:02,066
you're welcome.
676
00:38:02,326 --> 00:38:04,096
I'm going to need
another ten percent on top.
677
00:38:04,576 --> 00:38:06,646
For my trump later
cancelled a trip to Cairo.
678
00:38:07,188 --> 00:38:08,866
So interesting story mr Malone.
679
00:38:09,676 --> 00:38:11,234
Unfortunately your policeman.
680
00:38:14,716 --> 00:38:17,296
You'd better start a family in
your own inventory their old.
681
00:38:17,817 --> 00:38:18,855
Starting to get paranoid.
682
00:38:19,274 --> 00:38:22,606
I know for a fact that there's a
DEA agent on Santiago's payroll.
683
00:38:23,428 --> 00:38:25,576
I found the wasted my time.
684
00:38:25,936 --> 00:38:26,936
There's no refund.
685
00:38:28,306 --> 00:38:29,986
Mr Malone outside.
686
00:38:31,880 --> 00:38:32,880
Get rid of him.
687
00:38:42,153 --> 00:38:43,786
Far your plans
working beautifully.
688
00:38:44,127 --> 00:38:47,866
Method the plan will be in this predicament
the next time you decide that disappear
689
00:38:47,869 --> 00:38:48,869
leave me a Caribbean.
690
00:38:49,068 --> 00:38:50,068
Stop.
691
00:38:55,305 --> 00:38:56,305
Blindfold.
692
00:38:56,626 --> 00:38:58,576
Shoot me with my own gun.
693
00:39:02,958 --> 00:39:04,118
I gotta tell you guys though.
694
00:39:04,546 --> 00:39:05,546
None of your in my will.
695
00:39:06,736 --> 00:39:14,690
That I'm in the trump
696
00:39:14,836 --> 00:39:15,836
right now.
697
00:39:15,868 --> 00:39:17,714
What.
698
00:39:18,586 --> 00:39:21,707
You're getting kind of handy to have
around old by the way you're under arrest.
699
00:39:22,370 --> 00:39:25,155
You mean you are a cop well
in my spare time where's group.
700
00:39:25,604 --> 00:39:26,604
I dunno you left.
701
00:39:27,016 --> 00:39:27,526
To where
702
00:39:27,826 --> 00:39:29,356
if I tell you he's
going to kill me
703
00:39:29,506 --> 00:39:31,386
if you tell me he's
going to go to jail for life
704
00:39:31,456 --> 00:39:33,336
if you don't tell me
you're going to go to jail.
705
00:39:33,616 --> 00:39:34,777
If you're going to be sister.
706
00:39:45,496 --> 00:39:46,496
Are related to.
707
00:39:46,936 --> 00:39:48,016
Drug dealers in the park.
708
00:39:48,436 --> 00:39:49,436
Mike.
709
00:39:56,502 --> 00:39:57,502
By.
710
00:39:57,903 --> 00:39:58,928
End of my days Iraq.
711
00:40:00,706 --> 00:40:03,147
You don't want to get those
net little nodules on your throat.
712
00:40:04,876 --> 00:40:05,876
Come with me.
713
00:40:22,393 --> 00:40:23,393
This is what it.
714
00:40:23,896 --> 00:40:26,536
Looks like know this is what
the end of a chase lives.
715
00:40:27,145 --> 00:40:28,306
I.
716
00:40:28,726 --> 00:40:29,896
Say here that I hear a walk.
717
00:40:30,489 --> 00:40:31,489
It depends.
718
00:40:32,669 --> 00:40:33,946
You have ten seconds sister.
719
00:40:34,876 --> 00:40:35,566
To determine
720
00:40:35,716 --> 00:40:36,716
the rest of your life.
721
00:40:37,966 --> 00:40:38,966
Okay.
722
00:40:39,478 --> 00:40:42,556
You solemnly swear to not hang
out with bad guys ever again a man.
723
00:40:42,946 --> 00:40:44,205
I cross my heart.
724
00:40:44,956 --> 00:40:45,956
Health to die.
725
00:40:46,096 --> 00:40:47,096
For.
726
00:40:48,093 --> 00:40:49,216
Yeah whatever it takes.
727
00:40:50,086 --> 00:40:51,086
Absolutely.
728
00:40:56,717 --> 00:40:57,016
Game.
729
00:40:57,706 --> 00:40:58,706
There's the door.
730
00:41:00,035 --> 00:41:01,516
I don't want to
ever see you again.
731
00:41:02,506 --> 00:41:04,006
Or I will be your worst enemy.
732
00:41:07,996 --> 00:41:09,077
Thanks for saving my life
733
00:41:09,224 --> 00:41:09,764
of power.
734
00:41:10,187 --> 00:41:11,187
It was my pleasure.
735
00:41:17,626 --> 00:41:18,946
So long captain Bridges.
736
00:41:20,176 --> 00:41:24,083
And.
737
00:41:25,451 --> 00:41:26,451
The.
738
00:41:27,199 --> 00:41:27,566
Is
739
00:41:27,728 --> 00:41:28,728
it.
740
00:41:29,626 --> 00:41:31,786
You told me she was
mostly anatomy that.
741
00:41:32,896 --> 00:41:34,126
It's not mousy.
742
00:41:34,786 --> 00:41:35,786
I said.
743
00:41:38,832 --> 00:41:39,993
Own personal tastes you know.
744
00:41:40,726 --> 00:41:41,726
One man's meet.
745
00:41:41,836 --> 00:41:42,836
Another man's poison.
746
00:41:46,547 --> 00:41:47,172
Yeah
747
00:41:47,416 --> 00:41:48,436
you look good read.
748
00:41:50,774 --> 00:41:51,286
Oh merrill.
749
00:41:51,616 --> 00:41:52,616
Is Dan.
750
00:41:54,556 --> 00:41:56,328
Read there's already
been arrested for the.
751
00:41:57,016 --> 00:41:58,016
Bank robbery.
752
00:41:58,666 --> 00:41:59,666
At your turn.
753
00:42:00,017 --> 00:42:00,316
Hey.
754
00:42:00,706 --> 00:42:02,536
What are you talking about Nash.
755
00:42:04,336 --> 00:42:05,336
Well I'll tell you.
756
00:42:06,016 --> 00:42:08,746
I'm not going to let my old man
go down for a job that you guys did.
757
00:42:10,786 --> 00:42:12,666
You're going to show him
the same devotion that.
758
00:42:13,096 --> 00:42:14,096
He showed you aren't you.
759
00:42:24,262 --> 00:42:25,816
Shifts over Joseph go home.
760
00:42:29,806 --> 00:42:33,496
Requisitioning office supplies don't
do their that's the best surgeons job.
761
00:42:34,666 --> 00:42:38,263
I just
762
00:42:38,386 --> 00:42:39,386
want to go home.
763
00:42:43,036 --> 00:42:44,036
Talk to me.
764
00:42:45,045 --> 00:42:46,045
My mother-in-law
765
00:42:46,135 --> 00:42:47,378
has taken over my house.
766
00:42:47,686 --> 00:42:48,376
That simple
767
00:42:48,556 --> 00:42:49,996
don't even start
you're not allowed
768
00:42:50,206 --> 00:42:53,896
because you know who I have to go home to
nobody and I bet you think that sounds nice
769
00:42:53,896 --> 00:42:56,236
it stinks if I had a
beautiful wife like
770
00:42:56,416 --> 00:42:56,956
anger
771
00:42:57,166 --> 00:42:58,876
who loves me
and a beautiful little
772
00:42:59,176 --> 00:43:02,236
baby del like Lucy to go home
to have put up with anything man
773
00:43:02,368 --> 00:43:03,368
and.
774
00:43:04,006 --> 00:43:07,186
Now live hands you lemons you
gotta be making lemonade bro.
775
00:43:07,966 --> 00:43:08,966
Now.
776
00:43:09,736 --> 00:43:09,930
So
777
00:43:10,032 --> 00:43:11,206
you do with lutefisk.
778
00:43:30,106 --> 00:43:31,266
What do you give me for this.
779
00:43:53,536 --> 00:43:54,536
And so are you.
780
00:43:55,456 --> 00:44:04,751
At.
781
00:44:15,616 --> 00:44:18,747
And
782
00:44:18,934 --> 00:44:19,140
I'll.
783
00:44:19,846 --> 00:44:20,266
Tell you one
784
00:44:20,506 --> 00:44:21,506
thing.
785
00:44:22,276 --> 00:44:24,676
The only trouble you can get
in playing cribbage with me.
786
00:44:26,146 --> 00:44:27,146
Get your ass.
787
00:44:30,166 --> 00:44:31,166
Guess we will.
51636
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hawaiian
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Samoan
Serbian
Sesotho
Shona
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swahili
Swedish
Tajik
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
