Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:01,578 --> 00:00:02,580
Ooh.
2
00:00:40,921 --> 00:00:41,280
Thing is
3
00:00:41,550 --> 00:00:42,550
you cannot.
4
00:01:23,850 --> 00:01:24,850
Washer.
5
00:01:25,740 --> 00:01:26,740
By me.
6
00:01:27,365 --> 00:01:28,365
Because you're sure.
7
00:01:31,350 --> 00:01:32,350
Simpsons.
8
00:01:35,700 --> 00:01:37,140
He asked me for both.
9
00:01:49,619 --> 00:01:50,619
Get in there all.
10
00:01:51,450 --> 00:01:52,650
Out and stop was.
11
00:02:08,550 --> 00:02:08,790
Or.
12
00:02:09,420 --> 00:02:10,500
I'll go right you go laugh.
13
00:02:11,520 --> 00:02:12,810
How can you go away.
14
00:02:14,029 --> 00:02:14,668
The difference.
15
00:02:15,030 --> 00:02:16,030
That time point.
16
00:02:22,076 --> 00:02:23,125
You can't even get area.
17
00:02:41,910 --> 00:02:43,080
We're supposed to go left.
18
00:02:43,770 --> 00:02:44,100
He was.
19
00:02:44,705 --> 00:02:45,030
Right
20
00:02:45,240 --> 00:02:46,240
I did.
21
00:03:18,391 --> 00:03:19,391
Hi bill.
22
00:03:19,956 --> 00:03:20,956
Thanks for dropping in.
23
00:03:21,330 --> 00:03:22,330
Rolo.
24
00:03:22,620 --> 00:03:22,890
Wait
25
00:03:23,040 --> 00:03:24,149
at this point.
26
00:03:24,690 --> 00:03:25,950
Let me explain role of.
27
00:03:28,201 --> 00:03:29,700
Have a right to remain silent.
28
00:03:31,048 --> 00:03:32,048
Blah blah.
29
00:03:39,210 --> 00:03:40,320
Alright party's over.
30
00:03:47,383 --> 00:03:47,444
You
31
00:03:47,572 --> 00:03:50,761
know I'm almost going
to miss all those warm
32
00:03:50,761 --> 00:03:50,998
fuzzy feelings you
do have for each other
33
00:03:51,270 --> 00:03:52,627
yeah well I could
always go back.
34
00:03:55,140 --> 00:03:56,140
All of towers.
35
00:04:40,939 --> 00:04:41,979
We're still gonna lock up.
36
00:04:42,478 --> 00:04:43,478
Process now.
37
00:04:45,060 --> 00:04:46,141
Let me see the crime scene.
38
00:04:48,300 --> 00:04:48,840
Looks
39
00:04:49,020 --> 00:04:51,270
like we got our
yeah it looks that way
40
00:04:51,420 --> 00:04:53,520
did you compare Williams
DNA with what n y p
41
00:04:53,709 --> 00:04:56,730
picked up at the crime scene now because
then why pay the still hasn't facts as
42
00:04:56,731 --> 00:04:59,880
Williams file like put those guys supposed
to be three hours ahead of US call it what
43
00:04:59,880 --> 00:05:00,880
you will.
44
00:05:01,320 --> 00:05:02,841
I'll be right here as
soon as they get.
45
00:05:03,461 --> 00:05:04,530
A are higher as.
46
00:05:05,430 --> 00:05:08,370
Well thanks for helping me
catch this creep Nash man.
47
00:05:08,790 --> 00:05:09,381
That makes US
48
00:05:09,551 --> 00:05:09,780
but.
49
00:05:10,350 --> 00:05:11,700
For the boba case right.
50
00:05:12,332 --> 00:05:13,332
I have any.
51
00:05:13,653 --> 00:05:14,653
He'll get over it.
52
00:05:15,600 --> 00:05:18,690
What a joke no make
that great morning.
53
00:05:19,110 --> 00:05:20,110
Or is.
54
00:05:20,340 --> 00:05:23,610
This night taken the Liberty of checking
you out of your tell the apart fifty five
55
00:05:23,671 --> 00:05:26,880
excellent hotel by the way great staff
you know they helped me move your bags
56
00:05:27,120 --> 00:05:29,160
and they're waiting
right out front in a taxi.
57
00:05:29,491 --> 00:05:30,732
You're trying to get rid of me.
58
00:05:31,020 --> 00:05:32,250
Here's your plane tickets
59
00:05:32,408 --> 00:05:35,306
you and your prisoner booked
on at ten am flight to jfk extra
60
00:05:35,550 --> 00:05:35,940
paper years
61
00:05:36,210 --> 00:05:37,800
copy of your hotel built
62
00:05:37,950 --> 00:05:38,950
by by.
63
00:05:39,150 --> 00:05:42,210
Before I leave I just want
to say what an incredible
64
00:05:42,390 --> 00:05:44,820
ain't the yeah she had been
for the last three days do
65
00:05:45,060 --> 00:05:48,240
they'll thank you very
much and there's a
66
00:05:48,330 --> 00:05:48,840
name for you to with
it rhymes with but it's
67
00:05:49,050 --> 00:05:51,749
all right now let's kind of move
back to neutral corner shower.
68
00:05:52,198 --> 00:05:53,226
A matter you got pms.
69
00:05:53,679 --> 00:05:53,805
As
70
00:05:53,941 --> 00:05:54,990
many get e dsp
71
00:05:55,140 --> 00:05:56,790
extra scary personality
72
00:05:56,910 --> 00:05:59,820
that get off what is
it with you to anyway
73
00:06:00,060 --> 00:06:02,820
she's rude and a brace
thoroughly and uncooperative
74
00:06:02,970 --> 00:06:05,370
all right you're never going to
have to see each other again.
75
00:06:06,420 --> 00:06:08,040
DNA comparisons
in from new York.
76
00:06:08,970 --> 00:06:09,970
This is a good thing
77
00:06:10,050 --> 00:06:14,279
that's how good they rule out Williams as
the murder suspect in the new York murder.
78
00:06:15,450 --> 00:06:16,020
One man.
79
00:06:16,350 --> 00:06:18,629
He's been following kind
of come with for over a year.
80
00:06:19,221 --> 00:06:22,350
Was right outside our apartment building
two minutes before boyfriend was moored is
81
00:06:22,353 --> 00:06:22,800
the guy
82
00:06:23,010 --> 00:06:26,550
he follow Kendall from new York
and I followed him he's the guy died
83
00:06:26,700 --> 00:06:27,960
DNA doesn't lie.
84
00:06:28,320 --> 00:06:29,550
Williams is not the guy.
85
00:06:30,333 --> 00:06:32,040
Means our stalker is still
86
00:06:32,280 --> 00:06:34,950
with US just cut them
loose I think I'll kill myself.
87
00:06:35,670 --> 00:06:36,670
Needed to help.
88
00:06:36,871 --> 00:06:37,650
See what I mean
89
00:06:37,802 --> 00:06:38,802
you see what all right
90
00:06:38,910 --> 00:06:39,910
give me a nice to.
91
00:06:40,110 --> 00:06:41,130
Just give me a minute.
92
00:06:41,873 --> 00:06:42,873
Can I.
93
00:06:45,690 --> 00:06:46,170
I know that
94
00:06:46,411 --> 00:06:47,790
you've got off on the wrong foot
95
00:06:48,030 --> 00:06:50,310
but she's one of the best
cops that I've ever worked with.
96
00:06:50,801 --> 00:06:52,200
I'd really like Ron r t.
97
00:06:54,270 --> 00:06:55,270
Okay.
98
00:06:55,563 --> 00:06:56,563
She's not bad.
99
00:07:01,080 --> 00:07:01,500
Okay
100
00:07:01,680 --> 00:07:02,680
Johnny.
101
00:07:03,150 --> 00:07:06,930
Take way up from lock up to interrogation
carve called down to the fashion show and
102
00:07:06,930 --> 00:07:07,378
tell those
103
00:07:07,530 --> 00:07:08,850
guys and security down there
104
00:07:09,000 --> 00:07:11,250
not to drop their guard
our stock are still out there
105
00:07:11,460 --> 00:07:12,180
and youtu
106
00:07:12,330 --> 00:07:14,880
I would suggest you make
a truth right now to sweep.
107
00:07:15,750 --> 00:07:16,980
My mouth shut if you can.
108
00:07:18,001 --> 00:07:19,589
What a beautiful image that is.
109
00:08:03,480 --> 00:08:04,480
Hello.
110
00:08:05,250 --> 00:08:05,670
Hi
111
00:08:05,940 --> 00:08:07,500
I'm here to meet
with Irish hiller.
112
00:08:08,310 --> 00:08:09,600
I'm sorry of course
113
00:08:09,790 --> 00:08:10,096
right.
114
00:08:10,500 --> 00:08:12,572
I'm inspector league
carpet hi how are you.
115
00:08:13,020 --> 00:08:14,020
Gonna sit down.
116
00:08:14,154 --> 00:08:14,282
And.
117
00:08:14,593 --> 00:08:16,194
Listen can I get your
cup of coffee some.
118
00:08:17,370 --> 00:08:18,370
He would be great.
119
00:08:18,600 --> 00:08:19,600
No caffeine.
120
00:08:19,906 --> 00:08:20,550
Caffeine.
121
00:08:20,853 --> 00:08:21,853
Get over.
122
00:08:21,930 --> 00:08:23,382
We've got gym seeing the
123
00:08:23,670 --> 00:08:24,418
manchuria
124
00:08:24,539 --> 00:08:25,539
greenlee.
125
00:08:25,589 --> 00:08:26,970
Happy times sad time.
126
00:08:27,300 --> 00:08:28,050
Sleepy time
127
00:08:28,169 --> 00:08:29,169
oh anytime.
128
00:08:29,670 --> 00:08:30,780
St John's wort.
129
00:08:31,230 --> 00:08:31,650
Meant.
130
00:08:32,235 --> 00:08:33,330
That this combat.
131
00:08:33,750 --> 00:08:34,750
Chamomile.
132
00:08:34,920 --> 00:08:36,120
For the traditionalist.
133
00:08:37,200 --> 00:08:38,200
This.
134
00:08:38,716 --> 00:08:39,150
Sorry.
135
00:08:39,480 --> 00:08:40,770
If that wasn't the right guy.
136
00:08:42,090 --> 00:08:43,090
Yeah me too.
137
00:08:45,026 --> 00:08:46,306
Do you want to phase your phone.
138
00:08:46,530 --> 00:08:47,530
Not at all.
139
00:08:47,762 --> 00:08:49,200
Grateful dead try and over there
140
00:08:49,470 --> 00:08:50,820
dial nine for an outside line
141
00:08:51,000 --> 00:08:52,000
okay.
142
00:08:52,560 --> 00:08:55,320
Whoa you're horribly late.
143
00:09:00,870 --> 00:09:01,870
You're welcome.
144
00:09:01,920 --> 00:09:03,717
I don't suppose.
145
00:09:04,055 --> 00:09:04,650
Have noticed.
146
00:09:05,076 --> 00:09:06,163
Incredibly stunning super
147
00:09:06,379 --> 00:09:06,875
shooting at my
148
00:09:06,984 --> 00:09:07,291
desk
149
00:09:07,517 --> 00:09:08,517
that's great.
150
00:09:08,790 --> 00:09:09,870
Sitting in my chair.
151
00:09:11,130 --> 00:09:11,550
Touching
152
00:09:11,682 --> 00:09:12,782
the phone a
153
00:09:12,901 --> 00:09:13,901
Shepard.
154
00:09:13,952 --> 00:09:15,720
It's wonderful have
you seen my badge.
155
00:09:16,810 --> 00:09:17,810
Awareness is.
156
00:09:18,030 --> 00:09:20,556
I met this girl last night and she
spent the night at my apartment
157
00:09:20,580 --> 00:09:22,820
this morning she was gone to
the badge was called you do.
158
00:09:23,490 --> 00:09:24,490
If you just call her.
159
00:09:25,440 --> 00:09:27,400
I don't ever number and I
don't remember her name.
160
00:09:32,250 --> 00:09:33,780
Or started a sports
bar last night.
161
00:09:34,175 --> 00:09:37,080
Have a beer and watch the rest of the game
and then there's just really hot chick she
162
00:09:37,080 --> 00:09:38,080
keeps on flirting with.
163
00:09:38,596 --> 00:09:40,320
Next thing I know
she's back of my flesh.
164
00:09:41,520 --> 00:09:45,480
How can you sleep with
girls and not get their names
165
00:09:45,780 --> 00:09:49,140
I dunno it was something weird
it was like I dunno I never really.
166
00:09:49,590 --> 00:09:50,590
Got it I just.
167
00:09:52,225 --> 00:09:53,225
I know.
168
00:09:55,020 --> 00:09:55,230
Are.
169
00:09:55,920 --> 00:09:57,800
Incredibly beautiful
woman sitting at your desk.
170
00:10:01,860 --> 00:10:02,460
Their Kendall
171
00:10:02,700 --> 00:10:03,700
how you doing.
172
00:10:04,362 --> 00:10:05,362
Hanging in there.
173
00:10:05,458 --> 00:10:06,458
Harvey.
174
00:10:06,538 --> 00:10:07,915
Get me all the case file them
175
00:10:08,158 --> 00:10:09,748
candles more persistent fans
176
00:10:09,988 --> 00:10:12,988
I want to know which ones were in
new York the night of them are you got it.
177
00:10:13,918 --> 00:10:14,918
Kendall.
178
00:10:15,928 --> 00:10:16,648
Oh hi
179
00:10:16,918 --> 00:10:17,918
thanks for coming down.
180
00:10:18,215 --> 00:10:18,958
Sweat let's at
181
00:10:19,225 --> 00:10:20,368
the manga line two.
182
00:10:23,578 --> 00:10:24,578
Oh boy.
183
00:10:24,718 --> 00:10:26,638
Look I was supposed to
take Nick shopping today.
184
00:10:27,058 --> 00:10:28,678
Except that the case I was on.
185
00:10:29,728 --> 00:10:31,588
That was supposedly close.
186
00:10:32,218 --> 00:10:33,218
Is now reopened.
187
00:10:33,448 --> 00:10:33,748
Alright
188
00:10:34,018 --> 00:10:37,144
so I'm gonna need you to take Nick shopping
and kind of hang with them and do that.
189
00:10:37,168 --> 00:10:40,168
Excellent shopping and hanging out
with integrity of my favorite pastimes
190
00:10:40,357 --> 00:10:42,928
oh no no no no don't scare
me on this shopping thing right
191
00:10:43,108 --> 00:10:44,998
now relax and we'll
go over your credit limit.
192
00:10:45,568 --> 00:10:48,088
About he shops here the
companion and nothing else.
193
00:10:49,168 --> 00:10:50,308
What else did we did.
194
00:10:53,968 --> 00:10:54,418
Okay.
195
00:10:54,748 --> 00:10:55,748
Now Kendall.
196
00:10:56,008 --> 00:10:58,858
We're going to take you back to your place
and make sure that your sake guys come on
197
00:10:58,858 --> 00:11:00,058
let's go out to go by.
198
00:11:01,168 --> 00:11:12,508
And.
199
00:11:12,956 --> 00:11:13,956
Go.
200
00:11:14,368 --> 00:11:17,938
Excuse me that some I see
201
00:11:18,088 --> 00:11:19,318
this getting a back Joe.
202
00:11:20,698 --> 00:11:22,021
No no no no you hear in the
203
00:11:22,259 --> 00:11:23,398
see that's my cc
204
00:11:23,516 --> 00:11:24,538
and you know it's my seem
205
00:11:24,719 --> 00:11:26,479
has been my sister's
the beginning of time so
206
00:11:26,581 --> 00:11:29,938
see this is good practice for you to see
this in case you ever decide to have kids
207
00:11:30,075 --> 00:11:31,075
girl.
208
00:11:32,006 --> 00:11:33,628
I don't see your
name and his seat
209
00:11:33,928 --> 00:11:37,318
this is Nancy squad this is
your car isn't a NASA right.
210
00:11:38,158 --> 00:11:39,388
That's will you please Taylor.
211
00:11:40,558 --> 00:11:41,968
No no no no too dangerous.
212
00:11:42,778 --> 00:11:45,139
The getting them back seat or
I'll make you get the vaccine.
213
00:11:45,808 --> 00:11:46,108
And you.
214
00:11:46,746 --> 00:11:47,341
And made them
215
00:11:47,487 --> 00:11:48,487
guess.
216
00:11:48,838 --> 00:11:49,948
As a matter of fact I am.
217
00:11:55,675 --> 00:11:57,208
You want to ride
he better get in.
218
00:12:03,727 --> 00:12:04,727
Long case.
219
00:12:05,488 --> 00:12:16,310
At.
220
00:12:35,546 --> 00:12:39,208
Harbor should I just talked to the bar
tender and who doesn't remember the girl was
221
00:12:39,311 --> 00:12:39,868
nobody else
222
00:12:40,040 --> 00:12:42,280
does or so it looks like it
would have to track her down.
223
00:12:42,508 --> 00:12:46,348
We to tell how come I gotta get involved
because I'm just putting more purpose.
224
00:12:49,408 --> 00:12:50,408
Alright.
225
00:12:50,485 --> 00:12:50,728
What.
226
00:12:51,058 --> 00:12:52,618
I'm going to help
you but if I do.
227
00:12:53,158 --> 00:12:54,358
You gotta lay off women.
228
00:12:54,688 --> 00:12:55,688
For one month.
229
00:12:56,633 --> 00:12:57,965
What what what.
230
00:12:58,633 --> 00:13:00,838
Real shows the way
you treat the first search.
231
00:13:01,889 --> 00:13:03,928
India for instance celibacy
232
00:13:04,169 --> 00:13:06,449
is the road tinder
fun it's called
233
00:13:06,688 --> 00:13:09,655
rama charo your name which
resembles a very bitter medicine.
234
00:13:10,228 --> 00:13:11,488
You need to clear your head.
235
00:13:12,124 --> 00:13:16,618
The mood to release sexual tensions
and thoughts you need to learn
236
00:13:16,978 --> 00:13:17,518
to treat
237
00:13:17,638 --> 00:13:18,806
women with respect.
238
00:13:19,168 --> 00:13:22,408
Treat them as human beings instead
of say you know recreational via Nichols
239
00:13:22,558 --> 00:13:23,098
okay look
240
00:13:23,218 --> 00:13:23,488
look.
241
00:13:23,938 --> 00:13:26,548
I've learned my lesson okay
next time I'll get a name all right
242
00:13:26,728 --> 00:13:27,728
now.
243
00:13:28,738 --> 00:13:32,488
Okay how about let's let's let's compromise
sure how about two weeks no no no
244
00:13:32,668 --> 00:13:35,487
there's no negotiating wearing
light minutes concern then.
245
00:13:36,418 --> 00:13:37,618
Okay do you want my help
246
00:13:37,738 --> 00:13:38,248
one month
247
00:13:38,488 --> 00:13:39,088
know women
248
00:13:39,298 --> 00:13:40,298
period.
249
00:13:41,398 --> 00:13:42,398
Don't care what much fun.
250
00:13:49,318 --> 00:13:50,318
Not open at.
251
00:13:53,488 --> 00:13:54,868
Somebody's been inside here
252
00:13:55,108 --> 00:13:57,746
I stuck this between the
during the can before we left
253
00:13:57,988 --> 00:13:58,527
what is that
254
00:13:58,768 --> 00:13:59,768
dental floss.
255
00:14:01,559 --> 00:14:04,617
We're supposed to believe a piece of dental
floss over ten thousand noticed in the
256
00:14:04,617 --> 00:14:05,698
yard security system.
257
00:14:06,058 --> 00:14:07,918
I'm telling ya someone
opened a store.
258
00:14:10,618 --> 00:14:11,618
Watch candle Iris
259
00:14:11,728 --> 00:14:12,088
job.
260
00:14:12,628 --> 00:14:13,628
Come on.
261
00:14:35,520 --> 00:14:36,838
Switch Dennis was wrong.
262
00:14:41,128 --> 00:14:42,128
Upstairs and.
263
00:14:42,419 --> 00:14:43,419
Like smoke alarm.
264
00:14:58,083 --> 00:15:11,008
A a my heart burns with desire.
265
00:15:11,578 --> 00:15:12,958
Seniors will to.
266
00:15:14,069 --> 00:15:15,268
Your number one fan.
267
00:15:17,968 --> 00:15:18,968
He was here.
268
00:15:20,186 --> 00:15:21,186
He was in my house.
269
00:15:21,508 --> 00:15:21,838
Day.
270
00:15:22,318 --> 00:15:23,318
We.
271
00:15:29,968 --> 00:15:30,597
Alright are.
272
00:15:30,928 --> 00:15:33,058
Give me a list of all
the candles enemies.
273
00:15:33,658 --> 00:15:37,528
Especially any that have ties to alarm
companies canvas a neighborhood get statements
274
00:15:37,529 --> 00:15:38,908
make sure the see US you boys
275
00:15:39,148 --> 00:15:41,008
does this place as
if it were a museum
276
00:15:41,218 --> 00:15:41,728
and.
277
00:15:42,058 --> 00:15:43,587
Find out where
that doll came from.
278
00:15:43,948 --> 00:15:44,948
Looks kind of rare.
279
00:15:45,609 --> 00:15:46,609
Gross.
280
00:15:47,518 --> 00:15:50,548
Looking at the fabrics and the
pigmentations I bet it's French.
281
00:15:50,878 --> 00:15:53,428
Early eighteen eighty Saturday
and or pharaoh most likely.
282
00:15:54,838 --> 00:15:55,838
How do you know that.
283
00:15:56,308 --> 00:15:57,308
Oh I got hooked on the
284
00:15:57,508 --> 00:15:59,638
dow collectible show and
the home shopping club.
285
00:16:01,438 --> 00:16:03,438
What the hell do you watch
at three in the morning.
286
00:16:03,988 --> 00:16:04,988
Dirty movies.
287
00:16:05,728 --> 00:16:06,728
That.
288
00:16:07,768 --> 00:16:08,768
A hobby.
289
00:16:09,328 --> 00:16:10,689
I want you to find
out whether it's
290
00:16:10,860 --> 00:16:10,979
up
291
00:16:11,248 --> 00:16:11,515
from
292
00:16:11,788 --> 00:16:12,624
also I want to
293
00:16:12,785 --> 00:16:13,466
have anyone to know
294
00:16:13,648 --> 00:16:14,284
can go
295
00:16:14,399 --> 00:16:15,399
as you drop weight
296
00:16:15,499 --> 00:16:17,368
access to alarm
company that right.
297
00:16:17,998 --> 00:16:20,008
You guys that
debris into this place.
298
00:16:20,548 --> 00:16:20,998
You already
299
00:16:21,234 --> 00:16:22,234
mad.
300
00:16:23,512 --> 00:16:26,848
I want you to scour the neighborhood someone
must have seen this guy who's probably
301
00:16:26,848 --> 00:16:28,050
wearing a disguise you
302
00:16:28,170 --> 00:16:30,808
in order to smuggle in the
goal on the candles all right.
303
00:16:33,394 --> 00:16:34,408
You hurt or go.
304
00:16:35,488 --> 00:16:36,488
That.
305
00:16:36,808 --> 00:16:40,258
Could you please talk to your guys and
tell them you don't need to take orders
306
00:16:40,258 --> 00:16:41,258
directly from me.
307
00:16:41,548 --> 00:16:42,548
See what I mean.
308
00:16:43,408 --> 00:16:47,998
I happens to me my case it no no no no
this happens to be our case I am going to
309
00:16:47,998 --> 00:16:49,378
throw you both off the case
310
00:16:49,528 --> 00:16:50,878
if you cannot act civil.
311
00:16:51,358 --> 00:16:52,358
Now.
312
00:16:52,768 --> 00:16:54,028
This is empty San Francisco
313
00:16:54,148 --> 00:16:55,588
so it's and as are you case
314
00:16:55,798 --> 00:16:57,838
and Joe you will respect her
315
00:16:58,018 --> 00:17:00,298
as you would any
officer of or rank.
316
00:17:01,408 --> 00:17:01,498
Now
317
00:17:01,768 --> 00:17:02,768
up.
318
00:17:03,898 --> 00:17:05,338
You heard me make up.
319
00:17:11,638 --> 00:17:12,638
I do.
320
00:17:12,868 --> 00:17:13,868
This.
321
00:17:17,278 --> 00:17:18,278
Match.
322
00:17:20,467 --> 00:17:21,467
That.
323
00:17:23,668 --> 00:17:24,157
Nascar you
324
00:17:24,354 --> 00:17:25,354
to the essay you
325
00:17:25,380 --> 00:17:25,840
are.
326
00:17:26,337 --> 00:17:27,337
We need to talk.
327
00:17:27,598 --> 00:17:28,234
What are you doing it.
328
00:17:28,618 --> 00:17:29,618
Are you.
329
00:17:30,358 --> 00:17:30,958
Well.
330
00:17:31,288 --> 00:17:32,569
I'll tell you when you get here.
331
00:17:33,019 --> 00:17:34,618
No no no no tell me now.
332
00:17:35,249 --> 00:17:36,569
It can I haven't
been running with
333
00:17:36,898 --> 00:17:37,078
them.
334
00:17:37,827 --> 00:17:37,977
The.
335
00:17:38,584 --> 00:17:40,648
You know I don't like that.
336
00:17:43,048 --> 00:17:45,178
We were aiming down
a cab to go shopping
337
00:17:45,298 --> 00:17:50,218
and pulls over and this obnoxious chiseling
little weasel in a three piece suit steps
338
00:17:50,218 --> 00:17:51,938
in front of US and
starts to get in our cat.
339
00:17:53,009 --> 00:17:54,958
And when we told
him it was ours.
340
00:17:55,348 --> 00:17:58,048
He gave US some cock and
bull about being a city official.
341
00:17:58,558 --> 00:17:59,068
Aha
342
00:17:59,278 --> 00:18:03,028
so so we told them we didn't care if it
was the mayor I mean this was our cat.
343
00:18:03,718 --> 00:18:04,228
No no
344
00:18:04,378 --> 00:18:06,058
the tell me it wasn't the mayor.
345
00:18:06,597 --> 00:18:08,098
It was the city manager.
346
00:18:12,448 --> 00:18:14,308
Larry gossip the
the city manager
347
00:18:14,426 --> 00:18:15,058
yeah that's.
348
00:18:15,418 --> 00:18:16,438
Why we gossip.
349
00:18:16,885 --> 00:18:19,438
Gossip it starts to
get not cap so I just
350
00:18:19,708 --> 00:18:20,868
put in front of him but I was
351
00:18:21,088 --> 00:18:22,088
totally friendly.
352
00:18:22,287 --> 00:18:26,383
Any poster you know what lady you know
so I pushed him back I know additive to
353
00:18:26,608 --> 00:18:28,798
or honor and then he
took a swing at neck
354
00:18:29,038 --> 00:18:30,478
what edgy deck deeply
355
00:18:30,718 --> 00:18:31,078
yeah
356
00:18:31,318 --> 00:18:32,727
beautiful right cross.
357
00:18:33,178 --> 00:18:37,258
Kissed him right on cupid both
brown bag and even see as stars.
358
00:18:39,898 --> 00:18:40,898
So.
359
00:18:41,008 --> 00:18:42,008
So.
360
00:18:42,148 --> 00:18:43,168
Basically what you're.
361
00:18:43,648 --> 00:18:46,168
What you're saying to
me is that you assaulted.
362
00:18:47,125 --> 00:18:49,498
The city's third most
powerful politician.
363
00:18:49,918 --> 00:18:50,918
He deserved it's.
364
00:18:51,538 --> 00:18:54,388
For taking your cat it
was the principal Nash.
365
00:19:02,398 --> 00:19:04,494
All right well you
guys go home and I'll
366
00:19:04,785 --> 00:19:06,988
I'll see what I can do to
straighten this mess out.
367
00:19:09,658 --> 00:19:10,708
What wait wait wait.
368
00:19:12,388 --> 00:19:12,898
What's that
369
00:19:13,141 --> 00:19:16,948
will see this is the really lousy part
because that weasel he flagged down a cop and
370
00:19:16,948 --> 00:19:18,178
he has this about the rest it.
371
00:19:19,588 --> 00:19:20,588
What.
372
00:19:20,614 --> 00:19:21,778
Assault and battery.
373
00:19:25,858 --> 00:19:26,368
Alright running
374
00:19:26,638 --> 00:19:27,118
kind of lives
375
00:19:27,358 --> 00:19:32,038
no way no preferential treatment you see
see this is exactly the latest entitlement
376
00:19:32,038 --> 00:19:34,017
be as that we're going
to fight against yeah.
377
00:19:34,528 --> 00:19:35,528
No you're not
378
00:19:35,638 --> 00:19:38,608
yes we are we're going to take
this to court were making your state.
379
00:19:39,328 --> 00:19:41,308
We're going to stay in
jail until the arraignment.
380
00:19:42,568 --> 00:19:44,248
Yeah we're going to
go to prison if neatly.
381
00:19:50,008 --> 00:19:51,008
It's a ridiculous.
382
00:19:52,588 --> 00:19:53,828
Alright running take them away.
383
00:19:54,928 --> 00:19:55,928
Static cat.
384
00:19:56,686 --> 00:19:57,686
Cat.
385
00:20:00,178 --> 00:20:01,178
Bearish fan.
386
00:20:01,508 --> 00:20:04,167
Track down the store that sold
that doubts few blocks from here
387
00:20:04,438 --> 00:20:05,188
all right go
388
00:20:05,434 --> 00:20:05,698
the.
389
00:20:06,268 --> 00:20:09,448
National what happens when
someone gets seasick on just barge.
390
00:20:10,039 --> 00:20:12,328
Just throw them over the
side way of feeling queasy.
391
00:20:13,108 --> 00:20:14,108
See what he does
392
00:20:14,245 --> 00:20:15,245
he see what he does.
393
00:20:16,926 --> 00:20:18,103
Let's take a walk you in.
394
00:20:18,628 --> 00:20:19,628
Taking a walk.
395
00:20:19,888 --> 00:20:21,958
Take a long walk
of a short pier.
396
00:20:22,498 --> 00:20:23,518
Yeah she sent layers.
397
00:20:24,688 --> 00:20:25,968
Is this case so important.
398
00:20:26,368 --> 00:20:27,368
Just between you and me.
399
00:20:30,238 --> 00:20:31,468
Candles boyfriend Scott.
400
00:20:32,097 --> 00:20:33,118
Twenty three years old.
401
00:20:34,048 --> 00:20:35,768
Yeah door to they were
going to get married.
402
00:20:36,911 --> 00:20:38,397
Fluid Nash I didn't
see it coming.
403
00:20:39,148 --> 00:20:39,404
Could
404
00:20:39,505 --> 00:20:42,898
you are looking out for her yeah but I
caught a read the warning signs say it's not
405
00:20:42,898 --> 00:20:45,448
our job to protect the
whole damn world I know.
406
00:20:48,238 --> 00:20:49,468
Too intense I guess.
407
00:20:50,818 --> 00:20:52,558
They said taught my
ex husband tells me.
408
00:20:55,528 --> 00:20:56,528
That's a nice thing.
409
00:20:58,940 --> 00:20:59,445
No idea
410
00:20:59,548 --> 00:21:00,548
split up.
411
00:21:01,316 --> 00:21:02,316
Sorry.
412
00:21:02,368 --> 00:21:03,368
I don't think.
413
00:21:05,278 --> 00:21:08,098
Twenty seven years of marriage
three kids two grandkids.
414
00:21:09,328 --> 00:21:11,758
We both just got tired.
415
00:21:14,448 --> 00:21:15,208
Pages me when
416
00:21:15,388 --> 00:21:16,388
pages me.
417
00:21:17,368 --> 00:21:18,748
Tell me just can't take it any.
418
00:21:20,428 --> 00:21:21,478
I'm on a stakeout.
419
00:21:22,532 --> 00:21:25,258
I didn't even argue I just.
420
00:21:25,671 --> 00:21:26,671
Fine and hold off.
421
00:21:30,791 --> 00:21:31,791
To boot.
422
00:21:32,368 --> 00:21:35,638
Well we better get back.
423
00:21:36,058 --> 00:21:37,058
I mean it's been.
424
00:21:37,258 --> 00:21:38,819
Twenty million since
you pissed off job.
425
00:21:39,557 --> 00:21:40,757
I'm going through withdrawals.
426
00:21:44,518 --> 00:21:44,818
Oh.
427
00:21:45,268 --> 00:21:47,067
Look what they
did with face one.
428
00:21:47,428 --> 00:21:48,428
Sweetness of.
429
00:21:49,048 --> 00:21:49,528
So.
430
00:21:49,978 --> 00:21:52,108
You're sure that the style
came from your restore.
431
00:21:52,768 --> 00:21:53,768
My dolls.
432
00:21:54,208 --> 00:21:55,648
They're like children to me.
433
00:21:56,398 --> 00:21:57,398
Though.
434
00:21:57,538 --> 00:21:58,538
Your home.
435
00:21:59,158 --> 00:22:00,688
Did you love your
children equally.
436
00:22:03,958 --> 00:22:05,488
Isabella with special she
437
00:22:05,668 --> 00:22:06,222
she had a
438
00:22:06,448 --> 00:22:07,448
charm she.
439
00:22:07,948 --> 00:22:09,718
She had a joie
de vivre if you will.
440
00:22:11,908 --> 00:22:13,168
Did she suffer much.
441
00:22:14,068 --> 00:22:15,068
We don't think so.
442
00:22:15,358 --> 00:22:15,688
Thank.
443
00:22:16,078 --> 00:22:17,078
Heavens.
444
00:22:19,108 --> 00:22:19,498
Nut
445
00:22:19,738 --> 00:22:20,068
no
446
00:22:20,218 --> 00:22:20,518
thanks.
447
00:22:20,861 --> 00:22:21,058
I'm
448
00:22:21,208 --> 00:22:22,208
trying to quit that she.
449
00:22:22,738 --> 00:22:25,229
Would you remember the
person who bought this stuff.
450
00:22:26,608 --> 00:22:27,088
Who was
451
00:22:27,208 --> 00:22:28,208
your height.
452
00:22:28,348 --> 00:22:29,878
He had short hair a beard
453
00:22:30,178 --> 00:22:31,178
paid cash.
454
00:22:31,466 --> 00:22:34,174
You'd you be willing to work with sketch
artist we could come up with the composite
455
00:22:34,198 --> 00:22:35,358
if I could keep the original.
456
00:22:36,838 --> 00:22:37,838
You get.
457
00:22:38,608 --> 00:22:38,728
a
458
00:22:38,878 --> 00:22:39,238
can I
459
00:22:39,388 --> 00:22:40,438
can I see one of these.
460
00:22:41,008 --> 00:22:42,008
Yes certainly which ones.
461
00:22:43,168 --> 00:22:46,318
Oh well that's an authentic
Wyoming territory sheriff's badge
462
00:22:46,588 --> 00:22:47,788
eighteen seventy eight
463
00:22:47,908 --> 00:22:48,949
I hope you're not serious.
464
00:22:49,168 --> 00:22:50,208
How about you want for it.
465
00:22:50,638 --> 00:22:51,638
And then you can't do.
466
00:22:51,844 --> 00:22:52,888
Something to carry our.
467
00:22:54,301 --> 00:22:55,301
What are you doing here.
468
00:22:55,408 --> 00:22:58,318
Basing a little hell what's
called an arrogant issues of and.
469
00:22:58,618 --> 00:23:00,778
We could find a space
heater very happy.
470
00:23:02,158 --> 00:23:03,158
It's.
471
00:23:03,568 --> 00:23:04,846
Oh good any area.
472
00:23:05,709 --> 00:23:06,709
The the chronicle.
473
00:23:07,048 --> 00:23:08,048
Yeah.
474
00:23:08,308 --> 00:23:08,728
Listen.
475
00:23:09,268 --> 00:23:13,498
I have a qc that little tidbit for
you on an abusive city official
476
00:23:13,678 --> 00:23:13,900
yeah.
477
00:23:14,523 --> 00:23:14,758
Second.
478
00:23:15,194 --> 00:23:15,538
Carpet.
479
00:23:15,898 --> 00:23:17,608
Were running low on
t v in the restaurant.
480
00:23:17,968 --> 00:23:19,849
Someone order of mushroom
and green pepper pizza
481
00:23:20,029 --> 00:23:20,427
there.
482
00:23:20,758 --> 00:23:22,278
Could you just put
it right over there.
483
00:23:23,008 --> 00:23:25,078
I hope you remember to sodas.
484
00:23:28,228 --> 00:23:31,228
Alright did the lab get the prints off the
Dahlia they're still working on it but we
485
00:23:31,228 --> 00:23:34,708
did get the shop owner who sold it to
give US a detailed description of the guy.
486
00:23:35,261 --> 00:23:36,261
This is good.
487
00:23:36,448 --> 00:23:39,328
Not really because of description doesn't
look anything like the one that Williams
488
00:23:39,328 --> 00:23:43,078
gave US of the same guy so either both of
her eye witnesses or crazy or we're dealing
489
00:23:43,078 --> 00:23:46,558
with two different stalkers and personally
I subscribed to the former though sorry.
490
00:23:47,787 --> 00:23:51,148
The third possibility is is that are
stalkers using different disguises.
491
00:23:51,662 --> 00:23:53,038
So weird ammo for a stalker.
492
00:23:54,058 --> 00:23:56,158
Not if it's somebody that
candlewood recognize
493
00:23:56,278 --> 00:23:59,698
well I'll see if there's anybody who's
poster or she had a falling out with recently
494
00:23:59,968 --> 00:24:01,168
let's go ahead so enemies.
495
00:24:01,738 --> 00:24:02,938
Well she's got at least one.
496
00:24:03,748 --> 00:24:04,047
Sure
497
00:24:04,289 --> 00:24:05,398
where's my bottom half.
498
00:24:06,448 --> 00:24:06,658
Oh
499
00:24:06,778 --> 00:24:08,278
she can't find your bottom half.
500
00:24:08,760 --> 00:24:10,000
What did I can see a perfectly.
501
00:24:10,468 --> 00:24:12,138
Quite true and
Joe I'm stepping in
502
00:24:12,298 --> 00:24:13,298
auto see it.
503
00:24:13,768 --> 00:24:14,768
Maybe we should
504
00:24:14,878 --> 00:24:15,878
check in on can.
505
00:24:19,360 --> 00:24:20,608
You doing he's supposed to be.
506
00:24:22,158 --> 00:24:24,239
Told me to wait here while
he check out the security.
507
00:24:24,748 --> 00:24:25,748
You're hired that.
508
00:24:25,948 --> 00:24:28,978
This whole thing has
been weird to me out and
509
00:24:28,978 --> 00:24:30,619
I just figure you can
never be too sacred.
510
00:24:30,688 --> 00:24:32,619
Check all like these
let's remember this guy.
511
00:24:32,998 --> 00:24:33,685
Called over
512
00:24:33,808 --> 00:24:37,408
nobody gets within twenty
feet a kennel if I personally title.
513
00:24:37,711 --> 00:24:38,908
This guy.
514
00:24:39,298 --> 00:24:40,298
High end security.
515
00:24:40,768 --> 00:24:41,308
Famous.
516
00:24:41,668 --> 00:24:43,108
At least he likes that get.
517
00:24:43,468 --> 00:24:44,468
Used to work for.
518
00:24:46,198 --> 00:24:47,198
Doesn't look at.
519
00:24:48,298 --> 00:24:49,528
Top he's smart.
520
00:24:50,488 --> 00:24:53,788
He wrote a book on how to avoid
being stalked a big bestseller.
521
00:24:54,298 --> 00:24:55,298
Yeah it was called.
522
00:24:56,372 --> 00:24:57,448
Walk without fear.
523
00:24:58,528 --> 00:25:00,087
Thanks inspector
524
00:25:00,268 --> 00:25:01,528
got everything under control
525
00:25:01,648 --> 00:25:02,648
our good for you
526
00:25:02,969 --> 00:25:03,969
but.
527
00:25:04,168 --> 00:25:05,368
You are aware that
528
00:25:05,488 --> 00:25:07,318
we're investigating
a murder you're right.
529
00:25:07,678 --> 00:25:09,687
My clients not a criminal
should like privacy.
530
00:25:11,398 --> 00:25:12,868
So exactly what
he's saying here.
531
00:25:14,038 --> 00:25:17,218
I've had a lot of success with a
program called preemptive deceleration.
532
00:25:17,850 --> 00:25:18,388
Wow.
533
00:25:18,838 --> 00:25:20,758
That's a good
word nice phrasing.
534
00:25:21,118 --> 00:25:22,948
Yeah let's have that
in layman's terms
535
00:25:23,098 --> 00:25:25,828
it's a program where I seek
out and dissuade stalkers.
536
00:25:26,128 --> 00:25:28,889
I found out by simply talking to
them oftentimes of it was interesting
537
00:25:29,218 --> 00:25:29,668
but.
538
00:25:30,058 --> 00:25:31,058
No kid.
539
00:25:32,008 --> 00:25:32,248
No.
540
00:25:33,028 --> 00:25:34,028
No offense.
541
00:25:34,228 --> 00:25:35,228
But.
542
00:25:35,728 --> 00:25:36,728
In my experience.
543
00:25:37,048 --> 00:25:39,999
Stopping a homicidal sociopath
you don't do it by chat them.
544
00:25:41,968 --> 00:25:42,238
Now.
545
00:25:42,658 --> 00:25:44,368
If you want to stick
around and watch can.
546
00:25:45,088 --> 00:25:46,169
I got no problem with that.
547
00:25:47,698 --> 00:25:48,958
Will handle the killer partner.
548
00:26:04,348 --> 00:26:04,858
You know what I
549
00:26:05,072 --> 00:26:06,118
experience likes you
550
00:26:06,298 --> 00:26:07,378
yeah well that feelings.
551
00:26:08,665 --> 00:26:09,284
Is
552
00:26:09,570 --> 00:26:10,570
that.
553
00:26:12,688 --> 00:26:13,978
If you prepared to.
554
00:26:15,268 --> 00:26:16,268
For the
555
00:26:16,527 --> 00:26:19,987
your email the city manager I consider the
terrorist actions according to the charter.
556
00:26:22,625 --> 00:26:23,865
Why what are you talking about.
557
00:26:25,140 --> 00:26:26,668
Gas goodness Bridges.
558
00:26:27,238 --> 00:26:29,458
This little parasitical
the Nelson not see.
559
00:26:30,757 --> 00:26:31,757
Someone said.
560
00:26:32,608 --> 00:26:35,121
If you don't comment that.
561
00:26:37,259 --> 00:26:39,178
Candidly unless the
city manager resign.
562
00:26:40,107 --> 00:26:43,348
Comment I have no
statement at this time except
563
00:26:43,359 --> 00:26:43,648
that a few people
don't get off this dock
564
00:26:43,918 --> 00:26:45,028
your all under arrest.
565
00:26:46,076 --> 00:26:51,484
That
566
00:26:51,646 --> 00:26:53,125
yeah.
567
00:26:53,428 --> 00:26:53,870
Let's go
568
00:26:54,118 --> 00:26:55,557
you're using my name.
569
00:26:56,098 --> 00:26:58,138
My email to
threatened legal action.
570
00:26:59,068 --> 00:27:02,848
It seemed to politically prudent thing
to use the name he was familiar with.
571
00:27:04,648 --> 00:27:06,598
Do you want your
granddaughter to go to college.
572
00:27:08,068 --> 00:27:10,558
Because that's damn sure
not going to happen if I get fired
573
00:27:10,828 --> 00:27:12,238
you're not going to get fired
574
00:27:12,388 --> 00:27:15,688
you're right I'm not going to get fired
because I'm going to call the mayor myself
575
00:27:15,838 --> 00:27:19,528
and I'm going to tell them that my
lunatic family is behind this you're always
576
00:27:19,558 --> 00:27:23,488
telling me that I should be more active
well I haven't been this fired up in years
577
00:27:23,488 --> 00:27:25,467
what's more fun
than fighting city all.
578
00:27:26,248 --> 00:27:27,248
Call.
579
00:27:28,018 --> 00:27:29,018
Bowling.
580
00:27:29,158 --> 00:27:29,612
Maybe
581
00:27:29,728 --> 00:27:31,018
two games a poker a week
582
00:27:31,138 --> 00:27:32,278
make one of them strip poker
583
00:27:32,488 --> 00:27:36,088
were suing the city in the city manager
for both arrest and imprisonment
584
00:27:36,358 --> 00:27:38,308
you too can walk
outta here right now.
585
00:27:38,668 --> 00:27:40,167
Yeah but we don't want to.
586
00:27:40,528 --> 00:27:42,028
We're committed to this by
587
00:27:42,268 --> 00:27:44,248
no no you committed
me to this fight.
588
00:27:47,068 --> 00:27:48,478
No more using the cell phone
589
00:27:48,778 --> 00:27:51,448
no more calling the press
no more grandstanding
590
00:27:51,688 --> 00:27:55,108
I thought I brought you up with a little
more backbone were fighting for the little
591
00:27:55,108 --> 00:27:58,738
man if you were half as interested in my
case that she was with all your other cases
592
00:27:58,738 --> 00:28:00,218
you'd see we're
doing the right thing.
593
00:28:00,688 --> 00:28:01,688
Inspector.
594
00:28:01,978 --> 00:28:03,508
Lose for instance
office mine too.
595
00:28:04,408 --> 00:28:04,962
Okay thanks
596
00:28:05,096 --> 00:28:05,188
to
597
00:28:05,429 --> 00:28:06,028
come on you guys
598
00:28:06,148 --> 00:28:07,924
get out of here right
now let's go come up with
599
00:28:07,948 --> 00:28:09,688
hell no we won't go.
600
00:28:11,968 --> 00:28:12,968
All right time.
601
00:28:13,678 --> 00:28:14,698
No more special treat.
602
00:28:15,528 --> 00:28:16,916
The cell phone on the computer
603
00:28:17,130 --> 00:28:17,537
out of
604
00:28:17,817 --> 00:28:18,268
got.
605
00:28:18,688 --> 00:28:19,254
All this
606
00:28:19,378 --> 00:28:21,718
nice fancy schmancy a snack food
607
00:28:21,928 --> 00:28:22,928
Dover with.
608
00:28:24,598 --> 00:28:25,858
Extra trips to the John.
609
00:28:27,238 --> 00:28:28,238
That's done.
610
00:28:28,528 --> 00:28:29,528
Now.
611
00:28:29,818 --> 00:28:30,868
This is a jail.
612
00:28:31,258 --> 00:28:32,258
Not summer can.
613
00:28:32,758 --> 00:28:34,198
Gotta get the rest
of the crap out.
614
00:28:35,248 --> 00:28:37,918
Huh.
615
00:28:41,098 --> 00:28:41,488
All alright
616
00:28:41,758 --> 00:28:44,878
you to find out what went on in
the past between candle and spirits
617
00:28:45,058 --> 00:28:46,108
were missing a beat here.
618
00:28:49,438 --> 00:28:50,438
Do you mind.
619
00:28:51,328 --> 00:28:53,248
Hello.
620
00:28:54,088 --> 00:28:55,088
Lewis.
621
00:28:55,438 --> 00:28:56,438
Yeah high.
622
00:28:56,878 --> 00:28:57,878
Bridges.
623
00:28:59,608 --> 00:29:00,208
Well.
624
00:29:00,628 --> 00:29:02,608
I've got a little
issue I'm working on.
625
00:29:16,318 --> 00:29:16,618
Oh
626
00:29:16,858 --> 00:29:20,218
god he's scared the hell out of me I
thought we should go over some changes.
627
00:29:21,688 --> 00:29:23,209
What are you doing
with my day planner.
628
00:29:23,758 --> 00:29:25,138
Just some changes food safety.
629
00:29:25,558 --> 00:29:26,783
I rearrange your appointment
630
00:29:27,028 --> 00:29:28,188
shouldn't be too predictable.
631
00:29:28,738 --> 00:29:29,337
Looks at
632
00:29:29,608 --> 00:29:30,608
it is not the same.
633
00:29:31,018 --> 00:29:32,339
I thought you said
you understand.
634
00:29:32,848 --> 00:29:33,848
I'm here to protect you.
635
00:29:34,468 --> 00:29:36,088
And without invading
my privacy okay.
636
00:29:36,898 --> 00:29:38,698
Now if you'll excuse
me I like to get dressed
637
00:29:38,908 --> 00:29:40,378
I'm the only one you can trust.
638
00:29:45,543 --> 00:29:47,398
We can't go back
to the way we were.
639
00:29:48,868 --> 00:29:49,868
I don't want to.
640
00:29:56,907 --> 00:29:57,907
What was that.
641
00:29:59,038 --> 00:30:00,058
We had a flat.
642
00:30:00,898 --> 00:30:01,898
Full of.
643
00:30:06,748 --> 00:30:08,728
Aren't you supposed
to check we'll look first.
644
00:30:09,298 --> 00:30:11,458
Know he's supposed to
loosen the lug let's first then.
645
00:30:11,814 --> 00:30:12,814
The tired.
646
00:30:12,840 --> 00:30:15,040
Doesn't sound right I think
it's supposed to Jack it up.
647
00:30:15,508 --> 00:30:16,048
Will you know what
648
00:30:16,285 --> 00:30:19,288
I'm doing the work when you let me
do my whale okay offered to help you.
649
00:30:21,047 --> 00:30:22,368
Stand over there
that helped me a.
650
00:30:23,080 --> 00:30:24,547
Oh don't get you
what would people.
651
00:30:27,760 --> 00:30:28,760
Hi.
652
00:30:29,620 --> 00:30:30,620
Folks need some help.
653
00:30:31,990 --> 00:30:33,970
And maybe you could
say a little better US.
654
00:30:34,300 --> 00:30:35,300
See I see after.
655
00:30:36,006 --> 00:30:37,450
Of wallets and watches.
656
00:30:38,350 --> 00:30:39,350
Honey.
657
00:30:40,194 --> 00:30:40,510
Go
658
00:30:40,690 --> 00:30:41,050
to my
659
00:30:41,200 --> 00:30:42,200
coat over there.
660
00:30:43,120 --> 00:30:44,120
Yeah I'll get it.
661
00:30:44,800 --> 00:30:50,470
If you just won
the lottery loser.
662
00:30:51,520 --> 00:30:52,771
Excuse me
663
00:30:52,925 --> 00:30:57,190
sf pd we'd like to talk to but what be
customers I'm working here fellas it'll just
664
00:30:57,190 --> 00:30:58,190
take a minute.
665
00:30:59,020 --> 00:31:00,340
Nice bad sheriff.
666
00:31:00,910 --> 00:31:02,080
You must be miss kitty.
667
00:31:02,860 --> 00:31:03,860
Here.
668
00:31:04,245 --> 00:31:05,380
It's a pity.
669
00:31:06,220 --> 00:31:09,020
That we've heard that you specialise
in the belly button butterfly she.
670
00:31:09,580 --> 00:31:10,960
Is one of my specialties.
671
00:31:11,320 --> 00:31:13,870
Great great we need some
information on one of your customers
672
00:31:14,113 --> 00:31:16,900
the girls about five foot six
she's really really attractive
673
00:31:17,200 --> 00:31:18,200
and she's got three.
674
00:31:18,430 --> 00:31:20,111
Butterflies tattooed
around the midsection.
675
00:31:20,480 --> 00:31:21,480
What's your name.
676
00:31:22,420 --> 00:31:23,420
Well.
677
00:31:23,770 --> 00:31:24,770
He's don't know.
678
00:31:25,600 --> 00:31:28,990
I guess it can't help you
I do a lot of those tattoos.
679
00:31:30,670 --> 00:31:32,470
Okay I met this girl at a
680
00:31:32,620 --> 00:31:36,460
at a bar and right and we had this really
really wild even together and then I woke
681
00:31:36,460 --> 00:31:38,341
up in the morning and she
was gone and shows my.
682
00:31:39,040 --> 00:31:40,320
And why don't you know her name.
683
00:31:41,200 --> 00:31:41,830
I
684
00:31:42,010 --> 00:31:43,010
guess I missed.
685
00:31:45,010 --> 00:31:45,520
So
686
00:31:45,820 --> 00:31:49,660
you took something from her
and she took something from me.
687
00:31:50,320 --> 00:31:53,317
Yeah yeah the sort of
the kitchen help me out I
688
00:31:53,587 --> 00:31:54,587
I could lose my job.
689
00:31:55,090 --> 00:31:56,090
Please.
690
00:31:57,251 --> 00:31:58,251
You know you're lucky
691
00:31:58,390 --> 00:31:59,390
I like men.
692
00:32:03,269 --> 00:32:03,400
It.
693
00:32:04,060 --> 00:32:05,060
Right there.
694
00:32:05,709 --> 00:32:07,600
Is better.
695
00:32:08,920 --> 00:32:10,750
Yes it is thank you so much.
696
00:32:11,110 --> 00:32:11,620
Does.
697
00:32:12,100 --> 00:32:15,610
Her name is Sonia susi
she's twenty five gemini.
698
00:32:16,000 --> 00:32:19,690
She lives near the university she teaches
aerobics she's also working as a paralegal
699
00:32:19,690 --> 00:32:20,950
as she's setting for the bar
700
00:32:21,430 --> 00:32:23,071
but not that he wouldn't
know any of that.
701
00:32:24,160 --> 00:32:25,518
At
702
00:32:25,723 --> 00:32:27,700
all right answer and
shame is a great teacher.
703
00:32:30,100 --> 00:32:31,151
Work release program.
704
00:32:31,464 --> 00:32:33,550
The mortgage time off.
705
00:32:37,300 --> 00:32:38,300
Hello.
706
00:32:38,560 --> 00:32:39,560
Oh hundred anger.
707
00:32:40,720 --> 00:32:42,217
I can't talk right now honey.
708
00:32:43,132 --> 00:32:44,290
Hundred and eleven at this
709
00:32:44,394 --> 00:32:45,549
crossed a Brooklyn.
710
00:32:47,380 --> 00:32:48,190
But party later
711
00:32:48,400 --> 00:32:49,400
goodbye.
712
00:32:50,823 --> 00:32:52,060
Zug really stop.
713
00:32:54,730 --> 00:32:55,780
Speak Swedish.
714
00:32:56,874 --> 00:32:57,874
Married sweetest guy.
715
00:32:59,440 --> 00:33:00,440
No way.
716
00:33:00,520 --> 00:33:00,610
A.
717
00:33:01,000 --> 00:33:02,000
Will just woman.
718
00:33:02,510 --> 00:33:04,070
I hope yours works
out better than mine.
719
00:33:04,721 --> 00:33:05,170
Yeah well
720
00:33:05,380 --> 00:33:06,380
so far so good.
721
00:33:07,931 --> 00:33:08,931
Your kids.
722
00:33:09,131 --> 00:33:10,300
Very last I checked.
723
00:33:14,058 --> 00:33:14,830
You do that the
724
00:33:15,070 --> 00:33:16,600
Christmas tradition
of dip in the
725
00:33:16,720 --> 00:33:18,160
red in the ham broth every year.
726
00:33:18,910 --> 00:33:20,231
I was in charge of modern the.
727
00:33:23,119 --> 00:33:24,119
These people crazy.
728
00:33:26,381 --> 00:33:28,863
My in-laws are from route
vehicle worry about your.
729
00:33:29,320 --> 00:33:33,190
No way minor from Fargo stars like about
thirty minutes away you know will not to
730
00:33:33,190 --> 00:33:34,671
call to start the
car and memorial it.
731
00:33:35,260 --> 00:33:37,450
Did you ever go to their
restaurant and obvious that.
732
00:33:37,843 --> 00:33:38,860
This is Francesca.
733
00:33:39,688 --> 00:33:40,688
The only one there.
734
00:33:42,550 --> 00:33:43,550
Great work.
735
00:33:47,711 --> 00:33:48,520
Danish
736
00:33:48,674 --> 00:33:49,674
a nice man.
737
00:33:50,080 --> 00:33:51,370
So to do to play nice
738
00:33:51,520 --> 00:33:54,610
I get talking about everything
went fine tell them what we learned.
739
00:33:55,840 --> 00:33:56,980
According to Elliot.
740
00:33:57,370 --> 00:34:00,640
Kendall and Spears will love is
while it worked the her last year.
741
00:34:01,511 --> 00:34:02,871
Are going to do
you want you to me.
742
00:34:03,765 --> 00:34:04,180
I had
743
00:34:04,426 --> 00:34:04,690
sure
744
00:34:04,840 --> 00:34:05,840
yeah.
745
00:34:06,460 --> 00:34:08,260
So and their
relationship went south
746
00:34:08,560 --> 00:34:10,690
but he continued to
work Baja odd now.
747
00:34:12,040 --> 00:34:14,080
Until she found a new
boyfriend Scott Miller.
748
00:34:14,834 --> 00:34:16,315
Don't let me guess
what happened next.
749
00:34:17,022 --> 00:34:18,022
The Kendal
750
00:34:18,130 --> 00:34:20,080
dumped Spears shortly thereafter
751
00:34:20,186 --> 00:34:22,300
yep because he became quote
752
00:34:22,510 --> 00:34:23,510
too possessive.
753
00:34:24,731 --> 00:34:25,330
When was that
754
00:34:25,660 --> 00:34:26,660
but four months ago
755
00:34:26,860 --> 00:34:28,980
but two months before she
started receiving the dolls.
756
00:34:29,650 --> 00:34:31,011
And so you're
reading this book to.
757
00:34:31,881 --> 00:34:33,402
Have found some
interesting things and.
758
00:34:38,119 --> 00:34:38,530
Rv.
759
00:34:39,130 --> 00:34:39,340
Yeah.
760
00:34:39,760 --> 00:34:41,200
I.
761
00:34:41,580 --> 00:34:42,580
Scam that.
762
00:34:43,436 --> 00:34:44,830
Then scan this photo.
763
00:34:46,034 --> 00:34:51,112
While we got what are they
saying fuck a new York that great.
764
00:34:51,550 --> 00:34:54,010
A couple of men and women's
clothes women and man's cause.
765
00:34:54,431 --> 00:34:56,500
I guess that's nothing
novel in this day.
766
00:35:01,390 --> 00:35:01,930
Okay harv.
767
00:35:02,380 --> 00:35:03,280
Think these glasses
768
00:35:03,400 --> 00:35:04,440
put him on these two guys.
769
00:35:07,510 --> 00:35:08,020
Okay good
770
00:35:08,320 --> 00:35:09,320
now lose the beard.
771
00:35:10,778 --> 00:35:11,980
The mustache.
772
00:35:19,660 --> 00:35:21,130
Tell me that's not the same guy.
773
00:35:21,610 --> 00:35:22,990
Some Spears his armor
774
00:35:23,110 --> 00:35:24,760
and he's a candles house.
775
00:35:25,072 --> 00:35:25,464
Aren't
776
00:35:25,584 --> 00:35:26,770
calm down calm down
777
00:35:26,950 --> 00:35:27,340
Harvey
778
00:35:27,460 --> 00:35:28,940
call over there and
talked to the unis
779
00:35:29,110 --> 00:35:30,591
tell him to go in
there and make sure.
780
00:35:31,510 --> 00:35:32,510
My unit just called
781
00:35:32,590 --> 00:35:32,946
Spears
782
00:35:33,073 --> 00:35:34,634
kicked out of the
house ten minutes ago.
783
00:35:36,430 --> 00:35:37,178
Where did all the police
784
00:35:37,319 --> 00:35:37,600
go.
785
00:35:38,080 --> 00:35:40,006
The only effective after a
crime has been committed
786
00:35:40,030 --> 00:35:41,380
don't quote Tupac sack.
787
00:35:41,680 --> 00:35:43,721
Did you blow them off i'm
the expert of your Kendall
788
00:35:43,840 --> 00:35:47,770
damage Jack you promised me and you
promised me we had a commitment new broken
789
00:35:48,070 --> 00:35:52,000
I fell in love with somebody act you
and I we went on a couple of dates.
790
00:35:52,450 --> 00:35:54,850
You have a bad habit of hanging
around with useless people.
791
00:35:56,290 --> 00:35:57,770
I think it's better
if you just leave.
792
00:35:59,050 --> 00:36:00,550
You can keep your
retainer just go.
793
00:36:01,632 --> 00:36:04,960
Imma kicking we had again.
794
00:36:05,380 --> 00:36:06,380
Yes I am.
795
00:36:07,181 --> 00:36:08,181
Now please.
796
00:36:08,230 --> 00:36:09,230
Go.
797
00:36:15,580 --> 00:36:16,580
Kindle.
798
00:36:18,460 --> 00:36:19,540
I'm trying to protect you.
799
00:36:43,338 --> 00:36:44,338
Life.
800
00:37:00,400 --> 00:37:11,469
That matter hiring
801
00:37:11,680 --> 00:37:12,680
Europe.
802
00:37:20,560 --> 00:37:21,940
Theres.
803
00:37:23,264 --> 00:37:26,350
Adult.
804
00:37:27,253 --> 00:37:28,253
Snatch open up.
805
00:37:28,566 --> 00:37:29,566
The okay.
806
00:37:29,980 --> 00:37:30,980
He's here.
807
00:37:35,831 --> 00:37:36,831
Go.
808
00:37:57,413 --> 00:37:58,413
Try this.
809
00:38:02,500 --> 00:38:02,980
You're right.
810
00:38:03,520 --> 00:38:04,600
When yourself.
811
00:38:05,734 --> 00:38:06,734
Menu.
812
00:38:07,360 --> 00:38:08,360
Hey.
813
00:38:09,126 --> 00:38:11,050
Guys act like you
almost tolerate each other
814
00:38:11,320 --> 00:38:12,320
what gifts.
815
00:38:12,460 --> 00:38:13,741
We still can't stand each other.
816
00:38:13,990 --> 00:38:14,362
Low
817
00:38:14,464 --> 00:38:15,970
I'd use the word law would new.
818
00:38:16,398 --> 00:38:19,120
Is good be researched the
neighborhood no sign of Spears.
819
00:38:20,392 --> 00:38:20,663
Highest.
820
00:38:21,130 --> 00:38:23,740
Stock an expert as of stock in
the world's highest-paid model.
821
00:38:25,210 --> 00:38:26,620
So we keep Kendall here right.
822
00:38:27,190 --> 00:38:30,581
Yeah but we're forgetting who
install your original security system
823
00:38:30,880 --> 00:38:34,570
guys here's the new alarm go ahead why i'm
changing all the codes on the alarms go to
824
00:38:34,570 --> 00:38:35,047
work but
825
00:38:35,230 --> 00:38:36,230
you got.
826
00:38:36,788 --> 00:38:37,788
Characters.
827
00:38:38,320 --> 00:38:40,810
We're going to send a decoy limo
828
00:38:40,960 --> 00:38:41,980
to the fashion show.
829
00:38:44,020 --> 00:38:45,500
He's probably
going to try and hit it.
830
00:38:45,730 --> 00:38:48,280
While it's on it's way there
are certainly when it arrives
831
00:38:48,580 --> 00:38:50,900
because he knows that security
is going to be too damn tied
832
00:38:51,160 --> 00:38:52,780
for him to get inside
ones whose there.
833
00:38:53,920 --> 00:38:57,040
I need to lie down.
834
00:38:58,397 --> 00:38:59,397
Sure sure.
835
00:38:59,512 --> 00:39:00,512
I hear.
836
00:40:15,340 --> 00:40:16,480
Medical make some coffee.
837
00:40:17,351 --> 00:40:18,351
Maybe you're a while.
838
00:40:45,552 --> 00:40:46,552
Hi there.
839
00:40:48,306 --> 00:40:49,306
I read your book.
840
00:40:50,571 --> 00:40:52,782
Where the hell is Kendall.
841
00:40:54,042 --> 00:40:54,801
She's not here
842
00:40:54,942 --> 00:40:55,542
that's for sure
843
00:40:55,842 --> 00:40:57,762
that she did say to tell you
844
00:40:57,920 --> 00:40:58,920
by.
845
00:40:59,412 --> 00:41:00,412
I work for.
846
00:41:01,594 --> 00:41:03,468
To see your item that
you get the hell happened.
847
00:41:03,492 --> 00:41:04,492
Sorry baba.
848
00:41:05,502 --> 00:41:06,502
Juba fired.
849
00:41:07,392 --> 00:41:15,672
And.
850
00:41:16,272 --> 00:41:18,012
She loves paper soul mate.
851
00:41:18,552 --> 00:41:20,772
Paul Kelly to your
cellmate baba.
852
00:41:21,222 --> 00:41:21,582
Hey
853
00:41:21,788 --> 00:41:22,788
hey hey hey.
854
00:41:22,902 --> 00:41:23,902
You got a patent on.
855
00:41:25,233 --> 00:41:25,842
All yours
856
00:41:26,022 --> 00:41:27,022
or.
857
00:41:27,342 --> 00:41:27,530
Cut
858
00:41:27,719 --> 00:41:28,062
Joe.
859
00:41:28,542 --> 00:41:29,542
Rv.
860
00:41:30,192 --> 00:41:31,192
Yeah we got.
861
00:41:31,332 --> 00:41:32,332
Off their.
862
00:41:32,592 --> 00:41:34,452
Okay we just arrived
we're going in.
863
00:41:40,722 --> 00:41:41,052
Ever.
864
00:41:41,438 --> 00:41:42,438
Find your bed yet.
865
00:41:43,392 --> 00:41:43,932
How.
866
00:41:44,352 --> 00:41:45,352
Did you tell him.
867
00:41:45,492 --> 00:41:47,892
Pictures nosy sings
don't ask me how.
868
00:41:50,382 --> 00:41:51,542
Here you're looking for this.
869
00:41:54,612 --> 00:41:55,182
Yes
870
00:41:55,299 --> 00:41:56,299
I should have been.
871
00:41:56,862 --> 00:41:57,862
Thank you.
872
00:41:59,532 --> 00:42:01,962
Sanju Sushi this is
harv harvest Sonia.
873
00:42:03,012 --> 00:42:04,242
Sonya nice to meet you
874
00:42:04,422 --> 00:42:05,422
I heard a.
875
00:42:05,472 --> 00:42:06,072
Lot about you
876
00:42:06,312 --> 00:42:06,821
alive
877
00:42:06,942 --> 00:42:07,942
be over here.
878
00:42:08,952 --> 00:42:09,952
Well.
879
00:42:10,092 --> 00:42:12,912
I guess I should go I have to
teach classes about an hour or so.
880
00:42:14,742 --> 00:42:15,742
Why did you take.
881
00:42:16,512 --> 00:42:17,512
I.
882
00:42:17,652 --> 00:42:19,332
Felt like we made this
connection and then.
883
00:42:19,782 --> 00:42:20,438
The next morning.
884
00:42:20,802 --> 00:42:22,122
Evening lock me the door.
885
00:42:22,913 --> 00:42:24,754
Obviously you weren't
listening at all I guess.
886
00:42:25,102 --> 00:42:25,332
Just
887
00:42:25,452 --> 00:42:27,102
wanted you to remember
something about me.
888
00:42:27,972 --> 00:42:28,972
It worked at.
889
00:42:29,592 --> 00:42:30,592
Remember the butterflies.
890
00:42:32,562 --> 00:42:33,012
Look at
891
00:42:33,162 --> 00:42:35,350
I'm I'm sorry I was I
was absolutely wrong.
892
00:42:36,282 --> 00:42:39,342
Would you like maybe we could go
have some coffee or something talk.
893
00:42:40,542 --> 00:42:41,542
Maybe.
894
00:42:41,802 --> 00:42:42,802
If I can remember.
895
00:42:46,872 --> 00:42:47,872
By.
896
00:42:50,644 --> 00:42:51,644
Five.
897
00:42:54,609 --> 00:42:55,691
Sure you make extra copies.
898
00:42:56,837 --> 00:42:57,837
I.
899
00:42:58,422 --> 00:43:00,132
Feel like I'm leaving my family.
900
00:43:01,636 --> 00:43:03,492
You got another family
you have to tend to.
901
00:43:04,076 --> 00:43:05,076
Yeah.
902
00:43:05,622 --> 00:43:06,454
Oh
903
00:43:06,610 --> 00:43:07,270
what's the rip
904
00:43:07,392 --> 00:43:07,932
off
905
00:43:08,056 --> 00:43:09,522
yeah.
906
00:43:09,882 --> 00:43:10,882
Thanks every.
907
00:43:11,202 --> 00:43:12,362
You're welcome and thank you.
908
00:43:12,912 --> 00:43:13,212
What.
909
00:43:13,512 --> 00:43:13,753
Are you
910
00:43:13,917 --> 00:43:14,917
it is.
911
00:43:15,042 --> 00:43:15,338
These
912
00:43:15,613 --> 00:43:16,613
she'll say.
913
00:43:17,202 --> 00:43:19,682
When I got the car a wound up
ready to take you to the airport.
914
00:43:22,302 --> 00:43:23,302
Cat got it.
915
00:43:24,132 --> 00:43:25,132
I got to have.
916
00:43:26,261 --> 00:43:27,261
Campus.
917
00:43:30,582 --> 00:43:31,302
So
918
00:43:31,542 --> 00:43:32,802
your Bridges.
919
00:43:33,582 --> 00:43:34,759
Yeah yeah gas.
920
00:43:35,952 --> 00:43:36,952
I don't know what
921
00:43:37,005 --> 00:43:40,092
I'm doing here but I assume it has to
do with those people are interested.
922
00:43:41,052 --> 00:43:41,562
To hear I am.
923
00:43:41,952 --> 00:43:42,952
You made a statement.
924
00:43:43,602 --> 00:43:46,242
Know but I do need you to
get your ass out of my chair.
925
00:43:47,562 --> 00:43:48,883
Do you know who
you're talking to.
926
00:43:49,332 --> 00:43:50,382
Why yes I do.
927
00:43:50,982 --> 00:43:52,263
That looks kind of tender there.
928
00:43:53,742 --> 00:43:54,970
I am Lawrence gossip.
929
00:43:55,272 --> 00:43:56,272
City manager
930
00:43:56,472 --> 00:43:58,452
yeah well maybe
not for long Larry.
931
00:43:59,832 --> 00:44:00,342
We have a.
932
00:44:00,852 --> 00:44:01,932
Friend and common you know.
933
00:44:02,382 --> 00:44:02,952
We do.
934
00:44:03,372 --> 00:44:04,963
Yes sir mr Lewis hornstein.
935
00:44:05,862 --> 00:44:06,862
Very good friend of mine.
936
00:44:07,602 --> 00:44:08,982
He also employs my daughter
937
00:44:09,252 --> 00:44:10,632
and what is the relevance
938
00:44:10,902 --> 00:44:13,032
well I understand
that he's your largest
939
00:44:13,242 --> 00:44:14,593
political benefactor.
940
00:44:14,982 --> 00:44:18,102
As well as suppose he is
and he sort of owes me an.
941
00:44:18,432 --> 00:44:20,292
Outstanding debt if you will
942
00:44:20,652 --> 00:44:21,072
and.
943
00:44:21,672 --> 00:44:23,202
And I collected on it.
944
00:44:24,912 --> 00:44:25,912
So Nick.
945
00:44:26,443 --> 00:44:27,443
The net.
946
00:44:27,972 --> 00:44:32,652
I just want to say
how sorry I am for the
947
00:44:32,652 --> 00:44:34,372
deplorable manner in
which I mistreated you.
948
00:44:34,572 --> 00:44:36,162
And I will never
act that way again.
949
00:44:38,142 --> 00:44:39,142
Satisfied.
950
00:44:41,502 --> 00:44:42,502
Good enough for me.
951
00:44:43,542 --> 00:44:44,542
All is forgiven.
952
00:44:46,392 --> 00:44:47,392
Mr gossip.
953
00:44:50,352 --> 00:44:51,352
Great so.
954
00:44:51,432 --> 00:44:52,432
Now you can lead US out.
955
00:44:53,112 --> 00:44:53,502
Well
956
00:44:53,652 --> 00:44:57,372
actually first we have to arrange
for the cancellation of the arraignment
957
00:44:57,672 --> 00:45:00,612
and then the da has to
officially dropped the charges.
958
00:45:01,002 --> 00:45:02,002
Along with that too.
959
00:45:03,072 --> 00:45:05,442
I dunno harf
usually no more than
960
00:45:05,562 --> 00:45:06,972
six seven hours.
961
00:45:08,112 --> 00:45:09,112
That's.
962
00:45:09,432 --> 00:45:11,411
Good you just bend
the rules a little bit and.
963
00:45:11,802 --> 00:45:14,862
Know I could but I know
how strongly you feel about
964
00:45:15,042 --> 00:45:17,382
city officials misusing
their positions.
965
00:45:17,982 --> 00:45:18,342
So.
966
00:45:18,912 --> 00:45:19,912
It won't be long.
967
00:45:20,022 --> 00:45:20,261
Or
968
00:45:20,532 --> 00:45:21,532
photographs from dinner.
969
00:45:21,973 --> 00:45:22,392
Sure
970
00:45:22,500 --> 00:45:22,738
your
971
00:45:22,883 --> 00:45:23,292
want my
972
00:45:23,592 --> 00:45:24,912
oh no we have an arrangement.
973
00:45:25,512 --> 00:45:26,052
Now look
974
00:45:26,232 --> 00:45:27,522
I'll pay if you choose.
975
00:45:28,272 --> 00:45:29,272
I kind of data.
976
00:45:29,891 --> 00:45:31,390
Give her a felony barbecue.
64356
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hawaiian
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Samoan
Serbian
Sesotho
Shona
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swahili
Swedish
Tajik
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
