Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:06,067 --> 00:00:07,700
When I was delivering goods in Lianzhou City, I
2
00:00:09,733 --> 00:00:12,833
heard about a bizarre murder case.
3
00:00:15,300 --> 00:00:16,200
Last night
4
00:00:16,200 --> 00:00:17,467
, the most beautiful man in Lianzhou,
5
00:00:17,467 --> 00:00:19,067
Chen Xianggong, suddenly died suddenly,
6
00:00:19,100 --> 00:00:19,833
can't you
7
00:00:19,833 --> 00:00:21,000
8
00:00:21,067 --> 00:00:22,633
? The clothes are
9
00:00:22,633 --> 00:00:23,900
10
00:00:23,900 --> 00:00:25,333
so miserable, has the
11
00:00:25,333 --> 00:00:26,200
murderer caught it? No ,
12
00:00:26,200 --> 00:00:27,800
but according to Chen's family, the day before
13
00:00:27,800 --> 00:00:28,433
Chen
14
00:00:28,433 --> 00:00:29,733
Xianggong
15
00:00:29,900 --> 00:00:31,667
's violent death, a
16
00:00:31,767 --> 00:00:34,067
butterfly pattern appeared on his clothes inexplicably,
17
00:00:34,133 --> 00:00:35,167
and then
18
00:00:35,167 --> 00:00:35,833
19
00:00:35,833 --> 00:00:36,900
disappeared.
20
00:00:36,900 --> 00:00:37,533
21
00:00:37,533 --> 00:00:38,167
Killing
22
00:00:38,167 --> 00:00:38,900
23
00:00:38,900 --> 00:00:39,867
butterflies
24
00:00:41,567 --> 00:00:42,467
25
00:00:42,533 --> 00:00:43,867
certainly can't kill people. The one who
26
00:00:44,767 --> 00:00:46,033
kills
27
00:00:46,500 --> 00:00:47,400
is
28
00:00:47,567 --> 00:00:48,933
the person who draws the butterfly pattern.
29
00:00:51,267 --> 00:00:52,067
I think
30
00:00:52,133 --> 00:00:54,200
he used some special dye to
31
00:00:54,500 --> 00:00:56,667
select the target and then draw
32
00:00:56,667 --> 00:00:57,800
the butterfly pattern on the target.
33
00:00:58,900 --> 00:01:00,600
After that, the pattern will gradually disappear.
34
00:01:01,267 --> 00:01:02,833
After the target is killed,
35
00:01:06,700 --> 00:01:09,200
people will naturally associate it. As for the disappearing pattern, it is
36
00:01:09,367 --> 00:01:10,300
suspected that
37
00:01:10,367 --> 00:01:11,100
38
00:01:11,100 --> 00:01:11,733
a butterfly
39
00:01:11,733 --> 00:01:12,267
killed a
40
00:01:12,333 --> 00:01:12,933
person.
41
00:01:16,100 --> 00:01:17,767
Then why did you choose Mr. Jiang?
42
00:01:17,767 --> 00:01:18,600
It's very simple
43
00:01:19,167 --> 00:01:20,900
. The deceased in the Lianzhou case was a beautiful man
44
00:01:23,567 --> 00:01:25,733
, and Jiang Shouchen barely counted
45
00:01:29,500 --> 00:01:31,567
, Jiang Shouchen barely counted, so
46
00:01:33,167 --> 00:01:35,100
this is what the murderer chose him The
47
00:02:18,633 --> 00:02:19,800
reason why it has to be me,
48
00:02:19,800 --> 00:02:20,933
you can't find someone else,
49
00:02:21,667 --> 00:02:22,367
nonsense
50
00:02:22,367 --> 00:02:23,333
, the pattern is found by you, if you
51
00:02:23,333 --> 00:02:24,333
don't
52
00:02:24,633 --> 00:02:25,700
find someone, you
53
00:02:27,400 --> 00:02:29,133
will of course come here
54
00:02:30,100 --> 00:02:31,233
, here 's what
55
00:02:31,400 --> 00:02:32,133
you have,
56
00:02:32,133 --> 00:02:33,200
the sheepskin bag contains hot water
57
00:02:33,833 --> 00:02:35,033
, where did you get it,
58
00:02:35,700 --> 00:02:36,500
you first take
59
00:02:39,767 --> 00:02:40,933
the sheepskin you found at home
60
00:02:41,000 --> 00:02:42,167
I found time to sew one up.
61
00:02:45,433 --> 00:02:46,333
I'm not cold.
62
00:02:46,567 --> 00:02:47,800
You can take it yourself. It's cold at
63
00:02:48,733 --> 00:02:49,533
night
64
00:02:49,533 --> 00:02:50,367
.
65
00:02:50,367 --> 00:02:51,667
Today you went into the water again
66
00:02:51,667 --> 00:02:52,667
. What should you do if you catch a cold when you
67
00:02:52,667 --> 00:02:53,567
catch a cold? Do you need to take
68
00:02:53,567 --> 00:02:54,133
medicine
69
00:03:00,233 --> 00:03:01,733
if you have a cold? Do you have to buy it again
70
00:03:19,200 --> 00:03:20,467
? Long-winded,
71
00:03:49,867 --> 00:03:50,533
72
00:03:50,533 --> 00:03:51,033
why not?
73
00:03:51,033 --> 00:03:51,567
74
00:03:51,567 --> 00:03:52,167
Come out,
75
00:03:52,600 --> 00:03:53,300
what are you doing? Lu Xiaobai
4219
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.