subtitlecat.com

All language subtitles for Alleys

Afrikaans

Albanian

Amharic

Arabic

Armenian

Azerbaijani

Basque

Belarusian

Bengali

Bosnian

Bulgarian

Catalan

Cebuano

Chichewa

Chinese (Simplified)

Chinese (Traditional)

Corsican

Croatian

Czech

Danish

Dutch

English Download

Esperanto

Estonian

Filipino

Finnish

French

Frisian

Galician

Georgian

German

Greek

Gujarati

Haitian Creole

Hausa

Hawaiian

Hebrew

Hindi

Hmong

Hungarian

Icelandic

Igbo

Indonesian Download

Irish

Italian

Japanese

Javanese

Kannada

Kazakh

Khmer Download

Korean

Kurdish (Kurmanji)

Kyrgyz

Lao

Latin

Latvian

Lithuanian

Luxembourgish

Macedonian

Malagasy

Malay

Malayalam

Maltese

Maori

Marathi

Mongolian

Myanmar (Burmese)

Nepali

Norwegian

Pashto

Persian

Polish

Portuguese

Punjabi

Romanian

Russian

Samoan

Scots Gaelic

Serbian

Sesotho

Shona

Sindhi

Sinhala

Slovak

Slovenian

Somali

Spanish

Sundanese

Swahili

Swedish

Tajik

Tamil

Telugu

Thai

Turkish

Ukrainian

Urdu

Uzbek

Vietnamese

Welsh

Xhosa

Yiddish

Yoruba

Zulu

Odia (Oriya)

Kinyarwanda

Turkmen

Tatar

Uyghur

Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:00,000 --> 00:00:31,110 车我就来 2 00:00:31,706 --> 00:00:34,367 [fil] 3 00:00:34,367 --> 00:00:36,603 4 00:00:36,722 --> 00:00:40,163 5 00:00:40,350 --> 00:00:41,750 一下 6 00:00:41,802 --> 00:00:46,755 7 00:00:46,987 --> 00:00:49,868 8 00:00:50,035 --> 00:00:50,458 列斯 9 00:00:50,813 --> 00:00:51,597 10 00:00:51,720 --> 00:00:52,720 嗯收获训练 11 00:00:53,576 --> 00:00:56,690 12 00:00:56,970 --> 00:00:57,970 的歌 13 00:00:58,325 --> 00:00:59,913 14 00:00:59,970 --> 00:01:01,440 变得 15 00:01:01,533 --> 00:01:02,880 歪曲了拍照 16 00:01:03,030 --> 00:01:03,330 熊 17 00:01:03,840 --> 00:01:05,577 具备跟你 18 00:01:05,760 --> 00:01:10,540 19 00:01:10,800 --> 00:01:15,726 20 00:01:15,846 --> 00:01:17,617 21 00:01:17,700 --> 00:01:19,680 名都 22 00:01:20,118 --> 00:01:24,393 23 00:01:24,740 --> 00:01:29,683 24 00:01:29,776 --> 00:01:33,893 25 00:01:34,110 --> 00:01:34,380 中 26 00:01:34,803 --> 00:01:39,840 [fil] 27 00:01:39,840 --> 00:01:44,880 [Fil] 28 00:01:45,130 --> 00:01:49,169 29 00:01:49,920 --> 00:01:54,960 [fil] 30 00:01:55,170 --> 00:01:55,770 啊 31 00:01:56,084 --> 00:01:57,084 我们 32 00:01:57,193 --> 00:01:58,800 的男女要被啦 33 00:01:58,921 --> 00:01:59,613 34 00:01:59,613 --> 00:02:00,387 说你男单 35 00:02:00,502 --> 00:02:01,005 36 00:02:01,039 --> 00:02:02,753 想到 37 00:02:02,888 --> 00:02:07,802 38 00:02:09,218 --> 00:02:12,460 39 00:02:13,109 --> 00:02:16,647 40 00:02:17,238 --> 00:02:18,450 有什么问题吗 41 00:02:18,969 --> 00:02:19,886 42 00:02:19,919 --> 00:02:21,336 喜欢的那 43 00:02:21,359 --> 00:02:22,440 换一位呢 44 00:02:23,669 --> 00:02:25,041 45 00:02:25,233 --> 00:02:26,233 的谢谢的 46 00:02:26,370 --> 00:02:27,540 纪检想到吧 47 00:02:29,070 --> 00:02:29,700 期限 48 00:02:29,820 --> 00:02:30,820 49 00:02:30,960 --> 00:02:33,772 50 00:02:33,810 --> 00:02:35,984 [fil] 51 00:02:36,000 --> 00:02:41,040 [Fil] 52 00:02:41,040 --> 00:02:45,882 [Fil] 53 00:02:46,082 --> 00:02:49,350 [Fil] 54 00:02:49,354 --> 00:02:50,870 55 00:02:51,120 --> 00:02:56,160 [fil] 56 00:02:56,160 --> 00:02:58,530 [Fil] 57 00:02:58,530 --> 00:03:01,127 58 00:03:01,205 --> 00:03:04,351 [fil] 59 00:03:04,351 --> 00:03:06,225 60 00:03:06,240 --> 00:03:10,944 61 00:03:11,280 --> 00:03:15,961 62 00:03:16,320 --> 00:03:19,935 [fil] 63 00:03:19,935 --> 00:03:21,116 64 00:03:21,595 --> 00:03:26,171 65 00:03:26,734 --> 00:03:31,273 66 00:03:31,440 --> 00:03:33,734 [fil] 67 00:03:33,734 --> 00:03:34,734 奖金 68 00:03:35,310 --> 00:03:40,012 [fil] 69 00:03:40,320 --> 00:03:45,344 [Fil] 70 00:03:45,360 --> 00:03:50,400 [Fil] 71 00:03:50,400 --> 00:03:55,440 [Fil] 72 00:03:55,440 --> 00:04:00,480 [Fil] 73 00:04:00,480 --> 00:04:05,520 [Fil] 74 00:04:05,520 --> 00:04:09,003 [Fil] 75 00:04:09,003 --> 00:04:10,540 76 00:04:10,560 --> 00:04:15,600 [fil] 77 00:04:15,600 --> 00:04:20,640 [Fil] 78 00:04:20,640 --> 00:04:25,680 [Fil] 79 00:04:25,680 --> 00:04:30,720 [Fil] 80 00:04:30,720 --> 00:04:35,760 [Fil] 81 00:04:35,777 --> 00:04:40,119 [Fil] 82 00:04:40,119 --> 00:04:41,119 有病电影 83 00:04:41,520 --> 00:04:46,560 [fil] 84 00:04:46,560 --> 00:04:51,600 [Fil] 85 00:04:51,600 --> 00:05:03,720 [Fil] 86 00:05:03,750 --> 00:05:05,760 主人给[fil] 87 00:05:05,760 --> 00:05:10,800 [Fil] 88 00:05:10,800 --> 00:05:15,840 [Fil] 89 00:05:15,840 --> 00:05:20,880 [Fil] 90 00:05:20,880 --> 00:05:25,920 [Fil] 91 00:05:25,920 --> 00:05:30,960 [Fil] 92 00:05:30,960 --> 00:05:40,830 给我 93 00:05:41,100 --> 00:05:44,430 [fil] 94 00:05:45,450 --> 00:05:45,770 后 95 00:05:46,050 --> 00:05:47,050 哦 96 00:05:47,520 --> 00:05:52,560 [fil] 97 00:05:52,560 --> 00:06:07,680 集[fil] 98 00:06:08,340 --> 00:06:09,340 弄好 99 00:06:11,072 --> 00:06:12,271 你喜欢吗 100 00:06:12,960 --> 00:06:18,000 [fil] 101 00:06:18,008 --> 00:06:19,999 [Fil] 102 00:06:20,235 --> 00:06:25,200 [Fil] 103 00:06:25,200 --> 00:06:26,763 [Fil] 104 00:06:26,763 --> 00:06:27,570 给好找 105 00:06:27,720 --> 00:06:28,720 听你 106 00:06:30,725 --> 00:06:34,080 主任你好吧[fil] 107 00:06:34,090 --> 00:06:39,120 [Fil] 108 00:06:39,120 --> 00:06:44,160 [Fil] 109 00:06:44,160 --> 00:06:49,200 [Fil] 110 00:06:49,200 --> 00:06:54,240 [Fil] 111 00:06:54,240 --> 00:06:59,280 [Fil] 112 00:06:59,280 --> 00:07:04,800 [Fil] 113 00:07:04,800 --> 00:07:10,080 [Fil] 114 00:07:10,080 --> 00:07:15,095 [Fil] 115 00:07:15,120 --> 00:07:20,160 [Fil] 116 00:07:20,164 --> 00:07:20,991 117 00:07:21,053 --> 00:07:25,200 技术[fil] 118 00:07:25,201 --> 00:07:30,240 [Fil] 119 00:07:30,240 --> 00:07:35,280 [Fil] 120 00:07:35,280 --> 00:07:39,928 [Fil] 121 00:07:40,350 --> 00:07:41,595 其母星期 122 00:07:41,719 --> 00:07:42,318 123 00:07:42,720 --> 00:07:47,689 [fil] 124 00:07:47,841 --> 00:07:51,120 了[fil] 125 00:07:51,120 --> 00:07:54,961 [Fil] 126 00:07:55,111 --> 00:07:55,560 明 127 00:07:55,851 --> 00:07:56,851 128 00:07:57,558 --> 00:07:57,961 五名 129 00:07:58,560 --> 00:08:02,249 [fil] 130 00:08:02,310 --> 00:08:04,200 放只要好寂寞 131 00:08:04,961 --> 00:08:07,607 132 00:08:08,370 --> 00:08:09,900 宏兴 133 00:08:10,080 --> 00:08:13,252 [fil] 134 00:08:13,252 --> 00:08:14,490 135 00:08:15,213 --> 00:08:23,280 [fil] 136 00:08:23,280 --> 00:08:28,320 [Fil] 137 00:08:28,320 --> 00:08:33,360 [Fil] 138 00:08:33,360 --> 00:08:38,400 [Fil] 139 00:08:38,400 --> 00:08:43,440 [Fil] 140 00:08:43,440 --> 00:08:48,720 [Fil] 141 00:08:48,720 --> 00:08:53,760 [Fil] 142 00:08:53,760 --> 00:08:57,586 [Fil] 143 00:08:57,630 --> 00:08:58,630 你放心 144 00:08:59,040 --> 00:09:04,080 [fil] 145 00:09:04,253 --> 00:09:09,047 [Fil] 146 00:09:09,120 --> 00:09:14,160 [Fil] 147 00:09:14,215 --> 00:09:16,039 [Fil] 148 00:09:16,800 --> 00:09:21,840 [Fil] 149 00:09:21,901 --> 00:09:23,559 150 00:09:24,000 --> 00:09:26,880 [fil] 151 00:09:26,880 --> 00:09:30,225 [Fil] 152 00:09:30,225 --> 00:09:30,558 153 00:09:30,812 --> 00:09:32,156 你跟 154 00:09:32,280 --> 00:09:36,811 [fil] 155 00:09:37,757 --> 00:09:38,905 156 00:09:38,910 --> 00:09:40,320 和书[fil] 157 00:09:40,320 --> 00:09:41,685 [Fil] 158 00:09:41,746 --> 00:09:43,520 159 00:09:43,620 --> 00:09:44,620 时说 160 00:09:44,700 --> 00:09:45,030 左 161 00:09:45,153 --> 00:09:46,079 162 00:09:46,080 --> 00:09:46,663 163 00:09:46,663 --> 00:09:51,104 [fil] 164 00:09:51,137 --> 00:09:55,904 [Fil] 165 00:09:55,904 --> 00:09:56,385 166 00:09:56,610 --> 00:09:57,610 君吗 167 00:09:58,453 --> 00:10:01,489 [fil] 168 00:10:01,489 --> 00:10:03,130 169 00:10:04,021 --> 00:10:06,791 [fil] 170 00:10:06,791 --> 00:10:08,796 171 00:10:08,931 --> 00:10:13,773 172 00:10:13,865 --> 00:10:18,576 173 00:10:18,914 --> 00:10:23,670 174 00:10:27,042 --> 00:10:28,723 175 00:10:28,979 --> 00:10:33,861 [fil] 176 00:10:34,016 --> 00:10:35,603 [Fil] 177 00:10:35,603 --> 00:10:38,861 178 00:10:39,867 --> 00:10:44,026 179 00:10:44,104 --> 00:10:48,505 180 00:10:49,926 --> 00:10:53,999 181 00:10:54,176 --> 00:10:59,210 182 00:10:59,216 --> 00:11:03,836 183 00:11:04,256 --> 00:11:07,401 [fil] 184 00:11:07,401 --> 00:11:09,216 185 00:11:09,296 --> 00:11:13,507 186 00:11:13,616 --> 00:11:14,616 了 187 00:11:14,834 --> 00:11:19,856 [fil] 188 00:11:19,856 --> 00:11:24,896 [Fil] 189 00:11:24,896 --> 00:11:27,230 [Fil] 190 00:11:27,274 --> 00:11:29,439 191 00:11:29,952 --> 00:11:32,807 [fil] 192 00:11:32,807 --> 00:11:34,633 193 00:11:35,033 --> 00:11:38,217 不舒服 194 00:11:38,217 --> 00:11:39,217 闷不舒服 195 00:11:39,806 --> 00:11:40,806 好 196 00:11:42,856 --> 00:11:46,256 197 00:11:46,256 --> 00:11:51,233 198 00:11:51,301 --> 00:11:55,744 199 00:11:56,347 --> 00:11:59,327 200 00:11:59,516 --> 00:11:59,906 看着 201 00:12:00,254 --> 00:12:01,254 202 00:12:01,626 --> 00:12:03,405 203 00:12:03,405 --> 00:12:06,165 204 00:12:06,596 --> 00:12:07,406 星空之梦 205 00:12:07,526 --> 00:12:08,479 新 206 00:12:08,546 --> 00:12:09,546 气吗 207 00:12:10,346 --> 00:12:11,346 星空 208 00:12:11,834 --> 00:12:16,736 [fil] 209 00:12:16,736 --> 00:12:17,736 吧 210 00:12:18,176 --> 00:12:21,291 [fil] 211 00:12:21,340 --> 00:12:22,882 212 00:12:23,216 --> 00:12:28,256 [fil] 213 00:12:28,256 --> 00:12:31,053 [Fil] 214 00:12:31,053 --> 00:12:32,053 是 215 00:12:32,610 --> 00:12:36,316 216 00:12:37,621 --> 00:12:42,503 [fil] 217 00:12:44,062 --> 00:12:47,372 218 00:12:47,799 --> 00:12:52,736 [fil] 219 00:12:53,017 --> 00:12:56,996 220 00:12:57,809 --> 00:13:02,813 [fil] 221 00:13:02,816 --> 00:13:04,136 [Fil] 222 00:13:04,189 --> 00:13:07,586 223 00:13:07,856 --> 00:13:12,896 [fil] 224 00:13:12,896 --> 00:13:14,910 225 00:13:14,910 --> 00:13:17,891 226 00:13:17,936 --> 00:13:22,933 227 00:13:22,976 --> 00:13:27,770 228 00:13:28,016 --> 00:13:32,879 229 00:13:33,104 --> 00:13:37,928 230 00:13:38,104 --> 00:13:43,131 231 00:13:43,136 --> 00:13:48,147 232 00:13:48,182 --> 00:13:53,175 233 00:13:53,216 --> 00:13:58,151 234 00:13:58,297 --> 00:14:03,153 235 00:14:03,737 --> 00:14:08,203 236 00:14:08,336 --> 00:14:13,308 237 00:14:13,376 --> 00:14:18,278 238 00:14:18,692 --> 00:14:23,288 239 00:14:23,479 --> 00:14:28,496 240 00:14:28,643 --> 00:14:33,526 [fil] 241 00:14:33,584 --> 00:14:36,172 [Fil] 242 00:14:36,172 --> 00:14:38,533 243 00:14:38,576 --> 00:14:43,616 [fil] 244 00:14:43,616 --> 00:14:48,656 [Fil] 245 00:14:48,656 --> 00:14:53,676 [Fil] 246 00:14:53,696 --> 00:14:58,736 [Fil] 247 00:14:58,736 --> 00:15:03,749 [Fil] 248 00:15:03,776 --> 00:15:04,776 不行 249 00:15:05,216 --> 00:15:10,256 [fil] 250 00:15:10,256 --> 00:15:12,742 [Fil] 251 00:15:12,742 --> 00:15:15,275 252 00:15:15,778 --> 00:15:19,665 253 00:15:20,336 --> 00:15:25,337 254 00:15:25,376 --> 00:15:30,355 [fil] 255 00:15:30,587 --> 00:15:35,456 [Fil] 256 00:15:35,458 --> 00:15:40,422 [Fil] 257 00:15:40,529 --> 00:15:45,531 [Fil] 258 00:15:45,875 --> 00:15:49,823 259 00:15:50,607 --> 00:15:55,128 260 00:15:55,616 --> 00:16:00,656 [fil] 261 00:16:01,971 --> 00:16:05,696 262 00:16:05,703 --> 00:16:10,277 263 00:16:10,755 --> 00:16:15,588 264 00:16:15,776 --> 00:16:20,497 265 00:16:20,816 --> 00:16:23,905 266 00:16:23,905 --> 00:16:25,834 267 00:16:25,857 --> 00:16:30,625 268 00:16:30,963 --> 00:16:35,878 269 00:16:35,938 --> 00:16:40,966 [fil] 270 00:16:41,202 --> 00:16:43,045 不舒服 271 00:16:43,616 --> 00:16:48,630 272 00:16:48,656 --> 00:16:53,432 273 00:16:53,696 --> 00:16:57,126 274 00:16:57,126 --> 00:16:58,736 [fil] 275 00:16:58,736 --> 00:17:02,892 [Fil] 276 00:17:02,892 --> 00:17:03,751 277 00:17:03,778 --> 00:17:08,816 [fil] 278 00:17:08,819 --> 00:17:12,890 [Fil] 279 00:17:14,502 --> 00:17:18,758 [Fil] 280 00:17:19,595 --> 00:17:23,569 281 00:17:23,962 --> 00:17:28,021 282 00:17:29,057 --> 00:17:33,897 283 00:17:34,021 --> 00:17:39,044 284 00:17:39,063 --> 00:17:40,700 285 00:17:40,700 --> 00:17:43,881 286 00:17:44,096 --> 00:17:49,046 [fil] 287 00:17:49,225 --> 00:17:54,147 [Fil] 288 00:17:54,418 --> 00:17:59,156 289 00:18:00,446 --> 00:18:04,110 省 290 00:18:04,262 --> 00:18:09,296 [fil] 291 00:18:09,332 --> 00:18:14,336 [Fil] 292 00:18:15,937 --> 00:18:19,362 293 00:18:19,415 --> 00:18:24,308 294 00:18:24,416 --> 00:18:29,244 295 00:18:29,496 --> 00:18:34,496 [fil] 296 00:18:34,496 --> 00:18:39,536 [Fil] 297 00:18:39,536 --> 00:18:44,576 [Fil] 298 00:18:44,576 --> 00:18:49,571 [Fil] 299 00:18:49,725 --> 00:18:54,656 [Fil] 300 00:18:54,851 --> 00:18:59,696 [Fil] 301 00:19:00,836 --> 00:19:02,816 松[fil] 302 00:19:02,816 --> 00:19:07,856 [Fil] 303 00:19:08,223 --> 00:19:09,746 听 304 00:19:09,776 --> 00:19:14,214 [fil] 305 00:19:14,865 --> 00:19:16,334 306 00:19:16,496 --> 00:19:18,156 叔叔[fil] 307 00:19:18,328 --> 00:19:21,520 [Fil] 308 00:19:21,520 --> 00:19:23,216 309 00:19:23,490 --> 00:19:28,237 310 00:19:28,466 --> 00:19:33,265 [fil] 311 00:19:33,362 --> 00:19:38,278 312 00:19:38,480 --> 00:19:43,025 313 00:19:43,508 --> 00:19:48,146 314 00:19:48,416 --> 00:19:52,268 [fil] 315 00:19:52,268 --> 00:19:53,448 316 00:19:53,456 --> 00:19:58,472 317 00:19:58,672 --> 00:20:03,249 318 00:20:03,630 --> 00:20:08,576 319 00:20:09,148 --> 00:20:09,202 320 00:20:09,202 --> 00:20:13,432 321 00:20:14,677 --> 00:20:15,677 322 00:20:16,146 --> 00:20:19,168 323 00:20:21,150 --> 00:20:24,199 324 00:20:24,208 --> 00:20:29,130 325 00:20:29,248 --> 00:20:34,113 326 00:20:34,288 --> 00:20:39,224 327 00:20:39,328 --> 00:20:44,121 328 00:20:44,433 --> 00:20:48,754 329 00:20:49,506 --> 00:20:53,068 330 00:20:54,448 --> 00:20:58,734 [fil] 331 00:20:59,488 --> 00:21:04,287 [Fil] 332 00:21:04,300 --> 00:21:04,720 哦 333 00:21:05,248 --> 00:21:07,460 济南我心疼你 334 00:21:09,005 --> 00:21:11,190 335 00:21:11,248 --> 00:21:12,568 连接线自扰 336 00:21:13,531 --> 00:21:14,968 回家也可以 337 00:21:15,568 --> 00:21:24,298 给王珍备案丁丁理想搜过我们的 338 00:21:24,298 --> 00:21:25,528 旅游咖啡店吗要 339 00:21:25,675 --> 00:21:27,448 发一张照片做完了在呢 340 00:21:28,048 --> 00:21:28,859 341 00:21:28,859 --> 00:21:29,518 儿巴达 342 00:21:29,698 --> 00:21:30,118 嘎 343 00:21:30,688 --> 00:21:31,347 阿 344 00:21:31,588 --> 00:21:32,588 一 345 00:21:33,088 --> 00:21:38,322 我 346 00:21:38,458 --> 00:21:41,096 昨天玩尽兴吗谢谢你还要下雪和 347 00:21:41,096 --> 00:21:42,096 管理啦 348 00:21:42,689 --> 00:21:44,592 这是我的今天的纪念 349 00:21:44,895 --> 00:21:44,954 350 00:21:44,954 --> 00:21:45,954 16076