Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:08,258 --> 00:00:09,759
Kane is in the building, nigga...
2
00:00:09,927 --> 00:00:11,803
(MUSIC PLAYING)
3
00:00:13,000 --> 00:00:19,074
Who are the real-world Illuminati ?
Find out @ saveanilluminati.com
4
00:00:24,066 --> 00:00:26,526
Now tell me how you love it
You know you at the top
5
00:00:26,610 --> 00:00:30,405
When only heaven's right above it, we on
6
00:00:31,156 --> 00:00:33,324
'Cause we on
7
00:00:33,409 --> 00:00:36,327
Who else is really trying to fuck
with Hollywood Cole?
8
00:00:36,453 --> 00:00:37,912
I'm with Marley G, bro
9
00:00:37,996 --> 00:00:41,124
Flying Holly Grove chicks
to my Hollywood shows
10
00:00:41,208 --> 00:00:44,210
And I wanna tell you
something that you probably should know
11
00:00:44,294 --> 00:00:47,463
This that
Slumdog Millionaire Bollywood flow
12
00:00:47,548 --> 00:00:48,548
And...
13
00:00:48,632 --> 00:00:51,008
My real friends never hearing from me
14
00:00:51,093 --> 00:00:54,303
Fake friends write the wrong
answers on the mirror for me
15
00:00:54,388 --> 00:00:57,306
That's why I pick and choose
I don't get shit confused
16
00:00:57,391 --> 00:01:00,727
Don't like my women single
I like my chicks in twos
17
00:01:00,811 --> 00:01:03,771
And these days all the girls is down to roll
18
00:01:03,856 --> 00:01:06,899
I hit the strip club
and all them bitches find the pole
19
00:01:06,984 --> 00:01:09,902
Plus, I been sippin'
So this shit is movin' kinda slow
20
00:01:09,987 --> 00:01:13,239
Just tell my girl
to tell her friend that it's time to go
21
00:01:13,782 --> 00:01:16,075
(MEN SHOUTING)
22
00:01:18,996 --> 00:01:20,830
You couldn't have picked a better place
for a schvitz?
23
00:01:20,914 --> 00:01:23,082
The Mandarin, the Standard maybe.
24
00:01:23,167 --> 00:01:24,667
Come on, don't be pretentious, man.
25
00:01:24,752 --> 00:01:26,919
This is one of Miami's best kept secrets.
26
00:01:27,004 --> 00:01:28,796
And also it's one hell of a bargain.
27
00:01:28,964 --> 00:01:30,381
- SPENCER: Mmm-hmm.
- (MAN COUGHING)
28
00:01:33,677 --> 00:01:35,762
I swear to God this place
was crawling with models last week.
29
00:01:35,846 --> 00:01:37,221
Mmm-hmm.
30
00:01:37,306 --> 00:01:40,349
They come to sweat out the coke
and duck all the pervs.
31
00:01:40,809 --> 00:01:42,477
Yeah, they caught on to you, then, huh?
32
00:01:42,561 --> 00:01:43,728
- Yeah, I guess.
- (CHUCKLES)
33
00:01:45,189 --> 00:01:48,524
Hey, I saw Travis Mack's video
got a million hits in two days.
34
00:01:49,026 --> 00:01:52,487
Same thing happened to Odell's one-hander
and now he's the face of Head & Shoulders.
35
00:01:52,571 --> 00:01:56,199
Hey, look, I can give a shit if Travis
becomes the face of Preparation H.
36
00:01:56,283 --> 00:01:58,493
As long as he goes top five,
that's all that matters.
37
00:01:58,619 --> 00:01:59,702
(MAN CONTINUES COUGHING)
38
00:02:04,500 --> 00:02:06,209
Well, Schlereth's got him at 12.
39
00:02:06,293 --> 00:02:09,212
(SIGHS) Yeah, but the problem is
he's still not the first backer off the board.
40
00:02:09,338 --> 00:02:12,215
Myles Jack is gonna be hard to leapfrog.
That dude's a beast.
41
00:02:12,299 --> 00:02:15,134
Yeah, but did Myles Jack do a 4.58 on a beach
42
00:02:15,219 --> 00:02:16,886
and then backflip off a palm tree?
43
00:02:17,095 --> 00:02:19,597
(CHUCKLES) No, no, he did not.
44
00:02:19,681 --> 00:02:21,307
(MAN COUGHING)
45
00:02:21,809 --> 00:02:23,309
Where were you, by the way, during all that?
46
00:02:23,393 --> 00:02:25,561
Ah. I was getting wasted at a party
47
00:02:26,522 --> 00:02:28,689
at Andre Allen's house.
48
00:02:28,774 --> 00:02:31,234
- What?
- We have a friend in common.
49
00:02:31,318 --> 00:02:32,568
You were kicking it with Andre
50
00:02:32,694 --> 00:02:34,946
while I was lost at sea
trying to save our fucking company?
51
00:02:35,030 --> 00:02:36,489
I would not call it kicking it.
52
00:02:36,573 --> 00:02:38,574
We didn't exactly chill balls.
53
00:02:40,202 --> 00:02:42,453
He did offer me a job, though.
54
00:02:43,413 --> 00:02:45,832
- What was the pitch?
- Oh, you know, the ushe.
55
00:02:45,916 --> 00:02:49,085
ASM's doomed.
Miami Wealth is my only lifeboat.
56
00:02:49,253 --> 00:02:50,753
I shouldn't trust you.
57
00:02:50,921 --> 00:02:52,088
(COUGHING CONTINUES)
58
00:02:52,172 --> 00:02:54,090
Trying to turn this whole thing
around on me, huh?
59
00:02:55,092 --> 00:02:56,592
See you dudes later.
60
00:02:57,010 --> 00:02:58,261
Good luck with that cough.
61
00:02:59,429 --> 00:03:01,055
(MAN COUGHING)
62
00:03:03,267 --> 00:03:05,101
- You do trust me, right?
- Yeah.
63
00:03:05,394 --> 00:03:06,519
Of course I do.
64
00:03:06,603 --> 00:03:07,937
Unless there's a reason I shouldn't.
65
00:03:08,021 --> 00:03:09,480
No, did I say there was a reason?
66
00:03:09,565 --> 00:03:11,691
No, but there's a lot of shit you don't say.
67
00:03:12,276 --> 00:03:13,276
What the fuck does that mean?
68
00:03:13,360 --> 00:03:15,111
Oh, come on, man,
all the secrets I've told you.
69
00:03:15,195 --> 00:03:16,404
My wife's death,
70
00:03:16,488 --> 00:03:19,156
the Hooter's grief sex, the subsequent rash.
71
00:03:19,449 --> 00:03:21,868
Seems like you know all my shit,
I don't know any of yours.
72
00:03:21,952 --> 00:03:23,703
Okay, why don't you go chill balls
with your buddy Andre?
73
00:03:23,787 --> 00:03:25,329
Oh, come on, that was a fucking setup.
74
00:03:25,414 --> 00:03:27,915
But yet you stood around long enough
to field a job offer
75
00:03:28,000 --> 00:03:29,208
and you let him talk shit about me?
76
00:03:29,293 --> 00:03:30,459
You didn't have my fucking back?
77
00:03:30,586 --> 00:03:32,795
Oh, you're turning this
around on me now, huh?
78
00:03:32,880 --> 00:03:34,213
- That's what the fuck you did.
- Fuck you, dude.
79
00:03:34,298 --> 00:03:36,674
I'm out of here. Schvitz alone.
80
00:03:36,842 --> 00:03:39,677
Jesus, watch your back.
Like, I'm not fucking busy enough.
81
00:03:39,761 --> 00:03:41,929
Chill balls.
What the fuck does that even mean?
82
00:03:46,643 --> 00:03:47,852
(SPENCER SIGHS)
83
00:03:53,859 --> 00:03:54,901
You don't mind?
84
00:03:54,985 --> 00:03:57,028
No, knock yourself out.
85
00:04:00,741 --> 00:04:02,825
You know what? One more thing while I'm...
86
00:04:03,493 --> 00:04:04,994
Are you fucking serious?
87
00:04:05,662 --> 00:04:08,039
Fuck you, dude. Fuck you.
88
00:04:09,166 --> 00:04:10,917
(BUN UP THE DANCE PLAYING)
89
00:04:12,628 --> 00:04:14,670
(GRUNTING)
90
00:04:19,676 --> 00:04:20,885
Julie.
91
00:04:20,969 --> 00:04:22,428
Don't teach my daughter how to twerk.
92
00:04:22,512 --> 00:04:23,679
She gonna learn sometime.
93
00:04:23,847 --> 00:04:25,473
I'm gonna teach you
how to do it with some dignity.
94
00:04:25,724 --> 00:04:27,516
RICKY: Yeah, Miss Greane.
95
00:04:27,601 --> 00:04:30,102
Uh-oh. I said shorty getting low.
96
00:04:30,187 --> 00:04:32,396
Ricky, what do you want? (LAUGHS)
97
00:04:32,731 --> 00:04:33,940
You still got it, Miss Greane.
98
00:04:34,024 --> 00:04:35,942
Boy, I ain't never lost it.
What you talking about?
99
00:04:36,026 --> 00:04:37,276
What is this cute little thing?
100
00:04:37,361 --> 00:04:38,611
A little gift for the little lady.
101
00:04:38,695 --> 00:04:40,488
Aw, thank you, Uncle Ricky.
102
00:04:40,614 --> 00:04:42,281
Mommy's gonna teach you how to dab.
103
00:04:42,699 --> 00:04:44,575
- The baby.
- Bye, Boo-boo.
104
00:04:44,701 --> 00:04:46,202
Say bye, Uncle Wicky.
105
00:04:46,453 --> 00:04:48,120
So what's wrong today?
106
00:04:48,497 --> 00:04:49,872
Why you assume something's wrong?
107
00:04:50,207 --> 00:04:52,083
Shit, last time you came over
in the middle of the day,
108
00:04:52,167 --> 00:04:54,460
you got caught buck booty naked
with them twins.
109
00:04:54,628 --> 00:04:57,964
Was scared as hell to go home.
Talking about, "I think she got a knife, Chuck.
110
00:04:58,090 --> 00:05:00,341
"Bella got a knife, Chuck." Remember?
111
00:05:00,717 --> 00:05:01,968
She did have a knife.
112
00:05:02,427 --> 00:05:04,470
- Yeah.
- Oh. My bad.
113
00:05:05,263 --> 00:05:07,098
So, what's the matter now?
114
00:05:07,224 --> 00:05:08,599
I got in a fight with Dennis.
115
00:05:08,684 --> 00:05:11,185
- Big fight.
- That's no good.
116
00:05:12,104 --> 00:05:13,646
- Huh.
- (TURNS OFF MUSIC)
117
00:05:14,439 --> 00:05:17,149
I'm assuming it has something to do
with his itchy Twitter fingers?
118
00:05:17,275 --> 00:05:20,152
- Cost me a $30-million deal with the Saints.
- (WHISTLES)
119
00:05:20,404 --> 00:05:21,821
And I'm the one feeling guilty.
120
00:05:22,114 --> 00:05:23,906
The one place I actually wanted to go.
121
00:05:24,408 --> 00:05:27,243
I don't want to hear that.
If you wanted to play in New Orleans,
122
00:05:27,327 --> 00:05:29,286
then you wouldn't have left
without signing that deal.
123
00:05:30,747 --> 00:05:32,498
Dennis just wants to share in your success.
124
00:05:32,708 --> 00:05:33,874
He ain't trying to share shit.
125
00:05:33,959 --> 00:05:35,793
That selfish motherfucker
just want to feel important.
126
00:05:36,420 --> 00:05:38,379
Be a big shot. Popping up as soon as I'm hot.
127
00:05:38,463 --> 00:05:40,548
Trust me, you want to shake all this off.
128
00:05:40,882 --> 00:05:42,299
You don't want none of this
hanging over your head
129
00:05:42,384 --> 00:05:44,927
- as you begin your new chapter in Buffalo.
- Hmm.
130
00:05:46,763 --> 00:05:49,140
Except for you ain't feeling Buffalo either?
131
00:05:50,767 --> 00:05:53,352
Tyrod's cool and I'm liking them new unis,
132
00:05:53,437 --> 00:05:55,813
but western New York is a cultural wasteland.
133
00:05:56,606 --> 00:05:58,524
I'm gonna tell you like this,
134
00:05:58,608 --> 00:06:01,110
it's 31 other teams in the NFL,
135
00:06:01,194 --> 00:06:02,653
but you only get one father.
136
00:06:02,904 --> 00:06:05,573
You need to be the bigger man
and give Dennis a pass.
137
00:06:05,949 --> 00:06:07,366
Straight up.
138
00:06:07,743 --> 00:06:09,160
(HORN HONKING)
139
00:06:09,786 --> 00:06:11,162
(CELL PHONE RINGING)
140
00:06:11,788 --> 00:06:15,166
What's up, you ugly,
short, bald son of a bitch?
141
00:06:15,250 --> 00:06:18,044
I know you miss me, buddy.
Hey, listen, I got something for the both of us.
142
00:06:18,128 --> 00:06:20,379
I got a new segment called "Linebacker U,"
143
00:06:20,797 --> 00:06:22,715
so we're gonna want
the top dog on my show, man.
144
00:06:22,799 --> 00:06:25,551
We're gonna just shoot the shit,
let America know who he is,
145
00:06:25,635 --> 00:06:27,970
and that he is your boy Travis Mack.
146
00:06:28,055 --> 00:06:30,222
- Well, then you should call his agent.
- Oh, come on, Spence.
147
00:06:30,307 --> 00:06:32,391
- Everybody knows you're working with him.
- Yeah? Who's everybody?
148
00:06:32,476 --> 00:06:34,894
We've seen the video on YouTube,
we all know he has the wheels.
149
00:06:35,020 --> 00:06:38,064
What we don't know is what's behind
the rib cage and his football IQ.
150
00:06:38,148 --> 00:06:39,899
I'm telling you, put him on the show.
151
00:06:39,983 --> 00:06:42,526
Nothing will help his stock more on draft day.
152
00:06:43,153 --> 00:06:44,528
All right, I'll see what I can do.
153
00:06:44,613 --> 00:06:46,072
I'll call you back.
154
00:06:46,490 --> 00:06:48,115
(WATCH YOUR BITCHES PLAYING)
155
00:07:01,546 --> 00:07:02,546
(INAUDIBLE)
156
00:07:08,261 --> 00:07:09,595
Virginia.
157
00:07:10,013 --> 00:07:11,847
What the fuck is Andre doing here?
158
00:07:12,182 --> 00:07:13,682
I have no idea, Boo-boo.
159
00:07:14,518 --> 00:07:16,685
Got to my desk
and they were already in there.
160
00:07:18,480 --> 00:07:20,648
ANDRE: I got to admit that
toying with Spencer and Joe
161
00:07:20,732 --> 00:07:22,858
- has been one of life's great joys,
- (CHUCKLES)
162
00:07:23,110 --> 00:07:25,861
but I think it's time
to settle this like businessmen.
163
00:07:26,196 --> 00:07:28,280
Okay. What do you have in mind?
164
00:07:30,367 --> 00:07:32,326
I want to make an offer on ASM.
165
00:07:33,411 --> 00:07:34,411
(LAUGHS)
166
00:07:35,705 --> 00:07:37,915
I have absolutely no desire to sell.
167
00:07:38,458 --> 00:07:39,792
This division's still in diapers
168
00:07:39,876 --> 00:07:41,752
- and my boys are killing it.
- They're killing themselves.
169
00:07:41,837 --> 00:07:44,421
Ndamukong Suh is still
one of the top earners in this league.
170
00:07:44,506 --> 00:07:46,841
He's a superstar. He is a beast.
171
00:07:47,050 --> 00:07:50,302
But you cannot build a company
on the back of one single client.
172
00:07:50,387 --> 00:07:52,888
Well, that's true, but if Joe and Spencer
173
00:07:53,014 --> 00:07:55,558
are building this company without the benefit
174
00:07:55,809 --> 00:07:57,685
of the NFLPA stamp of approval,
175
00:07:57,769 --> 00:07:59,270
let's just imagine just for a second
176
00:07:59,354 --> 00:08:01,188
what they're gonna do once they do get it.
177
00:08:01,273 --> 00:08:03,440
Every Tom, Dick and D'Brickashaw
178
00:08:03,692 --> 00:08:05,818
(CHUCKLING)
will be ending up with transfer slips.
179
00:08:05,902 --> 00:08:09,530
Yeah, maybe that certain linebacker
from Florida State University.
180
00:08:11,449 --> 00:08:12,575
Travis Mack.
181
00:08:13,994 --> 00:08:15,327
What about Travis Mack?
182
00:08:15,579 --> 00:08:17,830
Come on, Bret, we both know
that courting a kid out of college
183
00:08:17,956 --> 00:08:21,917
without your registration
is considered tampering. Shame on you.
184
00:08:23,920 --> 00:08:26,088
Are you here to make an accusation?
185
00:08:26,548 --> 00:08:28,340
- No.
- Or are you here to make an offer?
186
00:08:28,425 --> 00:08:30,384
Accusations? No, that's not why I'm here.
187
00:08:31,887 --> 00:08:34,972
I'm a businessman, okay,
Andre, not an asshole.
188
00:08:35,348 --> 00:08:37,725
By all means, please,
go ahead and make an offer.
189
00:08:37,809 --> 00:08:39,935
Just make sure there are seven zeros on it
190
00:08:40,187 --> 00:08:41,896
or I'm not gonna take a look at it.
191
00:08:42,939 --> 00:08:45,774
(LAUGHS) It's always good to hang with you.
192
00:08:45,901 --> 00:08:47,193
Same here.
193
00:08:47,861 --> 00:08:50,571
Give a big hug and a kiss to Katya for me.
194
00:08:50,655 --> 00:08:51,697
I will do that.
195
00:08:51,781 --> 00:08:53,115
And by the way,
just because I shook your hand
196
00:08:53,241 --> 00:08:54,742
doesn't mean I agreed to the seven zeros.
197
00:08:54,826 --> 00:08:56,202
How about making it eight?
198
00:08:57,871 --> 00:08:59,121
One last thing.
199
00:08:59,206 --> 00:09:01,290
Suh, he's with me now.
200
00:09:02,918 --> 00:09:04,543
- Come again?
- You gotta keep a closer eye
201
00:09:04,628 --> 00:09:05,711
on your boys, Bret.
202
00:09:05,795 --> 00:09:08,297
The NFLPA, they certainly are.
203
00:09:10,300 --> 00:09:11,967
- Hey.
- SPENCER: Andre.
204
00:09:12,093 --> 00:09:14,637
How are you? I was looking at your office.
205
00:09:15,138 --> 00:09:17,306
Not quite homey enough.
I'm gonna send you a framed image
206
00:09:17,432 --> 00:09:20,100
of me and you from the old days
when you were happy.
207
00:09:20,393 --> 00:09:21,560
(CHUCKLES)
208
00:09:25,232 --> 00:09:26,649
(FEELING MYSELF PLAYING)
209
00:09:28,735 --> 00:09:30,486
- JOE: Get out of here.
- (CAT YOWLS)
210
00:09:38,495 --> 00:09:42,498
I'll take a kilo of Bolivian yayo
and a nuclear warhead.
211
00:09:43,625 --> 00:09:45,167
Jesus.
212
00:09:45,335 --> 00:09:47,127
What the fuck are we doing here, Max?
213
00:09:47,337 --> 00:09:48,837
MAXIMO: Keeping a low profile.
214
00:09:49,422 --> 00:09:51,340
Holy shit, what happened to you?
215
00:09:51,508 --> 00:09:53,968
- Apparently my charm only goes so far.
- (CHUCKLES)
216
00:09:54,177 --> 00:09:55,302
What can I do for you?
217
00:09:55,637 --> 00:09:57,054
Oh, I got a bad feeling about Andre.
218
00:09:57,180 --> 00:09:58,264
I need you to dig a little deeper,
219
00:09:58,348 --> 00:10:00,557
see if you can find something legit
we can use against him.
220
00:10:00,850 --> 00:10:03,018
- Like kiddie porn?
- No.
221
00:10:03,520 --> 00:10:06,855
Jesus Christ. Something business related.
222
00:10:07,023 --> 00:10:09,692
- Prostitutes.
- Oh, my God, never mind.
223
00:10:09,776 --> 00:10:11,485
I'll handle Andre.
224
00:10:12,028 --> 00:10:14,113
MAXIMO: Less work for me. Anything else?
225
00:10:14,364 --> 00:10:16,365
Yeah, yeah, there's something else.
226
00:10:17,534 --> 00:10:19,159
See what you can find on Spencer.
227
00:10:19,703 --> 00:10:21,245
Trouble in paradise?
228
00:10:21,788 --> 00:10:24,581
Yeah, I don't know. I just need peace of mind.
229
00:10:24,958 --> 00:10:28,919
Okay, well, there is one nugget
230
00:10:29,379 --> 00:10:31,380
I can share without even lifting a finger.
231
00:10:33,466 --> 00:10:34,717
TRAVIS: I'm not sure this is a good idea.
232
00:10:34,968 --> 00:10:36,719
It's your chance
to show the world you got a brain.
233
00:10:36,845 --> 00:10:39,305
Yeah, well, can't we just get baked
and rent some Jet Skis or something?
234
00:10:39,389 --> 00:10:40,723
You want to stay at number 12?
235
00:10:40,807 --> 00:10:43,475
No, if I go 12, you and Jason do lose a client.
236
00:10:44,019 --> 00:10:45,394
Even more reason to do this.
237
00:10:45,478 --> 00:10:46,770
And you're not my client. Remember that.
238
00:10:46,855 --> 00:10:48,897
If anybody asks, you're not my client.
239
00:10:49,232 --> 00:10:51,734
- What am I supposed to... Hello. Hey.
- Come on.
240
00:10:52,736 --> 00:10:53,819
JAY: Spence, Spence.
SPENCER: Glaze.
241
00:10:53,903 --> 00:10:55,446
- JAY: Right on time, buddy. I like it.
- My man.
242
00:10:55,530 --> 00:10:56,780
- How are you, bud?
- SPENCER: Good to see you.
243
00:10:56,865 --> 00:10:58,282
You, too. We'll catch up in a little bit.
244
00:10:58,366 --> 00:10:59,616
Hey, today's gonna be great, man.
245
00:10:59,701 --> 00:11:01,243
Kid's a little nervous. He's never done this.
246
00:11:01,328 --> 00:11:02,995
- Why? It's with me.
- Yeah, exactly.
247
00:11:03,413 --> 00:11:04,997
I'm a little surprised you called me about him.
248
00:11:05,123 --> 00:11:06,874
- Why, you're his guy.
- I'm not his guy.
249
00:11:07,042 --> 00:11:08,792
Whoa, whoa. Why you jumping all over me?
250
00:11:08,877 --> 00:11:10,669
You know how it is
when these players come out of college.
251
00:11:10,754 --> 00:11:12,087
- They're going through a lot of stress.
- Mmm-hmm.
252
00:11:12,255 --> 00:11:13,589
I'm helping him with that transition.
253
00:11:13,673 --> 00:11:16,258
- Like a mentor.
- You're a really good person.
254
00:11:16,551 --> 00:11:18,218
Just doing this
out of the kindness of your heart.
255
00:11:18,303 --> 00:11:19,803
- I like it.
- Till I get my registration.
256
00:11:20,096 --> 00:11:21,430
I got to keep a little safe distance.
257
00:11:21,514 --> 00:11:22,848
- Come on, you know the game.
- Yeah, I do.
258
00:11:22,932 --> 00:11:25,267
That's why you help him,
he helps me, I help you.
259
00:11:25,477 --> 00:11:27,186
We all win. One big happy Mafia.
260
00:11:27,395 --> 00:11:29,521
I got a plan to keep Ricky Jerret here in Miami.
261
00:11:29,606 --> 00:11:31,482
Does this plan involve
some rope and a chair?
262
00:11:32,400 --> 00:11:35,110
'Cause last thing I heard,
he had a $33 million offer from Buffalo.
263
00:11:35,195 --> 00:11:37,363
He's also the most impulsive man that I know.
264
00:11:37,447 --> 00:11:40,574
He starts dragging his feet about something,
it can only mean one thing.
265
00:11:41,868 --> 00:11:43,744
- He doesn't want to leave.
- Bingo.
266
00:11:44,829 --> 00:11:47,331
The lovable Charles Greane
already going dark.
267
00:11:47,457 --> 00:11:49,249
- Not sure what you mean.
- Using Ricky's weakness
268
00:11:49,334 --> 00:11:50,918
against him to further your own agenda.
269
00:11:51,002 --> 00:11:52,378
Mr. Machiavelli'd be proud.
270
00:11:52,462 --> 00:11:54,046
I'm just trying to be a good friend.
271
00:11:54,756 --> 00:11:55,923
- Right.
- I am.
272
00:11:56,049 --> 00:11:57,800
- Sure you are.
- Stop winking.
273
00:11:58,343 --> 00:12:00,052
Suppose we can get Ricky.
274
00:12:00,136 --> 00:12:01,637
How do we get past our cap issues?
275
00:12:01,763 --> 00:12:04,723
I crunched the numbers.
If we can get just one player to restructure,
276
00:12:04,808 --> 00:12:06,225
we can get him for 10 a year.
277
00:12:07,185 --> 00:12:08,894
If you can get the restructure done,
278
00:12:09,145 --> 00:12:11,522
I'd bring Ricky back at nine a year for three.
279
00:12:11,773 --> 00:12:13,107
Not a nickel more.
280
00:12:13,525 --> 00:12:16,276
Yes, sir. Let's see what I can do.
281
00:12:21,408 --> 00:12:22,991
(CAR APPROACHING)
282
00:12:25,120 --> 00:12:26,829
(MUSIC BLARING)
283
00:12:35,839 --> 00:12:37,423
Pop, where you going?
284
00:12:37,507 --> 00:12:38,841
Back to Naples.
285
00:12:42,178 --> 00:12:43,929
See you got yourself a new toy.
286
00:12:44,013 --> 00:12:47,850
That ain't no toy.
That's a limited edition Spano GTA.
287
00:12:48,017 --> 00:12:51,019
Zero to 60 in 2.9 and a top speed of 230.
288
00:12:51,187 --> 00:12:53,021
Almost as fast as you once were.
289
00:12:53,231 --> 00:12:54,231
Oh.
290
00:12:54,357 --> 00:12:56,275
Rich man's way of cheering himself up.
291
00:13:00,196 --> 00:13:01,488
Well, this car's for you.
292
00:13:03,241 --> 00:13:05,242
- For me?
- She's yours.
293
00:13:05,452 --> 00:13:07,202
Boy, you can't buy forgiveness.
294
00:13:07,287 --> 00:13:08,704
Then I'm asking for it.
295
00:13:10,081 --> 00:13:11,498
I'm sorry, Dad.
296
00:13:12,125 --> 00:13:13,125
(SCOFFS)
297
00:13:15,003 --> 00:13:16,670
All right, apology accepted.
298
00:13:17,005 --> 00:13:19,047
- Don't you want to know why?
- If it helps you.
299
00:13:21,885 --> 00:13:23,385
You were right.
300
00:13:24,220 --> 00:13:26,180
I was too much of a coward to make a choice.
301
00:13:26,306 --> 00:13:28,807
Feels like I've been getting passed
from team to team
302
00:13:28,892 --> 00:13:31,268
and I'm not sure
I want to go through all that anymore.
303
00:13:34,939 --> 00:13:37,649
Yeah, I get it, Ricky. I really do.
304
00:13:37,734 --> 00:13:39,985
But I can't stick around here
meddling in your livelihood,
305
00:13:40,069 --> 00:13:42,529
so, better I just get out your way.
306
00:13:42,739 --> 00:13:44,865
Take the car, Dad, and stick around.
307
00:13:45,116 --> 00:13:46,950
Let's take this town by storm,
308
00:13:47,327 --> 00:13:48,619
Jerret style.
309
00:13:48,912 --> 00:13:51,830
I need you, Dad. Show me how to do this.
310
00:13:57,629 --> 00:13:58,795
(INDISTINCT CHATTER)
311
00:13:59,589 --> 00:14:00,797
(LINE RINGING)
312
00:14:01,591 --> 00:14:03,300
- JOE: (ON PHONE) Yeah?
- "Yeah"?
313
00:14:03,510 --> 00:14:04,635
That's the greeting I get now?
314
00:14:04,844 --> 00:14:06,220
Oh, I'm so sorry, Spencer.
315
00:14:06,304 --> 00:14:08,096
My goodness, that's so rude of me.
316
00:14:08,431 --> 00:14:11,225
Hello. How the fuck are you
this fine afternoon?
317
00:14:11,351 --> 00:14:14,102
Not very good.
Anderson had a meeting with Andre
318
00:14:14,270 --> 00:14:16,480
in our fucking office
and I saw it with my own two eyes.
319
00:14:17,106 --> 00:14:18,774
(SIGHS)
320
00:14:20,860 --> 00:14:23,153
(SIGHS) Well, that's fucking great news.
321
00:14:23,321 --> 00:14:24,905
- How come?
- I have no idea.
322
00:14:25,532 --> 00:14:27,407
You still play the stupid card, huh?
323
00:14:27,492 --> 00:14:29,701
God damn it, Joe,
I'm not playing a fucking game.
324
00:14:30,078 --> 00:14:33,121
Okay? Anderson wants to have dinner with us
tonight at Komodo and I need you there.
325
00:14:33,289 --> 00:14:34,581
Great, well, then, how about this?
326
00:14:34,666 --> 00:14:36,875
Um, have your people call my people, okay?
327
00:14:37,043 --> 00:14:38,627
We have the same fucking people.
328
00:14:38,795 --> 00:14:40,128
Then that works out great.
329
00:14:40,213 --> 00:14:43,048
All right, bye-bye. Love you, little buddy.
330
00:14:43,216 --> 00:14:44,675
Kisses and hugs.
331
00:14:46,928 --> 00:14:48,220
Fuck you.
332
00:14:48,763 --> 00:14:49,888
Sorry.
333
00:14:50,598 --> 00:14:52,057
ANNOUNCER: (ON TV)
Harris on a designed run.
334
00:14:52,141 --> 00:14:54,142
Travis Mack takes him down in the backfield.
335
00:14:54,435 --> 00:14:55,769
JAY: Travis Mack!
TRAVIS: Yo.
336
00:14:56,354 --> 00:14:57,646
Tell me what you got going over here, buddy.
337
00:14:57,772 --> 00:14:59,940
Florida State versus Miami. It's our rivalry.
338
00:15:00,108 --> 00:15:02,693
JAY: Big time offense, bigger time defense
if you do your job right.
339
00:15:02,819 --> 00:15:04,486
TRAVIS: Oh, yeah.
It's the kind of game you live for, man.
340
00:15:04,612 --> 00:15:06,613
JAY: Man, you better live for it
if you want to play in the NFL.
341
00:15:06,698 --> 00:15:08,532
All right, tell me
what your big assignment, though, is here.
342
00:15:08,658 --> 00:15:11,326
TRAVIS: As soon as Jacori took off,
man, it was game over.
343
00:15:12,036 --> 00:15:14,788
- Like that, loss of six, baby.
- (CHUCKLES) I like that.
344
00:15:14,872 --> 00:15:16,498
All right, another play right here.
345
00:15:16,749 --> 00:15:18,458
Tell me what you're telling Kevin Hunter.
346
00:15:19,669 --> 00:15:21,169
I was calling disco, discounting the play.
347
00:15:21,254 --> 00:15:22,421
Telling Kevin we're going off reservation.
348
00:15:22,505 --> 00:15:24,590
Really? Man, you went outlaw just like that?
349
00:15:24,674 --> 00:15:25,674
- Oh, yeah.
- Wow.
350
00:15:25,758 --> 00:15:27,092
Coach Fisher really must have faith in you.
351
00:15:27,176 --> 00:15:29,511
Yeah. Yeah, he really did. And this is why.
352
00:15:31,097 --> 00:15:33,348
Bloosh!
(LAUGHS)
353
00:15:33,558 --> 00:15:34,850
JAY: I like the sound effects, buddy.
354
00:15:35,059 --> 00:15:37,644
Mack truck with a Bugatti engine, man.
A nose for the football.
355
00:15:37,729 --> 00:15:39,771
But you and I both know
it's less about the body,
356
00:15:39,856 --> 00:15:41,607
more about what's between the ears
whether or not
357
00:15:41,691 --> 00:15:43,108
you're gonna lead a defense in the NFL.
358
00:15:43,192 --> 00:15:45,193
So, we're gonna shift gears here,
you and I, buddy.
359
00:15:45,320 --> 00:15:48,655
Okay, let's just say
you got drafted by the Jets.
360
00:15:48,740 --> 00:15:50,365
Yeah, well, Jets are gonna
have to trade up to get me.
361
00:15:50,450 --> 00:15:51,908
Slow your roll there, Mack.
362
00:15:51,993 --> 00:15:54,745
Okay, Coach Belichick,
you know he loves to disguise things
363
00:15:54,829 --> 00:15:57,039
and mess with people, right?
So we're gonna start here.
364
00:15:57,123 --> 00:15:58,790
Gronk is gonna start in the backfield.
365
00:15:58,875 --> 00:16:01,543
He loves to get you to think a guy
is playing running back when he's not.
366
00:16:01,628 --> 00:16:04,004
These guys are in man coverage over here
and we're gonna take Gronk.
367
00:16:04,130 --> 00:16:05,881
He's gonna motion him out over here.
368
00:16:05,965 --> 00:16:08,050
Line him up over here.
Now also you got trips in the backside.
369
00:16:08,134 --> 00:16:09,509
So, I want you to come up here
and draw for me
370
00:16:09,594 --> 00:16:11,053
exactly what you're gonna tell your backers
371
00:16:11,304 --> 00:16:12,888
and how you're gonna adjust your secondary.
372
00:16:14,641 --> 00:16:15,641
(CLEARS THROAT)
373
00:16:15,725 --> 00:16:16,808
Travis, not a two-hour show.
374
00:16:16,893 --> 00:16:17,976
- Let's go, buddy.
- I know, I got it.
375
00:16:18,061 --> 00:16:19,436
- Come on, man.
- I got it. I got it.
376
00:16:20,146 --> 00:16:22,022
- Uh...
- We're on Coughlin time.
377
00:16:28,237 --> 00:16:29,863
- JAY: You good?
- I'm great. I got it.
378
00:16:31,908 --> 00:16:33,450
You don't think I know
where the linebackers go?
379
00:16:33,576 --> 00:16:35,535
Playing the game for 12 fucking years.
380
00:16:35,870 --> 00:16:38,413
- Travis.
- I just need a second.
381
00:16:40,833 --> 00:16:42,959
- Do you want some water?
- I'm not thirsty.
382
00:16:47,965 --> 00:16:49,132
You want to take a walk around the block?
383
00:16:49,217 --> 00:16:51,134
Holy shit, can I get a second?
384
00:16:52,303 --> 00:16:53,553
A little dramatic.
385
00:16:58,267 --> 00:17:00,769
- Is there anything I can do?
- Can you cure dyslexia?
386
00:17:02,271 --> 00:17:03,814
- You're dyslexic?
- Jeez, louder, Spence.
387
00:17:03,898 --> 00:17:06,525
I don't think the sound guy from inside
could quite pick that up, man.
388
00:17:06,609 --> 00:17:08,860
Why wouldn't you just tell me
before we agreed to do this, huh?
389
00:17:08,945 --> 00:17:10,946
We didn't agree to do this, you did.
390
00:17:11,614 --> 00:17:15,117
Listen, it's not that bad.
Everything just takes extra time.
391
00:17:15,201 --> 00:17:17,411
It takes repetition, muscle memory, a routine.
392
00:17:17,495 --> 00:17:18,537
Put a whiteboard in front of me
393
00:17:18,621 --> 00:17:20,622
and everything starts looking
like quantum fucking physics.
394
00:17:23,793 --> 00:17:25,293
And this is why you skipped the combine.
395
00:17:28,798 --> 00:17:31,341
You know, I just started worrying
about all the shit people were gonna say
396
00:17:31,426 --> 00:17:32,926
when they find out I botched the Wonderlic.
397
00:17:33,010 --> 00:17:35,095
It's the same shit I've been hearing
my whole entire life, really.
398
00:17:35,179 --> 00:17:37,597
That I'm stupid, that I'm dumb,
some big, dumb football player.
399
00:17:37,682 --> 00:17:40,308
Man, fuck that Wonderlic.
Do you know how smart you got to be
400
00:17:40,393 --> 00:17:42,269
to run a defense the way Travis Mack runs it?
401
00:17:42,353 --> 00:17:44,771
You got to be fucking brilliant. Brilliant.
402
00:17:45,064 --> 00:17:46,148
I'm gonna go back in there.
403
00:17:46,232 --> 00:17:47,941
I'm gonna tell Glazer
we're gonna postpone this whole thing.
404
00:17:48,025 --> 00:17:50,652
We'll do it another time.
Before we go back in that studio, though,
405
00:17:50,737 --> 00:17:53,029
I'll make sure that you're properly prepped,
then we're gonna nail it.
406
00:17:53,197 --> 00:17:55,824
For the rest of the day today,
we're gonna go rent two Jet Skis
407
00:17:55,908 --> 00:17:57,576
and we're gonna go get high
as a motherfucker
408
00:17:57,660 --> 00:17:59,578
because I roll a bomb-ass joint.
409
00:18:04,333 --> 00:18:05,500
No.
410
00:18:08,963 --> 00:18:10,505
No, I'm gonna do this.
411
00:18:12,300 --> 00:18:13,842
Just wigged out.
412
00:18:16,304 --> 00:18:18,096
Hey, hey, hey.
413
00:18:18,431 --> 00:18:20,015
- Dude, you all right?
- It's all good, man.
414
00:18:20,516 --> 00:18:22,058
It's all good.
415
00:18:23,019 --> 00:18:24,644
JAY: Man, what happened?
What are you doing?
416
00:18:25,772 --> 00:18:28,023
Fuck the board, man.
Kings personnel, tight gun.
417
00:18:28,107 --> 00:18:29,941
I'm gonna run a zone coverage
of the backers pressed.
418
00:18:30,026 --> 00:18:31,777
Gronk motions across,
I'm gonna call a Ringo,
419
00:18:31,861 --> 00:18:33,653
drop my corner to send my will
on the backside
420
00:18:33,738 --> 00:18:36,031
and Brady better pray to God
he gets the ball off by the fifth step
421
00:18:36,157 --> 00:18:37,949
or else that's lights the fuck out.
422
00:18:38,367 --> 00:18:39,367
JAY: Wow.
423
00:18:39,702 --> 00:18:40,702
Just like that, huh?
424
00:18:40,787 --> 00:18:41,912
And Gisele's feeding him breakfast in bed
425
00:18:41,996 --> 00:18:43,538
every Sunday for the rest of the season.
426
00:18:43,623 --> 00:18:46,750
That is the Travis Mack teams want to see.
427
00:18:46,834 --> 00:18:48,335
- Okay, let's get you going again.
- TRAVIS: Let's do it.
428
00:18:48,419 --> 00:18:50,378
JAY: Let's leave Gisele out of it.
Probably not a good idea.
429
00:18:51,172 --> 00:18:54,424
So, Mr. Velasquez.
430
00:18:55,009 --> 00:18:56,009
Si.
431
00:18:57,887 --> 00:18:59,221
All right, what can I do for you?
432
00:18:59,305 --> 00:19:01,515
You got a patient named Mr. Chavez?
433
00:19:01,599 --> 00:19:02,808
Yeah, I'm not at liberty to say.
434
00:19:02,892 --> 00:19:03,892
Oh.
435
00:19:04,435 --> 00:19:06,019
What a surprise.
436
00:19:06,354 --> 00:19:07,521
How about now?
437
00:19:07,605 --> 00:19:09,981
It's against my oath
to take bribes or share information...
438
00:19:10,066 --> 00:19:11,483
Right, right, right. How about now?
439
00:19:11,567 --> 00:19:13,318
- Yeah, I know him.
- What's he look like?
440
00:19:13,402 --> 00:19:15,654
(CHUCKLES)
441
00:19:15,738 --> 00:19:18,657
Mr. Velasquez,
you must not think very much of me.
442
00:19:18,741 --> 00:19:20,742
I'm neither here nor there, really.
443
00:19:22,870 --> 00:19:25,914
Well, he's about, uh, 6'5", 260,
444
00:19:26,374 --> 00:19:27,582
and bald.
445
00:19:27,667 --> 00:19:29,918
But not like you. He fully embraces it.
446
00:19:31,796 --> 00:19:35,465
- Uh, so what did you give him?
- I prescribed Vicodin to him.
447
00:19:35,967 --> 00:19:39,553
He's got headaches and dizzy spells
and chronic pain.
448
00:19:39,637 --> 00:19:42,556
- Don't we all, right?
- No, no, not like Mr. Chavez does.
449
00:19:43,599 --> 00:19:45,350
How much did you prescribe him?
450
00:19:45,434 --> 00:19:47,602
Will there be anything else
I can do for you, Mr. Velasquez?
451
00:19:47,770 --> 00:19:50,647
Yeah, um, you got any Adderall?
452
00:19:51,858 --> 00:19:53,692
And you know what? While we're here,
453
00:19:53,776 --> 00:19:56,486
try out some of that Propecia
the kids are talking about.
454
00:19:59,115 --> 00:20:02,200
Saw you cut Kovac
in front of a bunch of five-year-olds.
455
00:20:02,994 --> 00:20:04,327
That's some grim reaper shit.
456
00:20:04,412 --> 00:20:05,412
(LAUGHS)
457
00:20:05,496 --> 00:20:06,496
Boo.
458
00:20:07,415 --> 00:20:09,624
I'd be spooked
if I hadn't just inked a new deal.
459
00:20:10,334 --> 00:20:12,085
Hey, that's a good deal for you.
460
00:20:12,211 --> 00:20:14,087
- A lot of money.
- Yeah, man.
461
00:20:15,256 --> 00:20:17,883
- Thank you.
- Yes, sir. (CHUCKLES)
462
00:20:19,927 --> 00:20:21,803
The team would like you to consider
a restructure.
463
00:20:22,013 --> 00:20:23,388
Damn, Charles.
464
00:20:24,265 --> 00:20:27,017
I didn't even get the money yet, man,
and they already asking me to return it?
465
00:20:27,101 --> 00:20:29,185
Why don't you go to Suh
and them big money cats?
466
00:20:29,478 --> 00:20:31,146
- 'Cause I want you to do it.
- Well, I ain't doing it.
467
00:20:31,230 --> 00:20:33,523
My money belong to me, man.
I just bought this fucking house.
468
00:20:33,649 --> 00:20:35,233
Okay, all right, I understand.
469
00:20:35,484 --> 00:20:37,527
And I'm sure Coach Berg will understand.
470
00:20:38,112 --> 00:20:40,155
Either that
or he'll run your ass ragged in camp.
471
00:20:40,323 --> 00:20:42,240
- Wow.
- Supposed to be filthy hot this summer.
472
00:20:42,325 --> 00:20:43,700
Wow, you gonna blackmail me with exercise?
473
00:20:43,784 --> 00:20:46,995
No, I'm just saying
try being a team guy for a change.
474
00:20:47,204 --> 00:20:50,206
Show the world that it ain't
always all about Alonzo.
475
00:20:52,460 --> 00:20:55,337
- Look, Chuck, I don't mind moving the dough
- Mmm-hmm.
476
00:20:55,546 --> 00:20:57,172
As long as I know it's all still coming to me.
477
00:20:57,298 --> 00:20:59,674
- I got a mortgage to pay.
- And you're gonna get every single penny.
478
00:20:59,759 --> 00:21:01,176
- Every dollar?
- Every dollar.
479
00:21:01,302 --> 00:21:03,720
- That's my word.
- All right, then.
480
00:21:05,014 --> 00:21:06,431
I got you.
481
00:21:07,224 --> 00:21:08,767
So who the move for?
482
00:21:10,186 --> 00:21:12,145
- Uh...
- Jerret?
483
00:21:12,855 --> 00:21:14,522
Fuck that. Motherfuck that.
484
00:21:14,649 --> 00:21:16,441
And why the hell would I buy myself
out of a job?
485
00:21:16,525 --> 00:21:18,068
Because if you're the team's only deep threat,
486
00:21:18,194 --> 00:21:19,778
you're gonna see double coverage
the entire season.
487
00:21:19,862 --> 00:21:21,446
Double coverage
ain't got shit on Alonzo Cooley.
488
00:21:21,530 --> 00:21:24,407
This is true.
I agree, but you two work better as a pair.
489
00:21:24,867 --> 00:21:27,285
Look at Antonio Brown
and Martavis Bryant up in Pittsburg.
490
00:21:27,370 --> 00:21:28,328
- That's one.
- Hey,
491
00:21:28,412 --> 00:21:29,871
they had career years together, though.
492
00:21:29,956 --> 00:21:32,415
- And what about A.B. and Wallace?
- It's the same guy.
493
00:21:32,500 --> 00:21:34,250
But what has Wallace done
since he left Pittsburgh?
494
00:21:34,418 --> 00:21:35,418
So you're saying that could be me and Rick?
495
00:21:35,503 --> 00:21:36,544
Yes!
496
00:21:36,671 --> 00:21:40,006
This is great for you and good for the team.
497
00:21:42,176 --> 00:21:44,052
Just make sure
I get Ricky front row parking spot.
498
00:21:44,178 --> 00:21:45,178
(INHALES)
499
00:21:45,262 --> 00:21:46,680
Just make sure
I get Ricky front row parking spot.
500
00:21:46,764 --> 00:21:48,264
Okay, I'm gonna do that for you.
501
00:21:48,349 --> 00:21:51,726
- Damn, thank you.
- No, thank you from me.
502
00:21:51,978 --> 00:21:54,312
And I'm Antonio, he's Martavis.
503
00:21:55,231 --> 00:21:58,108
- I'm Antonio, he's Martavis.
- Yes.
504
00:21:58,734 --> 00:22:00,068
Thank you, Antonio.
505
00:22:00,236 --> 00:22:01,236
Yeah.
506
00:22:02,029 --> 00:22:03,822
(YOU'RE THE ONE PLAYING)
507
00:22:07,201 --> 00:22:08,827
- Hey.
- Hey.
508
00:22:09,078 --> 00:22:11,037
Just heard Andre's making a bid
for our company.
509
00:22:11,706 --> 00:22:13,331
Fuck. You sure about that?
510
00:22:13,457 --> 00:22:15,667
Yeah, Virginia said lawyers are on the clock.
511
00:22:16,002 --> 00:22:17,669
Drawing up the contracts right now.
512
00:22:18,212 --> 00:22:19,796
Well, that doesn't make sense.
513
00:22:20,089 --> 00:22:21,506
Travis did great on Glazer's show.
514
00:22:21,590 --> 00:22:23,842
He goes top five, others will follow.
515
00:22:24,760 --> 00:22:26,177
We'll double our roster.
516
00:22:26,971 --> 00:22:28,304
Anderson's not a fucking idiot.
517
00:22:28,431 --> 00:22:30,265
Why would he sell us right now, huh?
518
00:22:31,058 --> 00:22:33,309
Well, he probably already knows
what Andre knows.
519
00:22:35,938 --> 00:22:38,023
Look, I know, too. It's okay.
520
00:22:41,819 --> 00:22:42,986
You know what?
521
00:22:43,070 --> 00:22:44,279
I know that you're in a lot of pain.
522
00:22:44,405 --> 00:22:46,072
What the fuck are you talking about, Joe?
523
00:22:46,449 --> 00:22:48,116
The pill-mill, Dr. Frey.
524
00:22:50,327 --> 00:22:51,327
Wow.
525
00:22:52,038 --> 00:22:53,580
Okay, that was a one-time deal.
526
00:22:53,706 --> 00:22:56,207
Oh, that's denial.
The first sign of addiction, man.
527
00:22:56,459 --> 00:22:58,835
- Believe me, I've been there.
- My prescription ran out.
528
00:22:59,003 --> 00:23:01,296
Oh. Look, it's fine. It's all good.
529
00:23:01,380 --> 00:23:03,673
We play up the addiction angle,
send you to rehab.
530
00:23:03,758 --> 00:23:05,300
Hey, I don't fucking need rehab.
531
00:23:05,426 --> 00:23:06,885
Believe me, rehab's not that bad.
532
00:23:06,969 --> 00:23:10,180
And plus, it makes it impossible for people
to turn their back on you.
533
00:23:11,640 --> 00:23:14,559
It did wonders for Robert Downey Jr.
He's fucking Iron Man.
534
00:23:14,643 --> 00:23:15,852
What Andre knows about me
535
00:23:15,936 --> 00:23:18,438
has nothing to do
with me taking fucking pills.
536
00:23:19,899 --> 00:23:20,899
Oh.
537
00:23:20,983 --> 00:23:23,151
Okay, there's more? Wow.
538
00:23:23,277 --> 00:23:25,779
I can't wait to hear this.
Let me guess, you're a human trafficker.
539
00:23:25,863 --> 00:23:27,572
No, no, no, you're an assassin.
540
00:23:27,740 --> 00:23:30,366
I lost a lot of money in a very bad deal, okay?
541
00:23:30,451 --> 00:23:31,868
Back when Andre was managing it.
542
00:23:31,994 --> 00:23:33,244
I tried to keep it under wraps,
543
00:23:33,370 --> 00:23:36,206
but he's been fucking lording it over me
ever since we stole Sizzle.
544
00:23:36,290 --> 00:23:39,417
Okay, so you lost some money.
So what? It happens to everybody.
545
00:23:39,502 --> 00:23:41,795
Joe, it was $6 million.
546
00:23:47,134 --> 00:23:48,134
Oh.
547
00:23:48,219 --> 00:23:49,844
In one shot?
548
00:23:50,054 --> 00:23:51,471
What the fuck, man?
549
00:23:51,555 --> 00:23:54,224
Look, I was ready to retire,
okay, but my savings were shit.
550
00:23:54,433 --> 00:23:56,184
But I wanted to live that lifestyle.
551
00:23:56,310 --> 00:23:58,937
I did everything I could, scrambled
to keep it all together,
552
00:23:59,063 --> 00:24:01,523
but then I said fuck it.
I rolled the dice. I went all in.
553
00:24:01,607 --> 00:24:03,942
You said when you took the job
554
00:24:04,026 --> 00:24:06,528
that you were doing it to protect players,
not because you were broke.
555
00:24:06,612 --> 00:24:09,364
I did take this job to protect players, Joe.
556
00:24:10,407 --> 00:24:13,243
And it's because I was fucking broke.
557
00:24:13,327 --> 00:24:14,994
- You could have told me that.
- You wouldn't have hired me.
558
00:24:15,079 --> 00:24:16,454
You're probably fucking right.
559
00:24:22,169 --> 00:24:24,504
I also bought in some other guys on the deal.
560
00:24:24,797 --> 00:24:25,797
(SIGHS)
561
00:24:26,882 --> 00:24:27,966
They got hurt, too.
562
00:24:28,050 --> 00:24:30,677
You couldn't just be a fucking pill fiend, huh?
563
00:24:33,556 --> 00:24:34,722
No.
564
00:24:36,767 --> 00:24:37,851
- (MUSIC PLAYING)
- (KNOCKING ON DOOR)
565
00:24:37,935 --> 00:24:39,519
- CHARLES: Yo, yo, Rick.
- Oh!
566
00:24:40,229 --> 00:24:42,230
My negro hero.
567
00:24:42,481 --> 00:24:44,440
Bringing blessings
in the form of chicken wings.
568
00:24:45,025 --> 00:24:47,569
I am. Got you two dozen lemon pepper.
569
00:24:47,820 --> 00:24:49,237
- One barbecue.
- Ooh!
570
00:24:49,321 --> 00:24:51,781
Full order of Cajun fries. Bread.
571
00:24:52,241 --> 00:24:54,367
Ranch. Or blue cheese if you like.
572
00:24:54,451 --> 00:24:56,578
I'm gonna enjoy watching you eat every bite.
573
00:24:57,288 --> 00:24:58,496
It don't mix with my diet.
574
00:24:58,622 --> 00:25:00,373
I got something else you
might like even better.
575
00:25:00,749 --> 00:25:02,250
I met up with Siefert earlier today.
576
00:25:03,043 --> 00:25:04,586
You tell him to kiss my ass? (CHUCKLES)
577
00:25:05,421 --> 00:25:06,754
Not exactly.
578
00:25:06,922 --> 00:25:08,381
I told him we need your ass.
579
00:25:08,924 --> 00:25:11,426
And after moving a couple pieces around,
580
00:25:11,719 --> 00:25:12,927
I got you an offer.
581
00:25:13,012 --> 00:25:14,095
Really? How much we talking?
582
00:25:14,180 --> 00:25:17,432
I wasn't able to match
Buffalo's 11 million per year,
583
00:25:18,434 --> 00:25:20,894
but I was able to get you nine million a year
for three years.
584
00:25:20,978 --> 00:25:22,854
Damn, Chuck. How you swing that?
585
00:25:23,814 --> 00:25:26,024
- I got a knack for this kind of stuff.
- No shit.
586
00:25:26,150 --> 00:25:29,527
So, what you think? Are you willing
to take less money to stay home in Miami?
587
00:25:31,947 --> 00:25:33,489
It ain't about the money.
588
00:25:33,741 --> 00:25:35,200
Miami is where I belong.
589
00:25:35,618 --> 00:25:38,036
Yeah? So the Ricky Jerret legacy lives on?
590
00:25:38,120 --> 00:25:41,539
Let it live, baby. Dole me off
some of them wings in celebration.
591
00:25:41,624 --> 00:25:42,624
(LAUGHS)
592
00:25:42,708 --> 00:25:44,834
Hell, yeah. I'm gonna call Jason, man.
593
00:25:44,960 --> 00:25:46,628
This is great. This is great.
594
00:25:46,921 --> 00:25:48,671
- (CELL PHONE RINGING)
- MAN 1: Go.
595
00:25:48,756 --> 00:25:50,465
- MAN 2: Coming down, coming down.
- Hey, sub.
596
00:25:50,591 --> 00:25:52,508
MAN 2: Whoa! All right.
MAN 1: Got him.
597
00:25:52,801 --> 00:25:54,260
MAN 2: Better D up.
MAN 1: Run it back.
598
00:25:55,638 --> 00:25:58,223
How's my favorite former free agent
feeling today?
599
00:25:58,307 --> 00:26:00,141
Feeling the Lord's heavenly glow.
600
00:26:00,309 --> 00:26:02,393
Yeah, I bet you are.
I was just about to call you.
601
00:26:02,645 --> 00:26:03,645
Hot sauce?
602
00:26:03,771 --> 00:26:05,563
Yeah, it's back there. Did you say former?
603
00:26:05,648 --> 00:26:08,399
That's right. The Rams want you.
604
00:26:08,484 --> 00:26:10,693
Now, before you give me a kneejerk "no,"
605
00:26:10,819 --> 00:26:14,781
they're offering $36 million
over three years, half of it guaranteed.
606
00:26:15,074 --> 00:26:17,825
All right? The paperwork's gonna
be on its way in the morning.
607
00:26:17,993 --> 00:26:19,827
Welcome to the promised land, my son.
608
00:26:20,871 --> 00:26:22,455
Hey.
609
00:26:22,539 --> 00:26:23,998
Here you go.
610
00:26:25,000 --> 00:26:26,542
He was surprised I came through, right?
611
00:26:28,420 --> 00:26:29,504
(MUSIC PLAYING)
612
00:26:30,839 --> 00:26:32,257
(SINGING) Could it be my baggy jeans
and my gold teeth
613
00:26:32,341 --> 00:26:33,591
That make me different from y'all?
614
00:26:33,676 --> 00:26:35,260
Ain't trippin', y'all, but listen, y'all
615
00:26:35,344 --> 00:26:36,844
I was raised no different than y'all
616
00:26:36,929 --> 00:26:38,805
Just doing my thing, using my ghetto slang
617
00:26:38,931 --> 00:26:40,348
And I represent thug shit...
618
00:26:40,683 --> 00:26:42,141
(ENGINE REVVING)
619
00:26:47,648 --> 00:26:49,274
Since you can't say it, dog
I'm gonna say it for y'all
620
00:26:49,358 --> 00:26:50,566
Motherfuck the Po-pos...
621
00:26:56,198 --> 00:26:57,198
Fuck it.
622
00:27:00,452 --> 00:27:02,036
Yeah, baby, 'cause I'm a thug
623
00:27:02,955 --> 00:27:04,247
- Are you up for this?
- Yeah.
624
00:27:04,373 --> 00:27:06,416
Let's get it out on the table.
I practiced my speech already.
625
00:27:06,583 --> 00:27:09,252
Yeah, you know, if you think about it,
when you take a loss that big,
626
00:27:09,336 --> 00:27:11,337
it makes you even more careful
with our clients' money.
627
00:27:11,422 --> 00:27:13,798
Cautionary tale. Reformed man. It's gold.
628
00:27:13,882 --> 00:27:16,551
Yep. Oh, that Addy's really kicking in.
629
00:27:17,052 --> 00:27:19,095
- What?
- Huh? Oh, nothing.
630
00:27:20,931 --> 00:27:22,724
Mr. Anderson. Sorry to keep you waiting.
631
00:27:22,808 --> 00:27:25,059
Hey, no worries. Have a seat, gentlemen.
632
00:27:25,185 --> 00:27:27,145
How about some wine?
633
00:27:27,229 --> 00:27:29,605
If you don't mind, Mr. Anderson,
I'd like to cut right to the chase.
634
00:27:29,815 --> 00:27:31,607
I'm sorry. (LAUGHS)
635
00:27:31,734 --> 00:27:34,360
I didn't realize
that you were leading tonight's discussion.
636
00:27:34,445 --> 00:27:35,820
Please, go ahead.
637
00:27:38,449 --> 00:27:41,075
We're aware that Andre's
been making a bid for the company.
638
00:27:41,243 --> 00:27:44,746
And I'm sure that he's been saying
a few choice things about me.
639
00:27:45,497 --> 00:27:49,000
So, I just want to come clean
and let you hear my side of the story first.
640
00:27:49,084 --> 00:27:50,960
You failed your registration, Spencer.
641
00:27:55,132 --> 00:27:56,174
What?
642
00:27:56,258 --> 00:27:59,093
NFLPA doesn't want you
handling their players' money.
643
00:27:59,470 --> 00:28:03,056
Said that you were not a qualified custodian.
644
00:28:03,140 --> 00:28:05,308
I got it in writing, actually.
645
00:28:05,392 --> 00:28:07,518
And now you do, too.
646
00:28:09,063 --> 00:28:11,439
But, hey, guys, listen, relax.
647
00:28:11,732 --> 00:28:13,733
Don't worry. I think I've got a solution.
648
00:28:14,651 --> 00:28:15,693
(EXHALES)
649
00:28:15,778 --> 00:28:17,111
- Okay.
- Yeah, let's hear it.
650
00:28:17,237 --> 00:28:18,780
Okay, how's this?
651
00:28:19,656 --> 00:28:23,951
You never sign another client ever again.
652
00:28:24,661 --> 00:28:27,622
Your value to me, to my company now
653
00:28:28,123 --> 00:28:30,875
is zero, absolute zero.
654
00:28:33,670 --> 00:28:35,088
So take a walk.
655
00:28:35,964 --> 00:28:37,006
It's over.
656
00:28:40,177 --> 00:28:42,053
Now, how about that wine, Joe?
657
00:28:44,264 --> 00:28:46,557
I think I'd rather have a Scotch.
658
00:28:46,934 --> 00:28:48,518
Scotch it is.
659
00:29:08,288 --> 00:29:10,998
(I CAN'T GO ON THIS WAY PLAYING)
659
00:29:11,305 --> 00:30:11,236
Who are the real-world Illuminati ?
Find out @ saveanilluminati.com
51808
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.