All language subtitles for Flower of Lust E23 1080p WEB-DL AAC H.264-Luvmichelle

Can you really go by yourself?

I've been through a lot of bad things, Thin.

If I love a bad woman like you,

I have to act like one. Isn't that right?

Someone sent this to Ms. Soison.

Wadee, don't.

No matter where you get the money,

I'll give you two times more than that

if you tell me.

Penny is my safe zone.

But between Aunt Penny and Ms. Soison,

who is your safest zone?

One day, I'll find that thick-skinned woman.

(Email: SoiSon@PANNARAI Password: PSL 4012516)

This is the password for all of the hotel's information?

You can keep it for yourself or you can give it to Yothin.

Mom really wants me to make the decision myself?

Give my password for Pannarai to Yothin too.

Do you want to risk exposing everything to Yothin?

I believe that Yothin really loves Looksorn.

But if not,

we'll know who we should keep

or who we should eliminate.

Your mom knows that you really love Pannarai.

You should be the one who knows best

how this password will help Pannarai from Pat.

This is the first time

that Mom allows me to get involved.

I feel I'm worthy of Mom today.

Don't disappoint her.

Yes.

I'm sorry.

I didn't know you have a guest, Thin.

I'm not his guest.

I'm his close associate.

Close associate?

You can call her that

because I've known Lisa since I was a child.

Like me.

No.

I'm glad that Ms. Looksorn is different from me.

I don't like to be like someone else.

I like to be different.

No matter how special you are,

if you come later, you must respect the people who came first.

Enjoy your time.

I'll excuse myself.

I want the time when we're together

to be the time that we're happy.

When you catch Uncle Pitoon's mistress,

Aunt Penny must be happy. Don't you think so, Thin?

We should have Italian food this afternoon.

Mr. Yothin, Ms. Soison called for you just now. It's about work.

Of course.

I'll excuse myself.

Ms. Kanlaya, you're good at acting as an obstacle.

How many times do you think you can do that?

Yothin isn't in our agreed plan.

But Yothin is in my husband's plan.

I have to thank you

for giving me a chance to be a millionaire's wife.

(Lisa, where are you?)

Kit.

Don't you want to talk to your sadist husband?

You contacted him.

He'll ruin your plan for sure.

I don't care.

If you don't stop bother Yothin.

Sure.

I'll expose you if you expose me. Let's see who will be worse.

I want to know

if Kit comes back again,

will he beat you until your eyes become blind

or will your liver explodes like when I saw you?

(Kit)

- Should I answer it? - No.

Remember this.

If you make Looksorn cry,

prepare to welcome your old husband.

Iced Americano.

I don't like black coffee. It's too strong.

But what you did to Lisa was strong.

I thought she would get a heart attack from your threat.

I know what I should do or not.

You're so talented like this,

that's why I...

Don't throw it away.

If you don't want it,

can I get that instead?

If it's not important to you,

I still have my hopes.

can I get that?

But I'm sleepy today.

I'm sorry.

I don't think I can get it.

I thought you would cry, Sorn.

I don't know how I should feel

about the person who I trust that he would do as he said.

He didn't do as he said today?

He told me that

he might do something that I wouldn't like.

He said I should trust him. I'm okay with it.

But when I saw it,

I feel...

You can't accept it?

I can't stop being paranoid

that he might be a hypocrite.

You know that I love you, right?

Yes.

Ouch. Aunt Ya.

I love you.

This is love?

I told you that I love you, yet I still pinched you.

If it's like this, will you still trust me?

I trust you.

But I've pinched you.

I know you must have your reason.

You love me so much.

How can you be so sure?

I haven't met you for a few days.

But I've been with you for 20 years.

Then, between the words and action,

which one will you trust more?

It's up to how much you know them.

How do you think Thin is?

He's okay.

But only about work.

I don't know about other parts of him because I didn't like Yothin.

I didn't like him either.

Since Yothin came to Pannarai,

do you know how Think feels about you?

Do you know what he has done for you?

What do you think, Aunt Ya?

Sorn, you should be the one who knows Yothin the best.

I trust Thin.

"I want..." What's that?

"I want to be an honest man who can love you."

Wow, Aunt Ya.

Which barista has fallen in love with you?

(I want to be an honest man who can love you.)

A Romeo, maybe?

Hey, there is a lot of fiction, but you said he's Romeo.

It's too sad. Both of them died in the end.

And who is he?

Pitoon.

Are you tired?

Are you hungry? I've ordered the dinner set for you.

I'm not hungry.

Eat some of them.

I ordered them for you.

Aunt Penny isn't as relaxing as Ms. Soison.

She controls and forces you. It's like you're her servant.

Please eat some.

I ordered them for you.

Please.

Please eat.

I don't really want to eat.

Just take a bite, Pitoon.

I respect your personal space.

It's uncomfortable if we're too close.

It'll feel uncomfortable if we're too close.

Consider it as a present for the beginning of our love.

Here.

Try this.

Please.

I can't eat. It's not delicious.

But this is from your favorite restaurant.

It's the same old food, restaurant, and taste.

It's boring if I eat them every day.

- But... - If I don't want to eat,

I won't eat.

I'm tired.

You're talking about the food, right?

You said you're tired.

You're talking about the food, right?

You want to pick a fight?

I want to spoil you sometimes.

I want to have some moments with you.

I just said I didn't want to eat.

You forced me to eat them.

You said you want to spoil me.

Did you want to spoil me or spoil yourself?

Let me ask you one thing. Have you ever heard my voice?

Have you ever listened to what I said?

Or did it only go through your ears, not your brain?

I feel uncomfortable and I'm tired of it!

I'm tired! I'm tired!

Who, then?

Who will make you feel more comfortable than me?

Pitoon! Pitoon!

Pitoon!

Pitoon!

Don't, Sorn.

That hurts.

I've already told you.

You told me that you would ask her about Mr. Pitoon's mistress.

But you didn't tell me

that she would get on your lap or that you would almost kiss her.

Well...

When I was abroad, you haven't graduated yet.

You're much cooler now.

Lisa.

When Aunt Penny went on a rampage at the mall,

did you see anything weird?

No.

It's an open space. A lot of people walked by.

I didn't see anything weird.

But from those photos, if she wasn't at the table, they couldn't be taken.

Yeah. How did she get her hand on those photos?

She took them without us knowing.

Aunt Penny values sincerity.

If she trusts someone

and she gets a lie in return,

they are all ruined.

If I help investigate and find that mistress,

do you have a reward for me?

Well, I'll give you what I can.

Then...

Can I ask for the deposit first?

For you,

I'll help to investigate it.

But...

Sorn.

I'm not okay. I'm getting more upset when I think about that.

But I like this.

Do you like that woman who sat on your lap?

I like that you're jealous.

Don't change the topic.

I know you can't worm your way out of that.

If she attacks you again,

you'll get done by her.

I can learn from my lesson,

to not repeat it again. If Lisa comes again,

I won't let her get close to me, alright?

Okay?

I hope that's true.

This is the password for all of the hotel's information.

Wait, did Ms. Soison allow this?

Thin, don't disappoint my mom.

It's not just her who won't get disappointed.

You took me here

because of Lisa, right?

You thought I would stop being sulky?

You won't stop sulking?

Are you trying to prank me? Fine.

You want to do this?

I'm already wet. Come here.

- You'll get wet too. - No, Thin.

Soi.

If you don't wake up, I'll kiss you.

Won't you continue to pretend you're sleeping?

What do you want?

Why are you visiting me?

Even if I don't have anything,

I will always come to see you.

Did you come here this late to tease me with that?

In your eyes,

I've become a teaser who isn't serious?

Stop acting like a teenager, Nop.

Your forehead

is the symbol showing that you should stop acting like a boy.

Twenty years ago,

you don't like what I did.

Even today, you still don't like what I did?

Nop.

Stop acting.

I know you're pretending.

Let's get married.

I'll take great care of you.

I only ask one thing.

Can you stop everything you're doing right now?

Well, if you can be in a four-way relationship,

I'm okay.

If you agree, I'll give you one day a week.

I have to give more of my time to Pat and Pitoon.

Soi.

Are you happy with living in hiding like this?

Do something on the front and do something else at the back.

Are you happy

with this kind of life?

Let me take care of you.

You should know my answer.

You should go back.

I once gave up and let you go.

But I won't give up this time.

(My weakness)

(is my heart)

(that is trying to act tough and strong, even though it hurts so much.)

(I want both love)

(and someone who understands me.)

(But what now? I regret what I did.)

(I know it myself.)

(I'm unlike no one else.)

I think that's too old. Just throw it away.

No matter how old it is, I'll still wear it.

I can buy you a new one.

But I'm not going to give it to you.

I'll just drop it, and you can pick it up.

I picked it up, so it means that it's mine.

I'll wear it until I die.

Then, I'll buy you a new one.

But it'll be a ring instead.

Will you wear it for the rest of your life?

Don't joke with me about that.

I'm serious. I'm not joking.

But I'm glad.

You've kept it since the day we first met each other.

You've taken care of it.

I've also kept you in my mind since the day we met each other.

I've taken care of you.

I'll take care of you forever.

I won't disappoint you. Please trust me.

Thin.

Come here.

Yes, Mom.

Where have you been? You came back so late.

- I've been waiting for you. - Well...

- Well... - If you're struggling for words, you must be with a girl.

Who are you dating? You haven't introduced her to us.

- I'll go to bed now. - Hold on.

Don't change the topic like this.

This means that this girl isn't okay, right?

Because you don't want to bring her to see me.

- Is she a bad girl? - She's a good girl.

I can guarantee it.

Then, tell me who she is.

If I tell you, you'll go through her record.

She'll break up with me.

Thin.

I'm asking you because I'm really worried about you.

I don't care

who you're dating because I trust that

you'll choose the right person.

Thank you, Mom.

Go take a rest.

- Good night. - Sure.

(Penny is my safe zone. During these 20 years that I've been with her,)

(she is the safest zone in my life.)

But between Aunt Penny and Ms. Soison,

who is your safest zone?

This is the document that I've signed

and let Looksorn become the president instead of me.

As for this one,

transfer Sir Phanlue's houses

in Chiang Mai and Bangkok to Sorn.

Let Mr. Piti handle it.

I have a bad feeling about this. It's like an omen.

This is called being careful.

I want to finish everything before I transfer the share to him.

Give 30 percent of the money to Lisa.

Lisa seems like she wants to do more than what we planned.

She's bothering Yothin.

If she's still following the plan,

I don't care about other things.

Making Aunt Penny cooperate with us is enough, right?

There's one more.

You must be an agent who makes Pitoon

buy the drug patent from this company.

I think it's too much.

I'll give you two times the money if you succeed.

What happened between you and Aunt Penny?

Do you want the answer or the money?

Of course, the money.

Your lips are sealed tight, right?

My lips can be shut if it has enough money.

No matter what Lisa is doing,

if it doesn't ruin the plan, let her be.

What about Looksorn?

What's wrong?

If you let Lisa go free, what about Yothin?

You know Yothin and Looksorn love each other.

I have Yothin as a shield against Pat.

To make Yothin's family trust me more. That's it.

That's the reason I keep him close to me.

If Yothin knows that we're trying to destroy his family,

- Yothin and Looksorn must be... - It's a shame.

I didn't force them to love each other.

But Looksorn will be sad.

She won't be as sad as me.

You should leave if you're done.

Why do you always choose to hurt people who love you?

Nop, Looksorn.

Ya.

You've suffered because you fell in love with a selfish man like Pitoon.

You did the same thing to people who love you.

If Pitoon is bad,

how is what you're doing any different from him?

You should go back.

I don't want to hear it.

I'm at the hospital.

Are you in your room alone?

I'm alone.

And are you hungry?

If I'm hungry,

will I get to eat it like before?

Why are you here?

Why do you look like that when you saw me?

What does it mean?

Don't make me feel like you're jealous of me.

Because my important person is coming.

Who are you waiting for?

Nop? Or Pitoon?

Just say what you want.

Don't use that tone with me. You have no right to do that.

Say what you want.

Those two kids are trying

to find the evidence of corruption

about the purchasing order.

You helped them, right?

Hey, I just distracted them.

They would try to find out about me.

Even if they found the root,

if I don't want to be the victim, they can't do anything.

What's wrong?

Are you scared that they will see your tracks?

A man like you

should have hidden your tracks completely.

I have a thousand ways

to make you suffer.

The first one is

about Sir Phanlue's murder.

Are you trying to threaten me or what?

You should be scared

because I'll make you even more scared than that.

Including your family.

Don't touch my family.

Your eyes look like Sir Phanlue's eyes

when he talked to me before he died.

Darn it.

Nop, stop them.

- Doctor. - Enough!

Pitoon.

Why have you become like this?

Well, I was fighting with Pat

and Mr. Pitoon tried to stop us, so he got it bad.

He stopped you?

My apologies, Mr. Pitoon.

It's fine.

You're weak, Mr. Pitoon,

so you got it bad.

Treat your bleeding mouth before you say anything rude again.

Pat.

My hotel is really busy right now.

Please look after it for me.

Thank you.

How are you?

I think I want to ask to be discharged today.

But your recovery isn't finished.

I've rested too much.

I'm afraid if I stay any longer, I'll cause more trouble for the hospital.

But you have to clean your wound.

I'll handle it.

At her home.

If Dr. Nop is taking care of you,

your wound will be fine in a night, Ms. Soi.

Pitoon. Pitoon.

Pitoon.

What were you doing in Ms. Soison's room?

Visiting her.

When did you become so close to Ms. Soison

that you can visit her at the hotel and here without me?

And when did you become my parent?

Ms. Soison is a woman.

And she is our partner who's working with us.

You're already this old.

Stop being paranoid.

It'll make you become a low-EQ wife

who can't separate between work and private life.

You must be so happy that you get to insult your wife.

I've become like this because of you.

Hey.

Think about it.

I'm visiting her

in the afternoon.

There's a lot of CCTV cameras in the hospital.

I'm visiting her publicly,

but you're still paranoid.

Go and look in her room.

Two other men are fighting for her.

Are you sure

that you're not one of them?

Hey.

You won't stop?

I did everything

and give you everything because I love you.

But if one day

- I stop loving you... - I hate your threat.

Remember this.

You haven't given me everything as you said.

Because after all this time that I'm with you,

I've never felt comfortable.

Thank you for trusting me.

Since that woman appeared, Lisa also appeared.

Uncle Pitoon...

When did Phanlue write his will?

It's just a video.

The document of his will is here.

Do you think I revived Sir Phanlue to record that video?

It's 51 to 30. Do you think you can object to me?

The one who came up with this,

- it can't be Looksorn. - Good job.

It'd be bad if we didn't have you.

Who was it who lied to me?

Do you think someone's lying to you?

Pitoon seems to get closer to Ms. Soison when I didn't notice.