Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,497 --> 00:00:03,247
(birds chirping)
2
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Downloaded from
YTS.MX
3
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Official YIFY movies site:
YTS.MX
4
00:00:18,772 --> 00:00:21,355
(hammer bangs)
5
00:00:22,696 --> 00:00:25,419
Pin on your diapers,
Charlie, and hit that nail.
6
00:00:25,419 --> 00:00:27,332
(hammer bangs)
7
00:00:27,332 --> 00:00:29,201
(birds chirping)
8
00:00:29,201 --> 00:00:31,000
There you have it, Charlie.
9
00:00:31,000 --> 00:00:33,143
Twin Pines is finally complete.
10
00:00:34,140 --> 00:00:37,963
And one day, all of
this is gonna be yours.
11
00:00:41,380 --> 00:00:42,673
Don't fuck it up.
12
00:00:43,634 --> 00:00:46,384
(birds chirping)
13
00:00:58,723 --> 00:00:59,753
[Man] Fore!
14
00:00:59,753 --> 00:01:02,644
(golf club bangs)
15
00:01:02,644 --> 00:01:05,394
(drink whizzing)
16
00:01:16,237 --> 00:01:19,237
(golf club strikes)
17
00:01:20,717 --> 00:01:23,467
(lighter clicks)
18
00:01:27,111 --> 00:01:30,194
(golf cart whirring)
19
00:01:42,117 --> 00:01:43,700
Hola, Mr. Conroy!
20
00:01:45,298 --> 00:01:47,754
Buenos Dias, Eñejo!
21
00:01:47,754 --> 00:01:50,337
(Eñejo cheers)
22
00:01:51,480 --> 00:01:52,563
Amigo, amigo.
23
00:01:55,070 --> 00:01:56,670
[Fred] Boss, are you here yet?
24
00:01:58,340 --> 00:02:01,322
Son of a bitch!
25
00:02:01,322 --> 00:02:02,155
(Conroy grunts)
26
00:02:02,155 --> 00:02:02,988
What?
27
00:02:02,988 --> 00:02:04,530
[Fred] We need an exterminator.
28
00:02:04,530 --> 00:02:06,000
Just call the cheapest one you can find.
29
00:02:06,000 --> 00:02:07,360
No more than three stars.
30
00:02:07,360 --> 00:02:08,763
[Fred] You also need someone
31
00:02:08,763 --> 00:02:11,430
that will generally run this club,
32
00:02:11,430 --> 00:02:14,780
and not just run it into the ground.
33
00:02:14,780 --> 00:02:16,920
Little harsh for 8:00 a.m. Fred.
34
00:02:16,920 --> 00:02:18,820
[Fred] How's that morning latte, Conroy?
35
00:02:18,820 --> 00:02:21,090
Oh, it was going great
until you fucked it up.
36
00:02:21,090 --> 00:02:24,650
[Fred] So you'll black out
five minutes later than usual?
37
00:02:24,650 --> 00:02:25,970
If I'm lucky.
[Fred] Perfect,
38
00:02:25,970 --> 00:02:28,444
I will update the schedule.
39
00:02:28,444 --> 00:02:31,527
(golf cart whirring)
40
00:02:52,708 --> 00:02:56,069
(phone ringing)
41
00:02:56,069 --> 00:02:57,188
[Jake] Pop, phone.
42
00:02:58,724 --> 00:02:59,702
(phone ringing)
43
00:02:59,702 --> 00:03:01,194
Pop,
44
00:03:01,194 --> 00:03:02,527
phone's ringing.
45
00:03:04,410 --> 00:03:07,010
[Pop] What the hell do I pay you for?
46
00:03:07,010 --> 00:03:08,640
The phone's right behind you, you weirdo.
47
00:03:08,640 --> 00:03:09,473
Just answer it.
48
00:03:11,920 --> 00:03:13,280
[Man On TV] Trust me. She
wants the whole shaft.
49
00:03:13,280 --> 00:03:14,330
Roach Smokers.
50
00:03:15,474 --> 00:03:16,659
Yes, ma'am.
51
00:03:16,659 --> 00:03:18,409
And where is this at?
52
00:03:19,630 --> 00:03:21,363
Twin Pines Country Club.
53
00:03:22,570 --> 00:03:26,357
I'm gonna send my best
man over there right now.
54
00:03:27,322 --> 00:03:28,989
Thank you very much.
55
00:03:31,157 --> 00:03:33,102
You hired someone new?
56
00:03:33,102 --> 00:03:36,745
Would you rather me
lower their expectations?
57
00:03:36,745 --> 00:03:37,618
You could.
58
00:03:37,618 --> 00:03:39,723
Might set a better precedent.
59
00:03:39,723 --> 00:03:43,100
Turn the damn TV off and
get your ass to work.
60
00:03:43,100 --> 00:03:43,933
You want this off?
61
00:03:43,933 --> 00:03:44,766
Helps you sleep.
62
00:03:44,766 --> 00:03:49,270
You relive your glory days
on someone else's time.
63
00:03:49,270 --> 00:03:52,260
The only future you have in golf
64
00:03:52,260 --> 00:03:55,960
is at Twin Pines killing bugs.
65
00:03:55,960 --> 00:03:59,180
Ouch, that was so mean.
66
00:03:59,180 --> 00:04:01,070
Also, I've been hitting the
driving range every Wednesday,
67
00:04:01,070 --> 00:04:01,903
thank you very much.
68
00:04:01,903 --> 00:04:04,070
Oh, does Brandy know about this?
69
00:04:04,070 --> 00:04:05,110
Oh God, no.
70
00:04:05,110 --> 00:04:07,870
Please don't tell her also
that'd be a massive problem.
71
00:04:07,870 --> 00:04:08,703
Get your ass out here and
make me some damn money.
72
00:04:08,703 --> 00:04:09,536
Okay, I love you so much.
73
00:04:12,040 --> 00:04:13,180
Hope you say it back someday.
74
00:04:13,180 --> 00:04:14,363
Yeah, I bet you do.
75
00:04:17,639 --> 00:04:20,722
(car engine revving)
76
00:04:22,655 --> 00:04:25,738
(golf cart whirring)
77
00:04:28,566 --> 00:04:30,037
Oh, not again.
78
00:04:30,037 --> 00:04:33,120
(golf cart whirring)
79
00:04:34,960 --> 00:04:36,773
Ms. Gladys, you okay?
80
00:04:37,938 --> 00:04:39,523
[Gladys] Yeah, I'm fine.
81
00:04:40,590 --> 00:04:41,920
(Gladys belches)
82
00:04:41,920 --> 00:04:43,670
Dehydrated.
83
00:04:43,670 --> 00:04:45,423
I'll send Emily over, stat.
84
00:04:46,260 --> 00:04:49,430
Gladys needs a little assistance
by the ninth hole Tee.
85
00:04:49,430 --> 00:04:50,263
Copy?
86
00:04:50,263 --> 00:04:51,096
Copy that, on my way.
87
00:04:53,290 --> 00:04:56,350
(siren wailing)
88
00:04:56,350 --> 00:04:57,183
10-4.
89
00:04:57,183 --> 00:04:58,963
Emily's gonna bring you beer, Ms. Gladys.
90
00:04:59,830 --> 00:05:01,137
We're good.
91
00:05:01,137 --> 00:05:04,220
(golf cart whirring)
92
00:05:14,000 --> 00:05:15,093
Fuckers.
93
00:05:21,998 --> 00:05:25,081
(golf carts buzzing)
94
00:05:29,892 --> 00:05:31,142
Shane, Jesus!
95
00:05:33,428 --> 00:05:34,845
What's up boss?
96
00:05:36,140 --> 00:05:40,320
Shainski had a big night,
sex with a dude, again.
97
00:05:40,320 --> 00:05:42,830
It's called being experimental, Mikels,
98
00:05:42,830 --> 00:05:45,690
and dude was actually
quite the gentleman...
99
00:05:45,690 --> 00:05:48,350
and pretty fucking sexy.
100
00:05:48,350 --> 00:05:49,183
Told you.
101
00:05:49,183 --> 00:05:50,016
You guys gonna clean this up?
102
00:05:51,170 --> 00:05:52,690
[Shainski] Hey, Linda!
103
00:05:52,690 --> 00:05:53,523
[Shainski] It's raining
men, girl, let's go!
104
00:05:53,523 --> 00:05:54,356
...Let's get some drinks!
105
00:05:59,670 --> 00:06:02,087
(door bangs)
106
00:06:05,550 --> 00:06:07,510
Charlie, we've gotta
get this place together.
107
00:06:07,510 --> 00:06:09,730
Fred, honey, take it easy.
108
00:06:09,730 --> 00:06:11,010
Exterminator's on his way.
109
00:06:11,010 --> 00:06:12,420
Great, see if he'll cut us a deal.
110
00:06:12,420 --> 00:06:13,640
Yeah, how?
111
00:06:13,640 --> 00:06:15,200
Maybe he likes golf.
112
00:06:15,200 --> 00:06:16,940
Dixie Classic tournament...
113
00:06:16,940 --> 00:06:18,180
Ready to lose again?
114
00:06:18,180 --> 00:06:19,750
Won't be difficult.
115
00:06:19,750 --> 00:06:21,140
It's our year to host.
116
00:06:21,140 --> 00:06:22,480
A little patchwork on the greens.
117
00:06:22,480 --> 00:06:24,151
Call it good, and goodbye.
118
00:06:24,151 --> 00:06:25,360
And another thing.
119
00:06:25,360 --> 00:06:26,750
Fred, you are killing my buzz.
120
00:06:26,750 --> 00:06:29,720
Jarvis Boyd is the tournament
director this year,
121
00:06:29,720 --> 00:06:31,640
and you know his
inspections can be a bitch.
122
00:06:31,640 --> 00:06:34,450
He is not gonna give
Charlie Conroy any breaks.
123
00:06:34,450 --> 00:06:36,600
Twin Pines is of course for normal people.
124
00:06:36,600 --> 00:06:37,940
I'll keep it that way.
125
00:06:37,940 --> 00:06:40,250
There's a new rule in the Dixie this year.
126
00:06:40,250 --> 00:06:41,083
Oh, more good news.
127
00:06:41,083 --> 00:06:42,170
Any club that hasn't won
128
00:06:42,170 --> 00:06:44,200
in a 15 year tournament cycle is out.
129
00:06:44,200 --> 00:06:45,600
Spell it out for me, Fred.
130
00:06:46,840 --> 00:06:48,633
We have to win the Dixie Classic.
131
00:06:50,550 --> 00:06:52,740
Or, hear me,
132
00:06:52,740 --> 00:06:54,590
say goodbye to this stupid tradition!
133
00:06:55,623 --> 00:06:57,000
It's a dumb name anyway,
134
00:06:57,000 --> 00:06:57,950
What year is it?
135
00:06:57,950 --> 00:07:00,160
Whoa, whoa, whoa, whoa, whoa.
136
00:07:00,160 --> 00:07:01,233
[Nick] Morning, everyone!
137
00:07:02,390 --> 00:07:03,393
Connie!
138
00:07:05,240 --> 00:07:06,073
What's shaking?
139
00:07:06,073 --> 00:07:08,380
It's our year to host the Dixie,
140
00:07:08,380 --> 00:07:09,773
you need to get this place in shape.
141
00:07:10,790 --> 00:07:12,410
What was that?
142
00:07:12,410 --> 00:07:13,400
What.
143
00:07:13,400 --> 00:07:14,310
I think I just cut you off.
144
00:07:14,310 --> 00:07:15,620
I wasn't even speaking, Nick.
145
00:07:15,620 --> 00:07:16,883
Oh, oh.
146
00:07:18,477 --> 00:07:20,000
(opens beer)
147
00:07:20,000 --> 00:07:20,850
Good answer.
148
00:07:20,850 --> 00:07:22,200
I have an appointment.
149
00:07:22,200 --> 00:07:23,210
Another online date?
150
00:07:23,210 --> 00:07:26,260
Wrong, I met her on a dating app,
151
00:07:26,260 --> 00:07:27,300
I'm modernizing.
152
00:07:27,300 --> 00:07:30,860
Court your online hussies somewhere else.
153
00:07:30,860 --> 00:07:31,693
Liquor's free here.
154
00:07:31,693 --> 00:07:32,760
No, it's not -
155
00:07:32,760 --> 00:07:34,160
Nick, it's 9:00 a.m.
156
00:07:34,160 --> 00:07:36,340
That's true, it is 9:00 a.m., Conroy.
157
00:07:36,340 --> 00:07:38,903
She better show up sooner or
I'm gonna start without her.
158
00:07:39,738 --> 00:07:41,260
(door squeaks)
159
00:07:41,260 --> 00:07:42,243
[Darcy] Knock, knock.
160
00:07:43,570 --> 00:07:45,010
[Nick] Your breakfast, sir.
161
00:07:45,010 --> 00:07:45,873
Hello?
162
00:07:47,180 --> 00:07:48,140
Shit, she came in the front.
163
00:07:48,140 --> 00:07:49,490
Hey, the tournament -
164
00:07:49,490 --> 00:07:51,130
get this place in shape, huh?
165
00:07:51,130 --> 00:07:52,654
I need you to go out there
and talk to the exterminator.
166
00:07:52,654 --> 00:07:54,072
Is that a...
167
00:07:54,072 --> 00:07:55,373
That's where I cut you off.
168
00:07:57,100 --> 00:07:59,130
Ah, miss Darcy.
169
00:07:59,130 --> 00:08:00,113
Charlie Conroy!
170
00:08:08,169 --> 00:08:10,942
You're the exterminator?
171
00:08:10,942 --> 00:08:11,775
...Yeah.
172
00:08:11,775 --> 00:08:13,290
Yeah! What's your name?
173
00:08:13,290 --> 00:08:14,589
Jake.
174
00:08:14,589 --> 00:08:15,850
Hey Jake, I'm Nick.
175
00:08:15,850 --> 00:08:17,280
Nice to meet you.
176
00:08:17,280 --> 00:08:18,750
Jake, do you ever get in the mind of a bug
177
00:08:18,750 --> 00:08:19,850
when you do your work?
178
00:08:21,700 --> 00:08:23,970
Nah, I usually just kill 'em.
179
00:08:23,970 --> 00:08:24,803
Right.
180
00:08:24,803 --> 00:08:26,300
So what's the damage?
181
00:08:26,300 --> 00:08:28,803
Well, it's roaches which I'm sure you saw.
182
00:08:29,640 --> 00:08:31,730
Some cultures in the
Amazon believe roaches
183
00:08:31,730 --> 00:08:34,133
are premonition of death to the homeowner.
184
00:08:35,800 --> 00:08:37,550
Who do you think's gonna die, Jake?
185
00:08:39,350 --> 00:08:41,290
I mean, I don't really know you guys.
186
00:08:41,290 --> 00:08:42,690
Yeah.
187
00:08:42,690 --> 00:08:45,610
Yeah, I mean, I'll send
the bill soon as possible.
188
00:08:45,610 --> 00:08:46,490
Just in case.
189
00:08:46,490 --> 00:08:48,170
How about club credit?
190
00:08:48,170 --> 00:08:49,003
...Beverages included, of course.
191
00:08:49,003 --> 00:08:49,836
No, no, that's not possible.
192
00:08:52,660 --> 00:08:53,730
All right, well send the bill over,
193
00:08:53,730 --> 00:08:55,370
we'll take care of it, quick.
194
00:08:55,370 --> 00:08:57,330
Yeah, we take any major credit card.
195
00:08:57,330 --> 00:08:59,550
We're just a regular company.
196
00:08:59,550 --> 00:09:02,780
Man, we really like that club
credit thing around here,
197
00:09:02,780 --> 00:09:04,290
but yeah, it's whatever, okay,
198
00:09:04,290 --> 00:09:05,340
what do you gotta do?
199
00:09:09,996 --> 00:09:11,350
All right, how about this?
200
00:09:11,350 --> 00:09:14,960
I'll give you a small
discount for a bucket of balls
201
00:09:14,960 --> 00:09:16,370
at the driving range.
202
00:09:16,370 --> 00:09:17,280
You got a deal.
203
00:09:17,280 --> 00:09:19,530
But no one can find out about this.
204
00:09:19,530 --> 00:09:21,253
Nobody.
205
00:09:21,253 --> 00:09:24,690
If my girl finds out, she will
literally cut my dick off.
206
00:09:24,690 --> 00:09:27,950
Sir, I know secrets men have died for.
207
00:09:27,950 --> 00:09:29,943
Good men, men of honor.
208
00:09:32,680 --> 00:09:33,990
Yeah, whatever, man.
209
00:09:33,990 --> 00:09:35,520
Just don't tell anybody.
210
00:09:35,520 --> 00:09:36,750
I mean, I don't know my name.
211
00:09:36,750 --> 00:09:37,603
I won't tell me.
212
00:09:40,393 --> 00:09:41,793
...You just said it was Nick.
213
00:10:17,033 --> 00:10:20,340
[Nick opens beer]
214
00:10:20,340 --> 00:10:21,840
So she says, come to the hotel
215
00:10:21,840 --> 00:10:23,773
and text me when you get there.
216
00:10:24,700 --> 00:10:26,340
I do.
217
00:10:26,340 --> 00:10:29,640
She says there's this card
key underneath the mat,
218
00:10:29,640 --> 00:10:33,150
the side door, and there was.
219
00:10:33,150 --> 00:10:33,983
Opened the door...
220
00:10:33,983 --> 00:10:36,950
Didn't really know what to
expect, but I saw it right away.
221
00:10:36,950 --> 00:10:39,470
The bathroom would be right
there, but there was a,
222
00:10:39,470 --> 00:10:42,020
like a sheet completely
covering the bathroom door.
223
00:10:42,020 --> 00:10:43,810
But there was a slit in the sheet.
224
00:10:43,810 --> 00:10:46,030
What are you talking about?
225
00:10:46,030 --> 00:10:48,380
[Dogleg] Yes, sir, I'd like
to make a return please.
226
00:10:48,380 --> 00:10:52,460
On an item number A2415.
227
00:10:52,460 --> 00:10:55,040
It's lube on the move.
228
00:10:55,040 --> 00:10:56,230
Yes, sir, I have two of those
229
00:10:56,230 --> 00:10:58,103
and I'd like return them both, please.
230
00:10:59,890 --> 00:11:00,793
There's Dogleg.
231
00:11:04,010 --> 00:11:06,203
Hey also, is this approved by FDA?
232
00:11:07,120 --> 00:11:08,020
No?
233
00:11:08,020 --> 00:11:09,137
So you still don't know
what she looks like?
234
00:11:09,137 --> 00:11:09,970
Not a clue.
235
00:11:09,970 --> 00:11:11,840
[Jake] You guys gotta
keep hanging out, or?
236
00:11:11,840 --> 00:11:13,069
- I hope so, man.
237
00:11:13,069 --> 00:11:13,950
[Jake] Think it'll be something serious?
238
00:11:13,950 --> 00:11:15,623
I doubt it could possibly be.
239
00:11:17,790 --> 00:11:18,785
By the way, it's...
240
00:11:18,785 --> 00:11:19,868
Damn!
241
00:11:19,868 --> 00:11:20,701
Fuck you man.
242
00:11:20,701 --> 00:11:22,180
[Jake] Yeah man, thanks
for letting me do this.
243
00:11:22,180 --> 00:11:24,430
Oh, it's my pleasure.
244
00:11:24,430 --> 00:11:26,540
Thanks for listening to my story.
245
00:11:26,540 --> 00:11:27,490
Mom didn't like it.
246
00:11:32,350 --> 00:11:33,660
Holy shit.
247
00:11:33,660 --> 00:11:34,940
Man, you're pretty good.
248
00:11:34,940 --> 00:11:37,860
I'm gonna come up there
and kick your ass, dude!
249
00:11:37,860 --> 00:11:39,460
Yeah, I used to play.
250
00:11:39,460 --> 00:11:40,700
Used to?
251
00:11:40,700 --> 00:11:42,930
Yeah, girlfriend.
252
00:11:42,930 --> 00:11:44,493
Ah, right.
253
00:11:46,250 --> 00:11:48,530
No, the blow-up-doll was fine.
254
00:11:48,530 --> 00:11:50,980
We just wish it was a girl not a guy.
255
00:11:50,980 --> 00:11:52,750
But it's fine, my wife loves him-
256
00:11:52,750 --> 00:11:54,490
You must have a huge dick!
257
00:11:56,120 --> 00:11:57,690
- Oh, not you sir.
258
00:11:57,690 --> 00:11:58,970
Do we like this guy?
259
00:11:58,970 --> 00:12:00,391
I don't even know that guy.
260
00:12:00,391 --> 00:12:03,127
[Dogleg] I've gotta...
261
00:12:03,127 --> 00:12:05,730
What's the flattest iron
you're having there?
262
00:12:05,730 --> 00:12:07,087
We got a two!
263
00:12:07,087 --> 00:12:07,980
You have a two iron?
[Nick] Oh yeah.
264
00:12:07,980 --> 00:12:09,440
For real?
265
00:12:09,440 --> 00:12:10,797
Wow, look at that.
266
00:12:10,797 --> 00:12:11,630
Get it.
267
00:12:11,630 --> 00:12:12,463
That'll work.
268
00:12:12,463 --> 00:12:14,580
Oh man, I can't wait to see this shit.
269
00:12:14,580 --> 00:12:15,720
What is this, a family heirloom?
270
00:12:15,720 --> 00:12:17,270
Nah, I don't have any family.
271
00:12:25,196 --> 00:12:28,279
(golf ball whistles)
272
00:12:29,461 --> 00:12:30,493
Goddamn dude.
273
00:12:32,650 --> 00:12:33,483
Holy shit.
274
00:12:33,483 --> 00:12:34,316
[Nick] Wow.
275
00:12:36,040 --> 00:12:37,610
I will be right back, sir.
276
00:12:37,610 --> 00:12:38,443
All right.
277
00:12:47,050 --> 00:12:49,630
So, what are the rules on the participants
278
00:12:49,630 --> 00:12:51,260
for the tournament?
279
00:12:51,260 --> 00:12:54,450
Employees and members, even I know that.
280
00:12:54,450 --> 00:12:55,283
...This guy.
281
00:12:55,283 --> 00:12:57,400
You know, we're still looking
for a club for pro, right?
282
00:12:57,400 --> 00:12:59,290
Pro, what happened to Harvey?
283
00:12:59,290 --> 00:13:00,477
Oh, he's dead.
284
00:13:00,477 --> 00:13:01,670
What?
285
00:13:01,670 --> 00:13:03,219
How, when?
286
00:13:03,219 --> 00:13:05,073
A couple years, I have no idea really?
287
00:13:06,100 --> 00:13:07,093
My word.
288
00:13:10,060 --> 00:13:10,996
[Dougleg] Fuck you man.
289
00:13:10,996 --> 00:13:12,282
Damn you.
290
00:13:12,282 --> 00:13:13,449
Ah, fuck dude.
291
00:13:14,851 --> 00:13:16,601
My balls everywhere!
292
00:13:17,530 --> 00:13:18,463
Oh man.
293
00:13:19,310 --> 00:13:20,310
What the heck dude.
294
00:13:22,910 --> 00:13:24,340
Fuck man.
295
00:13:24,340 --> 00:13:26,110
Fuck you, man.
296
00:13:26,110 --> 00:13:26,943
What?
297
00:13:26,943 --> 00:13:28,183
No, I'll call you back.
298
00:13:29,440 --> 00:13:30,350
Good?
299
00:13:30,350 --> 00:13:32,180
[Dogleg] Fuck you!
300
00:13:32,180 --> 00:13:33,130
I can't hear you.
301
00:13:34,740 --> 00:13:35,623
I'm Jake.
302
00:13:36,880 --> 00:13:37,713
Jake!
303
00:13:42,032 --> 00:13:45,115
(golf cart whirring)
304
00:13:49,670 --> 00:13:53,430
Hey, that was pretty
incredible on the range there.
305
00:13:53,430 --> 00:13:55,110
Oh, thanks man.
306
00:13:55,110 --> 00:13:57,780
I'm Charlie Conroy, I own all this.
307
00:13:57,780 --> 00:13:59,090
Oh, Jake Baxter.
308
00:13:59,090 --> 00:14:00,310
Nice to meet you.
309
00:14:00,310 --> 00:14:02,243
How much you make killing bugs, Jake?
310
00:14:03,670 --> 00:14:04,635
Not a ton.
311
00:14:04,635 --> 00:14:05,952
(phone rings)
312
00:14:05,952 --> 00:14:07,640
Oh, go ahead.
313
00:14:07,640 --> 00:14:08,473
What's up, Pop.
314
00:14:08,473 --> 00:14:11,470
Where in the hell have you been?
315
00:14:11,470 --> 00:14:14,770
Janice Wieman has called three times!
316
00:14:14,770 --> 00:14:15,947
I know, yes, I'm on it.
317
00:14:15,947 --> 00:14:16,950
[Pop] You've been outta-
318
00:14:16,950 --> 00:14:19,240
I'm on it Pop.
319
00:14:19,240 --> 00:14:20,073
[Pop] -fuckin around on the golf course -
320
00:14:20,073 --> 00:14:21,380
I'm hanging up.
321
00:14:21,380 --> 00:14:22,880
Goodbye.
[Pop} Piece of shit.
322
00:14:22,880 --> 00:14:23,713
Work for me.
323
00:14:25,030 --> 00:14:25,863
What's that?
324
00:14:25,863 --> 00:14:27,040
I want you to be my golf pro.
325
00:14:28,300 --> 00:14:29,640
You serious?
326
00:14:29,640 --> 00:14:32,000
You got quite a reputation, you know that?
327
00:14:32,000 --> 00:14:33,680
I remember you from your college days.
328
00:14:33,680 --> 00:14:37,350
Oh yeah, my college days.
329
00:14:37,350 --> 00:14:40,100
Criminal, dropout, golf phenom...
330
00:14:40,100 --> 00:14:41,300
You'll fit right in man.
331
00:14:42,530 --> 00:14:43,930
What do you guys even pay?
332
00:14:44,870 --> 00:14:45,703
Double.
333
00:14:45,703 --> 00:14:47,430
Of half your current pay,
334
00:14:47,430 --> 00:14:48,923
10% increase, of course.
335
00:14:50,920 --> 00:14:53,578
Yeah, that's a really shitty deal. Sorry.
336
00:14:53,578 --> 00:14:54,890
Shit's also a fertilizer, Jake,
337
00:14:54,890 --> 00:14:56,470
plus you're an exterminator, so...
338
00:14:56,470 --> 00:14:59,300
You get a raise to have a cool job.
339
00:14:59,300 --> 00:15:01,810
Why don't you show up
tomorrow morning, 9:00 a.m.
340
00:15:01,810 --> 00:15:02,890
Anything else Nick?
341
00:15:02,890 --> 00:15:04,450
Well, I mean you get
free buckets of balls.
342
00:15:04,450 --> 00:15:05,310
The world's yours, buddy.
343
00:15:05,310 --> 00:15:07,380
Yeah, I can't, I'm sorry.
344
00:15:07,380 --> 00:15:10,190
That would be a huge
problem with my girlfriend.
345
00:15:10,190 --> 00:15:12,300
She should be happy if you're happy, Jake.
346
00:15:12,300 --> 00:15:14,510
And if not just dump her ass.
347
00:15:14,510 --> 00:15:18,530
I can't, she's rich and beautiful, so.
348
00:15:18,530 --> 00:15:20,950
I'm sure she's understanding.
349
00:15:20,950 --> 00:15:22,230
And rich and beautiful? No.
350
00:15:22,230 --> 00:15:24,730
How does she feel about
your current employment?
351
00:15:25,750 --> 00:15:29,580
It's literally anything
but golf is allowed.
352
00:15:29,580 --> 00:15:30,413
Really?
353
00:15:30,413 --> 00:15:31,720
That's kind of where I right now.
354
00:15:31,720 --> 00:15:33,080
(phone rings) Jesus.
355
00:15:33,080 --> 00:15:34,460
I'm sorry.
356
00:15:34,460 --> 00:15:36,580
Yes Pop, I'm just finishing up over here.
357
00:15:36,580 --> 00:15:40,073
It's okay Jake, you're fired.
358
00:15:43,910 --> 00:15:44,743
Hello?
359
00:15:48,260 --> 00:15:49,283
I just got fired.
360
00:15:58,223 --> 00:16:00,693
(pat on back)
361
00:16:00,693 --> 00:16:01,900
See you tomorrow morning.
362
00:16:01,900 --> 00:16:02,733
9:00 a.m.
363
00:16:06,750 --> 00:16:07,873
Oh, goddamn it.
364
00:16:52,190 --> 00:16:53,123
[Jarvis] Well gentlemen,
365
00:16:54,140 --> 00:16:56,840
welcome to the quarterly board meeting
366
00:16:56,840 --> 00:16:59,460
of the Magnolia Pointe Country Club.
367
00:16:59,460 --> 00:17:02,350
Our first order of business today
368
00:17:02,350 --> 00:17:07,350
is to revoke the membership
of Mr. Gerald Schilner.
369
00:17:07,381 --> 00:17:11,320
It seems his financials
370
00:17:11,320 --> 00:17:15,100
are not in line with
this club's requirements.
371
00:17:15,100 --> 00:17:17,560
And his car's five years
old for heaven sakes.
372
00:17:17,560 --> 00:17:18,923
[Gary] And it's hunter green.
373
00:17:20,090 --> 00:17:22,327
Poor people, ew. (they all laugh)
374
00:17:22,327 --> 00:17:23,813
[Adrian] Zip it, you twats!
375
00:17:26,300 --> 00:17:27,133
Daddy.
376
00:17:28,000 --> 00:17:29,290
Anything else?
377
00:17:29,290 --> 00:17:31,370
Yeah, I just talked to Darcy Dobbins.
378
00:17:31,370 --> 00:17:34,453
It seems Twin Pines has
hired a new golf pro.
379
00:17:35,740 --> 00:17:36,573
Did they?
380
00:17:36,573 --> 00:17:37,600
[Thomas] Yes, sir, Mr. Boyd.
381
00:17:38,810 --> 00:17:41,533
An exterminator... Jake Baxter.
382
00:17:42,900 --> 00:17:44,367
JAKE BAXTER!?
383
00:17:44,367 --> 00:17:46,579
(man laughs)
384
00:17:46,579 --> 00:17:47,860
Yeah, we are familiar.
385
00:17:47,860 --> 00:17:49,870
He was on my golf team in college.
386
00:17:49,870 --> 00:17:52,050
He got kicked out for selling drugs.
387
00:17:52,050 --> 00:17:53,173
Is he any good?
388
00:17:54,020 --> 00:17:56,010
He beat Adrian a few times.
389
00:17:56,010 --> 00:17:57,500
I was injured.
390
00:17:57,500 --> 00:17:58,933
Okay, then what?
391
00:17:58,933 --> 00:18:01,820
Then he became a loser
exterminator, genius.
392
00:18:01,820 --> 00:18:02,850
Duh.
393
00:18:02,850 --> 00:18:03,953
Not anymore.
394
00:18:05,040 --> 00:18:07,886
Clean your ugly face, ugly person.
395
00:18:07,886 --> 00:18:09,230
Oh burn.
396
00:18:09,230 --> 00:18:10,930
(both laugh)
397
00:18:10,930 --> 00:18:13,050
Fuck you Thomas.
- Fuck you.
398
00:18:13,050 --> 00:18:17,423
So what exactly do we need to
know about this Baxter guy?
399
00:18:21,774 --> 00:18:24,474
I said, what do we need to
know about this Baxter guy?
400
00:18:30,117 --> 00:18:33,200
(car engine roaring)
401
00:18:34,039 --> 00:18:36,789
(rain pattering)
402
00:18:54,780 --> 00:18:55,613
Brandy?
403
00:18:57,356 --> 00:18:58,310
The fuck!
404
00:18:58,310 --> 00:18:59,630
Where have you been?
405
00:18:59,630 --> 00:19:01,910
Fuck it, I was working late.
406
00:19:01,910 --> 00:19:03,420
There's a bunch of bugs-
407
00:19:03,420 --> 00:19:05,070
I'll ask you again.
408
00:19:05,070 --> 00:19:07,560
Where the fuck have you been?
409
00:19:07,560 --> 00:19:08,393
I cooked.
410
00:19:08,393 --> 00:19:09,670
I cheated on you.
411
00:19:09,670 --> 00:19:12,230
I was out having sex with
someone, my secretary.
412
00:19:12,230 --> 00:19:13,460
You don't have a secretary.
413
00:19:13,460 --> 00:19:15,630
A secretary, and she was so hot, too.
414
00:19:15,630 --> 00:19:18,780
And she was a doctor secretary,
and she was a doctor, too.
415
00:19:18,780 --> 00:19:19,613
Son of a bitch.
416
00:19:19,613 --> 00:19:21,010
It was just sticking outta
my pocket, wasn't it?
417
00:19:21,010 --> 00:19:21,930
Classic Baxter.
418
00:19:21,930 --> 00:19:24,130
Pop fired you and now you're playing golf.
419
00:19:24,130 --> 00:19:25,770
Babe, it was just the driving range.
420
00:19:25,770 --> 00:19:26,968
It wasn't even fun.
421
00:19:26,968 --> 00:19:28,654
It was stupid-
Same thing.
422
00:19:28,654 --> 00:19:29,487
Well, it's not the same thing, baby.
423
00:19:29,487 --> 00:19:30,670
I'm sorry, I'm sorry.
424
00:19:30,670 --> 00:19:33,220
But I have news, I have really good news.
425
00:19:33,220 --> 00:19:34,290
You ready?
426
00:19:34,290 --> 00:19:35,350
So you know how you've always been saying
427
00:19:35,350 --> 00:19:38,303
I should quit Roach
Smokers, get a real job.
428
00:19:38,303 --> 00:19:40,570
Yeah, but you didn't quit, you got fired.
429
00:19:40,570 --> 00:19:42,790
Yeah, that part took care of itself.
430
00:19:42,790 --> 00:19:45,830
But the cool part is I got a new job.
431
00:19:45,830 --> 00:19:48,070
Who would hire you?
432
00:19:48,070 --> 00:19:49,103
Twin Pines.
433
00:19:51,000 --> 00:19:52,800
Conroy's old club?
434
00:19:52,800 --> 00:19:53,633
Yeah.
435
00:19:53,633 --> 00:19:56,853
And what are you doing at Twin Pines?
436
00:19:57,710 --> 00:19:59,386
I don't know.
437
00:19:59,386 --> 00:20:00,360
We- we didn't really talk about it.
438
00:20:00,360 --> 00:20:01,193
I think I'm the new club pro.
439
00:20:01,193 --> 00:20:02,026
That's it.
440
00:20:03,330 --> 00:20:06,040
Babe, it pays more and it's
something I actually enjoy.
441
00:20:06,040 --> 00:20:07,210
Like we need money.
442
00:20:07,210 --> 00:20:08,970
I'm not gonna keep living
off your dad's money
443
00:20:08,970 --> 00:20:09,930
for the rest of my life.
444
00:20:09,930 --> 00:20:11,390
What the fuck is that?
445
00:20:11,390 --> 00:20:12,230
Is that new?
446
00:20:12,230 --> 00:20:14,091
There's a new man in town.
447
00:20:14,091 --> 00:20:15,250
Good God.
448
00:20:15,250 --> 00:20:20,250
So you just need to get out of my house.
449
00:20:21,220 --> 00:20:22,450
Brandy.
Now.
450
00:20:22,450 --> 00:20:23,820
Fuck!.
Like now.
451
00:20:23,820 --> 00:20:24,653
Are you seriously hitting me?
452
00:20:24,653 --> 00:20:26,228
Like for real.
Okay, Brandy!
453
00:20:26,228 --> 00:20:27,271
Like, get out.
454
00:20:27,271 --> 00:20:29,056
- If I did that to you-
Now, get out.
455
00:20:29,056 --> 00:20:29,889
- It'd be a whole thing on the news.
456
00:20:32,127 --> 00:20:32,960
(banging on door)
457
00:20:32,960 --> 00:20:33,793
Brandy!
458
00:20:35,720 --> 00:20:37,790
Please don't use that thing without me
459
00:20:37,790 --> 00:20:42,575
that will ruin my
confidence, Brandy, please.
460
00:20:42,575 --> 00:20:44,660
(thunder rumbling)
461
00:20:44,660 --> 00:20:46,083
Can I at least have my keys?
462
00:20:47,700 --> 00:20:48,533
Brandy.
463
00:20:50,379 --> 00:20:53,379
(crickets chirping)
464
00:21:31,428 --> 00:21:33,845
(door bangs)
465
00:21:35,690 --> 00:21:36,523
Excuse me.
466
00:21:37,450 --> 00:21:38,550
Sorry.
467
00:21:38,550 --> 00:21:39,553
(Eñejo whispers) Shut the fuck up man!
468
00:21:41,110 --> 00:21:42,903
We're trying to surprise someone.
469
00:21:44,190 --> 00:21:45,561
(Jake whispers) Who are we surprising?
470
00:21:45,561 --> 00:21:46,500
You're still talking?
471
00:21:46,500 --> 00:21:48,053
I'm sorry, man.
472
00:21:48,053 --> 00:21:50,240
Dude, we got a new golf pro.
473
00:21:50,240 --> 00:21:51,073
Just go and spray or whatever you do, bro.
474
00:21:51,073 --> 00:21:51,906
...You're gonna laugh, but I
think I'm the new golf pro.
475
00:22:03,647 --> 00:22:05,388
Unless you hired more than one.
476
00:22:05,388 --> 00:22:06,221
What?
477
00:22:06,221 --> 00:22:07,054
I'm Jake.
478
00:22:07,960 --> 00:22:11,050
I met Conroy yesterday, and Nick.
479
00:22:11,050 --> 00:22:13,320
(yells out) Fucking surprise bro.
480
00:22:13,320 --> 00:22:17,350
Hey Jake! Someone unjammed
the back door, that's awesome.
481
00:22:17,350 --> 00:22:18,183
Whoa.
482
00:22:19,020 --> 00:22:20,470
We love surprises around here.
483
00:22:20,470 --> 00:22:21,303
We just love 'em.
484
00:22:21,303 --> 00:22:22,136
We're not good at 'em but-
485
00:22:22,136 --> 00:22:23,810
No, no, I was surprised.
486
00:22:23,810 --> 00:22:26,000
Yeah, hey, grab some candy if you want.
487
00:22:26,000 --> 00:22:26,833
I'm good for now.
488
00:22:26,833 --> 00:22:27,730
Okay, okay.
489
00:22:27,730 --> 00:22:29,520
Yeah, we already got into that piñata.
490
00:22:29,520 --> 00:22:30,840
I mean it's a piñata, yeah.
491
00:22:30,840 --> 00:22:33,830
Hey, this is the Twin Pines crew.
492
00:22:33,830 --> 00:22:34,770
How's it going everybody?
493
00:22:34,770 --> 00:22:37,257
Yeah, look at that.
Thank you for this.
494
00:22:37,257 --> 00:22:39,150
Jake... uh, Baxter.
495
00:22:39,150 --> 00:22:40,753
Yeah, our head greensman, Eñejo.
496
00:22:42,430 --> 00:22:43,710
Hey, aloha amigo.
497
00:22:43,710 --> 00:22:44,543
Aloha.
498
00:22:44,543 --> 00:22:48,010
Hey, pacha-mama of the
Aztec nation welcomes you.
499
00:22:48,010 --> 00:22:50,720
Yeah, pacha-mama uh back at you.
500
00:22:50,720 --> 00:22:52,253
Tell her, I said hello.
501
00:22:53,180 --> 00:22:55,930
Goes to Peru one week,
changes him forever.
502
00:22:55,930 --> 00:22:56,920
That's where we met actually.
503
00:22:56,920 --> 00:22:58,203
Follow me.
504
00:22:58,203 --> 00:23:00,040
This is Fred, she's our badass bartender.
505
00:23:00,040 --> 00:23:01,560
Fred, is it?
Fred.
506
00:23:01,560 --> 00:23:02,783
As in like...
507
00:23:02,783 --> 00:23:04,035
Fred.
508
00:23:04,035 --> 00:23:05,360
Your name is Fred.
509
00:23:05,360 --> 00:23:06,980
We got Shainski, Mikels.
510
00:23:06,980 --> 00:23:08,490
I would avoid them if you could.
511
00:23:08,490 --> 00:23:10,580
You're late to the party, bro.
512
00:23:10,580 --> 00:23:13,433
That's okay, Jake's running late too.
513
00:23:14,830 --> 00:23:16,240
Are they good?
514
00:23:16,240 --> 00:23:17,640
No, they're not.
515
00:23:17,640 --> 00:23:19,010
All right, here we have Emily.
516
00:23:19,010 --> 00:23:20,940
She drives the beer cart.
517
00:23:20,940 --> 00:23:22,300
And her sister as hot as hell
518
00:23:22,300 --> 00:23:23,810
and doesn't think that I am.
519
00:23:23,810 --> 00:23:25,050
Bummer.
Yeah.
520
00:23:25,050 --> 00:23:26,320
Hi Jake.
How's it going?
521
00:23:26,320 --> 00:23:28,740
Your expertise is a welcome change.
522
00:23:28,740 --> 00:23:31,690
Hopefully you work out better
than the last head pro.
523
00:23:31,690 --> 00:23:32,780
He died.
524
00:23:32,780 --> 00:23:33,970
Yeah.
525
00:23:33,970 --> 00:23:34,810
Did he really die?
526
00:23:34,810 --> 00:23:36,260
Oh yeah, he died real hard.
527
00:23:36,260 --> 00:23:37,100
[Jake] Oh.
528
00:23:37,100 --> 00:23:39,873
Last and very least, we have Dogleg.
529
00:23:40,830 --> 00:23:42,540
He drives the picker cart,
which you demolished,
530
00:23:42,540 --> 00:23:44,200
but he also runs the pro shop
531
00:23:44,200 --> 00:23:45,380
and you could use some new threads.
532
00:23:45,380 --> 00:23:46,680
So go ahead and do your thing Leg.
533
00:23:46,680 --> 00:23:49,740
I say a medium shirt, 32 by 30 pants.
534
00:23:49,740 --> 00:23:52,110
A little loose on the trousers there.
535
00:23:52,110 --> 00:23:53,350
Yeah, actually dead on.
536
00:23:53,350 --> 00:23:56,310
You hit my cart again,
I'll rip those nuts off.
537
00:23:56,310 --> 00:23:57,143
Cool.
538
00:23:57,143 --> 00:23:59,370
Sorry, I didn't know I would
like meet you in person.
539
00:23:59,370 --> 00:24:01,150
Okay, beer.
540
00:24:01,150 --> 00:24:02,740
I'm good, thank you.
541
00:24:02,740 --> 00:24:03,573
Little early, don't you think?
542
00:24:03,573 --> 00:24:05,360
It's like 9:00 a.m.
Okay.
543
00:24:05,360 --> 00:24:07,450
Thank you, thank you for saying that.
544
00:24:07,450 --> 00:24:09,421
I think we started around 7:00, right?
545
00:24:09,421 --> 00:24:10,545
6:00?
6:30.
546
00:24:10,545 --> 00:24:11,517
Maybe 6:30.
547
00:24:11,517 --> 00:24:12,350
El YESTARDA
548
00:24:12,350 --> 00:24:13,500
Enejo hasn't stopped.
549
00:24:14,833 --> 00:24:15,666
Really?
550
00:24:15,666 --> 00:24:16,620
Yeah.
551
00:24:16,620 --> 00:24:20,460
So you guys all just drink
as soon as the day starts.
552
00:24:20,460 --> 00:24:21,423
Welcome to hell.
553
00:24:22,500 --> 00:24:24,650
Right on, cool.
554
00:24:24,650 --> 00:24:27,053
So who's all like running things?
555
00:24:31,460 --> 00:24:32,710
Back to work, everyone!
556
00:24:37,230 --> 00:24:38,063
Gotcha!
557
00:24:39,028 --> 00:24:40,280
We so got him.
558
00:24:40,280 --> 00:24:41,890
Yeah, this place pretty much runs itself.
559
00:24:41,890 --> 00:24:43,130
We're fine.
560
00:24:43,130 --> 00:24:44,189
It does?
561
00:24:44,189 --> 00:24:45,430
Yeah.
562
00:24:45,430 --> 00:24:46,330
I don't know.
563
00:24:46,330 --> 00:24:47,460
I do...
564
00:24:47,460 --> 00:24:48,293
...and you do too.
565
00:24:48,293 --> 00:24:51,170
Hey, let me show you your office.
566
00:24:51,170 --> 00:24:52,003
I have an office.
567
00:24:52,003 --> 00:24:53,840
Fuck yeah, you have an office.
568
00:24:53,840 --> 00:24:54,673
Oh yeah, sure.
569
00:24:54,673 --> 00:24:55,506
Show me the office.
570
00:24:55,506 --> 00:24:56,339
Follow me.
All right.
571
00:24:56,339 --> 00:24:57,720
Excuse me.
Sorry.
572
00:24:57,720 --> 00:24:58,620
Yep, here we go.
573
00:25:00,140 --> 00:25:00,973
Oh, is this it?
574
00:25:00,973 --> 00:25:02,340
Yeah.
Oh, okay.
575
00:25:02,340 --> 00:25:03,173
Yeah.
576
00:25:03,173 --> 00:25:04,006
I thought you said, I got an office.
577
00:25:04,006 --> 00:25:05,130
I don't think I said that.
578
00:25:05,130 --> 00:25:07,120
Now get back there, feel it out.
579
00:25:07,120 --> 00:25:07,953
Sure.
580
00:25:07,953 --> 00:25:09,520
No, yeah, this is nice.
581
00:25:09,520 --> 00:25:10,690
Yeah, it is.
582
00:25:10,690 --> 00:25:13,240
Yeah, this is...
[Nick] A desk.
583
00:25:13,240 --> 00:25:14,350
Yeah, this is plenty.
584
00:25:14,350 --> 00:25:16,290
Agreed, agreed.
585
00:25:16,290 --> 00:25:17,540
Oops.
586
00:25:17,540 --> 00:25:18,390
It's all right.
587
00:25:19,490 --> 00:25:20,323
Oh my God.
588
00:25:20,323 --> 00:25:21,156
That.
589
00:25:22,170 --> 00:25:23,500
Can't waste that.
590
00:25:23,500 --> 00:25:24,333
Yeah.
591
00:25:25,590 --> 00:25:29,620
So just to be clear, what
exactly is my job supposed to be?
592
00:25:29,620 --> 00:25:31,870
You know, go out to
the range and practice,
593
00:25:32,920 --> 00:25:35,600
participate in our annual tournament.
594
00:25:35,600 --> 00:25:37,440
Glad-hand the members and the guests.
595
00:25:37,440 --> 00:25:38,419
Club pro shit.
596
00:25:38,419 --> 00:25:39,490
Wait, I have to play in a tournament?
597
00:25:39,490 --> 00:25:41,180
Yeah, it's not a big deal, it'll be fun.
598
00:25:41,180 --> 00:25:42,410
There's no pressure, we never win.
599
00:25:42,410 --> 00:25:44,590
Okay, I haven't played
golf in like seven years.
600
00:25:44,590 --> 00:25:46,353
Well, I appreciate your modesty.
601
00:25:47,235 --> 00:25:48,513
What is that?
602
00:25:48,513 --> 00:25:49,346
What?
603
00:25:49,346 --> 00:25:50,179
Is that a hickey?
604
00:25:51,760 --> 00:25:52,690
It's definitely not a hickey.
605
00:25:52,690 --> 00:25:54,850
I haven't had a hickey
in a really long time.
606
00:25:54,850 --> 00:25:56,240
You dog, let's get you
outta those clothes.
607
00:25:56,240 --> 00:25:58,400
Is there something on my neck, Nick?
608
00:25:58,400 --> 00:26:00,152
Nick, my neck?
609
00:26:00,152 --> 00:26:02,735
(upbeat music)
610
00:26:13,060 --> 00:26:14,933
All right, so this is
where you'll be schmoozing
611
00:26:14,933 --> 00:26:17,520
with the guests, the
members, the drunk golfers,
612
00:26:17,520 --> 00:26:20,267
giving 'em tips and tricks
and stuff like that.
613
00:26:20,267 --> 00:26:21,470
Let's do a shot.
614
00:26:21,470 --> 00:26:23,047
I'm good, thank you.
615
00:26:23,047 --> 00:26:24,047
All right.
616
00:26:28,980 --> 00:26:30,030
You are spilling that.
617
00:26:30,030 --> 00:26:31,780
All over the bar, sure.
618
00:26:31,780 --> 00:26:32,680
Great.
619
00:26:32,680 --> 00:26:34,300
All right, there you go.
620
00:26:34,300 --> 00:26:36,080
I said no, thank you.
621
00:26:36,080 --> 00:26:36,930
I'll take both.
622
00:26:38,280 --> 00:26:40,320
Jake, I'm sure no one's told you.
623
00:26:40,320 --> 00:26:42,130
So let me be the first.
624
00:26:42,130 --> 00:26:44,450
We're not gonna make it to next quarter.
625
00:26:44,450 --> 00:26:47,740
Fred, easy, it's his first day.
626
00:26:47,740 --> 00:26:48,910
Welcome Jake.
627
00:26:48,910 --> 00:26:50,400
Where's your glass?
628
00:26:50,400 --> 00:26:51,650
I actually don't drink.
629
00:26:53,100 --> 00:26:53,933
What?
630
00:26:55,519 --> 00:26:57,270
If I have one drink, then within the hour,
631
00:26:57,270 --> 00:26:59,840
I'll be out on that
fairway naked smoking meth.
632
00:26:59,840 --> 00:27:02,190
It's like a whole problem,
people will hate me.
633
00:27:03,090 --> 00:27:04,330
People would love you.
634
00:27:04,330 --> 00:27:05,830
Whoa, whoa, whoa, do not try to corrupt
635
00:27:05,830 --> 00:27:06,800
our new golf pro.
636
00:27:06,800 --> 00:27:07,640
The hell is wrong with you two.
637
00:27:07,640 --> 00:27:09,700
Fred is right.
638
00:27:09,700 --> 00:27:12,170
It's actually kind of perfect.
639
00:27:12,170 --> 00:27:13,730
Not only do we need to fix this place up,
640
00:27:13,730 --> 00:27:15,810
but we need to win that prize money.
641
00:27:15,810 --> 00:27:19,160
And if Jake is sober, God help him,
642
00:27:19,160 --> 00:27:20,960
maybe that will improve our chances.
643
00:27:22,300 --> 00:27:23,900
I'm glad you think that's funny.
644
00:27:24,970 --> 00:27:28,180
Now who besides the three of
us here can actually play golf?
645
00:27:28,180 --> 00:27:30,670
Well, we got me.
One.
646
00:27:30,670 --> 00:27:31,790
You.
Two.
647
00:27:31,790 --> 00:27:33,680
There's this guy.
Now three.
648
00:27:33,680 --> 00:27:35,470
Yeah, you're right.
649
00:27:35,470 --> 00:27:36,740
We need one more.
650
00:27:36,740 --> 00:27:38,770
Conroy, we have to win
the tournament this year.
651
00:27:38,770 --> 00:27:40,740
Have we ever won the tournament?
652
00:27:40,740 --> 00:27:41,573
Yeah.
653
00:27:42,570 --> 00:27:43,743
A long time ago.
654
00:27:44,610 --> 00:27:47,120
My dad started the Dixie
when he built this club,
655
00:27:47,120 --> 00:27:48,880
I can't get us kicked out of it.
656
00:27:48,880 --> 00:27:51,580
Besides we need that fucking prize money.
657
00:27:51,580 --> 00:27:53,070
We can do countless things.
658
00:27:53,070 --> 00:27:56,440
We could do like a yard sale of some sort.
659
00:27:56,440 --> 00:27:59,140
We could do a car, like a sexy car wash.
660
00:27:59,140 --> 00:27:59,973
Something, I don't know.
661
00:27:59,973 --> 00:28:01,030
We could strip down and get some--
662
00:28:01,030 --> 00:28:01,934
- I'm not doing a car wash.
663
00:28:01,934 --> 00:28:03,570
I don't know, I'm just riffing.
664
00:28:03,570 --> 00:28:06,060
We lose the tournament, we lose the money,
665
00:28:06,060 --> 00:28:08,500
we lose the club, we lose our jobs.
666
00:28:08,500 --> 00:28:10,150
I'm losing my buzz.
667
00:28:10,150 --> 00:28:10,983
Anyone wanna shot?
668
00:28:10,983 --> 00:28:12,000
Deal me in.
Jake?
669
00:28:12,000 --> 00:28:13,290
No, I'm still sober.
670
00:28:13,290 --> 00:28:17,200
So Conroy, do I have to play
against other like, club pros?
671
00:28:17,200 --> 00:28:18,950
Relax, it's captain's choice.
672
00:28:18,950 --> 00:28:20,330
Best ball wins each stroke.
673
00:28:20,330 --> 00:28:21,467
No, no, that's the whole thing.
674
00:28:21,467 --> 00:28:23,670
That's what I was telling you, I can't.
675
00:28:23,670 --> 00:28:24,980
My girlfriend.
676
00:28:24,980 --> 00:28:27,220
Look, who is this girl?
677
00:28:27,220 --> 00:28:28,393
Why does she hate golf?
678
00:28:29,610 --> 00:28:33,700
Jake, many psychologists
affirm that malicious feelings
679
00:28:33,700 --> 00:28:35,770
toward a significant others' key interest
680
00:28:35,770 --> 00:28:36,603
is very, very toxic.
681
00:28:36,603 --> 00:28:37,436
Psychologists don't
even know my girlfriend.
682
00:28:39,570 --> 00:28:42,710
We're fine, we're in love.
683
00:28:42,710 --> 00:28:45,453
I like her a lot and we're happy.
684
00:28:48,610 --> 00:28:49,960
When I was in college, on the golf team,
685
00:28:49,960 --> 00:28:51,180
I used to get in a lot of trouble
686
00:28:51,180 --> 00:28:54,559
and her whole family kinda hates me.
687
00:28:54,559 --> 00:28:55,392
Yeah.
688
00:28:57,240 --> 00:28:58,820
So shots?
689
00:28:58,820 --> 00:29:00,010
No, I don't drink.
690
00:29:00,010 --> 00:29:01,020
I permanently don't drink.
691
00:29:01,020 --> 00:29:03,060
Okay.
At all.
692
00:29:03,060 --> 00:29:03,893
All right.
693
00:29:05,570 --> 00:29:06,403
I get it.
694
00:29:08,126 --> 00:29:11,209
(classical music)
695
00:29:12,700 --> 00:29:14,920
Well, it's just been a
pleasure to meet you,
696
00:29:14,920 --> 00:29:15,900
Mr. Al-Asmari
697
00:29:15,900 --> 00:29:17,620
Sarah, the pleasure's all mine.
698
00:29:17,620 --> 00:29:19,470
Thank you so much.
699
00:29:19,470 --> 00:29:21,570
Your application has been submitted,
700
00:29:21,570 --> 00:29:23,640
so I hope I get to call
you in a couple of weeks
701
00:29:23,640 --> 00:29:24,530
with the good news.
702
00:29:24,530 --> 00:29:25,640
Well, I'm excited, Sarah.
703
00:29:25,640 --> 00:29:27,970
I've been looking forward to
playing this place a long time.
704
00:29:27,970 --> 00:29:29,660
Oh, it's the my pleasure.
705
00:29:29,660 --> 00:29:31,090
Yes, you have a great day.
706
00:29:31,090 --> 00:29:32,200
I'll see you soon.
Yeah, you too.
707
00:29:32,200 --> 00:29:33,033
Okay.
708
00:30:07,040 --> 00:30:08,310
Relax, Sarah.
709
00:30:08,310 --> 00:30:09,250
Oh, I was--
710
00:30:09,250 --> 00:30:10,940
No, I thought I would just drop by
711
00:30:10,940 --> 00:30:13,310
and see how you were doing.
712
00:30:13,310 --> 00:30:15,506
I am doing fine.
713
00:30:15,506 --> 00:30:19,603
You know that applicant
that was just in here
714
00:30:19,603 --> 00:30:22,200
a little while ago.
Yes.
715
00:30:22,200 --> 00:30:25,200
He seemed a little, what's the word?
716
00:30:25,200 --> 00:30:29,003
Unconventional,
non-traditional, different.
717
00:30:31,130 --> 00:30:31,963
Sure.
718
00:30:32,800 --> 00:30:37,590
All business aside, that
offer for that second drink
719
00:30:37,590 --> 00:30:38,450
still stands.
720
00:30:38,450 --> 00:30:40,200
Oh, yeah.
721
00:30:40,200 --> 00:30:44,790
Oh, you know, I am just really exhausted.
722
00:30:44,790 --> 00:30:46,643
The end of a long day, you know?
723
00:30:48,410 --> 00:30:49,530
But thank you.
724
00:30:49,530 --> 00:30:51,530
We'll take this up at a different time.
725
00:30:56,720 --> 00:30:58,440
All right everybody, listen up.
726
00:30:58,440 --> 00:31:00,040
I got an announcement to make.
727
00:31:00,040 --> 00:31:02,620
We've got the Dixie tournament coming up
728
00:31:02,620 --> 00:31:05,210
and short story shorter, we have to win.
729
00:31:05,210 --> 00:31:07,590
So we are getting our shit together, okay.
730
00:31:07,590 --> 00:31:10,160
The team is gonna be
Jake, Nick and myself,
731
00:31:10,160 --> 00:31:15,160
which means only one of you
needs to learn how to play golf.
732
00:31:15,160 --> 00:31:16,790
Who's the best here at Twin Pines?
733
00:31:16,790 --> 00:31:18,400
Yeah, who sucks the least?
734
00:31:18,400 --> 00:31:19,900
That'd be Shane when he's sober,
735
00:31:19,900 --> 00:31:22,240
but one sip of booze, he's fucked.
736
00:31:22,240 --> 00:31:23,503
Harsh dude.
737
00:31:24,660 --> 00:31:25,493
It's true.
738
00:31:26,610 --> 00:31:29,100
Jake, all I know is that
you gotta beat that douche
739
00:31:29,100 --> 00:31:30,400
at Magnolia Pointe.
740
00:31:30,400 --> 00:31:31,440
Yeah, I am aware.
741
00:31:31,440 --> 00:31:32,290
Thank you, Emily.
742
00:31:32,290 --> 00:31:34,970
Yeah, Adrian Boyd has
not lost in seven years.
743
00:31:34,970 --> 00:31:37,222
Still the biggest douchebag
in seven kingdoms.
744
00:31:37,222 --> 00:31:38,055
Am I?
745
00:31:38,055 --> 00:31:39,450
Is he?
746
00:31:39,450 --> 00:31:40,653
Oh Christ.
747
00:31:42,450 --> 00:31:44,880
Jake fucking Baxter.
748
00:31:44,880 --> 00:31:47,800
I haven't seen you since
you were being a loser,
749
00:31:47,800 --> 00:31:49,970
letting everyone down.
750
00:31:49,970 --> 00:31:52,534
Shouldn't you be somewhere
spraying cockroaches?
751
00:31:52,534 --> 00:31:55,630
(all laugh)
752
00:31:55,630 --> 00:31:57,070
You know this prick?
753
00:31:57,070 --> 00:31:58,880
Yeah, for sure.
754
00:31:58,880 --> 00:32:00,240
Believe it or not, this tiny little boy
755
00:32:00,240 --> 00:32:02,740
is my future brother-in-law, can't wait.
756
00:32:02,740 --> 00:32:06,329
Maybe you people haven't realized this,
757
00:32:06,329 --> 00:32:09,483
but your new golf pro
is a convicted felon,
758
00:32:10,660 --> 00:32:14,625
an alcoholic and a drug addict.
759
00:32:14,625 --> 00:32:16,157
Yeah.
760
00:32:16,157 --> 00:32:16,990
(all cheer) Yeah!
761
00:32:17,850 --> 00:32:18,930
Don't cheer, don't cheer.
762
00:32:18,930 --> 00:32:20,023
I'm sober now, seven years.
763
00:32:20,023 --> 00:32:21,923
I keep telling you guys.
Thank you.
764
00:32:22,840 --> 00:32:25,500
Baxter, you deserve to be in this dump.
765
00:32:25,500 --> 00:32:26,830
Jesus!
766
00:32:26,830 --> 00:32:27,930
What color is your ceiling?
767
00:32:27,930 --> 00:32:28,803
Cancer?
768
00:32:30,340 --> 00:32:32,840
What's with this homeless guy?
769
00:32:38,016 --> 00:32:39,210
(both laugh)
770
00:32:39,210 --> 00:32:40,690
Fuck you.
771
00:32:40,690 --> 00:32:42,000
The fuck do you want?
772
00:32:42,000 --> 00:32:43,820
Just trying to grab some beers, man.
773
00:32:43,820 --> 00:32:45,640
Catch the scenery.
774
00:32:45,640 --> 00:32:48,720
Trying to figure out what
happened to this shithole.
775
00:32:48,720 --> 00:32:51,980
Hey sweetie, how about three beers, stat.
776
00:32:51,980 --> 00:32:53,721
Wow.
How about no.
777
00:32:53,721 --> 00:32:56,560
All right, I'm sorry, but her name's Fred.
778
00:32:56,560 --> 00:32:58,330
Fred?
Yeah.
779
00:32:58,330 --> 00:33:00,650
Oh, I'll call your name out later, baby.
780
00:33:00,650 --> 00:33:02,000
Fred, Fred.
781
00:33:02,000 --> 00:33:03,450
It's a guy's name.
782
00:33:03,450 --> 00:33:04,283
Oh Jesus.
783
00:33:05,370 --> 00:33:07,670
Hey, watch it bro, I'll sue your ass.
784
00:33:07,670 --> 00:33:08,960
Hold me back, man.
785
00:33:08,960 --> 00:33:11,570
Hey man, you're lucky
they're holding me back, bro.
786
00:33:11,570 --> 00:33:13,550
Slow down fucker.
787
00:33:13,550 --> 00:33:14,920
Shitty bar anyway.
788
00:33:14,920 --> 00:33:16,470
I think it's time for you to go.
789
00:33:16,470 --> 00:33:19,020
This place makes my eyes
want to kill themselves.
790
00:33:20,240 --> 00:33:21,073
Let's go.
791
00:33:22,550 --> 00:33:23,383
Wait.
792
00:33:24,810 --> 00:33:26,260
Hey Jake.
793
00:33:26,260 --> 00:33:27,093
What?
794
00:33:27,093 --> 00:33:29,650
Don't you wanna know what
my handicap is these days?
795
00:33:30,890 --> 00:33:32,793
Your personality?
Impotence?
796
00:33:33,660 --> 00:33:34,513
Oh my God.
797
00:33:36,750 --> 00:33:38,193
You think you can beat me.
798
00:33:39,965 --> 00:33:42,291
(they laugh)
799
00:33:42,291 --> 00:33:43,124
Oh my God.
800
00:33:45,090 --> 00:33:46,960
That is so adorable.
801
00:33:46,960 --> 00:33:48,790
I just wanna pinch you.
802
00:33:48,790 --> 00:33:51,517
(both laugh)
803
00:33:51,517 --> 00:33:52,544
I do!
804
00:33:52,544 --> 00:33:54,145
You know what, I do.
805
00:33:54,145 --> 00:33:56,135
It wouldn't be anything new, would it?
806
00:33:56,135 --> 00:33:58,650
That was seven years ago, man.
807
00:33:58,650 --> 00:34:01,600
Conroy, is this little asshole
the only competition we have?
808
00:34:01,600 --> 00:34:04,980
I promise you Baxter, I am a huge asshole.
809
00:34:04,980 --> 00:34:06,320
Huge.
810
00:34:06,320 --> 00:34:07,230
Gaping.
811
00:34:07,230 --> 00:34:09,160
When he poots, it goes whoooo.
812
00:34:09,160 --> 00:34:10,063
Wind tunnel.
813
00:34:13,420 --> 00:34:15,870
Why are you bragging about that?
814
00:34:15,870 --> 00:34:17,090
Watch your shit, Baxter.
815
00:34:17,090 --> 00:34:18,300
Yeah, I'll watch my shit, bro.
816
00:34:18,300 --> 00:34:20,760
I'll watch my shit drop on your face.
817
00:34:20,760 --> 00:34:22,552
Yeah gross, I'm sorry.
818
00:34:22,552 --> 00:34:25,120
I don't usually say stuff like that.
819
00:34:25,120 --> 00:34:26,170
I don't know what to say to that.
820
00:34:26,170 --> 00:34:27,003
Come on.
821
00:34:28,520 --> 00:34:30,330
Later nerds.
822
00:34:30,330 --> 00:34:32,610
Hey guys, wait, wait, wait, wait, wait!
823
00:34:32,610 --> 00:34:35,023
Wow, fuck.
824
00:34:36,052 --> 00:34:37,862
A bit of a scene, huh?
825
00:34:37,862 --> 00:34:39,917
I'm sorry about that everybody.
826
00:34:39,917 --> 00:34:41,160
I have kind of a history with that guy.
827
00:34:41,160 --> 00:34:42,800
You just gotta externalize him, man.
828
00:34:42,800 --> 00:34:45,020
I mean this whole experience
is a result of our ego.
829
00:34:45,020 --> 00:34:49,340
So just absorb that negativity,
turn it into something good.
830
00:34:49,340 --> 00:34:51,550
After the tournament.
What was that dude?
831
00:34:51,550 --> 00:34:54,173
Was that like special
ops or Navy Seal or what?
832
00:34:54,173 --> 00:34:55,920
I was mall security for a while.
833
00:34:55,920 --> 00:34:56,753
Can I get a shot, please?
834
00:34:56,753 --> 00:34:57,586
[Dogleg] Dangerous mall.
835
00:34:57,586 --> 00:34:58,419
Yeah, you actually deserve this one.
836
00:34:59,926 --> 00:35:01,010
Hey, you know what, can I borrow that club
837
00:35:01,010 --> 00:35:02,010
up there real quick?
838
00:35:03,170 --> 00:35:04,013
I got an idea.
839
00:35:04,930 --> 00:35:07,130
Go ahead.
Perfect.
840
00:35:07,130 --> 00:35:09,946
Can you come with me
though just 'cause you can,
841
00:35:09,946 --> 00:35:12,113
that kick that you can do.
842
00:35:19,630 --> 00:35:22,010
Those chicks upstairs were
jocking you so hard, bro.
843
00:35:22,010 --> 00:35:23,110
Of course they were.
844
00:35:26,254 --> 00:35:27,087
Get in the car.
845
00:35:31,860 --> 00:35:33,303
Fuck, fuck, fuck.
846
00:35:35,420 --> 00:35:36,930
There's no fucking way
I'm letting that guy
847
00:35:36,930 --> 00:35:37,920
steal my thunder.
848
00:35:37,920 --> 00:35:38,950
Oh hell no.
849
00:35:38,950 --> 00:35:41,140
Your thunder is so unstealable A. money.
850
00:35:41,140 --> 00:35:41,973
Right?
851
00:35:43,890 --> 00:35:44,723
[All] Yeah.
852
00:35:45,765 --> 00:35:46,598
Oh Jesus Christ.
853
00:35:46,598 --> 00:35:47,620
Are you okay?
854
00:35:47,620 --> 00:35:49,120
I don't know, you guys okay?
855
00:35:50,500 --> 00:35:51,333
Fore.
856
00:35:54,370 --> 00:35:55,870
Nobody fucks with Seabiscuit!
857
00:35:58,427 --> 00:36:00,308
Oh, he's coming, man.
858
00:36:00,308 --> 00:36:01,358
Get in the car man.
859
00:36:02,645 --> 00:36:04,762
Go, go, go, man.
860
00:36:04,762 --> 00:36:06,524
See you in court!
861
00:36:06,524 --> 00:36:07,524
Take care.
862
00:36:16,660 --> 00:36:17,833
Oh my God, man.
863
00:36:20,040 --> 00:36:21,140
This place rules, man.
864
00:36:22,530 --> 00:36:25,690
Jake, I cannot wait to see how
you perform in competition.
865
00:36:25,690 --> 00:36:26,540
Yeah, me too.
866
00:36:26,540 --> 00:36:27,610
See how it goes.
867
00:36:27,610 --> 00:36:29,110
So what happened in college?
868
00:36:30,560 --> 00:36:33,043
Yeah, yeah, that was kind of an ordeal.
869
00:36:34,500 --> 00:36:39,500
10 hookers from just
like the yellow pages.
870
00:36:39,530 --> 00:36:42,440
I think that was the worst
part, was the hookers.
871
00:36:42,440 --> 00:36:46,230
But then also a pound of
weed, half a gallon of jack.
872
00:36:46,230 --> 00:36:51,230
133 beers, I think they
counted, and ounce of coke.
873
00:36:51,780 --> 00:36:54,460
And then some molly and then
some guy brought ketamine.
874
00:36:54,460 --> 00:36:56,290
I had never done ketamine.
875
00:36:56,290 --> 00:37:00,610
So we did that and then poppers
and then half a tab of acid.
876
00:37:00,610 --> 00:37:02,670
This is after I won state junior year.
877
00:37:02,670 --> 00:37:04,650
That sounds like a great week.
878
00:37:04,650 --> 00:37:05,650
This was one night.
879
00:37:07,070 --> 00:37:08,830
How'd she find out?
880
00:37:08,830 --> 00:37:10,210
That was my fault.
881
00:37:10,210 --> 00:37:14,290
I invited her into bed
with us and then she knew
882
00:37:15,180 --> 00:37:16,940
right then and there.
883
00:37:16,940 --> 00:37:19,720
And how is she handling all this?
884
00:37:19,720 --> 00:37:21,290
Not great.
885
00:37:21,290 --> 00:37:22,950
She locked me out last night.
886
00:37:22,950 --> 00:37:24,100
I slept in the rain.
887
00:37:24,100 --> 00:37:26,860
So that's couple stuff.
888
00:37:26,860 --> 00:37:27,693
You're together seven years,
889
00:37:27,693 --> 00:37:30,730
you kinda, you sleep
in the rain sometimes.
890
00:37:30,730 --> 00:37:32,390
We'll talk about it at dinner.
891
00:37:32,390 --> 00:37:35,030
So back to this whole you not playing golf
892
00:37:35,030 --> 00:37:36,750
for the last seven years.
893
00:37:36,750 --> 00:37:41,050
Can we get you back out for
another round or five tomorrow.
894
00:37:41,050 --> 00:37:43,690
And then every other day
leading up to the tournament?
895
00:37:43,690 --> 00:37:46,180
We've got two weeks to practice.
896
00:37:46,180 --> 00:37:48,720
Jake, historically, we've
not had the best relationship
897
00:37:48,720 --> 00:37:50,900
with the members at Magnolia Pointe.
898
00:37:50,900 --> 00:37:52,023
Or the management.
899
00:37:52,890 --> 00:37:54,403
Boss fucked Jarvis's wife.
900
00:37:56,170 --> 00:37:57,460
His ex-wife.
901
00:37:57,460 --> 00:37:58,690
Because you fucked her.
902
00:37:58,690 --> 00:38:00,720
You fucked Jarvis's wife?
903
00:38:00,720 --> 00:38:01,890
Oh my God, dude.
904
00:38:01,890 --> 00:38:03,390
Is that why they got divorced?
905
00:38:04,727 --> 00:38:06,400
You know the rumors
that he's in the closet
906
00:38:06,400 --> 00:38:07,970
and that's why they got divorced.
907
00:38:07,970 --> 00:38:10,040
Oh, he's deep in the closet.
908
00:38:10,040 --> 00:38:12,330
Damn dude, that's cool.
909
00:38:12,330 --> 00:38:14,390
I think that's really cool.
910
00:38:14,390 --> 00:38:15,630
Sick dude.
911
00:38:15,630 --> 00:38:17,580
How's Adrian's game looking these days?
912
00:38:23,960 --> 00:38:26,093
I said how's Adrian's game these days?
913
00:39:17,420 --> 00:39:19,391
Let me get this for you, sir.
914
00:39:19,391 --> 00:39:20,442
You got a little something on your shirt.
915
00:39:20,442 --> 00:39:21,315
What?
916
00:39:21,315 --> 00:39:22,148
Something on your shirt.
917
00:39:22,148 --> 00:39:22,981
- hat the hell?
918
00:39:22,981 --> 00:39:23,814
What is this?
919
00:39:23,814 --> 00:39:24,647
Did you do this?
920
00:39:24,647 --> 00:39:25,547
I did not.
921
00:39:25,547 --> 00:39:27,770
Get the hell out, you're fired.
922
00:39:27,770 --> 00:39:29,253
Oh right.
Get outta here.
923
00:39:41,870 --> 00:39:43,390
Night fellas.
924
00:39:43,390 --> 00:39:44,870
See you later, man.
925
00:39:44,870 --> 00:39:46,030
Good first day, Jake.
926
00:39:46,030 --> 00:39:47,350
Thank you, sir.
927
00:39:47,350 --> 00:39:48,183
You good to drive?
928
00:39:48,183 --> 00:39:49,420
Yeah, I got my license.
929
00:39:51,691 --> 00:39:54,774
(car engine revving)
930
00:40:08,616 --> 00:40:11,366
(car door thuds)
931
00:40:30,352 --> 00:40:31,185
Hey!
932
00:40:34,300 --> 00:40:35,133
Hey.
933
00:40:36,010 --> 00:40:37,170
You live there?
934
00:40:37,170 --> 00:40:38,003
Yeah.
935
00:40:41,870 --> 00:40:43,483
Why do you drive?
936
00:40:44,993 --> 00:40:47,503
Well, I was over there, but I live here.
937
00:40:51,180 --> 00:40:52,013
Fair enough.
938
00:41:00,790 --> 00:41:01,623
Oof.
939
00:41:09,548 --> 00:41:11,965
(door thuds)
940
00:41:17,100 --> 00:41:19,010
Hey honey.
941
00:41:19,010 --> 00:41:20,503
Hey gummy bear.
942
00:41:22,050 --> 00:41:23,313
How was your first day?
943
00:41:24,756 --> 00:41:27,413
Ah, it was whatever.
944
00:41:28,410 --> 00:41:30,378
You know, it's one of those...
945
00:41:30,378 --> 00:41:31,211
Not great, huh?
946
00:41:31,211 --> 00:41:32,044
I guess you're just stuck with it.
947
00:41:35,330 --> 00:41:36,163
Yeah.
948
00:41:36,163 --> 00:41:38,130
Can't go back to Roach Smokers.
949
00:41:38,130 --> 00:41:40,970
I can't, it's so stupid, it sucks.
950
00:41:40,970 --> 00:41:43,280
I have to like golf now.
951
00:41:43,280 --> 00:41:44,113
Fuck.
952
00:41:44,113 --> 00:41:48,520
If you quit, you have sex again.
953
00:41:48,520 --> 00:41:49,753
Man, yes.
954
00:41:51,051 --> 00:41:53,093
Kind of starting to forget
what that feels like.
955
00:41:54,753 --> 00:41:56,900
Is that something we
could maybe discuss, or?
956
00:41:56,900 --> 00:41:58,223
I don't think so.
957
00:41:59,740 --> 00:42:00,573
Still no.
958
00:42:01,750 --> 00:42:02,623
That's fair.
959
00:42:04,790 --> 00:42:06,370
What's for dinner?
960
00:42:06,370 --> 00:42:11,370
We have a roasted bird with
brown rice and asparagus.
961
00:42:13,810 --> 00:42:14,643
Sounds good.
962
00:42:57,100 --> 00:42:57,933
Nope.
963
00:43:01,520 --> 00:43:03,153
Jesus Christ Brandy.
964
00:43:04,210 --> 00:43:05,530
You're torturing me at this point.
965
00:43:05,530 --> 00:43:07,778
You don't have to wear that to bed.
966
00:43:07,778 --> 00:43:12,778
It's just comfy.
967
00:43:21,148 --> 00:43:23,898
(Brandy moaning)
968
00:43:31,285 --> 00:43:32,452
Fucking God.
969
00:43:34,547 --> 00:43:35,987
Brandy, I need you.
970
00:43:35,987 --> 00:43:38,300
Then you need to find another job.
971
00:43:38,300 --> 00:43:40,670
Brandy, you can't keep blaming golf
972
00:43:40,670 --> 00:43:43,740
for all the things that
happened to us in college.
973
00:43:43,740 --> 00:43:45,410
I'm sorry us.
974
00:43:45,410 --> 00:43:47,450
And by that, do you mean
the hookers and drugs?
975
00:43:47,450 --> 00:43:48,550
That we did?
976
00:43:48,550 --> 00:43:50,520
Oh my God, here we go.
977
00:43:50,520 --> 00:43:54,200
If I can't blame golf
then who can I blame?
978
00:43:54,200 --> 00:43:56,900
Everything's been fine since
then and now look at you.
979
00:43:59,130 --> 00:44:02,553
No sex because golf.
980
00:44:07,023 --> 00:44:07,856
Fine.
981
00:44:09,947 --> 00:44:12,697
(Brandy moaning)
982
00:44:21,859 --> 00:44:22,692
Whatever.
983
00:44:22,692 --> 00:44:23,525
(porn music starts)
984
00:44:25,191 --> 00:44:27,524
(both moan)
985
00:44:31,955 --> 00:44:32,788
Oh yeah.
986
00:44:34,743 --> 00:44:35,576
Wow.
987
00:44:37,592 --> 00:44:39,131
Oh, yeah!
988
00:44:39,131 --> 00:44:41,411
Oh, this is better.
989
00:44:41,411 --> 00:44:43,870
I like this better!
990
00:44:43,870 --> 00:44:46,350
All right folks, balls teed up!
991
00:44:46,350 --> 00:44:47,723
Tee up those balls.
992
00:44:49,002 --> 00:44:51,835
(golf club bangs, misses)
993
00:44:54,430 --> 00:44:55,750
Fred, keep your head down.
994
00:44:55,750 --> 00:44:57,930
Dogleg, I would say probably just no,
995
00:44:57,930 --> 00:44:59,540
you can probably go pick up those balls.
996
00:44:59,540 --> 00:45:01,340
Gladys, I noticed a slice.
997
00:45:01,340 --> 00:45:03,250
Shainski, I know you
wanna have a wide stance
998
00:45:03,250 --> 00:45:05,350
'cause you're so drunk
and it's hard to stand up.
999
00:45:05,350 --> 00:45:06,340
But if you narrow that stance,
1000
00:45:06,340 --> 00:45:08,960
you can get more rotation
through the hips, all right?
1001
00:45:08,960 --> 00:45:11,080
Mikels bend those knees,
tighten up a little bit,
1002
00:45:11,080 --> 00:45:12,090
but stay relaxed.
1003
00:45:12,090 --> 00:45:15,720
Eñejo, are those gardening gloves?
1004
00:45:15,720 --> 00:45:17,030
Emily, that was fucking hot.
1005
00:45:17,030 --> 00:45:19,001
That was good, the swing was good.
1006
00:45:19,001 --> 00:45:20,760
I've been working here for five years.
1007
00:45:20,760 --> 00:45:22,023
I don't know what they've been doing.
1008
00:45:22,023 --> 00:45:24,090
Okay everyone, if your
ball did not go past
1009
00:45:24,090 --> 00:45:26,720
the 100 yard marker, you
have officially been cut.
1010
00:45:26,720 --> 00:45:29,030
But don't get it twisted,
you have not been cut off.
1011
00:45:29,030 --> 00:45:30,380
Go ahead and feel free
to make your way back
1012
00:45:30,380 --> 00:45:32,780
to the clubhouse, put some
liquids into your face holes.
1013
00:45:32,780 --> 00:45:33,820
Have fun.
1014
00:45:33,820 --> 00:45:34,970
Yeah.
1015
00:45:34,970 --> 00:45:37,603
Hey you two, threesome?
1016
00:45:39,645 --> 00:45:40,478
Come on.
1017
00:45:40,478 --> 00:45:41,610
Hey, wait for me Gladys.
1018
00:46:06,400 --> 00:46:07,860
Oh shit snake, man.
1019
00:46:07,860 --> 00:46:09,513
Snake!
1020
00:46:09,513 --> 00:46:11,620
(Mikels laughs)
1021
00:46:11,620 --> 00:46:13,123
Meet Sir Hissyfit.
1022
00:46:14,730 --> 00:46:17,033
Oh, come on Shainski, it was a joke, bro.
1023
00:46:18,440 --> 00:46:20,883
I got it all on video,
I'm posting right now.
1024
00:46:22,240 --> 00:46:23,903
[Gladys] You fucking pussy.
1025
00:46:26,062 --> 00:46:28,479
(man laughs)
1026
00:46:31,089 --> 00:46:33,589
(phone rings)
1027
00:46:34,865 --> 00:46:35,698
Hi.
1028
00:46:35,698 --> 00:46:36,531
Hey, what are you doing?
1029
00:46:36,531 --> 00:46:38,023
Just working away.
1030
00:46:38,910 --> 00:46:40,010
Looking at Match Strike?
1031
00:46:40,010 --> 00:46:40,870
Yeah, okay.
1032
00:46:40,870 --> 00:46:42,810
Fine, yeah, I am.
1033
00:46:42,810 --> 00:46:44,660
But unsuccessfully.
1034
00:46:44,660 --> 00:46:45,760
You'll find someone.
1035
00:46:46,953 --> 00:46:49,673
Hmm, sexy mama.
1036
00:46:51,120 --> 00:46:54,373
How about,
1037
00:46:55,500 --> 00:46:58,300
a drink?
1038
00:46:58,300 --> 00:47:01,080
(phone chimes)
1039
00:47:01,080 --> 00:47:04,400
Yeah, someone equally
as desperate as I am.
1040
00:47:04,400 --> 00:47:06,460
Charlie Conroy just messaged me.
1041
00:47:06,460 --> 00:47:08,690
That crazy guy that owns Twin Pines?
1042
00:47:08,690 --> 00:47:10,640
I haven't even said one word to this guy
1043
00:47:10,640 --> 00:47:14,040
and he wants to meet for a drink.
1044
00:47:14,040 --> 00:47:15,530
He's desperate.
1045
00:47:15,530 --> 00:47:17,150
You're desperate too.
1046
00:47:17,150 --> 00:47:18,150
Talk to you later.
1047
00:47:20,510 --> 00:47:21,343
Hi.
1048
00:47:22,760 --> 00:47:24,827
How are you, Charlie?
1049
00:47:24,827 --> 00:47:27,290
(phone chiming)
1050
00:47:27,290 --> 00:47:32,290
Much better now that I
am looking at your...
1051
00:47:34,764 --> 00:47:36,413
(phone chimes)
1052
00:47:36,413 --> 00:47:39,163
(Sarah chuckles)
1053
00:47:41,020 --> 00:47:44,463
How about dinner?
1054
00:47:47,940 --> 00:47:48,903
I think so.
1055
00:47:52,080 --> 00:47:54,310
I'll hold off on that.
1056
00:47:54,310 --> 00:47:57,420
A cocktail and a bite.
1057
00:47:57,420 --> 00:48:02,420
No strings attached.
1058
00:48:02,449 --> 00:48:05,032
(phone chimes)
1059
00:48:09,960 --> 00:48:12,270
Your putt looks like shit dude.
1060
00:48:12,270 --> 00:48:13,250
Yeah.
1061
00:48:13,250 --> 00:48:14,700
Got any pointers?
1062
00:48:14,700 --> 00:48:16,050
See, your mechanics are off.
1063
00:48:16,050 --> 00:48:16,883
Let's see.
1064
00:48:23,470 --> 00:48:24,920
Discomfort in your right hip.
1065
00:48:25,780 --> 00:48:26,860
Yeah, how'd you know?
1066
00:48:26,860 --> 00:48:28,180
I mean it's pretty fucking obvious.
1067
00:48:28,180 --> 00:48:29,270
Putting all your weight on the left side.
1068
00:48:29,270 --> 00:48:30,310
You're overcompensating.
1069
00:48:30,310 --> 00:48:31,877
I've been to like a thousand
doctor since college
1070
00:48:31,877 --> 00:48:33,650
and no one can diagnose it.
1071
00:48:33,650 --> 00:48:35,300
I can help you.
1072
00:48:35,300 --> 00:48:36,681
Can you?
Oh yeah.
1073
00:48:36,681 --> 00:48:37,514
How.
1074
00:48:37,514 --> 00:48:38,870
Huachuma ceremony.
1075
00:48:38,870 --> 00:48:39,703
Pardon?
1076
00:48:39,703 --> 00:48:42,590
It's an ancient shamanic
medicine from the sacred cactus.
1077
00:48:42,590 --> 00:48:43,893
Also known as San Pedro.
1078
00:48:45,290 --> 00:48:47,313
Nick, are you a shaman?
1079
00:48:47,313 --> 00:48:49,040
Oh God, no.
1080
00:48:49,040 --> 00:48:52,580
For we are all our own shaman, Jake.
1081
00:48:52,580 --> 00:48:53,413
Oh we are?
1082
00:48:53,413 --> 00:48:54,246
The medicine will teach you.
1083
00:48:54,246 --> 00:48:56,650
It'll show you where the pain
is so you can extract it.
1084
00:48:56,650 --> 00:48:59,200
The grandfather is very wise.
1085
00:48:59,200 --> 00:49:00,033
Your grandfather?
1086
00:49:00,033 --> 00:49:01,580
No, no, no, he's an idiot.
1087
00:49:01,580 --> 00:49:03,990
The cactus, grandfather Huachuma.
1088
00:49:03,990 --> 00:49:05,990
Cut and cooked right here at Twin Pines.
1089
00:49:07,230 --> 00:49:08,560
Really?
1090
00:49:08,560 --> 00:49:09,393
Oh yeah.
1091
00:49:09,393 --> 00:49:10,226
(island music)
1092
00:49:12,520 --> 00:49:15,663
So how long have you been on Match Strike?
1093
00:49:15,663 --> 00:49:18,841
It was my daughter's idea, I just...
1094
00:49:18,841 --> 00:49:20,250
Can I get you anything to drink?
1095
00:49:20,250 --> 00:49:21,390
A cocktail?
1096
00:49:21,390 --> 00:49:23,610
No thank you, just water for me.
1097
00:49:23,610 --> 00:49:24,830
Two martinis.
1098
00:49:24,830 --> 00:49:27,380
No, no, just one, I'm not drinking.
1099
00:49:27,380 --> 00:49:28,237
They're for me.
1100
00:49:29,320 --> 00:49:32,413
I took a nap, I just gotta
get back up to speed.
1101
00:49:36,690 --> 00:49:38,220
Oh shit.
1102
00:49:38,220 --> 00:49:39,610
Now what?
1103
00:49:39,610 --> 00:49:40,443
That's my boss, he
comes here all the time.
1104
00:49:40,443 --> 00:49:41,276
Well, no worries, let's chat with him.
1105
00:49:43,300 --> 00:49:45,160
Oh this fucking dickhead?
1106
00:49:45,160 --> 00:49:47,430
Sarah, you look beautiful.
1107
00:49:47,430 --> 00:49:49,033
Thank you.
1108
00:49:49,033 --> 00:49:50,834
Charlie Conroy.
1109
00:49:50,834 --> 00:49:52,610
Are you sober tonight, Charlie?
1110
00:49:52,610 --> 00:49:55,340
Dickhead, Jarvis.
1111
00:49:55,340 --> 00:49:57,460
I know you're gonna date
other men, that's fine.
1112
00:49:57,460 --> 00:50:01,740
But this individual just
is not in your class.
1113
00:50:01,740 --> 00:50:02,730
The fuck did you just say?
1114
00:50:02,730 --> 00:50:04,090
Hey, watch your language.
1115
00:50:04,090 --> 00:50:05,900
This is not Twin Pines.
1116
00:50:05,900 --> 00:50:08,050
You're gonna apologize
after I've taken my foot
1117
00:50:08,050 --> 00:50:09,023
outta your asshole.
1118
00:50:11,140 --> 00:50:13,563
You're right, I'm sorry.
1119
00:50:14,450 --> 00:50:17,620
I'm sorry, Conroy, that
you're such a loser.
1120
00:50:17,620 --> 00:50:19,990
Your daddy would be so ashamed of you.
1121
00:50:19,990 --> 00:50:22,550
Yeah, care put a little wager on that?
1122
00:50:22,550 --> 00:50:25,310
I would, but I don't
think you can afford it.
1123
00:50:25,310 --> 00:50:27,480
I'll bet you 25 grand on the Dixie
1124
00:50:27,480 --> 00:50:29,440
that I've got better golfers and people
1125
00:50:29,440 --> 00:50:31,530
than all those pricks at Magnolia Pointe.
1126
00:50:31,530 --> 00:50:34,640
I don't care what type of
shape Twin Pines is in.
1127
00:50:34,640 --> 00:50:35,800
We know that for a fact.
1128
00:50:35,800 --> 00:50:38,040
We have more integrity
in one blade of grass
1129
00:50:38,040 --> 00:50:39,910
than you've got in that
whole generic piece of shit
1130
00:50:39,910 --> 00:50:41,210
club of yours.
1131
00:50:41,210 --> 00:50:44,400
Well, let's put up a little wager.
1132
00:50:44,400 --> 00:50:45,743
Let's put up our clubs.
1133
00:50:47,070 --> 00:50:50,210
You'd put your club up
in a bet against me?
1134
00:50:50,210 --> 00:50:51,790
This is childish.
1135
00:50:51,790 --> 00:50:53,100
Name the terms.
1136
00:50:53,100 --> 00:50:54,330
Oh simple.
1137
00:50:54,330 --> 00:50:56,160
My club against your club.
1138
00:50:56,160 --> 00:50:57,163
Winner take all.
1139
00:50:58,246 --> 00:50:59,730
Bet your life.
1140
00:50:59,730 --> 00:51:00,863
You bet yours.
1141
00:51:06,770 --> 00:51:07,603
Charlie!
1142
00:51:10,310 --> 00:51:11,753
Oh, you faker, look at this.
1143
00:51:11,753 --> 00:51:14,010
He's trying to back out the bet.
1144
00:51:14,010 --> 00:51:15,310
Someone call an ambulance!
1145
00:51:15,310 --> 00:51:16,880
I think is having a heart attack.
1146
00:51:16,880 --> 00:51:19,521
I'll see you at work, Sarah.
1147
00:51:19,521 --> 00:51:20,354
It's okay.
1148
00:51:20,354 --> 00:51:22,110
(ambulance siren wailing)
1149
00:51:22,110 --> 00:51:24,470
Hey, can you grab me a bottle of whiskey?
1150
00:51:24,470 --> 00:51:26,840
Nope, but I'll have something
better for you on the ride.
1151
00:51:26,840 --> 00:51:27,673
My man.
1152
00:51:30,330 --> 00:51:31,960
He was just talking to someone
1153
00:51:31,960 --> 00:51:33,940
and then he grabbed at his chest
1154
00:51:33,940 --> 00:51:38,600
and I've seen a heart
attack before, so yeah.
1155
00:51:38,600 --> 00:51:39,470
Well thank you, ma'am.
1156
00:51:39,470 --> 00:51:41,443
Would you like to ride with your husband?
1157
00:51:42,983 --> 00:51:44,780
I'll meet him there later.
1158
00:51:44,780 --> 00:51:45,613
He should be okay.
1159
00:51:45,613 --> 00:51:46,590
Good thing he has you.
1160
00:51:49,537 --> 00:51:52,787
(ambulance door thuds)
1161
00:51:57,143 --> 00:52:00,726
(ambulance sirens wailing)
1162
00:52:11,864 --> 00:52:15,450
Good morning, Charles, I'm Dr. Lloyd.
1163
00:52:15,450 --> 00:52:16,550
How you feeling buddy?
1164
00:52:17,460 --> 00:52:18,490
I've been better.
1165
00:52:18,490 --> 00:52:19,950
Well, you're pretty lucky that your friend
1166
00:52:19,950 --> 00:52:23,450
knew what was going on,
because you have suffered
1167
00:52:23,450 --> 00:52:25,447
a mild heart attack.
1168
00:52:25,447 --> 00:52:28,070
Yeah, I've been lucky
doc and this ain't it.
1169
00:52:28,070 --> 00:52:30,623
How many drinks a week
would you say you consume?
1170
00:52:31,770 --> 00:52:32,853
Not that many.
1171
00:52:33,820 --> 00:52:35,400
Well, according to your chart,
1172
00:52:35,400 --> 00:52:40,320
your blood alcohol level is
currently 0.21, that's high.
1173
00:52:40,320 --> 00:52:41,240
Is it?
1174
00:52:41,240 --> 00:52:43,330
That's after eight hours.
1175
00:52:43,330 --> 00:52:45,970
Yeah, that's a little bit high.
1176
00:52:45,970 --> 00:52:48,200
So we'd really like to
keep you one more night,
1177
00:52:48,200 --> 00:52:50,710
send you to the cath lab in the
morning and run a few tests.
1178
00:52:50,710 --> 00:52:51,830
What do you think?
1179
00:52:51,830 --> 00:52:53,400
Yeah, sure.
1180
00:52:53,400 --> 00:52:57,570
But Charles I highly
recommend some extreme
1181
00:52:57,570 --> 00:52:58,953
lifestyle changes.
1182
00:52:59,790 --> 00:53:02,003
Okay, so what are we talking about?
1183
00:53:03,040 --> 00:53:04,133
Get sober.
1184
00:53:06,090 --> 00:53:07,390
That's a little drastic.
1185
00:53:08,240 --> 00:53:11,350
I'll be back in a couple
hours of check on you, buddy.
1186
00:53:11,350 --> 00:53:12,183
All right.
1187
00:53:22,290 --> 00:53:24,150
Dammit, Conroy.
1188
00:53:24,150 --> 00:53:24,983
Enough, just talk to me.
1189
00:53:24,983 --> 00:53:25,816
All right.
1190
00:53:28,020 --> 00:53:29,270
Well, if you don't get well soon,
1191
00:53:29,270 --> 00:53:31,020
you're gonna lose everything you have.
1192
00:53:31,020 --> 00:53:33,350
Also, Nick's looking for a job.
1193
00:53:33,350 --> 00:53:35,780
Jake's actually really good for the place.
1194
00:53:35,780 --> 00:53:37,560
And he likes it here.
1195
00:53:37,560 --> 00:53:38,560
Do they know about me yet?
1196
00:53:38,560 --> 00:53:39,980
Yeah, they wanna come see you.
1197
00:53:39,980 --> 00:53:41,990
No and don't tell anyone else.
1198
00:53:41,990 --> 00:53:43,340
If I'm gonna play in the
Dixie, I'm gonna get-
1199
00:53:43,340 --> 00:53:45,560
Well, if you wanna plan the Dixie,
1200
00:53:45,560 --> 00:53:47,350
do you think you should?
1201
00:53:47,350 --> 00:53:48,183
Yeah.
1202
00:53:48,183 --> 00:53:49,016
But Conroy, you just-
1203
00:53:49,016 --> 00:53:51,350
Dammit Fred, I should be dead right now
1204
00:53:51,350 --> 00:53:55,640
and the only person that has
come to see me is my bartender.
1205
00:53:55,640 --> 00:53:57,781
Where all the friends I used to have?
1206
00:53:57,781 --> 00:53:59,673
What friends?
1207
00:53:59,673 --> 00:54:00,823
I don't fucking know.
1208
00:54:02,750 --> 00:54:03,583
I got no one.
1209
00:54:04,850 --> 00:54:09,493
My dad built Twin Pines
and I can't lose it.
1210
00:54:10,580 --> 00:54:12,190
Don't worry about the club, okay.
1211
00:54:12,190 --> 00:54:13,490
We'll figure all that out.
1212
00:54:15,180 --> 00:54:17,180
When do we get you back then?
1213
00:54:17,180 --> 00:54:18,680
They'll let me out tomorrow.
1214
00:54:20,200 --> 00:54:21,650
Did you bring my phone?
1215
00:54:21,650 --> 00:54:22,623
Of course.
1216
00:54:24,610 --> 00:54:26,830
You're gonna look at
porn in this, aren't you?
1217
00:54:26,830 --> 00:54:28,170
Yes.
1218
00:54:28,170 --> 00:54:29,120
Get well, Conroy.
1219
00:54:30,090 --> 00:54:30,923
Grandma goes wild... hmmm.
1220
00:54:30,923 --> 00:54:31,756
(quirky music plays)
1221
00:54:43,562 --> 00:54:45,979
(door thuds)
1222
00:54:47,857 --> 00:54:50,940
(golf cart whirring)
1223
00:54:53,996 --> 00:54:55,080
Oh morning buddy.
1224
00:54:55,080 --> 00:54:56,180
Everything's great.
1225
00:54:56,180 --> 00:54:57,994
That's close.
Okay.
1226
00:54:57,994 --> 00:54:59,606
Complimentary club day.
1227
00:54:59,606 --> 00:55:00,772
Hey, what are you doing?
1228
00:55:00,772 --> 00:55:01,605
Have a good round.
1229
00:55:01,605 --> 00:55:03,120
Hey, listen, we need to find
a replacement for Conroy
1230
00:55:03,120 --> 00:55:03,970
in the tournament.
1231
00:55:03,970 --> 00:55:05,230
We need to fix your putt.
1232
00:55:05,230 --> 00:55:06,270
No, we don't need to
fix, my putt's good man.
1233
00:55:06,270 --> 00:55:08,420
Well we do, we need to
drink the juice too.
1234
00:55:08,420 --> 00:55:10,090
The cactus juice.
I'm not drinking the juice.
1235
00:55:10,090 --> 00:55:11,130
Conroy just had a heart attack.
1236
00:55:11,130 --> 00:55:12,201
We gotta drink the cactus, Jakey Bear!
1237
00:55:12,201 --> 00:55:13,570
Just get in the cart,
you're freaking people out.
1238
00:55:13,570 --> 00:55:15,070
I'm not drinking the cactus, man.
1239
00:55:15,070 --> 00:55:16,060
We're not doing hallucinogenics.
1240
00:55:16,060 --> 00:55:18,130
Channel your energy into fixing your hip
1241
00:55:18,130 --> 00:55:19,474
and to healing Conroy's heart.
1242
00:55:19,474 --> 00:55:20,307
We'll figure it out, just get outta here.
1243
00:55:20,307 --> 00:55:22,770
Sorry dude, I think
you pretty much got it.
1244
00:55:22,770 --> 00:55:24,102
Nothing I can really
tell you about putting.
1245
00:55:24,102 --> 00:55:24,935
You just gotta aim for the hole!
1246
00:55:24,935 --> 00:55:25,768
You were doing it, just continue to do it!
1247
00:55:25,768 --> 00:55:26,601
(tribal music)
1248
00:55:29,628 --> 00:55:32,711
(golf cart whirring)
1249
00:55:53,723 --> 00:55:55,603
Hola brother, Jake.
1250
00:55:57,020 --> 00:55:58,490
How's it going Eñejo?
1251
00:55:58,490 --> 00:56:00,200
Pacha-mama welcomes you here today.
1252
00:56:00,200 --> 00:56:02,410
I bet she does, what is this?
1253
00:56:02,410 --> 00:56:05,420
This is Twin Pine source
of spiritual energy, Jake.
1254
00:56:05,420 --> 00:56:08,290
It's also a very viable source
of supplementary income.
1255
00:56:08,290 --> 00:56:09,670
Formally the 10th fairway.
1256
00:56:09,670 --> 00:56:10,817
What do you mean supplementary income?
1257
00:56:10,817 --> 00:56:12,140
Oh, we sell them on the internet.
1258
00:56:12,140 --> 00:56:13,490
It's a house plant.
1259
00:56:13,490 --> 00:56:14,690
Oh my God, seriously?
1260
00:56:14,690 --> 00:56:15,670
Yeah.
1261
00:56:15,670 --> 00:56:18,410
Myself and Eñejo will be back shortly.
1262
00:56:18,410 --> 00:56:19,523
Reset your mind.
1263
00:56:20,360 --> 00:56:23,270
Put into focus what you'd
like to work on today.
1264
00:56:23,270 --> 00:56:24,680
I was working on my putt, I thought.
1265
00:56:24,680 --> 00:56:26,370
Okay, that's exactly what we're doing.
1266
00:56:26,370 --> 00:56:29,670
Except we're going to
be doing it with your...
1267
00:56:29,670 --> 00:56:30,503
My hat.
1268
00:56:30,503 --> 00:56:31,350
Your...
1269
00:56:32,252 --> 00:56:33,085
Oh, my memory.
1270
00:56:33,085 --> 00:56:34,375
Your ma...
1271
00:56:34,375 --> 00:56:35,208
Mom.
1272
00:56:35,208 --> 00:56:37,240
Not your mom, no, your m- mi-
1273
00:56:37,240 --> 00:56:38,210
Oh my mind?
1274
00:56:38,210 --> 00:56:39,640
Mind.
Oh fuck.
1275
00:56:39,640 --> 00:56:40,720
Yeah, sure.
1276
00:56:40,720 --> 00:56:41,553
Why didn't you just say that?
1277
00:56:41,553 --> 00:56:42,386
I don't know.
1278
00:56:42,386 --> 00:56:43,219
But we'll see you soon.
1279
00:56:49,070 --> 00:56:49,903
Fuck.
1280
00:57:03,320 --> 00:57:04,153
Oh man.
1281
00:57:07,150 --> 00:57:08,210
Is this like a whole weird thing?
1282
00:57:08,210 --> 00:57:10,060
I'm not gonna do a whole weird thing.
1283
00:57:11,010 --> 00:57:12,870
I don't wanna be culturally insensitive.
1284
00:57:12,870 --> 00:57:16,050
Friends today, we connect
with the ancient ones.
1285
00:57:16,050 --> 00:57:19,423
Not by looking up, but by looking in.
1286
00:57:20,460 --> 00:57:25,063
We will be extracting our
past and healing our present.
1287
00:57:27,120 --> 00:57:30,460
One thing we must remember
in is that there is no past,
1288
00:57:30,460 --> 00:57:31,633
there is no future.
1289
00:57:32,510 --> 00:57:33,543
There is only now.
1290
00:57:35,800 --> 00:57:39,053
Now is forever, and now is never.
1291
00:57:40,380 --> 00:57:43,550
Jake, you're experiencing
some blockage in your hip.
1292
00:57:43,550 --> 00:57:47,400
Your right hip.
1293
00:57:47,400 --> 00:57:49,090
This is my right hip.
1294
00:57:49,090 --> 00:57:50,630
A fear of moving forward.
1295
00:57:50,630 --> 00:57:52,140
You're exactly right.
1296
00:57:52,140 --> 00:57:55,693
Something or someone is preventing
Jake from moving forward.
1297
00:58:01,680 --> 00:58:04,010
We will be awake today, Jake
1298
00:58:04,010 --> 00:58:07,400
and perhaps the ancient
ones will be able to channel
1299
00:58:07,400 --> 00:58:09,893
even more energy through your hickey.
1300
00:58:11,240 --> 00:58:13,427
I don't have a hickey.
1301
00:58:13,427 --> 00:58:18,150
Hickeyawaiku. Hickeyawaiku.
1302
00:58:18,150 --> 00:58:20,800
Drink this medicina for it as a gift
1303
00:58:20,800 --> 00:58:21,813
from the pacha-mama.
1304
00:58:36,537 --> 00:58:37,370
Oh man.
1305
00:58:39,420 --> 00:58:40,820
I thought it was gonna be good.
1306
00:58:40,820 --> 00:58:42,283
It's foolish to think that. Hickeyawaiku.
1307
00:58:49,698 --> 00:58:51,837
Hondacord. Veolvo.
1308
00:58:51,837 --> 00:58:53,340
Okay.
1309
00:58:53,340 --> 00:58:54,173
What now?
1310
00:58:55,540 --> 00:58:56,373
Now we wait.
1311
00:58:57,710 --> 00:58:59,630
Feel free to wander
about with your thoughts
1312
00:58:59,630 --> 00:59:01,233
and your feelings.
1313
00:59:02,637 --> 00:59:05,762
Let go. Hickeyawaiku.
1314
00:59:07,672 --> 00:59:09,488
Hickeyawaiku. Hickeyawaiku.
1315
00:59:09,488 --> 00:59:10,707
Veolvo.
1316
00:59:10,707 --> 00:59:15,192
Hickeyawaiku. Hickeyawaiku.
1317
00:59:15,192 --> 00:59:16,358
Neesonn.
1318
00:59:16,358 --> 00:59:17,475
Altima.
1319
00:59:20,120 --> 00:59:21,573
The ceremony has begun.
1320
00:59:23,490 --> 00:59:25,283
Here, have another.
1321
00:59:26,712 --> 00:59:28,245
(tribal music)
1322
00:59:32,820 --> 00:59:34,113
What the hell?
1323
00:59:37,080 --> 00:59:37,913
Idiots.
1324
00:59:37,913 --> 00:59:38,746
What did it say?
1325
00:59:41,900 --> 00:59:42,733
Wow!
1326
00:59:44,270 --> 00:59:45,103
Sir.
1327
00:59:46,430 --> 00:59:47,580
What's up?
1328
00:59:47,580 --> 00:59:50,380
That cart just blew past
me like a bat outta hell.
1329
00:59:50,380 --> 00:59:52,730
He must have been doing 50 miles power.
1330
00:59:52,730 --> 00:59:54,510
Don't you have any regulations?
1331
00:59:54,510 --> 00:59:55,343
No, sir.
1332
00:59:55,343 --> 00:59:57,110
Here at Twin Pines, you can
drive as fast as you like.
1333
00:59:57,110 --> 00:59:58,300
And I personally took the governor
1334
00:59:58,300 --> 00:59:59,640
off each and every one of these carts
1335
00:59:59,640 --> 01:00:02,370
so you can knock out 18
holes in less than two hours.
1336
01:00:02,370 --> 01:00:04,813
Hell, our sales grew up 33%.
1337
01:00:06,230 --> 01:00:07,393
You have a nice day.
1338
01:00:08,540 --> 01:00:10,633
Cocktail?
I don't think so.
1339
01:00:12,567 --> 01:00:14,067
This place is a joke, daddy.
1340
01:00:17,337 --> 01:00:18,170
(golf cart whirs)
1341
01:00:18,170 --> 01:00:19,003
(folk music)
1342
01:00:30,831 --> 01:00:32,560
[Gary] Is this a parking lot or a pasture?
1343
01:00:32,560 --> 01:00:33,393
Come on.
1344
01:00:33,393 --> 01:00:35,413
[Adrian] Looks like Coachella.
Hey, what is that?
1345
01:00:35,413 --> 01:00:37,322
A pro shop?
I think so.
1346
01:00:37,322 --> 01:00:39,620
Hey dad, it's a pro shop.
Can we get two tickets
1347
01:00:39,620 --> 01:00:41,280
for golf please?
1348
01:00:41,280 --> 01:00:43,350
[Gary] Who would actually
pay to come here?
1349
01:00:43,350 --> 01:00:45,800
[Adrian] I feel like I'm gonna get robbed.
1350
01:00:45,800 --> 01:00:47,627
[Jarvis] I've never seen anything like it.
1351
01:00:47,627 --> 01:00:50,215
Is that a fucking crater?
1352
01:00:50,215 --> 01:00:51,090
(Adrian laughs)
1353
01:00:51,090 --> 01:00:53,350
Where are we?
I don't know.
1354
01:00:53,350 --> 01:00:55,073
[Jarvis] This place is pathetic.
1355
01:01:02,510 --> 01:01:03,384
It's terrible.
1356
01:01:03,384 --> 01:01:04,420
What a joke.
1357
01:01:04,420 --> 01:01:06,070
[Thomas] What the hell is this?
1358
01:01:09,280 --> 01:01:12,093
How do we get across?
I don't know.
1359
01:01:13,468 --> 01:01:15,768
[Adrian] Maybe we can
screen from the trees.
1360
01:01:17,390 --> 01:01:19,920
[Thomas] This is so shitty,
I feel bad for the tractor.
1361
01:01:19,920 --> 01:01:21,920
[Gary] I can't wait to watch them fail.
1362
01:01:22,840 --> 01:01:24,993
[Adrian] You losers.
Oh my God.
1363
01:01:46,646 --> 01:01:49,063
(Jake sighs)
1364
01:02:08,050 --> 01:02:09,300
Golf isn't the problem.
1365
01:02:21,557 --> 01:02:23,643
Feeling okay, buddy?
1366
01:02:23,643 --> 01:02:25,643
I need to find Brandy.
1367
01:02:27,060 --> 01:02:30,063
Hey, honeysuckle brother.
1368
01:02:32,696 --> 01:02:34,114
I'm telling you, bro.
1369
01:02:34,114 --> 01:02:37,093
I was like a lion dude all night, bro.
1370
01:02:37,093 --> 01:02:38,555
Just pounding ass.
1371
01:02:38,555 --> 01:02:40,005
Oh yeah, what was his name?
1372
01:02:41,029 --> 01:02:42,840
I'm not gay, brother.
1373
01:02:42,840 --> 01:02:44,333
You are gay, dude.
1374
01:02:44,333 --> 01:02:45,800
I'm pansexual.
1375
01:02:45,800 --> 01:02:46,633
What does that mean?
1376
01:02:46,633 --> 01:02:48,713
Like you have sex with cookware?
1377
01:02:53,260 --> 01:02:56,480
Ah, really, you thought I'd
fall for that again, dude?
1378
01:02:56,480 --> 01:02:57,696
What?
1379
01:02:57,696 --> 01:02:59,770
Hey, hey, get this on video.
1380
01:02:59,770 --> 01:03:02,270
Let's see if Sir Hissyfit
likes a fat in his face.
1381
01:03:05,976 --> 01:03:08,496
Shainski, that's not Sir Hissyfit.
1382
01:03:08,496 --> 01:03:09,329
What?
1383
01:03:11,952 --> 01:03:14,187
(Shane screams)
1384
01:03:14,187 --> 01:03:15,437
Shainski, no.
1385
01:03:17,994 --> 01:03:18,827
What do I have to do bro?
1386
01:03:18,827 --> 01:03:19,660
What do I do?
1387
01:03:19,660 --> 01:03:22,200
Oh dude, you have to suck the poison out.
1388
01:03:22,200 --> 01:03:23,136
What?
1389
01:03:23,136 --> 01:03:25,553
Suck it bro, I'm gonna die.
1390
01:03:30,028 --> 01:03:33,111
(golf cart whirring)
1391
01:03:36,900 --> 01:03:38,490
Suck my butt, dude.
1392
01:03:38,490 --> 01:03:40,440
Suck my butt.
1393
01:03:40,440 --> 01:03:44,110
Help, snake bite, snake bite.
1394
01:03:44,110 --> 01:03:47,440
Listen, dude, if you love
me, you'll do it bro.
1395
01:03:47,440 --> 01:03:50,167
Please, please suck my butt.
1396
01:03:51,455 --> 01:03:52,538
Suck my butt.
1397
01:03:56,940 --> 01:03:58,163
Oh that's what's up?
1398
01:04:00,370 --> 01:04:02,000
Yeah.
1399
01:04:02,000 --> 01:04:03,183
Fuck yeah, brother.
1400
01:04:04,410 --> 01:04:06,030
Oh baby.
1401
01:04:06,030 --> 01:04:07,870
Oh my God, yes.
1402
01:04:07,870 --> 01:04:12,040
Hey bro, I will never
ever forget this dude.
1403
01:04:12,040 --> 01:04:13,690
[Mikels] You better forget this!
1404
01:04:13,690 --> 01:04:16,350
Don't stop dude, don't stop!
1405
01:04:16,350 --> 01:04:17,993
Oh, I fucking love you, dude.
1406
01:04:19,206 --> 01:04:20,700
Oh my God.
1407
01:04:20,700 --> 01:04:21,533
Wrong way buddy.
1408
01:04:21,533 --> 01:04:23,540
Huh?
Wrong way, buddy.
1409
01:04:23,540 --> 01:04:26,050
Let's get you back to the
clubhouse for some soup.
1410
01:04:26,050 --> 01:04:27,833
It's time for integration.
1411
01:04:31,439 --> 01:04:34,522
(golf cart whirring)
1412
01:04:41,840 --> 01:04:45,389
Shit, mi familia!
1413
01:04:45,389 --> 01:04:46,541
What are you doin-
1414
01:04:46,541 --> 01:04:47,374
Oops, sorry.
1415
01:04:47,374 --> 01:04:48,810
You see my penis?
1416
01:04:48,810 --> 01:04:53,810
Mr. Boyd, you are breaking into a million
1417
01:04:54,120 --> 01:04:55,763
tiny pieces right now.
1418
01:04:56,990 --> 01:04:57,823
It rules.
1419
01:04:58,660 --> 01:05:01,500
Well, don't you fit in here just fine.
1420
01:05:01,500 --> 01:05:02,870
I think so, I like it.
1421
01:05:02,870 --> 01:05:04,730
And Nick says there's soup.
1422
01:05:04,730 --> 01:05:05,643
It's super!
1423
01:05:07,760 --> 01:05:08,883
No thank you.
1424
01:05:10,980 --> 01:05:12,350
No?
1425
01:05:12,350 --> 01:05:14,003
Okay, soup yourself.
1426
01:05:20,960 --> 01:05:23,910
Wait till my sister finds out about this.
1427
01:05:23,910 --> 01:05:25,686
You loser!
1428
01:05:25,686 --> 01:05:28,103
(both laugh)
1429
01:05:30,087 --> 01:05:31,603
Oh, fuck, Brandy.
1430
01:05:34,287 --> 01:05:35,637
I think I got it all bro.
1431
01:05:37,720 --> 01:05:39,116
I love you, bro.
1432
01:05:39,116 --> 01:05:40,583
I fucking love you, bro.
1433
01:05:42,932 --> 01:05:44,458
You saved my life.
1434
01:05:44,458 --> 01:05:46,160
Bitch, you saved my life!
1435
01:05:46,160 --> 01:05:48,472
This snake's not poisonous.
1436
01:05:48,472 --> 01:05:49,305
What?
1437
01:05:50,704 --> 01:05:52,287
It's not poisonous.
1438
01:05:53,262 --> 01:05:58,262
I mean the bite might hurt a
little bit, but you'll be fine.
1439
01:05:59,624 --> 01:06:01,473
You're gonna fucking die, bro!
1440
01:06:03,623 --> 01:06:04,456
(man grunting)
1441
01:06:04,456 --> 01:06:05,289
(rock music)
1442
01:06:17,310 --> 01:06:19,160
[Nick] Jake, great work today, man.
1443
01:06:19,160 --> 01:06:20,093
Real breakthrough.
1444
01:06:21,000 --> 01:06:23,090
And I know, I know, I know.
1445
01:06:23,090 --> 01:06:24,770
You can't wait for tomorrow's ceremony.
1446
01:06:24,770 --> 01:06:25,603
We'll do this again.
1447
01:06:25,603 --> 01:06:27,170
[Jake] No, I'm never
doing this again, man.
1448
01:06:27,170 --> 01:06:28,890
[Nick] Oh-okie dokie,
you get some good sleep.
1449
01:06:28,890 --> 01:06:30,890
Yeah, goodnight.
All right, cheers.
1450
01:06:31,778 --> 01:06:34,861
(car engine revving)
1451
01:06:45,140 --> 01:06:47,793
Gummy bear, you home?
1452
01:07:04,783 --> 01:07:05,616
Brandy.
1453
01:07:08,140 --> 01:07:08,973
Brandy.
1454
01:07:09,930 --> 01:07:11,893
Hey, can we talk?
1455
01:07:13,230 --> 01:07:15,030
Did you quit, baby?
1456
01:07:15,030 --> 01:07:16,523
Oh no, no I can't.
1457
01:07:17,407 --> 01:07:18,330
I'm going to sleep.
1458
01:07:18,330 --> 01:07:19,330
No, wait, no.
1459
01:07:19,330 --> 01:07:21,080
We need to talk about college.
1460
01:07:21,080 --> 01:07:22,913
No, why?
1461
01:07:23,893 --> 01:07:25,943
Because I had an epiphany.
1462
01:07:27,470 --> 01:07:31,210
You know, you've been blaming
golf for all of our problems.
1463
01:07:31,210 --> 01:07:32,623
It's not golf.
1464
01:07:34,950 --> 01:07:36,320
What do you mean?
1465
01:07:36,320 --> 01:07:37,540
Why?
1466
01:07:37,540 --> 01:07:41,540
It's me, it's always been me.
1467
01:07:41,540 --> 01:07:43,400
I fucked up.
1468
01:07:43,400 --> 01:07:45,253
I cheated on you, Brandy.
1469
01:07:46,309 --> 01:07:48,890
Fuck, how can you trust me?
1470
01:07:48,890 --> 01:07:50,383
I don't deserve you.
1471
01:07:51,883 --> 01:07:52,800
I'm stupid.
1472
01:07:55,320 --> 01:07:56,943
What is wrong with you?
1473
01:07:59,574 --> 01:08:00,424
Are you on drugs?
1474
01:08:02,500 --> 01:08:03,333
No.
1475
01:08:04,890 --> 01:08:06,633
Am I on drugs?
1476
01:08:08,630 --> 01:08:13,305
Yeah, yeah, a little bit,
but it's just like a cactus.
1477
01:08:13,305 --> 01:08:14,330
It's not what you think.
1478
01:08:14,330 --> 01:08:18,940
It's a cactus and you chop
it up and you boil it.
1479
01:08:18,940 --> 01:08:23,410
And you have to sit in a tent
and you have to drink this.
1480
01:08:23,410 --> 01:08:27,310
And when you wake up,
everything is a million pieces
1481
01:08:29,126 --> 01:08:29,960
and then you...
1482
01:08:34,090 --> 01:08:35,720
What were we talking about?
1483
01:08:35,720 --> 01:08:37,280
You're just saying all this
'cause you're fucked up.
1484
01:08:37,280 --> 01:08:38,330
No, it's not.
1485
01:08:38,330 --> 01:08:40,040
I'm not fucked up, I was.
1486
01:08:40,040 --> 01:08:41,507
You should have seen me before.
1487
01:08:41,507 --> 01:08:46,307
This is all happening again
because of golf, Jake.
1488
01:08:46,307 --> 01:08:47,710
No, it's not because of golf.
1489
01:08:47,710 --> 01:08:50,580
I realized the problem this time, it's me.
1490
01:08:50,580 --> 01:08:53,347
I fucked up, but I understand it now.
1491
01:08:54,775 --> 01:08:56,775
Just get the fuck out.
1492
01:08:58,215 --> 01:08:59,223
What?
1493
01:08:59,223 --> 01:09:01,037
Don't come back.
1494
01:09:01,037 --> 01:09:01,954
Are you serious?
1495
01:09:01,954 --> 01:09:03,231
Yeah.
1496
01:09:03,231 --> 01:09:05,064
Just get the fuck out.
1497
01:09:09,763 --> 01:09:12,846
(instrumental music)
1498
01:10:01,390 --> 01:10:03,240
[Rodney] Hey there, you Conroy?
1499
01:10:03,240 --> 01:10:04,890
Yeah, Rodney?
Yeah, that's me.
1500
01:10:04,890 --> 01:10:05,723
Come on in.
1501
01:10:06,830 --> 01:10:09,356
How you doing today, where are we headed?
1502
01:10:09,356 --> 01:10:10,887
Straight to hell, my man.
1503
01:10:10,887 --> 01:10:13,060
But drop me off the Twin Pines first.
1504
01:10:13,060 --> 01:10:16,276
You got it, need to pick
up some weed anyway.
1505
01:10:16,276 --> 01:10:19,359
(instrumental music)
1506
01:10:40,006 --> 01:10:42,173
Oh, I gotta take a shit.
1507
01:10:56,030 --> 01:10:58,090
Hey, are you okay?
1508
01:10:58,090 --> 01:11:00,420
Yeah Ms. Gladys, never better.
1509
01:11:00,420 --> 01:11:01,490
I feel like a million bucks.
1510
01:11:01,490 --> 01:11:02,910
Beer?
1511
01:11:02,910 --> 01:11:04,250
I really shouldn't.
1512
01:11:04,250 --> 01:11:05,333
Okay fella.
1513
01:11:11,140 --> 01:11:13,340
Charlie Conroy, you are cut off.
1514
01:11:13,340 --> 01:11:15,300
I was seriously just getting ready
1515
01:11:15,300 --> 01:11:16,370
to give that back to her.
1516
01:11:16,370 --> 01:11:17,790
Gladys, do you want this?
1517
01:11:17,790 --> 01:11:19,420
Knock yourself out.
1518
01:11:19,420 --> 01:11:20,933
Inside, now.
1519
01:11:25,934 --> 01:11:28,684
They're coming, they're coming.
1520
01:11:32,289 --> 01:11:33,122
[Everyone] Surprise!!
1521
01:11:33,122 --> 01:11:33,955
(dance muscic)
1522
01:11:34,982 --> 01:11:37,502
We did it, we did it!
1523
01:11:37,502 --> 01:11:38,335
We did it.
1524
01:11:40,127 --> 01:11:41,710
Oh, welcome back chief.
1525
01:11:41,710 --> 01:11:43,120
Great job not dying.
1526
01:11:43,120 --> 01:11:44,620
Jesus Christ, what is wrong with you?
1527
01:11:44,620 --> 01:11:46,110
We waited so long for you so long.
1528
01:11:46,110 --> 01:11:48,180
Okay, let's get this party started.
1529
01:11:48,180 --> 01:11:49,680
Go ahead Fred, load us up.
1530
01:11:49,680 --> 01:11:50,960
He doesn't drink anymore,
1531
01:11:50,960 --> 01:11:52,733
he just got out of the hospital, Nick.
1532
01:11:54,170 --> 01:11:55,813
Actually, Nick, I can't.
1533
01:11:57,490 --> 01:12:02,387
The doctor says I need to give
the ticker time to catch up.
1534
01:12:02,387 --> 01:12:04,715
I have to stay away from booze for a bit.
1535
01:12:04,715 --> 01:12:05,548
Great story bro.
1536
01:12:05,548 --> 01:12:06,381
Here you go.
1537
01:12:07,390 --> 01:12:08,643
No, no, I can't.
1538
01:12:11,240 --> 01:12:12,073
Here's to the boss.
1539
01:12:12,073 --> 01:12:13,443
Long with the chief.
1540
01:12:13,443 --> 01:12:15,776
[All] Long live the chief.
1541
01:12:17,228 --> 01:12:18,950
Hey, back to work, everyone.
1542
01:12:18,950 --> 01:12:20,630
Let's go back to work.
1543
01:12:20,630 --> 01:12:22,437
We did it, we got him!
1544
01:12:23,559 --> 01:12:24,892
We got him good.
1545
01:12:25,754 --> 01:12:28,000
Let's get an inventory.
1546
01:12:28,000 --> 01:12:30,000
Catch me up on the state of the club.
1547
01:12:30,000 --> 01:12:32,450
The golf club is
operating marginally, sir,
1548
01:12:32,450 --> 01:12:35,140
with as many underpaid and
under-qualified employees
1549
01:12:35,140 --> 01:12:38,550
as this mediocre town can
provide within budget, of course.
1550
01:12:38,550 --> 01:12:41,150
Like I said, this machine is
pretty much running itself,
1551
01:12:41,150 --> 01:12:42,220
I can say proudly.
1552
01:12:42,220 --> 01:12:44,660
The bar is fully stocked as usual.
1553
01:12:44,660 --> 01:12:47,440
But since you're absence,
we actually have a surplus.
1554
01:12:47,440 --> 01:12:49,280
Yeah, Eñejo just finished
all the new signage
1555
01:12:49,280 --> 01:12:51,940
and all the greens and
fairways are in top condition.
1556
01:12:51,940 --> 01:12:53,510
That's obviously, that's not true,
1557
01:12:53,510 --> 01:12:56,020
but seems like you need good news.
1558
01:12:56,020 --> 01:12:57,100
Great work.
1559
01:12:57,100 --> 01:12:59,240
Now let's talk tournament.
1560
01:12:59,240 --> 01:13:02,450
How's everybody looking,
everybody playing okay?
1561
01:13:02,450 --> 01:13:04,040
You're not playing.
1562
01:13:04,040 --> 01:13:05,287
What do you mean?
1563
01:13:05,287 --> 01:13:08,850
You just got outta the
hospital, you are not playing.
1564
01:13:08,850 --> 01:13:10,920
Yeah, man, everyone knows
about the heart attack.
1565
01:13:10,920 --> 01:13:12,630
Also the bet, everyone
knows about the bet.
1566
01:13:12,630 --> 01:13:14,623
That was ill advised.
1567
01:13:17,280 --> 01:13:21,390
Look, I need to go
practice so that you all
1568
01:13:21,390 --> 01:13:22,560
can keep your jobs.
1569
01:13:22,560 --> 01:13:23,503
I need a tee time.
1570
01:13:24,476 --> 01:13:25,443
Oh, yes sir.
1571
01:13:27,380 --> 01:13:30,440
Dogleg, we got a tee
time for boss man step.
1572
01:13:30,440 --> 01:13:32,470
[Dogleg] We're all clear,
there's no one here today.
1573
01:13:32,470 --> 01:13:34,463
Oh, okay, thank you so much.
1574
01:13:35,380 --> 01:13:37,570
Conroy, you're not playing.
1575
01:13:37,570 --> 01:13:40,633
Not listening to you and
we will reconvene later.
1576
01:13:42,490 --> 01:13:44,440
Does anyone listen to me around here?
1577
01:13:47,170 --> 01:13:49,710
He's acting strange, no?
1578
01:13:49,710 --> 01:13:51,783
Maybe he had like a
bad dream or something.
1579
01:13:53,253 --> 01:13:54,086
Yeah, yeah.
1580
01:13:54,086 --> 01:13:54,919
(somber music)
1581
01:14:18,033 --> 01:14:20,533
(duck cooing)
1582
01:14:45,648 --> 01:14:48,481
(Conroy groaning)
1583
01:15:02,313 --> 01:15:04,353
Dude, are you trying to kill me.
1584
01:15:05,372 --> 01:15:06,913
Are you worried about
that bet with Jarvis?
1585
01:15:08,280 --> 01:15:10,080
You've been looking at other jobs?
1586
01:15:12,140 --> 01:15:12,973
Right.
1587
01:15:12,973 --> 01:15:14,870
I told Fred that to motivate you, man.
1588
01:15:14,870 --> 01:15:16,220
Hell, if I had kids, them and their kids
1589
01:15:16,220 --> 01:15:17,760
would owe you for my bar tab.
1590
01:15:17,760 --> 01:15:19,330
You kidding?
1591
01:15:19,330 --> 01:15:21,520
Twin Pines is losing steam though.
1592
01:15:21,520 --> 01:15:22,848
With that attitude.
1593
01:15:22,848 --> 01:15:25,503
Well, I just don't know
where we went wrong.
1594
01:15:26,570 --> 01:15:27,490
Me neither.
1595
01:15:30,192 --> 01:15:32,620
Is there anyone at this club
that knows how to play golf?
1596
01:15:32,620 --> 01:15:35,400
I mean, you've seen all we got.
1597
01:15:35,400 --> 01:15:36,726
Shainski might jump in for you.
1598
01:15:36,726 --> 01:15:37,559
Okay.
1599
01:15:38,513 --> 01:15:40,013
What the fuck am I gonna do?
1600
01:15:41,810 --> 01:15:43,010
Probably lose the bet.
1601
01:15:51,890 --> 01:15:52,723
This is good for the heart, right?
1602
01:15:52,723 --> 01:15:53,556
(Conroy plays guitar)
1603
01:16:00,152 --> 01:16:04,027
Well, I don't understand
what God's done to me.
1604
01:16:05,594 --> 01:16:10,594
'cause I'm short in the
britches and long off the tee...
1605
01:16:10,651 --> 01:16:14,967
I've hit every fairway
since I've been alive...
1606
01:16:16,427 --> 01:16:20,918
But Jesus won't give me no sexual drive.
1607
01:16:21,909 --> 01:16:26,373
Well I've got lots of balls
and I'm always in clubs.
1608
01:16:26,373 --> 01:16:30,181
And I've hooked up with skinnies
and crazies and chubs...
1609
01:16:31,695 --> 01:16:35,857
I've dated some ladies
that were awful fun...
1610
01:16:35,857 --> 01:16:40,623
But I ain't never got to the hole-in-one.
1611
01:16:55,232 --> 01:16:57,048
(club music)
1612
01:18:04,382 --> 01:18:05,801
What the fuck are we gonna do about Shane?
1613
01:18:05,801 --> 01:18:07,852
Yeah, that was pretty bad.
1614
01:18:07,852 --> 01:18:08,879
How you doing?
1615
01:18:08,879 --> 01:18:09,742
Hello sir.
1616
01:18:09,742 --> 01:18:11,442
Come on here, let's grab a seat.
1617
01:18:13,900 --> 01:18:15,836
You want a drink or something?
1618
01:18:15,836 --> 01:18:16,669
Yeah!
1619
01:18:20,500 --> 01:18:24,540
Okay, so you're bit all
over the place out there
1620
01:18:25,422 --> 01:18:27,160
and we really need to win this tournament
1621
01:18:27,160 --> 01:18:28,950
otherwise we're history.
1622
01:18:28,950 --> 01:18:29,783
Tournament?
1623
01:18:31,610 --> 01:18:32,443
Right.
1624
01:18:34,730 --> 01:18:37,290
[Fred] Everyone, I'd like
to introduce you to Khalil,
1625
01:18:37,290 --> 01:18:40,810
our newest member and scratch golfer.
1626
01:18:40,810 --> 01:18:42,037
Is he now? Would you maybe
be interested in playing
1627
01:18:43,570 --> 01:18:44,820
in this little tournament
we got coming up?
1628
01:18:44,820 --> 01:18:48,010
We got an extra spot and
sure wanna beat the shit
1629
01:18:48,010 --> 01:18:49,230
out of Magnolia Pointe.
1630
01:18:49,230 --> 01:18:51,281
Fuck yeah man.
1631
01:18:51,281 --> 01:18:52,114
Yes.
1632
01:18:52,114 --> 01:18:52,963
I like your enthusiasm.
1633
01:18:54,660 --> 01:18:55,493
Really?
1634
01:18:55,493 --> 01:18:56,326
Oh yeah.
1635
01:18:56,326 --> 01:18:58,710
That's fucking- 10 seconds ago,
1636
01:18:58,710 --> 01:19:00,540
we were just talking
about how screwed we were.
1637
01:19:00,540 --> 01:19:01,440
Hell yeah, dude.
1638
01:19:01,440 --> 01:19:02,993
There we go, dream team, done.
1639
01:19:05,190 --> 01:19:08,370
Well, as my dad used to say,
1640
01:19:08,370 --> 01:19:13,370
a birdie marks anything of
excellence, and you guys,
1641
01:19:15,000 --> 01:19:16,611
y'all are my birdies.
1642
01:19:17,500 --> 01:19:19,290
Right, since we aren't drinking.
1643
01:19:19,290 --> 01:19:20,130
Cheers to that.
1644
01:19:20,130 --> 01:19:21,297
Oh cheers.
1645
01:19:21,297 --> 01:19:22,130
Cheers.
1646
01:19:22,130 --> 01:19:23,963
Cheers.
Cheers to that.
1647
01:19:25,080 --> 01:19:26,278
Yeah, cheers bro.
1648
01:19:26,278 --> 01:19:27,111
Welcome!
1649
01:19:27,111 --> 01:19:29,390
All right, let's fucking get to work.
1650
01:19:29,390 --> 01:19:30,223
[Fred] Get to work.
1651
01:19:30,223 --> 01:19:31,056
Let's go with these guys.
1652
01:19:31,056 --> 01:19:32,156
We're gonna kick their ass.
1653
01:19:32,156 --> 01:19:34,322
(upbeat music)
1654
01:19:39,658 --> 01:19:42,491
(golf club bangs)
1655
01:19:47,540 --> 01:19:48,513
Cheers, cheers.
1656
01:19:53,330 --> 01:19:55,117
Okie, dokie, all right, Nick.
1657
01:19:55,117 --> 01:19:56,217
Right, right, right.
1658
01:20:10,324 --> 01:20:13,002
(golf club bangs)
1659
01:20:13,002 --> 01:20:16,085
(golf ball whistles)
1660
01:21:09,943 --> 01:21:14,884
(dramatic music)
1661
01:21:46,620 --> 01:21:49,100
[Marvin Gleeman] Cardinals
chirping in the Pines.
1662
01:21:49,100 --> 01:21:52,750
Wind whisping through the Bermuda grass.
1663
01:21:52,750 --> 01:21:55,690
Alligators nipping at our heels.
1664
01:21:55,690 --> 01:21:58,200
It's that time of year again, folks.
1665
01:21:58,200 --> 01:22:00,040
[Lucy Overwood] Welcome
to the 30th annual,
1666
01:22:00,040 --> 01:22:03,180
Dixie invitational captain's
choice golf tournament
1667
01:22:03,180 --> 01:22:06,130
on this beautiful day at
Twin Pines golf course.
1668
01:22:06,130 --> 01:22:07,360
Is that local news?
1669
01:22:07,360 --> 01:22:09,260
Yeah, Jarvis is trying to
make a big deal out of this.
1670
01:22:09,260 --> 01:22:10,319
Marvin Gleeman.
1671
01:22:10,319 --> 01:22:11,152
Marvin!
1672
01:22:11,152 --> 01:22:12,117
I did blow with him once.
1673
01:22:12,117 --> 01:22:14,055
[Dogleg] Just once?
So many times.
1674
01:22:14,055 --> 01:22:16,413
[Marvin] Welcome to
another Dixie invitational
1675
01:22:16,413 --> 01:22:17,795
at Twin Pines.
1676
01:22:18,870 --> 01:22:21,920
Today, the big focus is Adrian Boyd,
1677
01:22:21,920 --> 01:22:24,630
the five times champion team captain
1678
01:22:24,630 --> 01:22:27,530
and on the other end, Jake Baxter,
1679
01:22:27,530 --> 01:22:31,233
Charlie Conroy's new club
pro here at Twin Pines.
1680
01:22:31,233 --> 01:22:32,066
Now we hear-
1681
01:22:32,066 --> 01:22:33,099
[Pop] Oh shit.
1682
01:22:33,099 --> 01:22:35,460
[Marvin] A slight rivalry
brewing between these two clubs.
1683
01:22:35,460 --> 01:22:38,090
What are Jake Baxter's chances, John,
1684
01:22:38,090 --> 01:22:40,670
and what does his competition
look like this year?
1685
01:22:40,670 --> 01:22:41,870
[John Ingersall] These
guys from Twin Pines
1686
01:22:41,870 --> 01:22:43,386
who are calling themselves The Birdies
1687
01:22:43,386 --> 01:22:45,780
will make anything but that.
1688
01:22:45,780 --> 01:22:48,040
And they have as much chance
as a preacher's daughter
1689
01:22:48,040 --> 01:22:48,873
in Vegas.
1690
01:22:48,873 --> 01:22:51,830
- Well, strong words, John, strong words.
1691
01:22:51,830 --> 01:22:52,840
But that's right.
1692
01:22:52,840 --> 01:22:54,550
But Baxter had a promising future
1693
01:22:54,550 --> 01:22:58,150
before he mysteriously
vanished from the landscape
1694
01:22:58,150 --> 01:23:02,510
of amateur golf amids personal
troubles over 10 years ago.
1695
01:23:02,510 --> 01:23:06,280
Today he looks for redemption as he plays
1696
01:23:06,280 --> 01:23:09,010
against his former teammate, Adrian Boyd,
1697
01:23:09,010 --> 01:23:11,750
the tenured pro from Magnolia Pointe.
1698
01:23:11,750 --> 01:23:14,810
- That's right and they
have a surprise entrant.
1699
01:23:14,810 --> 01:23:18,960
International legend, the
pro golfer, John Nightly.
1700
01:23:18,960 --> 01:23:20,269
- Whoa.
1701
01:23:20,269 --> 01:23:23,280
[John Nightly] Baby, what
do you want from a man?!
1702
01:23:23,280 --> 01:23:26,224
His great aunt was a
member of Magnolia Pointe,
1703
01:23:26,224 --> 01:23:27,432
did you know that?
1704
01:23:27,432 --> 01:23:28,634
- I did not know that.
1705
01:23:28,634 --> 01:23:31,610
- Come on, Boyd, we got this.
1706
01:23:31,610 --> 01:23:32,947
Not today, bitch.
1707
01:23:34,460 --> 01:23:36,413
Oh I can't wait to hit this!
1708
01:23:37,327 --> 01:23:39,850
Ooh, shimmy, shimmy.
1709
01:23:40,820 --> 01:23:42,453
So you can't play now.
1710
01:23:43,850 --> 01:23:45,653
Just playing by your rules.
1711
01:23:49,406 --> 01:23:50,319
[Nightly] Oh, whoopsie.
1712
01:23:50,319 --> 01:23:51,800
Hi.
1713
01:23:51,800 --> 01:23:52,840
Hello.
1714
01:23:52,840 --> 01:23:54,280
How are things?
1715
01:23:54,280 --> 01:23:55,193
Not here.
1716
01:24:00,628 --> 01:24:03,393
Whoo! Smashed potatoes!
1717
01:24:03,393 --> 01:24:06,357
- [Marvin] And that's the first
shot at the Dixie Classic,
1718
01:24:06,357 --> 01:24:08,380
the tournament of marginal playing,
1719
01:24:08,380 --> 01:24:10,920
and culturally insensitive verbiage.
1720
01:24:10,920 --> 01:24:12,000
All right!
1721
01:24:12,000 --> 01:24:13,425
[Ingersall] That's right next up,
1722
01:24:13,425 --> 01:24:14,760
we have captain Adrian Boyd
1723
01:24:14,760 --> 01:24:18,180
for team protein from Magnolia Pointe.
1724
01:24:18,180 --> 01:24:19,890
Are these guys for real?
1725
01:24:19,890 --> 01:24:23,100
- Look, I don't know anything
about these fucking hicks.
1726
01:24:23,100 --> 01:24:26,936
So just stick to the
script, you Irish twat.
1727
01:24:28,160 --> 01:24:30,060
[Marvin] Adrian Boyd.
1728
01:24:30,060 --> 01:24:33,850
This douchebag has never seen
a real day of work in his life
1729
01:24:33,850 --> 01:24:34,683
and his hands.
1730
01:24:34,683 --> 01:24:38,440
Well, they are softer
than a newborn's ass.
1731
01:24:38,440 --> 01:24:39,993
Let's see what he does.
1732
01:24:43,910 --> 01:24:48,196
Whoa, what a shot and
we are underway folks.
1733
01:24:48,196 --> 01:24:50,775
HADOUKEN!
1734
01:24:50,775 --> 01:24:52,100
- Oh God, that's gross.
1735
01:24:52,100 --> 01:24:53,408
Pretty dumb.
1736
01:24:53,408 --> 01:24:55,333
(intense music)
1737
01:24:59,740 --> 01:25:01,332
[Nightly] That was a send!
1738
01:25:05,269 --> 01:25:07,840
(audience cheering)
1739
01:25:07,840 --> 01:25:10,433
[Marvin] Next up is
Baxter and team Birdies.
1740
01:25:13,280 --> 01:25:14,113
That'll work.
1741
01:25:15,562 --> 01:25:16,895
Kah-fucking-PING!
1742
01:25:19,120 --> 01:25:20,561
Shit.
1743
01:25:20,561 --> 01:25:23,311
(water sloshing)
1744
01:25:28,225 --> 01:25:31,392
(audience applauding)
1745
01:25:34,250 --> 01:25:35,350
Captain's choice.
1746
01:25:35,350 --> 01:25:37,273
Which ball will you
choose, Captain Baxter?
1747
01:25:37,273 --> 01:25:38,106
I think we'll be using my ball, sir.
1748
01:25:39,106 --> 01:25:40,931
(music intensifies)
1749
01:25:47,590 --> 01:25:48,663
Too easy, baby.
1750
01:25:56,600 --> 01:25:58,000
Yes, sir.
There she is.
1751
01:25:58,922 --> 01:26:02,100
(audience applauding)
1752
01:26:02,100 --> 01:26:03,700
This one's going down the pipe.
1753
01:26:08,353 --> 01:26:09,853
[Nightly] Party boy!
1754
01:26:11,447 --> 01:26:14,880
[Marvin] Oh, John Nightly
shows us his famous beer shower
1755
01:26:14,880 --> 01:26:16,290
celebration.
1756
01:26:16,290 --> 01:26:18,260
I am the best golfer ever!
1757
01:26:19,258 --> 01:26:20,645
[Marvin] Now for the birdies.
1758
01:26:20,645 --> 01:26:21,857
[Adrian] Oh my God.
1759
01:26:21,857 --> 01:26:23,410
I fucking love you guys.
1760
01:26:23,410 --> 01:26:24,763
[Marvin] Baxter up first.
1761
01:26:27,113 --> 01:26:28,113
(cheers) Hey, yeah.
1762
01:26:30,405 --> 01:26:32,205
[Gary] Is this a joke?
1763
01:26:32,205 --> 01:26:33,450
Oh my God, I hate poor people.
1764
01:26:33,450 --> 01:26:35,250
[Marvin] Now at the tee, Nick Hayes.
1765
01:26:36,230 --> 01:26:37,063
Whoa.
1766
01:26:39,607 --> 01:26:42,774
(audience applauding)
1767
01:26:44,030 --> 01:26:44,863
Sweet.
1768
01:26:45,770 --> 01:26:47,883
[Marvin] Next up, Emily Calhoun.
1769
01:26:50,790 --> 01:26:52,090
[Gary] Ooh, I'm a girl!
1770
01:26:52,090 --> 01:26:53,490
I might ask her out later.
1771
01:26:55,259 --> 01:26:57,710
And last up, Khalil Al-Asmari,
1772
01:26:57,710 --> 01:26:59,783
the newest member of Twin Pines.
1773
01:27:00,920 --> 01:27:02,910
[Ingersall This guy's
got all types of talent.
1774
01:27:02,910 --> 01:27:04,960
[Marvin] The late
edition from team Birdies
1775
01:27:04,960 --> 01:27:07,100
is really lighting it up.
1776
01:27:07,100 --> 01:27:08,350
Where did he come from?
1777
01:27:08,350 --> 01:27:09,423
Who is this guy?
1778
01:27:11,921 --> 01:27:13,415
(audience applauding)
1779
01:27:13,415 --> 01:27:15,515
Twin Pines is so lucky to have this guy.
1780
01:27:17,270 --> 01:27:20,113
[Marvin] Captain Protein rips another one.
1781
01:27:29,134 --> 01:27:30,067
(regurgitates)
1782
01:27:30,067 --> 01:27:31,740
Oh, that's unfortunate.
1783
01:27:31,740 --> 01:27:34,540
Tell you what Marv, John
lightly does not look well.
1784
01:27:34,540 --> 01:27:35,923
No, he does not.
1785
01:27:36,760 --> 01:27:37,603
About time.
1786
01:27:38,450 --> 01:27:39,583
I need some coke!
1787
01:27:40,720 --> 01:27:42,733
Huh, he's fine.
1788
01:27:51,990 --> 01:27:55,157
(audience applauding)
1789
01:27:58,994 --> 01:28:00,493
[Man] What'd you use bro?
1790
01:28:05,173 --> 01:28:08,423
(audience applauding)
1791
01:28:19,120 --> 01:28:22,000
Well, well, well, look who showed up.
1792
01:28:22,000 --> 01:28:24,545
You are not off the hook.
1793
01:28:24,545 --> 01:28:25,397
Dammit, seriously.
1794
01:28:25,397 --> 01:28:29,700
But I love you Jake Baxter
no matter what you do.
1795
01:28:29,700 --> 01:28:32,117
Now go kick this prick's ass.
1796
01:28:33,580 --> 01:28:34,413
My girl.
1797
01:28:39,620 --> 01:28:40,453
Daughter.
1798
01:28:42,450 --> 01:28:43,283
Daddy.
1799
01:28:45,660 --> 01:28:49,827
[Marvin] We are tied up
folks! Onto the back nine.
1800
01:28:57,924 --> 01:29:00,273
- Oh my God, that made my dick hard.
1801
01:29:05,693 --> 01:29:06,844
Yeah, I'll stick with it.
1802
01:29:06,844 --> 01:29:08,640
I'm gonna stick with this golf thing.
1803
01:29:17,720 --> 01:29:18,970
Oh my gosh, you missed.
1804
01:29:23,696 --> 01:29:26,909
(audience cheering)
1805
01:29:26,909 --> 01:29:27,742
[Marvin] That's a Birdie for
Emily Calhoun of Team Birdies.
1806
01:29:27,742 --> 01:29:28,575
[Ingersall] Showing us their
namesake in more than one way.
1807
01:29:28,575 --> 01:29:30,908
An eagle for team Protein.
1808
01:29:48,020 --> 01:29:48,853
Yeah boy!
1809
01:29:55,667 --> 01:29:56,803
(cheers)
1810
01:29:56,803 --> 01:29:57,886
- Woo.
- Nice.
1811
01:29:58,792 --> 01:30:01,625
(golf club bangs)
1812
01:30:43,607 --> 01:30:44,600
We're on the last whole game.
1813
01:30:44,600 --> 01:30:47,560
Team protein needs
something big happen here.
1814
01:30:47,560 --> 01:30:49,640
There are one back from a playoff.
1815
01:30:49,640 --> 01:30:50,633
Here we go.
1816
01:30:55,948 --> 01:30:56,870
[Gary] Roper.
1817
01:30:56,870 --> 01:30:57,723
There you go.
1818
01:31:01,050 --> 01:31:03,693
It's actually better than I thought.
1819
01:31:05,720 --> 01:31:09,433
Jesus, you're worse than Thomas!
1820
01:31:15,401 --> 01:31:18,234
(golf club bangs)
1821
01:31:19,520 --> 01:31:22,030
In certain circles,
that's a really good shot.
1822
01:31:22,030 --> 01:31:24,470
[Marvin] Twin Pines needs just par to win
1823
01:31:24,470 --> 01:31:26,400
and they're putting for Birdie.
1824
01:31:26,400 --> 01:31:28,567
They've got to make this shot to win.
1825
01:31:34,770 --> 01:31:36,480
Holy shit folks.
1826
01:31:36,480 --> 01:31:37,550
They're blowing it.
1827
01:31:37,550 --> 01:31:39,610
[Ingersall] I can't believe
this, Magnolia Pointe
1828
01:31:39,610 --> 01:31:41,563
is still in this match.
1829
01:31:43,960 --> 01:31:44,793
[Adrian] You putt like a girl.
1830
01:31:44,793 --> 01:31:45,626
[Jake] It's all right.
1831
01:31:52,390 --> 01:31:56,840
[Marvin] Unbelievable, meltdown
from these unpredictable
1832
01:31:56,840 --> 01:31:58,120
Birdies from Twin Pines.
1833
01:31:58,120 --> 01:32:01,680
If they can't make it,
they lose, or we gotta tie
1834
01:32:01,680 --> 01:32:04,870
and go into a three
hole, one-on-one playoff.
1835
01:32:04,870 --> 01:32:05,970
[Ingersall] Baxter wants this one.
1836
01:32:09,070 --> 01:32:10,350
In the hole!
1837
01:32:10,350 --> 01:32:11,823
We gotta tie folks.
1838
01:32:13,700 --> 01:32:16,790
[Marvin] We go into a three
hole playoff, winner take all.
1839
01:32:16,790 --> 01:32:18,940
The team captains must play head, head,
1840
01:32:18,940 --> 01:32:21,460
individual match play to break the tie.
1841
01:32:21,460 --> 01:32:23,930
That's good because John
Nightly is disqualified
1842
01:32:23,930 --> 01:32:27,560
as he has passed out on hole 16
1843
01:32:27,560 --> 01:32:29,800
and weirdly nobody is
paying any attention.
1844
01:32:29,800 --> 01:32:31,990
Just another day on
the course for Nightly.
1845
01:32:31,990 --> 01:32:35,593
Magnolia Pointe is away,
so Boyd will tee off first.
1846
01:32:38,528 --> 01:32:40,336
HADOUKEN.
1847
01:32:41,420 --> 01:32:43,469
Fuck.
1848
01:32:57,735 --> 01:33:00,320
(birds chirping)
1849
01:33:00,320 --> 01:33:02,600
Baxter for eagle.
1850
01:33:02,600 --> 01:33:04,257
You know what to do Jakey Bear.
1851
01:33:04,257 --> 01:33:05,780
Oh my God.
1852
01:33:05,780 --> 01:33:07,460
Not only are you a part of this universe,
1853
01:33:07,460 --> 01:33:10,550
but you are the universe.
1854
01:33:10,550 --> 01:33:11,720
For sure, thanks dude.
1855
01:33:11,720 --> 01:33:13,530
You are that tiny little white ball.
1856
01:33:13,530 --> 01:33:15,492
Nick, I'm trying to focus here, man.
1857
01:33:15,492 --> 01:33:16,780
You're that tiny little
white ball that happens
1858
01:33:16,780 --> 01:33:18,250
to have a big fat hickey on your neck.
1859
01:33:18,250 --> 01:33:20,120
I don't have a fucking hickey,
just get outta here, dude.
1860
01:33:20,120 --> 01:33:21,543
Good luck.
So annoying.
1861
01:33:27,620 --> 01:33:28,610
Mark it.
1862
01:33:28,610 --> 01:33:31,693
[Ingersall] Big mistake and a
disappointment for that Eagle.
1863
01:33:34,850 --> 01:33:36,466
You know what to do Adrian-
1864
01:33:36,466 --> 01:33:37,594
Fuck bro.
1865
01:33:37,594 --> 01:33:38,990
I'm sorry, I'm sorry about that.
1866
01:33:46,707 --> 01:33:49,918
And Boyd makes the putt in the hole.
1867
01:33:49,918 --> 01:33:50,918
Whoa baby.
1868
01:33:58,570 --> 01:33:59,770
Yet another Birdie.
1869
01:33:59,770 --> 01:34:01,070
Big missed opportunity.
1870
01:34:01,070 --> 01:34:04,760
Baxter still manages to be
one under in the playoffs.
1871
01:34:04,760 --> 01:34:09,757
One under for Boyd and
Baxter and on to the next.
1872
01:34:09,757 --> 01:34:11,840
How do my calves look?
1873
01:34:11,840 --> 01:34:13,540
Always beautiful, you know that?
1874
01:34:15,240 --> 01:34:16,073
[Nick] Yes sir.
1875
01:34:20,697 --> 01:34:22,327
HADOUKEN!
1876
01:34:22,327 --> 01:34:23,993
(audience applauding)
1877
01:34:23,993 --> 01:34:25,243
(laughs) From earlier.
1878
01:34:33,520 --> 01:34:36,050
It's fine, I don't mind a shorter walk.
1879
01:34:36,050 --> 01:34:37,790
Did you dye your hair more blonde?
1880
01:34:37,790 --> 01:34:38,623
What?
1881
01:34:38,623 --> 01:34:39,456
Did you dye your hair more blonde?
1882
01:34:39,456 --> 01:34:40,740
This is fucking natural.
1883
01:34:46,990 --> 01:34:48,570
That's what I'm talking about, baby.
1884
01:34:48,570 --> 01:34:51,003
[Marvin] And Boyd makes the putt.
1885
01:34:53,777 --> 01:34:56,042
(audience cheering)
1886
01:34:56,042 --> 01:34:57,420
It's in the hole.
1887
01:34:57,420 --> 01:34:59,152
On to the next.
1888
01:34:59,152 --> 01:34:59,985
Birdie, Birdie.
1889
01:34:59,985 --> 01:35:00,818
Yessir!
1890
01:35:05,850 --> 01:35:07,860
[Marvin] We're on the final hole, people.
1891
01:35:07,860 --> 01:35:09,610
This is a 300 yard par four.
1892
01:35:09,610 --> 01:35:13,060
And I believe both these
gentlemen are capable
1893
01:35:13,060 --> 01:35:15,400
of getting it near the green,
1894
01:35:15,400 --> 01:35:18,840
but it will take a lot of club, John.
1895
01:35:18,840 --> 01:35:21,290
And even more balls, Marvin.
1896
01:35:21,290 --> 01:35:22,830
Yes, John.
1897
01:35:22,830 --> 01:35:26,263
It will take big, huge testicles.
1898
01:35:39,290 --> 01:35:41,643
Boyd with an amazing drive.
1899
01:35:41,643 --> 01:35:44,080
This is my storybook ending.
1900
01:35:44,080 --> 01:35:45,667
This is my storybook ending!
1901
01:35:49,660 --> 01:35:50,493
[Ingersall] And some
inappropriate gestures
1902
01:35:50,493 --> 01:35:51,326
being exchanged folks.
1903
01:35:52,870 --> 01:35:55,590
So if you have any kids
that are watching at home,
1904
01:35:55,590 --> 01:35:57,770
you should really rethink your parenting
1905
01:35:57,770 --> 01:35:59,570
and grab a Swinger Lite.
1906
01:35:59,570 --> 01:36:01,460
Long day on the links?
1907
01:36:01,460 --> 01:36:02,430
Pound a Swinger.
1908
01:36:02,430 --> 01:36:05,320
We love Swinger.
1909
01:36:05,320 --> 01:36:06,613
That's right, John.
1910
01:36:08,880 --> 01:36:12,220
Speaking of Swinger, Adrian
Boyd could still swing himself
1911
01:36:12,220 --> 01:36:14,370
into a birdie if he can get on the green
1912
01:36:14,370 --> 01:36:16,230
with his next shot.
1913
01:36:16,230 --> 01:36:18,450
Or Baxter's short game
could fail him once again.
1914
01:36:18,450 --> 01:36:19,350
That's possible.
1915
01:36:22,632 --> 01:36:23,793
It's the perfect hole?
1916
01:36:32,990 --> 01:36:34,498
We are the Birdies...
1917
01:36:35,798 --> 01:36:37,337
[Nick Whispers] Birdies, birdies
1918
01:36:37,337 --> 01:36:40,512
[Team Birdies] Birdies, birdies, birdies
1919
01:36:40,512 --> 01:36:44,805
Birdies, birdies, birdies!
1920
01:36:44,805 --> 01:36:45,763
Here we go.
1921
01:36:45,763 --> 01:36:47,308
[All] Birdies. Birdies!
1922
01:36:47,308 --> 01:36:48,739
There we go.
1923
01:36:48,739 --> 01:36:50,844
Let's go!
1924
01:36:50,844 --> 01:36:52,269
Louder!
1925
01:36:52,269 --> 01:36:55,529
[Team Birdies] Birdies, birdies, birdies.
1926
01:36:55,529 --> 01:36:57,649
Birdies, baby!
1927
01:36:57,649 --> 01:36:59,165
BIRDIES FOREVER!
1928
01:36:59,165 --> 01:37:03,990
I am Jake fucking Baxter and I am BACK!
1929
01:37:03,990 --> 01:37:06,151
Wooohooo!
1930
01:37:06,151 --> 01:37:09,350
Nick, hand me that motherfucking two-
1931
01:37:09,350 --> 01:37:10,183
That's exactly what I wanted.
1932
01:37:10,183 --> 01:37:11,016
How'd you know?
1933
01:37:11,016 --> 01:37:11,862
(Nick laughs)
1934
01:37:11,862 --> 01:37:13,746
Win or lose, that's cool
that you know I was gonna...
1935
01:37:13,746 --> 01:37:14,579
That's pretty cool.
1936
01:37:14,579 --> 01:37:15,412
[Nick] Right right, we're- yeah!
1937
01:37:15,412 --> 01:37:16,330
Here we go.
1938
01:37:21,170 --> 01:37:22,800
[Marvin] It's a beautiful shot.
1939
01:37:22,800 --> 01:37:26,470
That is a sniper shot,
the best I've ever seen.
1940
01:37:26,470 --> 01:37:28,890
[Pop] Damn it's a SNIPER SHOT!
1941
01:37:28,890 --> 01:37:30,950
[Marvin] Could this even be possible?
1942
01:37:30,950 --> 01:37:32,663
Has anyone ever?
1943
01:37:33,541 --> 01:37:35,877
It's a hole in ONE
1944
01:37:35,877 --> 01:37:37,293
I can't believe it!
1945
01:37:37,293 --> 01:37:39,661
Jake Baxter just aced a par four!
1946
01:37:39,661 --> 01:37:42,493
He need a Birdie but he got an albatross.
1947
01:37:42,493 --> 01:37:44,671
[Pop] Yeah, my boy!
1948
01:37:44,671 --> 01:37:49,462
[Marvin] Adrian Boyd is out of this match!
1949
01:37:51,119 --> 01:37:53,952
(people cheering)
1950
01:38:03,856 --> 01:38:04,856
Oh my God.
1951
01:38:07,309 --> 01:38:10,142
(people cheering)
1952
01:38:20,410 --> 01:38:24,023
Well, so I guess I work for you now.
1953
01:38:27,160 --> 01:38:27,993
Partners?
1954
01:38:29,660 --> 01:38:30,760
Something like that.
1955
01:38:33,810 --> 01:38:35,888
I think you should probably kiss me now.
1956
01:38:35,888 --> 01:38:37,150
Oh yeah.
- Yeah.
1957
01:38:38,980 --> 01:38:40,210
Conroy, that was the fu-
1958
01:38:40,210 --> 01:38:42,220
Oh my God, did not know
you guys are about to kiss.
1959
01:38:42,220 --> 01:38:43,320
I am so sorry.
1960
01:38:43,320 --> 01:38:44,160
Dude, I am so sorry.
1961
01:38:44,160 --> 01:38:46,790
We weren't about to kiss, we were kissing.
1962
01:38:46,790 --> 01:38:49,083
Thry were kissing.
I'll let it slide.
1963
01:38:50,660 --> 01:38:53,360
I've never seen anything like that, Jake.
1964
01:38:53,360 --> 01:38:54,463
You saved my ass.
1965
01:38:56,310 --> 01:38:58,663
Yeah, I kinda did, didn't I?
1966
01:38:59,498 --> 01:39:01,260
It's the best job I ever, dude.
1967
01:39:01,260 --> 01:39:04,193
Anything you want, you got it.
1968
01:39:04,193 --> 01:39:05,440
You're home now.
1969
01:39:05,440 --> 01:39:06,890
You hear me, the both of you.
1970
01:39:07,940 --> 01:39:10,263
Appreciate that, thank you Conroy.
1971
01:39:12,173 --> 01:39:16,003
I guess I'll have my attorney
start to make arrangements.
1972
01:39:16,950 --> 01:39:19,653
You got my number, I'll
expect keys in two weeks.
1973
01:39:20,720 --> 01:39:22,480
I'm gonna call the motel,
1974
01:39:22,480 --> 01:39:24,130
have 'em save our favorite suite.
1975
01:39:25,040 --> 01:39:27,083
Not here, later, later.
1976
01:39:28,660 --> 01:39:29,493
All right, yeah.
1977
01:39:29,493 --> 01:39:31,370
I'll see you at Thanksgiving, Mr. Boyd.
1978
01:39:31,370 --> 01:39:33,263
We don't have to talk about any of this.
1979
01:39:35,170 --> 01:39:36,003
Adrian.
1980
01:39:44,550 --> 01:39:48,090
Look, man, I still don't like you
1981
01:39:50,035 --> 01:39:51,223
but, goddammit.
1982
01:39:56,960 --> 01:39:57,793
You respect me?
1983
01:39:57,793 --> 01:39:59,040
No, I realized soon as I said that,
1984
01:39:59,040 --> 01:40:00,170
it sounded like I was gonna say respect.
1985
01:40:00,170 --> 01:40:04,463
It was not, it's more like,
I think you're a good golfer.
1986
01:40:12,084 --> 01:40:14,834
(birds chirping)
1987
01:40:19,330 --> 01:40:22,420
Well, looks like you got a new club, boss.
1988
01:40:22,420 --> 01:40:24,320
Yeah, don't get too excited.
1989
01:40:24,320 --> 01:40:25,293
I might fuck it up.
1990
01:40:26,300 --> 01:40:27,623
I'm not gonna!
1991
01:40:49,208 --> 01:40:51,270
White people.
1992
01:40:51,270 --> 01:40:53,670
So, when are we gonna work
on my putting game, huh?
1993
01:40:53,670 --> 01:40:55,410
Oh, putting is not my department.
1994
01:40:55,410 --> 01:40:57,520
I would defer to my short
game professor, Nick.
1995
01:40:57,520 --> 01:40:58,353
He'll take it from here.
1996
01:40:58,353 --> 01:40:59,420
Won't you follow me, Ms. Gladys.
1997
01:40:59,420 --> 01:41:01,912
His putting sucks the ass.
1998
01:41:01,912 --> 01:41:02,745
I'm working on it.
1999
01:41:02,745 --> 01:41:03,578
Yeah okay.
2000
01:41:03,578 --> 01:41:06,350
What the hell are we
gonna do about these guys?
2001
01:41:06,350 --> 01:41:07,460
They can sleep it off.
2002
01:41:07,460 --> 01:41:09,310
Yeah, I feel like we should
call the greens keepers.
2003
01:41:09,310 --> 01:41:11,880
I feel like you're probably right.
2004
01:41:11,880 --> 01:41:14,020
Hey greens, we could use a
clean up at the driving range.
2005
01:41:14,020 --> 01:41:15,950
Got three naked dudes laying here.
2006
01:41:15,950 --> 01:41:18,760
Copy clubhouse, Adrian is on his way.
2007
01:41:18,760 --> 01:41:20,830
If you guys are talking
about my dad again,
2008
01:41:20,830 --> 01:41:22,233
you can screw off!
2009
01:41:23,450 --> 01:41:24,700
He's happy.
2010
01:41:24,700 --> 01:41:26,426
Thank you very much.
2011
01:41:26,426 --> 01:41:29,580
Do me a favor, when you're
done fixing that boys,
2012
01:41:29,580 --> 01:41:31,180
come up here and fix this for me.
2013
01:41:31,180 --> 01:41:32,013
Fix what?
2014
01:41:36,366 --> 01:41:40,050
(golf cart buzzing)
2015
01:41:40,050 --> 01:41:40,883
Hey what'd I miss?
2016
01:41:40,883 --> 01:41:43,853
Oh, just another day at
Twin Pines, you know.
2017
01:41:43,853 --> 01:41:44,686
I tell you what, I'm thirsty.
2018
01:41:44,686 --> 01:41:46,740
I'll take a water 'cause I'm pregnant.
2019
01:41:46,740 --> 01:41:47,790
Well, I mean we're pregnant.
2020
01:41:47,790 --> 01:41:48,623
She's pregnant.
2021
01:41:49,870 --> 01:41:51,253
Well, this round's on me.
2022
01:41:52,534 --> 01:41:53,650
Thanks so much.
2023
01:41:53,650 --> 01:41:54,483
Yeah.
2024
01:41:55,639 --> 01:41:59,736
To Twin Pines, may the
tradition continue to continue.
2025
01:41:59,736 --> 01:42:01,319
- [All] Twin Pines.
127597
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.