All language subtitles for Gaslight.2022.WEBRip.x264-ION10

♪

Here at the bar.

Round on me.

What you say, Dupree?

To women.

Where you goin' with this?

They're all seductresses.

They all Sheba,
goddess of death.

Except my wife.

No, she...

is an angel.

And I risked it all.

What?

May we get
everything we want

and nothing we deserve.

Freeze!

Dupree Williams, turn around!

Turn around!

Turn around!
Get on your knees!

Put your hands
behind your head.

Now! Do it!

Look, we're just
going in circles here

so why don't you just
admit what you did

and this can
all be over.

I don't even know
why I'm here.

You don't even know
why you're here?

Look at her.
Look what you did. Look at it!

-Is that my wife?
-Of course it's your wife!

Why, did you kill
somebody else?

Just admit what you did.

Your fingerprints,
they're everywhere.

The kitchen,
the knife, everywhere.

You're going to
fry for this!

Oh, my God.

I didn't--

I know who did it.

A second ago,
you didn't know anything

and now you know
who did it?

Let me explain--

You're under arrest
for the murder of--

I know
who did this.

-It was a--
-Stand up!

All rise.

♪

Madam forewoman,
have you reached a verdict?

We have, Your Honor.

We, the jury,
find Dupree Williams guilty

of first degree murder.

What?

What the hell
are they talkin' about?

-I didn't kill anybody.
-Order.

Mr. Williams, you will remain
in custody until sentencing.

I didn't kill my wife.

-Bailiff.
-Get the hell off me.

-Order.
-I didn't kill anybody.

-Get the hell off me!

I didn't kill anybody!

I didn't kill my wife!

♪

Dad!

Dad, you're missing the party!

♪ Your party ♪

They'll be just fine.

They came to be seen

and put pictures
on the internet, anyway.

Well, I'm here for you.

Are you really going to
marry that boy?

-Dad?
-He's a musician.

And what kind of name
is Mathias, anyway?

It's a family name.

It's a dog's name.

Dad.

What is it?

I have something for you.

Oh! It is your birthday.

I know you're not
the flashy type

but you should know
someone would spend it on--

Do anything for you.

Oh!

Dad, I-- Gosh.

But hey.

Don't settle
for anything less.

Please.

Ready to head in?

Not yet.

♪

Brooke.

I just--

I need a moment, Mathias.

Mm.

Babe, you have to eat.

I did.

Mm, a couple bites.

It's the best food
in the city.

Brooke.

I'm sorry you have to
go through this right now,

especially with everything
you've been through.

I know
he didn't like me.

I'm here for you.

♪

I haven't slept in a while.

I close my eyes
and I lie there but...

I don't sleep.

The medication isn't helping?

It just
makes me feel blah.

What about your husband?

Is he responding
more to your needs?

He has a ton
of great qualities

but recognizing
how other people are feeling...

-Not one of them?
-No, not really.

Brooke.

What you're feeling
is common

after a long stay
in a hospital.

It may take some time
for you to find yourself again.

I just--

I just feel alone sometimes.

Why don't you
trust yourself?

What is that
supposed to mean?

Well,

sometimes we allow
things to spin on us because

we don't trust that
if we try to stop it, we can.

You can.

Trust you.

Hey.

You wanna reschedule?

No.

♪

So I have here
a copy of the will

detailing everything
that we discussed.

Now, once you sign
these documents,

you'll become
a silent partner

in his five
remaining businesses.

Now we discuss his estate.

And he had most
of his art collection sold

to simplify things,
make you more liquid.

But he did leave you
his more valuable pieces.

Still spoiling you,
it seems.

Even in his absence.

You know,
Brooke, your father,

he was more
than just a mentor.

He was like a big brother.
You do know that, right?

You're like family to me,
too, Uncle Reggie.

Okay.

So after liquidation,
consolidations,

insurances and taxes,

this is what
you'll receive.

Substantial. I know.

But once you sign,
it's yours.

Hey, Brooke.

This is my finance guy.

He works at the firm.
He's a smart kid.

Use him.

-What was that about?
-Nothing.

Babe,
I know this isn't ideal

but there are
a lot of people

that aren't
as blessed as you.

To come from
a family like yours, I mean.

We can finally take that trip
I've been promising now.

We just have to
think of a positive way

to look at this.

♪

You comin' to bed?

Mm. In a little bit.

♪

One! One-two!

One-two-three!

One-two-three!
One-two-three!

One-two-three!

-Time.
-Whoo.

You ready to come in?

-Uh, no, thank you.
-She's a lover.

How're you feelin'?
You all loose and limber?

I'm ready to put
my hands on somebody.

-Easy, Tyson.
-No, I'm taking

Davis up
in these streets.

Baltimore style.

All right. All right.

I miss you.

I miss you, too.

How are things at home?

It's just one thing
after another, you know?

And now
this money thing.

-You should have seen his face.
-Mathias?

Yeah.

You don't think...

Nah. Nah, I'm overthinkin' it.

You guys are good now, right?

We are.

You know, I'd be the first one
to tell it like it is.

-I do know that.
-I go hard for my tribe.

He was by your side
while you were away, right?

-Yeah.
-Then men are stupid.

Chalk it up to that.

That I can do.

All right, Joe, y'all
come right back over here.

Hey, big man,
be careful with that, man.

That's professional
grade equipment.

-You got this, you good?
-Yes, sir.

I don't know.

It's got some AARP...

Are you serious right now?

Am I serious?

Y-- yeah.

I come home
to people shuffling things

in and out of the house.

What the hell
is going on?

I'm renovating my studio.

You don't have a studio.

You know the basement's
where I work on my music.

I'm just making it official.

How much
is all of this going to cost?

I-- I don't understand
what the big deal is.

We can afford it now.

When my album comes out,
it'll pay for itself

with interest.

The album you've been working
on for the past 10 years?

That's the album
that's going to cover this?

Wow.

I didn't
mean it like that.

Wow.

I just meant
that we should be smart.

And investing
in me isn't smart?

No!

Yes. It is.

I just--

I wish
that we could talk about

this kind of
stuff first.

Yes, ma'am.

Is it okay
if I go back inside now?

Mathias.

Do you want me
to send it back?

No.

by Skrxlla & WEARETHEGOOD]

♪

Look who's back.

-Hi!
-You look so beautiful.

Thank you.
How are you?

-I'm blessed.
-Good. Is he in the back?

Yeah. He's back there.

You know, my office
is all a twitter

with you comin' by today.

I saw
a few people on my way in.

Good, good.

Well, you look rested.

-Do I?
-Yeah.

I'll take it.

I'm glad
to see the office

is still functioning
in my absence.

You know,
we're about this close

to ruin without you
but we're survivin', you know?

So come on,
to what do I owe the pleasure?

I am ready.

I am ready
to come back to work.

So soon?

Yeah, I mean,
I still have my job, right?

Of course, come on, you know,
we'd love to have you back.

Then welcome back?

Well, we offered you
a year sabbatical.

It's only been
a couple months.

You sure you
don't want to take the time?

I am sure.

Okay.

So I'm flirtin' with bein'
a little out of line here.

But the hospital
and your father.

Come on, Brooke,

that would take
its toll on the best of us.

I need to
feel useful again.

What do you mean?

I'm starting back up
at the firm again.

I thought
you were on sabbatical.

Well, I asked them
if I can come back

and they said yes.

Wait, you asked them?

-Yes.
-I thought the stress of life,

your father
being sick and work

was what started
this whole thing.

Well, I can't
just hide forever.

I need to
get back to my life.

No.

I really need
your support on this.

Brooke, no.

I love you, Mathias.

But I am not
asking for your permission.

I said no.

You don't earn, Mathias.

Don't make this about me.

When you were in the hospital
who was there for you?

-Me.
-And because I couldn't work,

we were
behind on the bills.

-We were behind on mortgage.
-Well, we're not anymore.

Yeah, and my father only had
to die for it to happen.

What do you want me
to say to that, Brooke, huh?

Money is king with you.

But is money the only thing
that's gonna make you happy?

No.

Brooke.

You're not ready.

I start back on Monday

whether you think
I'm mentally fit or not.

Wanna get it
between, like, April or March.

Oh, March?
My birthday is March.

Good to
have you back, Brooke.

Sometimes I wish
I never got it.

The inheritance?

Yeah.

It was a gift
from your father.

If I didn't get the money,

that means
he'd still be alive

and I wouldn't be here.

Well, come on.
I mean, you know what they say.

Money is the answer

to 99
out of 100 questions.

But see,
that's why we should be sure

that we're asking
the right question.

I don't follow.

Is it money?

Or your husband?

Money is a tricky one.

-Yeah.
-Your friend, Kendra,

the one we spoke about
last session.

You've never had
issues with her and money?

No, I mean, well, I lent her
money a few years ago

but she paid it
right back.

Then, why did you
bring it up?

Well, she paid most of it back.

But she was
in between jobs.

And I said
it was a gift

and she still
insisted on paying it back.

Hmm.

I see.

We have
a good relationship.

I'm sure you do.

Mm.

What are you doing up?

-I thought I heard somethin'.
-Sorry.

Couldn't sleep. Hey.

Sorry.

Construction is on schedule

for the Miller building

and things
seem to be running smoothly.

So there's nothing
to report back on that.

Good. Thanks, James.

So now what else?
What else?

-Visionary Van--
-Ah, Visionary Vanguard. Right.

Uh, Monroe,
are you there?

Yeah, I'm here.

Uh, we're going to
hold for just a second.

Still there?

Uh, yeah-- Yes.
Monroe, are you there?

Yes, ma'am.

Everything seems to be on track

as far as
the progress

and the, umm--

Everything looks
good to go.

So if anything changes,
I'll contact you.

So does that mean

we're moving to construction
next week or what?

Uh, let's-- let-- let--

um, let me verify that

and I'll have an answer
to you within the hour.

Okay. I'll standby.

All right.

Moving on.

Michael,
before you say anything,

I would like to apologize.

There was
an issue with my laptop.

I took it to IT
and they fixed it.

-But I know that is no excuse--
-Brooke, Brooke.

Look,
I'm on your side.

So if you need
a little more time--

No, no,
that was a one-time thing.

All right.

One time.

Don't beat yourself up, Brooke.

Shoot!

Yeah, uh, you know, I--
I know about the transactions.

It's from
my husband's studio.

He's a musician.

That's everyday
checking account stuff.

Not my concern.

There are
inquiries of large sums

and withdrawals
totaling $50,000.

$50,000?

Normally,
I'd make a call, send an email,

making sure you're aware.

But Reggie wants special
attention on your accounts.

Are you making
those inquiries?

The withdraws?

Look,
either you're doing it.

The accounts
have been compromised,

which is unlikely,

or it's your husband.

I'll look into it.

Are you
in need of cash?

-Excuse me?
-If you are,

I could release some funds
for your expenditures

and restructure the accounts
making you the sole holder.

Jacob, is it?

Yes.

I trust my husband.

Be that as it may,

as your accounts stand,

he has full access
to all funds.

Brooke.

Trevor?

-How are you?
-How are you!

I'm good.
How-- how long has it been?

-I don't-- 10 years?
-10 years.

Wow.
We're old.

Uh-uh.

No. I'm young.

-I'm old.
-You're old.

-Got it.

How...

You headed somewhere?

No.

Let's walk, catch up.

Mm, it was a crazy time.

It was a great time.

You were--
what was it?

Wantin' to build
artist housing, right?

-Yeah, something like that.
-Uh-huh.

You were, like,
gonna take on the government

single-handedly,
like this new age Black Panther

-or something?

I wasn't that great.

More like
a Brown Panther.

We wanted to change things.

♪

Um. So.

Uh, you uh,
got into politics, right?

-Law.
-What kind?

Criminal defense.

You like it?

Mm. Yeah.

Mm, like Obama now?

Yeah!

♪

You were
too cool for me!

That is so juvenile.

It doesn't mean it's not true.

You were
so into that guy,

the R&B guy.

What ever happened
to that guy?

Uh...

No?

You married a crooner?

-Oh!
-Don't, don't. Okay?

The much more adult me
has to concede that...

your happiness is more
important than my fantasy.

Fantasy?

I mean what I think.

Do you?

Think.

About you?

Yes.

Regrets, mostly.

I should have
shot my shot.

Who knows
what you would have said?

At least I'd know.

And I could sleep

without you
dancing around in my head.

Thank you so much.

For...

For making me laugh.

I haven't
laughed like that in...

-I don't know how long.
-We can't have that.

Can I see you again?

Ah. Right.

Maybe next lifetime?

I promise to be cool.

Don't change.

♪

Where you been?

Uh. Work.

So um, you're not upset

I had to use the card
to pay for studio equipment?

I thought that was over.

You know, I had to get
a few things to make it right.

-Mm-hm.
-You know, I had an epiphany.

I mean, I'm a straight
visionary on this.

We're throwin' a party.

You invite your people,
I'll invite mine.

Music, drinks,
a good time had by all.

-I don't know--
-No, no, no.

I'm not taking no
for an answer.

I'm gonna make you happy,

even if it
makes you miserable.

Oh, is that a smile?

It's workin' already.

♪ Girl, tryna'
get paid, yeah ♪

♪ I've got patience,
for real ♪

♪ Out in LA, MIA ♪

♪ Talking temptation,
for real ♪

♪ I'm not here to play ♪

♪ I know you want it all
but I can't give it all away ♪

Hey, Devon.

Hey Brookie-Brooke,
how are you?

I'm good.
Mathias is out back.

Okay, cool,
I'm just waitin' on my girl

-to get out of the car.
-You left her in the car?

Look, y'all need to
make up y'all mind.

Is it equal rights
you want, or not?

'Cause I'm confused.

Is this a new one?

Because I don't want to
pretend I remember her--

I mean, I don't--

-Oh.

So y'all already
know each other, huh?

-No, not really.
-Okay.

-Let me find out.

So...

-Do you want a drink?
-Mm.

I mean,
you do drink, right?

Come on,
I am not that uptight.

Kidding. Come on.

Well, do you think
we can not

tell anyone
about our connection?

It's probably best
that we keep things separate.

Yeah, yeah, of course.

-Yeah?
-Yeah.

Good.

Here they come,
tighten up.

Since this jackass
doesn't have any manners--

It's like that?

Natasha,
this is my husband, Mathias.

Hello.

Kendra.

This is Natasha.

Natasha,
this is Kendra, my best--

Oh, you guys talk
amongst yourselves.

I'll be back.

♪ I think tonight
I'm gonna make it right ♪

♪ I stepped out,
stepping on necks ♪

Where'd she go?

You promise
you can keep this to yourself?

And what's that
supposed to mean?

She's my therapist.

Who? Ponytail?

-Yeah.
-You invited your therapist?

No, no, no.

She's here with Devon.

You need to fire her then.

She can't be
all that smart.

I-- I'll be right back.

Wow.

So, uh.

What's that about?

You know,
it's somethin' I'm workin' on.

She came to me.

I usually
don't like 'em that aggressive,

but somethin' about this
kinda turned me on.

-Not bad at all.
-Uh-uh.

You hit?

All kinds of ways.

Word.

Nah, I'm lyin'.

She's a tough nut
to crack.

herself makin'
me work for it, I guess.

♪

You need help
cleaning up?

Yeah.

Ooh, my.
Would you look at the time.

-I got a thing.
-Yeah, whatever.

Are you going to
make it to class tomorrow?

I don't know...

Please do.

I need to
talk to you about somethin'.

Okay.

Okay. Bye.

Bye.

Don't stay up too late.

I won't.

Oh, my gosh.

Uh-huh.

You know
I hate to admit it.

-But you were right.
-About what?

-The party?
-Mm-hm.

I tried to tell you.

The proper response
is thank you.

Mm.
What's goin' on with this?

Stop. I'm filthy.

Maybe I like it filthy.

-I can't-- Stop!

Stop, Mathias.

I'm tellin' you.

Something's
not right with her.

You don't even know her.

I know
all I need to know.

Comin' up in there,

poppin' her ass
every which way.

Sorry about the party.

If I knew,
I wouldn't have come.

It was interesting.

Doctor-patient
in social situations

can be very awkward.

How long
have you been seein' her?

Not too long
after I got home.

Needed somebody
to talk to.

You've known her
for a long time?

Since college.

So not that long.

So you knew her
when you met your husband?

Yeah, she introduced us.

Are you
going to keep seeing her?

Why wouldn't I?

-You sure she's straight?
-Excuse you?

I mean, she look
a little tricky to me.

You would know.

I dabbled one time.

Forgive me.

No, go ahead.

She seems to have
little faith in people.

What kind of therapist

shows up
at a patient's house?

She didn't know.

You sure about that?

You're overreacting.

-Kendra's been hurt.
-We've all been hurt.

We all carry
burden and baggage.

But that
doesn't give us the right

to export that pain
onto other people.

She doesn't.

I'm sure.

What does Mathias
think about all of this?

Why?

Have you
talked to him about it?

Why do you care
what Mathias thinks?

Just...

have you talked?

Married people talk, right?

You have to
protect your borders, Brooke.

Some people actively seek out
another person's life.

Now, they may not be
aware that they're doing it

but they are, nonetheless.

-Talk later?
-Yeah.

♪

All right,
so I'm thinking

a little bit more
modern, um,

maybe
more natural lighting.

-And some harder edges?

Oh,
give me just a moment.

Okay, no problem.

You got a second, Brooke?

-Yeah.
-Okay.

So James
isn't really working out

on the Miller building.

-Mm.
-Mm.

Client's a little
agitated so I told him

I'll bring
one of my aces to close.

-You want me on it?
-Yeah, is that a problem?

-No!

Okay, good.
Good. So.

Yeah. I'll handle James.

-You know, this is one

of our bigger accounts
and they just a little needy.

But uh, what better way to
get you back up to speed, huh?

-Yeah.
-So I can count on you?

-Yes.
-All right.

All right!

Hey. You okay?

What's wrong?

I'm gonna
ask you a question.

Please, don't do
anything but answer it.

Who is he?

Who-- who's who?

The man in the picture,
the man you're with.

-How did you get that?
-Who is he?

He's no one.

You always kiss no one?

It's not
what it looks like.

How did you get that?

You lookin'
at a picture of you

and another man
and your response is,

"How did I get it?"

He is somebody
that I knew from years ago.

We spoke for a moment.

-That's it.
-You forgot kissed.

-It is not--
-What it looks like. I got it.

Why did you
take me back?

Pretend to forgive me.
Put me through hell.

You did that to us--

Don't flip this
around on me.

You put me through
all that just to hurt me?

I hope
it was worth it.

Mathias.

You should'a
just let me go.

I'm sorry.

The worst part is I can't get
my mind to stop running.

You know, it's like
one thing gets in there

and it just keeps
playing over and over again.

And I could not stop it.

You haven't been
given a rest.

You should go
somewhere alone.

But if it's the Caribbean,
I'll go with you.

I'll give you
your space, though.

Sometimes
I feel like the reason

everything's falling apart
is 'cause

I went
to the hospital.

You know what I'm sayin'?
I took my hand off the wheel.

You're putting way
too much pressure on yourself.

No, I should have
been stronger.

Brooke.

First Mathias
cheatin' on you,

then losin' a baby,
then the job,

then your father
getting sick.

And who knows what else
you haven't told me all on you.

It was too much.

It would have been
too much for anyone.

Some days are good,
you know?

Other days
it's just like--

You can
always call me.

I know.

With you
and Natasha's help,

I'mma make it
through this.

Natasha?

-Yeah.
-Why you listenin' to her?

Not this again.

I don't know why you think
she's on your side like that.

I didn't say all that

but she has been
right about some things.

-Like what?
-Like the things Mathias does.

Don't talk to her
about your husband.

She's a professional.

You have
too much faith in people.

And maybe
you have too little.

Let's just not
talk about this, okay?

And now
she's in your head.

This is Brooke.

Hey, it's Natasha.

Hey, Dr. Clay.

You canceled
your appointment.

Is everything okay?

Yeah, uh,
work's just been crazy

but I'll make
the next session.

You sure?

Yeah.

You have to
put yourself first, Brooke.

I know.

Are you sure
you can't come by?

Look,
the spot is still open.

Next session.

Okay.

♪

Brooke?

Would you like me
to get you some water?

Oh, no.

Uh, what were you saying
on the voice-mail?

There's been
more of the same activity,

this time totaling $75,000.

I'm assuming
that wasn't you, as well.

Can you print this
out for me?

So-- so, I--
I can see what's going on?

Yeah, sure.

What's up?

Can you meet me?

Hello?

♪ The end of the world
at the palm of my hand ♪

♪

I'm worried about her.

She's acting like before.

Brooke is fine.

She's just got
a lot on her plate.

No, it's--
it's not that.

She's like my sister.

I think we're past the point
of you and her being sisters.

I'm not
going to stand by

and watch you put her
in the hospital again.

I put her
in the hospital?

-Who else?
-What about you?

Hm?
Where were you?

I don't care
what you think about me.

You don't want to know
what I think about you.

Oh, I know exactly
how you feel about me.

♪

She has to believe
that you're protecting her.

I know you're not
man enough for the job.

But she has to believe that.

So um,
I'm supposed to protect her

from the guy she's seeing?

Oh.

You didn't know
about that, did you?

Don't feel bad.

Neither did I.

So what you going to do
about it, sis in law, huh?

Hmm?

You see,
you stick your nose

in everybody's business
and then just

stand back
like your hands are clean.

We both know they're not.

You see,
we both know

that you live
in a glass house.

I can't make one mistake?

You tell me.

You can
sure as hell call me out.

But what about you?

We are not the same.

We are exactly the same.

♪

♪

-I'm leaving him.
-Math--

-Your husband?
-Yeah.

I don't know who to trust.

When I'm around him,
I don't even know

if I trust myself.

I saw him with another woman.

Did you know this woman?

I'm only asking
because I know

you've had issues with his
infidelity in the past.

Was it the same woman?

No.

But you do know this woman.

-Yeah.
-Was she a friend?

-Brooke--

have you ever heard
of Othello syndrome?

-No.
-It's also known as

pathological
or morbid jealousy.

It's when
a person is so consumed

by their insecurities that

they become jealous.

Usually of a spouse

or a friend.

What are you saying?

Well, other than
your father's passing,

your life
was turning for the better.

You were repairing
your marriage.

You returned back to work
at a prestigious firm.

You gained
financial independence.

Your friend, Kendra.

She doesn't have any of that.

Does she?

See,
normally when this disorder

takes hold of a person,

any good falling on the subject
of their jealousy

feels like an injustice...

a personal attack.

She may be
actively trying to destroy

everything that you've built.

So, you decided to come home.

I spoke
with the financial advisor

and he said there's been
some activities in the account.

Sounds like you meant
to say your accounts.

Is there something
you want to tell me?

You went to the financial
adviser without me.

He said there's been
withdraws of $50,000

and $75,000.

And you think that was me?

Who else?

I think
what's happening is familiar.

Before your stay
at the hospital,

you accused me
of trying to sell our house.

Was that true? Brooke.

Was that true?

No.

I think
you need to get some rest.

When you feel better,
you and I can go

to the financial
adviser together

and get
to the bottom of this.

You're not gon' make
me think I'm crazy.

Oh, you're not crazy.

You just trying to make me
forget about those pictures?

Where were you last night?

-Good night.
-Where were you?

I was here in our bed.
You were not.

So where were you?

Right.

I guess I'll just
wait for pictures on that, too.

♪

So this is the new version.

I implemented
all of your changes

so you just
need to let me know if this was

a bit more
of what you were expecting.

I warmed it up a little--

Brooke?

Yeah. That's it.

Oh, uh, can you
excuse me for just a minute?

I think
she's going to like it.

I am so sorry
to disturb you at work.

I-- I just felt this couldn't
wait to our next session.

-What is it?
-I just got a call

from your friend, Kendra.

What do you mean a call?

She was quite upset.

She suggested
that I was manipulating you

and that she'd prefer
if I stopped seeing you.

Only not that elegant.

I am so sorry about this.

Can I take my doctor's
hat off for a second?

Yeah.

I mentioned your husband
and she became unraveled.

I just thought you should know
that from one woman to another.

Are you crazy?

Brooke.
You need to slow down.

Did you call Natasha?

What?
Who told you that?

How dare you.

She told you that?

How dare you!

I am telling you

as nicely as I can

to stay away from me.

I mean it.

It's like I'm back
in grade school again,

all over again.

-It's tough.
-Yeah.

-Excuse me?
-Shut up.

I need to talk to you.

This isn't helping
my anxiety, doctor!

I-- I'm so sorry, please,
allow me to take care of this.

I promise,
I'll have you re-scheduled.

Get a cup of coffee.

Get the hell out. Move!

You may
have Brooke fooled

but with me,
you got a problem.

I have no idea
what you're talking about.

When I slap that bun
off the top of your head,

you'll know exactly
what I'm talking about.

You're acting like
a crazy person.

Here.

Take my card.

Kendra, do you know
what projection is?

If you say one more word,

I'm going to project myself
all over that ass.

You stay away
from her husband.

Is this about Brooke?

Or Mathias?

Stay away from her.

I'm not sure how things
are done where you're from,

but you don't barge into
a person's place of business

and threaten them.

I just did.

Now what?

Hey. Hey, Jacob.

Excuse me?
Can you stop?

How'd you get
past reception?

My uncle runs this place.

Yeah, well, you just got
the front desk woman fired

if I have
anything to do with it.

Okay,
can you stop for a second?

What is going on?

You're not
picking up my phone calls.

I don't know
what game you're playing

but I was
trying to help you.

Uh, slow down.
What are you talking about?

A letter signed by you,
sent to Reggie

saying I was an obstruction
to your access to funds.

And implying I was siphoning
money from your accounts.

I could lose my license.

I never wrote any letter.

Yeah?
How about you find out who did?

How about
you let me in your office

before I pull
every dime from your care?

Right this way.

I didn't send any letter.

What am I going to do
about Mathias stealing from me?

When you open the accounts,
you gave him full access.

I can't deny him
what's legally his.

So what then?

I could put
a freeze on the accounts.

No one, including you,

would have access to them

and buy you time
to restructure

or close them
and open new ones.

But a letter from him
or a lawyer can overturn that.

So for now, no one
will have access to the funds.

For now, yes.

Do it.

You should know,
we've received a call

asking about the protocol

if you're
no longer mentally fit

to manage
your finances.

And what's the protocol?

If you're declared
mentally unfit...

he gets power
of attorney over it all.

God.

♪

Brooke?

I'm here.

Are you okay?

Your voice sounds faint.

I'm worried about you.
I think you should come in.

Why?

Why are you
worried about me?

Come in.

I won't be
coming in any more.

I don't think
that's a wise decision, Brooke.

I miss my father.

Where are you?
I'll come to you.

I want you out of this house.

Brooke.

Now.

♪

♪

♪

Hi.

I know you're
not speaking to me, but--

♪

We're clear.

Copy that.

♪

♪

All right, so you can
skip the nine o'clock

staff meeting so you can be
ready for the clients at 10.

-Okay. Okay.
-You need some help with that?

-Oh, no, no, no. I got it.
-Okay.

So, like I said,
this is a really big account.

And I need you to get them
to start writing checks again.

-Yes.
-Writing checks.

-Okay.
-Checks pay the bills.

I got it. I got it.

Come on. Ring.

Dammit.

Hey!
Come on! Please!

-Hello?
-You got a sec?

-Yeah.
-We've received a letter.

Uh, about the freeze?

It's requesting
a hold on your account

whiles there's an investigation
into your mental fitness.

What?

Hey, we're waiting.
Come on.

Oh, okay.

Are you there?

Yeah, Jacob, I'm going to
have to call you back.

♪

Build with confidence.

Modern timeless.

Be above the fray.

Built with D&P Life Designs.

Our concept for the Miller
building is modern

without compromising
your individuality.

We know how much emphasis
you put on being green.

Our plans
will allow for the building

to run 92% solar
and renewable energy.

And--

Oh. I'm sorry.

Okay. Uh.

I think what Brooke
is working to do--

I actually have it
on an empty thumb drive.

I just need
to switch laptops.

Okay, well,
in the interim--

Can you just
give me a moment?

-My apologies--
-Please don't do this to me.

Uh, little technical
difficulty right now, right?

But while Brooke is working

to get
the presentation back up,

let's talk about some
of the features you can expect.

Brooke!

Look, I think you need
to take the rest of the day,

as a matter of fact, you take
the rest of the week off.

You go home,
get some rest

and come back Monday,
we'll chat.

Are you firing me?

I'm trying
my damnedest not to.

Go home,
get some rest, hm?

We'll talk on Monday.

What--
what are you looking at!

You need
to mind your own business.

You have a collect call

from the Maryland
correctional facility.

Press one to accept.

Yeah, who is this?

This is Kendra.
You don't know me.

I've read
about your case online

and I wanted to talk to you
about someone you knew.

I ain't got
nothin' but time.

Do you know
a Natasha Clay?

-No, I don't know her.
-I think it's the same

person as Monique Haynes.

Her, I do know.

What can you
tell me about her?

Stay away from her.
You hear me? She's crazy.

How do you know her?

I had an affair with her.
She's a psycho.

Every man says the woman
they cheated with is a psycho.

Yeah,
you sound just like them.

Go on.

It got crazy
so I ended it.

And?

She threatened
to kill me, my wife.

Thought she was just talking.

I read your report online
and your fingerprints

are all over the knife.

And you had motive.

I gotta go.

Wait. I'm sorry.

Please talk to me.

You see that blond hair, run.

♪

Hi.

How did you
get in my house?

I looked under the welcome mat

and the ridge of the door.

Couldn't find a spare so,
I broke in.

Popcorn?

What?

You can sit there
like the godfather all you want

but it's too late.

-I know who you are.
-I know.

You've been
asking around about me.

I have, Monique.

Well,
I've had so many names.

Sometimes it's hard for me
to remember what my real name--

My government name
is Lauren.

Ugh.

I don't care
what you call yourself.

I know all about you.
Your license.

That guy you set up
that's rotting in jail.

-Dupree.
-Shut up, you psycho!

Please don't call me that.

You killed his wife.

I stabbed her.

The loss of blood killed her.

I'm gonna expose you.

I never did like you.

I didn't like you, first.

You know what?
Stand up.

You picked the wrong one.

You want me to stand?

Wait.

This beat down is inevitable.

Look, I know you
haven't asked for my advice.

But, between you and I,

you should probably
keep a lock on your gun case.

And you shouldn't hide it
in the closet, sweetie.

That's the first place
an intruder would look.

Hi. May I speak
with Brooke, please?

-This is her.
- Hi, Brooke.

This is Detective Wright
with Metro Homicide.

How are you?

So I was wondering
if it was possible

if you could
come down to the station

so we could talk.

It's about your friend,
Kendra.

Here you go?

-How you feeling?
-How's Kendra?

I just
talked to the hospital

and they
have her listed as critical.

Hey.

It's a good sign.

The reason
why I called you in.

Her cell shows,
the last three calls she made

went unanswered by you.

Was she family or a friend?

Both.

Brooke, I need your help here.

Can you think of anyone

who would want
to do this to her?

♪

Can we go home?

Brooke.

You okay?

I'm sorry.

I'm sorry.

♪

Hi.

I know you're
not speaking to me.

But I want to say I'm sorry.

I should have
visited you in the hospital

but I was
so caught up in my own

and you're--
you're too good of a person

to tell me
how much that hurt.

I should have been
there for you

when you needed me.

Don't be mad at me
but I've done some digging

and I sent what I've found
so far to your email.

Brooke, please.
Read it.

♪

Why here?

Oh, you think this will
cause me to not make a scene?

I will ride you on this tape
and you know I will.

We have to talk.

Talking's never been
our strength.

Did you do that to Kendra?

-Do what?
-She was shot.

That's terrible.

Did she stick her nose
in the wrong person's business?

Yeah, she did.

Sounds like
she got what she deserved.

Oh, I scheduled a meeting

with your financial advisors

and your lawyers
on your behalf.

I told you
not to do that.

And I told you
not to send that letter

about Brooke's mental health.

Come on.
I'm an independent woman.

Stop.

Hey, we're almost there.

You go to the meeting.

Brooke spins out of control
and then it's done.

We're off to Paris
just like we planned.

There's not
going to be a meeting.

Oh, there very much
better be a meeting.

Natasha!

Natasha, stop it.

Are you crazy?
Coming to my house?

Please don't call me crazy.

I just
wanted to see how you lived

when you weren't
returning my calls.

I'm impressed.

You know,
I may have led you on.

I don't care anymore.

I wasn't
going to leave my wife.

Not for you.

I can't believe
I let you manipulate me

in doing what I did.

Oh, please, man.
Grow up.

I just gave you a treat
and you came running

like the little
useless dog that you are.

We both knew
exactly what we were doing.

Yeah.

But I will never be able
to live with what I did to her.

You feel sorry for her?

I feel sorry for her.

Look at you.

You're up here
crying to the woman

that you're sleeping with
about your wife!

What kind of sick, depraved
mommy issues do you have?

There is a basic

piece of decency
that you don't have.

There is nothing in you

capable or deserving
of redemption.

You are not just
going to sleep with me

and then toss me aside.

Actually, that's
exactly what I'm going to do.

Because that's
all you deserve.

If I catch you near her,
I'll kill you myself.

So you're
chivalrous now, Mathias?

You're her knight
in shining armor?

You're weak!

A boy in man's clothes.

-Hey!
-Shut up.

What the hell
is going on here?

She's gone.

-Brooke.
-Detective Wright?

Let me put you on speaker.
Hold on.

Detective,
I sent you an email

with all the information
you need to know

about Natasha Clay.

Where did you get all this?

My friend.

♪

How's Kendra?

She's in critical condition.

How are you?

This house
has gotten so quiet.

It used to be so alive.

That was the past.

We had
some great times, didn't we?

Yeah.

But now?

I have something
to tell you.

Please. Please don't.

I really can't take anymore.

I've done
some terrible things...

things that
if someone told me

they did to a stranger,
I'd think you must hate them.

Whatever you feel
you need to tell me...

I don't need to know.

I already know.

I know in my heart.

You left me
vulnerable to the world.

I trusted you.

I trusted you
when nobody thought I should.

Did you
do that to Kendra?

No.

But I know who did.

Natasha.

Did you
have an affair with her?

♪

Yes.

Were there others?

Yeah.

Why?

All this pain.

For what?

I've lost you,
haven't I?

Yeah.

I owe you so much.

I do love you.

I was just weak.

Let me know when you
won't be around, I'll--

I'll come by
and get my things.

You expecting someone?

No.

Inside.

What?

Hello, love birds.

Oh, look at you.

You're such a gentleman.

What are you doing?

I came to kill her, silly.

I couldn't kill you

'till after
I took control of the money.

You can plan a cookout

but you can't
predict the weather.

You don't want
to kill anybody.

I didn't drive
all this way for nothin'.

Can you put the gun down?

You think
I won't shoot you, Mathias?

I've already shot you
10 times in my head.

Natasha.

I'm sorry.

Everybody is sorry
with a gun in their face.

Yes.

We're both adults.

But I led you to believe
things that weren't true.

I mistreated you.

Please.

I'm sorry.

♪

No. No, no, no, no.

Mathias, please Mathias.

Mathias, please baby,
hold on, hold on.

Hey!

-Back up.
-Please, please.

I told you
you were weak.

♪

Please! Please don't.

For him?

Don't you know
what they are?

They want you
to be the sexual being

so they can
have their fun.

And then
they treat you like trash.

Worse than trash.

They're all the same.
All of 'em.

The better you are.
The worse they are, it's--

I'm doing you a favor.

But you don't understand.

No one understands.

Because
you don't understand...

You don't deserve it.

Ah!

♪

♪

Now we do have a unit

that's a little larger
that's not too far from here.

But this--
this is 2,600 square feet.

So what was it
that you were looking for?

I'm opening
an architecture firm.

How exciting.
Congratulations.

Thank you.

We do have
the classic wood flooring

and decor
and you can't beat

that you're
in the heart of the city.

-I'll take it!
-Wonderful.

♪

♪

Yo, this is about to...

Really hurt some
people's feelings, so...

If you a little sensitive

you might as well turn this
joint off right now, okay?

♪ How you afraid
to drop a dime ♪

♪ When you already
drop a dime ♪

♪ Got a wife at home
but you steady on my line ♪

♪ Talkin' 'bout "Shorty, you
remember when I grind slow?

♪ "Did I really-- Did I really
blow your mind though?" ♪

♪ Nah, you got me confused
with your other boos ♪

♪ I been peeped game so I
never gave the cookie up ♪

♪ And that's why I got ya wife
on the line man... ♪

♪ Have to go, have to go,
have to go ♪

♪ Have to go, have to go,
have to go ♪

♪ The end of the world at the
palm of my hand ♪

♪ When it all goes to hell,
will you still be my friend ♪

♪ My face to the sea
and my back to the land ♪

♪ If you can't come with me ♪

♪ I'll understand ♪

♪ I'll understand ♪

♪ Can we meet in the dark ♪

♪ We don't have to say much ♪

♪ And if you have to go
have to go ♪

♪ ♪

♪ If we didn't know
what we know ♪

♪ The end of the world
at the palm of my hand ♪

♪ When it all goes to hell,
will you still be my friend ♪

♪ Have to go, have to go ♪

♪ My face to the sea
and my back's to the land ♪

♪ If you can't come with me ♪

♪ I'll understand ♪

♪ Can we meet in the dark ♪

♪ We don't have to say much ♪

♪ And if you have to go
have to go ♪

♪ ♪

♪ I'll let you go,
let you go ♪

♪ ♪

♪ I'll let you go,
let you go ♪

♪ ♪

♪ If we didn't know
what we know ♪

♪'Cause when
you travel light ♪

♪ Some things
are left behind ♪