Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:09,133 --> 00:00:11,335
I'll get horse entrust at here.
Don't tell me is just to let that kind of newbie saddle horse?
2
00:00:11,335 --> 00:00:12,437
Yu instructor.
3
00:00:13,171 --> 00:00:16,107
That means... she is actor.
4
00:00:16,107 --> 00:00:17,575
Actor is pretty great.
5
00:00:17,942 --> 00:00:20,144
Na Mo the scene increasing.
6
00:00:20,144 --> 00:00:20,511
Jin Seol the scene on the contrary withdraw lost.
7
00:00:20,511 --> 00:00:21,612
Jin Seol the scene on the contrary withdraw lost.
8
00:00:21,612 --> 00:00:23,815
How can with servant girl do triangle relationship?
9
00:00:23,815 --> 00:00:25,650
This originally feels like a bit trick.
10
00:00:25,650 --> 00:00:26,751
Don't arbitrary.
11
00:00:26,751 --> 00:00:29,320
Isn't it not from the beginning already is collude good enough?
12
00:00:30,421 --> 00:00:34,826
Darling will go good place.
Never violated what crime?
13
00:00:36,661 --> 00:00:38,496
You act the?
14
00:00:39,230 --> 00:00:39,964
Of course must act.
15
00:00:39,964 --> 00:00:42,166
You have said fall easily.
16
00:00:42,533 --> 00:00:45,837
Don't destroy television drama. Re-consider.
17
00:00:45,837 --> 00:00:46,938
O Su Jeong young lady.
18
00:00:46,938 --> 00:00:48,406
If you say bright situation,
I'll not will have misunderstood you.
19
00:00:48,406 --> 00:00:53,544
Former return with thanks.
Mistake no misunderstanding up to you.
20
00:01:00,151 --> 00:01:01,619
O Su Jeong must change fall.
21
00:01:01,619 --> 00:01:03,087
Dark red screenwriter increasing her play.
22
00:01:03,087 --> 00:01:04,555
Na Mo the scene.
23
00:01:04,555 --> 00:01:07,125
Both will be use newbie. A bit difficulty.
24
00:01:07,125 --> 00:01:10,061
With director say a moment. I want act.
25
00:01:10,061 --> 00:01:13,731
Let her stop joking.
Don't know oneself have several catty several two.
26
00:01:14,465 --> 00:01:15,199
Brother. You have changed.
27
00:01:15,199 --> 00:01:16,300
Manage yourself properly will be enough.
28
00:01:16,300 --> 00:01:17,035
As it gets longer age....
29
00:01:17,035 --> 00:01:17,769
You this kid said what?
30
00:01:17,769 --> 00:01:19,237
Director mention about money. Very ugly.
31
00:01:19,237 --> 00:01:20,705
You this kid.
32
00:01:23,641 --> 00:01:25,476
Getting too much.
33
00:01:25,476 --> 00:01:27,678
Want have her chased away go then find a presentable the reason.
34
00:01:27,678 --> 00:01:30,248
Must certainly use Ye Nan.
Don't care who said what?
35
00:01:30,982 --> 00:01:32,817
Then everyone together decided.
36
00:01:32,817 --> 00:01:34,652
Brother decision not necessarily all is correct.
37
00:01:34,652 --> 00:01:36,854
Why must change away O Su Jeong?
38
00:01:36,854 --> 00:01:38,322
Use two newbie is too dangerous.
39
00:01:38,322 --> 00:01:39,791
Only two newbie only.
40
00:01:39,791 --> 00:01:41,259
Newbie also must satisfy basic request!
41
00:01:41,259 --> 00:01:42,360
She is a not in the least perform experience the person.
42
00:01:42,360 --> 00:01:45,663
Need to use she is because her image.
Just like this shoot?
43
00:01:45,663 --> 00:01:47,498
Author Hwang how do you feel?
44
00:01:47,498 --> 00:01:50,068
I believe that O Su Jeong feels like very fresh.
Compare suitable.
45
00:01:50,068 --> 00:01:52,637
Just use O Su Jeong?
46
00:01:53,004 --> 00:01:54,839
Face what's wrong?
47
00:01:54,839 --> 00:01:56,307
Being hit.
48
00:01:56,307 --> 00:01:57,775
Have been hit at which place.
49
00:01:57,775 --> 00:01:58,876
Video camera.
50
00:01:58,876 --> 00:02:01,446
Be honest. Is Director Yun fight?
51
00:02:01,446 --> 00:02:02,547
No.
52
00:02:02,547 --> 00:02:05,116
What is not?
53
00:02:13,925 --> 00:02:15,760
Here.
54
00:02:22,367 --> 00:02:24,569
Who is it?
55
00:02:32,276 --> 00:02:34,479
Have anything going on?
56
00:02:39,250 --> 00:02:42,186
Please sit?
57
00:02:51,362 --> 00:02:53,564
Did you or not hit my Ma Ma?
58
00:02:53,564 --> 00:02:54,298
Yes.
59
00:02:54,298 --> 00:02:55,767
Why?
60
00:02:55,767 --> 00:02:56,868
A bit....
61
00:02:56,868 --> 00:02:58,336
Have something.
62
00:02:58,336 --> 00:03:01,639
Work Director Sang Bu then must listen director the views.
63
00:03:01,639 --> 00:03:03,107
What did he say also only is a Director Bu?
64
00:03:03,107 --> 00:03:06,044
What did he do wrong?
65
00:03:06,044 --> 00:03:07,879
Sister you like this very scare people.
66
00:03:07,879 --> 00:03:09,347
Expression relax a bit.
67
00:03:09,347 --> 00:03:10,448
I have already to get really angry the eyeball hurry jump have came out.
68
00:03:10,448 --> 00:03:13,017
Yesterday evening our one night until cannot sleep.
69
00:03:13,017 --> 00:03:14,485
Man drinking alcohol the time occasionally....
70
00:03:14,485 --> 00:03:15,953
Wine is use mouth have drank.
Isn't it using fists have drank?
71
00:03:15,953 --> 00:03:17,055
Drunk already just beat up him.
72
00:03:17,055 --> 00:03:18,890
Is it because actor the question?
73
00:03:18,890 --> 00:03:21,459
Have actor I want to change away.
But Ma Ma yet you must with me.
74
00:03:21,459 --> 00:03:23,294
Actress or is Actor Nam.
75
00:03:23,294 --> 00:03:25,129
Actress.
76
00:03:25,129 --> 00:03:28,800
To that act servant girl the girl not satisfied.
So want change away she.
77
00:03:28,800 --> 00:03:30,268
He won't listen to what I say?
78
00:03:30,268 --> 00:03:31,369
Like this you're able to hit him?
79
00:03:31,369 --> 00:03:32,837
Furthermore, is face.
80
00:03:32,837 --> 00:03:35,406
And not outsider. Don't tell me, between all of you.
Only director with Director Bu is relationship.
81
00:03:35,406 --> 00:03:37,241
At a community grown up.
Or is university the younger.
82
00:03:37,241 --> 00:03:41,279
Because this small matter by seonbae a punch.
You will be happy.
83
00:03:41,279 --> 00:03:43,114
I didn't deliberately do it?
84
00:03:43,114 --> 00:03:44,215
What wasn't deliberate?
85
00:03:44,215 --> 00:03:46,784
Don't tell me, your fists pretend motor.
Is automatic wave before and go.
86
00:03:46,784 --> 00:03:51,189
Our raise him until so big.
From small until big even fingertip head also don't have have touched before.
87
00:03:51,189 --> 00:03:53,758
If he really have done something should fight wrong matter. You want to fight he.
88
00:03:53,758 --> 00:03:55,226
You also must first ask me!
89
00:03:55,226 --> 00:03:58,162
He have already adult. You get his face....
90
00:03:58,162 --> 00:04:00,731
All green. What are you going to do?
91
00:04:00,731 --> 00:04:01,832
Sorry.
92
00:04:01,832 --> 00:04:04,034
That position being hit green.
Will continue very long period of time. Don't you know?
93
00:04:04,034 --> 00:04:05,135
I am wrong.
94
00:04:05,135 --> 00:04:06,604
Being a senior seonbae.
95
00:04:06,604 --> 00:04:08,439
As older brother.
If he really have done what wrong?
96
00:04:08,439 --> 00:04:09,540
You should pardon him. Advise he!
97
00:04:09,540 --> 00:04:11,376
Sister.
I Ma Ma and don't have have done what wrong?
98
00:04:11,376 --> 00:04:12,844
I was saying if.
99
00:04:12,844 --> 00:04:15,780
Is it because not necessary change actor?
He then, will contrary correct?
100
00:04:15,780 --> 00:04:18,716
Ma Ma is original works person.
Never have the right to choose actor?
101
00:04:18,716 --> 00:04:22,387
Original works person even more understand exactly
whether or not suitable to.
102
00:04:22,387 --> 00:04:24,589
Don't use wine as an excuse.
103
00:04:24,589 --> 00:04:27,525
This is human characteristic problem.
104
00:04:28,993 --> 00:04:31,195
Towards Ma Ma apology?
105
00:04:31,195 --> 00:04:34,866
No.
106
00:04:34,866 --> 00:04:35,600
Apology.
107
00:04:35,600 --> 00:04:40,738
Yes.
108
00:04:40,738 --> 00:04:42,573
You don't have given birth to child so not understand.
109
00:04:42,573 --> 00:04:44,776
If your children outside being hit try and see.
110
00:04:44,776 --> 00:04:46,611
Even if child young that time being hit.
Parent have angry until flip eyelid.
111
00:04:46,611 --> 00:04:49,180
Let alone he have all grown so big.
112
00:04:49,180 --> 00:04:51,749
If the old early already get married give birth to a child. Be father.
113
00:04:51,749 --> 00:04:54,318
Dare to me Ga Ma Ma take action.
114
00:04:55,420 --> 00:04:59,090
Don't tell me, previously I cook for you eat.
Is just to let you hit him?
115
00:04:59,090 --> 00:05:02,026
I'm wrong.
116
00:05:03,861 --> 00:05:06,798
That time give I was scared until.
Heart pound jumping.
117
00:05:06,798 --> 00:05:09,734
I ask he whether or not Director Yun fight.
He said is not.
118
00:05:09,734 --> 00:05:12,670
I'll go to ask Director Bu.
119
00:05:14,138 --> 00:05:16,708
Today is special food.
120
00:05:16,708 --> 00:05:18,543
Is caviar?
121
00:05:18,543 --> 00:05:20,745
Yeah. Is Su Dal put into luggage inside.
122
00:05:20,745 --> 00:05:23,314
Everyone is use seaweed bag one with rice.
123
00:05:23,314 --> 00:05:24,048
Mother also is.
124
00:05:24,048 --> 00:05:25,516
I don't need.
125
00:05:25,516 --> 00:05:28,086
Why can don't need to use? Very delicious to eat.
126
00:05:28,086 --> 00:05:29,921
You yourself eat will be enough.
127
00:05:29,921 --> 00:05:34,325
Eating together then delicious! Hurry.
128
00:05:39,097 --> 00:05:40,932
Good and eat. Isn't it not very fragrant?
129
00:05:40,932 --> 00:05:42,400
Yeah.
130
00:05:42,400 --> 00:05:44,235
Please eat.
131
00:05:58,549 --> 00:06:00,385
Really delicious.
132
00:06:00,385 --> 00:06:03,688
Why feels like compared to hotel the sushi even more delicious?
133
00:06:03,688 --> 00:06:05,523
That's right.
134
00:06:05,523 --> 00:06:08,092
Ro Ra. The rest you already have eaten?
135
00:06:08,092 --> 00:06:09,927
Good things want to with family member together share.
136
00:06:09,927 --> 00:06:11,396
Just only to have good thing the time everyone eating together.
137
00:06:11,396 --> 00:06:16,167
Did something good happen?
138
00:06:16,167 --> 00:06:18,736
My play increasing.
139
00:06:18,736 --> 00:06:20,571
Possibly author teacher compare regard as important
I.
140
00:06:20,571 --> 00:06:22,040
Is that so?
141
00:06:22,040 --> 00:06:24,242
Be worthy of is our house youngest.
142
00:06:24,242 --> 00:06:27,178
Although I am scared. But I want give it try.
143
00:06:27,178 --> 00:06:29,380
Of course.
144
00:06:29,380 --> 00:06:32,316
Could it or not be father helping me!
145
00:06:32,316 --> 00:06:37,088
That's right.
Father is not just will watch without lifting a finger to help the person.
146
00:06:38,189 --> 00:06:42,226
I and Mercury already no problem.
147
00:06:42,226 --> 00:06:46,631
Now only left with please help we Kim Seong will be enough. Father.
148
00:06:47,365 --> 00:06:49,934
Older brother too adorable.
149
00:06:49,934 --> 00:06:54,706
Compared with honestly older brother.
Isn't it not feel that adorable the brother better?
150
00:06:54,706 --> 00:06:58,376
Older brother when laughing even more handsome.
151
00:06:58,376 --> 00:07:00,945
See come to my must frequently have laughed.
152
00:07:00,945 --> 00:07:03,881
Laugh a lot the person fortunate.
153
00:07:03,881 --> 00:07:06,084
Again is meat again is caviar.
154
00:07:06,084 --> 00:07:08,653
Our for how long a period of time never eaten this such delicacy fine food?
155
00:07:08,653 --> 00:07:09,754
That's right.
156
00:07:09,754 --> 00:07:11,222
As the proverb says,
Meet with nobility eat enough.
157
00:07:11,222 --> 00:07:13,424
This time.
Our really is due to little sister management agent the good fortune.
158
00:07:13,424 --> 00:07:16,361
How you say is also is a men?
You yourself must carefully a bit.
159
00:07:16,361 --> 00:07:18,563
Of course.
160
00:07:18,563 --> 00:07:20,765
You feel that he how is it?
161
00:07:20,765 --> 00:07:23,334
Quite good.
162
00:07:23,334 --> 00:07:25,536
Eyes big?
163
00:07:25,536 --> 00:07:27,372
No.
164
00:07:30,675 --> 00:07:33,978
Previously his father isn't it not also hit someone?
165
00:07:33,978 --> 00:07:35,446
That's right.
166
00:07:35,446 --> 00:07:39,117
When troupe leader the time with gather grow have conflict.
Afterwards even went to police station.
167
00:07:39,117 --> 00:07:40,585
Really like father, like son.
168
00:07:40,585 --> 00:07:43,521
That's why say family education is very important?
169
00:07:43,521 --> 00:07:44,989
He if dare again like that.
Absolutely cannot forgive he.
170
00:07:44,989 --> 00:07:46,824
Isn't it not also correct she wife take action?
171
00:07:46,824 --> 00:07:48,659
Must not really will one being driven away from family the morality and conduct.
172
00:07:48,659 --> 00:07:49,761
Dog unable to change it's way.
173
00:07:49,761 --> 00:07:51,963
Warm and virtuous she doing until when.
174
00:07:51,963 --> 00:07:53,064
Today.
175
00:07:53,064 --> 00:07:54,165
Must find people?
176
00:07:54,165 --> 00:07:57,101
Yeah. 44 years old the ajussi.
177
00:07:57,101 --> 00:07:59,303
Looks seemingly just like 30 years old middle third of a month.
178
00:07:59,303 --> 00:08:00,405
Trustworthy?
179
00:08:00,405 --> 00:08:02,240
Yeah. Facial features is pretty good.
180
00:08:02,240 --> 00:08:03,708
See face will not be able to see came.
181
00:08:03,708 --> 00:08:06,644
Also possibly is wrapped in sheepskin the wolf.
182
00:08:06,644 --> 00:08:07,378
Correct.
183
00:08:07,378 --> 00:08:11,049
I will also look at people.
184
00:08:11,049 --> 00:08:14,352
Sister. My hand have sent tremble.
185
00:08:14,352 --> 00:08:15,453
Stomach is hungry?
186
00:08:15,453 --> 00:08:16,554
Yeah.
187
00:08:16,554 --> 00:08:19,123
Go to Ga Ro Seok Ga Heul early lunch?
188
00:08:19,123 --> 00:08:22,060
Sister get for me handphone.
189
00:08:23,895 --> 00:08:26,097
Is Ma Ma.
190
00:08:27,565 --> 00:08:29,767
Yeah. Ma Ma sir.
191
00:08:29,767 --> 00:08:31,969
At where?
192
00:08:31,969 --> 00:08:34,906
Where is still can? At Ma Jang.
193
00:08:34,906 --> 00:08:36,374
Eat breakfast?
194
00:08:36,374 --> 00:08:37,108
Yeah.
195
00:08:37,108 --> 00:08:40,044
What no must tidy up?
Leave it will be enough.
196
00:08:40,044 --> 00:08:42,246
Yeah.
197
00:08:48,119 --> 00:08:52,156
If gallery, still want to go to Gang Buk.
Atmosphere also good.
198
00:08:52,156 --> 00:08:53,257
You understand painting?
199
00:08:53,257 --> 00:08:56,194
A bit painting able to let me to feel as if it had
happened to oneself. A bit and completely not interested.
200
00:08:56,194 --> 00:08:58,396
Just like this.
201
00:08:58,763 --> 00:09:00,231
My heart also a bit exciting.
202
00:09:00,231 --> 00:09:01,332
Why?
203
00:09:01,332 --> 00:09:03,167
I like art.
204
00:09:03,167 --> 00:09:07,572
Think of able to with auntie together stroll In Sa Dong.
Sam Cheong Dong.
205
00:09:07,572 --> 00:09:10,141
Get the car stop next later together roam around?
Auntie.
206
00:09:10,141 --> 00:09:11,976
I am still 20 years old the little girl?
207
00:09:11,976 --> 00:09:14,545
Older brother also around will be good.
208
00:09:14,545 --> 00:09:19,317
I feel that my older brother and me previous generations must be husband and wife.
209
00:09:19,317 --> 00:09:21,886
In front of my face then stop before going too far?
210
00:09:42,807 --> 00:09:46,844
This type of facial features the person most understand how about that painful wife?
211
00:09:53,451 --> 00:09:56,020
How is that man?
212
00:09:58,222 --> 00:10:00,425
Auntie like this type?
213
00:10:00,425 --> 00:10:04,829
Not me. Similarly a man. What do you think?
214
00:10:04,829 --> 00:10:06,297
Not bad.
215
00:10:06,297 --> 00:10:09,600
With this type of man go dating.
216
00:10:09,600 --> 00:10:13,638
I except for older brother.
Who is the person also look down?
217
00:10:23,915 --> 00:10:25,383
You've come.
218
00:10:25,383 --> 00:10:30,521
Yes. This. With this send go to my home inside?
219
00:10:30,521 --> 00:10:32,724
Yes. Understand.
220
00:10:35,293 --> 00:10:37,495
Sister.
221
00:10:37,495 --> 00:10:39,330
Yeah. Seol Sik.
222
00:10:39,330 --> 00:10:41,899
Wind Shop decided support fashion.
223
00:10:41,899 --> 00:10:43,000
And so.
224
00:10:43,000 --> 00:10:45,203
No matter what must please meals?
225
00:10:45,570 --> 00:10:46,671
Or is please watch a movie?
226
00:10:46,671 --> 00:10:48,139
Heard fire fighting person 2 very interesting.
227
00:10:48,139 --> 00:10:49,240
Then two people.
228
00:10:49,240 --> 00:10:51,442
What's wrong?
229
00:10:52,176 --> 00:10:53,644
Otherwise just call Sang O Su Jeong.
230
00:10:53,644 --> 00:10:55,847
Actor should be see a lot movie.
231
00:10:55,847 --> 00:10:57,315
Okay.
232
00:10:57,315 --> 00:11:01,352
Dinner I treat. Cold noodle.
233
00:11:05,022 --> 00:11:06,124
Hey. Sister.
234
00:11:06,124 --> 00:11:07,592
What are you doing?
235
00:11:07,592 --> 00:11:10,161
To Teacher Gim Mi Jing house.
236
00:11:10,161 --> 00:11:11,629
Have a good news.
237
00:11:11,629 --> 00:11:12,730
What is it?
238
00:11:12,730 --> 00:11:15,666
Your fashion. What time ended?
239
00:11:15,666 --> 00:11:16,768
5 o'clock.
240
00:11:16,768 --> 00:11:18,236
After we meet talk again.
241
00:11:18,236 --> 00:11:19,704
Get Teacher Guem family address send to me.
242
00:11:19,704 --> 00:11:21,172
I and Seol Sik live together go.
243
00:11:21,172 --> 00:11:23,007
Fine.
244
00:11:25,209 --> 00:11:28,513
Come out stroll one stroll.
Feeling better already.
245
00:11:28,513 --> 00:11:32,917
Yes. Have gotten promise?
246
00:11:32,917 --> 00:11:34,752
Yeah.
247
00:11:35,486 --> 00:11:38,790
Three people together caused go inside.
Have him be really frightened.
248
00:11:38,790 --> 00:11:41,726
True mighty with someone to be afraid off is unable brandish fists.
249
00:11:41,726 --> 00:11:44,295
Correct.
250
00:11:44,295 --> 00:11:50,168
Da Ji. Go to college sign up with?
After that test university.
251
00:11:50,168 --> 00:11:55,673
Color adorn oneself is because of you like.
Better you feel that have future.
252
00:11:55,673 --> 00:11:58,609
Because retreat learnt reason.
253
00:11:58,609 --> 00:12:01,546
Work unable to sell. Can to live?
254
00:12:01,546 --> 00:12:05,216
Parents left behind the heritage enough lives.
255
00:12:06,317 --> 00:12:08,152
I don't want to again to study.
256
00:12:08,152 --> 00:12:09,253
Why?
257
00:12:09,253 --> 00:12:12,190
Now even if college graduation.
Also never work doing.
258
00:12:12,190 --> 00:12:14,392
I want to earn a lot of money money.
259
00:12:14,392 --> 00:12:15,860
Why earn?
260
00:12:15,860 --> 00:12:18,796
I feel that cosmetic compare have future.
261
00:12:18,796 --> 00:12:20,998
With rich people doing business then can earn money.
262
00:12:20,998 --> 00:12:23,568
I'm completely able to raised you.
263
00:12:23,568 --> 00:12:25,036
Also only normally to live your life the standard.
264
00:12:25,036 --> 00:12:27,605
Can give to me lid block building?
265
00:12:27,605 --> 00:12:30,174
If want to learn to, self-study also can.
266
00:12:30,174 --> 00:12:33,478
Bachelor's degree master's degree.
Educational background is not important.
267
00:12:33,478 --> 00:12:36,047
Society will return is approve these.
268
00:12:36,047 --> 00:12:41,185
Before I'm at beauty salon do put on makeup.
Is youngest.
269
00:12:42,286 --> 00:12:47,058
Although tired.
But as long as done well will be able to be famous.
Can earn a lot of money money.
270
00:12:47,058 --> 00:12:49,627
You still want to continue do?
271
00:12:49,627 --> 00:12:52,930
My problem I myself settle.
272
00:12:52,930 --> 00:12:56,234
Leave it Ho Ro don't go why must choose because difficult layer upon layer the road?
273
00:12:56,234 --> 00:13:00,271
Successful person which is obey smoothly sharp then successful.
274
00:13:00,271 --> 00:13:03,207
I people thinside the know is a also don't have.
275
00:13:11,649 --> 00:13:12,750
Yeah.
276
00:13:12,750 --> 00:13:13,851
Came over a trip.
277
00:13:13,851 --> 00:13:15,319
Why?
278
00:13:15,319 --> 00:13:16,421
Go to watch a movie.
279
00:13:16,421 --> 00:13:18,256
I not feeling well.
280
00:13:18,256 --> 00:13:19,724
Cannot come to.
281
00:13:19,724 --> 00:13:22,660
Have gotten ill how to go?
282
00:13:29,267 --> 00:13:31,836
Slept well? Daughter.
283
00:13:31,836 --> 00:13:34,405
Never regulation the rotten girl.
284
00:13:34,405 --> 00:13:35,506
Who is it again?
285
00:13:35,506 --> 00:13:37,341
Who else can it be? Gim Bo Gyeong.
286
00:13:37,341 --> 00:13:40,278
I call her to come bring me go watch a movie.
He said have gotten ill unable to come.
287
00:13:40,278 --> 00:13:41,746
Listen to sound one some matters also don't have.
288
00:13:41,746 --> 00:13:45,049
Is weekend. She possibly also want to rest a bit.
289
00:13:53,124 --> 00:13:57,528
Only know one not sure secondly.
This brat also have problem.
290
00:13:57,528 --> 00:13:58,996
What's wrong?
291
00:13:58,996 --> 00:14:00,098
See she wear the clothes.
292
00:14:00,098 --> 00:14:03,401
Obviously staying at Lun Pi apartment building.
Wear the clothes actually already so expensive.
293
00:14:03,401 --> 00:14:04,869
Possibly before the house compare prosperous.
294
00:14:04,869 --> 00:14:07,071
Is that so?
295
00:14:11,476 --> 00:14:14,779
Isn't not with you said actor cannot oneself blind stroll?
296
00:14:14,779 --> 00:14:16,247
In your heart not very happy?
297
00:14:16,247 --> 00:14:17,348
Will have what good happy?
298
00:14:17,348 --> 00:14:18,816
Weekend also should rest a bit!
299
00:14:18,816 --> 00:14:21,018
I like busy a bit.
300
00:14:27,625 --> 00:14:30,561
Sister good news what is it?
301
00:14:30,561 --> 00:14:34,232
Wind Shop. Decided support your fashion.
302
00:14:34,232 --> 00:14:35,700
How is it possible?
303
00:14:35,700 --> 00:14:37,902
Over there the clothes even if it is top superstar also is very wear to.
304
00:14:37,902 --> 00:14:41,205
Thank you this older brother?
305
00:14:41,205 --> 00:14:43,041
Friends sister is what place be in charge of fashion?
306
00:14:43,041 --> 00:14:44,876
I am rely on you she a moment.
307
00:14:44,876 --> 00:14:48,179
Heard is act (U Rang Seong) the actor.
She become consent have helped.
308
00:14:48,179 --> 00:14:52,216
She said that book very interesting.
Still seeing twice.
309
00:14:52,216 --> 00:14:54,052
Please older brother eat a meal?
310
00:14:54,052 --> 00:14:55,520
Yes.
311
00:14:55,520 --> 00:14:57,355
Wait received top pen perform fee later then clear?
312
00:14:57,355 --> 00:14:59,557
She where have what perform fee?
313
00:14:59,557 --> 00:15:01,759
If shoot advertisement,
314
00:15:01,759 --> 00:15:04,328
Today the movie I'll treat.
315
00:15:04,328 --> 00:15:06,531
Must watch a movie?
316
00:15:12,403 --> 00:15:13,871
Here!
317
00:15:13,871 --> 00:15:14,605
Yeah.
318
00:15:14,605 --> 00:15:16,441
Here least have to line up wait one hour.
319
00:15:16,441 --> 00:15:17,542
Don't you know?
320
00:15:17,542 --> 00:15:19,744
Is that so?
321
00:15:21,946 --> 00:15:25,249
Then go over there mutton building!
322
00:15:25,249 --> 00:15:27,085
Do you know one people share have to how much money?
323
00:15:27,085 --> 00:15:27,819
You have came!
324
00:15:27,819 --> 00:15:29,654
Mutton building isn't it like this?
325
00:15:29,654 --> 00:15:31,489
Don't bother how much money?
First go to finish eating then come.
326
00:15:31,489 --> 00:15:33,691
I'm not eat lunch. So hungry.
327
00:15:33,691 --> 00:15:37,729
First waiting here for a while.
I go and look have a place never.
328
00:15:40,298 --> 00:15:43,234
He come back should say no more seats.
329
00:15:45,436 --> 00:15:46,537
Welcome.
330
00:15:46,537 --> 00:15:48,005
Gim Yeong Su. Reservation over?
331
00:15:48,005 --> 00:15:50,942
Yes. Is inside that room.
332
00:15:52,043 --> 00:15:54,612
Snow.
Thanks to your good fortune able to eat mutton.
333
00:15:54,612 --> 00:15:57,915
My adorable sheep. Very love to eat.
334
00:15:58,649 --> 00:16:00,485
Representative ask before did you boyfriend?
335
00:16:00,485 --> 00:16:01,219
Don't have!
336
00:16:01,219 --> 00:16:05,623
Have also pretend don't have.
Actor have to look after image.
337
00:16:06,357 --> 00:16:08,926
Could it be that have got?
338
00:16:09,660 --> 00:16:11,129
Have mom.
339
00:16:11,129 --> 00:16:12,597
No is let me pretend don't have?
340
00:16:12,597 --> 00:16:14,799
No.
341
00:16:15,166 --> 00:16:16,634
Over years.
342
00:16:16,634 --> 00:16:18,469
Really never.
343
00:16:18,469 --> 00:16:20,304
What are you doing?
344
00:16:20,304 --> 00:16:22,507
Be occupied with make money support a family.
345
00:16:22,507 --> 00:16:24,709
Really unable to see. You still have fox the side.
346
00:16:24,709 --> 00:16:28,012
I like listen to that sentence.
347
00:16:32,784 --> 00:16:35,353
Bastard.
348
00:16:41,225 --> 00:16:43,795
Sister.
You surrounding, nearby have or not you feel that special hate the person.
349
00:16:43,795 --> 00:16:46,731
Hate and nausea.
Extremely want bawl out one meal that kind people.
350
00:16:46,731 --> 00:16:48,933
Have.
351
00:16:48,933 --> 00:16:49,299
Who!
352
00:16:49,299 --> 00:16:50,768
I won't say.
353
00:16:50,768 --> 00:16:52,970
Is currently active within the some woman.
354
00:16:52,970 --> 00:16:54,439
Actor?
355
00:16:54,439 --> 00:16:56,641
Just let me find brand support.
356
00:16:56,641 --> 00:16:59,577
Not easily bring over. It is not lose is damage?
357
00:16:59,577 --> 00:17:01,779
After that insisted say is not her have done.
358
00:17:01,779 --> 00:17:03,247
Need a spanking!
359
00:17:03,247 --> 00:17:04,347
That's right.
360
00:17:04,347 --> 00:17:06,551
Have several times want beat up she one meal.
Or is endure.
361
00:17:06,551 --> 00:17:07,652
Just say initial letters.
362
00:17:07,652 --> 00:17:10,221
Speak out initial letters you isn't not will understand!
363
00:17:10,955 --> 00:17:13,524
I'm at serve in the army the time.
364
00:17:13,524 --> 00:17:17,562
One compared to me first serve in the army the person nothing wrong already get wine. Fall inside the army boots. After that let me drink.
365
00:17:17,562 --> 00:17:18,663
Only against Seol Sik one person?
366
00:17:18,663 --> 00:17:21,232
Is that correct the every person?
- Madman.
367
00:17:21,232 --> 00:17:23,434
Said is if at society will go to meet.
Will feel special amiable.
368
00:17:23,434 --> 00:17:25,269
But I want to get him bring to bar.
After that a tooth for a tooth.
369
00:17:25,269 --> 00:17:28,206
Have him shoe take off.
370
00:17:28,940 --> 00:17:30,775
Su Jeong what about you?
371
00:17:30,775 --> 00:17:32,977
See expression is have.
372
00:17:32,977 --> 00:17:35,179
I'm also people.
373
00:17:35,179 --> 00:17:37,382
Friends all hate you?
374
00:17:37,382 --> 00:17:39,584
Like you this kind people at friend among no receive what welcome?
375
00:17:39,584 --> 00:17:42,520
Don't have! I have a lots friend!
376
00:17:42,520 --> 00:17:43,621
Say like that is work the relationship.
377
00:17:43,621 --> 00:17:45,089
Who!
378
00:17:45,089 --> 00:17:46,924
In future, again with all of you say.
379
00:17:46,924 --> 00:17:48,026
I won't say out.
380
00:17:48,026 --> 00:17:50,228
Later?
381
00:17:54,265 --> 00:17:58,302
Then, that is director or maybe is screenwriter department within the certain people.
382
00:18:00,138 --> 00:18:03,074
How come so funny?
383
00:18:11,516 --> 00:18:12,984
Hey. How do you do?
384
00:18:12,984 --> 00:18:14,452
Is Seocho-dong.
385
00:18:14,452 --> 00:18:17,021
Yeah. How do you do?
386
00:18:17,021 --> 00:18:19,223
That... tomorrow can come over?
387
00:18:19,223 --> 00:18:20,692
Of course.
388
00:18:20,692 --> 00:18:22,160
2 o'clock.
389
00:18:22,160 --> 00:18:24,362
Fine. 1 o'clock 50 before must to.
390
00:18:24,362 --> 00:18:28,399
Sunday. Wearing anyhow a bit?
Is personal matters.
391
00:18:28,399 --> 00:18:30,234
Okay.
392
00:18:38,676 --> 00:18:40,878
Call you go to get script. 3 4. Gather.
393
00:18:40,878 --> 00:18:42,714
I play increasing.
394
00:18:42,714 --> 00:18:43,815
Is that so?
395
00:18:43,815 --> 00:18:46,017
With Yan Jong have triangle affair.
396
00:18:46,017 --> 00:18:47,118
Such a good.
397
00:18:47,118 --> 00:18:48,219
Have gotten director the approval?
398
00:18:48,219 --> 00:18:50,788
Director still want to resign a post what about me?
399
00:18:50,788 --> 00:18:51,889
Originally hate the person is he!
400
00:18:51,889 --> 00:18:52,990
Really?
401
00:18:52,990 --> 00:18:57,028
Yes. Seemingly is screenwriter compare approve me.
402
00:18:57,028 --> 00:19:00,698
That's why I say?
Actor then must find to management agent.
403
00:19:00,698 --> 00:19:03,634
Dong Jun brother also encounter I later receive have shot a lot advertisement.
404
00:19:03,634 --> 00:19:04,736
I have bit blessing.
405
00:19:04,736 --> 00:19:06,938
If fortunate, You personally have to first promising!
406
00:19:06,938 --> 00:19:09,140
Young the time receive some hardship.
Spend money also worthy of.
407
00:19:09,140 --> 00:19:12,076
I'm not be treated as is suffer.
Make money why is suffer?
408
00:19:12,076 --> 00:19:14,278
Then should be happy the then correct.
409
00:19:15,012 --> 00:19:16,481
Su Jeong you also will get better.
410
00:19:16,481 --> 00:19:18,683
Why keep talking about polite expression?
Or is younger sister?
411
00:19:18,683 --> 00:19:22,720
Give me inject Joem Qi? I am really have to get better.
Is maiden parent.
412
00:19:22,720 --> 00:19:24,922
Maiden parent wear so expensive the clothes?
413
00:19:24,922 --> 00:19:27,125
Previously bought.
414
00:19:28,226 --> 00:19:32,630
Fine. Look at my face.
415
00:19:34,465 --> 00:19:37,769
Very handsome?
416
00:19:38,503 --> 00:19:41,072
Look at my face. Is to give you oneself inflate.
417
00:19:41,072 --> 00:19:42,907
Really?
418
00:19:42,907 --> 00:19:45,843
I entire body full off healthy environment.
Unable to feel?
419
00:19:45,843 --> 00:19:47,311
Fine.
420
00:19:47,311 --> 00:19:50,982
Demonic teach owner all is like that lying.
421
00:19:57,221 --> 00:19:58,689
Thank you for your lunch.
422
00:19:58,689 --> 00:19:59,791
I'm also.
423
00:19:59,791 --> 00:20:01,626
Eat have to with comfortable the person eating together.
424
00:20:01,626 --> 00:20:04,929
- Right sister.
- Yeah. Frequently please.
425
00:20:09,701 --> 00:20:11,169
Go to the washroom?
426
00:20:11,169 --> 00:20:12,270
Let's go.
427
00:20:12,270 --> 00:20:13,738
Drink something.
428
00:20:13,738 --> 00:20:15,573
- Amusing.
- Don't bother about me.
429
00:20:15,573 --> 00:20:17,775
You want increase fat.
430
00:20:17,775 --> 00:20:20,344
Fruit juice?
431
00:20:22,547 --> 00:20:24,382
And so. Bought painted?
432
00:20:24,382 --> 00:20:27,685
- Don't have admire.
- Have a cup amusing. One cup fruit juice.
433
00:20:27,685 --> 00:20:29,887
What's wrong?
434
00:20:31,355 --> 00:20:35,393
Just now at gallery also have seen before.
435
00:20:37,228 --> 00:20:40,898
Have of marriageable age age the daughter.
As long as cannot see wrong the young people then...
436
00:20:40,898 --> 00:20:42,734
Then little degree be regarded as pretty well.
437
00:20:42,734 --> 00:20:43,835
Yeah.
438
00:20:43,835 --> 00:20:45,303
You are not fond of Author Hwang?
439
00:20:45,303 --> 00:20:49,707
Author Hwang is Author Hwang.
That kind of man very will painful daughter-in-law.
440
00:20:49,707 --> 00:20:51,175
See one glance will be able to know?
441
00:20:51,175 --> 00:20:53,378
Yeah.
442
00:20:53,745 --> 00:20:55,947
No matter what?
Do properly this time the television drama.
443
00:20:55,947 --> 00:20:58,516
Career with romance two rabbit you already have to have captured.
444
00:20:58,516 --> 00:21:01,452
Don't know.
In the world where have so easy the matter?
445
00:21:01,452 --> 00:21:04,021
Now even management agent brat also won't listen?
446
00:21:04,021 --> 00:21:06,591
Mother will let she listen to you.
447
00:21:06,591 --> 00:21:10,261
Don't give money to her.
To her that kind of person is waste.
448
00:21:10,261 --> 00:21:13,197
- Mom go to washroom.
- Yeah.
449
00:21:28,980 --> 00:21:31,549
Measure before body weight never.
450
00:21:32,283 --> 00:21:33,751
Never increase heavy?
451
00:21:33,751 --> 00:21:36,687
Feels like tomorrow should be able to increase.
452
00:21:38,156 --> 00:21:39,991
Must eat everything.
453
00:21:39,991 --> 00:21:41,459
You at raise raise me?
454
00:21:41,459 --> 00:21:44,762
You're not increase heavy. I will have been fired.
455
00:21:44,762 --> 00:21:46,964
Please go in.
456
00:21:56,140 --> 00:21:58,342
Never when time?
457
00:21:58,342 --> 00:21:59,444
Au Ro Ra have came over.
458
00:21:59,444 --> 00:22:00,912
Where?
459
00:22:01,646 --> 00:22:03,848
Have entered. With just now that man is together.
460
00:22:03,848 --> 00:22:05,683
Ro Ra?
461
00:22:05,683 --> 00:22:06,784
Is boyfriend?
462
00:22:06,784 --> 00:22:08,252
I'm not with her say hello.
463
00:22:08,252 --> 00:22:11,556
With assistant three persons wanted to come along.
Should be management agent.
464
00:22:11,556 --> 00:22:13,024
Feels like very have money!
465
00:22:13,024 --> 00:22:16,327
Management agent dressed always board currently.
466
00:22:16,327 --> 00:22:19,997
Au Ro Ra management agent still bringing assistant.
Together accompany her watch a movie?
467
00:22:19,997 --> 00:22:22,200
Gim Bo Gyeong then rotten girl.
468
00:22:22,200 --> 00:22:23,668
Really?
469
00:22:23,668 --> 00:22:26,604
Seems like want to enter.
470
00:22:29,907 --> 00:22:32,110
Yes. Here. Please go in.
471
00:22:32,110 --> 00:22:35,413
- Sister. -
472
00:22:47,158 --> 00:22:48,993
Brother. Friend is pretty.
473
00:22:48,993 --> 00:22:49,727
The same.
474
00:22:49,727 --> 00:22:50,828
Then customers?
475
00:22:50,828 --> 00:22:52,296
Have two or three Baek Myeong?
476
00:22:52,296 --> 00:22:54,499
They going where honeymoon?
477
00:22:54,499 --> 00:22:55,600
Paris.
478
00:22:55,600 --> 00:22:56,701
Today leaving?
479
00:22:56,701 --> 00:22:57,802
Yeah.
480
00:22:57,802 --> 00:22:58,903
Banquet is self service type?
481
00:22:58,903 --> 00:23:01,839
No! Two pieces meat can have 10 over dollar?
482
00:23:02,940 --> 00:23:05,510
- To wash?
- Yeah.
483
00:23:31,936 --> 00:23:34,138
Only imbecile people attempt vainly.
484
00:23:43,681 --> 00:23:46,984
Would be how is it the feeling?
485
00:23:54,692 --> 00:23:56,894
You tired?
486
00:24:08,272 --> 00:24:10,108
Let me drive?
487
00:24:10,108 --> 00:24:11,576
Afraid that I tired driver?
488
00:24:11,576 --> 00:24:12,310
Yeah.
489
00:24:12,310 --> 00:24:14,145
Only eyes Tae Se then close.
490
00:24:14,145 --> 00:24:15,613
Movie how is it?
491
00:24:15,613 --> 00:24:18,549
Up until now I saw before the movie among is the best.
492
00:24:18,549 --> 00:24:21,853
Other people please I saw.
How come so is interested?
493
00:24:21,853 --> 00:24:24,055
My interest is please people watch a movie.
Again invite a meal eat.
494
00:24:24,055 --> 00:24:26,991
I understand.
495
00:24:27,725 --> 00:24:29,193
Acting extremely great. Isn't it?
496
00:24:29,193 --> 00:24:29,927
Yeah.
497
00:24:29,927 --> 00:24:32,497
But our country's actor.
Why expression must absolutely so exaggerated?
498
00:24:32,497 --> 00:24:33,598
A bit also not freedom.
499
00:24:33,598 --> 00:24:34,699
That's right.
500
00:24:34,699 --> 00:24:38,369
Should not be oneself want act? Let's go.
501
00:24:41,672 --> 00:24:43,508
Tomorrow doing what?
502
00:24:43,508 --> 00:24:45,710
Rest!
503
00:24:45,710 --> 00:24:49,747
The old long robe Ji Yeon.
Film the day before stay up all night drinking alcohol make an unreasonable scene.
504
00:24:49,747 --> 00:24:51,949
At filming scene vomit. Lines also always NG.
505
00:24:51,949 --> 00:24:53,785
It is not actor should have the attitude?
506
00:24:53,785 --> 00:24:55,620
Seems like red get up have become like that child.
507
00:24:55,620 --> 00:24:56,721
Mang Bon.
508
00:24:56,721 --> 00:24:58,556
You cannot be Mang Bon.
509
00:24:58,556 --> 00:25:00,391
Yeah.
510
00:25:00,758 --> 00:25:02,960
Your house raise cat dog or similar house pet?
511
00:25:02,960 --> 00:25:04,796
Keep dog.
Alaska, US state sled dog.
512
00:25:04,796 --> 00:25:06,264
What's wrong?
513
00:25:06,264 --> 00:25:09,934
Have guts grown whole body and soft and long the hair?
What was it called?
514
00:25:09,934 --> 00:25:11,402
Gim Gil Ra cat.
515
00:25:11,402 --> 00:25:13,604
That's right.
516
00:25:13,604 --> 00:25:14,706
You have you or not rubbed before it cheek?
517
00:25:14,706 --> 00:25:16,908
Why suddenly ask this?
518
00:25:16,908 --> 00:25:19,477
Also nothing much.
Just feel that soft velvet velvet the feeling very comfortable.
519
00:25:19,477 --> 00:25:21,312
My house cat is Gim Gil Ra.
520
00:25:21,312 --> 00:25:22,413
Is that so?
521
00:25:22,413 --> 00:25:24,615
Yeah.
Feel with the hand get up feels like is so good.
522
00:25:24,615 --> 00:25:26,818
I really want go to rub cheek.
523
00:25:26,818 --> 00:25:28,286
There and go my house knead?
524
00:25:28,286 --> 00:25:29,387
You won't say have a younger sister?
525
00:25:29,387 --> 00:25:31,589
Today, she will be late bit return home.
526
00:25:33,424 --> 00:25:35,993
Sound to call cat sound to call cat. Come.
527
00:25:37,095 --> 00:25:41,499
Aigoo. Small beautiful woman.
528
00:25:41,499 --> 00:25:44,068
Come. Let beautiful sister hold.
529
00:25:48,840 --> 00:25:50,675
Cannot scratch sister the cheek.
530
00:25:50,675 --> 00:25:53,611
Then will not be scratch? Is that correct?
531
00:26:10,495 --> 00:26:12,697
Sit.
532
00:26:13,431 --> 00:26:16,000
There's no need. Also should leaving.
533
00:26:24,809 --> 00:26:26,644
Sit back?
534
00:26:26,644 --> 00:26:27,745
There's no need.
535
00:26:27,745 --> 00:26:31,783
Actor originally should should be be on empress's throne.
536
00:26:44,262 --> 00:26:46,464
I came to guess bewilder.
537
00:26:46,464 --> 00:26:49,033
If have guessed correctly.
When I got married the time you must do for me cover suit.
538
00:26:49,033 --> 00:26:50,501
Fine.
539
00:26:50,501 --> 00:26:53,805
If I guess wrong.
You must certainly tell me where wrong?
540
00:26:53,805 --> 00:26:54,906
Fine.
541
00:26:54,906 --> 00:26:58,943
Your hands machine contact people inside.
Isn't it not get me exist as string of cash?
542
00:26:59,677 --> 00:27:01,512
Isn't it?
543
00:27:02,980 --> 00:27:04,816
It's alright.
544
00:27:04,816 --> 00:27:06,651
I feel that if have even more people get me exist as string of cash.
545
00:27:06,651 --> 00:27:08,486
I will surely get rich.
546
00:27:08,486 --> 00:27:11,422
Today treating our eat like this expensive the dinner. What to do?
547
00:27:11,422 --> 00:27:13,991
This meals is just for me oneself bought.
548
00:27:14,726 --> 00:27:17,295
Have someone tell me have give up then have have to.
549
00:27:17,295 --> 00:27:19,497
If is who to tell you such wise,
550
00:27:19,497 --> 00:27:20,965
My mother.
551
00:27:20,965 --> 00:27:23,167
Then your mother really one wise the mother.
552
00:27:23,167 --> 00:27:25,002
That's right.
553
00:27:25,002 --> 00:27:27,572
Have girlfriend?
554
00:27:27,572 --> 00:27:29,774
Then my here handsome the cheek plus provoke the love the character.
555
00:27:29,774 --> 00:27:32,343
Possibly don't have?
556
00:27:33,811 --> 00:27:36,013
You but must do for me suit.
557
00:27:36,013 --> 00:27:37,115
Fine.
558
00:27:37,115 --> 00:27:39,317
When do you plan to get married?
559
00:27:39,317 --> 00:27:41,152
Next year.
560
00:27:41,152 --> 00:27:42,987
With girlfriend dating for a very long time?
561
00:27:42,987 --> 00:27:44,455
Not long.
562
00:27:44,455 --> 00:27:45,923
Who even more prefer who?
563
00:27:45,923 --> 00:27:47,392
Of course is me.
564
00:27:47,392 --> 00:27:49,227
Have what of course?
565
00:27:49,227 --> 00:27:53,264
Recently a lot woman to feelings even more put in.
566
00:27:53,264 --> 00:27:57,668
Get married best or with love yourself the man marry.
567
00:27:57,668 --> 00:27:59,504
That's right.
568
00:27:59,504 --> 00:28:03,174
Love at first sight this having said.
Really a bit correct.
569
00:28:03,174 --> 00:28:06,110
I just is love at first sight.
570
00:28:06,110 --> 00:28:07,945
Then wait for I become famous in future, again get married.
571
00:28:07,945 --> 00:28:10,515
Able to do for you a bit better the suit.
572
00:28:10,515 --> 00:28:13,451
I am blessing management agent.
573
00:28:13,451 --> 00:28:16,020
You must will red.
574
00:28:26,664 --> 00:28:28,499
Hello.
575
00:28:29,233 --> 00:28:31,436
Go swimming. Later have seen people will be good.
576
00:28:31,436 --> 00:28:32,537
Fine.
577
00:28:32,537 --> 00:28:34,005
Rest day let you come out. Really?
578
00:28:34,005 --> 00:28:37,308
With rest it is nothing two kinds.
I am originally already like driving.
579
00:28:37,308 --> 00:28:38,776
Go to Mi Teuk hotel?
580
00:28:38,776 --> 00:28:40,611
Fine.
581
00:28:46,117 --> 00:28:48,686
You swimming must is really great.
582
00:28:48,686 --> 00:28:50,888
Not really will. Is to become do exercise only.
583
00:28:50,888 --> 00:28:53,825
I, this person just like this.
Like brace oneself to go and do oneself want to do what?
584
00:28:53,825 --> 00:28:55,660
School meeting swimming still very have used.
585
00:28:55,660 --> 00:28:57,128
Nobody able to forecast in the future,
586
00:28:57,128 --> 00:28:58,963
Go out trip still will possibly to to a shipwreck?
587
00:28:58,963 --> 00:29:00,431
That's right.
588
00:29:00,431 --> 00:29:01,899
Young the time school meeting will be good.
589
00:29:01,899 --> 00:29:04,469
Now can know game is better reside still not late.
590
00:29:04,469 --> 00:29:05,937
You swim is better?
591
00:29:05,937 --> 00:29:09,240
I nickname call fur seal.
592
00:29:11,809 --> 00:29:14,379
Four years old started already downstream.
593
00:29:14,379 --> 00:29:17,315
You parents last time,
Isn't it not wanted to have you cultivate as swimming healthy get?
594
00:29:17,315 --> 00:29:18,783
No.
595
00:29:18,783 --> 00:29:21,352
Then you teach me.
596
00:29:22,453 --> 00:29:23,921
Today?
597
00:29:23,921 --> 00:29:26,858
I want to give you buy swim trunks.
598
00:29:27,225 --> 00:29:30,528
There's no need.
Swim trunks and never Da Qin.
599
00:29:34,932 --> 00:29:37,869
Everyone earlier go back?
Starting tomorrow will have worked hard.
600
00:29:37,869 --> 00:29:40,071
Okay. Then director see you tomorrow.
601
00:29:40,071 --> 00:29:41,539
Have worked hard.
602
00:29:41,539 --> 00:29:44,842
- See you tomorrow.
- Go back.
603
00:29:46,677 --> 00:29:48,513
You have anything going on?
604
00:29:48,513 --> 00:29:52,917
Go to Lakeside district public park on the road.
At the same time come over and see.
605
00:29:53,284 --> 00:29:56,220
I and dark red screenwriter eating together the lunch.
606
00:29:56,220 --> 00:29:59,891
She said Tae Ye Nan the management agent give to her go to phone.
607
00:29:59,891 --> 00:30:01,726
Let take good care of me or similar.
608
00:30:01,726 --> 00:30:04,295
All of you haven't with them say clearly?
609
00:30:04,295 --> 00:30:06,130
Will have said.
610
00:30:06,130 --> 00:30:07,965
Actually say.
Why drag to now is still don't need to say?
611
00:30:07,965 --> 00:30:09,067
Dark red screenwriter all be angry.
612
00:30:09,067 --> 00:30:11,269
She said television drama haven't started?
Already have bit leak.
613
00:30:11,269 --> 00:30:14,572
Even say what happened to you all must bother?
614
00:30:14,572 --> 00:30:16,040
Director Yun.
615
00:30:16,040 --> 00:30:18,242
Possibly you are the first time shoot television drama.
So to this side not too understand.
616
00:30:18,242 --> 00:30:20,445
Television drama with movie is different.
617
00:30:20,445 --> 00:30:21,913
Although say movie mainly is see director the meritorious deed strength.
618
00:30:21,913 --> 00:30:24,115
But television drama is different.
Only have screenwriter write out a good script.
619
00:30:24,115 --> 00:30:25,950
Television drama then can begin shooting.
620
00:30:25,950 --> 00:30:29,253
Just like don't have arrow the a bow the same.
Not in the least ample scope for abilities.
621
00:30:29,253 --> 00:30:31,089
She never want write then pull and fall.
622
00:30:31,089 --> 00:30:32,924
Screenwriter have a lot.
623
00:30:32,924 --> 00:30:34,392
Get your that kind of thinking throw away.
624
00:30:34,392 --> 00:30:37,328
One professional director.
Must know how to go to precious a person's talent?
625
00:30:37,328 --> 00:30:38,796
You before plan to use assistant screenwriter replace Yun Bian the matter.
626
00:30:38,796 --> 00:30:42,100
She already know about it.
In the heart still to feel indignant?
627
00:30:42,834 --> 00:30:44,669
I'm not with her pass through.
628
00:30:44,669 --> 00:30:46,137
I'm also.
629
00:30:46,137 --> 00:30:48,339
This circle. Hide no living where matter?
630
00:30:48,339 --> 00:30:51,275
If just say out, Turn around body.
Will spread to person involved ears.
631
00:30:51,275 --> 00:30:53,845
Furthermore, you be have to really no kind and honest.
632
00:30:53,845 --> 00:30:56,781
I have seen story content.
Really compared to previously interesting.
633
00:30:56,781 --> 00:30:58,616
I have already let her following own the way of thinking write script.
634
00:30:58,616 --> 00:31:00,451
You just don't again mix individual feelings.
635
00:31:00,451 --> 00:31:04,856
I not easily then convinced her continue screenwriter copy.
636
00:31:04,856 --> 00:31:09,627
Head of department will use mail pay attention to progress.
637
00:31:09,627 --> 00:31:11,829
Also. O Su Jeong.
638
00:31:11,829 --> 00:31:14,399
Have her call out eat rice.
Give to her some encourage.
639
00:31:14,399 --> 00:31:16,234
She always have been newbie.
If let director hate.
640
00:31:16,234 --> 00:31:18,436
Can have confidence act okay.
641
00:31:18,436 --> 00:31:20,638
I where inside hate her?
642
00:31:20,638 --> 00:31:22,840
You before is not plan to change away her.
643
00:31:22,840 --> 00:31:24,675
That is because feel that she not suitable this role.
644
00:31:24,675 --> 00:31:27,245
No matter what? She is you hand under the actor.
645
00:31:27,245 --> 00:31:31,282
Director require want let actor treated as own child.
Like mother the same pardon everything.
646
00:31:32,750 --> 00:31:35,319
- Please walk slowly.
- Yeah.
647
00:31:41,926 --> 00:31:45,963
Appear in the news.
Say Tae Ye Nan confirm act (U Rang Seong) Na Mo one
corner.
648
00:31:45,963 --> 00:31:49,267
Call over.
Let them get news remove come down.
649
00:31:54,772 --> 00:31:56,607
Increase have ordered.
650
00:31:56,607 --> 00:31:58,810
500 gram.
651
00:31:58,810 --> 00:32:01,379
Continue like this,
When then can increase six kilogram.
652
00:32:01,379 --> 00:32:04,682
Before sleeping I want to eat noodle.
653
00:32:10,555 --> 00:32:12,023
What's wrong? Brother.
654
00:32:12,023 --> 00:32:13,858
What is all this about?
655
00:32:13,858 --> 00:32:19,731
Have news say Tae Ye Nan confirm act Na Mo one
corner.
656
00:32:20,832 --> 00:32:23,034
Hey.
657
00:32:24,135 --> 00:32:26,704
Understand. I take a look.
658
00:32:37,715 --> 00:32:40,651
Go out what news?
659
00:32:44,689 --> 00:32:46,524
What's wrong?
660
00:32:46,524 --> 00:32:49,460
Nothing.
661
00:32:53,131 --> 00:32:55,333
They say will remove away news.
662
00:32:55,333 --> 00:32:58,636
Just follow department head have said and do.
663
00:32:59,737 --> 00:33:02,673
If still feel that piece no open mouth.
Already get she call out.
664
00:33:02,673 --> 00:33:03,775
Call out and can do what?
665
00:33:03,775 --> 00:33:05,243
I will properly towards her explain.
666
00:33:05,243 --> 00:33:07,445
She see news. In the heart will be better receive?
667
00:33:07,445 --> 00:33:09,280
Surely also heard some rumor.
668
00:33:09,280 --> 00:33:10,381
You feel that she really see news?
669
00:33:10,381 --> 00:33:12,583
How can cannot see?
670
00:33:13,317 --> 00:33:14,786
O Su Gyeong have text message.
671
00:33:14,786 --> 00:33:17,355
Ask internet the news what is going on?
672
00:33:18,823 --> 00:33:21,392
Let her come out.
673
00:33:27,265 --> 00:33:28,733
Hey.
674
00:33:28,733 --> 00:33:31,669
Director say treat a meal.
Let you come out a moment.
675
00:33:31,669 --> 00:33:33,504
Just to comfort me?
676
00:33:33,504 --> 00:33:34,605
No.
677
00:33:34,605 --> 00:33:37,542
That news all is blaming Tae Ye Nan the management agent.
To blindly be tortured.
678
00:33:37,542 --> 00:33:40,478
Crystal Hotel back have one family friendship restaurant.
679
00:33:40,478 --> 00:33:42,680
Tomorrow is open have shot.
Eat just forget about it.
680
00:33:42,680 --> 00:33:45,983
Let director please drink tea?
681
00:34:08,004 --> 00:34:11,676
This body figure. Absolutely OK.
682
00:34:29,292 --> 00:34:32,597
Oh My God Farther.
683
00:34:32,597 --> 00:34:34,432
This is not human beings according to one's capabilities having the body figure.
684
00:34:34,432 --> 00:34:37,734
Simply is Venus. Venus.
685
00:34:37,734 --> 00:34:39,570
This is ajussi body figure?
686
00:34:39,570 --> 00:34:43,241
On the stomach unexpectedly a bit excess flesh also don't have.
687
00:34:44,342 --> 00:34:45,810
Let's begin.
688
00:34:45,810 --> 00:34:47,645
Fine.
689
00:34:47,645 --> 00:34:53,885
Stretching open.
Exert a lot of strength swim.
690
00:34:53,885 --> 00:34:56,087
Really is not bad.
691
00:35:00,858 --> 00:35:03,061
Don't tell me, I really want to go fawn on one little girl?
692
00:35:03,061 --> 00:35:04,162
How can call fawn on?
693
00:35:04,162 --> 00:35:05,263
Then is long generation the encourage.
694
00:35:05,263 --> 00:35:07,098
I don't want give to her encourage.
695
00:35:07,098 --> 00:35:09,300
Already said man age is older will become like a little child.
696
00:35:09,300 --> 00:35:10,401
Brother. See now you. Just like child the same.
697
00:35:10,401 --> 00:35:11,869
Yesterday is my fault.
698
00:35:11,869 --> 00:35:13,705
It's all my fault. A bit drastic.
699
00:35:13,705 --> 00:35:15,540
I also have incorrect the place.
700
00:35:15,540 --> 00:35:19,577
I thought writing most difficult.
Never think of me still have a lot of something require must go to learn.
701
00:35:19,577 --> 00:35:21,779
Writing at least can one person alone write.
702
00:35:21,779 --> 00:35:23,614
With O Su Jeong have a good talk.
Get misunderstanding all speak open.
703
00:35:23,614 --> 00:35:25,450
Don't get grievance bring to later.
704
00:35:25,450 --> 00:35:28,019
Everyone eventually is raise one's head not seeing
lower your head see.
705
00:35:28,019 --> 00:35:31,322
Be treated hate the person try to go to give out.
706
00:35:31,322 --> 00:35:35,360
- Be treated hate the....
- Have come.
707
00:35:42,333 --> 00:35:44,535
You've came.
53717
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hawaiian
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Samoan
Serbian
Sesotho
Shona
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swahili
Swedish
Tajik
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
