All language subtitles for The Sicilian Connection 1972 DUBBED UNCUT 1080p BluRay x264

Non visions or is not a good time for this

and I asked you about him

but I need some information

good surgeon What is it this coffin

contain the body of Francesco Rocheleau

indeed he just arrived from Istanbul

exactly my wife's brother

May I see the burial papers

certainly you may Sergent.

Yeah quite in order

only neither just as you said

but the other is I have to see the body

not just a coffin

do yes that body in there has been dead for 12 days

I know what

it has to be done

is it not that he's in order and

you don't want to think you know

open it

have to undress you

undress the body

that is sacrilegious?

Death Certificate showed the cause of death to be double pneumonia.

Then what is that wound from?

They add up this agent.

Apparently, in Turkey they always have one

it's a formality

in what is inside

were

inside his chest cavity.

Do you have any doubts?

I would like to see.

Okay.

I show you.

It's drugs raw morphine.

satisfied by no I'm sorry to inform you that you have been too curious

what is all that water let's see

could be I guess then I could be wrong

I don't know what it is

I don't know nothing

good

you know nothing any of a sudden nothing

they get off your family and of course

yourself

tribes

tribes was.

Thanks looking for a man by the name of Frank

by shell just shares Frank

by shallow by Shell

you're wasting your time

the old man is a deaf mute

how much you think it's gonna cost

open his mouth

is no us Turkey is a large country

ask around somebody will tell you

but not him Joe

I've been looking for you for three hours.

Hey Tony, how are you?

Are you Greg Tony

I'm sure glad I never married one either.

The one who thought she looked like Sophia Loren

remember it's more like Sophia Loren.

You drench

Yeah, I want to be a little more on our way.

Oh, Coke.

Oh snow.

smack my head

no walk in the sky.

You can ask for drugs like there was ice cream

Shut up I know what I'm doing

my name is Antoine

I still owe you

figure this will cover the ride

I am French but I have

vegetated here in Turkey flock

I don't want your life story

all I wants a good time?

You should see your face

sadder than a Russian movie

How Do You Feel?

Feel?

Know what the hell I crawled out of that swimming pool

for what happened and nothing happened?

Nothing at all happened.

I fell asleep right?

Blue it again.

How did you get all that artwork?

artwork, your tattoos?

Have you been in the Navy?

One night I got drunk.

And when I woke up and it already happened.

To tell you the truth.

I'm very careful passing the mirror on my way to the bathroom.

Sometimes I scare the hell out of myself.

Did you think it here makes me nervous?

Wow, what do you want? Money?

A romance?

You're very beautiful.

You know that.

I really like

it's late. I'm sorry, but you have to go.

Today I'm on the wagon.

Scott's on her.

And maybe we'll see each other tonight.

No

no, you better tell me how much I owe you.

Nothing. You've paid me.

We laughed. And we danced.

But you had my suit pressed

and the milk I'll forget about the milk

the minutes on the house.

Now you must hurry up and leave there's another customer waiting

and listen.

Did I say something last night? I shouldn't have said

oh yeah

I asked if you knew Frank Rocheleau

your when it's cold as a morgue?

I never heard that name in my life

well, you win one and you lose one who knows?

Maybe we'll meet again

Lord God

what's up apartment is worse than the hotel lobby.

People checking out people checking in.

Who is he?

His passport is American.

His name is Joseph Coppola.

Immigrants

he lives in New York

travels a lot and owns a nightclub

anything else?

He hasn't gotten?

Where did he go?

I don't know tonight,

try not to be late as usual

looking all over for you, Joe. I thought I was gonna have to search the
rooms

with those old ladies over there.

You find I think no one was shallow.

None. It's like he never existed. Okay,

somebody was asking for you.

If you turn around, you see him by the pool

I was a friend of a Frank was Hello.

My name is Ibrahim.

I am the director of the club he visited last night.

And it makes things easier.

What do you mean easier to make a deal?

A few more of those small envelopes.

How are you representing others or only yourself?

So just myself?

The quantity 50 kilos opium

morphine base to get 50 kilos of that merchandise.

One would need 500 kilos of unrefined open

it's madness.

Hi throat a few grams.

Relax, go out and have a good times.

Enjoy your scenery and our beautiful women.

He was a guest in your home.

I think you spent the night and left.

I see. Can you tell me anything about the man

We can't ask him ourselves. You see,

I know nothing about him.

Why don't you think it reticence might have unfortunate consequences.

Joseph Chapala is very dangerous

you were willing to help us once clothed I hope you will again

thank you for coming

when remember if you do help us

we may be able to help you

Well, I assume that inspected the miracle question you personally know.

Yes. And he offered you tea and complimented you on your view

and then he said we after the summary is that correct?

I have never been anything but whatever I have left of it

this is the end

I hate this being pushed around

Don't be a couple of interests and

we want to keep tabs on him and you

are either liking your instructions

or to go out with him

not liking at all

is very close

is Mr Coppola in

yeah sure is.

Coming in

Wow well look at this

what a terrific surprise

should I make yourself comfortable

that is here is my secretary Tony

and you do

you won't fall asleep today

we are you crazy

What can I offer you anything you want?

Well first I want to take a shot

Don't you want to join me

oh no

no I'm clean

very clean

right in there

may I leave now go with Allah my son

only don't forget Be very careful

Yeah, who is gonna wait

why now?

Yeah

yeah, yeah, I'll be right

I got a beat myself over their head,

leaving you twice.

I have to go. It's important

what made you change your mind?

Somebody made an investigation.

You have been cleared.

Where are we going? Somebody is interested in the deal.

It's the right person

you're a trusting soul.

Have a good look.

This is why they begin.

The Pope is blooming this spring Herald wide,

Benny the cool and windy climb hinges on the petals fall off and

only the green pods are left

women and only women

then cut incisions in these pods

with small knives out of the horizontal.

To close the open a milky white sticky liquid which oxidizes on contact
with the air

and becomes a dark brown

they harvest it with rates and

then form it into loaves the size of large coconuts

which have the consistency of rubber.

When is he?

So you're the Ferner looking for a business deal?

Talk about foreigners. You live here.

Once Upon a Time men lived in caves.

Mankind keeps going the way it is.

Men will end up right back where they started.

Now I just thought I'd keep my hand game.

What brought you here to me? You could have gone to Thailand,

better prices.

Your morphine is richer. That makes me richer.

How are you going to get it out?

That's my worry.

Now the offer is $600 A kilo

15,000 now and the other 15 when the goods are moving

all that's gonna get his little advice.

Go home. And wait a minute.

I said it was an offer.

Let's talk about it.

Anyone gets that much stuff to New York.

They'll have enough heroin to take care of all the addicts in USA for 15
days.

And that's a hell of a big Peter.

And you want to crawl out of nowhere and please mark guy

I wonder why the hell your friends back home haven't taught you to be more
modest, more cautious.

First job as a price and that's what you will pay.

I'm going back to air conditioning and pipe music.

See in a couple of days

where chaos

I got an idea what idea why don't you come

with a plan to the moon?

Travel to Greece

Italy maybe

sizzle then on tomorrow say

stay there for a while what are you

new in as well

about Mexico City and then

New York craziest town in the world

thanks but I'll have to pass on it

it's impossible

I would really like to go with you but

they wouldn't let me leave

who's there oh the people that I work with

so it's pointless the whole thing

No, I do hope you're not going to ask if my life is miserable and lonely

because it is all lives.

So why feel sorry for someone

the steps move and you get the other 15,000.

Good news Addy eight loves

those in the lows of Opia

these are camphor balls, put them in to cut the smell

a listener come on over here.

This is where the opium gets broken down to a morphine base.

Water must be warm enough to dissolve.

But it must employ in order to destroy the morphine.

Right it's a dangerous operation.

fumes are toxic and can make one and add it

even kid after an hour of cooking,

the ad quit, melts the OP

mass separating it from the morphine and codeine

100 kilos of opium and give us about 10 kilos of morphine base.

Look, I've been dealing drugs since I was 15 years old.

How you make it as your business I just sell this stuff in the States.

So young and so quick.

I admire you Joseph.

You start feeling sick.

put this mask on.

Breathe Slow, real slow.

Hey what's up behind

it was close

thanks

come with me

Do you plan to get the stuff out?

And especially designed ski poles

he got much imagination. If we make an agreement

I worry about it.

Yeah, I appreciate that.

I'm going to need a little more help than I thought.

Frank was my connection. Abraham will do everything necessary

for the man who makes the finest heroin is insistently.

You will be protected into my say or Hamburg.

I will take one quarter of the pure heroin

you get out one quarter

you're expensive.

Wouldn't you be Mr. Coppola

the only way?

Well, I don't think we'll be seeing Mr. copula again.

All's well. That ends well.

I have one question. Why did you let them go?

Luggage was clean. They have money and tickets for Rome

and all that illegal.

They were free to go where they liked.

It's up to the Italian police now.

This SP fight to control suspects

in dayglo Fiat license plate 182460.

You miss it though

who are these

mad

men who married respect?

Where are you?

My name is Giuseppe Coppola.

How do we know that?

Oh no see you

it was 1966 and eighth and October

though what the exact date was I don't recall.

Jimmy Canton Nia was standing there on the corner of 50th Street and Sixth
Avenue.

To hoods, they pull up next to him in a black limousine.

They shove him into the backseat.

And where he went, nobody knows.

You. Yeah, you were one of the men in that car.

His name's Chiro Terra Nova.

How'd you know that? Can I talk?

I was there that night and I saw what happened?

No, it's not enough to make us

give you even an ounce of trust. Yeah,

we know he could be a police spy.

That's enough Come on boys come down.

It won't be long before we know everything about our guests over here.

I called up my good friend in New York

fellas just pick up

what made you pick us

as your host sincerely wow

I got fed up struggling to keep up with the Joneses.

Rhonda

is in New York

Yes hello sunny

though this has been said Sir

Hi Good day

Yeah.

And before good.

Okay.

Mash mo Imani.

Is epic our friend

lames you're in Turkey

he's a full your friend.

They got your jacket and shirt please what type of business

were you in before 1966

Making a living better

this better that you know?

Let's have the other one.

Get dressed again.

This is what you'd call my secretary Tony Niccolo.

Don't collage these are the friends from America.

You are welcome.

Please come in

it's an honor and a pleasure.

It's a great honor.

Cultural

honor and a pleasure.

The honor is mine

Please sit down.

I want you to feel at home here.

Thank you

my daughter Rosalia's husband is no longer with us.

May God bless his soul

you're a widow and still so young

when did he die five years ago

senior

I'm sorry.

Extreme extremely sorry.

My sister in law leukemia.

Her husband's New York has been for years in the Longshoreman's union or
good position there.

He travels to see him twice a year

at Easter and Christmas

that's nice.

I understand you saved my friend's life in Turkey.

I appreciate that. Such a man deserved no

words a well chosen

Bravo.

This friend that you mentioned What else did he say

that it would be time tomorrow

let's talk about it that's good.

Originally the fish comes from Japan

but it makes us step into you know the way they repackage

their with ice and of course the merchandise

then it's sent on to us.

But you're saving and sound

and dry In this way

the Mozillian has arrived go back to town and see what he wants.

We will go this way

this way

after you

This is my chemist Hance German

this gentleman is my American friend

I have examined your home often

extremely fine quality

hell and I can get you will be very pure

99%

That is quite rare final

one I didn't know sudden that he was in front of me like a ghost.

What did he want? He's very angry.

He hasn't taken it too well that the American came through Palermo

instead of myself.

He was spoken about don't Calogero trespassing on his territory.

So they said he'd be willing to pay almost anything

for the pleasure of punishing him for this discourtesy.

How much 500 million to begin

man 100 afterwards and here what did you reply?

I am a man of honor. What could I say about it?

I know you have your was my name mentioned

I know better than that.

As right 200 million is almost anything plus maximum protection

which you are the main reason I felt free to call you.

You did well

Lowe told me how is it ought to be done.

Very simple. Meeting with Don colada,

but a dinner invitation at the grotto sonnet

the amount of Syrian oil they get from them

it's risky,

very risky?

Last night it was awfully hot wasn't it?

Yes, it was hot.

Yes, it drove me crazy.

You don't see

Don't close your eyes.

Whereas he went out he'd be back soon

100 million lira.

You should count it.

I don't want any accusations.

Dinner set for tonight

how many is it bringing with him to

Francis?

is an excellent way.

Unfortunately it only yield 60,000 litres per harvest but that makes us um

I did Albert Finney with a pleasure to see you again be patient on colada.

You're looking very well. Allow me to introduce my friends.

Sepi Chapala Salvatore Russo sarova de la Shiro Theron over a

Tony Nico sit down my friend

right here

I am very happy my dear Albertini

that you accepted my invitation tonight.

I only regret that I could not receive you at home.

That would indeed have been a great honor.

If we took a digression, I mean,

you would have no rivals and no competition.

Competition is not a bad things.

Really it is a good thing. Because without competition

we would all get lazy and said no.

You should Chapala

you are betrayed me.

I was waiting for you.

And you didn't come.

But I excuse you because

you chose a friend.

And I tell you the truth.

You chose the best.

There was this woman who insisted that her husband was the best,

the strongest, the most potent in the world and he would say give you the
truth.

You would not say hello to the party,

which is one of our specialities.

There is nothing like SEC especially well

how to finish the story of a happy ending.

He finally went off with her brother

Mr. Coppola you fit in very well.

Yeah, I get by, you know.

Okay.

Where are you born here?

No, I'm the United States.

Oh, however, his parents were born in Sicily,

his father left Kenny Gaddy 50 years ago.

Yes, Mr. Chapala upholds the honor of his heritage.

He is not one of those young men that we see these days

who have no respect for their fathers or mothers or the family

know Mr. Coppola as all the old reading like us

it would have been better with a fresh source

I'm sorry that you do not know our specialties

you would probably enjoy

well i plus you can appreciate our great Sicilian sauces.

Don't that is nothing wrong?

Please go back to your tables and enjoy you

guys please come down come down.

Everything is so wrong please something.

Know I'm really enjoying this.

Yeah, me too.

I take these things away will

your friends not be returning?

I'm afraid they won't

they wanted a French sauce

you don't have it so

they went somewhere else

what a fortune millions.

However, it will all blow away in a puff of wind

down culture. I think we should speak about business

how much will it cost me?

Well what's already done

half of what still has to be done

in cash?

Yes No no cash at all

take a seat please let us imagine that this circle is the merchandise

one quarter you are going to pay to our Turkish connection

that is right now

another quarter is for our family and Cecily here.

This is folly syndicate or other family in New York.

And that is for me from the personal risk

I'd said you must realize that the risks I said are heavy.

And this my brother won in America an important cog in the machine.

This your piece

should not be bigger.

Bigger you will get around 3 million capsules from your pod

and each capsule you can sell for $5 and that makes $15 million

nearly nine and a half billion

intelligently that should make anybody content

no maybe you'd rather tie the fences

I suppose you could tell me what the safest way is

to organize say to get to

America any way you want

the merchandise

No, no the merchandise is the travel with you

on the go they ship by ship

you say you've got to be out of your mind.

They know all those tricks

they'll search every bulk of

the merchandise will travel in a way that was originally devised

by our human torpedoes during the last war

it's been proven to work and it travels fi

That's our secret

Roselia our guest is leaving us

today he's returning to America

unfortunately I have some business I shall miss you.

We shall miss you to

try to come back to

the merchandise left on a failure this morning in the weaker

so it will be in New York but don't worry about the things in your copy

one of us will contact you and if nobody does

don't worry we will keep our word burner Fortuna.

Guys, welcome back

right just now yeah well that's it

that's all well and nice but I need some cash

All right.

All right.

I'll talk to you later okay

Gopal is back.

Tommy just called

in his stuff he brought it in

yet it should be here in a few days

What the hell does that mean Larry

it's from Sicily

he's mad

Guinea collage Maria crazy to work with a man like Joe Chapala

Why do you hate Kamala?

I don't hate Nobody said my mother.

You know some Hillary

he used to work the nightclub stuff

you never hit it bigness son of a bitch.

What's his cut?

Well, it's supposed to be 116

When the hell is he think he is at best? Oh

he has 50 kilos.

That's who

you want GoPlus bars don't you?

Maybe

Hey, hey,

what's happening?

Nothing. I just done a little reading on boats

and I figured

five years I've worked hard for you have worked like a slave.

But if you woke me up just to tell me that I'm going to commit suicide.

Take it easy that broad can hear us

she doesn't understand the English.

She's a polarcus among first mark in Vir.

Rooms laughs Dooney

is German for Christ's sakes.

Okay Shotzi rouse out

well, what are you gonna do

with Dr. Yata comes in tomorrow morning.

And what's the Traviata now? Yeah,

yeah

very funny.

You read that

think we're sitting on our butts here for crying out loud

Get off my back. I love what is it?

Yeah, it isn't narcotics

What are your

Why are you gay? Now look, you're talking atomic bomb.

You tell how are the couple is backing down.

And what's more is what the bad 20 million.

You got that 20 million.

Okay, how would you take this Tony Thoreau's flip.

All right. All right. Yeah.

Hold on a minute.

Yeah.

I didn't know that so fast.

If you want to know the whole story, bring $1,000

And I'll tell you to 46 and seven and a half an hour

I don't see it.

Maybe they took it up to 50 to get the memory for tonight.

She is a friend

this is fine?

Evening up

Well, let's hear

this was found on the bilge keel of the ship

and a merchandise

it wasn't that

I Tommy What are you babysitting now?

Hey, you know the old lady's been busted?

Look I gotta find some way to meet with Sally.

I figured my best bet would be through you

ain't too happy with you.

I bet you got a shipment right?

Actually he only thinks it says but since I'm a gentleman

I don't have any reason to screw up

tell him I'll be waiting for him tonight at one o'clock my place

and I want him to bring half the cash

so the gentleman you're expecting you're waiting in the BOD downstairs

All right all right.

Is here

Hello Joe

I did

I got a big surprise somebody tagging cakes.

We're gonna throw a party

a little homecoming Joe

ah

Mike Maloney lives

so what are your boys having the boxes bombs

having a boxes

Donnie, lift up the cakes

thanks, Sally. I deserve it.

Now let's close the deal.

You yo, wait for me here

why don't you have a smile?

Shut the door

I love you

you have a bunch of innocent babies

you're beautiful and you're rolling

No I'll tell you

I'm not here a quibble over the price.

Here we have snow that is purer than

any that has ever fallen on the mountains

of the world pure

then a virgins tears

look at it study sense it

enjoy it

tasted

you say yes you're right.

Very good. You bet you're

already asking for a nice low price

you'll get a verse price in a business

how much do you have altogether?

Over 100 pounds 20 million devalued American bucks

Not a penny more or less

cash

okay Joey boy

is your

half

don't count it

I don't like people that don't trust me

it's all there believe me

my yeah there's some friends of mine that would like to meet you

and say thanks this is Joseph cupola.

We never did like you Joe.

A man like you Joe should know better, shouldn't they?

You had a lot of guts to go down under water to pick up the CANS

because you are stupid to believe you could get away with them.

Tell them everything Joe

and let's say you sing

Yeah, come on. Joe. You don't have to be shy

I brought you people a deal. It's worth a fortune.

Sure. But you brought it to the wrong people.

You're not too much I'm afraid y'all

names messes everything

you're done a creek buddy.

You're not one of the family Joe and

we people have laws understand

how much time do I have?

You don't have time to even say goodbye buster.

Let's have your record.

I got the building state judges waiting for the squat.

Make sure you get them off

Don't worry about it

you very angry with me

Sure.

Well I'm sorry that we couldn't work a deal

now you're not a bit sorry

Sal. And it's my life

about that money

I wouldn't like you to think that money was my reason.

I know

you'd kill your mother for a dime

maybe I Would.

The Lord is my shepherd I shall not want.

He needed me beside the still waters.

He maketh me to lie down in green pastures.

He restoreth my soul.

My cup runneth over.

Yea, though I walk through the valley of the shadow of death.

I shall fear no evil for thou art with me.

Thy rod and thy staff, they comfort me.

Surely goodness and mercy will follow me all the days of my life.

All

there's right what a word Coppola.

When do we bury him?

Look, just take your pay go someplace and have a nice vacation.

The case is closed. You're not Coppola anymore.

You're in a coffin though.

You're gone. You're dead. You're an empty six pack of beer.

You listen to me. I tattooed my body and I lived in sewers

and nobody asked me how my wife was so you just answered nicely, nicely nicely.

Okay, okay.

Congratulations. Congratulations, congratulations.

Don't get nervous

you know that nickel and dimed? Tony Nicola

I like him what happens to him?

Listen, you take care of yourself and don't try to kill me

save your feelings for a nice guys

guys like you don't understand anything.

I never wanted to understand because I couldn't live if I understood

while I'm telling you you give Tony a clear paycheck.

You give him a clean sheet you stay off his back and

you keep off his back or on tap to your rotten heart

Hey Joe

out the back with

yeah

so free

night just time