Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:10,600 --> 00:00:20,600
Mr Ibrahim
and flowers of the Koran
translated by: @LE_SOUD
2
00:00:28,917 --> 00:00:30,078
Roses?
3
00:00:30,500 --> 00:00:32,286
- how much?
- twenty-five francs
4
00:00:35,542 --> 00:00:36,577
Well
5
00:02:05,917 --> 00:02:07,954
It's hot, you want to walk?
6
00:02:09,667 --> 00:02:11,624
Free Killer, is US.
7
00:02:15,083 --> 00:02:16,790
Hey, it's a hot day.
8
00:02:19,208 --> 00:02:20,414
You?
9
00:02:37,792 --> 00:02:39,658
welcome to the meeting?
10
00:02:42,250 --> 00:02:45,447
you? Three? Thirty-five?
11
00:02:47,417 --> 00:02:48,623
Well
12
00:03:03,708 --> 00:03:04,698
Fool!
13
00:03:05,083 --> 00:03:06,539
Hello
14
00:03:06,792 --> 00:03:08,874
It's a hot day, come on.
15
00:03:29,042 --> 00:03:30,453
Happy Birthday, Muse
16
00:03:32,583 --> 00:03:33,664
See
17
00:03:35,500 --> 00:03:37,161
Put coins here,,,
18
00:03:38,292 --> 00:03:39,578
In science...
19
00:03:42,125 --> 00:03:43,286
Won't ever coming out.
20
00:03:44,417 --> 00:03:47,250
Portfolio
21
00:03:50,458 --> 00:03:51,948
When filled in?
22
00:03:52,500 --> 00:03:55,083
When filled become rich, become happy.
23
00:03:56,458 --> 00:03:58,574
Will you be my mom?
24
00:04:01,250 --> 00:04:02,581
I don't know.
25
00:04:32,625 --> 00:04:34,286
Do you want to change?
26
00:04:34,458 --> 00:04:36,324
- as with you?
- thirty-five
27
00:05:47,125 --> 00:05:48,615
Hello
28
00:05:52,458 --> 00:05:53,914
It's a hot day
29
00:05:56,875 --> 00:05:58,115
You?
30
00:05:58,958 --> 00:06:00,665
Do 16's?
31
00:06:01,833 --> 00:06:03,323
Yes
32
00:06:04,375 --> 00:06:06,161
Don't live there?
33
00:07:05,500 --> 00:07:07,241
Give me the money
34
00:07:16,750 --> 00:07:18,081
Take off your clothes.
35
00:07:25,667 --> 00:07:27,157
What's his name?
36
00:07:27,333 --> 00:07:28,414
Moses
37
00:07:29,542 --> 00:07:31,203
Do you live near here?
38
00:07:31,750 --> 00:07:34,287
Yeah, what's his name are you?
39
00:07:35,292 --> 00:07:36,407
Silva
40
00:07:52,625 --> 00:07:54,161
Severe heat?
41
00:07:59,875 --> 00:08:01,616
Didn't work much.
42
00:08:04,583 --> 00:08:05,789
Never?
43
00:08:12,083 --> 00:08:13,539
Dry yourself
44
00:08:16,542 --> 00:08:17,748
Sleep here
45
00:08:21,625 --> 00:08:23,366
Let's do this properly
46
00:08:23,708 --> 00:08:25,790
There is one first time for
everything.
47
00:09:07,083 --> 00:09:08,414
I fell
48
00:09:10,667 --> 00:09:12,283
So, Mr. Moses
49
00:09:14,667 --> 00:09:16,078
Was it good?
50
00:09:22,167 --> 00:09:24,454
Next time, remember my gift.
51
00:11:38,333 --> 00:11:39,448
Good evening
52
00:11:45,125 --> 00:11:46,365
Didn't bring wine?
53
00:11:46,542 --> 00:11:47,907
Very expensive
54
00:11:48,375 --> 00:11:50,582
I gave you 5 francs
55
00:11:57,750 --> 00:11:59,240
You have a receipt?
56
00:12:00,000 --> 00:12:01,115
No
57
00:12:10,750 --> 00:12:13,583
From now on will be everything here.
58
00:12:47,250 --> 00:12:49,787
Mo, shut up, I took a laxative!
59
00:12:52,000 --> 00:12:52,990
Faster
60
00:13:02,583 --> 00:13:03,914
Get the hell out!!
61
00:13:04,083 --> 00:13:05,869
What do you do?
62
00:13:15,125 --> 00:13:16,741
You learn to do that?
63
00:13:24,375 --> 00:13:25,831
I ran out of toilet paper
64
00:13:26,000 --> 00:13:27,240
Go to the store Arab
65
00:13:27,417 --> 00:13:29,454
Get some paper quickly
66
00:14:01,417 --> 00:14:03,033
I don't care it's just a wagon.
67
00:14:03,708 --> 00:14:05,290
It's a wagon!
68
00:14:08,792 --> 00:14:11,079
even if not, I don't care
69
00:14:12,083 --> 00:14:15,781
I'm not Arab, I'm from the Golden
crescent.
70
00:14:18,917 --> 00:14:20,328
Frank and dime
71
00:14:22,417 --> 00:14:23,532
The second one
72
00:14:39,542 --> 00:14:42,079
Can people know what you're thinking?
73
00:14:42,250 --> 00:14:43,240
All
74
00:14:44,667 --> 00:14:46,999
Are you sure? I know someone who can.
75
00:14:49,583 --> 00:14:52,120
You believe the myths said that?
76
00:14:53,125 --> 00:14:54,581
I swear it's true
77
00:14:58,042 --> 00:14:59,532
Not the cake?
78
00:15:00,417 --> 00:15:01,907
It's not Sunday.
79
00:15:02,292 --> 00:15:03,282
Try to guess
80
00:15:12,208 --> 00:15:13,698
It's my birthday.
81
00:15:16,000 --> 00:15:17,456
Is it the second of the month?
82
00:15:19,958 --> 00:15:21,665
Happy Birthday, son
83
00:15:22,958 --> 00:15:24,949
Why is there only one candle in?
84
00:15:28,625 --> 00:15:29,740
Excuse me
85
00:16:46,125 --> 00:16:47,411
One franc and 50 cents.
86
00:16:49,042 --> 00:16:50,908
Two. . . Three francs and 50 cents
87
00:16:51,333 --> 00:16:52,573
Four francs and 50 cents
88
00:16:53,458 --> 00:16:55,244
Agreed. . . Five francs and 50 cents
89
00:16:56,375 --> 00:16:58,161
What is the Golden crescent?
90
00:16:58,750 --> 00:17:00,240
The Golden crescent
91
00:17:01,000 --> 00:17:04,118
It is a region from Anatolia to Persia
92
00:17:04,958 --> 00:17:06,244
Thank you. Bye
93
00:17:06,417 --> 00:17:07,657
With peace, Mo
94
00:17:20,917 --> 00:17:22,749
- What is Persia? - What?
95
00:17:23,333 --> 00:17:24,744
Persia. What is it?
96
00:17:24,917 --> 00:17:27,955
- It's in the dictionary, the
character BP to the Father, Polly
97
00:17:28,667 --> 00:17:30,032
Fool
98
00:17:30,458 --> 00:17:31,573
What?
99
00:17:32,125 --> 00:17:33,286
Nothing
100
00:17:34,417 --> 00:17:36,533
Can't use a damn dictionary
101
00:17:36,917 --> 00:17:38,453
Your brother didn't leave the
decision to him.
102
00:17:38,667 --> 00:17:40,783
- but it could not be. <- S->- what?
103
00:17:41,625 --> 00:17:43,286
Bad luck
104
00:17:46,000 --> 00:17:47,707
I hate poly
105
00:17:49,542 --> 00:17:51,158
My name is not Mo
106
00:17:51,833 --> 00:17:53,699
I know your name Moses
107
00:17:54,208 --> 00:17:56,074
For this I call you Momo
108
00:17:56,917 --> 00:17:58,407
Less impressive
109
00:18:01,333 --> 00:18:03,290
Why do you care?
110
00:18:04,375 --> 00:18:06,161
Moses is Jewish, not Arabic.
111
00:18:09,083 --> 00:18:11,916
I'm not Arab, I'm Muslim
112
00:18:13,042 --> 00:18:14,282
Five francs, and we
113
00:18:14,542 --> 00:18:17,375
Why does dad say, "go to cart"?
114
00:18:18,167 --> 00:18:21,705
Arab means open from 8 am until
midnight
115
00:18:22,292 --> 00:18:24,659
Even on a Sunday in the grocery trade.
116
00:18:43,167 --> 00:18:44,282
Calm, please.
117
00:18:50,458 --> 00:18:51,948
Come on, use
118
00:18:52,125 --> 00:18:53,786
Cedric, later!
119
00:18:54,333 --> 00:18:56,449
Take your positions everyone the
initial
120
00:18:57,625 --> 00:18:59,036
"Have you come for a drink."
121
00:19:05,500 --> 00:19:07,241
- like that?
- Yes, good
122
00:19:07,667 --> 00:19:09,157
You can come here?
123
00:19:16,458 --> 00:19:19,325
Spoke with Paul who walks around the
front of the car also
124
00:19:21,250 --> 00:19:22,911
Are you coming to see me soon?
125
00:19:23,083 --> 00:19:24,494
I still raise the money.
126
00:19:26,125 --> 00:19:28,992
127
00:19:29,167 --> 00:19:31,625
Camera ready, let's hurry.
128
00:19:31,792 --> 00:19:32,782
Silence
129
00:19:35,125 --> 00:19:36,581
Cedric, after
130
00:20:00,000 --> 00:20:01,957
Looks familiar somewhat
131
00:20:02,667 --> 00:20:05,785
Sell identity also in the movies. . .
You have so
132
00:20:29,250 --> 00:20:32,208
All right, don't you want to
represent in the movies?
133
00:20:34,208 --> 00:20:37,246
If I wasn't so old, I'd try it.
134
00:20:37,833 --> 00:20:38,948
Are you?
135
00:20:40,375 --> 00:20:42,241
I'm not made of stone
136
00:20:43,833 --> 00:20:47,656
Imagine me in the vehicle with her.
137
00:20:48,833 --> 00:20:50,198
My wife and with us.
138
00:20:52,333 --> 00:20:54,950
The boat is leaving. What do I do?
139
00:20:55,458 --> 00:20:57,449
I bet my wife
140
00:20:58,083 --> 00:20:59,699
Know how to swim
141
00:21:05,292 --> 00:21:06,782
Hello
142
00:21:07,083 --> 00:21:08,949
Do you have any water?
143
00:21:11,333 --> 00:21:13,074
Of course, miss.
144
00:21:25,250 --> 00:21:26,661
As you want from me?
145
00:21:27,167 --> 00:21:28,703
- Five francs, miss.
146
00:21:29,208 --> 00:21:31,700
I didn't know that the money very
rarely here.
147
00:21:32,250 --> 00:21:34,457
Water isn't rare, miss
148
00:21:35,667 --> 00:21:37,499
Stars real rare
149
00:21:38,583 --> 00:21:39,948
Thanks
150
00:21:45,375 --> 00:21:46,991
You got balls.
151
00:21:48,167 --> 00:21:51,205
I must make up feed prices which you
steal.
152
00:21:54,667 --> 00:21:55,998
Come here, OK
153
00:21:58,083 --> 00:21:59,619
I'll pay for it later.
154
00:22:01,333 --> 00:22:02,698
Listen to me
155
00:22:03,375 --> 00:22:05,161
You owe me nothing.
156
00:22:06,833 --> 00:22:10,872
If you must steal, I prefer to do in
my shop.
157
00:22:13,958 --> 00:22:15,448
Look at me
158
00:22:16,583 --> 00:22:18,165
You owe me nothing.
159
00:22:24,333 --> 00:22:25,869
Did you set the menu tonight?
160
00:22:28,000 --> 00:22:29,081
Come and see
161
00:22:35,167 --> 00:22:36,532
As a garnish...
162
00:22:37,167 --> 00:22:39,534
This cat food will fit the bill.
163
00:22:39,708 --> 00:22:43,326
Your father won't know tell him he's
brain stewed
164
00:22:43,500 --> 00:22:45,082
Do not eat you
165
00:22:46,458 --> 00:22:49,246
No need to buy bread every day.
166
00:22:49,667 --> 00:22:52,375
Heat it in the oven and it will be
enough
167
00:22:55,583 --> 00:22:58,496
You can add a little chicory to his
coffee.
168
00:22:59,958 --> 00:23:03,201
Dry tea bags and you can use them
again.
169
00:23:03,958 --> 00:23:05,540
As for the speed...
170
00:23:06,708 --> 00:23:10,155
Add a little of this wine to the
bottle each day.
171
00:23:11,208 --> 00:23:13,245
And as for you, take what you want
for you.
172
00:23:20,083 --> 00:23:21,244
Good evening
173
00:23:36,333 --> 00:23:37,949
I bought more speed for?
174
00:23:38,667 --> 00:23:40,157
Yes, a private show,
175
00:23:51,333 --> 00:23:52,823
I bring a that the cooked
176
00:24:18,667 --> 00:24:19,953
What do you think?
177
00:24:21,250 --> 00:24:22,536
OK
178
00:24:25,542 --> 00:24:27,374
It's kind of expensive
179
00:24:31,208 --> 00:24:32,323
Try it out.
180
00:24:33,000 --> 00:24:34,240
It's delicious
181
00:24:34,458 --> 00:24:36,495
No thanks, I'm not hungry.
182
00:24:44,833 --> 00:24:46,244
Stop, free.
183
00:24:46,875 --> 00:24:48,661
Stop, free! Stop him!
184
00:24:59,333 --> 00:25:00,823
You hurt?
185
00:25:02,167 --> 00:25:03,578
Dear
186
00:25:06,042 --> 00:25:07,498
Thank you, Angel.
187
00:25:09,042 --> 00:25:12,000
When you grow up come visit me
sometime
188
00:25:15,375 --> 00:25:16,865
16-year-old
189
00:25:20,000 --> 00:25:21,490
I have done it before.
190
00:25:25,000 --> 00:25:26,115
Well
191
00:25:29,667 --> 00:25:31,157
He possesses the courage
192
00:25:47,875 --> 00:25:48,910
Fool
193
00:26:10,708 --> 00:26:12,164
What do you do?
194
00:26:12,375 --> 00:26:13,706
I'm cold
195
00:26:14,958 --> 00:26:17,120
Closed it the light spoil the book
covers
196
00:26:18,042 --> 00:26:20,625
Why do you use a lot?
197
00:26:21,708 --> 00:26:22,948
I'm cold
198
00:26:30,000 --> 00:26:32,162
At least your brother wasn't like him.
199
00:26:32,708 --> 00:26:34,665
Why do you think it always?
200
00:26:37,958 --> 00:26:39,448
Don't you have something doing?
201
00:26:40,750 --> 00:26:42,957
Read a book that loves books
202
00:26:52,708 --> 00:26:54,870
Forgot to clean the bathroom
yesterday.
203
00:26:58,667 --> 00:27:00,453
Do you think it would happen to me?
204
00:27:01,833 --> 00:27:02,948
What is this question
205
00:27:07,333 --> 00:27:09,165
Why don't you ever smile?
206
00:27:11,083 --> 00:27:12,994
I don't have the cost of his
207
00:27:13,958 --> 00:27:16,120
You think I'm rich?
208
00:27:16,708 --> 00:27:18,824
Your closet full of money
209
00:27:19,208 --> 00:27:21,666
I pay them to supply and rent
210
00:27:22,333 --> 00:27:24,870
Do you know how much left for me to
live on?
211
00:27:25,875 --> 00:27:27,365
Not a lot
212
00:27:30,500 --> 00:27:32,582
Excuse me, miss
213
00:27:35,708 --> 00:27:38,075
When I say smile for the rich...
214
00:27:38,333 --> 00:27:40,040
I mean, for happy people.
215
00:27:40,208 --> 00:27:43,701
You're wrong, smile make you happy
216
00:27:44,167 --> 00:27:45,828
- In dreams-try
217
00:27:48,042 --> 00:27:49,453
Try, and you will see
218
00:27:50,375 --> 00:27:51,740
The second one
219
00:27:52,833 --> 00:27:54,164
Take this
220
00:27:54,833 --> 00:27:57,325
Sweet and meat of the finest quality
221
00:28:04,583 --> 00:28:05,698
Thanks
222
00:28:07,167 --> 00:28:08,248
Okay?
223
00:28:09,250 --> 00:28:11,537
Don't look at me, look there
224
00:28:12,833 --> 00:28:14,164
It's clear
225
00:28:14,333 --> 00:28:16,950
I'm sorry, I don't really understand
226
00:28:20,542 --> 00:28:21,657
Well
227
00:28:23,167 --> 00:28:24,532
I'll start again.
228
00:28:28,833 --> 00:28:30,164
And now?
229
00:28:31,500 --> 00:28:33,036
30 Swiss
230
00:28:33,375 --> 00:28:34,740
No problem
231
00:28:49,042 --> 00:28:50,874
Are you a reporter?
232
00:28:52,667 --> 00:28:54,203
I'm still a student
233
00:28:55,208 --> 00:28:57,074
Reporter good job
234
00:28:57,375 --> 00:28:58,706
Help...
235
00:28:59,667 --> 00:29:02,500
You learn things, see people
236
00:29:03,500 --> 00:29:05,207
You see people also
237
00:29:05,375 --> 00:29:07,116
And what's inside them.
238
00:29:11,208 --> 00:29:12,790
Can you help me?
239
00:29:14,708 --> 00:29:16,790
You're beautiful when you smile.
240
00:29:17,167 --> 00:29:18,282
Really?
241
00:29:19,667 --> 00:29:21,499
Smile work wonders.
242
00:29:26,500 --> 00:29:28,958
Sorry, I have a gift for you.
243
00:29:33,000 --> 00:29:35,742
You see, it's working, you can get
what you want.
244
00:29:58,375 --> 00:29:59,740
Good evening, dad.
245
00:30:02,167 --> 00:30:04,659
Dinner is ready I made the copious
246
00:30:08,250 --> 00:30:09,957
I did something stupid.
247
00:30:13,208 --> 00:30:14,539
Look at me
248
00:30:19,042 --> 00:30:20,658
Come here, let me see
249
00:30:23,667 --> 00:30:24,657
The nearest
250
00:30:26,958 --> 00:30:28,323
The more
251
00:30:32,167 --> 00:30:35,000
You need to provide your teeth a mess
252
00:31:16,833 --> 00:31:18,449
Did you forget something?
253
00:31:24,000 --> 00:31:25,456
It's my fault.
254
00:31:25,833 --> 00:31:28,165
If you like poly, was dad would love
me.
255
00:31:28,333 --> 00:31:32,452
How do you know? Poly trip maybe he
hated your dad.
256
00:31:32,667 --> 00:31:35,500
- You think so? - What will he leave?
257
00:31:37,667 --> 00:31:39,499
I bet he knew how to smile.
258
00:31:40,083 --> 00:31:42,290
My mom didn't find time for the
tutorial
259
00:31:44,750 --> 00:31:46,366
Have you met Polly?
260
00:31:46,833 --> 00:31:49,074
I prefer you a hundred times.
261
00:31:58,083 --> 00:32:00,290
I prefer you a hundred times.
262
00:32:07,208 --> 00:32:09,290
Help me, this helps me to calm
263
00:32:14,667 --> 00:32:17,864
He says I need braces, when the
teeth'm pretty tight
264
00:32:19,000 --> 00:32:20,206
Let me see
265
00:32:22,750 --> 00:32:25,458
Not that bad look at my teeth.
266
00:32:26,708 --> 00:32:28,665
Smile less, that'll do.
267
00:32:35,167 --> 00:32:38,000
Can you imagine your mouth full of
metal?
268
00:32:39,667 --> 00:32:41,999
The girls won't believe you're sixteen
269
00:32:47,042 --> 00:32:48,407
Did you know about that?
270
00:32:48,583 --> 00:32:50,039
I don't know anything.
271
00:32:50,833 --> 00:32:52,995
I know what's in my Koran only
272
00:32:54,667 --> 00:32:57,455
Is good to start with the
professionals.
273
00:32:57,833 --> 00:33:02,373
But after that, when you complicate
things with feelings
274
00:33:03,042 --> 00:33:05,158
Then you'll appreciate novices.
275
00:33:05,667 --> 00:33:07,203
Do you go to?
276
00:33:08,333 --> 00:33:09,664
In the old
277
00:33:10,750 --> 00:33:11,956
Sorry
278
00:33:20,500 --> 00:33:24,323
The sky all of us, not just for the
kids
279
00:33:27,375 --> 00:33:30,493
What do you think that we can on
Sunday?
280
00:33:31,542 --> 00:33:34,785
Do you like walking? You always sit
on that chair
281
00:33:36,958 --> 00:33:38,039
If?
282
00:34:16,000 --> 00:34:17,991
Picture, gentlemen?
283
00:34:20,000 --> 00:34:21,490
Don't move
284
00:34:40,833 --> 00:34:42,824
You must live in Paris fun
285
00:34:43,000 --> 00:34:44,661
But you live in Paris
286
00:34:44,833 --> 00:34:46,574
No, I live in street blue
287
00:34:47,167 --> 00:34:49,579
Here all increase to me.
288
00:34:49,833 --> 00:34:52,825
You can see the beauty wherever you
look
289
00:34:53,333 --> 00:34:55,165
That's what my Koran.
290
00:34:58,000 --> 00:34:59,957
Do I have to read your Koran is?
291
00:35:00,333 --> 00:35:04,156
If God wanted to reveal life to you
won't need a book.
292
00:35:06,542 --> 00:35:08,624
I thought Muslims don't drink they
293
00:35:09,833 --> 00:35:11,449
But my Sophie
294
00:35:12,542 --> 00:35:15,500
It's not a disease, it's a way of
thinking.
295
00:35:16,333 --> 00:35:18,700
Though some ways of thinking...
296
00:35:18,875 --> 00:35:20,832
Diseases also
297
00:35:25,083 --> 00:35:26,323
"the Sufis
298
00:35:26,833 --> 00:35:28,870
is a mysterious form of Islam.
299
00:35:31,000 --> 00:35:34,322
contradiction to the obligation of
the company that have internally
300
00:35:58,375 --> 00:36:01,743
"the company is the strict
observance of the law"
301
00:36:04,375 --> 00:36:06,161
"It's against the law"
302
00:36:07,500 --> 00:36:09,491
beyond the law
303
00:36:09,667 --> 00:36:11,249
isn't always honest.
304
00:36:12,333 --> 00:36:15,701
if respecting the law means to be
gay, that's terrible.
305
00:36:16,500 --> 00:36:18,457
better to be against company
306
00:36:20,750 --> 00:36:22,206
"internal debt"
307
00:36:24,042 --> 00:36:27,114
dictionaries always use words you
don't understand.
308
00:36:30,167 --> 00:36:33,580
"internal debt"
309
00:37:25,000 --> 00:37:26,832
I was fired from my job, Moses.
310
00:37:32,833 --> 00:37:34,915
I need to find a job.
311
00:37:35,292 --> 00:37:36,532
In another place
312
00:37:44,667 --> 00:37:46,499
We have to tighten our belts.
313
00:38:30,083 --> 00:38:32,165
How can you be happy?
314
00:38:32,875 --> 00:38:34,741
I know Mavi my Koran.
315
00:38:36,292 --> 00:38:38,408
Maybe I should be taking in one day.
316
00:38:41,125 --> 00:38:43,162
But, you don't have to Jew it
317
00:38:45,792 --> 00:38:48,159
What does it mean to be Jewish?
318
00:38:48,917 --> 00:38:50,203
I don't know
319
00:38:51,458 --> 00:38:54,291
For my dad, it means being depressed
all day.
320
00:38:56,042 --> 00:38:58,704
For me why don't can't be different.
321
00:39:04,333 --> 00:39:06,074
Your shoes are not good
322
00:39:06,708 --> 00:39:08,540
We'll buy the others tomorrow.
323
00:39:10,875 --> 00:39:12,411
Don't have any money
324
00:39:12,708 --> 00:39:14,164
Will be a gift from me.
325
00:39:16,000 --> 00:39:19,243
When only one pair of foot look after
them.
326
00:39:20,500 --> 00:39:23,743
If you hurt your shoes other
327
00:39:24,583 --> 00:39:26,199
You can't change your feet.
328
00:40:22,958 --> 00:40:24,289
"my boy...
329
00:40:24,958 --> 00:40:28,781
excuse me, I left the I'm not
worthy to be a father...
330
00:40:31,750 --> 00:40:34,538
maybe we'll meet again one
day...
331
00:40:34,708 --> 00:40:36,449
when a man...
332
00:40:37,375 --> 00:40:40,083
...when I'm less ashamed and you
have forgiven me.
333
00:40:41,667 --> 00:40:43,874
left you money on the table
334
00:40:44,042 --> 00:40:46,158
list of people to contact.
335
00:40:47,042 --> 00:40:48,908
would you
336
00:40:50,375 --> 00:40:51,456
with the string"
337
00:42:10,042 --> 00:42:11,282
You like it?
338
00:42:12,042 --> 00:42:13,373
Do you know her?
339
00:42:14,542 --> 00:42:15,953
See, it's easy
340
00:42:20,458 --> 00:42:21,619
Try it
341
00:43:14,000 --> 00:43:16,867
Dad has indigestion what can I give
him?
342
00:43:18,917 --> 00:43:20,407
Swiss branch.
343
00:43:22,125 --> 00:43:23,206
Hack
344
00:43:27,417 --> 00:43:29,203
I won't buy brains anymore.
345
00:43:30,792 --> 00:43:32,954
What can I do for him tonight?
346
00:43:34,708 --> 00:43:36,949
Ravioli? Great idea , ravioli.
347
00:43:45,458 --> 00:43:46,698
Koran is?
348
00:45:19,167 --> 00:45:20,282
All
349
00:45:21,833 --> 00:45:22,789
Why?
350
00:45:23,708 --> 00:45:24,948
Not here
351
00:45:26,792 --> 00:45:27,907
Why?
352
00:45:30,958 --> 00:45:32,824
My mom will kill me
353
00:45:35,708 --> 00:45:37,449
I'll kill her first.
354
00:45:37,875 --> 00:45:39,036
Silly
355
00:45:41,042 --> 00:45:43,750
When I bought these pants called me a
scab.
356
00:45:44,500 --> 00:45:46,116
It looks good on you.
357
00:45:49,875 --> 00:45:51,206
Do you think that?
358
00:45:53,125 --> 00:45:54,581
Not just the trousers.
359
00:45:58,000 --> 00:46:01,322
Even though I threw water at you, I
still like you
360
00:46:05,875 --> 00:46:07,115
I know
361
00:46:08,333 --> 00:46:09,789
You know?
362
00:46:13,292 --> 00:46:15,249
What most of all?
363
00:46:17,167 --> 00:46:18,407
Nothing?
364
00:46:20,792 --> 00:46:23,705
- I'd like to meet my brother - when
a brother?
365
00:46:24,125 --> 00:46:25,957
Live with my mom.
366
00:46:28,125 --> 00:46:29,365
I hate it
367
00:46:29,542 --> 00:46:30,657
Why?
368
00:46:35,125 --> 00:46:38,538
If here, it'll be with won't even
look at me.
369
00:46:38,708 --> 00:46:40,198
No
370
00:46:40,750 --> 00:46:42,036
It
371
00:46:48,500 --> 00:46:51,947
It kills me, to know that you can be
with another boy.
372
00:46:52,917 --> 00:46:54,248
Really?
373
00:47:45,292 --> 00:47:47,374
I think Miriam likes me
374
00:47:50,000 --> 00:47:51,866
I love her anyway
375
00:47:55,458 --> 00:47:57,540
Left Selva
376
00:47:59,750 --> 00:48:02,287
How's your dad? I haven't seen him
recently
377
00:48:04,250 --> 00:48:05,957
He works a lot.
378
00:48:07,792 --> 00:48:10,204
Come out early to your new job
379
00:48:11,792 --> 00:48:14,079
Isn't angry at the Koran?
380
00:48:16,708 --> 00:48:19,666
Read hidden and I don't understand a
lot of it
381
00:48:20,417 --> 00:48:23,614
When you want to learn not read a book
382
00:48:23,875 --> 00:48:25,707
The cost with someone
383
00:48:27,542 --> 00:48:29,283
Thank you, ma'am.
384
00:48:32,375 --> 00:48:35,447
- But you always say you know what is
in my Koran.
385
00:48:40,292 --> 00:48:42,408
Do you wash in the morning?
386
00:48:42,750 --> 00:48:44,366
Of course in the shower
387
00:48:45,042 --> 00:48:47,124
I even change my socks every day
388
00:49:02,083 --> 00:49:03,414
We
389
00:49:04,750 --> 00:49:07,742
Next time, bring a paper written by
your father.
390
00:50:10,750 --> 00:50:13,367
When the new boyfriend since
yesterday.
391
00:50:15,333 --> 00:50:17,449
Maybe I knew him before that.
392
00:50:18,917 --> 00:50:20,407
You know it
393
00:50:21,667 --> 00:50:23,283
There is always poly
394
00:50:23,458 --> 00:50:25,165
Tearing me from the inside.
395
00:50:25,667 --> 00:50:27,032
It doesn't matter
396
00:50:27,583 --> 00:50:30,701
Your love for her is yours, you own it
397
00:50:31,083 --> 00:50:33,495
Rejected him but she can't destroy it.
398
00:50:33,667 --> 00:50:35,874
She's just missing him
399
00:50:37,792 --> 00:50:41,456
What you give, Momo, is yours forever.
400
00:50:42,417 --> 00:50:45,125
What you keep is lost forever
401
00:50:48,458 --> 00:50:49,789
Do you have a wife?
402
00:50:51,208 --> 00:50:52,243
Yes
403
00:50:52,500 --> 00:50:54,207
How we've never seen before?
404
00:50:55,208 --> 00:50:56,448
Is See
405
00:50:58,708 --> 00:50:59,948
Come
406
00:51:08,125 --> 00:51:09,741
You didn't answer.
407
00:51:12,750 --> 00:51:15,367
Materials, no answer is the answer
408
00:51:19,375 --> 00:51:20,957
You're circumcised too?
409
00:51:22,375 --> 00:51:24,241
Muslims are like Jews.
410
00:51:25,583 --> 00:51:27,665
If you can be a Jew?
411
00:51:28,542 --> 00:51:30,624
These hands, this mouth.
412
00:51:33,292 --> 00:51:34,657
I don't understand.
413
00:51:35,458 --> 00:51:37,574
You can't understand everything with
your mind.
414
00:51:53,458 --> 00:51:55,699
- Where Are you going? - Leave me
415
00:51:56,583 --> 00:51:58,073
Where Are you going?
416
00:51:58,458 --> 00:52:00,620
Don't you know? It's Saturday
417
00:52:03,208 --> 00:52:04,869
I saw you with Richard.
418
00:52:05,375 --> 00:52:06,536
I know
419
00:52:07,125 --> 00:52:08,240
Then what?
420
00:52:10,250 --> 00:52:11,957
I don't want to see you again.
421
00:52:13,458 --> 00:52:14,698
Why?
422
00:52:15,583 --> 00:52:16,573
Why?
423
00:52:16,750 --> 00:52:18,036
You're crazy! Stop this
424
00:52:19,417 --> 00:52:21,328
We're done
425
00:52:36,500 --> 00:52:37,956
You come to see me?
426
00:52:39,958 --> 00:52:41,369
Is there something wrong?
427
00:52:46,375 --> 00:52:48,537
Come on, I'll make you better
428
00:52:51,250 --> 00:52:52,456
Come
429
00:53:16,833 --> 00:53:20,246
poly
430
00:53:29,083 --> 00:53:31,450
- Who? - The company
431
00:53:39,500 --> 00:53:41,867
When bad news, son.
432
00:53:46,792 --> 00:53:51,286
Dad ,we found him dead under a train
near Marseilles.
433
00:53:53,958 --> 00:53:57,451
Looks like he committed suicide.
434
00:54:11,833 --> 00:54:13,039
And now...
435
00:54:14,000 --> 00:54:16,537
We need you to identify the body.
436
00:54:25,333 --> 00:54:26,789
I don't want to see.
437
00:54:28,250 --> 00:54:29,740
Of this?
438
00:54:32,417 --> 00:54:33,907
A friend of my dad.
439
00:54:34,917 --> 00:54:36,078
A friend?
440
00:54:36,458 --> 00:54:37,948
A close friend?
441
00:54:38,167 --> 00:54:40,249
My wife is raised to just
442
00:54:41,417 --> 00:54:44,455
You've been here for a long time? In
France?
443
00:54:44,917 --> 00:54:46,123
For too long
444
00:54:46,500 --> 00:54:48,207
Mo grew up here.
445
00:54:48,958 --> 00:54:50,540
You know his father?
446
00:54:53,125 --> 00:54:55,662
You must talk in secret.
447
00:54:57,375 --> 00:54:58,661
Excuse me, Mo
448
00:55:08,250 --> 00:55:09,490
Is he sick?
449
00:55:10,250 --> 00:55:11,832
Went to bury my dad.
450
00:55:14,875 --> 00:55:16,115
I'm sorry.
451
00:55:17,833 --> 00:55:20,450
Suicide is worse than abandoning your
child
452
00:57:05,167 --> 00:57:07,283
Excuse me, the door was open.
453
00:57:15,500 --> 00:57:17,116
I'm looking for a Muse
454
00:57:20,333 --> 00:57:21,869
I'm his mother.
455
00:57:26,875 --> 00:57:28,365
Who are you?
456
00:57:31,750 --> 00:57:33,332
My name is Mo
457
00:57:35,250 --> 00:57:36,740
Zoom out to try
458
00:57:40,375 --> 00:57:42,116
Aren't you Moses?
459
00:57:42,542 --> 00:57:43,782
I'm Mohammed
460
00:57:48,333 --> 00:57:50,119
There is no Moses here?
461
00:57:53,833 --> 00:57:55,619
Moses went on, Sir.
462
00:57:56,625 --> 00:57:57,660
Really?
463
00:58:08,333 --> 00:58:09,789
Can I take a look at the place?
464
00:58:25,125 --> 00:58:28,789
He hated here to stay when the
memories of the bad
465
00:58:30,292 --> 00:58:31,657
Is this his room?
466
00:58:32,125 --> 00:58:33,286
I think that
467
00:58:41,500 --> 00:58:42,990
Loves music?
468
00:58:46,333 --> 00:58:47,789
Will He come back?
469
00:58:48,250 --> 00:58:49,615
I don't know.
470
00:58:50,667 --> 00:58:53,250
- went looking for his brother
-his brother?
471
00:58:53,750 --> 00:58:55,286
Poly, I think.
472
00:58:57,667 --> 00:58:59,123
Yes, an older brother.
473
00:58:59,792 --> 00:59:01,783
Moses was my first child.
474
00:59:51,667 --> 00:59:53,283
Can you adopt me?
475
00:59:53,875 --> 00:59:55,457
Tomorrow, if you want
476
00:59:56,500 --> 00:59:57,661
Honestly?
477
00:59:57,875 --> 00:59:58,990
Honestly
478
01:00:03,667 --> 01:00:05,123
Wouldn't your wife mind?
479
01:00:05,333 --> 01:00:08,291
My wife returned to our town a long
time ago
480
01:00:08,833 --> 01:00:10,949
We're going to see it if you want
481
01:00:30,500 --> 01:00:32,537
It's quarter to five! We're closed
482
01:00:32,750 --> 01:00:34,832
Come back tomorrow at nine.
483
01:00:38,125 --> 01:00:41,117
Is Ibrahim your first name or your
surname?
484
01:00:41,667 --> 01:00:43,374
Ibrahim dirty
485
01:00:43,542 --> 01:00:45,124
Spell the title
486
01:00:54,542 --> 01:00:57,955
If you're French you it's very
difficult
487
01:00:59,292 --> 01:01:00,782
But in this case...
488
01:01:01,667 --> 01:01:03,499
In your case...
489
01:01:05,792 --> 01:01:07,829
You need more than a miracle...
490
01:01:26,625 --> 01:01:29,743
Come to the Office 206 in the ninth
on Monday.
491
01:01:40,667 --> 01:01:42,499
It's an excellent car
492
01:01:42,958 --> 01:01:46,121
Four shock absorbers system ex tax
493
01:01:46,333 --> 01:01:48,290
Speed limits 140 km an hour.
494
01:01:48,500 --> 01:01:51,868
Won the title of car of the year at
the Motor Show last
495
01:01:52,250 --> 01:01:54,833
This might be suitable for you more
496
01:01:55,000 --> 01:01:57,241
8 cylinder engine for the city.
497
01:01:57,500 --> 01:02:01,323
Not too much chatter, I'll buy this
498
01:02:03,000 --> 01:02:04,786
Do you have a license?
499
01:02:05,250 --> 01:02:06,331
License?
500
01:02:07,500 --> 01:02:08,786
Of course
501
01:02:11,958 --> 01:02:12,993
Here
502
01:02:17,250 --> 01:02:18,832
Is this License?
503
01:02:19,542 --> 01:02:21,453
Of course. Can't you read?
504
01:02:22,500 --> 01:02:24,457
If you know to read Arabic.
505
01:02:25,750 --> 01:02:30,199
Follow me. You can pay in monthly
instalments during a period of 3 years
506
01:02:30,375 --> 01:02:34,323
When I buy, I have money here and now
507
01:02:36,000 --> 01:02:38,332
In that case, write a check for...
508
01:02:38,500 --> 01:02:41,492
No, I'll pay you now. Cash
509
01:02:42,042 --> 01:02:44,875
Here, real money see?
510
01:02:47,333 --> 01:02:49,791
No one pays cash, it's not possible.
511
01:02:49,958 --> 01:02:52,165
Why? This isn't money?
512
01:02:53,250 --> 01:02:55,787
I kiss him Why don't you accept you?
513
01:03:01,167 --> 01:03:02,999
We came to the wrong place.
514
01:03:05,750 --> 01:03:07,036
Well
515
01:03:08,500 --> 01:03:09,865
This is what we do.
516
01:03:10,667 --> 01:03:13,625
Delivery in two weeks, is that right?
517
01:03:17,292 --> 01:03:18,498
Two weeks?
518
01:03:19,167 --> 01:03:21,283
I'll be dead in two weeks.
519
01:03:22,167 --> 01:03:24,283
No, I want it tomorrow.
520
01:03:24,667 --> 01:03:27,329
Tomorrow, outside the
521
01:03:59,375 --> 01:04:00,661
It's beautiful
522
01:04:24,750 --> 01:04:26,457
Forgot, Mo
523
01:04:26,792 --> 01:04:29,284
What? Have you ever driven before?
524
01:04:29,625 --> 01:04:31,992
Long ago with my friend Abdullah, but
525
01:04:33,125 --> 01:04:36,288
- But what? - The cars weren't like
this
526
01:04:39,250 --> 01:04:40,866
It wasn't a horse
527
01:04:41,042 --> 01:04:43,283
No, boy, ass
528
01:04:46,167 --> 01:04:47,498
But what about your license?
529
01:04:48,167 --> 01:04:50,625
That was the message from Abdullah
530
01:04:52,500 --> 01:04:54,036
We're in trouble, if
531
01:05:00,000 --> 01:05:01,331
With
532
01:05:02,833 --> 01:05:04,449
Both feet like that.
533
01:05:04,833 --> 01:05:08,121
Gently raise one and press the other
down. With
534
01:05:09,375 --> 01:05:13,619
- The car like a woman - why didn't
you say so before?
535
01:05:13,792 --> 01:05:17,456
When the accelerator pedal was
sensitive, okay?
536
01:05:18,042 --> 01:05:19,453
With
537
01:05:19,667 --> 01:05:21,453
Here, gently!
538
01:05:23,250 --> 01:05:26,993
That's a bend to the right you slow
down.
539
01:05:27,625 --> 01:05:28,786
This?
540
01:05:30,500 --> 01:05:32,787
Stop. Tempering your speed
541
01:05:33,750 --> 01:05:35,661
But I wasn't very fast.
542
01:05:36,167 --> 01:05:39,330
Obligatory stop. you have to stop at
150 yards.
543
01:05:46,958 --> 01:05:51,327
That yellow line that is present on
every road
544
01:05:51,500 --> 01:05:52,956
The line is separate
545
01:05:53,125 --> 01:05:54,490
Yes, that is separate
546
01:05:54,667 --> 01:05:58,786
- rural roads all <-S -> > wait. The
plan is separate and...
547
01:06:01,333 --> 01:06:03,040
The plan is a separate...
548
01:06:06,500 --> 01:06:08,116
There are dotted lines too
549
01:06:08,792 --> 01:06:12,615
<-S -> - £ <- S->- I, You know,
materials
550
01:06:13,000 --> 01:06:15,162
But they make my brain shrink
551
01:06:16,500 --> 01:06:18,366
By prevention, what to do?
552
01:06:19,667 --> 01:06:21,283
By position?
553
01:06:22,125 --> 01:06:23,490
Slow
554
01:06:23,958 --> 01:06:26,700
Indicator you forget everything!
555
01:06:26,875 --> 01:06:29,162
I can't think of two things at one
time
556
01:06:29,875 --> 01:06:31,491
I know, you will.
557
01:06:31,958 --> 01:06:34,666
When you cough I'll open the cursor
558
01:06:38,833 --> 01:06:41,325
Pull up there, behind the blue car
559
01:06:52,750 --> 01:06:54,115
Turn the engine off.
560
01:06:59,542 --> 01:07:02,785
If there was a yellow line, what
would you do?
561
01:07:08,250 --> 01:07:09,285
The yellow line is separate?
562
01:07:10,167 --> 01:07:11,657
Yeah, not separate
563
01:07:17,250 --> 01:07:18,832
But I used the cursor
564
01:07:23,833 --> 01:07:24,868
Forward
565
01:07:25,833 --> 01:07:27,164
Forward what?
566
01:07:28,333 --> 01:07:30,449
Yellow is not a separate, forward
567
01:07:38,167 --> 01:07:39,874
Overtaking is forbidden
568
01:07:41,667 --> 01:07:42,657
Well
569
01:07:43,333 --> 01:07:45,165
Well, you got your license, but for a
short time
570
01:08:24,292 --> 01:08:25,953
I just wanted to say bye
571
01:08:27,542 --> 01:08:28,998
We're going to Turkey
572
01:08:29,500 --> 01:08:30,831
Will you help?
573
01:08:38,542 --> 01:08:39,782
Bye
574
01:08:54,500 --> 01:08:58,448
The citizens Live of the rich
here-look at the rubbish bins.
575
01:08:58,667 --> 01:09:00,328
What about it?
576
01:09:01,042 --> 01:09:02,999
To find out if the country...
577
01:09:03,167 --> 01:09:05,329
Rich or poor, see to the litter boxes
578
01:09:05,500 --> 01:09:08,663
If there are trash cans and no trash,
it's rich
579
01:09:08,875 --> 01:09:12,789
If you find garbage eat garbage, it
is a country neither rich nor poor
580
01:09:13,000 --> 01:09:14,365
Country political
581
01:09:15,000 --> 01:09:18,538
And if there's rubbish but no bins,
then it's a poor country
582
01:09:19,375 --> 01:09:20,661
If this place is rich?
583
01:09:21,125 --> 01:09:23,162
Sure, this is Switzerland
584
01:09:30,667 --> 01:09:31,873
Is this place poor?
585
01:09:32,042 --> 01:09:33,783
Yes, this is Albania.
586
01:09:38,792 --> 01:09:39,873
And here?
587
01:09:40,125 --> 01:09:42,492
You smell the smell? The scent of
happiness.
588
01:09:43,125 --> 01:09:44,615
This is Greece
589
01:09:45,292 --> 01:09:48,865
People don't talk they spend their
time observing the passers-by
590
01:09:52,500 --> 01:09:54,457
Worked hard all my life.
591
01:09:55,250 --> 01:09:57,662
But I always slow down.
592
01:09:58,667 --> 01:10:01,455
I haven't tried the quest for massive
sales
593
01:10:01,625 --> 01:10:03,992
Or count on a lot of customers
594
01:10:04,667 --> 01:10:05,953
Enjoy...
595
01:10:07,000 --> 01:10:09,116
That is the key to Happiness
596
01:10:11,167 --> 01:10:13,033
What do you want to work if you were
growing up?
597
01:10:13,250 --> 01:10:14,456
I don't know.
598
01:10:16,458 --> 01:10:17,948
The import-export business
599
01:10:18,667 --> 01:10:20,123
The import-export business is?
600
01:10:21,000 --> 01:10:22,536
Good
601
01:10:22,750 --> 01:10:24,661
The import-export business
602
01:10:24,833 --> 01:10:26,619
This is my son ...
603
01:10:26,792 --> 01:10:29,500
To be held on what is in the
import-export business
604
01:10:49,167 --> 01:10:52,489
Were you born by this sea?
605
01:10:58,625 --> 01:10:59,740
What's the problem?
606
01:11:01,500 --> 01:11:02,615
Nothing
607
01:11:04,667 --> 01:11:06,453
Why don't you speak?
608
01:11:08,833 --> 01:11:10,039
Listen
609
01:11:11,292 --> 01:11:12,453
And smell
610
01:11:41,375 --> 01:11:42,740
Smell the scents
611
01:11:43,833 --> 01:11:45,244
Church Courthouse
612
01:12:11,750 --> 01:12:13,240
The smell of candles
613
01:12:14,833 --> 01:12:16,244
The Catholic Church
614
01:12:19,875 --> 01:12:22,037
Smell legs
615
01:12:22,667 --> 01:12:26,331
And your feet don't stink? You're not
better than others.
616
01:12:26,833 --> 01:12:30,155
That smell reassure me, I smell
myself, the smell you
617
01:13:56,125 --> 01:13:57,615
Where is the sea?
618
01:13:58,333 --> 01:13:59,664
We'll get there.
619
01:14:02,750 --> 01:14:04,286
I'm happy, OK
620
01:14:05,333 --> 01:14:08,451
You're here and I know what is in my
Koran.
621
01:14:25,000 --> 01:14:28,197
Stay tuned, but I keep thinking of
rue blue
622
01:14:30,167 --> 01:14:31,703
- Do you feel bored?
- no
623
01:14:32,667 --> 01:14:33,998
But I think about it.
624
01:14:35,208 --> 01:14:37,165
This is all I can think of.
625
01:14:38,833 --> 01:14:40,574
I'll make you dance
626
01:14:40,958 --> 01:14:41,993
Are you?
627
01:14:42,458 --> 01:14:44,369
Yes, you will, certainly
628
01:14:45,375 --> 01:14:48,538
A man's heart is like a caged bird.
629
01:14:49,458 --> 01:14:52,041
When you dance, your heart sings
630
01:14:52,833 --> 01:14:55,074
And then rises to heaven.
631
01:15:46,000 --> 01:15:47,991
They spin around their hearts
632
01:15:48,167 --> 01:15:50,374
633
01:15:53,042 --> 01:15:54,658
It's like a prayer
634
01:15:55,875 --> 01:16:00,199
They lose all the burdens that burden
we call balance.
635
01:16:07,250 --> 01:16:09,082
They become like the LEDs
636
01:16:10,167 --> 01:16:12,204
They need the fire burning
637
01:17:17,500 --> 01:17:18,956
My thoughts are clear
638
01:17:19,958 --> 01:17:21,448
All of my hatred...
639
01:17:24,667 --> 01:17:26,078
Is that praying?
640
01:17:30,500 --> 01:17:32,116
Let's drink some tea
641
01:17:34,875 --> 01:17:36,582
Do you feel the hatred too?
642
01:18:10,833 --> 01:18:11,948
Good evening
643
01:18:27,542 --> 01:18:29,499
Good evening, it's a hot day
644
01:18:44,042 --> 01:18:45,453
I'm French
645
01:18:47,500 --> 01:18:49,116
I don't speak Turkish
646
01:19:33,667 --> 01:19:35,533
Do you think I'm handsome?
647
01:19:36,250 --> 01:19:37,786
You are very handsome
648
01:19:38,958 --> 01:19:43,452
I'll be handsome enough to attract
girls? Without that push
649
01:19:44,083 --> 01:19:46,791
After a few years, they'll pay you
650
01:19:48,333 --> 01:19:50,199
The situation is not good right now.
651
01:19:50,667 --> 01:19:51,702
Definitely not.
652
01:19:51,875 --> 01:19:53,491
Depends how come the topic
653
01:19:53,667 --> 01:19:57,035
Challenge them and you're like, "look
how handsome I am."
654
01:19:57,208 --> 01:19:59,074
And so they laugh.
655
01:19:59,583 --> 01:20:02,120
You should look at them as if to say
656
01:20:02,833 --> 01:20:05,245
"I've never seen such beauty before."
657
01:20:06,542 --> 01:20:08,499
Men like you and me...
658
01:20:08,667 --> 01:20:11,329
Not Alain Delon or Marlon Brando
(famous
actors)
659
01:20:11,833 --> 01:20:14,325
You are all, by women
660
01:20:14,542 --> 01:20:17,534
The man was mineral, then plant, then
animal.
661
01:20:17,708 --> 01:20:19,449
Then he became a man.
662
01:20:19,833 --> 01:20:24,452
Can you imagine the distance between
the soil and what are we now?
663
01:20:25,208 --> 01:20:29,372
Later, you'll become an angel after
that the ends of the earth
664
01:20:30,500 --> 01:20:32,582
It's like this, when you dance
665
01:21:25,875 --> 01:21:29,664
Wait here. I won't be long it's over
the mountain
666
01:21:31,208 --> 01:21:33,074
Come on, get down
667
01:21:34,458 --> 01:21:36,165
- Drop-why?
668
01:21:37,583 --> 01:21:40,701
I left long ago I don't know what
I'll find
669
01:21:42,667 --> 01:21:44,203
What do I do here?
670
01:21:44,583 --> 01:21:46,244
The cost of the rooms with your smile
671
01:21:49,833 --> 01:21:51,449
I'll be back very soon
672
01:21:52,667 --> 01:21:53,873
Good-bye, my son.
673
01:23:22,833 --> 01:23:26,201
Go back to your village I don't know
where I'm going
674
01:24:40,500 --> 01:24:41,831
What about Abraham?
675
01:25:19,250 --> 01:25:20,957
Where's Ibrahim?
676
01:26:20,333 --> 01:26:21,994
The journey ends here.
677
01:26:25,458 --> 01:26:26,448
No
678
01:26:28,458 --> 01:26:29,493
It
679
01:26:32,333 --> 01:26:34,825
Arrived. And I didn't know
680
01:26:41,833 --> 01:26:43,039
What about the sea?
681
01:26:46,667 --> 01:26:49,864
All the rivers flow into the same sea
682
01:26:56,542 --> 01:26:57,703
No,
683
01:27:00,167 --> 01:27:01,749
This is not to pleased
684
01:27:04,750 --> 01:27:05,956
I'm afraid
685
01:27:09,583 --> 01:27:11,244
I'm not afraid
686
01:27:11,542 --> 01:27:12,703
I know...
687
01:27:14,458 --> 01:27:16,449
Mavi my Koran.
688
01:27:25,667 --> 01:27:27,249
I lived a decent life
689
01:27:29,167 --> 01:27:30,657
I'm old
690
01:27:35,333 --> 01:27:36,823
I had a wife
691
01:27:39,000 --> 01:27:41,037
She died a long time ago
692
01:27:44,250 --> 01:27:45,957
But I still love her.
693
01:27:50,542 --> 01:27:52,328
I went back to my house.
694
01:28:00,000 --> 01:28:01,832
The store was fine.
695
01:28:04,000 --> 01:28:06,082
Street Blu all
696
01:28:06,875 --> 01:28:08,866
Even if it wasn't blue (blue means
blue)
697
01:28:11,167 --> 01:28:12,328
And then
698
01:28:13,458 --> 01:28:14,448
Here you
699
01:28:14,833 --> 01:28:16,164
I don't Want This
700
01:28:18,167 --> 01:28:19,783
I won't die
701
01:28:22,958 --> 01:28:24,448
I'll join to
702
01:28:27,083 --> 01:28:28,448
Something bigger
703
01:29:08,333 --> 01:29:10,324
I'll read the will right now.
704
01:29:11,500 --> 01:29:13,332
"This is my desire will and
Testament"
705
01:29:13,667 --> 01:29:18,366
"I, Abraham dire, by this
commandment I give all my goods to
Moses Schmitt..."
706
01:29:23,667 --> 01:29:25,499
Mom, I'm in a meeting.
707
01:29:26,542 --> 01:29:27,703
Excuse me
708
01:29:29,333 --> 01:29:31,324
"my son Momo because...
709
01:29:31,500 --> 01:29:34,458
chose me as a father...
710
01:29:35,708 --> 01:29:38,700
and because I gave him everything
I learned."
711
01:29:40,500 --> 01:29:41,535
Excuse me
712
01:29:44,500 --> 01:29:47,743
Mom, listen to me, I'll call you
later.
713
01:29:48,458 --> 01:29:49,698
Not now
714
01:29:51,375 --> 01:29:55,323
"I, Abraham dire, by this
commandment I give all my goods
...
715
01:29:56,667 --> 01:29:59,125
to Moses Schmitt, my son...
716
01:30:00,208 --> 01:30:02,245
because he chose me as a
father...
717
01:30:03,000 --> 01:30:06,664
and because I gave him everything
I've learned in this life
718
01:30:08,500 --> 01:30:11,743
now you too will know, material is
what is in my Koran.
719
01:30:12,167 --> 01:30:14,078
...all there is to know."
720
01:30:49,167 --> 01:30:51,158
Now, I'm in
721
01:30:52,667 --> 01:30:54,658
The whole street knows me
722
01:30:55,833 --> 01:30:58,666
I'm the corner Arab, open from 8 am
to midnight
723
01:30:58,833 --> 01:31:01,245
Even Sundays on leave grocers
724
01:31:19,167 --> 01:31:20,498
Eight francs, and we
725
01:31:21,500 --> 01:31:22,786
The second one
726
01:31:25,583 --> 01:31:27,574
You know, I'm not an Arab, Mo
727
01:31:30,000 --> 01:31:50,000
I hope that you enjoy this
translation: @LE_SOUD
728
00:00:01,250 --> 00:00:10,500
Automatic Translation By:
www.elsubtitle.com
Visit Our Website For Free Translation
44072
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hawaiian
Hungarian
Icelandic
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Samoan
Serbian
Sesotho
Shona
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swahili
Swedish
Tajik
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
