Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,000 --> 00:00:15,880
inteken
2
00:00:15,880 --> 00:00:15,890
3
00:00:15,890 --> 00:00:17,410
inteken
4
00:00:17,410 --> 00:00:17,420
inteken
5
00:00:17,420 --> 00:00:19,690
inteken
Voor <00:00:17.834>hierdie <00:00:18.248>nog <00:00:18.662>'n <00:00:19.076>belangrike <00:00:19.490>vergadering
6
00:00:19,690 --> 00:00:19,700
Voor hierdie nog 'n belangrike vergadering
7
00:00:19,700 --> 00:00:22,180
Voor hierdie nog 'n belangrike vergadering
Ek <00:00:19.975>sal <00:00:20.250>nooit, <00:00:20.525>ooit <00:00:20.800>sê <00:00:21.075>Party <00:00:21.350>nie
8
00:00:22,180 --> 00:00:22,190
Ek sal nooit, ooit sê Party nie
9
00:00:22,190 --> 00:00:24,180
Ek sal nooit, ooit sê Party nie
hou <00:00:22.480>dit <00:00:22.770>in <00:00:23.060>gedagte
10
00:00:24,180 --> 00:00:24,190
hou dit in gedagte
11
00:00:24,190 --> 00:00:26,170
hou dit in gedagte
maatskappy <00:00:24.683>se <00:00:25.176>nuwe <00:00:25.669>vakansiekonsepte
12
00:00:26,170 --> 00:00:26,180
maatskappy se nuwe vakansiekonsepte
13
00:00:26,180 --> 00:00:29,170
maatskappy se nuwe vakansiekonsepte
Jy <00:00:26.347>het <00:00:26.514>gesê <00:00:26.681>jy <00:00:26.848>sal <00:00:27.015>dit <00:00:27.182>voorstel, <00:00:27.349>stop <00:00:27.516>stop <00:00:27.683>stop <00:00:27.850>moenie <00:00:28.017>ophang <00:00:28.184>nie
14
00:00:29,170 --> 00:00:29,180
Jy het gesê jy sal dit voorstel, stop stop stop moenie ophang nie
15
00:00:29,180 --> 00:00:32,820
Jy het gesê jy sal dit voorstel, stop stop stop moenie ophang nie
Moenie <00:00:29.346>ophang <00:00:29.512>nie, <00:00:29.678>ek <00:00:29.844>sal <00:00:30.010>Pro <00:00:30.176>saam <00:00:30.342>met <00:00:30.508>jou <00:00:30.674>doen
16
00:00:32,820 --> 00:00:32,830
Moenie ophang nie, ek sal Pro saam met jou doen
17
00:00:32,830 --> 00:00:36,070
Moenie ophang nie, ek sal Pro saam met jou doen
Ons <00:00:33.097>gee <00:00:33.364>jou <00:00:33.631>'n <00:00:33.898>lekker <00:00:34.165>vakansie, <00:00:34.432>nie <00:00:34.699>die <00:00:34.966>natuur <00:00:35.233>nie.
18
00:00:36,070 --> 00:00:36,080
Ons gee jou 'n lekker vakansie, nie die natuur nie.
19
00:00:36,080 --> 00:00:37,830
Ons gee jou 'n lekker vakansie, nie die natuur nie.
jy <00:00:36.229>weet <00:00:36.378>terugkeer
20
00:00:37,830 --> 00:00:37,840
jy weet terugkeer
21
00:00:37,840 --> 00:00:40,900
jy weet terugkeer
Soggens <00:00:38.261>jou <00:00:38.682>oë <00:00:39.103>op <00:00:39.524>beton <00:00:39.945>en <00:00:40.366>asfalt
22
00:00:40,900 --> 00:00:40,910
Soggens jou oë op beton en asfalt
23
00:00:40,910 --> 00:00:45,100
Soggens jou oë op beton en asfalt
nie <00:00:41.262>groen <00:00:41.614>en <00:00:41.966>blou <00:00:42.318>nie
24
00:00:45,100 --> 00:00:45,110
nie groen en blou nie
25
00:00:45,110 --> 00:00:47,680
nie groen en blou nie
geniet <00:00:45.710>die <00:00:46.310>see <00:00:46.910>voor <00:00:47.510>ontbyt
26
00:00:47,680 --> 00:00:47,690
geniet die see voor ontbyt
27
00:00:47,690 --> 00:00:51,430
geniet die see voor ontbyt
'n <00:00:47.950>stukkie <00:00:48.210>paradys <00:00:48.470>wat <00:00:48.730>jy <00:00:48.990>kan <00:00:49.250>afneem
28
00:00:51,430 --> 00:00:51,440
29
00:00:51,440 --> 00:00:52,560
in
30
00:00:52,560 --> 00:00:52,570
in
31
00:00:52,570 --> 00:00:56,229
in
hou <00:00:53.038>die <00:00:53.506>boks <00:00:53.974>van <00:00:54.442>die <00:00:54.910>verkeer <00:00:55.378>jouself <00:00:55.846>natuur
32
00:00:56,229 --> 00:00:56,239
hou die boks van die verkeer jouself natuur
33
00:00:56,239 --> 00:01:00,840
hou die boks van die verkeer jouself natuur
laat <00:00:56.531>gaan <00:00:56.823>na <00:00:57.115>die <00:00:57.407>musiek <00:00:57.699>van <00:00:57.991>die <00:00:58.283>perfekte <00:00:58.575>orkes
34
00:01:00,840 --> 00:01:00,850
laat gaan na die musiek van die perfekte orkes
35
00:01:00,850 --> 00:01:04,019
laat gaan na die musiek van die perfekte orkes
die <00:01:01.286>sexyste <00:01:01.722>van <00:01:02.158>alle <00:01:02.594>negatiewe <00:01:03.030>energie
36
00:01:04,019 --> 00:01:04,030
die sexyste van alle negatiewe energie
37
00:01:04,030 --> 00:01:06,859
die sexyste van alle negatiewe energie
voel <00:01:04.311>hoe <00:01:04.592>dit <00:01:04.873>oor <00:01:05.154>jou <00:01:05.435>vloei
38
00:01:06,859 --> 00:01:06,869
voel hoe dit oor jou vloei
39
00:01:06,869 --> 00:01:09,719
voel hoe dit oor jou vloei
Die <00:01:07.118>energie <00:01:07.367>van <00:01:07.616>die <00:01:07.865>son <00:01:08.114>en <00:01:08.363>die <00:01:08.612>aarde <00:01:08.861>beïnvloed <00:01:09.110>ook <00:01:09.359>ons <00:01:09.608>siele.
40
00:01:09,719 --> 00:01:09,729
Die energie van die son en die aarde beïnvloed ook ons siele.
41
00:01:09,729 --> 00:01:15,740
Die energie van die son en die aarde beïnvloed ook ons siele.
Toemaar
42
00:01:15,740 --> 00:01:15,750
43
00:01:15,750 --> 00:01:18,660
in <00:01:16.072>ons <00:01:16.394>eie <00:01:16.716>tuin <00:01:17.038>soos <00:01:17.360>in <00:01:17.682>ons <00:01:18.004>kinderdae
44
00:01:18,660 --> 00:01:18,670
in ons eie tuin soos in ons kinderdae
45
00:01:18,670 --> 00:01:21,060
in ons eie tuin soos in ons kinderdae
die <00:01:19.042>lekkerste <00:01:19.414>groente <00:01:19.786>wat <00:01:20.158>ons <00:01:20.530>kweek
46
00:01:21,060 --> 00:01:21,070
die lekkerste groente wat ons kweek
47
00:01:21,070 --> 00:01:23,270
die lekkerste groente wat ons kweek
Kom <00:01:21.265>ons <00:01:21.460>bring <00:01:21.655>dit <00:01:21.850>na <00:01:22.045>jou <00:01:22.240>tafel
48
00:01:23,270 --> 00:01:23,280
Kom ons bring dit na jou tafel
49
00:01:23,280 --> 00:01:26,550
Kom ons bring dit na jou tafel
Ons <00:01:23.551>is <00:01:23.822>lief <00:01:24.093>vir <00:01:24.364>jou <00:01:24.635>selfs <00:01:24.906>op <00:01:25.177>'n <00:01:25.448>klein <00:01:25.719>bordjie
50
00:01:26,550 --> 00:01:26,560
Ons is lief vir jou selfs op 'n klein bordjie
51
00:01:26,560 --> 00:01:28,760
Ons is lief vir jou selfs op 'n klein bordjie
kom <00:01:26.777>ons <00:01:26.994>doen <00:01:27.211>ons <00:01:27.428>moeite
52
00:01:28,760 --> 00:01:28,770
kom ons doen ons moeite
53
00:01:28,770 --> 00:01:32,330
kom ons doen ons moeite
inteken
54
00:01:32,330 --> 00:01:32,340
55
00:01:32,340 --> 00:01:35,100
inteken
56
00:01:35,100 --> 00:01:35,110
inteken
57
00:01:35,110 --> 00:01:36,560
inteken
Vandag
58
00:01:36,560 --> 00:01:36,570
Vandag
59
00:01:36,570 --> 00:01:40,680
Vandag
Laat <00:01:37.115>ons <00:01:37.660>jou <00:01:38.205>weer <00:01:38.750>met <00:01:39.295>die <00:01:39.840>natuur <00:01:40.385>verbind
60
00:01:40,680 --> 00:01:40,690
Laat ons jou weer met die natuur verbind
61
00:01:40,690 --> 00:01:52,440
Laat ons jou weer met die natuur verbind
kritiseer <00:01:41.230>dit
62
00:01:52,440 --> 00:01:52,450
63
00:01:52,450 --> 00:02:09,969
[Musiek]
64
00:02:09,969 --> 00:02:09,979
65
00:02:09,979 --> 00:02:15,690
geen
66
00:02:15,690 --> 00:02:15,700
67
00:02:15,700 --> 00:02:18,550
ons <00:02:15.935>grond <00:02:16.170>ek <00:02:16.405>het <00:02:16.640>mos <00:02:16.875>gesê <00:02:17.110>ek <00:02:17.345>verkoop <00:02:17.580>dit <00:02:17.815>nie <00:02:18.050>aan <00:02:18.285>jou <00:02:18.520>nie?
68
00:02:18,550 --> 00:02:18,560
ons grond ek het mos gesê ek verkoop dit nie aan jou nie?
69
00:02:18,560 --> 00:02:19,720
ons grond ek het mos gesê ek verkoop dit nie aan jou nie?
ek
70
00:02:19,720 --> 00:02:19,730
ek
71
00:02:19,730 --> 00:02:22,330
ek
jy <00:02:20.192>het <00:02:20.654>die <00:02:21.116>prys <00:02:21.578>aflaai <00:02:22.040>verhoog
72
00:02:22,330 --> 00:02:22,340
jy het die prys aflaai verhoog
73
00:02:22,340 --> 00:02:23,740
jy het die prys aflaai verhoog
Ek <00:02:22.559>sê <00:02:22.778>ek <00:02:22.997>gee <00:02:23.216>nie <00:02:23.435>om <00:02:23.654>nie
74
00:02:23,740 --> 00:02:23,750
Ek sê ek gee nie om nie
75
00:02:23,750 --> 00:02:27,710
Ek sê ek gee nie om nie
As <00:02:24.003>jy <00:02:24.256>verstaan <00:02:24.509>het, <00:02:24.762>gaan <00:02:25.015>nou, <00:02:25.268>jy <00:02:25.521>het <00:02:25.774>outentiek <00:02:26.027>geklink
76
00:02:27,710 --> 00:02:27,720
As jy verstaan het, gaan nou, jy het outentiek geklink
77
00:02:27,720 --> 00:02:29,890
As jy verstaan het, gaan nou, jy het outentiek geklink
inteken
78
00:02:29,890 --> 00:02:29,900
inteken
79
00:02:29,900 --> 00:02:33,230
inteken
in
80
00:02:33,230 --> 00:02:33,240
81
00:02:33,240 --> 00:02:36,660
[Musiek]
82
00:02:36,660 --> 00:02:36,670
[Musiek]
83
00:02:36,670 --> 00:02:40,149
[Musiek]
moenie <00:02:37.031>bekommerd <00:02:37.392>wees <00:02:37.753>as <00:02:38.114>jy <00:02:38.475>ouma <00:02:38.836>weer <00:02:39.197>wakker <00:02:39.558>word <00:02:39.919>nie
84
00:02:40,149 --> 00:02:40,159
moenie bekommerd wees as jy ouma weer wakker word nie
85
00:02:40,159 --> 00:02:50,160
moenie bekommerd wees as jy ouma weer wakker word nie
jy <00:02:40.328>sal <00:02:40.497>wakker <00:02:40.666>word <00:02:40.835>in <00:02:41.004>jou <00:02:41.173>huis <00:02:41.342>jy <00:02:41.511>sal <00:02:41.680>weer <00:02:41.849>hier <00:02:42.018>wees
86
00:02:50,160 --> 00:02:50,170
87
00:02:50,170 --> 00:02:55,479
mense <00:02:51.033>kom <00:02:51.896>maar <00:02:52.759>slaan <00:02:53.622>en <00:02:54.485>gedruk
88
00:02:55,479 --> 00:02:55,489
mense kom maar slaan en gedruk
89
00:02:55,489 --> 00:02:57,460
mense kom maar slaan en gedruk
Ek <00:02:55.645>verstaan <00:02:55.801>glad <00:02:55.957>nie <00:02:56.113>hoekom <00:02:56.269>dit <00:02:56.425>reg <00:02:56.581>wil <00:02:56.737>staan <00:02:56.893>nie
90
00:02:57,460 --> 00:02:57,470
Ek verstaan glad nie hoekom dit reg wil staan nie
91
00:02:57,470 --> 00:03:00,970
Ek verstaan glad nie hoekom dit reg wil staan nie
maw <00:02:58.005>geen <00:02:58.540>winkel <00:02:59.075>geen <00:02:59.610>teater <00:03:00.145>geen <00:03:00.680>bioskoop
92
00:03:00,970 --> 00:03:00,980
maw geen winkel geen teater geen bioskoop
93
00:03:00,980 --> 00:03:04,000
maw geen winkel geen teater geen bioskoop
Geen <00:03:01.520>partytjies <00:03:02.060>geen <00:03:02.600>klubs <00:03:03.140>Plus <00:03:03.680>Bonus
94
00:03:04,000 --> 00:03:04,010
Geen partytjies geen klubs Plus Bonus
95
00:03:04,010 --> 00:03:06,699
Geen partytjies geen klubs Plus Bonus
almal <00:03:05.285>ken <00:03:06.560>mekaar
96
00:03:06,699 --> 00:03:06,709
almal ken mekaar
97
00:03:06,709 --> 00:03:08,410
almal ken mekaar
Ek <00:03:06.937>sal <00:03:07.165>twee <00:03:07.393>organiese <00:03:07.621>tamaties <00:03:07.849>eet
98
00:03:08,410 --> 00:03:08,420
Ek sal twee organiese tamaties eet
99
00:03:08,420 --> 00:03:11,530
Ek sal twee organiese tamaties eet
Kom <00:03:08.773>ons <00:03:09.126>ontplof <00:03:09.479>gou <00:03:09.832>uit <00:03:10.185>hierdie <00:03:10.538>verveling
100
00:03:11,530 --> 00:03:11,540
Kom ons ontplof gou uit hierdie verveling
101
00:03:11,540 --> 00:03:14,500
Kom ons ontplof gou uit hierdie verveling
almal <00:03:12.032>se <00:03:12.524>droom <00:03:13.016>Model <00:03:13.508>Time <00:03:14.000>illusie
102
00:03:14,500 --> 00:03:14,510
almal se droom Model Time illusie
103
00:03:14,510 --> 00:03:18,190
almal se droom Model Time illusie
Dit <00:03:14.829>is <00:03:15.148>liefde, <00:03:15.467>dit <00:03:15.786>is <00:03:16.105>die <00:03:16.424>lewe <00:03:16.743>in <00:03:17.062>die <00:03:17.381>natuur, <00:03:17.700>maar <00:03:18.019>ek
104
00:03:18,190 --> 00:03:18,200
Dit is liefde, dit is die lewe in die natuur, maar ek
105
00:03:18,200 --> 00:03:20,500
Dit is liefde, dit is die lewe in die natuur, maar ek
ek <00:03:18.517>het <00:03:18.834>nie <00:03:19.151>een <00:03:19.468>nie, <00:03:19.785>maar <00:03:20.102>die <00:03:20.419>stad
106
00:03:20,500 --> 00:03:20,510
ek het nie een nie, maar die stad
107
00:03:20,510 --> 00:03:22,509
ek het nie een nie, maar die stad
Ek <00:03:20.670>kan <00:03:20.830>nie <00:03:20.990>genoeg <00:03:21.150>op <00:03:21.310>die <00:03:21.470>grond <00:03:21.630>leef <00:03:21.790>om <00:03:21.950>myself <00:03:22.110>te <00:03:22.270>verloor <00:03:22.430>nie
108
00:03:22,509 --> 00:03:22,519
Ek kan nie genoeg op die grond leef om myself te verloor nie
109
00:03:22,519 --> 00:03:25,240
Ek kan nie genoeg op die grond leef om myself te verloor nie
as <00:03:22.694>hy <00:03:22.869>nie <00:03:23.044>verlief <00:03:23.219>kan <00:03:23.394>raak <00:03:23.569>en <00:03:23.744>dit <00:03:23.919>in <00:03:24.094>sy <00:03:24.269>lewe <00:03:24.444>kan <00:03:24.619>bring <00:03:24.794>nie
110
00:03:25,240 --> 00:03:25,250
as hy nie verlief kan raak en dit in sy lewe kan bring nie
111
00:03:25,250 --> 00:03:29,620
as hy nie verlief kan raak en dit in sy lewe kan bring nie
bring <00:03:25.414>hulle, <00:03:25.578>hulle <00:03:25.742>sal <00:03:25.906>nooit <00:03:26.070>verander <00:03:26.234>nie
112
00:03:29,620 --> 00:03:29,630
113
00:03:29,630 --> 00:03:34,130
inteken
114
00:03:34,130 --> 00:03:34,140
115
00:03:34,140 --> 00:03:38,790
Is <00:03:34.200>daar
116
00:03:38,790 --> 00:03:38,800
117
00:03:38,800 --> 00:03:44,330
[Musiek]
118
00:03:44,330 --> 00:03:44,340
[Musiek]
119
00:03:44,340 --> 00:03:46,020
[Musiek]
inteken
120
00:03:46,020 --> 00:03:46,030
inteken
121
00:03:46,030 --> 00:03:49,280
inteken
[Musiek]
122
00:03:49,280 --> 00:03:49,290
[Musiek]
123
00:03:49,290 --> 00:03:52,550
[Musiek]
inteken
124
00:03:52,550 --> 00:03:52,560
125
00:03:52,560 --> 00:04:01,690
hierdie
126
00:04:01,690 --> 00:04:01,700
127
00:04:01,700 --> 00:04:04,220
Jy <00:04:02.033>is <00:04:02.366>vroeg <00:04:02.699>ma
128
00:04:04,220 --> 00:04:04,230
Jy is vroeg ma
129
00:04:04,230 --> 00:04:05,410
Jy is vroeg ma
daar is
130
00:04:05,410 --> 00:04:05,420
daar is
131
00:04:05,420 --> 00:04:09,589
daar is
of <00:04:05.671>selfs <00:04:05.922>Sedef <00:04:06.173>het <00:04:06.424>dit <00:04:06.675>nie <00:04:06.926>geskryf <00:04:07.177>nie, <00:04:07.428>ek <00:04:07.679>het <00:04:07.930>dit <00:04:08.181>vir <00:04:08.432>'n <00:04:08.683>rede <00:04:08.934>geskryf
132
00:04:09,589 --> 00:04:09,599
of selfs Sedef het dit nie geskryf nie, ek het dit vir 'n rede geskryf
133
00:04:09,599 --> 00:04:11,420
of selfs Sedef het dit nie geskryf nie, ek het dit vir 'n rede geskryf
vrou <00:04:09.774>is <00:04:09.949>die <00:04:10.124>nuwe <00:04:10.299>burgerplek <00:04:10.474>in <00:04:10.649>die <00:04:10.824>buurt
134
00:04:11,420 --> 00:04:11,430
vrou is die nuwe burgerplek in die buurt
135
00:04:11,430 --> 00:04:13,490
vrou is die nuwe burgerplek in die buurt
oopmaak, <00:04:11.674>skryf <00:04:11.918>hy <00:04:12.162>vir <00:04:12.406>haar, <00:04:12.650>my <00:04:12.894>fliek <00:04:13.138>ook
136
00:04:13,490 --> 00:04:13,500
oopmaak, skryf hy vir haar, my fliek ook
137
00:04:13,500 --> 00:04:16,009
oopmaak, skryf hy vir haar, my fliek ook
Hy <00:04:13.740>het <00:04:13.980>nie <00:04:14.220>jou <00:04:14.460>rok <00:04:14.700>geskryf <00:04:14.940>nie, <00:04:15.180>ek <00:04:15.420>het <00:04:15.660>dit <00:04:15.900>toegewerk
138
00:04:16,009 --> 00:04:16,019
Hy het nie jou rok geskryf nie, ek het dit toegewerk
139
00:04:16,019 --> 00:04:18,319
Hy het nie jou rok geskryf nie, ek het dit toegewerk
In <00:04:16.244>die <00:04:16.469>henna <00:04:16.694>rok <00:04:16.919>wat <00:04:17.144>ek <00:04:17.369>naaldwerk
140
00:04:18,319 --> 00:04:18,329
In die henna rok wat ek naaldwerk
141
00:04:18,329 --> 00:04:22,120
In die henna rok wat ek naaldwerk
jou <00:04:18.737>rok <00:04:19.145>my <00:04:19.553>liefde <00:04:19.961>daardie <00:04:20.369>rede
142
00:04:22,120 --> 00:04:22,130
jou rok my liefde daardie rede
143
00:04:22,130 --> 00:04:25,010
jou rok my liefde daardie rede
satyn <00:04:22.593>stof <00:04:23.056>man <00:04:23.519>en <00:04:23.982>vrou <00:04:24.445>geliefdes
144
00:04:25,010 --> 00:04:25,020
satyn stof man en vrou geliefdes
145
00:04:25,020 --> 00:04:27,530
satyn stof man en vrou geliefdes
Ek <00:04:25.175>het <00:04:25.330>my <00:04:25.485>lewe <00:04:25.640>in <00:04:25.795>my <00:04:25.950>tande <00:04:26.105>gesit <00:04:26.260>sodat <00:04:26.415>dit <00:04:26.570>nie <00:04:26.725>wys <00:04:26.880>nie
146
00:04:27,530 --> 00:04:27,540
Ek het my lewe in my tande gesit sodat dit nie wys nie
147
00:04:27,540 --> 00:04:31,030
Ek het my lewe in my tande gesit sodat dit nie wys nie
Hy <00:04:27.833>het <00:04:28.126>sy <00:04:28.419>beloning <00:04:28.712>gekry, <00:04:29.005>hy <00:04:29.298>is <00:04:29.591>'n <00:04:29.884>groot <00:04:30.177>niks
148
00:04:31,030 --> 00:04:31,040
Hy het sy beloning gekry, hy is 'n groot niks
149
00:04:31,040 --> 00:04:33,310
Hy het sy beloning gekry, hy is 'n groot niks
Ek <00:04:31.276>hoop <00:04:31.512>jy <00:04:31.748>verdrink <00:04:31.984>in <00:04:32.220>jou <00:04:32.456>troepe
150
00:04:33,310 --> 00:04:33,320
Ek hoop jy verdrink in jou troepe
151
00:04:33,320 --> 00:04:37,070
Ek hoop jy verdrink in jou troepe
ondankbare <00:04:33.784>stilte <00:04:34.248>skiet <00:04:34.712>hulle <00:04:35.176>my <00:04:35.640>met <00:04:36.104>'n <00:04:36.568>geweer
152
00:04:37,070 --> 00:04:37,080
ondankbare stilte skiet hulle my met 'n geweer
153
00:04:37,080 --> 00:04:38,779
ondankbare stilte skiet hulle my met 'n geweer
Ignoreer <00:04:37.233>U <00:04:37.386>vir <00:04:37.539>diegene <00:04:37.692>wat <00:04:37.845>my <00:04:37.998>ma <00:04:38.151>sal <00:04:38.304>word
154
00:04:38,779 --> 00:04:38,789
Ignoreer U vir diegene wat my ma sal word
155
00:04:38,789 --> 00:04:40,850
Ignoreer U vir diegene wat my ma sal word
Moenie <00:04:38.966>bekommerd <00:04:39.143>wees <00:04:39.320>om <00:04:39.497>te <00:04:39.674>kom <00:04:39.851>nie, <00:04:40.028>dit <00:04:40.205>is <00:04:40.382>so <00:04:40.559>wonderlik
156
00:04:40,850 --> 00:04:40,860
Moenie bekommerd wees om te kom nie, dit is so wonderlik
157
00:04:40,860 --> 00:04:42,860
Moenie bekommerd wees om te kom nie, dit is so wonderlik
Ek <00:04:41.125>het <00:04:41.390>ontwerpe <00:04:41.655>gemaak <00:04:41.920>Kyk <00:04:42.185>hierdie <00:04:42.450>somer <00:04:42.715>All
158
00:04:42,860 --> 00:04:42,870
Ek het ontwerpe gemaak Kyk hierdie somer All
159
00:04:42,870 --> 00:04:44,659
Ek het ontwerpe gemaak Kyk hierdie somer All
uitnodigings <00:04:43.380>dra <00:04:43.890>jou <00:04:44.400>klere
160
00:04:44,659 --> 00:04:44,669
uitnodigings dra jou klere
161
00:04:44,669 --> 00:04:46,550
uitnodigings dra jou klere
bevele <00:04:44.961>wat <00:04:45.253>oorloop <00:04:45.545>van <00:04:45.837>vroue
162
00:04:46,550 --> 00:04:46,560
bevele wat oorloop van vroue
163
00:04:46,560 --> 00:04:49,460
bevele wat oorloop van vroue
Dit <00:04:46.788>sal <00:04:47.016>soos <00:04:47.244>reën <00:04:47.472>reën, <00:04:47.700>jy <00:04:47.928>weet, <00:04:48.156>van <00:04:48.384>die <00:04:48.612>modeparade <00:04:48.840>af
164
00:04:49,460 --> 00:04:49,470
Dit sal soos reën reën, jy weet, van die modeparade af
165
00:04:49,470 --> 00:04:51,439
Dit sal soos reën reën, jy weet, van die modeparade af
hy <00:04:49.750>het <00:04:50.030>sedertdien <00:04:50.310>nie <00:04:50.590>anderhalf <00:04:50.870>gebel <00:04:51.150>nie
166
00:04:51,439 --> 00:04:51,449
hy het sedertdien nie anderhalf gebel nie
167
00:04:51,449 --> 00:04:53,900
hy het sedertdien nie anderhalf gebel nie
bel <00:04:51.766>hulle <00:04:52.083>nie, <00:04:52.400>hulle <00:04:52.717>bel <00:04:53.034>ma, <00:04:53.351>hulle <00:04:53.668>bel
168
00:04:53,900 --> 00:04:53,910
bel hulle nie, hulle bel ma, hulle bel
169
00:04:53,910 --> 00:04:57,189
bel hulle nie, hulle bel ma, hulle bel
modeparade <00:04:54.160>is <00:04:54.410>in <00:04:54.660>huh <00:04:54.910>hoeveel <00:04:55.160>dae <00:04:55.410>gehou
170
00:04:57,189 --> 00:04:57,199
modeparade is in huh hoeveel dae gehou
171
00:04:57,199 --> 00:05:01,129
modeparade is in huh hoeveel dae gehou
dit <00:04:57.672>is <00:04:58.145>'n <00:04:58.618>week, <00:04:59.091>maar <00:04:59.564>wat <00:05:00.037>is <00:05:00.510>jy <00:05:00.983>eerste
172
00:05:01,129 --> 00:05:01,139
dit is 'n week, maar wat is jy eerste
173
00:05:01,139 --> 00:05:04,230
dit is 'n week, maar wat is jy eerste
ons <00:05:01.476>sal <00:05:01.813>hulle <00:05:02.150>almal <00:05:02.487>dra
174
00:05:04,230 --> 00:05:04,240
ons sal hulle almal dra
175
00:05:04,240 --> 00:05:04,879
ons sal hulle almal dra
broer
176
00:05:04,879 --> 00:05:04,889
broer
177
00:05:04,889 --> 00:05:07,980
broer
Ek <00:05:05.254>gaan <00:05:05.619>uit, <00:05:05.984>moenie <00:05:06.349>jouself <00:05:06.714>bekommer <00:05:07.079>nie, <00:05:07.444>okay?
178
00:05:07,980 --> 00:05:07,990
Ek gaan uit, moenie jouself bekommer nie, okay?
179
00:05:07,990 --> 00:05:09,629
Ek gaan uit, moenie jouself bekommer nie, okay?
Is <00:05:08.450>hierdie <00:05:08.910>nuus <00:05:09.370>klaar?
180
00:05:09,629 --> 00:05:09,639
Is hierdie nuus klaar?
181
00:05:09,639 --> 00:05:10,580
Is hierdie nuus klaar?
terwyl jy staan
182
00:05:10,580 --> 00:05:10,590
terwyl jy staan
183
00:05:10,590 --> 00:05:18,300
terwyl jy staan
Ek <00:05:11.114>het <00:05:11.638>selfs <00:05:12.162>hier <00:05:12.686>geskryf <00:05:13.210>kyk
184
00:05:18,300 --> 00:05:18,310
185
00:05:18,310 --> 00:05:23,089
[Musiek]
186
00:05:23,089 --> 00:05:23,099
187
00:05:23,099 --> 00:05:26,839
Ma, <00:05:23.355>ek <00:05:23.611>weet <00:05:23.867>iets <00:05:24.123>het <00:05:24.379>van <00:05:24.635>die <00:05:24.891>bank <00:05:25.147>af <00:05:25.403>gekom
188
00:05:26,839 --> 00:05:26,849
Ma, ek weet iets het van die bank af gekom
189
00:05:26,849 --> 00:05:30,210
Ma, ek weet iets het van die bank af gekom
Sal <00:05:27.262>jy <00:05:27.675>oopmaak <00:05:28.088>sodat <00:05:28.501>ek <00:05:28.914>Krediet <00:05:29.327>sal <00:05:29.740>oopmaak
190
00:05:30,210 --> 00:05:30,220
Sal jy oopmaak sodat ek Krediet sal oopmaak
191
00:05:30,220 --> 00:05:32,640
Sal jy oopmaak sodat ek Krediet sal oopmaak
Hulle <00:05:30.537>herinner <00:05:30.854>my <00:05:31.171>by <00:05:31.488>die <00:05:31.805>werk, <00:05:32.122>kom <00:05:32.439>nou
192
00:05:32,640 --> 00:05:32,650
Hulle herinner my by die werk, kom nou
193
00:05:32,650 --> 00:05:34,409
Hulle herinner my by die werk, kom nou
Ek <00:05:32.851>wil <00:05:33.052>jou <00:05:33.253>nie <00:05:33.454>ontstel <00:05:33.655>met <00:05:33.856>hom <00:05:34.057>nie
194
00:05:34,409 --> 00:05:34,419
Ek wil jou nie ontstel met hom nie
195
00:05:34,419 --> 00:05:37,050
Ek wil jou nie ontstel met hom nie
Is <00:05:34.566>dit <00:05:34.713>E? <00:05:34.860>Dit <00:05:35.007>verdwyn <00:05:35.154>nie <00:05:35.301>as <00:05:35.448>jy <00:05:35.595>dit <00:05:35.742>nie <00:05:35.889>oopmaak <00:05:36.036>nie, <00:05:36.183>maar <00:05:36.330>die <00:05:36.477>maan
196
00:05:37,050 --> 00:05:37,060
Is dit E? Dit verdwyn nie as jy dit nie oopmaak nie, maar die maan
197
00:05:37,060 --> 00:05:39,960
Is dit E? Dit verdwyn nie as jy dit nie oopmaak nie, maar die maan
Ek <00:05:37.323>maak <00:05:37.586>dit <00:05:37.849>in <00:05:38.112>Junie <00:05:38.375>oop, <00:05:38.638>maar <00:05:38.901>jy <00:05:39.164>is <00:05:39.427>baie <00:05:39.690>welkom
198
00:05:39,960 --> 00:05:39,970
Ek maak dit in Junie oop, maar jy is baie welkom
199
00:05:39,970 --> 00:05:43,890
Ek maak dit in Junie oop, maar jy is baie welkom
Ek <00:05:40.180>dink <00:05:40.390>jy <00:05:40.600>kom <00:05:40.810>te <00:05:41.020>veel <00:05:41.230>oor <00:05:41.440>my
200
00:05:43,890 --> 00:05:43,900
Ek dink jy kom te veel oor my
201
00:05:43,900 --> 00:06:04,210
Ek dink jy kom te veel oor my
[Musiek]
202
00:06:04,210 --> 00:06:04,220
203
00:06:04,220 --> 00:06:08,279
inteken
204
00:06:08,279 --> 00:06:08,289
205
00:06:08,289 --> 00:06:09,170
in
206
00:06:09,170 --> 00:06:09,180
in
207
00:06:09,180 --> 00:06:12,320
in
goeie <00:06:09.579>môre <00:06:09.978>seun <00:06:10.377>goeie <00:06:10.776>môre
208
00:06:12,320 --> 00:06:12,330
goeie môre seun goeie môre
209
00:06:12,330 --> 00:06:15,540
goeie môre seun goeie môre
Omdat <00:06:12.721>die <00:06:13.112>aanbieding <00:06:13.503>ongelooflik <00:06:13.894>was, <00:06:14.285>die <00:06:14.676>laaste <00:06:15.067>haalbaarheid
210
00:06:15,540 --> 00:06:15,550
Omdat die aanbieding ongelooflik was, die laaste haalbaarheid
211
00:06:15,550 --> 00:06:17,369
Omdat die aanbieding ongelooflik was, die laaste haalbaarheid
Ek <00:06:15.642>het <00:06:15.734>dit <00:06:15.826>in <00:06:15.918>jou <00:06:16.010>verslag <00:06:16.102>vasgevang, <00:06:16.194>ek <00:06:16.286>het <00:06:16.378>nie <00:06:16.470>die <00:06:16.562>fout <00:06:16.654>vergeet <00:06:16.746>nie
212
00:06:17,369 --> 00:06:17,379
Ek het dit in jou verslag vasgevang, ek het nie die fout vergeet nie
213
00:06:17,379 --> 00:06:19,049
Ek het dit in jou verslag vasgevang, ek het nie die fout vergeet nie
As <00:06:17.619>ek <00:06:17.859>ander <00:06:18.099>vertrou, <00:06:18.339>is <00:06:18.579>dit <00:06:18.819>rook
214
00:06:19,049 --> 00:06:19,059
As ek ander vertrou, is dit rook
215
00:06:19,059 --> 00:06:22,559
As ek ander vertrou, is dit rook
Dankie <00:06:19.839>Net <00:06:20.619>van <00:06:21.399>goud <00:06:22.179>nou
216
00:06:22,559 --> 00:06:22,569
Dankie Net van goud nou
217
00:06:22,569 --> 00:06:24,629
Dankie Net van goud nou
het <00:06:22.732>'n <00:06:22.895>werk <00:06:23.058>om <00:06:23.221>jou <00:06:23.384>in <00:06:23.547>Tokio <00:06:23.710>op <00:06:23.873>te <00:06:24.036>kry
218
00:06:24,629 --> 00:06:24,639
het 'n werk om jou in Tokio op te kry
219
00:06:24,639 --> 00:06:26,029
het 'n werk om jou in Tokio op te kry
Is <00:06:24.753>dit <00:06:24.867>nie <00:06:24.981>'n <00:06:25.095>posisie <00:06:25.209>nie?
220
00:06:26,029 --> 00:06:26,039
Is dit nie 'n posisie nie?
221
00:06:26,039 --> 00:06:28,100
Is dit nie 'n posisie nie?
Op <00:06:27.039>Yoo-eiland
222
00:06:28,100 --> 00:06:28,110
Op Yoo-eiland
223
00:06:28,110 --> 00:06:31,799
Op Yoo-eiland
man, <00:06:28.795>watter <00:06:29.480>eiland <00:06:30.165>is <00:06:30.850>jou <00:06:31.535>tuisdorp?
224
00:06:31,799 --> 00:06:31,809
man, watter eiland is jou tuisdorp?
225
00:06:31,809 --> 00:06:33,499
man, watter eiland is jou tuisdorp?
swaeltjie-eiland
226
00:06:33,499 --> 00:06:33,509
swaeltjie-eiland
227
00:06:33,509 --> 00:06:37,649
swaeltjie-eiland
Ek <00:06:33.859>het <00:06:34.209>nie <00:06:34.559>eers <00:06:34.909>een <00:06:35.259>keer <00:06:35.609>vir <00:06:35.959>jou <00:06:36.309>gegaan <00:06:36.659>nie
228
00:06:37,649 --> 00:06:37,659
Ek het nie eers een keer vir jou gegaan nie
229
00:06:37,659 --> 00:06:39,809
Ek het nie eers een keer vir jou gegaan nie
Ek <00:06:37.924>wou <00:06:38.189>praat. <00:06:38.454>Eintlik <00:06:38.719>is <00:06:38.984>die <00:06:39.249>pad <00:06:39.514>hier
230
00:06:39,809 --> 00:06:39,819
Ek wou praat. Eintlik is die pad hier
231
00:06:39,819 --> 00:06:41,579
Ek wou praat. Eintlik is die pad hier
Meester <00:06:40.186>op <00:06:40.553>meester <00:06:40.920>stem <00:06:41.287>vennootskappe
232
00:06:41,579 --> 00:06:41,589
Meester op meester stem vennootskappe
233
00:06:41,589 --> 00:06:44,100
Meester op meester stem vennootskappe
Ek <00:06:41.877>het <00:06:42.165>gedoen <00:06:42.453>en <00:06:42.741>daarvoor <00:06:43.029>is <00:06:43.317>Tokio <00:06:43.605>nou <00:06:43.893>meer
234
00:06:44,100 --> 00:06:44,110
Ek het gedoen en daarvoor is Tokio nou meer
235
00:06:44,110 --> 00:06:45,139
Ek het gedoen en daarvoor is Tokio nou meer
belangrik
236
00:06:45,139 --> 00:06:45,149
belangrik
237
00:06:45,149 --> 00:06:47,699
belangrik
Hakan-foto's <00:06:45.631>van <00:06:46.113>hierdie <00:06:46.595>land <00:06:47.077>verlede <00:06:47.559>somer
238
00:06:47,699 --> 00:06:47,709
Hakan-foto's van hierdie land verlede somer
239
00:06:47,709 --> 00:06:50,040
Hakan-foto's van hierdie land verlede somer
het <00:06:47.930>vir <00:06:48.151>my <00:06:48.372>die <00:06:48.593>groenigheid <00:06:48.814>naby <00:06:49.035>die <00:06:49.256>strand <00:06:49.477>gewys
240
00:06:50,040 --> 00:06:50,050
het vir my die groenigheid naby die strand gewys
241
00:06:50,050 --> 00:06:52,260
het vir my die groenigheid naby die strand gewys
'n <00:06:50.364>Wonderlike <00:06:50.678>plek <00:06:50.992>in <00:06:51.306>volle <00:06:51.620>Boutique <00:06:51.934>Hotel
242
00:06:52,260 --> 00:06:52,270
'n Wonderlike plek in volle Boutique Hotel
243
00:06:52,270 --> 00:06:54,779
'n Wonderlike plek in volle Boutique Hotel
Boonop <00:06:52.521>is <00:06:52.772>die <00:06:53.023>nuwe <00:06:53.274>vakansiekonsep <00:06:53.525>gepas <00:06:53.776>in <00:06:54.027>die <00:06:54.278>museum.
244
00:06:54,779 --> 00:06:54,789
Boonop is die nuwe vakansiekonsep gepas in die museum.
245
00:06:54,789 --> 00:06:55,850
Boonop is die nuwe vakansiekonsep gepas in die museum.
maar
246
00:06:55,850 --> 00:06:55,860
maar
247
00:06:55,860 --> 00:06:58,820
maar
stem <00:06:56.086>nie <00:06:56.312>in <00:06:56.538>tot <00:06:56.764>die <00:06:56.990>man <00:06:57.216>nie
248
00:06:58,820 --> 00:06:58,830
stem nie in tot die man nie
249
00:06:58,830 --> 00:07:01,100
stem nie in tot die man nie
wat <00:06:59.280>kan <00:06:59.730>ek <00:07:00.180>daaromtrent <00:07:00.630>doen
250
00:07:01,100 --> 00:07:01,110
wat kan ek daaromtrent doen
251
00:07:01,110 --> 00:07:04,040
wat kan ek daaromtrent doen
Ek <00:07:01.356>kon <00:07:01.602>nie <00:07:01.848>verstaan <00:07:02.094>nie, <00:07:02.340>so <00:07:02.586>laat <00:07:02.832>ek <00:07:03.078>praat <00:07:03.324>en <00:07:03.570>behandel
252
00:07:04,040 --> 00:07:04,050
Ek kon nie verstaan nie, so laat ek praat en behandel
253
00:07:04,050 --> 00:07:06,680
Ek kon nie verstaan nie, so laat ek praat en behandel
laat <00:07:04.320>ek <00:07:04.590>probeer <00:07:04.860>jy <00:07:05.130>kan <00:07:05.400>nie <00:07:05.670>oortuig <00:07:05.940>nie
254
00:07:06,680 --> 00:07:06,690
laat ek probeer jy kan nie oortuig nie
255
00:07:06,690 --> 00:07:09,200
laat ek probeer jy kan nie oortuig nie
hardnekkig <00:07:07.275>gesluit <00:07:07.860>vir <00:07:08.445>ongunstige <00:07:09.030>innovasies
256
00:07:09,200 --> 00:07:09,210
hardnekkig gesluit vir ongunstige innovasies
257
00:07:09,210 --> 00:07:13,130
hardnekkig gesluit vir ongunstige innovasies
en <00:07:09.628>'n <00:07:10.046>selfsugtige <00:07:10.464>man <00:07:10.882>maak <00:07:11.300>jou <00:07:11.718>man <00:07:12.136>groot
258
00:07:13,130 --> 00:07:13,140
en 'n selfsugtige man maak jou man groot
259
00:07:13,140 --> 00:07:16,190
en 'n selfsugtige man maak jou man groot
Ek <00:07:13.458>ken <00:07:13.776>hom, <00:07:14.094>geld <00:07:14.412>is <00:07:14.730>niks
260
00:07:16,190 --> 00:07:16,200
Ek ken hom, geld is niks
261
00:07:16,200 --> 00:07:18,880
Ek ken hom, geld is niks
[Musiek]
262
00:07:18,880 --> 00:07:18,890
[Musiek]
263
00:07:18,890 --> 00:07:22,760
[Musiek]
Jammer, <00:07:19.201>dit <00:07:19.512>is <00:07:19.823>in <00:07:20.134>875 <00:07:20.445>gebou <00:07:20.756>toe <00:07:21.067>dit <00:07:21.378>in <00:07:21.689>1910 <00:07:22.000>gesloop <00:07:22.311>is
264
00:07:22,760 --> 00:07:22,770
Jammer, dit is in 875 gebou toe dit in 1910 gesloop is
265
00:07:22,770 --> 00:07:25,480
Jammer, dit is in 875 gebou toe dit in 1910 gesloop is
hulle <00:07:23.094>het <00:07:23.418>dit <00:07:23.742>herstel <00:07:24.066>ja <00:07:24.390>presies
266
00:07:25,480 --> 00:07:25,490
hulle het dit herstel ja presies
267
00:07:25,490 --> 00:07:29,330
hulle het dit herstel ja presies
Wat <00:07:25.891>het <00:07:26.292>dit <00:07:26.693>daarmee <00:07:27.094>te <00:07:27.495>doen <00:07:27.896>om <00:07:28.297>hom <00:07:28.698>te <00:07:29.099>oortuig?
268
00:07:29,330 --> 00:07:29,340
Wat het dit daarmee te doen om hom te oortuig?
269
00:07:29,340 --> 00:07:31,610
Wat het dit daarmee te doen om hom te oortuig?
jy <00:07:29.561>kan <00:07:29.782>ek <00:07:30.003>saam <00:07:30.224>met <00:07:30.445>jou <00:07:30.666>in <00:07:30.887>tokyo <00:07:31.108>gaan
270
00:07:31,610 --> 00:07:31,620
jy kan ek saam met jou in tokyo gaan
271
00:07:31,620 --> 00:07:32,930
jy kan ek saam met jou in tokyo gaan
Ek <00:07:31.818>wou <00:07:32.016>vir <00:07:32.214>die <00:07:32.412>posisie <00:07:32.610>praat
272
00:07:32,930 --> 00:07:32,940
Ek wou vir die posisie praat
273
00:07:32,940 --> 00:07:35,840
Ek wou vir die posisie praat
Trouens, <00:07:33.200>as <00:07:33.460>jy <00:07:33.720>tyd <00:07:33.980>het, <00:07:34.240>probeer <00:07:34.500>om <00:07:34.760>grond <00:07:35.020>te <00:07:35.280>verkoop.
274
00:07:35,840 --> 00:07:35,850
Trouens, as jy tyd het, probeer om grond te verkoop.
275
00:07:35,850 --> 00:07:39,250
Trouens, as jy tyd het, probeer om grond te verkoop.
Vind <00:07:36.115>iets <00:07:36.380>om <00:07:36.645>jou <00:07:36.910>posisie <00:07:37.175>te <00:07:37.440>stoot
276
00:07:39,250 --> 00:07:39,260
Vind iets om jou posisie te stoot
277
00:07:39,260 --> 00:07:43,130
Vind iets om jou posisie te stoot
Tarkan <00:07:39.637>sal <00:07:40.014>dit <00:07:40.391>nooit <00:07:40.768>vind <00:07:41.145>nie, <00:07:41.522>hy <00:07:41.899>ken <00:07:42.276>die <00:07:42.653>tak
278
00:07:43,130 --> 00:07:43,140
Tarkan sal dit nooit vind nie, hy ken die tak
279
00:07:43,140 --> 00:07:45,460
Tarkan sal dit nooit vind nie, hy ken die tak
Ken <00:07:43.355>hy <00:07:43.570>nie <00:07:43.785>sy <00:07:44.000>mense <00:07:44.215>nie, <00:07:44.430>Hakan?
280
00:07:45,460 --> 00:07:45,470
Ken hy nie sy mense nie, Hakan?
281
00:07:45,470 --> 00:07:50,470
Ken hy nie sy mense nie, Hakan?
teken <00:07:45.741>aan <00:07:46.012>deur <00:07:46.283>te <00:07:46.554>wys <00:07:46.825>Nou <00:07:47.096>is <00:07:47.367>dit <00:07:47.638>jou <00:07:47.909>beurt
282
00:07:50,470 --> 00:07:50,480
283
00:07:50,480 --> 00:07:53,690
hy <00:07:50.961>verstaan <00:07:51.442>nooit, <00:07:51.923>nie <00:07:52.404>net <00:07:52.885>Zeytinlik <00:07:53.366>nie
284
00:07:53,690 --> 00:07:53,700
hy verstaan nooit, nie net Zeytinlik nie
285
00:07:53,700 --> 00:07:55,850
hy verstaan nooit, nie net Zeytinlik nie
Daar <00:07:53.943>is <00:07:54.186>ook <00:07:54.429>'n <00:07:54.672>olyfoliefabriek, <00:07:54.915>die <00:07:55.158>man <00:07:55.401>is <00:07:55.644>nogal
286
00:07:55,850 --> 00:07:55,860
Daar is ook 'n olyfoliefabriek, die man is nogal
287
00:07:55,860 --> 00:07:58,250
Daar is ook 'n olyfoliefabriek, die man is nogal
masjiene <00:07:56.140>wat <00:07:56.420>lenings <00:07:56.700>geneem <00:07:56.980>en <00:07:57.260>belê <00:07:57.540>het
288
00:07:58,250 --> 00:07:58,260
masjiene wat lenings geneem en belê het
289
00:07:58,260 --> 00:08:01,050
masjiene wat lenings geneem en belê het
kyk <00:07:58.621>in <00:07:58.982>die <00:07:59.343>nag <00:07:59.704>rond <00:08:00.065>in <00:08:00.426>hierdie <00:08:00.787>fabriek
290
00:08:01,050 --> 00:08:01,060
kyk in die nag rond in hierdie fabriek
291
00:08:01,060 --> 00:08:03,450
kyk in die nag rond in hierdie fabriek
iets <00:08:01.430>wat <00:08:01.800>die <00:08:02.170>regulasie <00:08:02.540>oortree, <00:08:02.910>word <00:08:03.280>weggelaat
292
00:08:03,450 --> 00:08:03,460
iets wat die regulasie oortree, word weggelaat
293
00:08:03,460 --> 00:08:05,610
iets wat die regulasie oortree, word weggelaat
detail <00:08:03.673>of <00:08:03.886>iets, <00:08:04.099>hierdie <00:08:04.312>werk <00:08:04.525>word <00:08:04.738>na <00:08:04.951>die <00:08:05.164>fabriek <00:08:05.377>gedwing
294
00:08:05,610 --> 00:08:05,620
detail of iets, hierdie werk word na die fabriek gedwing
295
00:08:05,620 --> 00:08:07,590
detail of iets, hierdie werk word na die fabriek gedwing
As <00:08:05.813>ons <00:08:06.006>dit <00:08:06.199>doen, <00:08:06.392>sal <00:08:06.585>hy <00:08:06.778>sy <00:08:06.971>grond <00:08:07.164>moet <00:08:07.357>verkoop.
296
00:08:07,590 --> 00:08:07,600
As ons dit doen, sal hy sy grond moet verkoop.
297
00:08:07,600 --> 00:08:11,960
As ons dit doen, sal hy sy grond moet verkoop.
kan wees
298
00:08:11,960 --> 00:08:11,970
299
00:08:11,970 --> 00:08:14,580
vrou <00:08:12.331>kinders <00:08:12.692>vergeet <00:08:13.053>nie <00:08:13.414>daardie <00:08:13.775>fabriek <00:08:14.136>nie
300
00:08:14,580 --> 00:08:14,590
vrou kinders vergeet nie daardie fabriek nie
301
00:08:14,590 --> 00:08:17,370
vrou kinders vergeet nie daardie fabriek nie
hy <00:08:14.881>het <00:08:15.172>geen <00:08:15.463>vrou, <00:08:15.754>geen <00:08:16.045>kinders <00:08:16.336>nie, <00:08:16.627>selfsugtig
302
00:08:17,370 --> 00:08:17,380
hy het geen vrou, geen kinders nie, selfsugtig
303
00:08:17,380 --> 00:08:19,620
hy het geen vrou, geen kinders nie, selfsugtig
Jy <00:08:17.685>alleen <00:08:17.990>want <00:08:18.295>die <00:08:18.600>vloek <00:08:18.905>is <00:08:19.210>goed
304
00:08:19,620 --> 00:08:19,630
Jy alleen want die vloek is goed
305
00:08:19,630 --> 00:08:22,020
Jy alleen want die vloek is goed
hoekom <00:08:20.062>doen <00:08:20.494>jy <00:08:20.926>nie <00:08:21.358>regulasies <00:08:21.790>nie
306
00:08:22,020 --> 00:08:22,030
hoekom doen jy nie regulasies nie
307
00:08:22,030 --> 00:08:24,330
hoekom doen jy nie regulasies nie
gebied <00:08:22.413>van <00:08:22.796>kundigheid <00:08:23.179>Omdat <00:08:23.562>jy <00:08:23.945>weet
308
00:08:24,330 --> 00:08:24,340
gebied van kundigheid Omdat jy weet
309
00:08:24,340 --> 00:08:26,219
gebied van kundigheid Omdat jy weet
Ek <00:08:24.570>is <00:08:24.800>'n <00:08:25.030>eilandbewoner, <00:08:25.260>soos <00:08:25.490>jy, <00:08:25.720>onopgemerk
310
00:08:26,219 --> 00:08:26,229
Ek is 'n eilandbewoner, soos jy, onopgemerk
311
00:08:26,229 --> 00:08:28,610
Ek is 'n eilandbewoner, soos jy, onopgemerk
Ek <00:08:26.379>kan <00:08:26.529>nie <00:08:26.679>rondgaan <00:08:26.829>nie
312
00:08:28,610 --> 00:08:28,620
Ek kan nie rondgaan nie
313
00:08:28,620 --> 00:08:30,980
Ek kan nie rondgaan nie
jy <00:08:29.180>teken <00:08:29.740>reg?
314
00:08:30,980 --> 00:08:30,990
jy teken reg?
315
00:08:30,990 --> 00:08:34,200
jy teken reg?
ons <00:08:31.331>ontmoet <00:08:31.672>nie <00:08:32.013>ons <00:08:32.354>het <00:08:32.695>'n <00:08:33.036>hallo <00:08:33.377>van <00:08:33.718>ver <00:08:34.059>af
316
00:08:34,200 --> 00:08:34,210
ons ontmoet nie ons het 'n hallo van ver af
317
00:08:34,210 --> 00:08:36,328
ons ontmoet nie ons het 'n hallo van ver af
net <00:08:34.575>watter <00:08:34.940>soort <00:08:35.305>mens <00:08:35.670>jy <00:08:36.035>is
318
00:08:36,328 --> 00:08:36,339
net watter soort mens jy is
319
00:08:36,339 --> 00:08:39,059
net watter soort mens jy is
Ek <00:08:36.565>weet <00:08:36.791>almal <00:08:37.017>wat <00:08:37.243>ek <00:08:37.469>op <00:08:37.695>die <00:08:37.921>eiland <00:08:38.147>ken <00:08:38.373>is <00:08:38.599>van <00:08:38.825>hom
320
00:08:39,059 --> 00:08:39,070
Ek weet almal wat ek op die eiland ken is van hom
321
00:08:39,070 --> 00:08:40,969
Ek weet almal wat ek op die eiland ken is van hom
ek <00:08:39.699>haat <00:08:40.328>jou
322
00:08:40,969 --> 00:08:40,979
ek haat jou
323
00:08:40,979 --> 00:08:45,199
ek haat jou
vertrou <00:08:41.365>jy <00:08:41.751>my <00:08:42.137>nie, <00:08:42.523>ek <00:08:42.909>vertrou <00:08:43.295>twee
324
00:08:45,199 --> 00:08:45,209
vertrou jy my nie, ek vertrou twee
325
00:08:45,209 --> 00:08:47,910
vertrou jy my nie, ek vertrou twee
Anders <00:08:45.514>as <00:08:45.819>Tokio <00:08:46.124>om <00:08:46.429>hierdie <00:08:46.734>werk <00:08:47.039>te <00:08:47.344>doen
326
00:08:47,910 --> 00:08:47,920
Anders as Tokio om hierdie werk te doen
327
00:08:47,920 --> 00:08:52,160
Anders as Tokio om hierdie werk te doen
jy sal terugkeer
328
00:08:52,160 --> 00:08:52,170
329
00:08:52,170 --> 00:08:59,840
[Musiek]
330
00:08:59,840 --> 00:08:59,850
[Musiek]
331
00:08:59,850 --> 00:09:02,729
[Musiek]
vat <00:09:00.188>dit <00:09:00.526>rustig <00:09:00.864>leeu <00:09:01.202>stuk <00:09:01.540>ek <00:09:01.878>sweer <00:09:02.216>dis <00:09:02.554>lekker
332
00:09:02,729 --> 00:09:02,739
vat dit rustig leeu stuk ek sweer dis lekker
333
00:09:02,739 --> 00:09:05,009
vat dit rustig leeu stuk ek sweer dis lekker
jy <00:09:02.982>het <00:09:03.225>gekom <00:09:03.468>broer <00:09:03.711>Welkom, <00:09:03.954>is <00:09:04.197>dit <00:09:04.440>nie <00:09:04.683>poyrazer <00:09:04.926>nie?
334
00:09:05,009 --> 00:09:05,019
jy het gekom broer Welkom, is dit nie poyrazer nie?
335
00:09:05,019 --> 00:09:08,720
jy het gekom broer Welkom, is dit nie poyrazer nie?
As <00:09:05.311>jy <00:09:05.603>laai <00:09:05.895>wat <00:09:06.187>is, <00:09:06.479>het <00:09:06.771>jy <00:09:07.063>enige <00:09:07.355>tee?
336
00:09:08,720 --> 00:09:08,730
As jy laai wat is, het jy enige tee?
337
00:09:08,730 --> 00:09:12,550
As jy laai wat is, het jy enige tee?
broer
338
00:09:12,550 --> 00:09:12,560
broer
339
00:09:12,560 --> 00:09:15,160
broer
[Musiek]
340
00:09:15,160 --> 00:09:15,170
[Musiek]
341
00:09:15,170 --> 00:09:17,310
[Musiek]
Ja
342
00:09:17,310 --> 00:09:17,320
343
00:09:17,320 --> 00:09:21,389
Produksie <00:09:17.783>het <00:09:18.246>dus <00:09:18.709>gestaak
344
00:09:21,389 --> 00:09:21,399
345
00:09:21,399 --> 00:09:24,430
Ek <00:09:21.604>kry <00:09:21.809>nie <00:09:22.014>genoeg <00:09:22.219>olywe <00:09:22.424>nie, <00:09:22.629>dit <00:09:22.834>gaan <00:09:23.039>goed <00:09:23.244>met <00:09:23.449>jou
346
00:09:24,430 --> 00:09:24,440
Ek kry nie genoeg olywe nie, dit gaan goed met jou
347
00:09:24,440 --> 00:09:27,550
Ek kry nie genoeg olywe nie, dit gaan goed met jou
dit <00:09:24.746>het <00:09:25.052>natuurlik <00:09:25.358>soveel <00:09:25.664>krediet <00:09:25.970>geslaag <00:09:26.276>om <00:09:26.582>dit <00:09:26.888>te <00:09:27.194>doen
348
00:09:27,550 --> 00:09:27,560
dit het natuurlik soveel krediet geslaag om dit te doen
349
00:09:27,560 --> 00:09:29,949
dit het natuurlik soveel krediet geslaag om dit te doen
Ek <00:09:27.757>het <00:09:27.954>die <00:09:28.151>lening <00:09:28.348>op <00:09:28.545>een <00:09:28.742>of <00:09:28.939>ander <00:09:29.136>manier <00:09:29.333>afbetaal <00:09:29.530>my <00:09:29.727>skat <00:09:29.924>O
350
00:09:29,949 --> 00:09:29,959
Ek het die lening op een of ander manier afbetaal my skat O
351
00:09:29,959 --> 00:09:32,079
Ek het die lening op een of ander manier afbetaal my skat O
dit <00:09:30.111>is <00:09:30.263>maklik, <00:09:30.415>dit <00:09:30.567>is <00:09:30.719>net <00:09:30.871>soveel <00:09:31.023>van <00:09:31.175>'n <00:09:31.327>probleem <00:09:31.479>as <00:09:31.631>'n <00:09:31.783>pasiënt
352
00:09:32,079 --> 00:09:32,089
dit is maklik, dit is net soveel van 'n probleem as 'n pasiënt
353
00:09:32,089 --> 00:09:32,400
dit is maklik, dit is net soveel van 'n probleem as 'n pasiënt
reeds
354
00:09:32,400 --> 00:09:32,410
reeds
355
00:09:32,410 --> 00:09:40,769
reeds
[Musiek]
356
00:09:40,769 --> 00:09:40,779
357
00:09:40,779 --> 00:09:43,350
rustige <00:09:41.959>ouboet
358
00:09:43,350 --> 00:09:43,360
rustige ouboet
359
00:09:43,360 --> 00:09:45,389
rustige ouboet
kom <00:09:43.693>ons <00:09:44.026>trek <00:09:44.359>regs
360
00:09:45,389 --> 00:09:45,399
kom ons trek regs
361
00:09:45,399 --> 00:09:48,490
kom ons trek regs
Is <00:09:45.650>dit <00:09:45.901>nie <00:09:46.152>my <00:09:46.403>broer <00:09:46.654>nie <00:09:46.905>kom <00:09:47.156>ons <00:09:47.407>gaan <00:09:47.658>kom <00:09:47.909>ons <00:09:48.160>gaan
362
00:09:48,490 --> 00:09:48,500
Is dit nie my broer nie kom ons gaan kom ons gaan
363
00:09:48,500 --> 00:09:51,180
Is dit nie my broer nie kom ons gaan kom ons gaan
ja <00:09:48.889>vinnig <00:09:49.278>boetie
364
00:09:51,180 --> 00:09:51,190
ja vinnig boetie
365
00:09:51,190 --> 00:10:00,330
ja vinnig boetie
ding
366
00:10:00,330 --> 00:10:00,340
367
00:10:00,340 --> 00:10:02,879
[Musiek]
368
00:10:02,879 --> 00:10:02,889
[Musiek]
369
00:10:02,889 --> 00:10:07,199
[Musiek]
in <00:10:03.644>478 <00:10:04.399>en
370
00:10:07,199 --> 00:10:07,209
371
00:10:07,209 --> 00:10:11,100
my <00:10:07.542>suster <00:10:07.875>my <00:10:08.208>suster
372
00:10:11,100 --> 00:10:11,110
373
00:10:11,110 --> 00:10:15,170
fotosessies <00:10:12.194>ja <00:10:13.278>nou
374
00:10:15,170 --> 00:10:15,180
fotosessies ja nou
375
00:10:15,180 --> 00:10:18,460
fotosessies ja nou
hierdie <00:10:15.600>held <00:10:16.020>nou
376
00:10:18,460 --> 00:10:18,470
377
00:10:18,470 --> 00:10:21,020
jy <00:10:18.876>sal <00:10:19.282>nie <00:10:19.688>weer <00:10:20.094>toeriste <00:10:20.500>bring <00:10:20.906>nie
378
00:10:21,020 --> 00:10:21,030
jy sal nie weer toeriste bring nie
379
00:10:21,030 --> 00:10:24,860
jy sal nie weer toeriste bring nie
hier <00:10:21.450>broer <00:10:21.870>nou <00:10:22.290>het <00:10:22.710>ek <00:10:23.130>jou <00:10:23.550>skoot <00:10:23.970>geslaan <00:10:24.390>voor
380
00:10:24,860 --> 00:10:24,870
hier broer nou het ek jou skoot geslaan voor
381
00:10:24,870 --> 00:10:27,890
hier broer nou het ek jou skoot geslaan voor
Want <00:10:25.195>ek <00:10:25.520>het <00:10:25.845>dit <00:10:26.170>onderdruk, <00:10:26.495>laat <00:10:26.820>eindig, <00:10:27.145>belowe
382
00:10:27,890 --> 00:10:27,900
Want ek het dit onderdruk, laat eindig, belowe
383
00:10:27,900 --> 00:10:29,450
Want ek het dit onderdruk, laat eindig, belowe
Ek <00:10:28.140>sweer <00:10:28.380>by <00:10:28.620>God <00:10:28.860>dat <00:10:29.100>niemand
384
00:10:29,450 --> 00:10:29,460
Ek sweer by God dat niemand
385
00:10:29,460 --> 00:10:31,250
Ek sweer by God dat niemand
Ek <00:10:29.613>sal <00:10:29.766>dit <00:10:29.919>nie <00:10:30.072>bring <00:10:30.225>nie <00:10:30.378>kom <00:10:30.531>op <00:10:30.684>gesondheid <00:10:30.837>kom <00:10:30.990>boetie
386
00:10:31,250 --> 00:10:31,260
Ek sal dit nie bring nie kom op gesondheid kom boetie
387
00:10:31,260 --> 00:10:33,410
Ek sal dit nie bring nie kom op gesondheid kom boetie
versamel <00:10:31.668>ongelowige <00:10:32.076>tyd <00:10:32.484>geluk <00:10:32.892>sport <00:10:33.300>minder
388
00:10:33,410 --> 00:10:33,420
versamel ongelowige tyd geluk sport minder
389
00:10:33,420 --> 00:10:35,240
versamel ongelowige tyd geluk sport minder
Soos <00:10:33.651>'n <00:10:33.882>storm <00:10:34.113>kom <00:10:34.344>oor <00:10:34.575>broer <00:10:34.806>nou <00:10:35.037>ek
390
00:10:35,240 --> 00:10:35,250
Soos 'n storm kom oor broer nou ek
391
00:10:35,250 --> 00:10:36,980
Soos 'n storm kom oor broer nou ek
hoe <00:10:35.550>kry <00:10:35.850>ek <00:10:36.150>hul <00:10:36.450>geld <00:10:36.750>terug
392
00:10:36,980 --> 00:10:36,990
hoe kry ek hul geld terug
393
00:10:36,990 --> 00:10:39,350
hoe kry ek hul geld terug
hulle <00:10:37.220>wil <00:10:37.450>dadelik <00:10:37.680>hul <00:10:37.910>geld <00:10:38.140>hê <00:10:38.370>met <00:10:38.600>daardie <00:10:38.830>geld <00:10:39.060>boetie
394
00:10:39,350 --> 00:10:39,360
hulle wil dadelik hul geld hê met daardie geld boetie
395
00:10:39,360 --> 00:10:41,720
hulle wil dadelik hul geld hê met daardie geld boetie
Ek <00:10:39.495>het <00:10:39.630>vir <00:10:39.765>my <00:10:39.900>ma <00:10:40.035>die <00:10:40.170>tablet <00:10:40.305>gekoop <00:10:40.440>en <00:10:40.575>ek <00:10:40.710>het <00:10:40.845>vir <00:10:40.980>my <00:10:41.115>ma <00:10:41.250>gesê
396
00:10:41,720 --> 00:10:41,730
Ek het vir my ma die tablet gekoop en ek het vir my ma gesê
397
00:10:41,730 --> 00:10:45,280
Ek het vir my ma die tablet gekoop en ek het vir my ma gesê
ek <00:10:41.850>het <00:10:41.970>gekom
398
00:10:45,280 --> 00:10:45,290
399
00:10:45,290 --> 00:10:48,389
HY
400
00:10:48,389 --> 00:10:48,399
401
00:10:48,399 --> 00:10:51,759
My <00:10:48.805>werkswinkel <00:10:49.211>haal <00:10:49.617>jy <00:10:50.023>van <00:10:50.429>hier <00:10:50.835>af
402
00:10:51,759 --> 00:10:51,769
My werkswinkel haal jy van hier af
403
00:10:51,769 --> 00:10:53,290
My werkswinkel haal jy van hier af
selfs <00:10:52.294>vreemder <00:10:52.819>hier
404
00:10:53,290 --> 00:10:53,300
selfs vreemder hier
405
00:10:53,300 --> 00:10:55,710
selfs vreemder hier
jy <00:10:53.455>bring <00:10:53.610>hulle <00:10:53.765>nie, <00:10:53.920>hulle <00:10:54.075>sal <00:10:54.230>nie <00:10:54.385>'n <00:10:54.540>tree <00:10:54.695>hier <00:10:54.850>gee <00:10:55.005>nie
406
00:10:55,710 --> 00:10:55,720
jy bring hulle nie, hulle sal nie 'n tree hier gee nie
407
00:10:55,720 --> 00:10:59,710
jy bring hulle nie, hulle sal nie 'n tree hier gee nie
Goed, <00:10:56.682>moenie <00:10:57.644>daarna <00:10:58.606>bekommer <00:10:59.568>nie
408
00:10:59,710 --> 00:10:59,720
Goed, moenie daarna bekommer nie
409
00:10:59,720 --> 00:11:01,329
Goed, moenie daarna bekommer nie
Ek <00:10:59.878>sal <00:11:00.036>dit <00:11:00.194>vir <00:11:00.352>niemand <00:11:00.510>bring <00:11:00.668>nie <00:11:00.826>ja
410
00:11:01,329 --> 00:11:01,339
Ek sal dit vir niemand bring nie ja
411
00:11:01,339 --> 00:11:04,210
Ek sal dit vir niemand bring nie ja
ons <00:11:01.765>pak <00:11:02.191>op <00:11:02.617>ons <00:11:03.043>vertrek <00:11:03.469>dadelik
412
00:11:04,210 --> 00:11:04,220
ons pak op ons vertrek dadelik
413
00:11:04,220 --> 00:11:06,189
ons pak op ons vertrek dadelik
Daar <00:11:04.505>is <00:11:04.790>beter <00:11:05.075>plekke <00:11:05.360>om <00:11:05.645>te <00:11:05.930>besoek
414
00:11:06,189 --> 00:11:06,199
Daar is beter plekke om te besoek
415
00:11:06,199 --> 00:11:07,379
Daar is beter plekke om te besoek
Kom <00:11:06.440>kom
416
00:11:07,379 --> 00:11:07,389
Kom kom
417
00:11:07,389 --> 00:11:09,970
Kom kom
My <00:11:07.780>suster, <00:11:08.171>kyk, <00:11:08.562>dis <00:11:08.953>nie <00:11:09.344>antiek <00:11:09.735>nie.
418
00:11:09,970 --> 00:11:09,980
My suster, kyk, dis nie antiek nie.
419
00:11:09,980 --> 00:11:13,559
My suster, kyk, dis nie antiek nie.
Ek <00:11:10.159>het <00:11:10.338>dit <00:11:10.517>nou <00:11:10.696>die <00:11:10.875>dag <00:11:11.054>by <00:11:11.233>Demirci <00:11:11.412>laat <00:11:11.591>doen <00:11:11.770>Komaan
420
00:11:13,559 --> 00:11:13,569
Ek het dit nou die dag by Demirci laat doen Komaan
421
00:11:13,569 --> 00:11:16,720
Ek het dit nou die dag by Demirci laat doen Komaan
kom <00:11:13.855>ons <00:11:14.141>klim <00:11:14.427>uit <00:11:14.713>kom <00:11:14.999>ons <00:11:15.285>kom <00:11:15.571>uit <00:11:15.857>ja <00:11:16.143>vinnig <00:11:16.429>vinnig
422
00:11:16,720 --> 00:11:16,730
kom ons klim uit kom ons kom uit ja vinnig vinnig
423
00:11:16,730 --> 00:11:26,680
kom ons klim uit kom ons kom uit ja vinnig vinnig
sal <00:11:17.105>ons <00:11:17.480>uitgaan
424
00:11:26,680 --> 00:11:26,690
425
00:11:26,690 --> 00:11:30,440
inteken
426
00:11:30,440 --> 00:11:30,450
427
00:11:30,450 --> 00:11:31,240
hierdie
428
00:11:31,240 --> 00:11:31,250
hierdie
429
00:11:31,250 --> 00:11:33,710
hierdie
Bilecik, <00:11:31.440>ek <00:11:31.630>het <00:11:31.820>jou <00:11:32.010>gesê <00:11:32.200>dat <00:11:32.390>ons <00:11:32.580>in <00:11:32.770>die <00:11:32.960>aand <00:11:33.150>sal <00:11:33.340>terugkeer, <00:11:33.530>nie
430
00:11:33,710 --> 00:11:33,720
Bilecik, ek het jou gesê dat ons in die aand sal terugkeer, nie
431
00:11:33,720 --> 00:11:37,040
Bilecik, ek het jou gesê dat ons in die aand sal terugkeer, nie
Wat <00:11:33.998>as <00:11:34.276>dit <00:11:34.554>reg <00:11:34.832>is, <00:11:35.110>as <00:11:35.388>daar <00:11:35.666>'n <00:11:35.944>storm <00:11:36.222>is, <00:11:36.500>hierdie <00:11:36.778>veerboot
432
00:11:37,040 --> 00:11:37,050
Wat as dit reg is, as daar 'n storm is, hierdie veerboot
433
00:11:37,050 --> 00:11:38,900
Wat as dit reg is, as daar 'n storm is, hierdie veerboot
mag <00:11:37.344>nie <00:11:37.638>werk <00:11:37.932>nie, <00:11:38.226>oornag <00:11:38.520>daar
434
00:11:38,900 --> 00:11:38,910
mag nie werk nie, oornag daar
435
00:11:38,910 --> 00:11:41,860
mag nie werk nie, oornag daar
Wat <00:11:39.115>sal <00:11:39.320>ek <00:11:39.525>môre <00:11:39.730>dra <00:11:39.935>as <00:11:40.140>ons <00:11:40.345>moet?
436
00:11:41,860 --> 00:11:41,870
Wat sal ek môre dra as ons moet?
437
00:11:41,870 --> 00:11:44,990
Wat sal ek môre dra as ons moet?
ons <00:11:42.287>is <00:11:42.704>al <00:11:43.121>een <00:11:43.538>oumens <00:11:43.955>en <00:11:44.372>ons <00:11:44.789>twee
438
00:11:44,990 --> 00:11:45,000
ons is al een oumens en ons twee
439
00:11:45,000 --> 00:11:47,210
ons is al een oumens en ons twee
Ons <00:11:45.210>sit <00:11:45.420>in <00:11:45.630>wat <00:11:45.840>moet <00:11:46.050>ek <00:11:46.260>op <00:11:46.470>die <00:11:46.680>see <00:11:46.890>doen
440
00:11:47,210 --> 00:11:47,220
Ons sit in wat moet ek op die see doen
441
00:11:47,220 --> 00:11:50,280
Ons sit in wat moet ek op die see doen
Ek <00:11:47.284>hou <00:11:47.348>nie <00:11:47.412>daarvan <00:11:47.476>om <00:11:47.540>te <00:11:47.604>wees <00:11:47.668>nie
442
00:11:50,280 --> 00:11:50,290
443
00:11:50,290 --> 00:11:54,940
inteken
444
00:11:54,940 --> 00:11:54,950
445
00:11:54,950 --> 00:11:57,760
ja <00:11:55.330>okay <00:11:55.710>okay <00:11:56.090>kalmeer <00:11:56.470>ons <00:11:56.850>is <00:11:57.230>naby
446
00:11:57,760 --> 00:11:57,770
ja okay okay kalmeer ons is naby
447
00:11:57,770 --> 00:12:00,330
ja okay okay kalmeer ons is naby
reeds <00:11:58.325>ok <00:11:58.880>ok
448
00:12:00,330 --> 00:12:00,340
reeds ok ok
449
00:12:00,340 --> 00:12:02,770
reeds ok ok
vertel <00:12:00.628>my <00:12:00.916>iets <00:12:01.204>wat <00:12:01.492>my <00:12:01.780>aandag <00:12:02.068>sal <00:12:02.356>trek
450
00:12:02,770 --> 00:12:02,780
vertel my iets wat my aandag sal trek
451
00:12:02,780 --> 00:12:05,860
vertel my iets wat my aandag sal trek
kom <00:12:03.106>op <00:12:03.432>okay, <00:12:03.758>maar <00:12:04.084>jy <00:12:04.410>sal <00:12:04.736>speel <00:12:05.062>Maar <00:12:05.388>dit
452
00:12:05,860 --> 00:12:05,870
kom op okay, maar jy sal speel Maar dit
453
00:12:05,870 --> 00:12:08,290
kom op okay, maar jy sal speel Maar dit
Hoekom <00:12:06.425>verlaat <00:12:06.980>hy <00:12:07.535>my <00:12:08.090>maatskappy?
454
00:12:08,290 --> 00:12:08,300
Hoekom verlaat hy my maatskappy?
455
00:12:08,300 --> 00:12:10,510
Hoekom verlaat hy my maatskappy?
jy <00:12:08.582>praat <00:12:08.864>nou <00:12:09.146>van <00:12:09.428>knoppie <00:12:09.710>wat <00:12:09.992>is <00:12:10.274>ek
456
00:12:10,510 --> 00:12:10,520
jy praat nou van knoppie wat is ek
457
00:12:10,520 --> 00:12:12,690
jy praat nou van knoppie wat is ek
Ek <00:12:10.691>weet, <00:12:10.862>ek <00:12:11.033>kan <00:12:11.204>aan <00:12:11.375>niks <00:12:11.546>dink <00:12:11.717>nie.
458
00:12:12,690 --> 00:12:12,700
Ek weet, ek kan aan niks dink nie.
459
00:12:12,700 --> 00:12:15,850
Ek weet, ek kan aan niks dink nie.
siekte <00:12:13.196>het <00:12:13.692>jy <00:12:14.188>heeltemal <00:12:14.684>weg <00:12:15.180>so <00:12:15.676>ons
460
00:12:15,850 --> 00:12:15,860
siekte het jy heeltemal weg so ons
461
00:12:15,860 --> 00:12:17,650
siekte het jy heeltemal weg so ons
dit <00:12:16.172>het <00:12:16.484>nie <00:12:16.796>gebeur <00:12:17.108>dat <00:12:17.420>ons
462
00:12:17,650 --> 00:12:17,660
dit het nie gebeur dat ons
463
00:12:17,660 --> 00:12:19,360
dit het nie gebeur dat ons
ons <00:12:17.792>het <00:12:17.924>ontmoet, <00:12:18.056>ons <00:12:18.188>het <00:12:18.320>pret <00:12:18.452>gehad, <00:12:18.584>toe <00:12:18.716>die <00:12:18.848>eerste <00:12:18.980>reënerige
464
00:12:19,360 --> 00:12:19,370
ons het ontmoet, ons het pret gehad, toe die eerste reënerige
465
00:12:19,370 --> 00:12:21,930
ons het ontmoet, ons het pret gehad, toe die eerste reënerige
ons <00:12:19.516>het <00:12:19.662>verskillende <00:12:19.808>sambrele <00:12:19.954>in <00:12:20.100>die <00:12:20.246>lug <00:12:20.392>probeer <00:12:20.538>dis <00:12:20.684>al
466
00:12:21,930 --> 00:12:21,940
ons het verskillende sambrele in die lug probeer dis al
467
00:12:21,940 --> 00:12:24,940
ons het verskillende sambrele in die lug probeer dis al
Ag <00:12:22.202>kom, <00:12:22.464>dit <00:12:22.726>het <00:12:22.988>nog <00:12:23.250>nie <00:12:23.512>gekom <00:12:23.774>nie, <00:12:24.036>ek <00:12:24.298>is <00:12:24.560>joune
468
00:12:24,940 --> 00:12:24,950
Ag kom, dit het nog nie gekom nie, ek is joune
469
00:12:24,950 --> 00:12:27,430
Ag kom, dit het nog nie gekom nie, ek is joune
moenie <00:12:25.140>kyk <00:12:25.330>nie <00:12:25.520>ek <00:12:25.710>sal <00:12:25.900>jou <00:12:26.090>speel <00:12:26.280>ek <00:12:26.470>sal <00:12:26.660>na <00:12:26.850>hulle <00:12:27.040>kyk
470
00:12:27,430 --> 00:12:27,440
moenie kyk nie ek sal jou speel ek sal na hulle kyk
471
00:12:27,440 --> 00:12:29,980
moenie kyk nie ek sal jou speel ek sal na hulle kyk
kom <00:12:27.673>ons <00:12:27.906>gaan <00:12:28.139>oor <00:12:28.372>dit <00:12:28.605>goed <00:12:28.838>dit <00:12:29.071>is <00:12:29.304>ek <00:12:29.537>nou
472
00:12:29,980 --> 00:12:29,990
kom ons gaan oor dit goed dit is ek nou
473
00:12:29,990 --> 00:12:32,710
kom ons gaan oor dit goed dit is ek nou
Ek <00:12:30.301>stal <00:12:30.612>die <00:12:30.923>eienaar <00:12:31.234>van <00:12:31.545>die <00:12:31.856>fabriek, <00:12:32.167>jy <00:12:32.478>daar
474
00:12:32,710 --> 00:12:32,720
Ek stal die eienaar van die fabriek, jy daar
475
00:12:32,720 --> 00:12:34,300
Ek stal die eienaar van die fabriek, jy daar
daar <00:12:33.035>is <00:12:33.350>fout <00:12:33.665>met <00:12:33.980>hulle
476
00:12:34,300 --> 00:12:34,310
daar is fout met hulle
477
00:12:34,310 --> 00:12:36,070
daar is fout met hulle
Jy <00:12:34.466>soek, <00:12:34.622>nie <00:12:34.778>waar <00:12:34.934>nie? <00:12:35.090>Nee, <00:12:35.246>jy <00:12:35.402>is <00:12:35.558>die <00:12:35.714>enigste <00:12:35.870>een
478
00:12:36,070 --> 00:12:36,080
Jy soek, nie waar nie? Nee, jy is die enigste een
479
00:12:36,080 --> 00:12:37,660
Jy soek, nie waar nie? Nee, jy is die enigste een
Jy <00:12:36.206>soek <00:12:36.332>'n <00:12:36.458>saamrygeleentheid <00:12:36.584>en <00:12:36.710>ek <00:12:36.836>is <00:12:36.962>in <00:12:37.088>die <00:12:37.214>skare
480
00:12:37,660 --> 00:12:37,670
Jy soek 'n saamrygeleentheid en ek is in die skare
481
00:12:37,670 --> 00:12:39,520
Jy soek 'n saamrygeleentheid en ek is in die skare
Ek <00:12:37.910>doen <00:12:38.150>my <00:12:38.390>werk <00:12:38.630>sonder <00:12:38.870>om <00:12:39.110>te <00:12:39.350>mors
482
00:12:39,520 --> 00:12:39,530
Ek doen my werk sonder om te mors
483
00:12:39,530 --> 00:12:42,310
Ek doen my werk sonder om te mors
laat <00:12:39.806>ek <00:12:40.082>jou <00:12:40.358>vertel <00:12:40.634>hoe <00:12:40.910>lank <00:12:41.186>die <00:12:41.462>man <00:12:41.738>jonk <00:12:42.014>is
484
00:12:42,310 --> 00:12:42,320
laat ek jou vertel hoe lank die man jonk is
485
00:12:42,320 --> 00:12:44,680
laat ek jou vertel hoe lank die man jonk is
As <00:12:42.645>dit <00:12:42.970>was, <00:12:43.295>sou <00:12:43.620>ek <00:12:43.945>so <00:12:44.270>flirt
486
00:12:44,680 --> 00:12:44,690
As dit was, sou ek so flirt
487
00:12:44,690 --> 00:12:47,020
As dit was, sou ek so flirt
Die <00:12:44.872>man <00:12:45.054>se <00:12:45.236>oë <00:12:45.418>is <00:12:45.600>verblind, <00:12:45.782>hy <00:12:45.964>sien <00:12:46.146>jou <00:12:46.328>nie <00:12:46.510>eers <00:12:46.692>nie
488
00:12:47,020 --> 00:12:47,030
Die man se oë is verblind, hy sien jou nie eers nie
489
00:12:47,030 --> 00:12:49,690
Die man se oë is verblind, hy sien jou nie eers nie
Maar <00:12:47.315>jy <00:12:47.600>sê <00:12:47.885>ou, <00:12:48.170>Hakan <00:12:48.455>Hodja <00:12:48.740>het <00:12:49.025>dit <00:12:49.310>gesê
490
00:12:49,690 --> 00:12:49,700
Maar jy sê ou, Hakan Hodja het dit gesê
491
00:12:49,700 --> 00:12:52,210
Maar jy sê ou, Hakan Hodja het dit gesê
sosiale <00:12:49.910>media <00:12:50.120>het <00:12:50.330>jy <00:12:50.540>nie <00:12:50.750>na <00:12:50.960>jou <00:12:51.170>sosiale <00:12:51.380>gekyk <00:12:51.590>nie
492
00:12:52,210 --> 00:12:52,220
sosiale media het jy nie na jou sosiale gekyk nie
493
00:12:52,220 --> 00:12:55,910
sosiale media het jy nie na jou sosiale gekyk nie
media <00:12:52.680>geen <00:12:53.140>water <00:12:53.600>so <00:12:54.060>dan <00:12:54.520>is <00:12:54.980>daar <00:12:55.440>niks
494
00:12:55,910 --> 00:12:55,920
media geen water so dan is daar niks
495
00:12:55,920 --> 00:13:05,520
media geen water so dan is daar niks
Daar <00:12:56.262>was <00:12:56.604>nog <00:12:56.946>nooit <00:12:57.288>eers <00:12:57.630>so <00:12:57.972>iets <00:12:58.314>nie.
496
00:13:05,520 --> 00:13:05,530
497
00:13:05,530 --> 00:13:32,080
[Musiek]
498
00:13:32,080 --> 00:13:32,090
499
00:13:32,090 --> 00:13:42,520
[Musiek]
500
00:13:42,520 --> 00:13:42,530
501
00:13:42,530 --> 00:13:45,230
Hoekom <00:13:42.852>maak <00:13:43.174>jy <00:13:43.496>jou <00:13:43.818>ma <00:13:44.140>op <00:13:44.462>die <00:13:44.784>eiland?
502
00:13:45,230 --> 00:13:45,240
Hoekom maak jy jou ma op die eiland?
503
00:13:45,240 --> 00:13:47,980
Hoekom maak jy jou ma op die eiland?
jy <00:13:45.635>kom <00:13:46.030>nie <00:13:46.425>my <00:13:46.820>tannie <00:13:47.215>tannie <00:13:47.610>of
504
00:13:47,980 --> 00:13:47,990
jy kom nie my tannie tannie of
505
00:13:47,990 --> 00:13:51,320
jy kom nie my tannie tannie of
hulle <00:13:48.324>praat <00:13:48.658>nie <00:13:48.992>ek <00:13:49.326>weet <00:13:49.660>nie <00:13:49.994>hoekom <00:13:50.328>my <00:13:50.662>ma <00:13:50.996>nie
506
00:13:51,320 --> 00:13:51,330
hulle praat nie ek weet nie hoekom my ma nie
507
00:13:51,330 --> 00:13:52,970
hulle praat nie ek weet nie hoekom my ma nie
Groot <00:13:51.456>geheim <00:13:51.582>so <00:13:51.708>hy <00:13:51.834>sal <00:13:51.960>my <00:13:52.086>nie <00:13:52.212>eers <00:13:52.338>vertel <00:13:52.464>nie
508
00:13:52,970 --> 00:13:52,980
Groot geheim so hy sal my nie eers vertel nie
509
00:13:52,980 --> 00:13:56,310
Groot geheim so hy sal my nie eers vertel nie
Toe <00:13:53.281>sy <00:13:53.582>jonk <00:13:53.883>was, <00:13:54.184>was <00:13:54.485>sy <00:13:54.786>my <00:13:55.087>tannie, <00:13:55.388>hulle <00:13:55.689>het <00:13:55.990>baklei.
510
00:13:56,310 --> 00:13:56,320
Toe sy jonk was, was sy my tannie, hulle het baklei.
511
00:13:56,320 --> 00:13:58,280
Toe sy jonk was, was sy my tannie, hulle het baklei.
toe <00:13:56.462>ontmoet <00:13:56.604>hulle <00:13:56.746>mekaar <00:13:56.888>weer
512
00:13:58,280 --> 00:13:58,290
toe ontmoet hulle mekaar weer
513
00:13:58,290 --> 00:14:02,720
toe ontmoet hulle mekaar weer
hoekom <00:13:58.665>vorder <00:13:59.040>hierdie <00:13:59.415>lyn <00:13:59.790>nie <00:14:00.165>met <00:14:00.540>die <00:14:00.915>titel <00:14:01.290>nie
514
00:14:02,720 --> 00:14:02,730
hoekom vorder hierdie lyn nie met die titel nie
515
00:14:02,730 --> 00:14:05,780
hoekom vorder hierdie lyn nie met die titel nie
verskoon <00:14:03.166>my, <00:14:03.602>kan <00:14:04.038>ons <00:14:04.474>bietjie <00:14:04.910>gou <00:14:05.346>maak?
516
00:14:05,780 --> 00:14:05,790
verskoon my, kan ons bietjie gou maak?
517
00:14:05,790 --> 00:14:07,580
verskoon my, kan ons bietjie gou maak?
ons <00:14:06.290>doen <00:14:06.790>reeds
518
00:14:07,580 --> 00:14:07,590
ons doen reeds
519
00:14:07,590 --> 00:14:11,960
ons doen reeds
indien enige
520
00:14:11,960 --> 00:14:11,970
521
00:14:11,970 --> 00:14:14,150
hoogtepunt
522
00:14:14,150 --> 00:14:14,160
hoogtepunt
523
00:14:14,160 --> 00:14:16,530
hoogtepunt
miljoen <00:14:14.570>wat <00:14:14.980>verband <00:14:15.390>hou <00:14:15.800>met <00:14:16.210>olyfoliefabrieke
524
00:14:16,530 --> 00:14:16,540
miljoen wat verband hou met olyfoliefabrieke
525
00:14:16,540 --> 00:14:18,600
miljoen wat verband hou met olyfoliefabrieke
hulle <00:14:17.230>skryf <00:14:17.920>regulasies
526
00:14:18,600 --> 00:14:18,610
hulle skryf regulasies
527
00:14:18,610 --> 00:14:21,180
hulle skryf regulasies
hoe <00:14:18.902>laat <00:14:19.194>sou <00:14:19.486>jy <00:14:19.778>nou <00:14:20.070>lees <00:14:20.362>dit <00:14:20.654>was <00:14:20.946>gisteraand
528
00:14:21,180 --> 00:14:21,190
hoe laat sou jy nou lees dit was gisteraand
529
00:14:21,190 --> 00:14:23,240
hoe laat sou jy nou lees dit was gisteraand
ek lees
530
00:14:23,240 --> 00:14:23,250
ek lees
531
00:14:23,250 --> 00:14:26,570
ek lees
Maar <00:14:24.043>ons <00:14:24.836>wag <00:14:25.629>nog
532
00:14:26,570 --> 00:14:26,580
Maar ons wag nog
533
00:14:26,580 --> 00:14:28,830
Maar ons wag nog
Ek <00:14:26.946>moet <00:14:27.312>weer <00:14:27.678>deur <00:14:28.044>die <00:14:28.410>papierwerk <00:14:28.776>gaan
534
00:14:28,830 --> 00:14:28,840
Ek moet weer deur die papierwerk gaan
535
00:14:28,840 --> 00:14:32,690
Ek moet weer deur die papierwerk gaan
as <00:14:29.226>daar <00:14:29.612>iets <00:14:29.998>fout <00:14:30.384>is <00:14:30.770>sal <00:14:31.156>ek <00:14:31.542>dit <00:14:31.928>dan <00:14:32.314>kry
536
00:14:32,690 --> 00:14:32,700
as daar iets fout is sal ek dit dan kry
537
00:14:32,700 --> 00:14:37,310
as daar iets fout is sal ek dit dan kry
sê <00:14:33.700>totsiens
538
00:14:37,310 --> 00:14:37,320
539
00:14:37,320 --> 00:14:48,410
Is <00:14:37.380>daar
540
00:14:48,410 --> 00:14:48,420
541
00:14:48,420 --> 00:14:49,850
Is <00:14:48.480>daar
542
00:14:49,850 --> 00:14:49,860
Is daar
543
00:14:49,860 --> 00:14:51,670
Is daar
[Musiek]
544
00:14:51,670 --> 00:14:51,680
[Musiek]
545
00:14:51,680 --> 00:14:53,580
[Musiek]
[Applous]
546
00:14:53,580 --> 00:14:53,590
[Applous]
547
00:14:53,590 --> 00:14:55,879
[Applous]
[Musiek]
548
00:14:55,879 --> 00:14:55,889
[Musiek]
549
00:14:55,889 --> 00:14:59,840
[Musiek]
Hy Hy
550
00:14:59,840 --> 00:14:59,850
551
00:14:59,850 --> 00:15:03,769
[Musiek]
552
00:15:03,769 --> 00:15:03,779
[Musiek]
553
00:15:03,779 --> 00:15:09,830
[Musiek]
Gee
554
00:15:09,830 --> 00:15:09,840
555
00:15:09,840 --> 00:15:14,579
teken <00:15:10.464>hierop <00:15:11.088>in
556
00:15:14,579 --> 00:15:14,589
557
00:15:14,589 --> 00:15:23,429
Ek <00:15:14.930>haat <00:15:15.271>die <00:15:15.612>gewoel <00:15:15.953>van <00:15:16.294>elke <00:15:16.635>stad
558
00:15:23,429 --> 00:15:23,439
559
00:15:23,439 --> 00:15:34,420
Hoe <00:15:23.639>gaan <00:15:23.839>dit <00:15:24.039>met <00:15:24.239>jou <00:15:24.439>Poyraz
560
00:15:34,420 --> 00:15:34,430
561
00:15:34,430 --> 00:15:42,720
[Musiek]
562
00:15:42,720 --> 00:15:42,730
563
00:15:42,730 --> 00:15:45,999
Daar <00:15:43.055>was <00:15:43.380>'n <00:15:43.705>paar <00:15:44.030>kafees <00:15:44.355>op <00:15:44.680>die <00:15:45.005>strand.
564
00:15:45,999 --> 00:15:46,009
Daar was 'n paar kafees op die strand.
565
00:15:46,009 --> 00:15:50,309
Daar was 'n paar kafees op die strand.
daar <00:15:46.325>is <00:15:46.641>meer <00:15:46.957>kanale <00:15:47.273>of <00:15:47.589>iets, <00:15:47.905>maak <00:15:48.221>nie <00:15:48.537>saak <00:15:48.853>nie
566
00:15:50,309 --> 00:15:50,319
daar is meer kanale of iets, maak nie saak nie
567
00:15:50,319 --> 00:15:53,470
daar is meer kanale of iets, maak nie saak nie
maak <00:15:50.921>gereed <00:15:51.523>wag <00:15:52.125>hallo <00:15:52.727>tradisionele
568
00:15:53,470 --> 00:15:53,480
maak gereed wag hallo tradisionele
569
00:15:53,480 --> 00:15:55,299
maak gereed wag hallo tradisionele
ons <00:15:53.816>dans <00:15:54.152>om <00:15:54.488>21:00 <00:15:54.824>munisipale <00:15:55.160>tee
570
00:15:55,299 --> 00:15:55,309
ons dans om 21:00 munisipale tee
571
00:15:55,309 --> 00:15:56,400
ons dans om 21:00 munisipale tee
in die tuin
572
00:15:56,400 --> 00:15:56,410
in die tuin
573
00:15:56,410 --> 00:15:57,720
in die tuin
[Musiek]
574
00:15:57,720 --> 00:15:57,730
[Musiek]
575
00:15:57,730 --> 00:16:01,420
[Musiek]
trekaktiwiteit <00:15:59.355>is <00:16:00.980>hier
576
00:16:01,420 --> 00:16:01,430
trekaktiwiteit is hier
577
00:16:01,430 --> 00:16:05,540
trekaktiwiteit is hier
benodig <00:16:02.150>meer <00:16:02.870>toeriste
578
00:16:05,540 --> 00:16:05,550
benodig meer toeriste
579
00:16:05,550 --> 00:16:11,090
benodig meer toeriste
[Musiek]
580
00:16:11,090 --> 00:16:11,100
581
00:16:11,100 --> 00:16:16,990
hierdie
582
00:16:16,990 --> 00:16:17,000
583
00:16:17,000 --> 00:16:19,730
direk <00:16:17.823>na <00:16:18.646>die <00:16:19.469>fabriek
584
00:16:19,730 --> 00:16:19,740
direk na die fabriek
585
00:16:19,740 --> 00:16:23,290
direk na die fabriek
dit <00:16:20.014>is <00:16:20.288>genoeg, <00:16:20.562>ons <00:16:20.836>hardloop <00:16:21.110>dan <00:16:21.384>die <00:16:21.658>beste
586
00:16:23,290 --> 00:16:23,300
dit is genoeg, ons hardloop dan die beste
587
00:16:23,300 --> 00:16:29,500
dit is genoeg, ons hardloop dan die beste
Ek <00:16:23.695>weet <00:16:24.090>nie, <00:16:24.485>dit <00:16:24.880>is <00:16:25.275>net <00:16:25.670>'n <00:16:26.065>gewoonte.
588
00:16:29,500 --> 00:16:29,510
589
00:16:29,510 --> 00:16:32,840
Soveel <00:16:29.722>as <00:16:29.934>wat <00:16:30.146>my <00:16:30.358>ma <00:16:30.570>gesê <00:16:30.782>het, <00:16:30.994>hy <00:16:31.206>het <00:16:31.418>in <00:16:31.630>Istanbul <00:16:31.842>aangekom
590
00:16:32,840 --> 00:16:32,850
Soveel as wat my ma gesê het, hy het in Istanbul aangekom
591
00:16:32,850 --> 00:16:35,390
Soveel as wat my ma gesê het, hy het in Istanbul aangekom
Wat <00:16:33.102>as <00:16:33.354>jy <00:16:33.606>'n <00:16:33.858>oordosis <00:16:34.110>vreedsame <00:16:34.362>Life <00:16:34.614>O
592
00:16:35,390 --> 00:16:35,400
Wat as jy 'n oordosis vreedsame Life O
593
00:16:35,400 --> 00:16:37,890
Wat as jy 'n oordosis vreedsame Life O
kyk na
594
00:16:37,890 --> 00:16:37,900
595
00:16:37,900 --> 00:16:49,720
[Musiek]
596
00:16:49,720 --> 00:16:49,730
597
00:16:49,730 --> 00:16:52,750
die <00:16:50.230>enigste <00:16:50.730>een
598
00:16:52,750 --> 00:16:52,760
die enigste een
599
00:16:52,760 --> 00:17:07,089
die enigste een
[Musiek]
600
00:17:07,089 --> 00:17:07,099
601
00:17:07,099 --> 00:17:11,069
laat <00:17:07.600>ek <00:17:08.100>sien
602
00:17:11,069 --> 00:17:11,079
laat ek sien
603
00:17:11,079 --> 00:17:13,439
laat ek sien
hulle <00:17:11.295>sal <00:17:11.511>weet <00:17:11.727>wat <00:17:11.943>om <00:17:12.159>te <00:17:12.375>doen <00:17:12.591>oorspronklik <00:17:12.807>maak <00:17:13.023>'n <00:17:13.239>verskil
604
00:17:13,439 --> 00:17:13,449
hulle sal weet wat om te doen oorspronklik maak 'n verskil
605
00:17:13,449 --> 00:17:15,990
hulle sal weet wat om te doen oorspronklik maak 'n verskil
al <00:17:13.702>ry <00:17:13.955>hulle <00:17:14.208>nie <00:17:14.461>en <00:17:14.714>trek <00:17:14.967>in <00:17:15.220>asfaltnewels <00:17:15.473>in <00:17:15.726>nie
606
00:17:15,990 --> 00:17:16,000
al ry hulle nie en trek in asfaltnewels in nie
607
00:17:16,000 --> 00:17:17,490
al ry hulle nie en trek in asfaltnewels in nie
ie <00:17:16.439>stappad <00:17:16.878>vir <00:17:17.317>gemeenskappe
608
00:17:17,490 --> 00:17:17,500
ie stappad vir gemeenskappe
609
00:17:17,500 --> 00:17:19,619
ie stappad vir gemeenskappe
Laat <00:17:17.744>hulle <00:17:17.988>doen <00:17:18.232>wie <00:17:18.476>weet <00:17:18.720>hoeveel <00:17:18.964>lire <00:17:19.208>Thomas
610
00:17:19,619 --> 00:17:19,630
Laat hulle doen wie weet hoeveel lire Thomas
611
00:17:19,630 --> 00:17:22,819
Laat hulle doen wie weet hoeveel lire Thomas
verbeel <00:17:19.982>jou <00:17:20.334>hy <00:17:20.686>het <00:17:21.038>ontsnap
612
00:17:22,819 --> 00:17:22,829
verbeel jou hy het ontsnap
613
00:17:22,829 --> 00:17:26,599
verbeel jou hy het ontsnap
[Musiek]
614
00:17:26,599 --> 00:17:26,609
615
00:17:26,609 --> 00:17:29,340
Kyk <00:17:27.219>nou <00:17:27.828>goed <00:17:28.437>hierna, <00:17:29.046>maar
616
00:17:29,340 --> 00:17:29,350
Kyk nou goed hierna, maar
617
00:17:29,350 --> 00:17:31,139
Kyk nou goed hierna, maar
moenie <00:17:29.625>raak <00:17:29.900>nie <00:17:30.175>raak <00:17:30.450>nie <00:17:30.725>raak <00:17:31.000>nie
618
00:17:31,139 --> 00:17:31,149
moenie raak nie raak nie raak nie
619
00:17:31,149 --> 00:17:34,080
moenie raak nie raak nie raak nie
raak <00:17:31.526>jy <00:17:31.903>dalk <00:17:32.280>by <00:17:32.657>'n <00:17:33.034>gewone <00:17:33.411>put <00:17:33.788>uit
620
00:17:34,080 --> 00:17:34,090
raak jy dalk by 'n gewone put uit
621
00:17:34,090 --> 00:17:36,149
raak jy dalk by 'n gewone put uit
maar <00:17:34.261>hierdie <00:17:34.432>put <00:17:34.603>is <00:17:34.774>een <00:17:34.945>van <00:17:35.116>die <00:17:35.287>oudste <00:17:35.458>instellings <00:17:35.629>op <00:17:35.800>die <00:17:35.971>eiland.
622
00:17:36,149 --> 00:17:36,159
maar hierdie put is een van die oudste instellings op die eiland.
623
00:17:36,159 --> 00:17:39,919
maar hierdie put is een van die oudste instellings op die eiland.
My <00:17:36.459>suster, <00:17:36.759>hierdie <00:17:37.059>put <00:17:37.359>is <00:17:37.659>die <00:17:37.959>put <00:17:38.259>van <00:17:38.559>Liefde.
624
00:17:39,919 --> 00:17:39,929
My suster, hierdie put is die put van Liefde.
625
00:17:39,929 --> 00:17:42,570
My suster, hierdie put is die put van Liefde.
Eilandbewoner <00:17:40.290>Jeugdiges <00:17:40.651>van <00:17:41.012>ouds <00:17:41.373>tot <00:17:41.734>hierdie <00:17:42.095>put
626
00:17:42,570 --> 00:17:42,580
Eilandbewoner Jeugdiges van ouds tot hierdie put
627
00:17:42,580 --> 00:17:45,930
Eilandbewoner Jeugdiges van ouds tot hierdie put
Vriende <00:17:43.162>gooi <00:17:43.744>geld <00:17:44.326>uit <00:17:44.908>die <00:17:45.490>put
628
00:17:45,930 --> 00:17:45,940
Vriende gooi geld uit die put
629
00:17:45,940 --> 00:17:48,930
Vriende gooi geld uit die put
Wat <00:17:46.182>gebeur <00:17:46.424>as <00:17:46.666>hy <00:17:46.908>op <00:17:47.150>die <00:17:47.392>punt <00:17:47.634>val <00:17:47.876>om <00:17:48.118>liefde <00:17:48.360>te <00:17:48.602>vind?
630
00:17:48,930 --> 00:17:48,940
Wat gebeur as hy op die punt val om liefde te vind?
631
00:17:48,940 --> 00:17:51,690
Wat gebeur as hy op die punt val om liefde te vind?
maar <00:17:49.390>hulle <00:17:49.840>hou <00:17:50.290>dit <00:17:50.740>vir <00:17:51.190>altyd
632
00:17:51,690 --> 00:17:51,700
maar hulle hou dit vir altyd
633
00:17:51,700 --> 00:17:54,180
maar hulle hou dit vir altyd
geld <00:17:52.008>wat <00:17:52.316>naby <00:17:52.624>die <00:17:52.932>put <00:17:53.240>of <00:17:53.548>binne <00:17:53.856>val
634
00:17:54,180 --> 00:17:54,190
geld wat naby die put of binne val
635
00:17:54,190 --> 00:17:56,850
geld wat naby die put of binne val
as <00:17:54.445>dit <00:17:54.700>val, <00:17:54.955>moenie <00:17:55.210>oud <00:17:55.465>word <00:17:55.720>soos <00:17:55.975>ek <00:17:56.230>nie
636
00:17:56,850 --> 00:17:56,860
as dit val, moenie oud word soos ek nie
637
00:17:56,860 --> 00:18:00,710
as dit val, moenie oud word soos ek nie
kom <00:17:57.280>ons <00:17:57.700>doen <00:17:58.120>dit <00:17:58.540>voor <00:17:58.960>ons <00:17:59.380>met <00:17:59.800>vakansie <00:18:00.220>gaan
638
00:18:00,710 --> 00:18:00,720
kom ons doen dit voor ons met vakansie gaan
639
00:18:00,720 --> 00:18:02,789
kom ons doen dit voor ons met vakansie gaan
die <00:18:00.868>geld <00:18:01.016>wat <00:18:01.164>ons <00:18:01.312>gooi <00:18:01.460>is <00:18:01.608>op <00:18:01.756>die <00:18:01.904>rand <00:18:02.052>van <00:18:02.200>die <00:18:02.348>opstelling
640
00:18:02,789 --> 00:18:02,799
die geld wat ons gooi is op die rand van die opstelling
641
00:18:02,799 --> 00:18:05,480
die geld wat ons gooi is op die rand van die opstelling
het <00:18:02.946>die <00:18:03.093>vraag <00:18:03.240>geopper <00:18:03.387>om <00:18:03.534>die <00:18:03.681>lengte <00:18:03.828>van <00:18:03.975>liefde <00:18:04.122>in <00:18:04.269>ons <00:18:04.416>te <00:18:04.563>vind
642
00:18:05,480 --> 00:18:05,490
het die vraag geopper om die lengte van liefde in ons te vind
643
00:18:05,490 --> 00:18:08,899
het die vraag geopper om die lengte van liefde in ons te vind
Waar <00:18:06.115>vind <00:18:06.740>gesondheid <00:18:07.365>hierdie <00:18:07.990>leuens?
644
00:18:08,899 --> 00:18:08,909
Waar vind gesondheid hierdie leuens?
645
00:18:08,909 --> 00:18:11,980
Waar vind gesondheid hierdie leuens?
Dit <00:18:09.345>is <00:18:09.781>truuks, <00:18:10.217>net <00:18:10.653>daardie <00:18:11.089>leuens
646
00:18:11,980 --> 00:18:11,990
Dit is truuks, net daardie leuens
647
00:18:11,990 --> 00:18:13,660
Dit is truuks, net daardie leuens
laat ons nie bly nie
648
00:18:13,660 --> 00:18:13,670
laat ons nie bly nie
649
00:18:13,670 --> 00:18:15,250
laat ons nie bly nie
[Musiek]
650
00:18:15,250 --> 00:18:15,260
[Musiek]
651
00:18:15,260 --> 00:18:17,790
[Musiek]
e <00:18:15.477>Hier <00:18:15.694>sou <00:18:15.911>jy <00:18:16.128>koop
652
00:18:17,790 --> 00:18:17,800
e Hier sou jy koop
653
00:18:17,800 --> 00:18:20,590
e Hier sou jy koop
Ek <00:18:18.160>wil <00:18:18.520>'n <00:18:18.880>ekstra <00:18:19.240>enjin <00:18:19.600>hê
654
00:18:20,590 --> 00:18:20,600
Ek wil 'n ekstra enjin hê
655
00:18:20,600 --> 00:18:24,570
Ek wil 'n ekstra enjin hê
espressolab <00:18:21.060>dit <00:18:21.520>is <00:18:21.980>melk <00:18:22.440>en <00:18:22.900>karamelsous <00:18:23.360>asseblief
656
00:18:24,570 --> 00:18:24,580
espressolab dit is melk en karamelsous asseblief
657
00:18:24,580 --> 00:18:28,210
espressolab dit is melk en karamelsous asseblief
Jy <00:18:25.126>is <00:18:25.672>welkom, <00:18:26.218>ons <00:18:26.764>het <00:18:27.310>hulle <00:18:27.856>nie
658
00:18:28,210 --> 00:18:28,220
Jy is welkom, ons het hulle nie
659
00:18:28,220 --> 00:18:31,840
Jy is welkom, ons het hulle nie
Maak <00:18:28.746>jy <00:18:29.272>koffie <00:18:29.798>Turkse <00:18:30.324>koffie <00:18:30.850>My
660
00:18:31,840 --> 00:18:31,850
Maak jy koffie Turkse koffie My
661
00:18:31,850 --> 00:18:36,259
Maak jy koffie Turkse koffie My
hospitaal <00:18:32.255>Slegs <00:18:32.660>ou <00:18:33.065>resepte <00:18:33.470>gevind
662
00:18:36,259 --> 00:18:36,269
hospitaal Slegs ou resepte gevind
663
00:18:36,269 --> 00:18:38,869
hospitaal Slegs ou resepte gevind
Ja, <00:18:36.713>goed, <00:18:37.157>kry <00:18:37.601>Turkse <00:18:38.045>koffie, <00:18:38.489>plain
664
00:18:38,869 --> 00:18:38,879
Ja, goed, kry Turkse koffie, plain
665
00:18:38,879 --> 00:18:43,219
Ja, goed, kry Turkse koffie, plain
asseblief <00:18:39.534>ek <00:18:40.189>en <00:18:40.844>jy <00:18:41.499>ook <00:18:42.154>so <00:18:42.809>mooi
666
00:18:43,219 --> 00:18:43,229
asseblief ek en jy ook so mooi
667
00:18:43,229 --> 00:18:45,049
asseblief ek en jy ook so mooi
Ek <00:18:43.447>sal <00:18:43.665>dit <00:18:43.883>vat, <00:18:44.101>maar <00:18:44.319>gooi <00:18:44.537>'n <00:18:44.755>muntstuk
668
00:18:45,049 --> 00:18:45,059
Ek sal dit vat, maar gooi 'n muntstuk
669
00:18:45,059 --> 00:18:50,979
Ek sal dit vat, maar gooi 'n muntstuk
gooi <00:18:45.246>dit <00:18:45.433>as <00:18:45.620>jy <00:18:45.807>wil
670
00:18:50,979 --> 00:18:50,989
671
00:18:50,989 --> 00:18:53,209
bal <00:18:51.486>lyk <00:18:51.983>baie <00:18:52.480>mooi <00:18:52.977>een
672
00:18:53,209 --> 00:18:53,219
bal lyk baie mooi een
673
00:18:53,219 --> 00:18:56,389
bal lyk baie mooi een
miskien <00:18:53.542>het <00:18:53.865>ons <00:18:54.188>gedeel <00:18:54.511>ok <00:18:54.834>hallo <00:18:55.157>ek <00:18:55.480>is <00:18:55.803>'n <00:18:56.126>bietjie
674
00:18:56,389 --> 00:18:56,399
miskien het ons gedeel ok hallo ek is 'n bietjie
675
00:18:56,399 --> 00:18:58,369
miskien het ons gedeel ok hallo ek is 'n bietjie
Ek <00:18:56.556>het <00:18:56.713>gedink, <00:18:56.870>moet <00:18:57.027>ons <00:18:57.184>na <00:18:57.341>die <00:18:57.498>verkeer <00:18:57.655>gaan?
676
00:18:58,369 --> 00:18:58,379
Ek het gedink, moet ons na die verkeer gaan?
677
00:18:58,379 --> 00:19:01,930
Ek het gedink, moet ons na die verkeer gaan?
ons <00:18:58.889>kuier
678
00:19:01,930 --> 00:19:01,940
679
00:19:01,940 --> 00:19:06,019
Ek <00:19:02.376>het <00:19:02.812>gesê <00:19:03.248>dis <00:19:03.684>verby, <00:19:04.120>kyk, <00:19:04.556>jy <00:19:04.992>is <00:19:05.428>nutteloos
680
00:19:06,019 --> 00:19:06,029
Ek het gesê dis verby, kyk, jy is nutteloos
681
00:19:06,029 --> 00:19:17,440
Ek het gesê dis verby, kyk, jy is nutteloos
Ek <00:19:06.170>kan <00:19:06.311>dit <00:19:06.452>nie <00:19:06.593>hanteer <00:19:06.734>nie <00:19:06.875>nou <00:19:07.016>het <00:19:07.157>ek <00:19:07.298>baie <00:19:07.439>werk
682
00:19:17,440 --> 00:19:17,450
683
00:19:17,450 --> 00:19:24,650
Noudat <00:19:17.781>jy <00:19:18.112>dit <00:19:18.443>gesê <00:19:18.774>het, <00:19:19.105>is <00:19:19.436>ek <00:19:19.767>kwaad <00:19:20.098>daarvoor
684
00:19:24,650 --> 00:19:24,660
685
00:19:24,660 --> 00:19:29,790
[Musiek]
686
00:19:29,790 --> 00:19:29,800
687
00:19:29,800 --> 00:19:36,240
[Musiek]
688
00:19:36,240 --> 00:19:36,250
689
00:19:36,250 --> 00:19:39,770
Welkom, <00:19:36.640>dit <00:19:37.030>gebeur <00:19:37.420>nou. <00:19:37.810>Ons <00:19:38.200>het <00:19:38.590>dit <00:19:38.980>ook
690
00:19:39,770 --> 00:19:39,780
Welkom, dit gebeur nou. Ons het dit ook
691
00:19:39,780 --> 00:19:42,540
Welkom, dit gebeur nou. Ons het dit ook
een <00:19:40.090>van <00:19:40.400>die <00:19:40.710>dinge <00:19:41.020>twee <00:19:41.330>van <00:19:41.640>die <00:19:41.950>dinge
692
00:19:42,540 --> 00:19:42,550
een van die dinge twee van die dinge
693
00:19:42,550 --> 00:19:43,700
een van die dinge twee van die dinge
koffie <00:19:42.880>langs <00:19:43.210>jou
694
00:19:43,700 --> 00:19:43,710
koffie langs jou
695
00:19:43,710 --> 00:19:47,450
koffie langs jou
[Musiek]
696
00:19:47,450 --> 00:19:47,460
[Musiek]
697
00:19:47,460 --> 00:19:50,430
[Musiek]
Almal <00:19:47.972>haat <00:19:48.484>dieselfde <00:19:48.996>Özgür <00:19:49.508>hierdie <00:19:50.020>week.
698
00:19:50,430 --> 00:19:50,440
Almal haat dieselfde Özgür hierdie week.
699
00:19:50,440 --> 00:19:52,460
Almal haat dieselfde Özgür hierdie week.
doen
700
00:19:52,460 --> 00:19:52,470
doen
701
00:19:52,470 --> 00:19:55,170
doen
Ek <00:19:52.667>het <00:19:52.864>oor <00:19:53.061>die <00:19:53.258>telefoon <00:19:53.455>gepraat, <00:19:53.652>ek <00:19:53.849>het <00:19:54.046>gehoor <00:19:54.243>jy <00:19:54.440>is <00:19:54.637>gebore
702
00:19:55,170 --> 00:19:55,180
Ek het oor die telefoon gepraat, ek het gehoor jy is gebore
703
00:19:55,180 --> 00:19:57,920
Ek het oor die telefoon gepraat, ek het gehoor jy is gebore
maar <00:19:55.502>o <00:19:55.824>ek <00:19:56.146>is <00:19:56.468>verlig
704
00:19:57,920 --> 00:19:57,930
maar o ek is verlig
705
00:19:57,930 --> 00:20:03,940
maar o ek is verlig
volg <00:19:58.426>baie <00:19:58.922>historiese <00:19:59.418>plekke <00:19:59.914>aan <00:20:00.410>jou <00:20:00.906>o
706
00:20:03,940 --> 00:20:03,950
707
00:20:03,950 --> 00:20:20,720
[Musiek]
708
00:20:20,720 --> 00:20:20,730
709
00:20:20,730 --> 00:20:24,540
teken <00:20:21.143>in <00:20:21.556>teken <00:20:21.969>in
710
00:20:24,540 --> 00:20:24,550
teken in teken in
711
00:20:24,550 --> 00:20:27,260
teken in teken in
is dit
712
00:20:27,260 --> 00:20:27,270
713
00:20:27,270 --> 00:20:29,690
Het <00:20:27.470>jy <00:20:27.670>nie <00:20:27.870>daarvan <00:20:28.070>gehou <00:20:28.270>nie
714
00:20:29,690 --> 00:20:29,700
Het jy nie daarvan gehou nie
715
00:20:29,700 --> 00:20:32,810
Het jy nie daarvan gehou nie
Ek <00:20:30.302>het <00:20:30.904>jare <00:20:31.506>laas <00:20:32.108>geëet
716
00:20:32,810 --> 00:20:32,820
Ek het jare laas geëet
717
00:20:32,820 --> 00:20:35,580
Ek het jare laas geëet
as <00:20:33.091>jy <00:20:33.362>skielik <00:20:33.633>die <00:20:33.904>smaak <00:20:34.175>daarvan <00:20:34.446>onthou, <00:20:34.717>hoe <00:20:34.988>word <00:20:35.259>dit <00:20:35.530>genoem
718
00:20:35,580 --> 00:20:35,590
as jy skielik die smaak daarvan onthou, hoe word dit genoem
719
00:20:35,590 --> 00:20:38,520
as jy skielik die smaak daarvan onthou, hoe word dit genoem
Geen <00:20:35.900>naam, <00:20:36.210>naamkoekie, <00:20:36.520>ons <00:20:36.830>is <00:20:37.140>die <00:20:37.450>enigstes <00:20:37.760>op <00:20:38.070>die <00:20:38.380>eiland
720
00:20:38,520 --> 00:20:38,530
Geen naam, naamkoekie, ons is die enigstes op die eiland
721
00:20:38,530 --> 00:20:40,500
Geen naam, naamkoekie, ons is die enigstes op die eiland
Ons <00:20:38.721>het <00:20:38.912>in <00:20:39.103>elke <00:20:39.294>Istanbul <00:20:39.485>by <00:20:39.676>my <00:20:39.867>ouma <00:20:40.058>gebly
722
00:20:40,500 --> 00:20:40,510
Ons het in elke Istanbul by my ouma gebly
723
00:20:40,510 --> 00:20:42,840
Ons het in elke Istanbul by my ouma gebly
Toe <00:20:40.966>hy <00:20:41.422>kom, <00:20:41.878>het <00:20:42.334>hy <00:20:42.790>gebring
724
00:20:42,840 --> 00:20:42,850
Toe hy kom, het hy gebring
725
00:20:42,850 --> 00:20:45,700
Toe hy kom, het hy gebring
het <00:20:42.922>dit <00:20:42.994>van <00:20:43.066>hier <00:20:43.138>af <00:20:43.210>geneem
726
00:20:45,700 --> 00:20:45,710
het dit van hier af geneem
727
00:20:45,710 --> 00:20:48,210
het dit van hier af geneem
Dankie <00:20:46.189>my <00:20:46.668>skat
728
00:20:48,210 --> 00:20:48,220
Dankie my skat
729
00:20:48,220 --> 00:20:50,400
Dankie my skat
o <00:20:48.590>Russiese <00:20:48.960>natuurlike <00:20:49.330>getalle
730
00:20:50,400 --> 00:20:50,410
o Russiese natuurlike getalle
731
00:20:50,410 --> 00:20:52,730
o Russiese natuurlike getalle
[Musiek]
732
00:20:52,730 --> 00:20:52,740
[Musiek]
733
00:20:52,740 --> 00:20:55,680
[Musiek]
Wag <00:20:53.022>vir <00:20:53.304>die <00:20:53.586>see <00:20:53.868>as <00:20:54.150>die <00:20:54.432>magneet <00:20:54.714>I <00:20:54.996>bly
734
00:20:55,680 --> 00:20:55,690
Wag vir die see as die magneet I bly
735
00:20:55,690 --> 00:20:59,299
Wag vir die see as die magneet I bly
Ek <00:20:55.809>het <00:20:55.928>die <00:20:56.047>vorms <00:20:56.166>gebring
736
00:20:59,299 --> 00:20:59,309
737
00:20:59,309 --> 00:21:04,590
Junie <00:21:00.042>hierdie <00:21:00.775>kom <00:21:01.508>na <00:21:02.241>my <00:21:02.974>stem <00:21:03.707>maar
738
00:21:04,590 --> 00:21:04,600
Junie hierdie kom na my stem maar
739
00:21:04,600 --> 00:21:07,450
Junie hierdie kom na my stem maar
Daar <00:21:05.100>is <00:21:05.600>soveel <00:21:06.100>besonderhede <00:21:06.600>dat <00:21:07.100>ek
740
00:21:07,450 --> 00:21:07,460
Daar is soveel besonderhede dat ek
741
00:21:07,460 --> 00:21:08,820
Daar is soveel besonderhede dat ek
Ek <00:21:07.568>weet <00:21:07.676>nie <00:21:07.784>hoe <00:21:07.892>om <00:21:08.000>iemand <00:21:08.108>te <00:21:08.216>onthou <00:21:08.324>nie
742
00:21:08,820 --> 00:21:08,830
Ek weet nie hoe om iemand te onthou nie
743
00:21:08,830 --> 00:21:11,620
Ek weet nie hoe om iemand te onthou nie
jy <00:21:09.071>hou <00:21:09.312>dit <00:21:09.553>kom <00:21:09.794>op <00:21:10.035>is <00:21:10.276>dit <00:21:10.517>regtig <00:21:10.758>ok <00:21:10.999>vandag
744
00:21:11,620 --> 00:21:11,630
jy hou dit kom op is dit regtig ok vandag
745
00:21:11,630 --> 00:21:13,510
jy hou dit kom op is dit regtig ok vandag
eers <00:21:11.890>vir <00:21:12.150>ons <00:21:12.410>koffie <00:21:12.670>dan <00:21:12.930>gaan <00:21:13.190>ons
746
00:21:13,510 --> 00:21:13,520
eers vir ons koffie dan gaan ons
747
00:21:13,520 --> 00:21:14,570
eers vir ons koffie dan gaan ons
belofte
748
00:21:14,570 --> 00:21:14,580
belofte
749
00:21:14,580 --> 00:21:25,590
belofte
[Musiek]
750
00:21:25,590 --> 00:21:25,600
[Musiek]
751
00:21:25,600 --> 00:21:27,510
[Musiek]
jaar oud
752
00:21:27,510 --> 00:21:27,520
jaar oud
753
00:21:27,520 --> 00:21:30,880
jaar oud
In <00:21:27.770>die <00:21:28.020>hospitaal <00:21:28.270>het <00:21:28.520>die <00:21:28.770>meisie <00:21:29.020>die <00:21:29.270>lengte <00:21:29.520>beskryf, <00:21:29.770>kyk <00:21:30.020>na <00:21:30.270>die <00:21:30.520>maan
754
00:21:30,880 --> 00:21:30,890
In die hospitaal het die meisie die lengte beskryf, kyk na die maan
755
00:21:30,890 --> 00:21:32,970
In die hospitaal het die meisie die lengte beskryf, kyk na die maan
wortel <00:21:31.260>in <00:21:31.630>oormatige <00:21:32.000>vernietiging
756
00:21:32,970 --> 00:21:32,980
wortel in oormatige vernietiging
757
00:21:32,980 --> 00:21:35,799
wortel in oormatige vernietiging
Hierdie <00:21:33.345>plek <00:21:33.710>was <00:21:34.075>vroeër <00:21:34.440>skaam <00:21:34.805>toe <00:21:35.170>sy <00:21:35.535>lot
758
00:21:35,799 --> 00:21:35,809
Hierdie plek was vroeër skaam toe sy lot
759
00:21:35,809 --> 00:21:38,790
Hierdie plek was vroeër skaam toe sy lot
verlate <00:21:37.490>maar
760
00:21:38,790 --> 00:21:38,800
verlate maar
761
00:21:38,800 --> 00:21:42,460
verlate maar
Ek <00:21:39.010>dink <00:21:39.220>ek <00:21:39.430>sal <00:21:39.640>die <00:21:39.850>klok <00:21:40.060>slaan <00:21:40.270>en <00:21:40.480>die <00:21:40.690>veld <00:21:40.900>met <00:21:41.110>my <00:21:41.320>laat <00:21:41.530>afreken
762
00:21:42,460 --> 00:21:42,470
Ek dink ek sal die klok slaan en die veld met my laat afreken
763
00:21:42,470 --> 00:21:44,020
Ek dink ek sal die klok slaan en die veld met my laat afreken
hulle <00:21:42.770>het <00:21:43.070>twee <00:21:43.370>ander <00:21:43.670>vennote
764
00:21:44,020 --> 00:21:44,030
hulle het twee ander vennote
765
00:21:44,030 --> 00:21:45,970
hulle het twee ander vennote
Ek <00:21:44.247>sal <00:21:44.464>meer <00:21:44.681>vind <00:21:44.898>wat <00:21:45.115>ek <00:21:45.332>sal <00:21:45.549>gaan <00:21:45.766>verkoop
766
00:21:45,970 --> 00:21:45,980
Ek sal meer vind wat ek sal gaan verkoop
767
00:21:45,980 --> 00:21:49,240
Ek sal meer vind wat ek sal gaan verkoop
maar <00:21:46.263>as <00:21:46.546>jy <00:21:46.829>in <00:21:47.112>'n <00:21:47.395>baie <00:21:47.678>moeilike <00:21:47.961>situasie <00:21:48.244>kom
768
00:21:49,240 --> 00:21:49,250
maar as jy in 'n baie moeilike situasie kom
769
00:21:49,250 --> 00:21:55,289
maar as jy in 'n baie moeilike situasie kom
wat van
770
00:21:55,289 --> 00:21:55,299
771
00:21:55,299 --> 00:22:00,380
Maar <00:21:55.509>jy <00:21:55.719>weet <00:21:55.929>in <00:21:56.139>elk <00:21:56.349>geval <00:21:56.559>nie
772
00:22:00,380 --> 00:22:00,390
773
00:22:00,390 --> 00:22:04,649
inteken
774
00:22:04,649 --> 00:22:04,659
775
00:22:04,659 --> 00:22:06,960
Is <00:22:04.954>daar <00:22:05.249>enige <00:22:05.544>TL <00:22:05.839>wat <00:22:06.134>hiermee <00:22:06.429>verband <00:22:06.724>hou?
776
00:22:06,960 --> 00:22:06,970
Is daar enige TL wat hiermee verband hou?
777
00:22:06,970 --> 00:22:10,409
Is daar enige TL wat hiermee verband hou?
die <00:22:07.407>prys <00:22:07.844>het <00:22:08.281>weggegaan, <00:22:08.718>hulle <00:22:09.155>doen <00:22:09.592>so <00:22:10.029>iets
778
00:22:10,409 --> 00:22:10,419
die prys het weggegaan, hulle doen so iets
779
00:22:10,419 --> 00:22:12,680
die prys het weggegaan, hulle doen so iets
Ek <00:22:10.590>bedoel, <00:22:10.761>hulle <00:22:10.932>vee <00:22:11.103>foute <00:22:11.274>uit <00:22:11.445>of <00:22:11.616>iets.
780
00:22:12,680 --> 00:22:12,690
Ek bedoel, hulle vee foute uit of iets.
781
00:22:12,690 --> 00:22:15,320
Ek bedoel, hulle vee foute uit of iets.
Ek <00:22:12.941>wil <00:22:13.192>nie <00:22:13.443>my <00:22:13.694>herinneringe <00:22:13.945>verewig <00:22:14.196>nie
782
00:22:15,320 --> 00:22:15,330
Ek wil nie my herinneringe verewig nie
783
00:22:15,330 --> 00:22:19,360
Ek wil nie my herinneringe verewig nie
veral <00:22:16.330>waar
784
00:22:19,360 --> 00:22:19,370
785
00:22:19,370 --> 00:22:21,560
[Musiek]
786
00:22:21,560 --> 00:22:21,570
[Musiek]
787
00:22:21,570 --> 00:22:23,330
[Musiek]
inteken
788
00:22:23,330 --> 00:22:23,340
inteken
789
00:22:23,340 --> 00:22:26,210
inteken
dit <00:22:23.536>is <00:22:23.732>die <00:22:23.928>enigste <00:22:24.124>een <00:22:24.320>so <00:22:24.516>moenie <00:22:24.712>oopmaak <00:22:24.908>nie <00:22:25.104>ok <00:22:25.300>ok <00:22:25.496>ok
790
00:22:26,210 --> 00:22:26,220
dit is die enigste een so moenie oopmaak nie ok ok ok
791
00:22:26,220 --> 00:22:28,520
dit is die enigste een so moenie oopmaak nie ok ok ok
aan jou
792
00:22:28,520 --> 00:22:28,530
aan jou
793
00:22:28,530 --> 00:22:29,230
aan jou
Hy
794
00:22:29,230 --> 00:22:29,240
Hy
795
00:22:29,240 --> 00:22:32,570
Hy
jy <00:22:29.544>kyk <00:22:29.848>na <00:22:30.152>jou <00:22:30.456>eie <00:22:30.760>siening <00:22:31.064>dis <00:22:31.368>nie <00:22:31.672>baie <00:22:31.976>goed <00:22:32.280>nie
796
00:22:32,570 --> 00:22:32,580
jy kyk na jou eie siening dis nie baie goed nie
797
00:22:32,580 --> 00:22:34,850
jy kyk na jou eie siening dis nie baie goed nie
my
798
00:22:34,850 --> 00:22:34,860
799
00:22:34,860 --> 00:22:37,850
[Musiek]
800
00:22:37,850 --> 00:22:37,860
[Musiek]
801
00:22:37,860 --> 00:22:41,000
[Musiek]
Wat <00:22:38.235>het <00:22:38.610>gebeur
802
00:22:41,000 --> 00:22:41,010
Wat het gebeur
803
00:22:41,010 --> 00:22:45,410
Wat het gebeur
[Musiek]
804
00:22:45,410 --> 00:22:45,420
[Musiek]
805
00:22:45,420 --> 00:22:45,670
[Musiek]
Hi
806
00:22:45,670 --> 00:22:45,680
Hi
807
00:22:45,680 --> 00:22:48,730
Hi
[Musiek]
808
00:22:48,730 --> 00:22:48,740
[Musiek]
809
00:22:48,740 --> 00:22:51,930
[Musiek]
Hallo <00:22:49.740>Hallo
810
00:22:51,930 --> 00:22:51,940
Hallo Hallo
811
00:22:51,940 --> 00:22:55,790
Hallo Hallo
In <00:22:52.264>hierdie <00:22:52.588>swembad <00:22:52.912>soos <00:22:53.236>hierdie <00:22:53.560>langs <00:22:53.884>stom
812
00:22:55,790 --> 00:22:55,800
In hierdie swembad soos hierdie langs stom
813
00:22:55,800 --> 00:22:57,410
In hierdie swembad soos hierdie langs stom
[Musiek]
814
00:22:57,410 --> 00:22:57,420
[Musiek]
815
00:22:57,420 --> 00:22:58,180
[Musiek]
hierdie
816
00:22:58,180 --> 00:22:58,190
hierdie
817
00:22:58,190 --> 00:23:00,460
hierdie
Ek <00:22:58.401>dink <00:22:58.612>ek <00:22:58.823>het <00:22:59.034>met <00:22:59.245>vakansie <00:22:59.456>gekom
818
00:23:00,460 --> 00:23:00,470
Ek dink ek het met vakansie gekom
819
00:23:00,470 --> 00:23:03,920
Ek dink ek het met vakansie gekom
Komaan, <00:23:00.880>mense <00:23:01.290>sal <00:23:01.700>gesellig <00:23:02.110>verkeer <00:23:02.520>op <00:23:02.930>vakansie
820
00:23:03,920 --> 00:23:03,930
Komaan, mense sal gesellig verkeer op vakansie
821
00:23:03,930 --> 00:23:06,169
Komaan, mense sal gesellig verkeer op vakansie
sal <00:23:04.140>jy <00:23:04.350>nie <00:23:04.560>mense <00:23:04.770>ontmoet <00:23:04.980>nie?
822
00:23:06,169 --> 00:23:06,179
sal jy nie mense ontmoet nie?
823
00:23:06,179 --> 00:23:06,850
sal jy nie mense ontmoet nie?
Maar
824
00:23:06,850 --> 00:23:06,860
Maar
825
00:23:06,860 --> 00:23:09,410
Maar
ek <00:23:07.124>dink <00:23:07.388>nie <00:23:07.652>so <00:23:07.916>nie
826
00:23:09,410 --> 00:23:09,420
ek dink nie so nie
827
00:23:09,420 --> 00:23:10,890
ek dink nie so nie
Wat <00:23:09.450>liefling
828
00:23:10,890 --> 00:23:10,900
Wat liefling
829
00:23:10,900 --> 00:23:11,420
Wat liefling
[Musiek]
830
00:23:11,420 --> 00:23:11,430
[Musiek]
831
00:23:11,430 --> 00:23:13,529
[Musiek]
[Applous]
832
00:23:13,529 --> 00:23:13,539
[Applous]
833
00:23:13,539 --> 00:23:17,620
[Applous]
en <00:23:13.785>my <00:23:14.031>vriend <00:23:14.277>op <00:23:14.523>die <00:23:14.769>kus
834
00:23:17,620 --> 00:23:17,630
en my vriend op die kus
835
00:23:17,630 --> 00:23:22,240
en my vriend op die kus
Hierdie <00:23:18.033>Ta <00:23:18.436>Self <00:23:18.839>is <00:23:19.242>my <00:23:19.645>liefde <00:23:20.048>laat <00:23:20.451>hy <00:23:20.854>jou <00:23:21.257>vertel
836
00:23:22,240 --> 00:23:22,250
Hierdie Ta Self is my liefde laat hy jou vertel
837
00:23:22,250 --> 00:23:27,490
Hierdie Ta Self is my liefde laat hy jou vertel
produkte
838
00:23:27,490 --> 00:23:27,500
839
00:23:27,500 --> 00:23:29,280
inteken
840
00:23:29,280 --> 00:23:29,290
inteken
841
00:23:29,290 --> 00:23:33,850
inteken
[Musiek]
842
00:23:33,850 --> 00:23:33,860
843
00:23:33,860 --> 00:23:35,430
hierdie
844
00:23:35,430 --> 00:23:35,440
hierdie
845
00:23:35,440 --> 00:23:39,720
hierdie
Haanbroer <00:23:35.901>het <00:23:36.362>na <00:23:36.823>die <00:23:37.284>geliefde <00:23:37.745>kant <00:23:38.206>gegaan
846
00:23:39,720 --> 00:23:39,730
Haanbroer het na die geliefde kant gegaan
847
00:23:39,730 --> 00:23:40,950
Haanbroer het na die geliefde kant gegaan
[Musiek]
848
00:23:40,950 --> 00:23:40,960
[Musiek]
849
00:23:40,960 --> 00:23:44,019
[Musiek]
Wat <00:23:40.990>liefling
850
00:23:44,019 --> 00:23:44,029
851
00:23:44,029 --> 00:23:49,049
en
852
00:23:49,049 --> 00:23:49,059
853
00:23:49,059 --> 00:23:51,399
susters <00:23:49.469>kan <00:23:49.879>baie <00:23:50.289>vinnig <00:23:50.699>hier <00:23:51.109>kom
854
00:23:51,399 --> 00:23:51,409
susters kan baie vinnig hier kom
855
00:23:51,409 --> 00:23:54,039
susters kan baie vinnig hier kom
Ons <00:23:51.679>gaan <00:23:51.949>toer <00:23:52.219>want <00:23:52.489>ons <00:23:52.759>gaan <00:23:53.029>nog <00:23:53.299>wingerde <00:23:53.569>toe
856
00:23:54,039 --> 00:23:54,049
Ons gaan toer want ons gaan nog wingerde toe
857
00:23:54,049 --> 00:23:55,959
Ons gaan toer want ons gaan nog wingerde toe
Natuurlik <00:23:54.349>die <00:23:54.649>bekendste <00:23:54.949>van <00:23:55.249>ons <00:23:55.549>man
858
00:23:55,959 --> 00:23:55,969
Natuurlik die bekendste van ons man
859
00:23:55,969 --> 00:23:58,509
Natuurlik die bekendste van ons man
Daar <00:23:56.334>is <00:23:56.699>wingerde <00:23:57.064>Ja <00:23:57.429>die <00:23:57.794>goeie <00:23:58.159>een
860
00:23:58,509 --> 00:23:58,519
Daar is wingerde Ja die goeie een
861
00:23:58,519 --> 00:24:01,419
Daar is wingerde Ja die goeie een
Kom <00:23:58.849>ons <00:23:59.179>wees <00:23:59.509>vinnig, <00:23:59.839>broers <00:24:00.169>en <00:24:00.499>susters <00:24:00.829>Hier <00:24:01.159>ook
862
00:24:01,419 --> 00:24:01,429
Kom ons wees vinnig, broers en susters Hier ook
863
00:24:01,429 --> 00:24:04,509
Kom ons wees vinnig, broers en susters Hier ook
die <00:24:01.999>oudste <00:24:02.569>fabriek <00:24:03.139>van <00:24:03.709>ons <00:24:04.279>man
864
00:24:04,509 --> 00:24:04,519
die oudste fabriek van ons man
865
00:24:04,519 --> 00:24:07,209
die oudste fabriek van ons man
olyfoliefabriek <00:24:04.987>Kom <00:24:05.455>ons <00:24:05.923>wees <00:24:06.391>vinnig <00:24:06.859>Vinnig
866
00:24:07,209 --> 00:24:07,219
olyfoliefabriek Kom ons wees vinnig Vinnig
867
00:24:07,219 --> 00:24:08,919
olyfoliefabriek Kom ons wees vinnig Vinnig
kom <00:24:07.424>ons <00:24:07.629>maak <00:24:07.834>gou <00:24:08.039>ons <00:24:08.244>moet <00:24:08.449>gou <00:24:08.654>maak
868
00:24:08,919 --> 00:24:08,929
kom ons maak gou ons moet gou maak
869
00:24:08,929 --> 00:24:10,629
kom ons maak gou ons moet gou maak
Kom <00:24:09.067>ons <00:24:09.205>klim <00:24:09.343>vinnig <00:24:09.481>in, <00:24:09.619>ek <00:24:09.757>sal <00:24:09.895>vinnig <00:24:10.033>kyk <00:24:10.171>en <00:24:10.309>vertrek
870
00:24:10,629 --> 00:24:10,639
Kom ons klim vinnig in, ek sal vinnig kyk en vertrek
871
00:24:10,639 --> 00:24:12,729
Kom ons klim vinnig in, ek sal vinnig kyk en vertrek
Want <00:24:10.856>daar <00:24:11.073>is <00:24:11.290>soveel <00:24:11.507>mooi <00:24:11.724>plekke <00:24:11.941>om <00:24:12.158>te <00:24:12.375>besoek
872
00:24:12,729 --> 00:24:12,739
Want daar is soveel mooi plekke om te besoek
873
00:24:12,739 --> 00:24:15,190
Want daar is soveel mooi plekke om te besoek
Ja, <00:24:13.249>ek <00:24:13.759>dink <00:24:14.269>nou, <00:24:14.779>onderwysers.
874
00:24:15,190 --> 00:24:15,200
Ja, ek dink nou, onderwysers.
875
00:24:15,200 --> 00:24:17,379
Ja, ek dink nou, onderwysers.
As <00:24:15.458>dit <00:24:15.716>kom, <00:24:15.974>moenie <00:24:16.232>bekommerd <00:24:16.490>wees <00:24:16.748>nie, <00:24:17.006>my <00:24:17.264>skat
876
00:24:17,379 --> 00:24:17,389
As dit kom, moenie bekommerd wees nie, my skat
877
00:24:17,389 --> 00:24:20,469
As dit kom, moenie bekommerd wees nie, my skat
Ek <00:24:17.671>het <00:24:17.953>dit <00:24:18.235>op <00:24:18.517>pad <00:24:18.799>nagegaan, <00:24:19.081>dit <00:24:19.363>was <00:24:19.645>op <00:24:19.927>die <00:24:20.209>rekord
878
00:24:20,469 --> 00:24:20,479
Ek het dit op pad nagegaan, dit was op die rekord
879
00:24:20,479 --> 00:24:23,589
Ek het dit op pad nagegaan, dit was op die rekord
Kom <00:24:20.939>ons <00:24:21.399>bespoedig <00:24:21.859>toerisme <00:24:22.319>totdat <00:24:22.779>dit <00:24:23.239>kom
880
00:24:23,589 --> 00:24:23,599
Kom ons bespoedig toerisme totdat dit kom
881
00:24:23,599 --> 00:24:27,339
Kom ons bespoedig toerisme totdat dit kom
ek <00:24:23.839>het <00:24:24.079>gesê <00:24:24.319>kom <00:24:24.559>ons <00:24:24.799>maak <00:24:25.039>gou <00:24:25.279>dit <00:24:25.519>is <00:24:25.759>seer <00:24:25.999>want <00:24:26.239>ons <00:24:26.479>almal
882
00:24:27,339 --> 00:24:27,349
ek het gesê kom ons maak gou dit is seer want ons almal
883
00:24:27,349 --> 00:24:29,739
ek het gesê kom ons maak gou dit is seer want ons almal
vir <00:24:27.602>albei <00:24:27.855>verstaan <00:24:28.108>ek <00:24:28.361>nie <00:24:28.614>so <00:24:28.867>met <00:24:29.120>daardie <00:24:29.373>fabriek <00:24:29.626>nie
884
00:24:29,739 --> 00:24:29,749
vir albei verstaan ek nie so met daardie fabriek nie
885
00:24:29,749 --> 00:24:32,649
vir albei verstaan ek nie so met daardie fabriek nie
as <00:24:30.056>hy <00:24:30.363>probeer, <00:24:30.670>laat <00:24:30.977>hom <00:24:31.284>sy <00:24:31.591>geld <00:24:31.898>verkoop <00:24:32.205>ok
886
00:24:32,649 --> 00:24:32,659
as hy probeer, laat hom sy geld verkoop ok
887
00:24:32,659 --> 00:24:35,200
as hy probeer, laat hom sy geld verkoop ok
Daarna <00:24:32.869>kan <00:24:33.079>jy <00:24:33.289>jou <00:24:33.499>geld <00:24:33.709>op <00:24:33.919>rente <00:24:34.129>spandeer <00:24:34.339>O <00:24:34.549>mis
888
00:24:35,200 --> 00:24:35,210
Daarna kan jy jou geld op rente spandeer O mis
889
00:24:35,210 --> 00:24:38,259
Daarna kan jy jou geld op rente spandeer O mis
Express <00:24:36.575>vir <00:24:37.940>lening
890
00:24:38,259 --> 00:24:38,269
Express vir lening
891
00:24:38,269 --> 00:24:41,320
Express vir lening
Selfs <00:24:38.565>wanneer <00:24:38.861>hy <00:24:39.157>seergekry <00:24:39.453>het, <00:24:39.749>probeer <00:24:40.045>'n <00:24:40.341>ander <00:24:40.637>ja
892
00:24:41,320 --> 00:24:41,330
Selfs wanneer hy seergekry het, probeer 'n ander ja
893
00:24:41,330 --> 00:24:43,509
Selfs wanneer hy seergekry het, probeer 'n ander ja
my <00:24:41.614>suster <00:24:41.898>ja <00:24:42.182>suster <00:24:42.466>ons <00:24:42.750>is <00:24:43.034>haastig
894
00:24:43,509 --> 00:24:43,519
my suster ja suster ons is haastig
895
00:24:43,519 --> 00:24:46,580
my suster ja suster ons is haastig
is <00:24:43.960>dit <00:24:44.401>vinnig <00:24:44.842>ja <00:24:45.283>voor <00:24:45.724>daai <00:24:46.165>antieke
896
00:24:46,580 --> 00:24:46,590
is dit vinnig ja voor daai antieke
897
00:24:46,590 --> 00:24:48,739
is dit vinnig ja voor daai antieke
ons <00:24:46.864>kan <00:24:47.138>'n <00:24:47.412>foto <00:24:47.686>neem <00:24:47.960>baie <00:24:48.234>mooi <00:24:48.508>anti
898
00:24:48,739 --> 00:24:48,749
ons kan 'n foto neem baie mooi anti
899
00:24:48,749 --> 00:24:50,779
ons kan 'n foto neem baie mooi anti
op <00:24:49.006>die <00:24:49.263>rooster <00:24:49.520>ja <00:24:49.777>vinnig <00:24:50.034>vinnig <00:24:50.291>vinnig <00:24:50.548>vinnig
900
00:24:50,779 --> 00:24:50,789
op die rooster ja vinnig vinnig vinnig vinnig
901
00:24:50,789 --> 00:24:52,599
op die rooster ja vinnig vinnig vinnig vinnig
Ja
902
00:24:52,599 --> 00:24:52,609
Ja
903
00:24:52,609 --> 00:24:55,180
Ja
vat <00:24:53.024>my <00:24:53.439>ook <00:24:53.854>so <00:24:54.269>boetie
904
00:24:55,180 --> 00:24:55,190
vat my ook so boetie
905
00:24:55,190 --> 00:25:04,870
vat my ook so boetie
As <00:24:55.871>jy <00:24:56.552>baie <00:24:57.233>mooi <00:24:57.914>is, <00:24:58.595>wees <00:24:59.276>vinnig
906
00:25:04,870 --> 00:25:04,880
907
00:25:04,880 --> 00:25:21,670
[Musiek]
908
00:25:21,670 --> 00:25:21,680
909
00:25:21,680 --> 00:25:23,250
inteken
910
00:25:23,250 --> 00:25:23,260
inteken
911
00:25:23,260 --> 00:25:27,860
inteken
zty
912
00:25:27,860 --> 00:25:27,870
913
00:25:27,870 --> 00:25:30,080
gesondheid
914
00:25:30,080 --> 00:25:30,090
gesondheid
915
00:25:30,090 --> 00:25:33,740
gesondheid
soen <00:25:30.578>julle <00:25:31.066>hoeveel <00:25:31.554>ongelowiges <00:25:32.042>sal <00:25:32.530>wees
916
00:25:33,740 --> 00:25:33,750
soen julle hoeveel ongelowiges sal wees
917
00:25:33,750 --> 00:25:39,320
soen julle hoeveel ongelowiges sal wees
waar <00:25:34.103>word <00:25:34.456>dit <00:25:34.809>gekanselleer
918
00:25:39,320 --> 00:25:39,330
919
00:25:39,330 --> 00:25:47,480
kan <00:25:39.655>iemand <00:25:39.980>na <00:25:40.305>my <00:25:40.630>kyk
920
00:25:47,480 --> 00:25:47,490
921
00:25:47,490 --> 00:25:52,160
Asseblief
922
00:25:52,160 --> 00:25:52,170
923
00:25:52,170 --> 00:25:58,250
[Musiek]
924
00:25:58,250 --> 00:25:58,260
925
00:25:58,260 --> 00:26:03,390
wat <00:25:59.075>maak <00:25:59.890>jy
926
00:26:03,390 --> 00:26:03,400
927
00:26:03,400 --> 00:26:23,260
[Musiek]
928
00:26:23,260 --> 00:26:23,270
929
00:26:23,270 --> 00:26:24,500
zty
930
00:26:24,500 --> 00:26:24,510
zty
931
00:26:24,510 --> 00:26:39,030
zty
[Musiek]
932
00:26:39,030 --> 00:26:39,040
933
00:26:39,040 --> 00:26:41,980
is <00:26:39.540>dit <00:26:40.040>gesondheid
934
00:26:41,980 --> 00:26:41,990
is dit gesondheid
935
00:26:41,990 --> 00:26:54,830
is dit gesondheid
[Musiek]
936
00:26:54,830 --> 00:26:54,840
937
00:26:54,840 --> 00:27:05,340
Hy Hy
938
00:27:05,340 --> 00:27:05,350
939
00:27:05,350 --> 00:27:10,400
Vandag
940
00:27:10,400 --> 00:27:10,410
941
00:27:10,410 --> 00:27:15,240
ons <00:27:10.972>het <00:27:11.534>besigheid <00:27:12.096>met <00:27:12.658>jou <00:27:13.220>hier <00:27:13.782>ooit <00:27:14.344>i
942
00:27:15,240 --> 00:27:15,250
ons het besigheid met jou hier ooit i
943
00:27:15,250 --> 00:27:19,310
ons het besigheid met jou hier ooit i
Ek <00:27:15.670>het <00:27:16.090>gekom <00:27:16.510>Heads <00:27:16.930>Hy <00:27:17.350>het <00:27:17.770>gekom <00:27:18.190>Heads <00:27:18.610>so
944
00:27:19,310 --> 00:27:19,320
Ek het gekom Heads Hy het gekom Heads so
945
00:27:19,320 --> 00:27:21,720
Ek het gekom Heads Hy het gekom Heads so
Ek <00:27:19.617>het <00:27:19.914>rondgeloop <00:27:20.211>hoe <00:27:20.508>oud <00:27:20.805>is <00:27:21.102>die <00:27:21.399>fabriek
946
00:27:21,720 --> 00:27:21,730
Ek het rondgeloop hoe oud is die fabriek
947
00:27:21,730 --> 00:27:23,460
Ek het rondgeloop hoe oud is die fabriek
As <00:27:21.905>jy <00:27:22.080>hoor <00:27:22.255>daar <00:27:22.430>is <00:27:22.605>'n <00:27:22.780>fabriek
948
00:27:23,460 --> 00:27:23,470
As jy hoor daar is 'n fabriek
949
00:27:23,470 --> 00:27:27,120
As jy hoor daar is 'n fabriek
Ek <00:27:23.855>wou <00:27:24.240>kyk <00:27:24.625>ek <00:27:25.010>soek <00:27:25.395>die <00:27:25.780>uitgang <00:27:26.165>en
950
00:27:27,120 --> 00:27:27,130
Ek wou kyk ek soek die uitgang en
951
00:27:27,130 --> 00:27:30,090
Ek wou kyk ek soek die uitgang en
Wel <00:27:28.115>kyk <00:27:29.100>presies
952
00:27:30,090 --> 00:27:30,100
Wel kyk presies
953
00:27:30,100 --> 00:27:32,279
Wel kyk presies
olywe <00:27:30.390>met <00:27:30.680>hul <00:27:30.970>voete <00:27:31.260>Özen <00:27:31.550>Adalı <00:27:31.840>meisies
954
00:27:32,279 --> 00:27:32,289
olywe met hul voete Özen Adalı meisies
955
00:27:32,289 --> 00:27:33,980
olywe met hul voete Özen Adalı meisies
of <00:27:32.500>iets
956
00:27:33,980 --> 00:27:33,990
of iets
957
00:27:33,990 --> 00:27:37,529
of iets
Nee, <00:27:34.411>hulle <00:27:34.832>is <00:27:35.253>hier, <00:27:35.674>ons <00:27:36.095>is <00:27:36.516>net <00:27:36.937>soos <00:27:37.358>jy.
958
00:27:37,529 --> 00:27:37,539
Nee, hulle is hier, ons is net soos jy.
959
00:27:37,539 --> 00:27:39,409
Nee, hulle is hier, ons is net soos jy.
Ons <00:27:37.707>leef <00:27:37.875>in <00:27:38.043>die <00:27:38.211>21ste <00:27:38.379>eeu
960
00:27:39,409 --> 00:27:39,419
Ons leef in die 21ste eeu
961
00:27:39,419 --> 00:27:43,460
Ons leef in die 21ste eeu
Ek <00:27:39.703>het <00:27:39.987>soveel <00:27:40.271>gekry <00:27:40.555>Hy <00:27:40.839>is <00:27:41.123>die <00:27:41.407>man <00:27:41.691>wat <00:27:41.975>hulle <00:27:42.259>so <00:27:42.543>baie <00:27:42.827>gesterf <00:27:43.111>het
962
00:27:43,460 --> 00:27:43,470
Ek het soveel gekry Hy is die man wat hulle so baie gesterf het
963
00:27:43,470 --> 00:27:46,250
Ek het soveel gekry Hy is die man wat hulle so baie gesterf het
Ek <00:27:43.690>het <00:27:43.910>ook <00:27:44.130>jou <00:27:44.350>gasvryheid <00:27:44.570>gesien <00:27:44.790>danksy <00:27:45.010>jou
964
00:27:46,250 --> 00:27:46,260
Ek het ook jou gasvryheid gesien danksy jou
965
00:27:46,260 --> 00:27:49,529
Ek het ook jou gasvryheid gesien danksy jou
Ons <00:27:46.539>sê <00:27:46.818>nie <00:27:47.097>vir <00:27:47.376>die <00:27:47.655>gas <00:27:47.934>wat <00:27:48.213>kom, <00:27:48.492>ek <00:27:48.771>indring <00:27:49.050>nie.
966
00:27:49,529 --> 00:27:49,539
Ons sê nie vir die gas wat kom, ek indring nie.
967
00:27:49,539 --> 00:27:51,779
Ons sê nie vir die gas wat kom, ek indring nie.
Ek <00:27:49.708>het <00:27:49.877>nie <00:27:50.046>gegaan <00:27:50.215>nie <00:27:50.384>ek <00:27:50.553>het <00:27:50.722>later <00:27:50.891>gekom <00:27:51.060>Ook <00:27:51.229>net <00:27:51.398>ek
968
00:27:51,779 --> 00:27:51,789
Ek het nie gegaan nie ek het later gekom Ook net ek
969
00:27:51,789 --> 00:27:53,730
Ek het nie gegaan nie ek het later gekom Ook net ek
Ek <00:27:51.957>was <00:27:52.125>nie <00:27:52.293>daar <00:27:52.461>nie <00:27:52.629>Daar <00:27:52.797>was <00:27:52.965>'n <00:27:53.133>Karavaan <00:27:53.301>mense <00:27:53.469>en
970
00:27:53,730 --> 00:27:53,740
Ek was nie daar nie Daar was 'n Karavaan mense en
971
00:27:53,740 --> 00:27:55,430
Ek was nie daar nie Daar was 'n Karavaan mense en
Ek <00:27:53.980>sit <00:27:54.220>hulle <00:27:54.460>almal
972
00:27:55,430 --> 00:27:55,440
Ek sit hulle almal
973
00:27:55,440 --> 00:27:59,310
Ek sit hulle almal
Dit <00:27:55.816>is <00:27:56.192>nie <00:27:56.568>'n <00:27:56.944>spesiale <00:27:57.320>3 <00:27:57.696>toeriste <00:27:58.072>area <00:27:58.448>en
974
00:27:59,310 --> 00:27:59,320
Dit is nie 'n spesiale 3 toeriste area en
975
00:27:59,320 --> 00:28:02,310
Dit is nie 'n spesiale 3 toeriste area en
Ek <00:27:59.570>weet <00:27:59.820>nie <00:28:00.070>jy <00:28:00.320>het <00:28:00.570>my <00:28:00.820>nou <00:28:01.070>geflous <00:28:01.320>nie
976
00:28:02,310 --> 00:28:02,320
Ek weet nie jy het my nou geflous nie
977
00:28:02,320 --> 00:28:05,320
Ek weet nie jy het my nou geflous nie
Dit <00:28:02.452>is <00:28:02.584>wat <00:28:02.716>ons <00:28:02.848>geleer <00:28:02.980>het
978
00:28:05,320 --> 00:28:05,330
Dit is wat ons geleer het
979
00:28:05,330 --> 00:28:08,790
Dit is wat ons geleer het
HY
980
00:28:08,790 --> 00:28:08,800
981
00:28:08,800 --> 00:28:10,750
wat <00:28:09.091>'n <00:28:09.382>perverse <00:28:09.673>man <00:28:09.964>is <00:28:10.255>jou <00:28:10.546>baas
982
00:28:10,750 --> 00:28:10,760
wat 'n perverse man is jou baas
983
00:28:10,760 --> 00:28:13,120
wat 'n perverse man is jou baas
Ek <00:28:10.996>het <00:28:11.232>gehoor <00:28:11.468>dat <00:28:11.704>jy <00:28:11.940>net <00:28:12.176>soveel <00:28:12.412>jouself <00:28:12.648>is
984
00:28:13,120 --> 00:28:13,130
Ek het gehoor dat jy net soveel jouself is
985
00:28:13,130 --> 00:28:14,800
Ek het gehoor dat jy net soveel jouself is
soveel <00:28:13.355>om <00:28:13.580>'n <00:28:13.805>soortgelyke <00:28:14.030>werknemer <00:28:14.255>te <00:28:14.480>wees
986
00:28:14,800 --> 00:28:14,810
soveel om 'n soortgelyke werknemer te wees
987
00:28:14,810 --> 00:28:19,389
soveel om 'n soortgelyke werknemer te wees
so <00:28:16.250>gelukkig
988
00:28:19,389 --> 00:28:19,399
989
00:28:19,399 --> 00:28:22,310
inteken
990
00:28:22,310 --> 00:28:22,320
inteken
991
00:28:22,320 --> 00:28:25,030
inteken
inteken
992
00:28:25,030 --> 00:28:25,040
inteken
993
00:28:25,040 --> 00:28:28,210
inteken
Kan <00:28:25.585>ek <00:28:26.130>jou <00:28:26.675>iets <00:28:27.220>vra
994
00:28:28,210 --> 00:28:28,220
Kan ek jou iets vra
995
00:28:28,220 --> 00:28:31,350
Kan ek jou iets vra
As <00:28:28.340>jy <00:28:28.460>gaan <00:28:28.580>vra, <00:28:28.700>dit <00:28:28.820>is <00:28:28.940>nie <00:28:29.060>voor <00:28:29.180>Christus <00:28:29.300>gemaak <00:28:29.420>nie.
996
00:28:31,350 --> 00:28:31,360
As jy gaan vra, dit is nie voor Christus gemaak nie.
997
00:28:31,360 --> 00:28:34,710
As jy gaan vra, dit is nie voor Christus gemaak nie.
chroniese <00:28:31.678>lieg <00:28:31.996>oomblik <00:28:32.314>ek <00:28:32.632>het <00:28:32.950>dit <00:28:33.268>reeds <00:28:33.586>verstaan
998
00:28:34,710 --> 00:28:34,720
chroniese lieg oomblik ek het dit reeds verstaan
999
00:28:34,720 --> 00:28:38,260
chroniese lieg oomblik ek het dit reeds verstaan
Ek <00:28:35.120>het <00:28:35.520>gewonder <00:28:35.920>waar <00:28:36.320>kom <00:28:36.720>hierdie <00:28:37.120>reuk <00:28:37.520>vandaan?
1000
00:28:38,260 --> 00:28:38,270
Ek het gewonder waar kom hierdie reuk vandaan?
1001
00:28:38,270 --> 00:28:40,300
Ek het gewonder waar kom hierdie reuk vandaan?
ie <00:28:38.495>tiemie <00:28:38.720>en <00:28:38.945>laventel <00:28:39.170>olie <00:28:39.395>ek <00:28:39.620>kry <00:28:39.845>dit <00:28:40.070>maar
1002
00:28:40,300 --> 00:28:40,310
ie tiemie en laventel olie ek kry dit maar
1003
00:28:40,310 --> 00:28:43,860
ie tiemie en laventel olie ek kry dit maar
daar <00:28:40.590>is <00:28:40.870>nog <00:28:41.150>'n <00:28:41.430>reuk <00:28:41.710>soos <00:28:41.990>hierdie
1004
00:28:43,860 --> 00:28:43,870
daar is nog 'n reuk soos hierdie
1005
00:28:43,870 --> 00:28:46,380
daar is nog 'n reuk soos hierdie
na <00:28:44.120>al <00:28:44.370>hulle <00:28:44.620>kante <00:28:44.870>toe
1006
00:28:46,380 --> 00:28:46,390
na al hulle kante toe
1007
00:28:46,390 --> 00:28:50,400
na al hulle kante toe
ons <00:28:46.805>hou <00:28:47.220>dit <00:28:47.635>met <00:28:48.050>onkruid
1008
00:28:50,400 --> 00:28:50,410
ons hou dit met onkruid
1009
00:28:50,410 --> 00:28:52,750
ons hou dit met onkruid
dit <00:28:50.815>is <00:28:51.220>skerper
1010
00:28:52,750 --> 00:28:52,760
dit is skerper
1011
00:28:52,760 --> 00:28:55,240
dit is skerper
hierdie <00:28:53.000>is <00:28:53.240>meer <00:28:53.480>pittige <00:28:53.720>laerskool
1012
00:28:55,240 --> 00:28:55,250
hierdie is meer pittige laerskool
1013
00:28:55,250 --> 00:28:56,420
hierdie is meer pittige laerskool
inteken
1014
00:28:56,420 --> 00:28:56,430
inteken
1015
00:28:56,430 --> 00:29:01,910
inteken
[Musiek]
1016
00:29:01,910 --> 00:29:01,920
1017
00:29:01,920 --> 00:29:07,769
en <00:29:01.950>hierdie
1018
00:29:07,769 --> 00:29:07,779
1019
00:29:07,779 --> 00:29:09,100
inteken
1020
00:29:09,100 --> 00:29:09,110
inteken
1021
00:29:09,110 --> 00:29:11,700
inteken
inteken
1022
00:29:11,700 --> 00:29:11,710
inteken
1023
00:29:11,710 --> 00:29:13,220
inteken
inteken
1024
00:29:13,220 --> 00:29:13,230
inteken
1025
00:29:13,230 --> 00:29:16,669
inteken
inteken
1026
00:29:16,669 --> 00:29:16,679
1027
00:29:16,679 --> 00:29:17,980
inteken
1028
00:29:17,980 --> 00:29:17,990
inteken
1029
00:29:17,990 --> 00:29:20,530
inteken
[Applous]
1030
00:29:20,530 --> 00:29:20,540
[Applous]
1031
00:29:20,540 --> 00:29:24,910
[Applous]
inteken
1032
00:29:24,910 --> 00:29:24,920
1033
00:29:24,920 --> 00:29:27,280
[Musiek]
1034
00:29:27,280 --> 00:29:27,290
[Musiek]
1035
00:29:27,290 --> 00:29:33,289
[Musiek]
inteken
1036
00:29:33,289 --> 00:29:33,299
1037
00:29:33,299 --> 00:29:35,320
ook <00:29:33.559>apart
1038
00:29:35,320 --> 00:29:35,330
ook apart
1039
00:29:35,330 --> 00:29:40,480
ook apart
'n <00:29:35.949>Arabier <00:29:36.568>warm <00:29:37.187>sedert <00:29:37.806>haar <00:29:38.425>hare
1040
00:29:40,480 --> 00:29:40,490
'n Arabier warm sedert haar hare
1041
00:29:40,490 --> 00:29:43,020
'n Arabier warm sedert haar hare
Ek <00:29:40.656>het <00:29:40.822>nog <00:29:40.988>nooit <00:29:41.154>van <00:29:41.320>gehoor <00:29:41.486>nie
1042
00:29:43,020 --> 00:29:43,030
Ek het nog nooit van gehoor nie
1043
00:29:43,030 --> 00:29:46,520
Ek het nog nooit van gehoor nie
hierdie
1044
00:29:46,520 --> 00:29:46,530
1045
00:29:46,530 --> 00:29:50,890
nie <00:29:46.840>vanaf <00:29:47.150>die <00:29:47.460>foto <00:29:47.770>nie <00:29:48.080>maar <00:29:48.390>oomblik <00:29:48.700>Efendi
1046
00:29:50,890 --> 00:29:50,900
nie vanaf die foto nie maar oomblik Efendi
1047
00:29:50,900 --> 00:29:52,170
nie vanaf die foto nie maar oomblik Efendi
hierdie
1048
00:29:52,170 --> 00:29:52,180
hierdie
1049
00:29:52,180 --> 00:29:55,270
hierdie
oomblik, <00:29:52.575>kyk, <00:29:52.970>ek <00:29:53.365>sê <00:29:53.760>moenie <00:29:54.155>daarvandaan <00:29:54.550>gaan <00:29:54.945>nie
1050
00:29:55,270 --> 00:29:55,280
oomblik, kyk, ek sê moenie daarvandaan gaan nie
1051
00:29:55,280 --> 00:29:56,250
oomblik, kyk, ek sê moenie daarvandaan gaan nie
aan jou
1052
00:29:56,250 --> 00:29:56,260
aan jou
1053
00:29:56,260 --> 00:29:58,750
aan jou
jy <00:29:56.553>kan <00:29:56.846>nie <00:29:57.139>inmeng <00:29:57.432>om <00:29:57.725>koppig <00:29:58.018>te <00:29:58.311>word <00:29:58.604>nie
1054
00:29:58,750 --> 00:29:58,760
jy kan nie inmeng om koppig te word nie
1055
00:29:58,760 --> 00:30:07,680
jy kan nie inmeng om koppig te word nie
Ek <00:29:58.888>sê <00:29:59.016>nie <00:29:59.144>dit <00:29:59.272>is <00:29:59.400>iemand <00:29:59.528>s'n <00:29:59.656>nie
1056
00:30:07,680 --> 00:30:07,690
1057
00:30:07,690 --> 00:30:11,020
Ek <00:30:07.967>sal <00:30:08.244>nie <00:30:08.521>gaan <00:30:08.798>as <00:30:09.075>jy <00:30:09.352>my <00:30:09.629>vertel <00:30:09.906>het <00:30:10.183>nie
1058
00:30:11,020 --> 00:30:11,030
Ek sal nie gaan as jy my vertel het nie
1059
00:30:11,030 --> 00:30:13,210
Ek sal nie gaan as jy my vertel het nie
Ek <00:30:11.270>het <00:30:11.510>probeer <00:30:11.750>waarsku <00:30:11.990>maar <00:30:12.230>ook <00:30:12.470>nie <00:30:12.710>modder <00:30:12.950>nie
1060
00:30:13,210 --> 00:30:13,220
Ek het probeer waarsku maar ook nie modder nie
1061
00:30:13,220 --> 00:30:16,110
Ek het probeer waarsku maar ook nie modder nie
daardie <00:30:13.540>gebou
1062
00:30:16,110 --> 00:30:16,120
daardie gebou
1063
00:30:16,120 --> 00:30:19,680
daardie gebou
olyfskoot <00:30:17.310>hier <00:30:18.500>wurminsek
1064
00:30:19,680 --> 00:30:19,690
olyfskoot hier wurminsek
1065
00:30:19,690 --> 00:30:27,790
olyfskoot hier wurminsek
ok <00:30:20.343>ok <00:30:20.996>kalmeer <00:30:21.649>kom
1066
00:30:27,790 --> 00:30:27,800
1067
00:30:27,800 --> 00:30:29,500
[Musiek]
1068
00:30:29,500 --> 00:30:29,510
[Musiek]
1069
00:30:29,510 --> 00:30:30,840
[Musiek]
maar
1070
00:30:30,840 --> 00:30:30,850
maar
1071
00:30:30,850 --> 00:30:35,230
maar
Ek <00:30:31.191>is <00:30:31.532>so <00:30:31.873>jammer <00:30:32.214>Kyk <00:30:32.555>na <00:30:32.896>my <00:30:33.237>jy <00:30:33.578>sal <00:30:33.919>so <00:30:34.260>jammer <00:30:34.601>wees
1072
00:30:35,230 --> 00:30:35,240
Ek is so jammer Kyk na my jy sal so jammer wees
1073
00:30:35,240 --> 00:30:38,040
Ek is so jammer Kyk na my jy sal so jammer wees
is <00:30:35.546>dit <00:30:35.852>regtig <00:30:36.158>nie <00:30:36.464>lekker <00:30:36.770>nie
1074
00:30:38,040 --> 00:30:38,050
is dit regtig nie lekker nie
1075
00:30:38,050 --> 00:30:41,560
is dit regtig nie lekker nie
Ek <00:30:38.330>het <00:30:38.610>vandag <00:30:38.890>baie <00:30:39.170>pret <00:30:39.450>saam <00:30:39.730>met <00:30:40.010>jou <00:30:40.290>gehad <00:30:40.570>8
1076
00:30:41,560 --> 00:30:41,570
Ek het vandag baie pret saam met jou gehad 8
1077
00:30:41,570 --> 00:30:44,080
Ek het vandag baie pret saam met jou gehad 8
Maar <00:30:41.905>nou <00:30:42.240>is <00:30:42.575>dit <00:30:42.910>meer <00:30:43.245>by <00:30:43.580>jou
1078
00:30:44,080 --> 00:30:44,090
Maar nou is dit meer by jou
1079
00:30:44,090 --> 00:30:47,890
Maar nou is dit meer by jou
Ek <00:30:44.324>sal <00:30:44.558>nie <00:30:44.792>in <00:30:45.026>kontak <00:30:45.260>wees <00:30:45.494>nie, <00:30:45.728>dit <00:30:45.962>sal <00:30:46.196>'n <00:30:46.430>bietjie <00:30:46.664>lekker <00:30:46.898>wees
1080
00:30:47,890 --> 00:30:47,900
Ek sal nie in kontak wees nie, dit sal 'n bietjie lekker wees
1081
00:30:47,900 --> 00:30:49,870
Ek sal nie in kontak wees nie, dit sal 'n bietjie lekker wees
Op <00:30:48.050>die <00:30:48.200>ekspedisie <00:30:48.350>luister <00:30:48.500>jy <00:30:48.650>in <00:30:48.800>ooreenstemming <00:30:48.950>met <00:30:49.100>die <00:30:49.250>mense
1082
00:30:49,870 --> 00:30:49,880
Op die ekspedisie luister jy in ooreenstemming met die mense
1083
00:30:49,880 --> 00:30:54,180
Op die ekspedisie luister jy in ooreenstemming met die mense
wees
1084
00:30:54,180 --> 00:30:54,190
1085
00:30:54,190 --> 00:30:56,820
Is <00:30:54.516>daar <00:30:54.842>'n <00:30:55.168>fontein <00:30:55.494>wat <00:30:55.820>voorlê?
1086
00:30:56,820 --> 00:30:56,830
Is daar 'n fontein wat voorlê?
1087
00:30:56,830 --> 00:31:10,269
Is daar 'n fontein wat voorlê?
[Musiek]
1088
00:31:10,269 --> 00:31:10,279
1089
00:31:10,279 --> 00:31:13,859
Ek <00:31:10.507>het <00:31:10.735>die <00:31:10.963>Fiat <00:31:11.191>Linea <00:31:11.419>getref
1090
00:31:13,859 --> 00:31:13,869
1091
00:31:13,869 --> 00:31:17,709
iets <00:31:14.519>walgliks <00:31:15.169>wat <00:31:15.819>het <00:31:16.469>jy <00:31:17.119>gedoen
1092
00:31:17,709 --> 00:31:17,719
iets walgliks wat het jy gedoen
1093
00:31:17,719 --> 00:31:20,049
iets walgliks wat het jy gedoen
Is <00:31:17.942>dit <00:31:18.165>jy, <00:31:18.388>selfs <00:31:18.611>ek <00:31:18.834>verstaan <00:31:19.057>dat <00:31:19.280>jy <00:31:19.503>siek <00:31:19.726>is
1094
00:31:20,049 --> 00:31:20,059
Is dit jy, selfs ek verstaan dat jy siek is
1095
00:31:20,059 --> 00:31:23,379
Is dit jy, selfs ek verstaan dat jy siek is
Natuurlik <00:31:20.574>is <00:31:21.089>dit <00:31:21.604>dieselfde <00:31:22.119>vryheid <00:31:22.634>wat <00:31:23.149>uitkom
1096
00:31:23,379 --> 00:31:23,389
Natuurlik is dit dieselfde vryheid wat uitkom
1097
00:31:23,389 --> 00:31:26,200
Natuurlik is dit dieselfde vryheid wat uitkom
dit <00:31:23.610>was <00:31:23.831>nie <00:31:24.052>nodig <00:31:24.273>om <00:31:24.494>te <00:31:24.715>soek <00:31:24.936>nie, <00:31:25.157>die <00:31:25.378>fabriek <00:31:25.599>is <00:31:25.820>beskadig
1098
00:31:26,200 --> 00:31:26,210
dit was nie nodig om te soek nie, die fabriek is beskadig
1099
00:31:26,210 --> 00:31:28,629
dit was nie nodig om te soek nie, die fabriek is beskadig
Is <00:31:26.544>hy <00:31:26.878>nie <00:31:27.212>versadig <00:31:27.546>in <00:31:27.880>sy <00:31:28.214>krediet <00:31:28.548>nie?
1100
00:31:28,629 --> 00:31:28,639
Is hy nie versadig in sy krediet nie?
1101
00:31:28,639 --> 00:31:30,820
Is hy nie versadig in sy krediet nie?
hy <00:31:28.913>het <00:31:29.187>gesê <00:31:29.461>hy <00:31:29.735>sal <00:31:30.009>die <00:31:30.283>mond <00:31:30.557>doen
1102
00:31:30,820 --> 00:31:30,830
hy het gesê hy sal die mond doen
1103
00:31:30,830 --> 00:31:33,399
hy het gesê hy sal die mond doen
die <00:31:31.005>naam <00:31:31.180>word <00:31:31.355>gedwing <00:31:31.530>om <00:31:31.705>die <00:31:31.880>nabye <00:31:32.055>waarheid <00:31:32.230>te <00:31:32.405>verkoop
1104
00:31:33,399 --> 00:31:33,409
die naam word gedwing om die nabye waarheid te verkoop
1105
00:31:33,409 --> 00:31:35,289
die naam word gedwing om die nabye waarheid te verkoop
Van <00:31:33.653>die <00:31:33.897>nors <00:31:34.141>ou <00:31:34.385>man <00:31:34.629>genaamd <00:31:34.873>Ali <00:31:35.117>Özgür
1106
00:31:35,289 --> 00:31:35,299
Van die nors ou man genaamd Ali Özgür
1107
00:31:35,299 --> 00:31:38,549
Van die nors ou man genaamd Ali Özgür
Ek <00:31:35.605>sal <00:31:35.911>ook <00:31:36.217>bal <00:31:36.523>toe <00:31:36.829>gaan
1108
00:31:38,549 --> 00:31:38,559
Ek sal ook bal toe gaan
1109
00:31:38,559 --> 00:31:40,899
Ek sal ook bal toe gaan
Ek <00:31:38.729>sit <00:31:38.899>net <00:31:39.069>op <00:31:39.239>die <00:31:39.409>vloer <00:31:39.579>en <00:31:39.749>dis <00:31:39.919>gerieflik <00:31:40.089>of <00:31:40.259>ek <00:31:40.429>bel <00:31:40.599>nie
1110
00:31:40,899 --> 00:31:40,909
Ek sit net op die vloer en dis gerieflik of ek bel nie
1111
00:31:40,909 --> 00:31:45,629
Ek sit net op die vloer en dis gerieflik of ek bel nie
ons <00:31:41.305>moet <00:31:41.701>die <00:31:42.097>veerboot <00:31:42.493>daar <00:31:42.889>haal
1112
00:31:45,629 --> 00:31:45,639
1113
00:31:45,639 --> 00:31:49,209
Gaan <00:31:46.081>ons <00:31:46.523>nie <00:31:46.965>by <00:31:47.407>jou <00:31:47.849>tannie <00:31:48.291>inloer <00:31:48.733>nie?
1114
00:31:49,209 --> 00:31:49,219
Gaan ons nie by jou tannie inloer nie?
1115
00:31:49,219 --> 00:31:51,009
Gaan ons nie by jou tannie inloer nie?
as <00:31:49.380>sy <00:31:49.541>ergste <00:31:49.702>vyand <00:31:49.863>uitvind <00:31:50.024>dat <00:31:50.185>ek <00:31:50.346>voorgekeer <00:31:50.507>is
1116
00:31:51,009 --> 00:31:51,019
as sy ergste vyand uitvind dat ek voorgekeer is
1117
00:31:51,019 --> 00:31:53,859
as sy ergste vyand uitvind dat ek voorgekeer is
My <00:31:51.201>ma <00:31:51.383>sal <00:31:51.565>in <00:31:51.747>elk <00:31:51.929>geval <00:31:52.111>kom, <00:31:52.293>aangesien <00:31:52.475>my <00:31:52.657>tannie <00:31:52.839>nie <00:31:53.021>gesien <00:31:53.203>het <00:31:53.385>nie
1118
00:31:53,859 --> 00:31:53,869
My ma sal in elk geval kom, aangesien my tannie nie gesien het nie
1119
00:31:53,869 --> 00:31:56,049
My ma sal in elk geval kom, aangesien my tannie nie gesien het nie
Dit <00:31:54.116>is <00:31:54.363>al <00:31:54.610>jare <00:31:54.857>so <00:31:55.104>selfs <00:31:55.351>ontmoeting <00:31:55.598>wat <00:31:55.845>ek
1120
00:31:56,049 --> 00:31:56,059
Dit is al jare so selfs ontmoeting wat ek
1121
00:31:56,059 --> 00:32:03,209
Dit is al jare so selfs ontmoeting wat ek
ek <00:31:56.209>ken <00:31:56.359>hom <00:31:56.509>wat <00:31:56.659>hy <00:31:56.809>my <00:31:56.959>ken
1122
00:32:03,209 --> 00:32:03,219
1123
00:32:03,219 --> 00:32:07,200
tannie
1124
00:32:07,200 --> 00:32:07,210
1125
00:32:07,210 --> 00:32:13,100
Welkom, <00:32:08.550>dis <00:32:09.890>genoeg. <00:32:11.230>Hoe <00:32:12.570>pragtig.
1126
00:32:13,100 --> 00:32:13,110
Welkom, dis genoeg. Hoe pragtig.
1127
00:32:13,110 --> 00:32:17,000
Welkom, dis genoeg. Hoe pragtig.
Dit <00:32:13.432>is <00:32:13.754>lekker <00:32:14.076>as <00:32:14.398>ek <00:32:14.720>dit <00:32:15.042>nie <00:32:15.364>daarna <00:32:15.686>gee <00:32:16.008>nie
1128
00:32:17,000 --> 00:32:17,010
Dit is lekker as ek dit nie daarna gee nie
1129
00:32:17,010 --> 00:32:18,200
Dit is lekker as ek dit nie daarna gee nie
Jy het gekom
1130
00:32:18,200 --> 00:32:18,210
Jy het gekom
1131
00:32:18,210 --> 00:32:19,930
Jy het gekom
[Musiek]
1132
00:32:19,930 --> 00:32:19,940
[Musiek]
1133
00:32:19,940 --> 00:32:22,700
[Musiek]
Het <00:32:20.275>jy <00:32:20.610>gesê <00:32:20.945>terwyl <00:32:21.280>jy <00:32:21.615>jou <00:32:21.950>koekie <00:32:22.285>geëet <00:32:22.620>het?
1134
00:32:22,700 --> 00:32:22,710
Het jy gesê terwyl jy jou koekie geëet het?
1135
00:32:22,710 --> 00:32:24,410
Het jy gesê terwyl jy jou koekie geëet het?
ouma <00:32:22.960>het <00:32:23.210>dit <00:32:23.460>altyd <00:32:23.710>vir <00:32:23.960>vleis <00:32:24.210>gebring
1136
00:32:24,410 --> 00:32:24,420
ouma het dit altyd vir vleis gebring
1137
00:32:24,420 --> 00:32:26,510
ouma het dit altyd vir vleis gebring
Melisa <00:32:24.567>het <00:32:24.714>gesê <00:32:24.861>sy <00:32:25.008>moes <00:32:25.155>dit <00:32:25.302>van <00:32:25.449>hier <00:32:25.596>af <00:32:25.743>gekoop <00:32:25.890>het
1138
00:32:26,510 --> 00:32:26,520
Melisa het gesê sy moes dit van hier af gekoop het
1139
00:32:26,520 --> 00:32:29,410
Melisa het gesê sy moes dit van hier af gekoop het
sy <00:32:26.763>het <00:32:27.006>gesê <00:32:27.249>dat <00:32:27.492>haar <00:32:27.735>ouma <00:32:27.978>van <00:32:28.221>Adalı <00:32:28.464>is
1140
00:32:29,410 --> 00:32:29,420
sy het gesê dat haar ouma van Adalı is
1141
00:32:29,420 --> 00:32:31,910
sy het gesê dat haar ouma van Adalı is
hier <00:32:29.781>is <00:32:30.142>die <00:32:30.503>internet <00:32:30.864>stadig <00:32:31.225>skinder <00:32:31.586>vinnig
1142
00:32:31,910 --> 00:32:31,920
hier is die internet stadig skinder vinnig
1143
00:32:31,920 --> 00:32:35,000
hier is die internet stadig skinder vinnig
hy <00:32:32.243>dra <00:32:32.566>'n <00:32:32.889>tjank <00:32:33.212>op <00:32:33.535>die <00:32:33.858>oomblik <00:32:34.181>het <00:32:34.504>ek <00:32:34.827>gesê
1144
00:32:35,000 --> 00:32:35,010
hy dra 'n tjank op die oomblik het ek gesê
1145
00:32:35,010 --> 00:32:37,430
hy dra 'n tjank op die oomblik het ek gesê
Meisie, <00:32:35.244>dit <00:32:35.478>is <00:32:35.712>Junie, <00:32:35.946>het <00:32:36.180>ek <00:32:36.414>gesê, <00:32:36.648>oral <00:32:36.882>op <00:32:37.116>die <00:32:37.350>eiland
1146
00:32:37,430 --> 00:32:37,440
Meisie, dit is Junie, het ek gesê, oral op die eiland
1147
00:32:37,440 --> 00:32:40,250
Meisie, dit is Junie, het ek gesê, oral op die eiland
Ek <00:32:37.627>het <00:32:37.814>om <00:32:38.001>die <00:32:38.188>plek <00:32:38.375>gegaan <00:32:38.562>waar <00:32:38.749>ek <00:32:38.936>na <00:32:39.123>die <00:32:39.310>strand <00:32:39.497>gegaan <00:32:39.684>het
1148
00:32:40,250 --> 00:32:40,260
Ek het om die plek gegaan waar ek na die strand gegaan het
1149
00:32:40,260 --> 00:32:42,680
Ek het om die plek gegaan waar ek na die strand gegaan het
Ek <00:32:40.515>het <00:32:40.770>selfs <00:32:41.025>so <00:32:41.280>ver <00:32:41.535>gegaan <00:32:41.790>Ma, <00:32:42.045>een <00:32:42.300>asem
1150
00:32:42,680 --> 00:32:42,690
Ek het selfs so ver gegaan Ma, een asem
1151
00:32:42,690 --> 00:32:45,620
Ek het selfs so ver gegaan Ma, een asem
vat <00:32:43.135>dit, <00:32:43.580>wat <00:32:44.025>'n <00:32:44.470>goddelose <00:32:44.915>volk <00:32:45.360>boete
1152
00:32:45,620 --> 00:32:45,630
vat dit, wat 'n goddelose volk boete
1153
00:32:45,630 --> 00:32:48,290
vat dit, wat 'n goddelose volk boete
ons <00:32:46.230>het <00:32:46.830>jou <00:32:47.430>tot <00:32:48.030>dusver
1154
00:32:48,290 --> 00:32:48,300
ons het jou tot dusver
1155
00:32:48,300 --> 00:32:51,730
ons het jou tot dusver
jy <00:32:48.466>kon <00:32:48.632>nie <00:32:48.798>'n <00:32:48.964>huis <00:32:49.130>kry <00:32:49.296>nie <00:32:49.462>of <00:32:49.628>daar <00:32:49.794>is <00:32:49.960>niemand <00:32:50.126>nie <00:32:50.292>so <00:32:50.458>ons
1156
00:32:51,730 --> 00:32:51,740
jy kon nie 'n huis kry nie of daar is niemand nie so ons
1157
00:32:51,740 --> 00:32:55,700
jy kon nie 'n huis kry nie of daar is niemand nie so ons
Ons <00:32:52.037>het <00:32:52.334>dus <00:32:52.631>geen <00:32:52.928>planne <00:32:53.225>gehad <00:32:53.522>om <00:32:53.819>jou <00:32:54.116>te <00:32:54.413>besoek <00:32:54.710>nie
1158
00:32:55,700 --> 00:32:55,710
Ons het dus geen planne gehad om jou te besoek nie
1159
00:32:55,710 --> 00:32:57,710
Ons het dus geen planne gehad om jou te besoek nie
As <00:32:55.857>my <00:32:56.004>ma <00:32:56.151>nie <00:32:56.298>kom <00:32:56.445>nie, <00:32:56.592>gaan <00:32:56.739>ons <00:32:56.886>sonder <00:32:57.033>om <00:32:57.180>te <00:32:57.327>sien
1160
00:32:57,710 --> 00:32:57,720
As my ma nie kom nie, gaan ons sonder om te sien
1161
00:32:57,720 --> 00:32:59,980
As my ma nie kom nie, gaan ons sonder om te sien
het jy
1162
00:32:59,980 --> 00:32:59,990
het jy
1163
00:32:59,990 --> 00:33:03,800
het jy
Nee, <00:33:00.551>nee, <00:33:01.112>sodat <00:33:01.673>ons <00:33:02.234>nie <00:33:02.795>steur <00:33:03.356>nie
1164
00:33:03,800 --> 00:33:03,810
Nee, nee, sodat ons nie steur nie
1165
00:33:03,810 --> 00:33:07,250
Nee, nee, sodat ons nie steur nie
ja, <00:33:04.356>sal <00:33:04.902>dit <00:33:05.448>oukei <00:33:05.994>wees <00:33:06.540>skat?
1166
00:33:07,250 --> 00:33:07,260
ja, sal dit oukei wees skat?
1167
00:33:07,260 --> 00:33:09,020
ja, sal dit oukei wees skat?
of <00:33:07.433>iets, <00:33:07.606>ek <00:33:07.779>sal <00:33:07.952>jou <00:33:08.125>nou <00:33:08.298>oor <00:33:08.471>twee <00:33:08.644>minute <00:33:08.817>vertel
1168
00:33:09,020 --> 00:33:09,030
of iets, ek sal jou nou oor twee minute vertel
1169
00:33:09,030 --> 00:33:10,860
of iets, ek sal jou nou oor twee minute vertel
Ek <00:33:09.246>sal <00:33:09.462>iets <00:33:09.678>voorberei <00:33:09.894>om <00:33:10.110>te <00:33:10.326>eet
1170
00:33:10,860 --> 00:33:10,870
Ek sal iets voorberei om te eet
1171
00:33:10,870 --> 00:33:12,720
Ek sal iets voorberei om te eet
Draai <00:33:11.050>jou <00:33:11.230>dogter <00:33:11.410>toe <00:33:11.590>KOSGEB <00:33:11.770>Ek <00:33:11.950>is <00:33:12.130>familie <00:33:12.310>van <00:33:12.490>jou
1172
00:33:12,720 --> 00:33:12,730
Draai jou dogter toe KOSGEB Ek is familie van jou
1173
00:33:12,730 --> 00:33:15,150
Draai jou dogter toe KOSGEB Ek is familie van jou
nee <00:33:12.949>nee <00:33:13.168>nee <00:33:13.387>nee <00:33:13.606>ons <00:33:13.825>het <00:33:14.044>nie <00:33:14.263>so <00:33:14.482>baie <00:33:14.701>tyd <00:33:14.920>nie
1174
00:33:15,150 --> 00:33:15,160
nee nee nee nee ons het nie so baie tyd nie
1175
00:33:15,160 --> 00:33:17,070
nee nee nee nee ons het nie so baie tyd nie
Ons <00:33:15.375>sal <00:33:15.590>hospitaal <00:33:15.805>toe <00:33:16.020>gaan, <00:33:16.235>ons <00:33:16.450>goed
1176
00:33:17,070 --> 00:33:17,080
Ons sal hospitaal toe gaan, ons goed
1177
00:33:17,080 --> 00:33:18,690
Ons sal hospitaal toe gaan, ons goed
Ons <00:33:17.253>sal <00:33:17.426>dit <00:33:17.599>vat, <00:33:17.772>dan <00:33:17.945>bring <00:33:18.118>ons <00:33:18.291>dit <00:33:18.464>skool <00:33:18.637>toe.
1178
00:33:18,690 --> 00:33:18,700
Ons sal dit vat, dan bring ons dit skool toe.
1179
00:33:18,700 --> 00:33:21,210
Ons sal dit vat, dan bring ons dit skool toe.
wat <00:33:19.135>moet <00:33:19.570>ek <00:33:20.005>voor <00:33:20.440>bewapen
1180
00:33:21,210 --> 00:33:21,220
wat moet ek voor bewapen
1181
00:33:21,220 --> 00:33:24,420
wat moet ek voor bewapen
jy <00:33:21.610>sal <00:33:22.000>die <00:33:22.390>foon <00:33:22.780>kom <00:33:23.170>haal <00:33:23.560>my <00:33:23.950>ding
1182
00:33:24,420 --> 00:33:24,430
jy sal die foon kom haal my ding
1183
00:33:24,430 --> 00:33:27,240
jy sal die foon kom haal my ding
Jy <00:33:24.697>kan <00:33:24.964>dit <00:33:25.231>by <00:33:25.498>die <00:33:25.765>man <00:33:26.032>doen <00:33:26.299>Komaan <00:33:26.566>ek <00:33:26.833>is <00:33:27.100>twee
1184
00:33:27,240 --> 00:33:27,250
Jy kan dit by die man doen Komaan ek is twee
1185
00:33:27,250 --> 00:33:28,740
Jy kan dit by die man doen Komaan ek is twee
Ek <00:33:27.470>kan <00:33:27.690>die <00:33:27.910>tafel <00:33:28.130>binne <00:33:28.350>minute <00:33:28.570>voorberei
1186
00:33:28,740 --> 00:33:28,750
Ek kan die tafel binne minute voorberei
1187
00:33:28,750 --> 00:33:30,420
Ek kan die tafel binne minute voorberei
die <00:33:28.896>menslike <00:33:29.042>tannie <00:33:29.188>wat <00:33:29.334>na <00:33:29.480>die <00:33:29.626>opener <00:33:29.772>gegaan <00:33:29.918>het
1188
00:33:30,420 --> 00:33:30,430
die menslike tannie wat na die opener gegaan het
1189
00:33:30,430 --> 00:33:33,950
die menslike tannie wat na die opener gegaan het
kom <00:33:30.595>van <00:33:30.760>jou <00:33:30.925>huis <00:33:31.090>af
1190
00:33:33,950 --> 00:33:33,960
1191
00:33:33,960 --> 00:33:35,340
hier <00:33:34.460>gaan <00:33:34.960>jy
1192
00:33:35,340 --> 00:33:35,350
hier gaan jy
1193
00:33:35,350 --> 00:33:37,700
hier gaan jy
[Musiek]
1194
00:33:37,700 --> 00:33:37,710
[Musiek]
1195
00:33:37,710 --> 00:33:39,250
[Musiek]
Kom <00:33:38.710>kom
1196
00:33:39,250 --> 00:33:39,260
Kom kom
1197
00:33:39,260 --> 00:33:42,530
Kom kom
[Musiek]
1198
00:33:42,530 --> 00:33:42,540
[Musiek]
1199
00:33:42,540 --> 00:33:44,660
[Musiek]
jou <00:33:42.873>halssnoer <00:33:43.206>is <00:33:43.539>mooi
1200
00:33:44,660 --> 00:33:44,670
jou halssnoer is mooi
1201
00:33:44,670 --> 00:33:48,680
jou halssnoer is mooi
Dit <00:33:45.147>is <00:33:45.624>die <00:33:46.101>ontwerp <00:33:46.578>wat <00:33:47.055>ek <00:33:47.532>self <00:33:48.009>gemaak <00:33:48.486>het
1202
00:33:48,680 --> 00:33:48,690
Dit is die ontwerp wat ek self gemaak het
1203
00:33:48,690 --> 00:33:52,170
Dit is die ontwerp wat ek self gemaak het
As <00:33:49.045>jy <00:33:49.400>wil <00:33:49.755>in <00:33:50.110>die <00:33:50.465>pragtige <00:33:50.820>unie <00:33:51.175>Leeg
1204
00:33:52,170 --> 00:33:52,180
As jy wil in die pragtige unie Leeg
1205
00:33:52,180 --> 00:33:53,210
As jy wil in die pragtige unie Leeg
laat <00:33:52.225>ek <00:33:52.270>dit <00:33:52.315>ook <00:33:52.360>vir <00:33:52.405>jou <00:33:52.450>doen
1206
00:33:53,210 --> 00:33:53,220
laat ek dit ook vir jou doen
1207
00:33:53,220 --> 00:33:57,600
laat ek dit ook vir jou doen
Nee <00:33:53.547>moenie <00:33:53.874>dit <00:33:54.201>aan <00:33:54.528>my <00:33:54.855>doen <00:33:55.182>nie, <00:33:55.509>ek <00:33:55.836>bloei <00:33:56.163>my
1208
00:33:57,600 --> 00:33:57,610
Nee moenie dit aan my doen nie, ek bloei my
1209
00:33:57,610 --> 00:33:58,749
Nee moenie dit aan my doen nie, ek bloei my
[Musiek]
1210
00:33:58,749 --> 00:33:58,759
[Musiek]
1211
00:33:58,759 --> 00:34:00,770
[Musiek]
inteken
1212
00:34:00,770 --> 00:34:00,780
inteken
1213
00:34:00,780 --> 00:34:02,320
inteken
hierdie
1214
00:34:02,320 --> 00:34:02,330
hierdie
1215
00:34:02,330 --> 00:34:06,410
hierdie
Dit <00:34:02.697>is <00:34:03.064>die <00:34:03.431>bed <00:34:03.798>in <00:34:04.165>my <00:34:04.532>kamer <00:34:04.899>saam <00:34:05.266>met <00:34:05.633>jou <00:34:06.000>ma
1216
00:34:06,410 --> 00:34:06,420
Dit is die bed in my kamer saam met jou ma
1217
00:34:06,420 --> 00:34:08,418
Dit is die bed in my kamer saam met jou ma
sy <00:34:06.750>was <00:34:07.080>so <00:34:07.410>voor <00:34:07.740>die <00:34:08.070>venster
1218
00:34:08,418 --> 00:34:08,429
sy was so voor die venster
1219
00:34:08,429 --> 00:34:14,579
sy was so voor die venster
dit <00:34:08.669>is <00:34:08.909>amper <00:34:09.149>tyd <00:34:09.389>om <00:34:09.629>te <00:34:09.869>gryp
1220
00:34:14,579 --> 00:34:14,589
1221
00:34:14,589 --> 00:34:17,899
Hoe <00:34:14.926>gaan <00:34:15.263>dit <00:34:15.600>met <00:34:15.937>hom
1222
00:34:17,899 --> 00:34:17,909
Hoe gaan dit met hom
1223
00:34:17,909 --> 00:34:20,929
Hoe gaan dit met hom
goed
1224
00:34:20,929 --> 00:34:20,940
1225
00:34:20,940 --> 00:34:24,010
Sy <00:34:21.188>het <00:34:21.436>haar <00:34:21.684>eerste <00:34:21.932>modevertoning <00:34:22.180>ná <00:34:22.428>my <00:34:22.676>pa <00:34:22.924>gedoen.
1226
00:34:24,010 --> 00:34:24,020
Sy het haar eerste modevertoning ná my pa gedoen.
1227
00:34:24,020 --> 00:34:27,949
Sy het haar eerste modevertoning ná my pa gedoen.
[Musiek]
1228
00:34:27,949 --> 00:34:27,960
[Musiek]
1229
00:34:27,960 --> 00:34:28,870
[Musiek]
óf
1230
00:34:28,870 --> 00:34:28,880
óf
1231
00:34:28,880 --> 00:34:31,060
óf
[Musiek]
1232
00:34:31,060 --> 00:34:31,070
[Musiek]
1233
00:34:31,070 --> 00:34:34,060
[Musiek]
hoekom <00:34:31.433>is <00:34:31.796>jy <00:34:32.159>ontsteld
1234
00:34:34,060 --> 00:34:34,070
hoekom is jy ontsteld
1235
00:34:34,070 --> 00:34:34,980
hoekom is jy ontsteld
Hy
1236
00:34:34,980 --> 00:34:34,989
Hy
1237
00:34:34,989 --> 00:34:38,790
Hy
Het <00:34:35.442>Zeynep <00:34:35.894>nie <00:34:36.346>vertel <00:34:36.798>nie
1238
00:34:38,790 --> 00:34:38,800
Het Zeynep nie vertel nie
1239
00:34:38,800 --> 00:34:42,400
Het Zeynep nie vertel nie
Dan <00:34:39.174>val <00:34:39.548>dit <00:34:39.922>nie <00:34:40.296>op <00:34:40.670>my <00:34:41.044>nie, <00:34:41.418>jy <00:34:41.792>is <00:34:42.166>honger
1240
00:34:42,400 --> 00:34:42,409
Dan val dit nie op my nie, jy is honger
1241
00:34:42,409 --> 00:34:44,560
Dan val dit nie op my nie, jy is honger
doen <00:34:42.606>jou <00:34:42.802>toespraak <00:34:42.998>as <00:34:43.194>jy <00:34:43.390>iets <00:34:43.586>wil <00:34:43.782>hê <00:34:43.978>voel <00:34:44.174>vry
1242
00:34:44,560 --> 00:34:44,570
doen jou toespraak as jy iets wil hê voel vry
1243
00:34:44,570 --> 00:34:47,840
doen jou toespraak as jy iets wil hê voel vry
sê <00:34:44.765>vir <00:34:44.960>my <00:34:45.155>oukei <00:34:45.350>meisie
1244
00:34:47,840 --> 00:34:47,850
sê vir my oukei meisie
1245
00:34:47,850 --> 00:34:57,480
sê vir my oukei meisie
[Musiek]
1246
00:34:57,480 --> 00:34:57,490
1247
00:34:57,490 --> 00:35:00,930
Is <00:34:57.990>jy <00:34:58.490>seker
1248
00:35:00,930 --> 00:35:00,940
1249
00:35:00,940 --> 00:35:03,900
Ek <00:35:01.231>het <00:35:01.522>selfs <00:35:01.813>'n <00:35:02.104>foto <00:35:02.395>daarvan <00:35:02.686>geneem
1250
00:35:03,900 --> 00:35:03,910
Ek het selfs 'n foto daarvan geneem
1251
00:35:03,910 --> 00:35:06,790
Ek het selfs 'n foto daarvan geneem
stuur <00:35:04.233>dit <00:35:04.556>ook <00:35:04.879>vir <00:35:05.202>my, <00:35:05.525>ek <00:35:05.848>het <00:35:06.171>dit <00:35:06.494>nagegaan
1252
00:35:06,790 --> 00:35:06,800
stuur dit ook vir my, ek het dit nagegaan
1253
00:35:06,800 --> 00:35:09,670
stuur dit ook vir my, ek het dit nagegaan
in <00:35:07.036>elk <00:35:07.272>geval, <00:35:07.508>jy <00:35:07.744>stuur <00:35:07.980>dit <00:35:08.216>in <00:35:08.452>elk <00:35:08.688>geval
1254
00:35:09,670 --> 00:35:09,680
in elk geval, jy stuur dit in elk geval
1255
00:35:09,680 --> 00:35:14,280
in elk geval, jy stuur dit in elk geval
jy weet
1256
00:35:14,280 --> 00:35:14,290
1257
00:35:14,290 --> 00:35:16,380
wat <00:35:14.623>gaan <00:35:14.956>jy <00:35:15.289>doen
1258
00:35:16,380 --> 00:35:16,390
wat gaan jy doen
1259
00:35:16,390 --> 00:35:19,450
wat gaan jy doen
Aangesien <00:35:16.736>die <00:35:17.082>balansstate <00:35:17.428>in <00:35:17.774>ons <00:35:18.120>hande <00:35:18.466>is,
1260
00:35:19,450 --> 00:35:19,460
Aangesien die balansstate in ons hande is,
1261
00:35:19,460 --> 00:35:24,960
Aangesien die balansstate in ons hande is,
Dwing <00:35:19.655>hom <00:35:19.850>om <00:35:20.045>die <00:35:20.240>lening <00:35:20.435>te <00:35:20.630>herroep
1262
00:35:24,960 --> 00:35:24,970
1263
00:35:24,970 --> 00:35:27,510
[Musiek]
1264
00:35:27,510 --> 00:35:27,520
[Musiek]
1265
00:35:27,520 --> 00:35:30,490
[Musiek]
dit <00:35:27.921>was <00:35:28.322>makliker <00:35:28.723>as <00:35:29.124>wat <00:35:29.525>jy <00:35:29.926>dink
1266
00:35:30,490 --> 00:35:30,500
dit was makliker as wat jy dink
1267
00:35:30,500 --> 00:35:34,040
dit was makliker as wat jy dink
posisie
1268
00:35:34,040 --> 00:35:34,050
1269
00:35:34,050 --> 00:35:38,440
Hierdie <00:35:34.317>lewe <00:35:34.584>is <00:35:34.851>skokkend, <00:35:35.118>ek <00:35:35.385>verstaan <00:35:35.652>nie <00:35:35.919>waarvan <00:35:36.186>hy <00:35:36.453>hou <00:35:36.720>nie
1270
00:35:38,440 --> 00:35:38,450
Hierdie lewe is skokkend, ek verstaan nie waarvan hy hou nie
1271
00:35:38,450 --> 00:35:41,450
Hierdie lewe is skokkend, ek verstaan nie waarvan hy hou nie
geboue <00:35:39.015>lug <00:35:39.580>treine <00:35:40.145>inkopies <00:35:40.710>doen
1272
00:35:41,450 --> 00:35:41,460
geboue lug treine inkopies doen
1273
00:35:41,460 --> 00:35:43,730
geboue lug treine inkopies doen
kuns <00:35:41.691>is <00:35:41.922>jy <00:35:42.153>nie <00:35:42.384>skaam <00:35:42.615>vir <00:35:42.846>tokyo <00:35:43.077>nie
1274
00:35:43,730 --> 00:35:43,740
kuns is jy nie skaam vir tokyo nie
1275
00:35:43,740 --> 00:35:47,290
kuns is jy nie skaam vir tokyo nie
daar <00:35:44.010>is <00:35:44.280>selfs <00:35:44.550>prentjies <00:35:44.820>op <00:35:45.090>die <00:35:45.360>omslae
1276
00:35:47,290 --> 00:35:47,300
daar is selfs prentjies op die omslae
1277
00:35:47,300 --> 00:35:50,099
daar is selfs prentjies op die omslae
Jy <00:35:47.606>kom <00:35:47.912>na <00:35:48.218>die <00:35:48.524>nagmark <00:35:48.830>toe, <00:35:49.136>reg?
1278
00:35:50,099 --> 00:35:50,109
Jy kom na die nagmark toe, reg?
1279
00:35:50,109 --> 00:35:52,470
Jy kom na die nagmark toe, reg?
Wat <00:35:50.517>gaan <00:35:50.925>ek <00:35:51.333>doen, <00:35:51.741>nag <00:35:52.149>voorbereiding
1280
00:35:52,470 --> 00:35:52,480
Wat gaan ek doen, nag voorbereiding
1281
00:35:52,480 --> 00:35:56,039
Wat gaan ek doen, nag voorbereiding
baie <00:35:53.170>onnodige <00:35:53.860>menigte <00:35:54.550>publikasies <00:35:55.240>364 <00:35:55.930>jaar
1282
00:35:56,039 --> 00:35:56,049
baie onnodige menigte publikasies 364 jaar
1283
00:35:56,049 --> 00:35:57,960
baie onnodige menigte publikasies 364 jaar
hoe <00:35:56.284>spandeer <00:35:56.519>jy <00:35:56.754>in <00:35:56.989>elk <00:35:57.224>geval <00:35:57.459>'n <00:35:57.694>dag
1284
00:35:57,960 --> 00:35:57,970
hoe spandeer jy in elk geval 'n dag
1285
00:35:57,970 --> 00:35:59,910
hoe spandeer jy in elk geval 'n dag
Jy <00:35:58.131>word <00:35:58.292>nie <00:35:58.453>'n <00:35:58.614>man <00:35:58.775>met <00:35:58.936>tande <00:35:59.097>nie, <00:35:59.258>jy <00:35:59.419>sê <00:35:59.580>belasting
1286
00:35:59,910 --> 00:35:59,920
Jy word nie 'n man met tande nie, jy sê belasting
1287
00:35:59,920 --> 00:36:03,809
Jy word nie 'n man met tande nie, jy sê belasting
hier <00:36:00.369>is <00:36:00.818>my <00:36:01.267>werk, <00:36:01.716>belasting <00:36:02.165>is <00:36:02.614>in <00:36:03.063>elke <00:36:03.512>mens
1288
00:36:03,809 --> 00:36:03,819
hier is my werk, belasting is in elke mens
1289
00:36:03,819 --> 00:36:07,410
hier is my werk, belasting is in elke mens
is <00:36:04.161>die <00:36:04.503>verpligting <00:36:04.845>om <00:36:05.187>deel <00:36:05.529>te <00:36:05.871>neem <00:36:06.213>dieselfde <00:36:06.555>kom <00:36:06.897>op <00:36:07.239>broer
1290
00:36:07,410 --> 00:36:07,420
is die verpligting om deel te neem dieselfde kom op broer
1291
00:36:07,420 --> 00:36:10,529
is die verpligting om deel te neem dieselfde kom op broer
Ek <00:36:07.622>het <00:36:07.824>nie <00:36:08.026>vir <00:36:08.228>İlyas <00:36:08.430>gegee <00:36:08.632>nie, <00:36:08.834>kyk, <00:36:09.036>as <00:36:09.238>jy <00:36:09.440>nie <00:36:09.642>kom <00:36:09.844>nie, <00:36:10.046>sal <00:36:10.248>hy <00:36:10.450>ook
1292
00:36:10,529 --> 00:36:10,539
Ek het nie vir İlyas gegee nie, kyk, as jy nie kom nie, sal hy ook
1293
00:36:10,539 --> 00:36:12,960
Ek het nie vir İlyas gegee nie, kyk, as jy nie kom nie, sal hy ook
Ek <00:36:10.809>sal <00:36:11.079>dit <00:36:11.349>doen <00:36:11.619>kom <00:36:11.889>kyk <00:36:12.159>na <00:36:12.429>my <00:36:12.699>vanaand
1294
00:36:12,960 --> 00:36:12,970
Ek sal dit doen kom kyk na my vanaand
1295
00:36:12,970 --> 00:36:15,420
Ek sal dit doen kom kyk na my vanaand
jy <00:36:13.247>kan <00:36:13.524>nie <00:36:13.801>van <00:36:14.078>tannie <00:36:14.355>eva <00:36:14.632>ontslae <00:36:14.909>raak <00:36:15.186>nie
1296
00:36:15,420 --> 00:36:15,430
jy kan nie van tannie eva ontslae raak nie
1297
00:36:15,430 --> 00:36:17,440
jy kan nie van tannie eva ontslae raak nie
aan ouma
1298
00:36:17,440 --> 00:36:17,450
aan ouma
1299
00:36:17,450 --> 00:36:18,900
aan ouma
Fiat <00:36:17.540>Poyraz
1300
00:36:18,900 --> 00:36:18,910
Fiat Poyraz
1301
00:36:18,910 --> 00:36:22,020
Fiat Poyraz
boetie <00:36:19.590>een <00:36:20.270>aand
1302
00:36:22,020 --> 00:36:22,030
boetie een aand
1303
00:36:22,030 --> 00:36:26,079
boetie een aand
wag <00:36:22.636>wag <00:36:23.242>stenig <00:36:23.848>ons <00:36:24.454>of <00:36:25.060>drink <00:36:25.666>net
1304
00:36:26,079 --> 00:36:26,089
wag wag stenig ons of drink net
1305
00:36:26,089 --> 00:36:30,670
wag wag stenig ons of drink net
ons <00:36:26.370>het <00:36:26.651>die <00:36:26.932>nag <00:36:27.213>gewag <00:36:27.494>wag <00:36:27.775>man <00:36:28.056>ek <00:36:28.337>dink
1306
00:36:30,670 --> 00:36:30,680
ons het die nag gewag wag man ek dink
1307
00:36:30,680 --> 00:36:33,580
ons het die nag gewag wag man ek dink
Ek <00:36:30.976>was <00:36:31.272>ook <00:36:31.568>hierdie <00:36:31.864>keer <00:36:32.160>alles, <00:36:32.456>kom <00:36:32.752>uit <00:36:33.048>die <00:36:33.344>skool
1308
00:36:33,580 --> 00:36:33,590
Ek was ook hierdie keer alles, kom uit die skool
1309
00:36:33,590 --> 00:36:36,070
Ek was ook hierdie keer alles, kom uit die skool
so <00:36:33.945>ek <00:36:34.300>kan <00:36:34.655>dit <00:36:35.010>nie <00:36:35.365>glo <00:36:35.720>nie
1310
00:36:36,070 --> 00:36:36,080
so ek kan dit nie glo nie
1311
00:36:36,080 --> 00:36:38,170
so ek kan dit nie glo nie
Ek <00:36:36.230>kan <00:36:36.380>dit <00:36:36.530>regtig <00:36:36.680>nie <00:36:36.830>glo <00:36:36.980>nie <00:36:37.130>Bravo <00:36:37.280>dit <00:36:37.430>is <00:36:37.580>werklik
1312
00:36:38,170 --> 00:36:38,180
Ek kan dit regtig nie glo nie Bravo dit is werklik
1313
00:36:38,180 --> 00:36:41,710
Ek kan dit regtig nie glo nie Bravo dit is werklik
Nee, <00:36:38.647>hy <00:36:39.114>gaan, <00:36:39.581>hy <00:36:40.048>het <00:36:40.515>soontoe <00:36:40.982>gegaan <00:36:41.449>Osman-tee
1314
00:36:41,710 --> 00:36:41,720
Nee, hy gaan, hy het soontoe gegaan Osman-tee
1315
00:36:41,720 --> 00:36:44,650
Nee, hy gaan, hy het soontoe gegaan Osman-tee
ons <00:36:41.878>was <00:36:42.036>nie <00:36:42.194>van <00:36:42.352>plan <00:36:42.510>om <00:36:42.668>te <00:36:42.826>drink <00:36:42.984>nie, <00:36:43.142>o <00:36:43.300>my <00:36:43.458>god, <00:36:43.616>in <00:36:43.774>elk <00:36:43.932>geval, <00:36:44.090>dit <00:36:44.248>is <00:36:44.406>belangrik
1316
00:36:44,650 --> 00:36:44,660
ons was nie van plan om te drink nie, o my god, in elk geval, dit is belangrik
1317
00:36:44,660 --> 00:36:46,570
ons was nie van plan om te drink nie, o my god, in elk geval, dit is belangrik
nee, <00:36:44.823>ons <00:36:44.986>kan <00:36:45.149>dit <00:36:45.312>later <00:36:45.475>installeer, <00:36:45.638>hoe <00:36:45.801>laat <00:36:45.964>was <00:36:46.127>dit
1318
00:36:46,570 --> 00:36:46,580
nee, ons kan dit later installeer, hoe laat was dit
1319
00:36:46,580 --> 00:36:49,330
nee, ons kan dit later installeer, hoe laat was dit
Daar <00:36:46.910>is <00:36:47.240>geen <00:36:47.570>ander <00:36:47.900>veerboot <00:36:48.230>nie, <00:36:48.560>wat <00:36:48.890>beteken <00:36:49.220>dit?
1320
00:36:49,330 --> 00:36:49,340
Daar is geen ander veerboot nie, wat beteken dit?
1321
00:36:49,340 --> 00:36:50,920
Daar is geen ander veerboot nie, wat beteken dit?
Ek <00:36:49.421>sal <00:36:49.502>nie <00:36:49.583>lieg <00:36:49.664>om <00:36:49.745>te <00:36:49.826>sê <00:36:49.907>ek <00:36:49.988>het <00:36:50.069>dit <00:36:50.150>gekyk <00:36:50.231>nie
1322
00:36:50,920 --> 00:36:50,930
Ek sal nie lieg om te sê ek het dit gekyk nie
1323
00:36:50,930 --> 00:36:53,460
Ek sal nie lieg om te sê ek het dit gekyk nie
wat <00:36:51.200>gaan <00:36:51.470>jy <00:36:51.740>hier <00:36:52.010>oornag
1324
00:36:53,460 --> 00:36:53,470
wat gaan jy hier oornag
1325
00:36:53,470 --> 00:36:57,850
wat gaan jy hier oornag
Kyk <00:36:53.911>wat <00:36:54.352>sal <00:36:54.793>ek <00:36:55.234>sê, <00:36:55.675>dis <00:36:56.116>Sondagaand <00:36:56.557>op <00:36:56.998>die <00:36:57.439>plein
1326
00:36:57,850 --> 00:36:57,860
Kyk wat sal ek sê, dis Sondagaand op die plein
1327
00:36:57,860 --> 00:37:00,550
Kyk wat sal ek sê, dis Sondagaand op die plein
Dit <00:36:58.067>word <00:36:58.274>opgestel, <00:36:58.481>June <00:36:58.688>is <00:36:58.895>so <00:36:59.102>bly <00:36:59.309>as <00:36:59.516>jy <00:36:59.723>dit <00:36:59.930>sien
1328
00:37:00,550 --> 00:37:00,560
Dit word opgestel, June is so bly as jy dit sien
1329
00:37:00,560 --> 00:37:02,670
Dit word opgestel, June is so bly as jy dit sien
Ek <00:37:00.785>sweer <00:37:01.010>jy <00:37:01.235>raak <00:37:01.460>nooit <00:37:01.685>verveeld <00:37:01.910>nie
1330
00:37:02,670 --> 00:37:02,680
Ek sweer jy raak nooit verveeld nie
1331
00:37:02,680 --> 00:37:18,400
Ek sweer jy raak nooit verveeld nie
Ek <00:37:02.966>het <00:37:03.252>gesê <00:37:03.538>jy <00:37:03.824>kyk <00:37:04.110>hierdie <00:37:04.396>maal <00:37:04.682>na <00:37:04.968>70
1332
00:37:18,400 --> 00:37:18,410
1333
00:37:18,410 --> 00:37:28,730
[Musiek]
1334
00:37:28,730 --> 00:37:28,740
1335
00:37:28,740 --> 00:37:33,940
[Musiek]
1336
00:37:33,940 --> 00:37:33,950
1337
00:37:33,950 --> 00:37:37,150
3D
1338
00:37:37,150 --> 00:37:37,160
1339
00:37:37,160 --> 00:37:47,460
papier
1340
00:37:47,460 --> 00:37:47,470
1341
00:37:47,470 --> 00:38:09,160
[Musiek]
1342
00:38:09,160 --> 00:38:09,170
[Musiek]
1343
00:38:09,170 --> 00:38:12,230
[Musiek]
ek <00:38:09.460>weet <00:38:09.750>ek <00:38:10.040>het <00:38:10.330>hulle <00:38:10.620>op <00:38:10.910>die <00:38:11.200>internet <00:38:11.490>gesien
1344
00:38:12,230 --> 00:38:12,240
ek weet ek het hulle op die internet gesien
1345
00:38:12,240 --> 00:38:13,730
ek weet ek het hulle op die internet gesien
dit <00:38:12.376>is <00:38:12.512>hoe <00:38:12.648>dit <00:38:12.784>die <00:38:12.920>son <00:38:13.056>na <00:38:13.192>die <00:38:13.328>muur <00:38:13.464>droogmaak
1346
00:38:13,730 --> 00:38:13,740
dit is hoe dit die son na die muur droogmaak
1347
00:38:13,740 --> 00:38:15,920
dit is hoe dit die son na die muur droogmaak
jy <00:38:14.060>gooi, <00:38:14.380>kyk <00:38:14.700>ons <00:38:15.020>nie, <00:38:15.340>maar <00:38:15.660>jy
1348
00:38:15,920 --> 00:38:15,930
jy gooi, kyk ons nie, maar jy
1349
00:38:15,930 --> 00:38:18,160
jy gooi, kyk ons nie, maar jy
jy weet
1350
00:38:18,160 --> 00:38:18,170
jy weet
1351
00:38:18,170 --> 00:38:23,450
jy weet
hoeveel <00:38:18.686>is <00:38:19.202>5 <00:38:19.718>TL <00:38:20.234>5 <00:38:20.750>TL <00:38:21.266>m <00:38:21.782>'n <00:38:22.298>baie <00:38:22.814>goedkoop <00:38:23.330>persoon
1352
00:38:23,450 --> 00:38:23,460
hoeveel is 5 TL 5 TL m 'n baie goedkoop persoon
1353
00:38:23,460 --> 00:38:26,270
hoeveel is 5 TL 5 TL m 'n baie goedkoop persoon
ook <00:38:23.695>nie <00:38:23.930>enige <00:38:24.165>van <00:38:24.400>die <00:38:24.635>verbode <00:38:24.870>geld <00:38:25.105>nie
1354
00:38:26,270 --> 00:38:26,280
ook nie enige van die verbode geld nie
1355
00:38:26,280 --> 00:38:30,660
ook nie enige van die verbode geld nie
[Musiek]
1356
00:38:30,660 --> 00:38:30,670
[Musiek]
1357
00:38:30,670 --> 00:38:31,340
[Musiek]
HY
1358
00:38:31,340 --> 00:38:31,350
HY
1359
00:38:31,350 --> 00:38:35,910
HY
Mashallah <00:38:31.827>hulle <00:38:32.304>is <00:38:32.781>so <00:38:33.258>mooi <00:38:33.735>ons <00:38:34.212>het <00:38:34.689>hierdie <00:38:35.166>mamma <00:38:35.643>gemis
1360
00:38:35,910 --> 00:38:35,920
Mashallah hulle is so mooi ons het hierdie mamma gemis
1361
00:38:35,920 --> 00:38:37,440
Mashallah hulle is so mooi ons het hierdie mamma gemis
Jy <00:38:36.160>het <00:38:36.400>geen <00:38:36.640>ander <00:38:36.880>vervoermiddel <00:38:37.120>nie.
1362
00:38:37,440 --> 00:38:37,450
Jy het geen ander vervoermiddel nie.
1363
00:38:37,450 --> 00:38:40,539
Jy het geen ander vervoermiddel nie.
Weet <00:38:37.696>jy <00:38:37.942>die <00:38:38.188>apteek <00:38:38.434>is <00:38:38.680>nie <00:38:38.926>in <00:38:39.172>die <00:38:39.418>ontmoeting <00:38:39.664>nie?
1364
00:38:40,539 --> 00:38:40,549
Weet jy die apteek is nie in die ontmoeting nie?
1365
00:38:40,549 --> 00:38:41,060
Weet jy die apteek is nie in die ontmoeting nie?
geen
1366
00:38:41,060 --> 00:38:41,070
geen
1367
00:38:41,070 --> 00:38:43,109
geen
[Musiek]
1368
00:38:43,109 --> 00:38:43,119
[Musiek]
1369
00:38:43,119 --> 00:38:46,289
[Musiek]
nee <00:38:43.333>skat <00:38:43.547>ons <00:38:43.761>het <00:38:43.975>nog <00:38:44.189>nie <00:38:44.403>ontmoet <00:38:44.617>nie
1370
00:38:46,289 --> 00:38:46,299
nee skat ons het nog nie ontmoet nie
1371
00:38:46,299 --> 00:38:49,509
nee skat ons het nog nie ontmoet nie
moenie <00:38:46.883>nonsens <00:38:47.467>oor <00:38:48.051>my <00:38:48.635>praat <00:38:49.219>nie
1372
00:38:49,509 --> 00:38:49,519
moenie nonsens oor my praat nie
1373
00:38:49,519 --> 00:38:52,949
moenie nonsens oor my praat nie
Het <00:38:49.795>jy <00:38:50.071>'n <00:38:50.347>kans <00:38:50.623>om <00:38:50.899>dinge <00:38:51.175>vir <00:38:51.451>hom <00:38:51.727>te <00:38:52.003>sê?
1374
00:38:52,949 --> 00:38:52,959
Het jy 'n kans om dinge vir hom te sê?
1375
00:38:52,959 --> 00:38:55,709
Het jy 'n kans om dinge vir hom te sê?
tydskrif <00:38:53.579>internet <00:38:54.199>verskynsels
1376
00:38:55,709 --> 00:38:55,719
tydskrif internet verskynsels
1377
00:38:55,719 --> 00:38:58,620
tydskrif internet verskynsels
my <00:38:56.219>suster <00:38:56.719>Selma
1378
00:38:58,620 --> 00:38:58,630
my suster Selma
1379
00:38:58,630 --> 00:39:01,630
my suster Selma
ek <00:38:58.830>het <00:38:59.030>gehoor <00:38:59.230>ek <00:38:59.430>het <00:38:59.630>gehoor <00:38:59.830>ok <00:39:00.030>ek <00:39:00.230>kyk <00:39:00.430>of <00:39:00.630>ek <00:39:00.830>aangestel <00:39:01.030>word
1380
00:39:01,630 --> 00:39:01,640
ek het gehoor ek het gehoor ok ek kyk of ek aangestel word
1381
00:39:01,640 --> 00:39:04,209
ek het gehoor ek het gehoor ok ek kyk of ek aangestel word
Ek <00:39:01.939>sal <00:39:02.238>my <00:39:02.537>kop <00:39:02.836>draai <00:39:03.135>as <00:39:03.434>ek <00:39:03.733>jou <00:39:04.032>sien
1382
00:39:04,209 --> 00:39:04,219
Ek sal my kop draai as ek jou sien
1383
00:39:04,219 --> 00:39:07,049
Ek sal my kop draai as ek jou sien
die <00:39:04.534>vertaalde <00:39:04.849>seun
1384
00:39:07,049 --> 00:39:07,059
die vertaalde seun
1385
00:39:07,059 --> 00:39:10,509
die vertaalde seun
Ok <00:39:07.575>ok <00:39:08.091>sien <00:39:08.607>jou <00:39:09.123>môre <00:39:09.639>ok <00:39:10.155>more
1386
00:39:10,509 --> 00:39:10,519
Ok ok sien jou môre ok more
1387
00:39:10,519 --> 00:39:19,919
Ok ok sien jou môre ok more
sien <00:39:10.999>jou <00:39:11.479>of <00:39:11.959>sien <00:39:12.439>jou
1388
00:39:19,919 --> 00:39:19,929
1389
00:39:19,929 --> 00:39:27,490
is <00:39:20.429>dit <00:39:20.929>dieselfde
1390
00:39:27,490 --> 00:39:27,500
1391
00:39:27,500 --> 00:39:40,549
[Musiek]
1392
00:39:40,549 --> 00:39:40,559
[Musiek]
1393
00:39:40,559 --> 00:39:44,650
[Musiek]
God
1394
00:39:44,650 --> 00:39:44,660
1395
00:39:44,660 --> 00:39:47,589
daar <00:39:45.323>is <00:39:45.986>'n <00:39:46.649>god
1396
00:39:47,589 --> 00:39:47,599
daar is 'n god
1397
00:39:47,599 --> 00:39:50,140
daar is 'n god
opstart <00:39:48.099>het <00:39:48.599>gewerk
1398
00:39:50,140 --> 00:39:50,150
opstart het gewerk
1399
00:39:50,150 --> 00:39:52,939
opstart het gewerk
Soos <00:39:50.472>daar <00:39:50.794>toerisme <00:39:51.116>is, <00:39:51.438>styg <00:39:51.760>die <00:39:52.082>energie <00:39:52.404>daarvan
1400
00:39:52,939 --> 00:39:52,949
Soos daar toerisme is, styg die energie daarvan
1401
00:39:52,949 --> 00:39:59,370
Soos daar toerisme is, styg die energie daarvan
doen hy
1402
00:39:59,370 --> 00:39:59,380
1403
00:39:59,380 --> 00:40:02,640
Hy <00:39:59.961>is <00:40:00.542>so <00:40:01.123>'n <00:40:01.704>prettige <00:40:02.285>buitestander
1404
00:40:02,640 --> 00:40:02,650
Hy is so 'n prettige buitestander
1405
00:40:02,650 --> 00:40:05,700
Hy is so 'n prettige buitestander
baie <00:40:03.400>nuttelose <00:40:04.150>werk <00:40:04.900>soveel <00:40:05.650>pret
1406
00:40:05,700 --> 00:40:05,710
baie nuttelose werk soveel pret
1407
00:40:05,710 --> 00:40:13,819
baie nuttelose werk soveel pret
nie
1408
00:40:13,819 --> 00:40:13,829
1409
00:40:13,829 --> 00:40:24,019
dit <00:40:14.212>het <00:40:14.595>beter <00:40:14.978>gegaan
1410
00:40:24,019 --> 00:40:24,029
1411
00:40:24,029 --> 00:40:27,900
saans <00:40:24.424>op <00:40:24.819>die <00:40:25.214>eiland <00:40:25.609>waar <00:40:26.004>gaan <00:40:26.399>ons <00:40:26.794>huis <00:40:27.189>toe
1412
00:40:27,900 --> 00:40:27,910
saans op die eiland waar gaan ons huis toe
1413
00:40:27,910 --> 00:40:31,279
saans op die eiland waar gaan ons huis toe
tuis <00:40:28.639>of <00:40:29.368>hierdie <00:40:30.097>keer
1414
00:40:31,279 --> 00:40:31,289
tuis of hierdie keer
1415
00:40:31,289 --> 00:40:34,319
tuis of hierdie keer
Nee, <00:40:31.566>myne <00:40:31.843>kan <00:40:32.120>nie <00:40:32.397>op <00:40:32.674>so <00:40:32.951>'n <00:40:33.228>plek <00:40:33.505>woon <00:40:33.782>nie.
1416
00:40:34,319 --> 00:40:34,329
Nee, myne kan nie op so 'n plek woon nie.
1417
00:40:34,329 --> 00:40:36,319
Nee, myne kan nie op so 'n plek woon nie.
Ek <00:40:34.446>sit <00:40:34.563>selfs <00:40:34.680>en <00:40:34.797>dink <00:40:34.914>daaraan <00:40:35.031>om <00:40:35.148>nie <00:40:35.265>te <00:40:35.382>val <00:40:35.499>nie
1418
00:40:36,319 --> 00:40:36,329
Ek sit selfs en dink daaraan om nie te val nie
1419
00:40:36,329 --> 00:40:39,839
Ek sit selfs en dink daaraan om nie te val nie
Jou <00:40:36.833>lewe <00:40:37.337>is <00:40:37.841>anders <00:40:38.345>gesê <00:40:38.849>sosiaal
1420
00:40:39,839 --> 00:40:39,849
Jou lewe is anders gesê sosiaal
1421
00:40:39,849 --> 00:40:41,730
Jou lewe is anders gesê sosiaal
Ek <00:40:40.261>volg <00:40:40.673>uit <00:40:41.085>die <00:40:41.497>media
1422
00:40:41,730 --> 00:40:41,740
Ek volg uit die media
1423
00:40:41,740 --> 00:40:44,279
Ek volg uit die media
Ek <00:40:41.999>wys <00:40:42.258>dit <00:40:42.517>vir <00:40:42.776>jou <00:40:43.035>vriende <00:40:43.294>mammas
1424
00:40:44,279 --> 00:40:44,289
Ek wys dit vir jou vriende mammas
1425
00:40:44,289 --> 00:40:46,160
Ek wys dit vir jou vriende mammas
dan <00:40:44.491>volg <00:40:44.693>ek <00:40:44.895>jou <00:40:45.097>ook
1426
00:40:46,160 --> 00:40:46,170
dan volg ek jou ook
1427
00:40:46,170 --> 00:40:49,589
dan volg ek jou ook
daar <00:40:46.527>is <00:40:46.884>niks <00:40:47.241>in <00:40:47.598>my <00:40:47.955>lewe <00:40:48.312>nie <00:40:48.669>wat <00:40:49.026>is <00:40:49.383>jy
1428
00:40:49,589 --> 00:40:49,599
daar is niks in my lewe nie wat is jy
1429
00:40:49,599 --> 00:40:51,990
daar is niks in my lewe nie wat is jy
pragtige <00:40:49.934>Yoo <00:40:50.269>land <00:40:50.604>jy <00:40:50.939>gaan <00:40:51.274>'n <00:40:51.609>land
1430
00:40:51,990 --> 00:40:52,000
pragtige Yoo land jy gaan 'n land
1431
00:40:52,000 --> 00:40:55,289
pragtige Yoo land jy gaan 'n land
Jy <00:40:52.267>gaan <00:40:52.534>kyk, <00:40:52.801>ek <00:40:53.068>is <00:40:53.335>die <00:40:53.602>eerste <00:40:53.869>in <00:40:54.136>die <00:40:54.403>buiteland <00:40:54.670>in <00:40:54.937>Bursa.
1432
00:40:55,289 --> 00:40:55,299
Jy gaan kyk, ek is die eerste in die buiteland in Bursa.
1433
00:40:55,299 --> 00:40:57,930
Jy gaan kyk, ek is die eerste in die buiteland in Bursa.
Ek <00:40:55.580>het <00:40:55.861>gegaan, <00:40:56.142>goed? <00:40:56.423>Kan <00:40:56.704>jy <00:40:56.985>dit <00:40:57.266>later <00:40:57.547>doen?
1434
00:40:57,930 --> 00:40:57,940
Ek het gegaan, goed? Kan jy dit later doen?
1435
00:40:57,940 --> 00:40:59,380
Ek het gegaan, goed? Kan jy dit later doen?
internasionale <00:40:58.413>maatskappy <00:40:58.886>soos <00:40:59.359>ek
1436
00:40:59,380 --> 00:40:59,390
internasionale maatskappy soos ek
1437
00:40:59,390 --> 00:41:02,190
internasionale maatskappy soos ek
jy <00:40:59.570>werk, <00:40:59.750>jy <00:40:59.930>loop <00:41:00.110>nie <00:41:00.290>in <00:41:00.470>hierdie <00:41:00.650>kamer <00:41:00.830>vas <00:41:01.010>nie
1438
00:41:02,190 --> 00:41:02,200
jy werk, jy loop nie in hierdie kamer vas nie
1439
00:41:02,200 --> 00:41:04,260
jy werk, jy loop nie in hierdie kamer vas nie
spykers <00:41:02.700>word <00:41:03.200>geklop
1440
00:41:04,260 --> 00:41:04,270
spykers word geklop
1441
00:41:04,270 --> 00:41:12,540
spykers word geklop
niks <00:41:04.580>anders <00:41:04.890>as <00:41:05.200>liefde <00:41:05.510>waar <00:41:05.820>hy <00:41:06.130>woon <00:41:06.440>nie
1442
00:41:12,540 --> 00:41:12,550
1443
00:41:12,550 --> 00:41:21,270
[Musiek]
1444
00:41:21,270 --> 00:41:21,280
1445
00:41:21,280 --> 00:41:24,040
Alper <00:41:21.706>ek <00:41:22.132>sê <00:41:22.558>ek <00:41:22.984>is <00:41:23.410>verveeld <00:41:23.836>Eve
1446
00:41:24,040 --> 00:41:24,050
Alper ek sê ek is verveeld Eve
1447
00:41:24,050 --> 00:41:28,210
Alper ek sê ek is verveeld Eve
dis <00:41:24.638>persepsie <00:41:25.226>of <00:41:25.814>'n <00:41:26.402>bietjie <00:41:26.990>aan <00:41:27.578>die <00:41:28.166>danskompetisie
1448
00:41:28,210 --> 00:41:28,220
dis persepsie of 'n bietjie aan die danskompetisie
1449
00:41:28,220 --> 00:41:31,370
dis persepsie of 'n bietjie aan die danskompetisie
seun, <00:41:28.628>moenie <00:41:29.036>laf <00:41:29.444>wees <00:41:29.852>nie, <00:41:30.260>kom, <00:41:30.668>miskien <00:41:31.076>jy
1450
00:41:31,370 --> 00:41:31,380
seun, moenie laf wees nie, kom, miskien jy
1451
00:41:31,380 --> 00:41:33,010
seun, moenie laf wees nie, kom, miskien jy
sluit <00:41:31.420>jy <00:41:31.460>ook <00:41:31.500>aan
1452
00:41:33,010 --> 00:41:33,020
sluit jy ook aan
1453
00:41:33,020 --> 00:41:35,380
sluit jy ook aan
Ek <00:41:33.655>sal <00:41:34.290>dans
1454
00:41:35,380 --> 00:41:35,390
Ek sal dans
1455
00:41:35,390 --> 00:41:38,660
Ek sal dans
Ok <00:41:35.846>ok <00:41:36.302>ok <00:41:36.758>ek <00:41:37.214>was <00:41:37.670>'n <00:41:38.126>grap
1456
00:41:38,660 --> 00:41:38,670
Ok ok ok ek was 'n grap
1457
00:41:38,670 --> 00:41:42,599
Ok ok ok ek was 'n grap
Ek <00:41:38.795>het <00:41:38.920>jou <00:41:39.045>nodig <00:41:39.170>om <00:41:39.295>my <00:41:39.420>te <00:41:39.545>help <00:41:39.670>om <00:41:39.795>die <00:41:39.920>drankies <00:41:40.045>te <00:41:40.170>dra
1458
00:41:42,599 --> 00:41:42,609
Ek het jou nodig om my te help om die drankies te dra
1459
00:41:42,609 --> 00:41:43,830
Ek het jou nodig om my te help om die drankies te dra
HY
1460
00:41:43,830 --> 00:41:43,840
HY
1461
00:41:43,840 --> 00:41:51,229
HY
[Musiek]
1462
00:41:51,229 --> 00:41:51,239
[Musiek]
1463
00:41:51,239 --> 00:41:56,269
[Musiek]
daar <00:41:51.700>is <00:41:52.161>net <00:41:52.622>jy, <00:41:53.083>ons <00:41:53.544>gaan <00:41:54.005>M-kompetisie
1464
00:41:56,269 --> 00:41:56,279
daar is net jy, ons gaan M-kompetisie
1465
00:41:56,279 --> 00:41:59,460
daar is net jy, ons gaan M-kompetisie
kompetisie <00:41:56.760>maar <00:41:57.241>nie <00:41:57.722>die <00:41:58.203>beste <00:41:58.684>danser <00:41:59.165>nie
1466
00:41:59,460 --> 00:41:59,470
kompetisie maar nie die beste danser nie
1467
00:41:59,470 --> 00:42:01,739
kompetisie maar nie die beste danser nie
Die <00:41:59.752>duursaamste <00:42:00.034>vallende <00:42:00.316>geweer <00:42:00.598>vir <00:42:00.880>'n <00:42:01.162>lang <00:42:01.444>tyd
1468
00:42:01,739 --> 00:42:01,749
Die duursaamste vallende geweer vir 'n lang tyd
1469
00:42:01,749 --> 00:42:04,079
Die duursaamste vallende geweer vir 'n lang tyd
kry <00:42:02.151>ruimte <00:42:02.553>Ha, <00:42:02.955>na <00:42:03.357>daardie <00:42:03.759>tradisionele
1470
00:42:04,079 --> 00:42:04,089
kry ruimte Ha, na daardie tradisionele
1471
00:42:04,089 --> 00:42:05,729
kry ruimte Ha, na daardie tradisionele
houding <00:42:04.257>'n <00:42:04.425>Advertensie <00:42:04.593>terwyl <00:42:04.761>jy <00:42:04.929>van <00:42:05.097>die <00:42:05.265>veerboot <00:42:05.433>afklim
1472
00:42:05,729 --> 00:42:05,739
houding 'n Advertensie terwyl jy van die veerboot afklim
1473
00:42:05,739 --> 00:42:07,789
houding 'n Advertensie terwyl jy van die veerboot afklim
versprei <00:42:06.264>ja <00:42:06.789>ja
1474
00:42:07,789 --> 00:42:07,799
versprei ja ja
1475
00:42:07,799 --> 00:42:10,319
versprei ja ja
Al <00:42:08.077>is <00:42:08.355>ons <00:42:08.633>in <00:42:08.911>Istanbul, <00:42:09.189>was <00:42:09.467>ons <00:42:09.745>pas <00:42:10.023>uit.
1476
00:42:10,319 --> 00:42:10,329
Al is ons in Istanbul, was ons pas uit.
1477
00:42:10,329 --> 00:42:12,599
Al is ons in Istanbul, was ons pas uit.
ons <00:42:10.509>gaan <00:42:10.689>uit <00:42:10.869>ek <00:42:11.049>sal <00:42:11.229>nie <00:42:11.409>huis <00:42:11.589>toe <00:42:11.769>gaan <00:42:11.949>nie <00:42:12.129>volgens <00:42:12.309>ons
1478
00:42:12,599 --> 00:42:12,609
ons gaan uit ek sal nie huis toe gaan nie volgens ons
1479
00:42:12,609 --> 00:42:16,480
ons gaan uit ek sal nie huis toe gaan nie volgens ons
ook
1480
00:42:16,480 --> 00:42:16,490
1481
00:42:16,490 --> 00:42:29,990
[Musiek]
1482
00:42:29,990 --> 00:42:30,000
[Musiek]
1483
00:42:30,000 --> 00:42:42,579
[Musiek]
[Applous]
1484
00:42:42,579 --> 00:42:42,589
1485
00:42:42,589 --> 00:42:46,200
Hierdie
1486
00:42:46,200 --> 00:42:46,210
1487
00:42:46,210 --> 00:42:48,180
situasie
1488
00:42:48,180 --> 00:42:48,190
situasie
1489
00:42:48,190 --> 00:42:51,670
situasie
en <00:42:48.607>ons <00:42:49.024>hart <00:42:49.441>Jy <00:42:49.858>is <00:42:50.275>ook <00:42:50.692>welkom <00:42:51.109>vandag
1490
00:42:51,670 --> 00:42:51,680
en ons hart Jy is ook welkom vandag
1491
00:42:51,680 --> 00:42:54,069
en ons hart Jy is ook welkom vandag
Ons <00:42:51.870>gaan <00:42:52.060>baie <00:42:52.250>pret <00:42:52.440>hê, <00:42:52.630>kom <00:42:52.820>ons <00:42:53.010>kyk <00:42:53.200>na <00:42:53.390>jou <00:42:53.580>groot <00:42:53.770>prys
1492
00:42:54,069 --> 00:42:54,079
Ons gaan baie pret hê, kom ons kyk na jou groot prys
1493
00:42:54,079 --> 00:42:57,329
Ons gaan baie pret hê, kom ons kyk na jou groot prys
wie <00:42:54.349>sal <00:42:54.619>besit
1494
00:42:57,329 --> 00:42:57,339
1495
00:42:57,339 --> 00:43:00,579
jy <00:42:58.089>sal <00:42:58.839>onophoudelik <00:42:59.589>dans
1496
00:43:00,579 --> 00:43:00,589
jy sal onophoudelik dans
1497
00:43:00,589 --> 00:43:02,920
jy sal onophoudelik dans
ons <00:43:01.024>gaan <00:43:01.459>'n <00:43:01.894>middagete <00:43:02.329>breek
1498
00:43:02,920 --> 00:43:02,930
ons gaan 'n middagete breek
1499
00:43:02,930 --> 00:43:05,769
ons gaan 'n middagete breek
Behalwe <00:43:03.457>Mehmet <00:43:03.984>sal <00:43:04.511>menslike <00:43:05.038>Jy <00:43:05.565>dans
1500
00:43:05,769 --> 00:43:05,779
Behalwe Mehmet sal menslike Jy dans
1501
00:43:05,779 --> 00:43:07,809
Behalwe Mehmet sal menslike Jy dans
dans <00:43:06.001>so <00:43:06.223>dun <00:43:06.445>dat <00:43:06.667>sy <00:43:06.889>verlief <00:43:07.111>is <00:43:07.333>soos
1502
00:43:07,809 --> 00:43:07,819
dans so dun dat sy verlief is soos
1503
00:43:07,819 --> 00:43:09,089
dans so dun dat sy verlief is soos
welkom
1504
00:43:09,089 --> 00:43:09,099
welkom
1505
00:43:09,099 --> 00:43:16,620
welkom
en <00:43:10.229>5000 <00:43:11.359>pond
1506
00:43:16,620 --> 00:43:16,630
1507
00:43:16,630 --> 00:43:20,079
Nee, <00:43:16.915>jy <00:43:17.200>gaan <00:43:17.485>frons.As <00:43:17.770>jy <00:43:18.055>dit <00:43:18.340>doen, <00:43:18.625>hoekom <00:43:18.910>het <00:43:19.195>jy <00:43:19.480>gekom?
1508
00:43:20,079 --> 00:43:20,089
Nee, jy gaan frons.As jy dit doen, hoekom het jy gekom?
1509
00:43:20,089 --> 00:43:22,540
Nee, jy gaan frons.As jy dit doen, hoekom het jy gekom?
wat <00:43:20.652>die <00:43:21.215>huis <00:43:21.778>is
1510
00:43:22,540 --> 00:43:22,550
wat die huis is
1511
00:43:22,550 --> 00:43:27,140
wat die huis is
die <00:43:22.783>seun <00:43:23.016>wat <00:43:23.249>ek <00:43:23.482>by <00:43:23.715>die <00:43:23.948>fabriek <00:43:24.181>ontmoet <00:43:24.414>het
1512
00:43:27,140 --> 00:43:27,150
die seun wat ek by die fabriek ontmoet het
1513
00:43:27,150 --> 00:43:27,910
die seun wat ek by die fabriek ontmoet het
hierdie
1514
00:43:27,910 --> 00:43:27,920
hierdie
1515
00:43:27,920 --> 00:43:29,830
hierdie
Hallo
1516
00:43:29,830 --> 00:43:29,840
Hallo
1517
00:43:29,840 --> 00:43:31,570
Hallo
he <00:43:30.840>hy
1518
00:43:31,570 --> 00:43:31,580
he hy
1519
00:43:31,580 --> 00:43:34,190
he hy
Die <00:43:31.951>koning <00:43:32.322>van <00:43:32.693>die <00:43:33.064>mens <00:43:33.435>het <00:43:33.806>ingekom
1520
00:43:34,190 --> 00:43:34,200
Die koning van die mens het ingekom
1521
00:43:34,200 --> 00:43:37,100
Die koning van die mens het ingekom
nie <00:43:34.675>nou <00:43:35.150>die <00:43:35.625>burgemeester <00:43:36.100>se <00:43:36.575>dogter <00:43:37.050>nie
1522
00:43:37,100 --> 00:43:37,110
nie nou die burgemeester se dogter nie
1523
00:43:37,110 --> 00:43:39,260
nie nou die burgemeester se dogter nie
waar <00:43:37.425>is <00:43:37.740>daar <00:43:38.055>'n <00:43:38.370>fees <00:43:38.685>haar <00:43:39.000>Idil
1524
00:43:39,260 --> 00:43:39,270
waar is daar 'n fees haar Idil
1525
00:43:39,270 --> 00:43:41,570
waar is daar 'n fees haar Idil
reël <00:43:39.595>Wie <00:43:39.920>se <00:43:40.245>troue <00:43:40.570>lê <00:43:40.895>weer <00:43:41.220>voor
1526
00:43:41,570 --> 00:43:41,580
reël Wie se troue lê weer voor
1527
00:43:41,580 --> 00:43:43,370
reël Wie se troue lê weer voor
sit <00:43:41.874>en <00:43:42.168>watter <00:43:42.462>winkel <00:43:42.756>sal <00:43:43.050>oopmaak
1528
00:43:43,370 --> 00:43:43,380
sit en watter winkel sal oopmaak
1529
00:43:43,380 --> 00:43:45,680
sit en watter winkel sal oopmaak
Sny <00:43:43.650>die <00:43:43.920>lint <00:43:44.190>en <00:43:44.460>is <00:43:44.730>nie <00:43:45.000>die <00:43:45.270>beste <00:43:45.540>nie
1530
00:43:45,680 --> 00:43:45,690
Sny die lint en is nie die beste nie
1531
00:43:45,690 --> 00:43:49,250
Sny die lint en is nie die beste nie
sy <00:43:46.011>kook <00:43:46.332>die <00:43:46.653>beste <00:43:46.974>wat <00:43:47.295>sy <00:43:47.616>op <00:43:47.937>ouderdomme <00:43:48.258>dra
1532
00:43:49,250 --> 00:43:49,260
sy kook die beste wat sy op ouderdomme dra
1533
00:43:49,260 --> 00:43:53,710
sy kook die beste wat sy op ouderdomme dra
Ook <00:43:49.714>Meeste <00:43:50.168>dit <00:43:50.622>is <00:43:51.076>baie <00:43:51.530>goed <00:43:51.984>bygevoeg <00:43:52.438>en
1534
00:43:53,710 --> 00:43:53,720
Ook Meeste dit is baie goed bygevoeg en
1535
00:43:53,720 --> 00:43:55,930
Ook Meeste dit is baie goed bygevoeg en
Lyk <00:43:54.015>na <00:43:54.310>'n <00:43:54.605>baie <00:43:54.900>vervelige <00:43:55.195>mens <00:43:55.490>Nicky
1536
00:43:55,930 --> 00:43:55,940
Lyk na 'n baie vervelige mens Nicky
1537
00:43:55,940 --> 00:43:58,790
Lyk na 'n baie vervelige mens Nicky
hier <00:43:56.190>by <00:43:56.440>die <00:43:56.690>meisie <00:43:56.940>van <00:43:57.190>ons <00:43:57.440>liefde
1538
00:43:58,790 --> 00:43:58,800
hier by die meisie van ons liefde
1539
00:43:58,800 --> 00:44:06,630
hier by die meisie van ons liefde
[Applous]
1540
00:44:06,630 --> 00:44:06,640
1541
00:44:06,640 --> 00:44:10,530
baie <00:44:08.020>dankie <00:44:09.400>vierde
1542
00:44:10,530 --> 00:44:10,540
baie dankie vierde
1543
00:44:10,540 --> 00:44:17,130
baie dankie vierde
laat <00:44:11.080>die <00:44:11.620>tradisionele <00:44:12.160>dansmarathon <00:44:12.700>begin
1544
00:44:17,130 --> 00:44:17,140
1545
00:44:17,140 --> 00:44:19,750
my <00:44:17.448>pa <00:44:17.756>van <00:44:18.064>die <00:44:18.372>kermis <00:44:18.680>my <00:44:18.988>liefde <00:44:19.296>en <00:44:19.604>respek
1546
00:44:19,750 --> 00:44:19,760
my pa van die kermis my liefde en respek
1547
00:44:19,760 --> 00:44:22,930
my pa van die kermis my liefde en respek
laat <00:44:20.270>elkeen <00:44:20.780>van <00:44:21.290>julle <00:44:21.800>pret <00:44:22.310>hê
1548
00:44:22,930 --> 00:44:22,940
laat elkeen van julle pret hê
1549
00:44:22,940 --> 00:44:25,570
laat elkeen van julle pret hê
Ek <00:44:23.348>wens <00:44:23.756>die <00:44:24.164>deelnemers <00:44:24.572>sterkte <00:44:24.980>toe
1550
00:44:25,570 --> 00:44:25,580
Ek wens die deelnemers sterkte toe
1551
00:44:25,580 --> 00:44:32,160
Ek wens die deelnemers sterkte toe
ek wens
1552
00:44:32,160 --> 00:44:32,170
1553
00:44:32,170 --> 00:44:33,260
hierdie
1554
00:44:33,260 --> 00:44:33,270
hierdie
1555
00:44:33,270 --> 00:44:35,220
hierdie
[Applous]
1556
00:44:35,220 --> 00:44:35,230
[Applous]
1557
00:44:35,230 --> 00:44:37,890
[Applous]
kom <00:44:35.592>ons <00:44:35.954>klim <00:44:36.316>op <00:44:36.678>die <00:44:37.040>baan
1558
00:44:37,890 --> 00:44:37,900
kom ons klim op die baan
1559
00:44:37,900 --> 00:44:41,370
kom ons klim op die baan
kom <00:44:38.900>elif
1560
00:44:41,370 --> 00:44:41,380
kom elif
1561
00:44:41,380 --> 00:44:46,349
kom elif
ek <00:44:41.615>het <00:44:41.850>vergeet <00:44:42.085>dit <00:44:42.320>sal <00:44:42.555>in <00:44:42.790>elk <00:44:43.025>geval <00:44:43.260>net <00:44:43.495>nie <00:44:43.730>dans <00:44:43.965>nie
1562
00:44:46,349 --> 00:44:46,359
1563
00:44:46,359 --> 00:44:49,270
Ek <00:44:46.810>is <00:44:47.261>daarna <00:44:47.712>'n <00:44:48.163>bietjie <00:44:48.614>langer <00:44:49.065>hier
1564
00:44:49,270 --> 00:44:49,280
Ek is daarna 'n bietjie langer hier
1565
00:44:49,280 --> 00:44:50,950
Ek is daarna 'n bietjie langer hier
kom <00:44:49.448>ons <00:44:49.616>gaan <00:44:49.784>huis <00:44:49.952>toe <00:44:50.120>ok <00:44:50.288>ouma <00:44:50.456>is <00:44:50.624>oulik
1566
00:44:50,950 --> 00:44:50,960
kom ons gaan huis toe ok ouma is oulik
1567
00:44:50,960 --> 00:44:53,080
kom ons gaan huis toe ok ouma is oulik
Ek <00:44:51.115>hoef <00:44:51.270>dit <00:44:51.425>nie <00:44:51.580>af <00:44:51.735>te <00:44:51.890>skakel <00:44:52.045>nie, <00:44:52.200>laat <00:44:52.355>weet <00:44:52.510>my, <00:44:52.665>jy
1568
00:44:53,080 --> 00:44:53,090
Ek hoef dit nie af te skakel nie, laat weet my, jy
1569
00:44:53,090 --> 00:44:55,730
Ek hoef dit nie af te skakel nie, laat weet my, jy
Jy <00:44:53.380>is <00:44:53.670>weg <00:44:53.960>Maar <00:44:54.250>ek <00:44:54.540>kyk <00:44:54.830>hierdie <00:44:55.120>maand <00:44:55.410>hoe
1570
00:44:55,730 --> 00:44:55,740
Jy is weg Maar ek kyk hierdie maand hoe
1571
00:44:55,740 --> 00:44:58,250
Jy is weg Maar ek kyk hierdie maand hoe
Ek <00:44:55.941>word <00:44:56.142>nie <00:44:56.343>moeg <00:44:56.544>nie <00:44:56.745>ek <00:44:56.946>doen <00:44:57.147>dit <00:44:57.348>met <00:44:57.549>liefde <00:44:57.750>Aliye
1572
00:44:58,250 --> 00:44:58,260
Ek word nie moeg nie ek doen dit met liefde Aliye
1573
00:44:58,260 --> 00:45:00,800
Ek word nie moeg nie ek doen dit met liefde Aliye
tannie <00:44:58.520>my <00:44:58.780>gunsteling <00:44:59.040>week <00:44:59.300>is <00:44:59.560>nog <00:44:59.820>een
1574
00:45:00,800 --> 00:45:00,810
tannie my gunsteling week is nog een
1575
00:45:00,810 --> 00:45:03,490
tannie my gunsteling week is nog een
Daar <00:45:00.937>is <00:45:01.064>geen <00:45:01.191>leeu <00:45:01.318>nie
1576
00:45:03,490 --> 00:45:03,500
1577
00:45:03,500 --> 00:45:06,070
[Applous]
1578
00:45:06,070 --> 00:45:06,080
[Applous]
1579
00:45:06,080 --> 00:45:10,460
[Applous]
So <00:45:06.677>ou, <00:45:07.274>ek <00:45:07.871>hoor <00:45:08.468>niks <00:45:09.065>van <00:45:09.662>jou <00:45:10.259>nie.
1580
00:45:10,460 --> 00:45:10,470
So ou, ek hoor niks van jou nie.
1581
00:45:10,470 --> 00:45:13,490
So ou, ek hoor niks van jou nie.
Ek <00:45:10.718>het, <00:45:10.966>laat <00:45:11.214>ek <00:45:11.462>sien <00:45:11.710>wat <00:45:11.958>jy <00:45:12.206>gedoen <00:45:12.454>het, <00:45:12.702>ek <00:45:12.950>is <00:45:13.198>spasie
1582
00:45:13,490 --> 00:45:13,500
Ek het, laat ek sien wat jy gedoen het, ek is spasie
1583
00:45:13,500 --> 00:45:15,980
Ek het, laat ek sien wat jy gedoen het, ek is spasie
Ek <00:45:13.725>is <00:45:13.950>gekies <00:45:14.175>na <00:45:14.400>jou <00:45:14.625>kamp <00:45:14.850>of <00:45:15.075>om <00:45:15.300>daarheen <00:45:15.525>te <00:45:15.750>gaan
1584
00:45:15,980 --> 00:45:15,990
Ek is gekies na jou kamp of om daarheen te gaan
1585
00:45:15,990 --> 00:45:18,800
Ek is gekies na jou kamp of om daarheen te gaan
Ek <00:45:16.156>het <00:45:16.322>'n <00:45:16.488>deel <00:45:16.654>nodig. <00:45:16.820>My <00:45:16.986>ma <00:45:17.152>het <00:45:17.318>gesê <00:45:17.484>my <00:45:17.650>dogter <00:45:17.816>is <00:45:17.982>nie <00:45:18.148>so <00:45:18.314>baie <00:45:18.480>nie
1586
00:45:18,800 --> 00:45:18,810
Ek het 'n deel nodig. My ma het gesê my dogter is nie so baie nie
1587
00:45:18,810 --> 00:45:21,830
Ek het 'n deel nodig. My ma het gesê my dogter is nie so baie nie
Ek <00:45:19.432>ook <00:45:20.054>O <00:45:20.676>my <00:45:21.298>skat
1588
00:45:21,830 --> 00:45:21,840
Ek ook O my skat
1589
00:45:21,840 --> 00:45:26,290
Ek ook O my skat
kom <00:45:22.092>ons <00:45:22.344>gaan <00:45:22.596>na <00:45:22.848>jou <00:45:23.100>en <00:45:23.352>Boyraz <00:45:23.604>toe
1590
00:45:26,290 --> 00:45:26,300
1591
00:45:26,300 --> 00:45:29,570
Ek <00:45:26.665>het <00:45:27.030>ongelukkig <00:45:27.395>nie <00:45:27.760>Sign <00:45:28.125>op <00:45:28.490>jou <00:45:28.855>pols <00:45:29.220>nie
1592
00:45:29,570 --> 00:45:29,580
Ek het ongelukkig nie Sign op jou pols nie
1593
00:45:29,580 --> 00:45:32,150
Ek het ongelukkig nie Sign op jou pols nie
jy <00:45:29.816>weet <00:45:30.052>dat <00:45:30.288>jy <00:45:30.524>nooit <00:45:30.760>jou <00:45:30.996>naam <00:45:31.232>kaal <00:45:31.468>dans <00:45:31.704>nie
1594
00:45:32,150 --> 00:45:32,160
jy weet dat jy nooit jou naam kaal dans nie
1595
00:45:32,160 --> 00:45:34,700
jy weet dat jy nooit jou naam kaal dans nie
Ek <00:45:32.406>het <00:45:32.652>my <00:45:32.898>ingeskryf <00:45:33.144>vir <00:45:33.390>die <00:45:33.636>kamp <00:45:33.882>as <00:45:34.128>jy <00:45:34.374>wen
1596
00:45:34,700 --> 00:45:34,710
Ek het my ingeskryf vir die kamp as jy wen
1597
00:45:34,710 --> 00:45:37,340
Ek het my ingeskryf vir die kamp as jy wen
Sal <00:45:35.105>jy <00:45:35.500>dit <00:45:35.895>stuur, <00:45:36.290>nè?Oha <00:45:36.685>Oom <00:45:37.080>Poyraz
1598
00:45:37,340 --> 00:45:37,350
Sal jy dit stuur, nè?Oha Oom Poyraz
1599
00:45:37,350 --> 00:45:39,730
Sal jy dit stuur, nè?Oha Oom Poyraz
sal <00:45:37.439>jou <00:45:37.528>siek <00:45:37.617>maak
1600
00:45:39,730 --> 00:45:39,740
sal jou siek maak
1601
00:45:39,740 --> 00:45:43,609
sal jou siek maak
3. <00:45:40.281>Gaan <00:45:40.822>Sevim <00:45:41.363>se <00:45:41.904>dogter <00:45:42.445>na <00:45:42.986>hierdie <00:45:43.527>ruimtekamp?
1602
00:45:43,609 --> 00:45:43,619
3. Gaan Sevim se dogter na hierdie ruimtekamp?
1603
00:45:43,619 --> 00:45:47,620
3. Gaan Sevim se dogter na hierdie ruimtekamp?
Hy <00:45:44.119>gaan <00:45:44.619>daarvoor <00:45:45.119>meeding
1604
00:45:47,620 --> 00:45:47,630
Hy gaan daarvoor meeding
1605
00:45:47,630 --> 00:45:50,840
Hy gaan daarvoor meeding
Ek <00:45:47.892>sal <00:45:48.154>asseblief <00:45:48.416>nie <00:45:48.678>vir <00:45:48.940>my <00:45:49.202>sê <00:45:49.464>om <00:45:49.726>te <00:45:49.988>poyraz <00:45:50.250>nie
1606
00:45:50,840 --> 00:45:50,850
Ek sal asseblief nie vir my sê om te poyraz nie
1607
00:45:50,850 --> 00:45:53,060
Ek sal asseblief nie vir my sê om te poyraz nie
Ek <00:45:51.111>dink <00:45:51.372>Felicity <00:45:51.633>en <00:45:51.894>Omdat <00:45:52.155>Poyraz <00:45:52.416>is <00:45:52.677>tevergeefs
1608
00:45:53,060 --> 00:45:53,070
Ek dink Felicity en Omdat Poyraz is tevergeefs
1609
00:45:53,070 --> 00:45:56,340
Ek dink Felicity en Omdat Poyraz is tevergeefs
dit <00:45:53.401>maak <00:45:53.732>regtig <00:45:54.063>nie <00:45:54.394>saak <00:45:54.725>vir <00:45:55.056>jou <00:45:55.387>volgende <00:45:55.718>jaar <00:45:56.049>nie
1610
00:45:56,340 --> 00:45:56,350
dit maak regtig nie saak vir jou volgende jaar nie
1611
00:45:56,350 --> 00:45:58,850
dit maak regtig nie saak vir jou volgende jaar nie
Gaan <00:45:56.584>jy <00:45:56.818>na <00:45:57.052>jou <00:45:57.286>kamp <00:45:57.520>toe?
1612
00:45:58,850 --> 00:45:58,860
Gaan jy na jou kamp toe?
1613
00:45:58,860 --> 00:46:01,859
Gaan jy na jou kamp toe?
Ek <00:45:59.221>sien <00:45:59.582>haar <00:45:59.943>kêrel <00:46:00.304>daar <00:46:00.665>kom <00:46:01.026>ook <00:46:01.387>hier
1614
00:46:01,859 --> 00:46:01,869
Ek sien haar kêrel daar kom ook hier
1615
00:46:01,869 --> 00:46:09,620
Ek sien haar kêrel daar kom ook hier
as <00:46:02.452>dit <00:46:03.035>ons <00:46:03.618>is, <00:46:04.201>nee, <00:46:04.784>dit <00:46:05.367>is <00:46:05.950>irrelevant
1616
00:46:09,620 --> 00:46:09,630
1617
00:46:09,630 --> 00:46:14,990
daardie
1618
00:46:14,990 --> 00:46:15,000
1619
00:46:15,000 --> 00:46:18,210
moenie <00:46:15.404>sulke <00:46:15.808>snert <00:46:16.212>maak <00:46:16.616>nie, <00:46:17.020>o <00:46:17.424>my <00:46:17.828>god
1620
00:46:18,210 --> 00:46:18,220
moenie sulke snert maak nie, o my god
1621
00:46:18,220 --> 00:46:23,300
moenie sulke snert maak nie, o my god
kom <00:46:18.940>asseblief <00:46:19.660>kom <00:46:20.380>ek <00:46:21.100>weet <00:46:21.820>nie
1622
00:46:23,300 --> 00:46:23,310
kom asseblief kom ek weet nie
1623
00:46:23,310 --> 00:46:26,280
kom asseblief kom ek weet nie
Ek <00:46:23.751>laat <00:46:24.192>jou <00:46:24.633>droom <00:46:25.074>van <00:46:25.515>'n <00:46:25.956>kind
1624
00:46:26,280 --> 00:46:26,290
Ek laat jou droom van 'n kind
1625
00:46:26,290 --> 00:46:31,400
Ek laat jou droom van 'n kind
dink <00:46:26.665>ons <00:46:27.040>sal
1626
00:46:31,400 --> 00:46:31,410
1627
00:46:31,410 --> 00:46:34,320
bokser <00:46:31.792>is <00:46:32.174>vir <00:46:32.556>jou <00:46:32.938>maar <00:46:33.320>okay <00:46:33.702>maar <00:46:34.084>kyk
1628
00:46:34,320 --> 00:46:34,330
bokser is vir jou maar okay maar kyk
1629
00:46:34,330 --> 00:46:36,330
bokser is vir jou maar okay maar kyk
As <00:46:34.531>ons <00:46:34.732>die <00:46:34.933>geld <00:46:35.134>wen <00:46:35.335>en <00:46:35.536>jy <00:46:35.737>gaan
1630
00:46:36,330 --> 00:46:36,340
As ons die geld wen en jy gaan
1631
00:46:36,340 --> 00:46:38,280
As ons die geld wen en jy gaan
as <00:46:36.505>jy <00:46:36.670>terugkom <00:46:36.835>sal <00:46:37.000>jy <00:46:37.165>my <00:46:37.330>van <00:46:37.495>alles <00:46:37.660>leer
1632
00:46:38,280 --> 00:46:38,290
as jy terugkom sal jy my van alles leer
1633
00:46:38,290 --> 00:46:43,609
as jy terugkom sal jy my van alles leer
hier <00:46:38.755>gaan <00:46:39.220>jy
1634
00:46:43,609 --> 00:46:43,619
1635
00:46:43,619 --> 00:46:47,230
ok <00:46:44.404>so <00:46:45.189>liefie
1636
00:46:47,230 --> 00:46:47,240
ok so liefie
1637
00:46:47,240 --> 00:46:48,820
ok so liefie
in
1638
00:46:48,820 --> 00:46:48,830
in
1639
00:46:48,830 --> 00:46:58,620
in
[Musiek]
1640
00:46:58,620 --> 00:46:58,630
1641
00:46:58,630 --> 00:47:00,730
vandat <00:46:58.910>jy <00:46:59.190>gesê <00:46:59.470>het <00:46:59.750>jy <00:47:00.030>is <00:47:00.310>my <00:47:00.590>minnaar
1642
00:47:00,730 --> 00:47:00,740
vandat jy gesê het jy is my minnaar
1643
00:47:00,740 --> 00:47:03,579
vandat jy gesê het jy is my minnaar
waarskynlik <00:47:01.670>weier
1644
00:47:03,579 --> 00:47:03,589
waarskynlik weier
1645
00:47:03,589 --> 00:47:05,710
waarskynlik weier
hierdie
1646
00:47:05,710 --> 00:47:05,720
1647
00:47:05,720 --> 00:47:10,170
[Musiek]
1648
00:47:10,170 --> 00:47:10,180
1649
00:47:10,180 --> 00:47:11,330
Dis <00:47:11.180>dit
1650
00:47:11,330 --> 00:47:11,340
Dis dit
1651
00:47:11,340 --> 00:47:14,609
Dis dit
[Applous]
1652
00:47:14,609 --> 00:47:14,619
[Applous]
1653
00:47:14,619 --> 00:47:19,440
[Applous]
terloops <00:47:15.920>welkom
1654
00:47:19,440 --> 00:47:19,450
1655
00:47:19,450 --> 00:47:22,509
Ons <00:47:19.836>begin <00:47:20.222>met <00:47:20.608>die <00:47:20.994>eerste <00:47:21.380>neem <00:47:21.766>I
1656
00:47:22,509 --> 00:47:22,519
Ons begin met die eerste neem I
1657
00:47:22,519 --> 00:47:25,660
Ons begin met die eerste neem I
Harmandalı <00:47:22.860>Ek <00:47:23.201>weet <00:47:23.542>nie, <00:47:23.883>net <00:47:24.224>ek <00:47:24.565>op <00:47:24.906>die <00:47:25.247>strand
1658
00:47:25,660 --> 00:47:25,670
Harmandalı Ek weet nie, net ek op die strand
1659
00:47:25,670 --> 00:47:27,579
Harmandalı Ek weet nie, net ek op die strand
My <00:47:25.863>dogter <00:47:26.056>wonder <00:47:26.249>wie <00:47:26.442>het <00:47:26.635>gesê <00:47:26.828>sy <00:47:27.021>is <00:47:27.214>my <00:47:27.407>minnaar
1660
00:47:27,579 --> 00:47:27,589
My dogter wonder wie het gesê sy is my minnaar
1661
00:47:27,589 --> 00:47:30,219
My dogter wonder wie het gesê sy is my minnaar
Ek <00:47:28.087>kan <00:47:28.585>sê <00:47:29.083>jy <00:47:29.581>waarskynlik <00:47:30.079>nie
1662
00:47:30,219 --> 00:47:30,229
Ek kan sê jy waarskynlik nie
1663
00:47:30,229 --> 00:47:32,009
Ek kan sê jy waarskynlik nie
kom <00:47:30.417>aan, <00:47:30.605>want <00:47:30.793>ons <00:47:30.981>is <00:47:31.169>in <00:47:31.357>'n <00:47:31.545>verhouding
1664
00:47:32,009 --> 00:47:32,019
kom aan, want ons is in 'n verhouding
1665
00:47:32,019 --> 00:47:34,749
kom aan, want ons is in 'n verhouding
moenie <00:47:32.266>so <00:47:32.513>gou <00:47:32.760>as <00:47:33.007>moontlik <00:47:33.254>met <00:47:33.501>die <00:47:33.748>strand <00:47:33.995>taai <00:47:34.242>praat <00:47:34.489>nie
1666
00:47:34,749 --> 00:47:34,759
moenie so gou as moontlik met die strand taai praat nie
1667
00:47:34,759 --> 00:47:37,359
moenie so gou as moontlik met die strand taai praat nie
Ek <00:47:34.969>het <00:47:35.179>die <00:47:35.389>weg <00:47:35.599>gekies, <00:47:35.809>kom <00:47:36.019>ons <00:47:36.229>wys <00:47:36.439>my <00:47:36.649>veral
1668
00:47:37,359 --> 00:47:37,369
Ek het die weg gekies, kom ons wys my veral
1669
00:47:37,369 --> 00:47:40,150
Ek het die weg gekies, kom ons wys my veral
Ek <00:47:37.561>het <00:47:37.753>nie <00:47:37.945>gekies <00:47:38.137>nie, <00:47:38.329>daar <00:47:38.521>was <00:47:38.713>geen <00:47:38.905>ander <00:47:39.097>mans <00:47:39.289>rondom <00:47:39.481>So <00:47:39.673>nie
1670
00:47:40,150 --> 00:47:40,160
Ek het nie gekies nie, daar was geen ander mans rondom So nie
1671
00:47:40,160 --> 00:47:41,890
Ek het nie gekies nie, daar was geen ander mans rondom So nie
Ek <00:47:41.420>moes
1672
00:47:41,890 --> 00:47:41,900
Ek moes
1673
00:47:41,900 --> 00:47:44,819
Ek moes
Vertroue <00:47:42.244>OK <00:47:42.588>laer
1674
00:47:44,819 --> 00:47:44,829
Vertroue OK laer
1675
00:47:44,829 --> 00:47:49,380
Vertroue OK laer
Ook <00:47:45.137>as <00:47:45.445>ek <00:47:45.753>hoor <00:47:46.061>jy <00:47:46.369>gaan <00:47:46.677>met <00:47:46.985>my <00:47:47.293>dans
1676
00:47:49,380 --> 00:47:49,390
Ook as ek hoor jy gaan met my dans
1677
00:47:49,390 --> 00:47:53,130
Ook as ek hoor jy gaan met my dans
Ek <00:47:49.713>het <00:47:50.036>'n <00:47:50.359>swakheid <00:47:50.682>vir <00:47:51.005>kinders, <00:47:51.328>nie <00:47:51.651>jy <00:47:51.974>nie
1678
00:47:53,130 --> 00:47:53,140
Ek het 'n swakheid vir kinders, nie jy nie
1679
00:47:53,140 --> 00:47:56,950
Ek het 'n swakheid vir kinders, nie jy nie
so <00:47:53.487>ek <00:47:53.834>is <00:47:54.181>reeds <00:47:54.528>uit <00:47:54.875>om <00:47:55.222>die <00:47:55.569>toekenning <00:47:55.916>te <00:47:56.263>wen
1680
00:47:56,950 --> 00:47:56,960
so ek is reeds uit om die toekenning te wen
1681
00:47:56,960 --> 00:47:59,289
so ek is reeds uit om die toekenning te wen
Skat <00:47:57.337>hoe <00:47:57.714>lank <00:47:58.091>ons <00:47:58.468>moet <00:47:58.845>dans
1682
00:47:59,289 --> 00:47:59,299
Skat hoe lank ons moet dans
1683
00:47:59,299 --> 00:48:03,589
Skat hoe lank ons moet dans
Dit <00:47:59.684>het <00:48:00.069>asseblief <00:48:00.454>meer <00:48:00.839>as <00:48:01.224>7 <00:48:01.609>uur <00:48:01.994>geneem
1684
00:48:03,589 --> 00:48:03,599
Dit het asseblief meer as 7 uur geneem
1685
00:48:03,599 --> 00:48:07,579
Dit het asseblief meer as 7 uur geneem
baie <00:48:03.660>goed
1686
00:48:07,579 --> 00:48:07,589
1687
00:48:07,589 --> 00:48:11,680
Ag <00:48:07.867>gelukkig <00:48:08.145>hoef <00:48:08.423>ons <00:48:08.701>nie <00:48:08.979>te <00:48:09.257>praat <00:48:09.535>nie
1688
00:48:11,680 --> 00:48:11,690
Ag gelukkig hoef ons nie te praat nie
1689
00:48:11,690 --> 00:48:46,640
Ag gelukkig hoef ons nie te praat nie
[Musiek]
1690
00:48:46,640 --> 00:48:46,650
1691
00:48:46,650 --> 00:48:49,190
[Applous]
1692
00:48:49,190 --> 00:48:49,200
[Applous]
1693
00:48:49,200 --> 00:48:57,339
[Applous]
[Musiek]
1694
00:48:57,339 --> 00:48:57,349
[Musiek]
1695
00:48:57,349 --> 00:49:00,279
[Musiek]
Moenie kyk nie
1696
00:49:00,279 --> 00:49:00,289
Moenie kyk nie
1697
00:49:00,289 --> 00:49:02,000
Moenie kyk nie
my <00:49:00.789>gunsteling <00:49:01.289>liedjie
1698
00:49:02,000 --> 00:49:02,010
my gunsteling liedjie
1699
00:49:02,010 --> 00:49:04,930
my gunsteling liedjie
[Musiek]
1700
00:49:04,930 --> 00:49:04,940
[Musiek]
1701
00:49:04,940 --> 00:49:09,420
[Musiek]
Natuurlik <00:49:05.448>het <00:49:05.956>pienk <00:49:06.464>baie <00:49:06.972>van <00:49:07.480>daardie <00:49:07.988>geleentheid <00:49:08.496>gehou.
1702
00:49:09,420 --> 00:49:09,430
Natuurlik het pienk baie van daardie geleentheid gehou.
1703
00:49:09,430 --> 00:49:19,880
Natuurlik het pienk baie van daardie geleentheid gehou.
hy <00:49:09.880>vra
1704
00:49:19,880 --> 00:49:19,890
1705
00:49:19,890 --> 00:49:53,660
[Musiek]
1706
00:49:53,660 --> 00:49:53,670
1707
00:49:53,670 --> 00:49:56,990
[Musiek]
1708
00:49:56,990 --> 00:49:57,000
[Musiek]
1709
00:49:57,000 --> 00:50:05,680
[Musiek]
[Applous]
1710
00:50:05,680 --> 00:50:05,690
1711
00:50:05,690 --> 00:50:09,160
dis <00:50:05.965>nie <00:50:06.240>'n <00:50:06.515>ding <00:50:06.790>om <00:50:07.065>te <00:50:07.340>dans <00:50:07.615>nie <00:50:07.890>maar <00:50:08.165>hoop
1712
00:50:09,160 --> 00:50:09,170
dis nie 'n ding om te dans nie maar hoop
1713
00:50:09,170 --> 00:50:10,870
dis nie 'n ding om te dans nie maar hoop
ek <00:50:09.470>kan <00:50:09.770>dit <00:50:10.070>nie <00:50:10.370>vat <00:50:10.670>nie
1714
00:50:10,870 --> 00:50:10,880
ek kan dit nie vat nie
1715
00:50:10,880 --> 00:50:13,660
ek kan dit nie vat nie
ons <00:50:11.244>doen <00:50:11.608>so <00:50:11.972>'n <00:50:12.336>vreemde <00:50:12.700>ding <00:50:13.064>soos <00:50:13.428>dit
1716
00:50:13,660 --> 00:50:13,670
ons doen so 'n vreemde ding soos dit
1717
00:50:13,670 --> 00:50:15,550
ons doen so 'n vreemde ding soos dit
Dit <00:50:13.816>blyk <00:50:13.962>dat <00:50:14.108>hy <00:50:14.254>nie <00:50:14.400>so <00:50:14.546>'n <00:50:14.692>kind <00:50:14.838>is <00:50:14.984>nie
1718
00:50:15,550 --> 00:50:15,560
Dit blyk dat hy nie so 'n kind is nie
1719
00:50:15,560 --> 00:50:18,100
Dit blyk dat hy nie so 'n kind is nie
dit <00:50:15.797>is <00:50:16.034>nie <00:50:16.271>so <00:50:16.508>nie, <00:50:16.745>geen <00:50:16.982>woorde <00:50:17.219>uit <00:50:17.456>jou <00:50:17.693>mond <00:50:17.930>nie
1720
00:50:18,100 --> 00:50:18,110
dit is nie so nie, geen woorde uit jou mond nie
1721
00:50:18,110 --> 00:50:20,250
dit is nie so nie, geen woorde uit jou mond nie
niks <00:50:18.230>kom <00:50:18.350>uit <00:50:18.470>nie <00:50:18.590>ons <00:50:18.710>kan <00:50:18.830>nie <00:50:18.950>gesels <00:50:19.070>nie
1722
00:50:20,250 --> 00:50:20,260
niks kom uit nie ons kan nie gesels nie
1723
00:50:20,260 --> 00:50:23,080
niks kom uit nie ons kan nie gesels nie
Ek <00:50:20.587>het <00:50:20.914>gesien <00:50:21.241>hoe <00:50:21.568>jy <00:50:21.895>so <00:50:22.222>bloos <00:50:22.549>soos <00:50:22.876>Çıldır
1724
00:50:23,080 --> 00:50:23,090
Ek het gesien hoe jy so bloos soos Çıldır
1725
00:50:23,090 --> 00:50:30,330
Ek het gesien hoe jy so bloos soos Çıldır
Die <00:50:23.615>rivier <00:50:24.140>is <00:50:24.665>so <00:50:25.190>skandelik
1726
00:50:30,330 --> 00:50:30,340
1727
00:50:30,340 --> 00:50:33,370
jy <00:50:31.560>lyk <00:50:32.780>moeg
1728
00:50:33,370 --> 00:50:33,380
jy lyk moeg
1729
00:50:33,380 --> 00:50:34,930
jy lyk moeg
Ek <00:50:33.530>dink <00:50:33.680>so <00:50:33.830>ons <00:50:33.980>kan <00:50:34.130>dit <00:50:34.280>los, <00:50:34.430>selfs <00:50:34.580>ek <00:50:34.730>dink
1730
00:50:34,930 --> 00:50:34,940
Ek dink so ons kan dit los, selfs ek dink
1731
00:50:34,940 --> 00:50:36,760
Ek dink so ons kan dit los, selfs ek dink
laat <00:50:35.128>ek <00:50:35.316>verskoon <00:50:35.504>my <00:50:35.692>kan <00:50:35.880>jy <00:50:36.068>heelpad <00:50:36.256>kyk
1732
00:50:36,760 --> 00:50:36,770
laat ek verskoon my kan jy heelpad kyk
1733
00:50:36,770 --> 00:50:40,560
laat ek verskoon my kan jy heelpad kyk
Ek <00:50:37.135>gaan <00:50:37.500>goed, <00:50:37.865>jy <00:50:38.230>onttrek, <00:50:38.595>dis <00:50:38.960>oukei
1734
00:50:40,560 --> 00:50:40,570
Ek gaan goed, jy onttrek, dis oukei
1735
00:50:40,570 --> 00:50:42,380
Ek gaan goed, jy onttrek, dis oukei
huh <00:50:40.600>huh
1736
00:50:42,380 --> 00:50:42,390
huh huh
1737
00:50:42,390 --> 00:50:45,019
huh huh
Wanneer <00:50:42.549>jy <00:50:42.708>kwaad <00:50:42.867>word, <00:50:43.026>is <00:50:43.185>die <00:50:43.344>kleur <00:50:43.503>van <00:50:43.662>zoto <00:50:43.821>een <00:50:43.980>van <00:50:44.139>die <00:50:44.298>herinneringe
1738
00:50:45,019 --> 00:50:45,029
Wanneer jy kwaad word, is die kleur van zoto een van die herinneringe
1739
00:50:45,029 --> 00:50:48,130
Wanneer jy kwaad word, is die kleur van zoto een van die herinneringe
Kom <00:50:45.274>ons <00:50:45.519>bly <00:50:45.764>nie, <00:50:46.009>ons <00:50:46.254>sal <00:50:46.499>wen
1740
00:50:48,130 --> 00:50:48,140
Kom ons bly nie, ons sal wen
1741
00:50:48,140 --> 00:50:52,160
Kom ons bly nie, ons sal wen
ons <00:50:48.412>sal <00:50:48.684>daardie <00:50:48.956>geld <00:50:49.228>maak
1742
00:50:52,160 --> 00:50:52,170
ons sal daardie geld maak
1743
00:50:52,170 --> 00:50:52,310
ons sal daardie geld maak
goed
1744
00:50:52,310 --> 00:50:52,320
goed
1745
00:50:52,320 --> 00:50:55,480
goed
[Musiek]
1746
00:50:55,480 --> 00:50:55,490
[Musiek]
1747
00:50:55,490 --> 00:50:58,880
[Musiek]
dit <00:50:55.844>kan <00:50:56.198>wees, <00:50:56.552>almal, <00:50:56.906>neem <00:50:57.260>'n <00:50:57.614>oomblik, <00:50:57.968>moenie <00:50:58.322>ophou <00:50:58.676>nie
1748
00:50:58,880 --> 00:50:58,890
dit kan wees, almal, neem 'n oomblik, moenie ophou nie
1749
00:50:58,890 --> 00:51:01,830
dit kan wees, almal, neem 'n oomblik, moenie ophou nie
komaan <00:50:59.895>komaan <00:51:00.900>komaan
1750
00:51:01,830 --> 00:51:01,840
komaan komaan komaan
1751
00:51:01,840 --> 00:51:08,710
komaan komaan komaan
[Applous]
1752
00:51:08,710 --> 00:51:08,720
1753
00:51:08,720 --> 00:51:14,920
die <00:51:09.232>maan <00:51:09.744>is <00:51:10.256>weg <00:51:10.768>meisie
1754
00:51:14,920 --> 00:51:14,930
1755
00:51:14,930 --> 00:51:18,109
Ek <00:51:15.150>is <00:51:15.370>orraait <00:51:15.590>Ek <00:51:15.810>is <00:51:16.030>orraait <00:51:16.250>dit <00:51:16.470>is <00:51:16.690>maklik <00:51:16.910>om <00:51:17.130>my <00:51:17.350>omver <00:51:17.570>te <00:51:17.790>slaan
1756
00:51:18,109 --> 00:51:18,119
Ek is orraait Ek is orraait dit is maklik om my omver te slaan
1757
00:51:18,119 --> 00:51:19,700
Ek is orraait Ek is orraait dit is maklik om my omver te slaan
geen <00:51:18.286>wonder <00:51:18.453>niks <00:51:18.620>sal <00:51:18.787>met <00:51:18.954>my <00:51:19.121>gebeur <00:51:19.288>nie
1758
00:51:19,700 --> 00:51:19,710
geen wonder niks sal met my gebeur nie
1759
00:51:19,710 --> 00:51:25,360
geen wonder niks sal met my gebeur nie
ek <00:51:20.085>is <00:51:20.460>okay
1760
00:51:25,360 --> 00:51:25,370
1761
00:51:25,370 --> 00:51:26,440
[Musiek]
1762
00:51:26,440 --> 00:51:26,450
[Musiek]
1763
00:51:26,450 --> 00:51:31,250
[Musiek]
Tango <00:51:27.161>Tango <00:51:27.872>mans <00:51:28.583>regeer <00:51:29.294>maar <00:51:30.005>jy <00:51:30.716>Tango
1764
00:51:31,250 --> 00:51:31,260
Tango Tango mans regeer maar jy Tango
1765
00:51:31,260 --> 00:51:33,390
Tango Tango mans regeer maar jy Tango
jy <00:51:31.384>weet <00:51:31.508>ek <00:51:31.632>dink <00:51:31.756>glad <00:51:31.880>nie <00:51:32.004>sand <00:51:32.128>nie
1766
00:51:33,390 --> 00:51:33,400
jy weet ek dink glad nie sand nie
1767
00:51:33,400 --> 00:51:40,040
jy weet ek dink glad nie sand nie
[Musiek]
1768
00:51:40,040 --> 00:51:40,050
[Musiek]
1769
00:51:40,050 --> 00:51:52,140
[Musiek]
[Applous]
1770
00:51:52,140 --> 00:51:52,150
1771
00:51:52,150 --> 00:51:54,840
en
1772
00:51:54,840 --> 00:51:54,850
1773
00:51:54,850 --> 00:51:57,230
[Musiek]
1774
00:51:57,230 --> 00:51:57,240
[Musiek]
1775
00:51:57,240 --> 00:51:57,560
[Musiek]
[Applous]
1776
00:51:57,560 --> 00:51:57,570
[Applous]
1777
00:51:57,570 --> 00:52:08,960
[Applous]
[Musiek]
1778
00:52:08,960 --> 00:52:08,970
1779
00:52:08,970 --> 00:52:12,549
getroue <00:52:09.970>getroue
1780
00:52:12,549 --> 00:52:12,559
getroue getroue
1781
00:52:12,559 --> 00:52:14,580
getroue getroue
ok <00:52:12.841>ok <00:52:13.123>kom <00:52:13.405>ons <00:52:13.687>kyk <00:52:13.969>daar
1782
00:52:14,580 --> 00:52:14,590
ok ok kom ons kyk daar
1783
00:52:14,590 --> 00:52:16,079
ok ok kom ons kyk daar
[Musiek]
1784
00:52:16,079 --> 00:52:16,089
[Musiek]
1785
00:52:16,089 --> 00:52:19,509
[Musiek]
Ek <00:52:16.625>sal <00:52:17.161>jou <00:52:17.697>nou <00:52:18.233>iets <00:52:18.769>vertel <00:52:19.305>jy
1786
00:52:19,509 --> 00:52:19,519
Ek sal jou nou iets vertel jy
1787
00:52:19,519 --> 00:52:21,609
Ek sal jou nou iets vertel jy
jy <00:52:19.754>gooi <00:52:19.989>die <00:52:20.224>bank <00:52:20.459>so <00:52:20.694>maar <00:52:20.929>die <00:52:21.164>munisipaliteit
1788
00:52:21,609 --> 00:52:21,619
jy gooi die bank so maar die munisipaliteit
1789
00:52:21,619 --> 00:52:23,949
jy gooi die bank so maar die munisipaliteit
julle <00:52:21.914>betaal <00:52:22.209>nie <00:52:22.504>huur <00:52:22.799>nie, <00:52:23.094>pa's, <00:52:23.389>kyk <00:52:23.684>hierna
1790
00:52:23,949 --> 00:52:23,959
julle betaal nie huur nie, pa's, kyk hierna
1791
00:52:23,959 --> 00:52:27,009
julle betaal nie huur nie, pa's, kyk hierna
jy <00:52:24.439>doen <00:52:24.919>my <00:52:25.399>nou <00:52:25.879>'n <00:52:26.359>guns
1792
00:52:27,009 --> 00:52:27,019
jy doen my nou 'n guns
1793
00:52:27,019 --> 00:52:29,949
jy doen my nou 'n guns
skakel <00:52:27.332>die <00:52:27.645>onnodige <00:52:27.958>ligte <00:52:28.271>af <00:52:28.584>en <00:52:28.897>musiek <00:52:29.210>my <00:52:29.523>pa <00:52:29.836>ook
1794
00:52:29,949 --> 00:52:29,959
skakel die onnodige ligte af en musiek my pa ook
1795
00:52:29,959 --> 00:52:31,850
skakel die onnodige ligte af en musiek my pa ook
bly <00:52:30.739>ignoreer
1796
00:52:31,850 --> 00:52:31,860
bly ignoreer
1797
00:52:31,860 --> 00:52:33,900
bly ignoreer
[Musiek]
1798
00:52:33,900 --> 00:52:33,910
[Musiek]
1799
00:52:33,910 --> 00:52:37,020
[Musiek]
ja, <00:52:34.213>kom <00:52:34.516>ons <00:52:34.819>tel, <00:52:35.122>jou <00:52:35.425>kos <00:52:35.728>is <00:52:36.031>van <00:52:36.334>Istanbul
1800
00:52:37,020 --> 00:52:37,030
ja, kom ons tel, jou kos is van Istanbul
1801
00:52:37,030 --> 00:52:40,589
ja, kom ons tel, jou kos is van Istanbul
kom <00:52:37.543>ons <00:52:38.056>kyk <00:52:38.569>wanneer <00:52:39.082>hy <00:52:39.595>gaan
1802
00:52:40,589 --> 00:52:40,599
kom ons kyk wanneer hy gaan
1803
00:52:40,599 --> 00:52:43,260
kom ons kyk wanneer hy gaan
jy het nie gevra nie
1804
00:52:43,260 --> 00:52:43,270
jy het nie gevra nie
1805
00:52:43,270 --> 00:52:46,480
jy het nie gevra nie
[Musiek]
1806
00:52:46,480 --> 00:52:46,490
[Musiek]
1807
00:52:46,490 --> 00:52:51,010
[Musiek]
[Applous]
1808
00:52:51,010 --> 00:52:51,020
[Applous]
1809
00:52:51,020 --> 00:52:59,420
[Applous]
[Musiek]
1810
00:52:59,420 --> 00:52:59,430
[Musiek]
1811
00:52:59,430 --> 00:53:03,059
[Musiek]
werklik <00:53:00.859>groot <00:53:02.288>skande
1812
00:53:03,059 --> 00:53:03,069
werklik groot skande
1813
00:53:03,069 --> 00:53:05,789
werklik groot skande
So <00:53:03.531>wat <00:53:03.993>moet <00:53:04.455>ons <00:53:04.917>nou <00:53:05.379>doen?
1814
00:53:05,789 --> 00:53:05,799
So wat moet ons nou doen?
1815
00:53:05,799 --> 00:53:08,549
So wat moet ons nou doen?
Natuurlik <00:53:06.169>sal <00:53:06.539>dit <00:53:06.909>reeds <00:53:07.279>mense <00:53:07.649>moet <00:53:08.019>beëindig
1816
00:53:08,549 --> 00:53:08,559
Natuurlik sal dit reeds mense moet beëindig
1817
00:53:08,559 --> 00:53:10,620
Natuurlik sal dit reeds mense moet beëindig
sommige <00:53:08.749>plekke <00:53:08.939>sien <00:53:09.129>nie <00:53:09.319>die <00:53:09.509>geld <00:53:09.699>nie <00:53:09.889>en <00:53:10.079>die <00:53:10.269>res
1818
00:53:10,620 --> 00:53:10,630
sommige plekke sien nie die geld nie en die res
1819
00:53:10,630 --> 00:53:12,450
sommige plekke sien nie die geld nie en die res
Jy <00:53:10.874>strooi <00:53:11.118>tussen <00:53:11.362>dan <00:53:11.606>gaan <00:53:11.850>almal <00:53:12.094>huis <00:53:12.338>toe
1820
00:53:12,450 --> 00:53:12,460
Jy strooi tussen dan gaan almal huis toe
1821
00:53:12,460 --> 00:53:14,579
Jy strooi tussen dan gaan almal huis toe
Kom <00:53:12.802>op <00:53:13.144>goeie <00:53:13.486>nag <00:53:13.828>Nee <00:53:14.170>regtig
1822
00:53:14,579 --> 00:53:14,589
Kom op goeie nag Nee regtig
1823
00:53:14,589 --> 00:53:17,339
Kom op goeie nag Nee regtig
ons <00:53:14.799>het <00:53:15.009>so <00:53:15.219>hard <00:53:15.429>gewerk <00:53:15.639>om <00:53:15.849>te <00:53:16.059>wen, <00:53:16.269>gee <00:53:16.479>dit <00:53:16.689>aan <00:53:16.899>die <00:53:17.109>onderdruktes
1824
00:53:17,339 --> 00:53:17,349
ons het so hard gewerk om te wen, gee dit aan die onderdruktes
1825
00:53:17,349 --> 00:53:19,950
ons het so hard gewerk om te wen, gee dit aan die onderdruktes
jy <00:53:17.645>het <00:53:17.941>die <00:53:18.237>musiek <00:53:18.533>van <00:53:18.829>die <00:53:19.125>telefoon <00:53:19.421>kersolie <00:53:19.717>lamp
1826
00:53:19,950 --> 00:53:19,960
jy het die musiek van die telefoon kersolie lamp
1827
00:53:19,960 --> 00:53:23,190
jy het die musiek van die telefoon kersolie lamp
bring <00:53:20.289>iets <00:53:20.618>daarheen
1828
00:53:23,190 --> 00:53:23,200
1829
00:53:23,200 --> 00:53:24,950
Hy
1830
00:53:24,950 --> 00:53:24,960
Hy
1831
00:53:24,960 --> 00:53:29,060
Hy
kleurvol
1832
00:53:29,060 --> 00:53:29,070
1833
00:53:29,070 --> 00:53:32,420
uit die woude
1834
00:53:32,420 --> 00:53:32,430
1835
00:53:32,430 --> 00:53:36,260
hou <00:53:33.110>my <00:53:33.790>hand
1836
00:53:36,260 --> 00:53:36,270
hou my hand
1837
00:53:36,270 --> 00:53:40,000
hou my hand
loop <00:53:36.603>saam <00:53:36.936>met <00:53:37.269>my
1838
00:53:40,000 --> 00:53:40,010
loop saam met my
1839
00:53:40,010 --> 00:53:40,150
loop saam met my
Maar
1840
00:53:40,150 --> 00:53:40,160
Maar
1841
00:53:40,160 --> 00:53:41,460
Maar
[Musiek]
1842
00:53:41,460 --> 00:53:41,470
[Musiek]
1843
00:53:41,470 --> 00:53:44,350
[Musiek]
nee <00:53:41.857>hoe <00:53:42.244>doen <00:53:42.631>hy <00:53:43.018>so <00:53:43.405>baie <00:53:43.792>in <00:53:44.179>wedstryde
1844
00:53:44,350 --> 00:53:44,360
nee hoe doen hy so baie in wedstryde
1845
00:53:44,360 --> 00:53:46,930
nee hoe doen hy so baie in wedstryde
ons <00:53:44.623>het <00:53:44.886>oorleef <00:53:45.149>toe <00:53:45.412>ons <00:53:45.675>gekry <00:53:45.938>het
1846
00:53:46,930 --> 00:53:46,940
ons het oorleef toe ons gekry het
1847
00:53:46,940 --> 00:53:50,150
ons het oorleef toe ons gekry het
terwyl <00:53:47.252>ons <00:53:47.564>aanbied <00:53:47.876>maar <00:53:48.188>so <00:53:48.500>ons
1848
00:53:50,150 --> 00:53:50,160
terwyl ons aanbied maar so ons
1849
00:53:50,160 --> 00:53:55,200
terwyl ons aanbied maar so ons
[Musiek]
1850
00:53:55,200 --> 00:53:55,210
1851
00:53:55,210 --> 00:53:58,940
die <00:53:55.793>romanse <00:53:56.376>het <00:53:56.959>posgevat
1852
00:53:58,940 --> 00:53:58,950
die romanse het posgevat
1853
00:53:58,950 --> 00:54:01,830
die romanse het posgevat
[Musiek]
1854
00:54:01,830 --> 00:54:01,840
[Musiek]
1855
00:54:01,840 --> 00:54:05,130
[Musiek]
lappiesverf <00:54:02.563>wat <00:54:03.286>gebeur <00:54:04.009>het
1856
00:54:05,130 --> 00:54:05,140
lappiesverf wat gebeur het
1857
00:54:05,140 --> 00:54:07,390
lappiesverf wat gebeur het
hy <00:54:05.315>het <00:54:05.490>sy <00:54:05.665>toespraak <00:54:05.840>by <00:54:06.015>die <00:54:06.190>huis <00:54:06.365>vergeet <00:54:06.540>gaan <00:54:06.715>gaan <00:54:06.890>foto
1858
00:54:07,390 --> 00:54:07,400
hy het sy toespraak by die huis vergeet gaan gaan foto
1859
00:54:07,400 --> 00:54:11,910
hy het sy toespraak by die huis vergeet gaan gaan foto
trek <00:54:07.745>my, <00:54:08.090>hy <00:54:08.435>sê <00:54:08.780>gooi <00:54:09.125>dit, <00:54:09.470>sal <00:54:09.815>jy <00:54:10.160>gaan?
1860
00:54:11,910 --> 00:54:11,920
trek my, hy sê gooi dit, sal jy gaan?
1861
00:54:11,920 --> 00:54:20,370
trek my, hy sê gooi dit, sal jy gaan?
Ek <00:54:12.253>sal <00:54:12.586>moet <00:54:12.919>gaan
1862
00:54:20,370 --> 00:54:20,380
1863
00:54:20,380 --> 00:54:22,900
'n <00:54:20.655>simpel <00:54:20.930>kompetisie <00:54:21.205>Vir <00:54:21.480>my <00:54:21.755>pa <00:54:22.030>hierdie <00:54:22.305>Somer
1864
00:54:22,900 --> 00:54:22,910
'n simpel kompetisie Vir my pa hierdie Somer
1865
00:54:22,910 --> 00:54:26,280
'n simpel kompetisie Vir my pa hierdie Somer
Ek <00:54:23.305>sal <00:54:23.700>vir <00:54:24.095>jou <00:54:24.490>sê <00:54:24.885>kanselleer <00:54:25.280>dit
1866
00:54:26,280 --> 00:54:26,290
Ek sal vir jou sê kanselleer dit
1867
00:54:26,290 --> 00:54:29,570
Ek sal vir jou sê kanselleer dit
ook <00:54:27.225>jou <00:54:28.160>vriendin
1868
00:54:29,570 --> 00:54:29,580
ook jou vriendin
1869
00:54:29,580 --> 00:54:32,410
ook jou vriendin
wat <00:54:29.716>van <00:54:29.852>my <00:54:29.988>vriend
1870
00:54:32,410 --> 00:54:32,420
wat van my vriend
1871
00:54:32,420 --> 00:54:37,090
wat van my vriend
jy <00:54:33.130>dink <00:54:33.840>so <00:54:34.550>maar <00:54:35.260>dan <00:54:35.970>verlief
1872
00:54:37,090 --> 00:54:37,100
jy dink so maar dan verlief
1873
00:54:37,100 --> 00:54:39,690
jy dink so maar dan verlief
Ek <00:54:37.266>sal <00:54:37.432>dit <00:54:37.598>later <00:54:37.764>vir <00:54:37.930>jou <00:54:38.096>gee
1874
00:54:39,690 --> 00:54:39,700
Ek sal dit later vir jou gee
1875
00:54:39,700 --> 00:54:41,110
Ek sal dit later vir jou gee
[Musiek]
1876
00:54:41,110 --> 00:54:41,120
[Musiek]
1877
00:54:41,120 --> 00:54:43,970
[Musiek]
klassiek <00:54:41.421>vir <00:54:41.722>mans <00:54:42.023>met <00:54:42.324>geen <00:54:42.625>antwoord <00:54:42.926>op <00:54:43.227>musiek <00:54:43.528>nie
1878
00:54:43,970 --> 00:54:43,980
klassiek vir mans met geen antwoord op musiek nie
1879
00:54:43,980 --> 00:54:48,190
klassiek vir mans met geen antwoord op musiek nie
sin <00:54:44.392>Dit <00:54:44.804>lyk <00:54:45.216>vir <00:54:45.628>jou
1880
00:54:48,190 --> 00:54:48,200
1881
00:54:48,200 --> 00:54:51,550
Die <00:54:48.540>prys <00:54:48.880>is <00:54:49.220>my <00:54:49.560>vriend
1882
00:54:51,550 --> 00:54:51,560
Die prys is my vriend
1883
00:54:51,560 --> 00:54:55,780
Die prys is my vriend
in <00:54:51.805>die <00:54:52.050>natuur <00:54:52.295>is <00:54:52.540>jy <00:54:52.785>eintlik <00:54:53.030>baie <00:54:53.275>eensaam
1884
00:54:55,780 --> 00:54:55,790
1885
00:54:55,790 --> 00:54:57,830
Ismail <00:54:56.290>se <00:54:56.790>ouma
1886
00:54:57,830 --> 00:54:57,840
Ismail se ouma
1887
00:54:57,840 --> 00:55:01,780
Ismail se ouma
[Musiek]
1888
00:55:01,780 --> 00:55:01,790
1889
00:55:01,790 --> 00:55:04,000
Ek het geval
1890
00:55:04,000 --> 00:55:04,010
Ek het geval
1891
00:55:04,010 --> 00:55:07,990
Ek het geval
Ek <00:55:04.213>het <00:55:04.416>dit <00:55:04.619>nie <00:55:04.822>vandag <00:55:05.025>in <00:55:05.228>Omar <00:55:05.431>gedoen <00:55:05.634>nie
1892
00:55:07,990 --> 00:55:08,000
Ek het dit nie vandag in Omar gedoen nie
1893
00:55:08,000 --> 00:55:10,010
Ek het dit nie vandag in Omar gedoen nie
maar <00:55:08.583>sal <00:55:09.166>dit <00:55:09.749>nie
1894
00:55:10,010 --> 00:55:10,020
maar sal dit nie
1895
00:55:10,020 --> 00:55:16,190
maar sal dit nie
[Musiek]
1896
00:55:16,190 --> 00:55:16,200
1897
00:55:16,200 --> 00:55:17,720
A101
1898
00:55:17,720 --> 00:55:17,730
A101
1899
00:55:17,730 --> 00:55:22,440
A101
word <00:55:18.175>wakker <00:55:18.620>dit <00:55:19.065>sal <00:55:19.510>beslis <00:55:19.955>wakker <00:55:20.400>word <00:55:20.845>hierdie <00:55:21.290>kant <00:55:21.735>is <00:55:22.180>pragtig
1900
00:55:22,440 --> 00:55:22,450
word wakker dit sal beslis wakker word hierdie kant is pragtig
1901
00:55:22,450 --> 00:55:24,900
word wakker dit sal beslis wakker word hierdie kant is pragtig
soos <00:55:22.967>in <00:55:23.484>dalk <00:55:24.001>ware <00:55:24.518>liefde
1902
00:55:24,900 --> 00:55:24,910
soos in dalk ware liefde
1903
00:55:24,910 --> 00:55:27,580
soos in dalk ware liefde
wag <00:55:25.165>vir <00:55:25.420>jou <00:55:25.675>aanraking <00:55:25.930>baba
1904
00:55:27,580 --> 00:55:27,590
wag vir jou aanraking baba
1905
00:55:27,590 --> 00:55:28,940
wag vir jou aanraking baba
[Musiek]
1906
00:55:28,940 --> 00:55:28,950
[Musiek]
1907
00:55:28,950 --> 00:55:34,279
[Musiek]
die <00:55:29.226>nag <00:55:29.502>van <00:55:29.778>hierdie <00:55:30.054>liefde <00:55:30.330>gaan <00:55:30.606>net <00:55:30.882>in <00:55:31.158>sprokies <00:55:31.434>verby
1908
00:55:34,279 --> 00:55:34,289
die nag van hierdie liefde gaan net in sprokies verby
1909
00:55:34,289 --> 00:55:37,349
die nag van hierdie liefde gaan net in sprokies verby
wat <00:55:34.559>as <00:55:34.829>ek <00:55:35.099>speel
1910
00:55:37,349 --> 00:55:37,359
wat as ek speel
1911
00:55:37,359 --> 00:55:40,950
wat as ek speel
inteken
1912
00:55:40,950 --> 00:55:40,960
1913
00:55:40,960 --> 00:55:43,380
inteken
1914
00:55:43,380 --> 00:55:43,390
inteken
1915
00:55:43,390 --> 00:55:44,570
inteken
[Musiek]
1916
00:55:44,570 --> 00:55:44,580
[Musiek]
1917
00:55:44,580 --> 00:55:46,950
[Musiek]
inteken
1918
00:55:46,950 --> 00:55:46,960
inteken
1919
00:55:46,960 --> 00:55:49,310
inteken
inteken
1920
00:55:49,310 --> 00:55:49,320
inteken
1921
00:55:49,320 --> 00:55:52,740
inteken
[Musiek]
1922
00:55:52,740 --> 00:55:52,750
[Musiek]
1923
00:55:52,750 --> 00:55:54,190
[Musiek]
inteken
1924
00:55:54,190 --> 00:55:54,200
inteken
1925
00:55:54,200 --> 00:55:56,610
inteken
inteken
1926
00:55:56,610 --> 00:55:56,620
inteken
1927
00:55:56,620 --> 00:55:58,430
inteken
twee
1928
00:55:58,430 --> 00:55:58,440
twee
1929
00:55:58,440 --> 00:56:05,180
twee
vreemdeling, <00:55:58.737>ek <00:55:59.034>het <00:55:59.331>die <00:55:59.628>elektrisiteit <00:55:59.925>afgeskakel, <00:56:00.222>dit <00:56:00.519>is <00:56:00.816>dit
1930
00:56:05,180 --> 00:56:05,190
1931
00:56:05,190 --> 00:56:06,470
[Musiek]
1932
00:56:06,470 --> 00:56:06,480
[Musiek]
1933
00:56:06,480 --> 00:56:08,050
[Musiek]
Nee <00:56:07.480>ek
1934
00:56:08,050 --> 00:56:08,060
Nee ek
1935
00:56:08,060 --> 00:56:09,950
Nee ek
[Musiek]
1936
00:56:09,950 --> 00:56:09,960
[Musiek]
1937
00:56:09,960 --> 00:56:15,080
[Musiek]
Ek <00:56:10.210>dink <00:56:10.460>dit <00:56:10.710>was <00:56:10.960>stukkend
1938
00:56:15,080 --> 00:56:15,090
1939
00:56:15,090 --> 00:56:22,940
na my mening
1940
00:56:22,940 --> 00:56:22,950
1941
00:56:22,950 --> 00:56:25,100
[Musiek]
1942
00:56:25,100 --> 00:56:25,110
[Musiek]
1943
00:56:25,110 --> 00:56:27,220
[Musiek]
Gee
1944
00:56:27,220 --> 00:56:27,230
Gee
1945
00:56:27,230 --> 00:56:29,690
Gee
[Musiek]
1946
00:56:29,690 --> 00:56:29,700
[Musiek]
1947
00:56:29,700 --> 00:56:32,960
[Musiek]
goeienaand <00:56:30.760>dit
1948
00:56:32,960 --> 00:56:32,970
goeienaand dit
1949
00:56:32,970 --> 00:56:44,680
goeienaand dit
[Musiek]
1950
00:56:44,680 --> 00:56:44,690
[Musiek]
1951
00:56:44,690 --> 00:56:51,350
[Musiek]
[Applous]
1952
00:56:51,350 --> 00:56:51,360
1953
00:56:51,360 --> 00:56:53,620
daar <00:56:51.770>is <00:56:52.180>'n <00:56:52.590>woord
1954
00:56:53,620 --> 00:56:53,630
daar is 'n woord
1955
00:56:53,630 --> 00:56:56,370
daar is 'n woord
moenie <00:56:53.861>los <00:56:54.092>nie <00:56:54.323>is <00:56:54.554>dit <00:56:54.785>ok <00:56:55.016>Belowe
1956
00:56:56,370 --> 00:56:56,380
moenie los nie is dit ok Belowe
1957
00:56:56,380 --> 00:56:59,200
moenie los nie is dit ok Belowe
Ja <00:56:56.470>nou
1958
00:56:59,200 --> 00:56:59,210
Ja nou
1959
00:56:59,210 --> 00:57:03,820
Ja nou
Ek <00:56:59.542>verstaan <00:56:59.874>nie <00:57:00.206>hoe <00:57:00.538>dit <00:57:00.870>gebeur <00:57:01.202>het <00:57:01.534>nie, <00:57:01.866>ons <00:57:02.198>het <00:57:02.530>van <00:57:02.862>BİM <00:57:03.194>ontmoet
1960
00:57:03,820 --> 00:57:03,830
Ek verstaan nie hoe dit gebeur het nie, ons het van BİM ontmoet
1961
00:57:03,830 --> 00:57:09,030
Ek verstaan nie hoe dit gebeur het nie, ons het van BİM ontmoet
Moenie <00:57:04.870>tevergeefs <00:57:05.910>vra <00:57:06.950>nie
1962
00:57:09,030 --> 00:57:09,040
Moenie tevergeefs vra nie
1963
00:57:09,040 --> 00:57:13,780
Moenie tevergeefs vra nie
Ek <00:57:09.665>was <00:57:10.290>lus <00:57:10.915>om <00:57:11.540>jou <00:57:12.165>te <00:57:12.790>omhels
1964
00:57:13,780 --> 00:57:13,790
Ek was lus om jou te omhels
1965
00:57:13,790 --> 00:57:14,970
Ek was lus om jou te omhels
Ek kon nie hou nie
1966
00:57:14,970 --> 00:57:14,980
Ek kon nie hou nie
1967
00:57:14,980 --> 00:57:23,980
Ek kon nie hou nie
[Musiek]
1968
00:57:23,980 --> 00:57:23,990
1969
00:57:23,990 --> 00:57:31,030
[Musiek]
1970
00:57:31,030 --> 00:57:31,040
1971
00:57:31,040 --> 00:57:38,040
[Musiek]
1972
00:57:38,040 --> 00:57:38,050
1973
00:57:38,050 --> 00:57:41,050
Moenie <00:57:38.392>bekommerd <00:57:38.734>wees <00:57:39.076>nie, <00:57:39.418>Junie <00:57:39.760>Oor <00:57:40.102>die <00:57:40.444>hele <00:57:40.786>wêreld
1974
00:57:41,050 --> 00:57:41,060
Moenie bekommerd wees nie, Junie Oor die hele wêreld
1975
00:57:41,060 --> 00:57:41,740
Moenie bekommerd wees nie, Junie Oor die hele wêreld
in plek
1976
00:57:41,740 --> 00:57:41,750
in plek
1977
00:57:41,750 --> 00:57:45,630
in plek
[Musiek]
1978
00:57:45,630 --> 00:57:45,640
1979
00:57:45,640 --> 00:57:48,570
sal <00:57:46.640>aankom
1980
00:57:48,570 --> 00:57:48,580
sal aankom
1981
00:57:48,580 --> 00:57:52,450
sal aankom
komaan <00:57:49.214>komaan <00:57:49.848>komaan
1982
00:57:52,450 --> 00:57:52,460
komaan komaan komaan
1983
00:57:52,460 --> 00:57:53,760
komaan komaan komaan
inteken
1984
00:57:53,760 --> 00:57:53,770
inteken
1985
00:57:53,770 --> 00:57:56,260
inteken
inteken
1986
00:57:56,260 --> 00:57:56,270
inteken
1987
00:57:56,270 --> 00:57:57,390
inteken
Is <00:57:56.330>daar
1988
00:57:57,390 --> 00:57:57,400
Is daar
1989
00:57:57,400 --> 00:58:06,520
Is daar
[Applous]
1990
00:58:06,520 --> 00:58:06,530
1991
00:58:06,530 --> 00:58:08,950
[Applous]
1992
00:58:08,950 --> 00:58:08,960
[Applous]
1993
00:58:08,960 --> 00:58:10,599
[Applous]
inteken
1994
00:58:10,599 --> 00:58:10,609
inteken
1995
00:58:10,609 --> 00:58:12,539
inteken
óf
1996
00:58:12,539 --> 00:58:12,549
óf
1997
00:58:12,549 --> 00:58:15,940
óf
nee <00:58:13.025>nee <00:58:13.501>nee <00:58:13.977>nee <00:58:14.453>wat <00:58:14.929>doen <00:58:15.405>jy
1998
00:58:15,940 --> 00:58:15,950
nee nee nee nee wat doen jy
1999
00:58:15,950 --> 00:58:18,910
nee nee nee nee wat doen jy
broer <00:58:16.236>is <00:58:16.522>jy <00:58:16.808>ok <00:58:17.094>ek <00:58:17.380>is <00:58:17.666>dapper <00:58:17.952>ok <00:58:18.238>nuwe <00:58:18.524>een
2000
00:58:18,910 --> 00:58:18,920
broer is jy ok ek is dapper ok nuwe een
2001
00:58:18,920 --> 00:58:21,390
broer is jy ok ek is dapper ok nuwe een
jy <00:58:19.107>kry <00:58:19.294>dit <00:58:19.481>kom <00:58:19.668>ok
2002
00:58:21,390 --> 00:58:21,400
jy kry dit kom ok
2003
00:58:21,400 --> 00:58:24,779
jy kry dit kom ok
nee, <00:58:21.920>alles <00:58:22.440>sal <00:58:22.960>sleg <00:58:23.480>gaan
2004
00:58:24,779 --> 00:58:24,789
nee, alles sal sleg gaan
2005
00:58:24,789 --> 00:58:27,460
nee, alles sal sleg gaan
lekker <00:58:25.249>kan <00:58:25.709>hulle <00:58:26.169>hier <00:58:26.629>kyk
2006
00:58:27,460 --> 00:58:27,470
lekker kan hulle hier kyk
2007
00:58:27,470 --> 00:58:29,710
lekker kan hulle hier kyk
hulle <00:58:27.854>moet <00:58:28.238>nou <00:58:28.622>die <00:58:29.006>rede <00:58:29.390>wees
2008
00:58:29,710 --> 00:58:29,720
hulle moet nou die rede wees
2009
00:58:29,720 --> 00:58:33,039
hulle moet nou die rede wees
selfs <00:58:30.477>jy <00:58:31.234>laat <00:58:31.991>my <00:58:32.748>aanvaar
2010
00:58:33,039 --> 00:58:33,049
selfs jy laat my aanvaar
2011
00:58:33,049 --> 00:58:35,229
selfs jy laat my aanvaar
ons <00:58:33.324>weet <00:58:33.599>nie <00:58:33.874>nee <00:58:34.149>meneer <00:58:34.424>ek <00:58:34.699>verloor
2012
00:58:35,229 --> 00:58:35,239
ons weet nie nee meneer ek verloor
2013
00:58:35,239 --> 00:58:39,989
ons weet nie nee meneer ek verloor
Ek <00:58:35.395>speel <00:58:35.551>nie <00:58:35.707>vir <00:58:35.863>Poyraz <00:58:36.019>nie
2014
00:58:39,989 --> 00:58:39,999
2015
00:58:39,999 --> 00:58:42,140
ons <00:58:40.694>gaan <00:58:41.389>voort
2016
00:58:42,140 --> 00:58:42,150
ons gaan voort
2017
00:58:42,150 --> 00:58:45,410
ons gaan voort
o <00:58:42.639>ag <00:58:43.128>selfs <00:58:43.617>blameer <00:58:44.106>dit <00:58:44.595>tot <00:58:45.084>gisteroggend
2018
00:58:45,410 --> 00:58:45,420
o ag selfs blameer dit tot gisteroggend
2019
00:58:45,420 --> 00:58:49,720
o ag selfs blameer dit tot gisteroggend
Ek <00:58:45.608>sal <00:58:45.796>nie <00:58:45.984>nou <00:58:46.172>van <00:58:46.360>die <00:58:46.548>bus <00:58:46.736>afklim <00:58:46.924>nie <00:58:47.112>laat <00:58:47.300>hulle <00:58:47.488>dink
2020
00:58:49,720 --> 00:58:49,730
2021
00:58:49,730 --> 00:58:50,910
óf
2022
00:58:50,910 --> 00:58:50,920
óf
2023
00:58:50,920 --> 00:58:54,040
óf
Ek <00:58:51.350>is <00:58:51.780>jammer <00:58:52.210>skat <00:58:52.640>ek <00:58:53.070>is <00:58:53.500>klaar <00:58:53.930>Nee
2024
00:58:54,040 --> 00:58:54,050
Ek is jammer skat ek is klaar Nee
2025
00:58:54,050 --> 00:58:55,780
Ek is jammer skat ek is klaar Nee
jy kan nie kyk nie
2026
00:58:55,780 --> 00:58:55,790
jy kan nie kyk nie
2027
00:58:55,790 --> 00:59:04,770
jy kan nie kyk nie
[Musiek]
2028
00:59:04,770 --> 00:59:04,780
2029
00:59:04,780 --> 00:59:18,599
Ek <00:59:05.352>gee <00:59:05.924>op <00:59:06.496>en <00:59:07.068>trek <00:59:07.640>weg
2030
00:59:18,599 --> 00:59:18,609
2031
00:59:18,609 --> 00:59:21,810
kan <00:59:18.859>ons <00:59:19.109>nie <00:59:19.359>gee <00:59:19.609>nie
2032
00:59:21,810 --> 00:59:21,820
kan ons nie gee nie
2033
00:59:21,820 --> 00:59:27,420
kan ons nie gee nie
nie <00:59:22.071>wanneer <00:59:22.322>jy <00:59:22.573>soggens <00:59:22.824>wakker <00:59:23.075>word <00:59:23.326>nie
2034
00:59:27,420 --> 00:59:27,430
2035
00:59:27,430 --> 00:59:30,160
Meneer <00:59:27.972>ons <00:59:28.514>het <00:59:29.056>saam <00:59:29.598>gewen
2036
00:59:30,160 --> 00:59:30,170
Meneer ons het saam gewen
2037
00:59:30,170 --> 00:59:32,200
Meneer ons het saam gewen
ons <00:59:30.323>sal <00:59:30.476>dit <00:59:30.629>gee <00:59:30.782>om <00:59:30.935>daardie <00:59:31.088>kind <00:59:31.241>gelukkig, <00:59:31.394>algemeen <00:59:31.547>te <00:59:31.700>maak
2038
00:59:32,200 --> 00:59:32,210
ons sal dit gee om daardie kind gelukkig, algemeen te maak
2039
00:59:32,210 --> 00:59:33,480
ons sal dit gee om daardie kind gelukkig, algemeen te maak
vermoor
2040
00:59:33,480 --> 00:59:33,490
vermoor
2041
00:59:33,490 --> 00:59:37,100
vermoor
beste <00:59:34.300>kom
2042
00:59:37,100 --> 00:59:37,110
2043
00:59:37,110 --> 00:59:40,870
So <00:59:37.766>ek <00:59:38.422>kan <00:59:39.078>soontoe <00:59:39.734>loop <00:59:40.390>Sem
2044
00:59:40,870 --> 00:59:40,880
So ek kan soontoe loop Sem
2045
00:59:40,880 --> 00:59:42,140
So ek kan soontoe loop Sem
[Musiek]
2046
00:59:42,140 --> 00:59:42,150
[Musiek]
2047
00:59:42,150 --> 00:59:46,160
[Musiek]
Sem, <00:59:42.460>jy <00:59:42.770>sal <00:59:43.080>my <00:59:43.390>in <00:59:43.700>jou <00:59:44.010>arms <00:59:44.320>dra
2048
00:59:46,160 --> 00:59:46,170
Sem, jy sal my in jou arms dra
2049
00:59:46,170 --> 00:59:47,900
Sem, jy sal my in jou arms dra
[Musiek]
2050
00:59:47,900 --> 00:59:47,910
[Musiek]
2051
00:59:47,910 --> 00:59:50,390
[Musiek]
Ek <00:59:48.243>is <00:59:48.576>die <00:59:48.909>Vyand
2052
00:59:50,390 --> 00:59:50,400
Ek is die Vyand
2053
00:59:50,400 --> 00:59:53,300
Ek is die Vyand
As <00:59:50.624>jy <00:59:50.848>dit <00:59:51.072>oopmaak, <00:59:51.296>sal <00:59:51.520>ek <00:59:51.744>self <00:59:51.968>opstaan
2054
00:59:53,300 --> 00:59:53,310
As jy dit oopmaak, sal ek self opstaan
2055
00:59:53,310 --> 00:59:56,460
As jy dit oopmaak, sal ek self opstaan
[Musiek]
2056
00:59:56,460 --> 00:59:56,470
[Musiek]
2057
00:59:56,470 --> 00:59:57,050
[Musiek]
baie
2058
00:59:57,050 --> 00:59:57,060
baie
2059
00:59:57,060 --> 01:00:01,080
baie
maar <00:59:57.485>ek <00:59:57.910>is <00:59:58.335>so <00:59:58.760>honger <00:59:59.185>ek <00:59:59.610>is <01:00:00.035>so <01:00:00.460>honger
2060
01:00:01,080 --> 01:00:01,090
maar ek is so honger ek is so honger
2061
01:00:01,090 --> 01:00:03,830
maar ek is so honger ek is so honger
ons <01:00:01.295>moet <01:00:01.500>iets <01:00:01.705>kry <01:00:01.910>om <01:00:02.115>te <01:00:02.320>eet
2062
01:00:03,830 --> 01:00:03,840
ons moet iets kry om te eet
2063
01:00:03,840 --> 01:00:07,500
ons moet iets kry om te eet
het <01:00:04.326>jy <01:00:04.812>koffie <01:00:05.298>gelukkig <01:00:05.784>kom <01:00:06.270>maak <01:00:06.756>gou
2064
01:00:07,500 --> 01:00:07,510
het jy koffie gelukkig kom maak gou
2065
01:00:07,510 --> 01:00:10,400
het jy koffie gelukkig kom maak gou
[Musiek]
2066
01:00:10,400 --> 01:00:10,410
[Musiek]
2067
01:00:10,410 --> 01:00:12,049
[Musiek]
inteken
2068
01:00:12,049 --> 01:00:12,059
inteken
2069
01:00:12,059 --> 01:00:16,930
inteken
inteken
2070
01:00:16,930 --> 01:00:16,940
2071
01:00:16,940 --> 01:00:19,340
[Musiek]
2072
01:00:19,340 --> 01:00:19,350
[Musiek]
2073
01:00:19,350 --> 01:00:21,810
[Musiek]
inteken
2074
01:00:21,810 --> 01:00:21,820
inteken
2075
01:00:21,820 --> 01:00:24,460
inteken
[Musiek]
2076
01:00:24,460 --> 01:00:24,470
[Musiek]
2077
01:00:24,470 --> 01:00:34,700
[Musiek]
Hy Hy
2078
01:00:34,700 --> 01:00:34,710
2079
01:00:34,710 --> 01:00:38,320
inteken
2080
01:00:38,320 --> 01:00:38,330
2081
01:00:38,330 --> 01:00:39,010
Hy
2082
01:00:39,010 --> 01:00:39,020
Hy
2083
01:00:39,020 --> 01:00:41,070
Hy
[Musiek]
2084
01:00:41,070 --> 01:00:41,080
[Musiek]
2085
01:00:41,080 --> 01:00:45,100
[Musiek]
asof <01:00:41.392>sy <01:00:41.704>'n <01:00:42.016>slapelose <01:00:42.328>oor <01:00:42.640>die <01:00:42.952>man <01:00:43.264>gehad <01:00:43.576>het
2086
01:00:45,100 --> 01:00:45,110
asof sy 'n slapelose oor die man gehad het
2087
01:00:45,110 --> 01:00:50,320
asof sy 'n slapelose oor die man gehad het
Dit <01:00:45.954>is <01:00:46.798>Merve, <01:00:47.642>almal <01:00:48.486>behalwe <01:00:49.330>ons.
2088
01:00:50,320 --> 01:00:50,330
Dit is Merve, almal behalwe ons.
2089
01:00:50,330 --> 01:00:52,560
Dit is Merve, almal behalwe ons.
ding <01:00:50.600>slaap
2090
01:00:52,560 --> 01:00:52,570
ding slaap
2091
01:00:52,570 --> 01:00:56,120
ding slaap
Dit <01:00:52.820>word <01:00:53.070>al <01:00:53.320>helderder <01:00:53.570>in <01:00:53.820>hierdie <01:00:54.070>lug
2092
01:00:56,120 --> 01:00:56,130
Dit word al helderder in hierdie lug
2093
01:00:56,130 --> 01:00:58,700
Dit word al helderder in hierdie lug
In <01:00:56.640>daardie <01:00:57.150>geval
2094
01:00:58,700 --> 01:00:58,710
In daardie geval
2095
01:00:58,710 --> 01:01:01,190
In daardie geval
die tyd
2096
01:01:01,190 --> 01:01:01,200
die tyd
2097
01:01:01,200 --> 01:01:07,400
die tyd
Shams
2098
01:01:07,400 --> 01:01:07,410
2099
01:01:07,410 --> 01:01:10,490
A <01:01:07.900>is <01:01:08.390>nie <01:01:08.880>soveel <01:01:09.370>nie?
2100
01:01:10,490 --> 01:01:10,500
A is nie soveel nie?
2101
01:01:10,500 --> 01:01:15,110
A is nie soveel nie?
ons <01:01:10.970>het <01:01:11.440>die <01:01:11.910>see <01:01:12.380>en <01:01:12.850>ida <01:01:13.320>se <01:01:13.790>fitte <01:01:14.260>besoek
2102
01:01:15,110 --> 01:01:15,120
ons het die see en ida se fitte besoek
2103
01:01:15,120 --> 01:01:18,570
ons het die see en ida se fitte besoek
Is <01:01:15.601>daar <01:01:16.082>enige <01:01:16.563>ander <01:01:17.044>plek <01:01:17.525>om <01:01:18.006>te <01:01:18.487>kom?
2104
01:01:18,570 --> 01:01:18,580
Is daar enige ander plek om te kom?
2105
01:01:18,580 --> 01:01:22,910
Is daar enige ander plek om te kom?
jy <01:01:18.910>sien <01:01:19.240>die <01:01:19.570>skoonheid <01:01:19.900>van <01:01:20.230>jou <01:01:20.560>oë
2106
01:01:22,910 --> 01:01:22,920
jy sien die skoonheid van jou oë
2107
01:01:22,920 --> 01:01:31,240
jy sien die skoonheid van jou oë
Waar <01:01:23.399>is <01:01:23.878>sy, <01:01:24.357>sy <01:01:24.836>is <01:01:25.315>die <01:01:25.794>hoofskoonheid
2108
01:01:31,240 --> 01:01:31,250
2109
01:01:31,250 --> 01:01:33,460
waarnatoe?
2110
01:01:33,460 --> 01:01:33,470
waarnatoe?
2111
01:01:33,470 --> 01:01:35,650
waarnatoe?
waarnatoe?
2112
01:01:35,650 --> 01:01:35,660
waarnatoe?
2113
01:01:35,660 --> 01:01:39,049
waarnatoe?
Ek <01:01:36.004>is <01:01:36.348>honger <01:01:36.692>verstaan <01:01:37.036>jy <01:01:37.380>nie <01:01:37.724>ure <01:01:38.068>gelede <01:01:38.412>dans <01:01:38.756>nie
2114
01:01:39,049 --> 01:01:39,059
Ek is honger verstaan jy nie ure gelede dans nie
2115
01:01:39,059 --> 01:01:41,780
Ek is honger verstaan jy nie ure gelede dans nie
ons <01:01:39.424>wens <01:01:39.789>hy <01:01:40.154>het <01:01:40.519>nou <01:01:40.884>ontbyt <01:01:41.249>gehad
2116
01:01:41,780 --> 01:01:41,790
ons wens hy het nou ontbyt gehad
2117
01:01:41,790 --> 01:01:43,490
ons wens hy het nou ontbyt gehad
Ek <01:01:41.988>en <01:01:42.186>Haji <01:01:42.384>sal <01:01:42.582>darem <01:01:42.780>'n <01:01:42.978>lekker <01:01:43.176>verrassing <01:01:43.374>hê
2118
01:01:43,490 --> 01:01:43,500
Ek en Haji sal darem 'n lekker verrassing hê
2119
01:01:43,500 --> 01:01:46,550
Ek en Haji sal darem 'n lekker verrassing hê
jy <01:01:43.848>sal <01:01:44.196>sê <01:01:44.544>dit <01:01:44.892>is <01:01:45.240>laat
2120
01:01:46,550 --> 01:01:46,560
jy sal sê dit is laat
2121
01:01:46,560 --> 01:02:05,829
jy sal sê dit is laat
[Musiek]
2122
01:02:05,829 --> 01:02:05,839
[Musiek]
2123
01:02:05,839 --> 01:02:08,010
[Musiek]
inteken
2124
01:02:08,010 --> 01:02:08,020
inteken
2125
01:02:08,020 --> 01:02:10,470
inteken
Allah <01:02:08.605>bismillah <01:02:09.190>ander
2126
01:02:10,470 --> 01:02:10,480
Allah bismillah ander
2127
01:02:10,480 --> 01:02:12,180
Allah bismillah ander
dit <01:02:10.487>is <01:02:10.494>hoe <01:02:10.501>dit <01:02:10.508>is
2128
01:02:12,180 --> 01:02:12,190
dit is hoe dit is
2129
01:02:12,190 --> 01:02:14,160
dit is hoe dit is
inteken
2130
01:02:14,160 --> 01:02:14,170
inteken
2131
01:02:14,170 --> 01:02:17,210
inteken
Ja
2132
01:02:17,210 --> 01:02:17,220
2133
01:02:17,220 --> 01:02:21,339
uh <01:02:18.220>frans
2134
01:02:21,339 --> 01:02:21,349
2135
01:02:21,349 --> 01:02:23,430
n <01:02:21.519>woord
2136
01:02:23,430 --> 01:02:23,440
n woord
2137
01:02:23,440 --> 01:02:25,559
n woord
My <01:02:23.773>ma, <01:02:24.106>my <01:02:24.439>pa
2138
01:02:25,559 --> 01:02:25,569
My ma, my pa
2139
01:02:25,569 --> 01:02:29,249
My ma, my pa
slaan <01:02:26.569>hulle
2140
01:02:29,249 --> 01:02:29,259
2141
01:02:29,259 --> 01:02:33,510
Wonder <01:02:30.829>hoekom
2142
01:02:33,510 --> 01:02:33,520
2143
01:02:33,520 --> 01:02:34,979
[Musiek]
2144
01:02:34,979 --> 01:02:34,989
[Musiek]
2145
01:02:34,989 --> 01:02:38,499
[Musiek]
Ek <01:02:35.292>gee <01:02:35.595>nie <01:02:35.898>om <01:02:36.201>om <01:02:36.504>net <01:02:36.807>'n <01:02:37.110>chat <01:02:37.413>oop <01:02:37.716>te <01:02:38.019>maak <01:02:38.322>nie
2146
01:02:38,499 --> 01:02:38,509
Ek gee nie om om net 'n chat oop te maak nie
2147
01:02:38,509 --> 01:02:40,840
Ek gee nie om om net 'n chat oop te maak nie
Dit <01:02:38.696>is <01:02:38.883>die <01:02:39.070>eerste <01:02:39.257>ding <01:02:39.444>wat <01:02:39.631>by <01:02:39.818>my <01:02:40.005>opkom
2148
01:02:40,840 --> 01:02:40,850
Dit is die eerste ding wat by my opkom
2149
01:02:40,850 --> 01:02:53,009
Dit is die eerste ding wat by my opkom
[Musiek]
2150
01:02:53,009 --> 01:02:53,019
2151
01:02:53,019 --> 01:02:55,739
vreugdevol
2152
01:02:55,739 --> 01:02:55,749
vreugdevol
2153
01:02:55,749 --> 01:03:00,039
vreugdevol
Nie <01:02:56.220>nodig <01:02:56.691>om <01:02:57.162>my <01:02:57.633>te <01:02:58.104>vra <01:02:58.575>waar <01:02:59.046>jy <01:02:59.517>is <01:02:59.988>nie
2154
01:03:00,039 --> 01:03:00,049
Nie nodig om my te vra waar jy is nie
2155
01:03:00,049 --> 01:03:01,380
Nie nodig om my te vra waar jy is nie
geen
2156
01:03:01,380 --> 01:03:01,390
geen
2157
01:03:01,390 --> 01:03:05,380
geen
Jy <01:03:01.892>is <01:03:02.394>Istanbul <01:03:02.896>en <01:03:03.398>die <01:03:03.900>plaza <01:03:04.402>brand <01:03:04.904>haar
2158
01:03:05,380 --> 01:03:05,390
Jy is Istanbul en die plaza brand haar
2159
01:03:05,390 --> 01:03:07,470
Jy is Istanbul en die plaza brand haar
jy <01:03:05.546>werk <01:03:05.702>op <01:03:05.858>'n <01:03:06.014>soortgelyke <01:03:06.170>plek
2160
01:03:07,470 --> 01:03:07,480
jy werk op 'n soortgelyke plek
2161
01:03:07,480 --> 01:03:08,150
jy werk op 'n soortgelyke plek
en
2162
01:03:08,150 --> 01:03:08,160
en
2163
01:03:08,160 --> 01:03:10,880
en
jy <01:03:08.423>het <01:03:08.686>na <01:03:08.949>die <01:03:09.212>eiland <01:03:09.475>gekom <01:03:09.738>vir <01:03:10.001>'n <01:03:10.264>daguitstappie
2164
01:03:10,880 --> 01:03:10,890
jy het na die eiland gekom vir 'n daguitstappie
2165
01:03:10,890 --> 01:03:14,490
jy het na die eiland gekom vir 'n daguitstappie
jy <01:03:11.411>het <01:03:11.932>plaaslike <01:03:12.453>kos <01:03:12.974>geëet, <01:03:13.495>koffie <01:03:14.016>gedrink
2166
01:03:14,490 --> 01:03:14,500
jy het plaaslike kos geëet, koffie gedrink
2167
01:03:14,500 --> 01:03:16,560
jy het plaaslike kos geëet, koffie gedrink
Dalk <01:03:14.790>tiemie <01:03:15.080>van <01:03:15.370>die <01:03:15.660>nagmark <01:03:15.950>of <01:03:16.240>iets.
2168
01:03:16,560 --> 01:03:16,570
Dalk tiemie van die nagmark of iets.
2169
01:03:16,570 --> 01:03:19,020
Dalk tiemie van die nagmark of iets.
Jy <01:03:16.807>het <01:03:17.044>die <01:03:17.281>brief <01:03:17.518>wat <01:03:17.755>jy <01:03:17.992>Môre <01:03:18.229>gekry <01:03:18.466>het <01:03:18.703>ook <01:03:18.940>geteken
2170
01:03:19,020 --> 01:03:19,030
Jy het die brief wat jy Môre gekry het ook geteken
2171
01:03:19,030 --> 01:03:20,880
Jy het die brief wat jy Môre gekry het ook geteken
jy <01:03:19.276>sal <01:03:19.522>waarskynlik <01:03:19.768>terugkom <01:03:20.014>na <01:03:20.260>Istanbul
2172
01:03:20,880 --> 01:03:20,890
jy sal waarskynlik terugkom na Istanbul
2173
01:03:20,890 --> 01:03:23,730
jy sal waarskynlik terugkom na Istanbul
dan <01:03:21.133>sal <01:03:21.376>jy <01:03:21.619>vir <01:03:21.862>jou <01:03:22.105>vriende <01:03:22.348>sê <01:03:22.591>dit <01:03:22.834>is <01:03:23.077>natuurlik
2174
01:03:23,730 --> 01:03:23,740
dan sal jy vir jou vriende sê dit is natuurlik
2175
01:03:23,740 --> 01:03:25,650
dan sal jy vir jou vriende sê dit is natuurlik
Hoe <01:03:24.020>mooi <01:03:24.300>is <01:03:24.580>die <01:03:24.860>lewe, <01:03:25.140>wens <01:03:25.420>ek
2176
01:03:25,650 --> 01:03:25,660
Hoe mooi is die lewe, wens ek
2177
01:03:25,660 --> 01:03:27,740
Hoe mooi is die lewe, wens ek
Wil <01:03:25.813>jy <01:03:25.966>graag <01:03:26.119>in <01:03:26.272>'n <01:03:26.425>plek <01:03:26.578>soos <01:03:26.731>hierdie <01:03:26.884>woon?
2178
01:03:27,740 --> 01:03:27,750
Wil jy graag in 'n plek soos hierdie woon?
2179
01:03:27,750 --> 01:03:30,570
Wil jy graag in 'n plek soos hierdie woon?
moet <01:03:28.028>nooit <01:03:28.306>die <01:03:28.584>stad <01:03:28.862>waarin <01:03:29.140>jy <01:03:29.418>woon <01:03:29.696>opgee <01:03:29.974>nie
2180
01:03:30,570 --> 01:03:30,580
moet nooit die stad waarin jy woon opgee nie
2181
01:03:30,580 --> 01:03:32,900
moet nooit die stad waarin jy woon opgee nie
jy <01:03:30.917>sal <01:03:31.254>hier <01:03:31.591>kom <01:03:31.928>vestig
2182
01:03:32,900 --> 01:03:32,910
jy sal hier kom vestig
2183
01:03:32,910 --> 01:03:35,960
jy sal hier kom vestig
Is <01:03:33.410>dit <01:03:33.910>moontlik?
2184
01:03:35,960 --> 01:03:35,970
Is dit moontlik?
2185
01:03:35,970 --> 01:03:39,230
Is dit moontlik?
oplossing <01:03:36.401>Jy <01:03:36.832>is <01:03:37.263>klaar <01:03:37.694>so <01:03:38.125>dis <01:03:38.556>myne?
2186
01:03:39,230 --> 01:03:39,240
oplossing Jy is klaar so dis myne?
2187
01:03:39,240 --> 01:03:43,790
oplossing Jy is klaar so dis myne?
jy <01:03:39.722>het <01:03:40.204>nie <01:03:40.686>soveel <01:03:41.168>gesien <01:03:41.650>nie
2188
01:03:43,790 --> 01:03:43,800
jy het nie soveel gesien nie
2189
01:03:43,800 --> 01:03:46,950
jy het nie soveel gesien nie
dom <01:03:44.282>genoeg <01:03:44.764>om <01:03:45.246>ingewikkeld <01:03:45.728>te <01:03:46.210>raak
2190
01:03:46,950 --> 01:03:46,960
dom genoeg om ingewikkeld te raak
2191
01:03:46,960 --> 01:03:48,849
dom genoeg om ingewikkeld te raak
ek is nie
2192
01:03:48,849 --> 01:03:48,859
ek is nie
2193
01:03:48,859 --> 01:03:52,790
ek is nie
maar <01:03:49.015>hy <01:03:49.171>het <01:03:49.327>nie <01:03:49.483>geweet <01:03:49.639>hoe <01:03:49.795>om <01:03:49.951>te <01:03:50.107>sê <01:03:50.263>nie
2194
01:03:52,790 --> 01:03:52,800
maar hy het nie geweet hoe om te sê nie
2195
01:03:52,800 --> 01:03:55,730
maar hy het nie geweet hoe om te sê nie
Een <01:03:53.100>keer <01:03:53.400>was <01:03:53.700>ek <01:03:54.000>nooit <01:03:54.300>in <01:03:54.600>'n <01:03:54.900>klein <01:03:55.200>plek <01:03:55.500>nie
2196
01:03:55,730 --> 01:03:55,740
Een keer was ek nooit in 'n klein plek nie
2197
01:03:55,740 --> 01:03:57,360
Een keer was ek nooit in 'n klein plek nie
moenie <01:03:55.808>vir <01:03:55.876>my <01:03:55.944>sê <01:03:56.012>om <01:03:56.080>te <01:03:56.148>lewe <01:03:56.216>nie
2198
01:03:57,360 --> 01:03:57,370
moenie vir my sê om te lewe nie
2199
01:03:57,370 --> 01:04:00,390
moenie vir my sê om te lewe nie
ek <01:03:57.877>hou <01:03:58.384>van <01:03:58.891>hierdie <01:03:59.398>metropole
2200
01:04:00,390 --> 01:04:00,400
ek hou van hierdie metropole
2201
01:04:00,400 --> 01:04:03,180
ek hou van hierdie metropole
stoor <01:04:00.835>die <01:04:01.270>geraas <01:04:01.705>van <01:04:02.140>die <01:04:02.575>skare <01:04:03.010>wat
2202
01:04:03,180 --> 01:04:03,190
stoor die geraas van die skare wat
2203
01:04:03,190 --> 01:04:04,890
stoor die geraas van die skare wat
alleen <01:04:03.437>in <01:04:03.684>die <01:04:03.931>skare <01:04:04.178>wees
2204
01:04:04,890 --> 01:04:04,900
alleen in die skare wees
2205
01:04:04,900 --> 01:04:08,000
alleen in die skare wees
Ek <01:04:05.278>is <01:04:05.656>lief <01:04:06.034>vir <01:04:06.412>en <01:04:06.790>ook
2206
01:04:08,000 --> 01:04:08,010
Ek is lief vir en ook
2207
01:04:08,010 --> 01:04:12,970
Ek is lief vir en ook
Moenie <01:04:08.218>na <01:04:08.426>die <01:04:08.634>eiland <01:04:08.842>toe <01:04:09.050>kom <01:04:09.258>of <01:04:09.466>'n <01:04:09.674>selfie <01:04:09.882>neem <01:04:10.090>nie
2208
01:04:12,970 --> 01:04:12,980
Moenie na die eiland toe kom of 'n selfie neem nie
2209
01:04:12,980 --> 01:04:14,940
Moenie na die eiland toe kom of 'n selfie neem nie
inteken
2210
01:04:14,940 --> 01:04:14,950
inteken
2211
01:04:14,950 --> 01:04:20,059
inteken
inteken
2212
01:04:20,059 --> 01:04:20,069
2213
01:04:20,069 --> 01:04:21,549
hierdie
2214
01:04:21,549 --> 01:04:21,559
hierdie
2215
01:04:21,559 --> 01:04:26,439
hierdie
wonderlik
2216
01:04:26,439 --> 01:04:26,449
2217
01:04:26,449 --> 01:04:29,130
gevalverhaal
2218
01:04:29,130 --> 01:04:29,140
gevalverhaal
2219
01:04:29,140 --> 01:04:30,769
gevalverhaal
wat <01:04:29.170>van
2220
01:04:30,769 --> 01:04:30,779
wat van
2221
01:04:30,779 --> 01:04:34,159
wat van
hierdie <01:04:31.279>plek <01:04:31.779>is <01:04:32.279>gemaak <01:04:32.779>vir <01:04:33.279>die <01:04:33.779>songod
2222
01:04:34,159 --> 01:04:34,169
hierdie plek is gemaak vir die songod
2223
01:04:34,169 --> 01:04:37,219
hierdie plek is gemaak vir die songod
Ek <01:04:34.644>dink <01:04:35.119>dit <01:04:35.594>is <01:04:36.069>die <01:04:36.544>langste <01:04:37.019>sonsverduistering.
2224
01:04:37,219 --> 01:04:37,229
Ek dink dit is die langste sonsverduistering.
2225
01:04:37,229 --> 01:04:38,959
Ek dink dit is die langste sonsverduistering.
Dit <01:04:37.444>was <01:04:37.659>een <01:04:37.874>van <01:04:38.089>die <01:04:38.304>duidelike <01:04:38.519>besienswaardighede.
2226
01:04:38,959 --> 01:04:38,969
Dit was een van die duidelike besienswaardighede.
2227
01:04:38,969 --> 01:04:41,509
Dit was een van die duidelike besienswaardighede.
Die <01:04:39.234>toring <01:04:39.499>was <01:04:39.764>op <01:04:40.029>daardie <01:04:40.294>stadium <01:04:40.559>die <01:04:40.824>sonsverduistering.
2228
01:04:41,509 --> 01:04:41,519
Die toring was op daardie stadium die sonsverduistering.
2229
01:04:41,519 --> 01:04:45,999
Die toring was op daardie stadium die sonsverduistering.
heilige <01:04:42.074>nommer <01:04:42.629>gestuur
2230
01:04:45,999 --> 01:04:46,009
2231
01:04:46,009 --> 01:04:52,239
Want <01:04:46.325>die <01:04:46.641>son <01:04:46.957>en <01:04:47.273>die <01:04:47.589>maan <01:04:47.905>is <01:04:48.221>so <01:04:48.537>gewoond <01:04:48.853>aan <01:04:49.169>mekaar
2232
01:04:52,239 --> 01:04:52,249
2233
01:04:52,249 --> 01:04:55,849
vir <01:04:53.119>honderde <01:04:53.989>duisende <01:04:54.859>jare
2234
01:04:55,849 --> 01:04:55,859
vir honderde duisende jare
2235
01:04:55,859 --> 01:05:03,669
vir honderde duisende jare
hulle <01:04:55.967>het <01:04:56.075>gewag <01:04:56.183>om <01:04:56.291>te <01:04:56.399>ontmoet
2236
01:05:03,669 --> 01:05:03,679
2237
01:05:03,679 --> 01:05:06,810
so <01:05:04.023>hulle <01:05:04.367>wag <01:05:04.711>skielik <01:05:05.055>vir <01:05:05.399>die <01:05:05.743>verkeerde <01:05:06.087>salami
2238
01:05:06,810 --> 01:05:06,820
so hulle wag skielik vir die verkeerde salami
2239
01:05:06,820 --> 01:05:09,110
so hulle wag skielik vir die verkeerde salami
hierdie
2240
01:05:09,110 --> 01:05:09,120
2241
01:05:09,120 --> 01:05:12,440
maar <01:05:09.600>in <01:05:10.080>'n <01:05:10.560>sonsverduistering
2242
01:05:12,440 --> 01:05:12,450
maar in 'n sonsverduistering
2243
01:05:12,450 --> 01:05:14,589
maar in 'n sonsverduistering
ontmoet <01:05:13.450>hulle
2244
01:05:14,589 --> 01:05:14,599
ontmoet hulle
2245
01:05:14,599 --> 01:05:17,990
ontmoet hulle
inteken
2246
01:05:17,990 --> 01:05:18,000
2247
01:05:18,000 --> 01:05:19,300
óf
2248
01:05:19,300 --> 01:05:19,310
óf
2249
01:05:19,310 --> 01:05:21,680
óf
soos <01:05:20.365>'n <01:05:21.420>sonsverduistering
2250
01:05:21,680 --> 01:05:21,690
soos 'n sonsverduistering
2251
01:05:21,690 --> 01:05:23,170
soos 'n sonsverduistering
ek sal dink
2252
01:05:23,170 --> 01:05:23,180
ek sal dink
2253
01:05:23,180 --> 01:05:25,520
ek sal dink
inteken
2254
01:05:25,520 --> 01:05:25,530
inteken
2255
01:05:25,530 --> 01:05:27,109
inteken
[Musiek]
2256
01:05:27,109 --> 01:05:27,119
[Musiek]
2257
01:05:27,119 --> 01:05:31,260
[Musiek]
inteken
2258
01:05:31,260 --> 01:05:31,270
2259
01:05:31,270 --> 01:05:33,980
[Musiek]
2260
01:05:33,980 --> 01:05:33,990
[Musiek]
2261
01:05:33,990 --> 01:05:36,490
[Musiek]
inteken
2262
01:05:36,490 --> 01:05:36,500
inteken
2263
01:05:36,500 --> 01:05:37,890
inteken
[Musiek]
2264
01:05:37,890 --> 01:05:37,900
[Musiek]
2265
01:05:37,900 --> 01:05:40,130
[Musiek]
inteken
2266
01:05:40,130 --> 01:05:40,140
inteken
2267
01:05:40,140 --> 01:05:43,520
inteken
jy <01:05:40.675>kan <01:05:41.210>nou <01:05:41.745>in <01:05:42.280>enige <01:05:42.815>koshuis <01:05:43.350>bly
2268
01:05:43,520 --> 01:05:43,530
jy kan nou in enige koshuis bly
2269
01:05:43,530 --> 01:05:46,540
jy kan nou in enige koshuis bly
Ek <01:05:43.710>bly <01:05:43.890>nie, <01:05:44.070>ek <01:05:44.250>bly <01:05:44.430>by <01:05:44.610>my <01:05:44.790>tannie
2270
01:05:46,540 --> 01:05:46,550
Ek bly nie, ek bly by my tannie
2271
01:05:46,550 --> 01:05:50,480
Ek bly nie, ek bly by my tannie
moenie <01:05:46.878>tel <01:05:47.206>nie, <01:05:47.534>jy <01:05:47.862>maak <01:05:48.190>perzik, <01:05:48.518>dis <01:05:48.846>nie <01:05:49.174>altyd <01:05:49.502>my <01:05:49.830>skat <01:05:50.158>nie
2272
01:05:50,480 --> 01:05:50,490
moenie tel nie, jy maak perzik, dis nie altyd my skat nie
2273
01:05:50,490 --> 01:05:53,150
moenie tel nie, jy maak perzik, dis nie altyd my skat nie
Ja <01:05:50.640>ja
2274
01:05:53,150 --> 01:05:53,160
Ja ja
2275
01:05:53,160 --> 01:05:56,270
Ja ja
Maar <01:05:53.562>jy <01:05:53.964>skiet <01:05:54.366>dan <01:05:54.768>is <01:05:55.170>my <01:05:55.572>ma <01:05:55.974>hier
2276
01:05:56,270 --> 01:05:56,280
Maar jy skiet dan is my ma hier
2277
01:05:56,280 --> 01:05:58,220
Maar jy skiet dan is my ma hier
dis <01:05:56.456>nie <01:05:56.632>ek <01:05:56.808>nie, <01:05:56.984>hy <01:05:57.160>bestaan <01:05:57.336>al <01:05:57.512>vandat <01:05:57.688>hy <01:05:57.864>twintig <01:05:58.040>is
2278
01:05:58,220 --> 01:05:58,230
dis nie ek nie, hy bestaan al vandat hy twintig is
2279
01:05:58,230 --> 01:06:00,200
dis nie ek nie, hy bestaan al vandat hy twintig is
hy <01:05:58.371>het <01:05:58.512>in <01:05:58.653>elk <01:05:58.794>geval <01:05:58.935>nie <01:05:59.076>teruggekom <01:05:59.217>nie, <01:05:59.358>ek <01:05:59.499>gaan <01:05:59.640>ook <01:05:59.781>speel
2280
01:06:00,200 --> 01:06:00,210
hy het in elk geval nie teruggekom nie, ek gaan ook speel
2281
01:06:00,210 --> 01:06:03,240
hy het in elk geval nie teruggekom nie, ek gaan ook speel
my <01:06:00.390>werk <01:06:00.570>hier <01:06:00.750>is <01:06:00.930>klaar
2282
01:06:03,240 --> 01:06:03,250
my werk hier is klaar
2283
01:06:03,250 --> 01:06:06,800
my werk hier is klaar
wat <01:06:03.590>is <01:06:03.930>sy <01:06:04.270>plig
2284
01:06:06,800 --> 01:06:06,810
2285
01:06:06,810 --> 01:06:07,540
en
2286
01:06:07,540 --> 01:06:07,550
en
2287
01:06:07,550 --> 01:06:10,820
en
die <01:06:07.757>taak <01:06:07.964>om <01:06:08.171>na <01:06:08.378>die <01:06:08.585>wortels <01:06:08.792>te <01:06:08.999>werk <01:06:09.206>by <01:06:09.413>die <01:06:09.620>werk <01:06:09.827>ontmoet
2288
01:06:10,820 --> 01:06:10,830
die taak om na die wortels te werk by die werk ontmoet
2289
01:06:10,830 --> 01:06:13,780
die taak om na die wortels te werk by die werk ontmoet
dit <01:06:11.220>is <01:06:11.610>verby <01:06:12.000>komaan
2290
01:06:13,780 --> 01:06:13,790
dit is verby komaan
2291
01:06:13,790 --> 01:06:15,180
dit is verby komaan
[Musiek]
2292
01:06:15,180 --> 01:06:15,190
[Musiek]
2293
01:06:15,190 --> 01:06:19,079
[Musiek]
inteken
2294
01:06:19,079 --> 01:06:19,089
2295
01:06:19,089 --> 01:06:20,089
Hy
2296
01:06:20,089 --> 01:06:20,099
Hy
2297
01:06:20,099 --> 01:06:23,820
Hy
praat <01:06:20.497>bietjie <01:06:20.895>ek <01:06:21.293>sal <01:06:21.691>myself <01:06:22.089>gooi
2298
01:06:23,820 --> 01:06:23,830
praat bietjie ek sal myself gooi
2299
01:06:23,830 --> 01:06:30,840
praat bietjie ek sal myself gooi
inteken
2300
01:06:30,840 --> 01:06:30,850
2301
01:06:30,850 --> 01:06:32,320
inteken
2302
01:06:32,320 --> 01:06:32,330
inteken
2303
01:06:32,330 --> 01:06:34,230
inteken
Hoërskool
2304
01:06:34,230 --> 01:06:34,240
Hoërskool
2305
01:06:34,240 --> 01:06:37,950
Hoërskool
sê <01:06:34.484>vir <01:06:34.728>my <01:06:34.972>ek <01:06:35.216>is <01:06:35.460>baie <01:06:35.704>lief <01:06:35.948>vir <01:06:36.192>jou, <01:06:36.436>weet <01:06:36.680>jy
2306
01:06:37,950 --> 01:06:37,960
sê vir my ek is baie lief vir jou, weet jy
2307
01:06:37,960 --> 01:06:40,550
sê vir my ek is baie lief vir jou, weet jy
inteken
2308
01:06:40,550 --> 01:06:40,560
inteken
2309
01:06:40,560 --> 01:06:42,340
inteken
inteken
2310
01:06:42,340 --> 01:06:42,350
inteken
2311
01:06:42,350 --> 01:06:45,609
inteken
[Musiek]
2312
01:06:45,609 --> 01:06:45,619
[Musiek]
2313
01:06:45,619 --> 01:06:48,400
[Musiek]
geen <01:06:45.649>neef <01:06:45.679>nie
2314
01:06:48,400 --> 01:06:48,410
geen neef nie
2315
01:06:48,410 --> 01:06:50,030
inteken
2316
01:06:50,030 --> 01:06:50,040
inteken
2317
01:06:50,040 --> 01:06:51,950
inteken
inteken
2318
01:06:51,950 --> 01:06:51,960
inteken
2319
01:06:51,960 --> 01:06:54,550
inteken
nooit <01:06:52.335>wat <01:06:52.710>volgende <01:06:53.085>minuut <01:06:53.460>sal <01:06:53.835>gebeur <01:06:54.210>nie
2320
01:06:54,550 --> 01:06:54,560
nooit wat volgende minuut sal gebeur nie
2321
01:06:54,560 --> 01:06:58,400
nooit wat volgende minuut sal gebeur nie
Jy <01:06:54.944>weet <01:06:55.328>nie, <01:06:55.712>elke <01:06:56.096>oomblik, <01:06:56.480>elke <01:06:56.864>sekonde <01:06:57.248>is <01:06:57.632>so <01:06:58.016>nuut
2322
01:06:58,400 --> 01:06:58,410
Jy weet nie, elke oomblik, elke sekonde is so nuut
2323
01:06:58,410 --> 01:07:00,410
Jy weet nie, elke oomblik, elke sekonde is so nuut
avonture
2324
01:07:00,410 --> 01:07:00,420
avonture
2325
01:07:00,420 --> 01:07:03,010
avonture
hy <01:07:00.855>is <01:07:01.290>daar
2326
01:07:03,010 --> 01:07:03,020
hy is daar
2327
01:07:03,020 --> 01:07:06,070
hy is daar
Dit <01:07:03.276>is <01:07:03.532>duidelik <01:07:03.788>wat <01:07:04.044>selfs <01:07:04.300>maande <01:07:04.556>later <01:07:04.812>gaan <01:07:05.068>gebeur.
2328
01:07:06,070 --> 01:07:06,080
Dit is duidelik wat selfs maande later gaan gebeur.
2329
01:07:06,080 --> 01:07:09,339
Dit is duidelik wat selfs maande later gaan gebeur.
Jare <01:07:07.560>later
2330
01:07:09,339 --> 01:07:09,349
Jare later
2331
01:07:09,349 --> 01:07:12,130
Jare later
'n <01:07:09.690>paar <01:07:10.031>of <01:07:10.372>is <01:07:10.713>jy <01:07:11.054>soos <01:07:11.395>hierdie <01:07:11.736>ware <01:07:12.077>maar
2332
01:07:12,130 --> 01:07:12,140
'n paar of is jy soos hierdie ware maar
2333
01:07:12,140 --> 01:07:13,290
'n paar of is jy soos hierdie ware maar
ek dink nie so nie
2334
01:07:13,290 --> 01:07:13,300
ek dink nie so nie
2335
01:07:13,300 --> 01:07:14,579
ek dink nie so nie
[Musiek]
2336
01:07:14,579 --> 01:07:14,589
[Musiek]
2337
01:07:14,589 --> 01:07:19,900
[Musiek]
is <01:07:14.934>dit <01:07:15.279>nie
2338
01:07:19,900 --> 01:07:19,910
2339
01:07:19,910 --> 01:07:24,569
kyk <01:07:20.551>na <01:07:21.192>hierdie <01:07:21.833>tjek <01:07:22.474>my <01:07:23.115>liefie
2340
01:07:24,569 --> 01:07:24,579
kyk na hierdie tjek my liefie
2341
01:07:24,579 --> 01:07:28,109
kyk na hierdie tjek my liefie
geen <01:07:25.174>mensestemme <01:07:25.769>van <01:07:26.364>buite <01:07:26.959>nie
2342
01:07:28,109 --> 01:07:28,119
geen mensestemme van buite nie
2343
01:07:28,119 --> 01:07:30,569
geen mensestemme van buite nie
musiek <01:07:28.542>geen <01:07:28.965>klank <01:07:29.388>nie
2344
01:07:30,569 --> 01:07:30,579
musiek geen klank nie
2345
01:07:30,579 --> 01:07:32,839
musiek geen klank nie
geen <01:07:31.079>geraas <01:07:31.579>nie
2346
01:07:32,839 --> 01:07:32,849
geen geraas nie
2347
01:07:32,849 --> 01:07:36,250
geen geraas nie
slaap <01:07:33.839>so
2348
01:07:36,250 --> 01:07:36,260
slaap so
2349
01:07:36,260 --> 01:07:41,599
slaap so
hierdie <01:07:36.880>hare <01:07:37.500>is <01:07:38.120>nutteloos
2350
01:07:41,599 --> 01:07:41,609
2351
01:07:41,609 --> 01:07:44,390
wat <01:07:41.853>met <01:07:42.097>jou <01:07:42.341>gebeur <01:07:42.585>het, <01:07:42.829>eintlik <01:07:43.073>is <01:07:43.317>daar
2352
01:07:44,390 --> 01:07:44,400
wat met jou gebeur het, eintlik is daar
2353
01:07:44,400 --> 01:07:47,000
wat met jou gebeur het, eintlik is daar
dit <01:07:44.840>is <01:07:45.280>Hoërskool <01:07:45.720>Ginneck
2354
01:07:47,000 --> 01:07:47,010
dit is Hoërskool Ginneck
2355
01:07:47,010 --> 01:07:48,450
dit is Hoërskool Ginneck
en <01:07:47.040>jy?
2356
01:07:48,450 --> 01:07:48,460
en jy?
2357
01:07:48,460 --> 01:07:52,450
en jy?
Ek <01:07:48.790>is <01:07:49.120>die <01:07:49.450>natuur <01:07:49.780>se <01:07:50.110>mees <01:07:50.440>vol <01:07:50.770>onderwerp
2358
01:07:52,450 --> 01:07:52,460
Ek is die natuur se mees vol onderwerp
2359
01:07:52,460 --> 01:07:54,440
Ek is die natuur se mees vol onderwerp
teken <01:07:52.787>in <01:07:53.114>Ha <01:07:53.441>Ha <01:07:53.768>bod
2360
01:07:54,440 --> 01:07:54,450
teken in Ha Ha bod
2361
01:07:54,450 --> 01:07:57,270
teken in Ha Ha bod
[Musiek]
2362
01:07:57,270 --> 01:07:57,280
[Musiek]
2363
01:07:57,280 --> 01:08:00,839
[Musiek]
inteken
2364
01:08:00,839 --> 01:08:00,849
2365
01:08:00,849 --> 01:08:02,920
hierdie
2366
01:08:02,920 --> 01:08:02,930
2367
01:08:02,930 --> 01:08:22,550
[Musiek]
2368
01:08:22,550 --> 01:08:22,560
2369
01:08:22,560 --> 01:08:22,670
[Applous]
2370
01:08:22,670 --> 01:08:22,680
[Applous]
2371
01:08:22,680 --> 01:08:28,819
[Applous]
[Musiek]
2372
01:08:28,819 --> 01:08:28,830
[Musiek]
2373
01:08:28,830 --> 01:08:32,788
[Musiek]
Ek <01:08:29.159>sal <01:08:29.488>wit <01:08:29.817>wees <01:08:30.146>met <01:08:30.475>my <01:08:30.804>swart <01:08:31.133>appèl <01:08:31.462>my <01:08:31.791>straf
2374
01:08:32,788 --> 01:08:32,799
Ek sal wit wees met my swart appèl my straf
2375
01:08:32,799 --> 01:08:36,660
Ek sal wit wees met my swart appèl my straf
my <01:08:33.139>hart <01:08:33.479>stop <01:08:33.819>nie <01:08:34.159>water <01:08:34.499>nie <01:08:34.839>al <01:08:35.179>gee <01:08:35.519>hulle <01:08:35.859>spiere
2376
01:08:36,660 --> 01:08:36,670
my hart stop nie water nie al gee hulle spiere
2377
01:08:36,670 --> 01:08:40,800
my hart stop nie water nie al gee hulle spiere
So <01:08:37.127>ons <01:08:37.584>is <01:08:38.041>saam <01:08:38.498>met <01:08:38.955>jou <01:08:39.412>teen <01:08:39.869>die <01:08:40.326>wêreld.
2378
01:08:40,800 --> 01:08:40,810
So ons is saam met jou teen die wêreld.
2379
01:08:40,810 --> 01:08:43,038
So ons is saam met jou teen die wêreld.
kerrie <01:08:41.349>een <01:08:41.888>maand
2380
01:08:43,038 --> 01:08:43,049
kerrie een maand
2381
01:08:43,049 --> 01:08:47,879
kerrie een maand
Sodra <01:08:43.458>ek <01:08:43.867>nie <01:08:44.276>vir <01:08:44.685>jou <01:08:45.094>skryf <01:08:45.503>nie, <01:08:45.912>is <01:08:46.321>jou <01:08:46.730>briewe <01:08:47.139>beatley
2382
01:08:47,879 --> 01:08:47,889
Sodra ek nie vir jou skryf nie, is jou briewe beatley
2383
01:08:47,889 --> 01:08:51,779
Sodra ek nie vir jou skryf nie, is jou briewe beatley
kant <01:08:48.614>lê <01:08:49.339>woorde <01:08:50.064>sinne <01:08:50.789>Devrek
2384
01:08:51,779 --> 01:08:51,790
kant lê woorde sinne Devrek
2385
01:08:51,790 --> 01:08:56,910
kant lê woorde sinne Devrek
al <01:08:52.215>die <01:08:52.640>musiek <01:08:53.065>is <01:08:53.490>stil <01:08:53.915>nou <01:08:54.340>verstaan <01:08:54.765>dit <01:08:55.190>sal <01:08:55.615>sonder <01:08:56.040>my <01:08:56.465>wees
2386
01:08:56,910 --> 01:08:56,920
al die musiek is stil nou verstaan dit sal sonder my wees
2387
01:08:56,920 --> 01:09:00,819
al die musiek is stil nou verstaan dit sal sonder my wees
maar <01:08:57.392>nooit <01:08:57.864>sonder <01:08:58.336>jou <01:08:58.808>nie
2388
01:09:00,819 --> 01:09:00,830
maar nooit sonder jou nie
2389
01:09:00,830 --> 01:09:01,779
maar nooit sonder jou nie
hierdie
2390
01:09:01,779 --> 01:09:01,790
hierdie
2391
01:09:01,790 --> 01:09:02,580
hierdie
[Musiek]
2392
01:09:02,580 --> 01:09:02,590
[Musiek]
2393
01:09:02,590 --> 01:09:03,510
[Musiek]
[Applous]
2394
01:09:03,510 --> 01:09:03,520
[Applous]
2395
01:09:03,520 --> 01:09:05,819
[Applous]
[Musiek]
2396
01:09:05,819 --> 01:09:05,830
[Musiek]
2397
01:09:05,830 --> 01:09:11,849
[Musiek]
dubbele <01:09:06.730>reënboë <01:09:07.630>jou <01:09:08.530>in <01:09:09.430>die <01:09:10.330>reën
2398
01:09:11,849 --> 01:09:11,859
dubbele reënboë jou in die reën
2399
01:09:11,859 --> 01:09:13,899
dubbele reënboë jou in die reën
wanneer jy sien
2400
01:09:13,899 --> 01:09:13,910
wanneer jy sien
2401
01:09:13,910 --> 01:09:17,430
wanneer jy sien
[Musiek]
2402
01:09:17,430 --> 01:09:17,439
[Musiek]
2403
01:09:17,439 --> 01:09:21,460
[Musiek]
wanneer <01:09:17.730>jy <01:09:18.020>na <01:09:18.310>my <01:09:18.600>toe <01:09:18.890>stap
2404
01:09:21,460 --> 01:09:21,470
wanneer jy na my toe stap
2405
01:09:21,470 --> 01:09:45,200
wanneer jy na my toe stap
[Musiek]
2406
01:09:45,200 --> 01:09:45,210
2407
01:09:45,210 --> 01:09:46,970
111
2408
01:09:46,970 --> 01:09:46,979
111
2409
01:09:46,979 --> 01:09:50,890
111
Ek <01:09:47.230>kan <01:09:47.480>nie <01:09:47.730>eet <01:09:47.980>nie
2410
01:09:50,890 --> 01:09:50,899
Ek kan nie eet nie
2411
01:09:50,899 --> 01:09:55,010
Ek kan nie eet nie
inteken
2412
01:09:55,010 --> 01:09:55,020
2413
01:09:55,020 --> 01:09:58,520
o <01:09:55.440>o, <01:09:55.860>jy <01:09:56.280>is <01:09:56.700>nou <01:09:57.120>almal <01:09:57.540>bedek
2414
01:09:58,520 --> 01:09:58,530
o o, jy is nou almal bedek
2415
01:09:58,530 --> 01:10:01,310
o o, jy is nou almal bedek
Esen <01:09:58.763>is <01:09:58.996>hier <01:09:59.229>om <01:09:59.462>ons <01:09:59.695>nie <01:09:59.928>wakker <01:10:00.161>te <01:10:00.394>maak <01:10:00.627>nie
2416
01:10:01,310 --> 01:10:01,320
Esen is hier om ons nie wakker te maak nie
2417
01:10:01,320 --> 01:10:03,470
Esen is hier om ons nie wakker te maak nie
Het <01:10:01.630>jy <01:10:01.940>soos <01:10:02.250>'n <01:10:02.560>kat <01:10:02.870>geslaap, <01:10:03.180>meisiekind?
2418
01:10:03,470 --> 01:10:03,480
Het jy soos 'n kat geslaap, meisiekind?
2419
01:10:03,480 --> 01:10:06,710
Het jy soos 'n kat geslaap, meisiekind?
my <01:10:04.226>tannie <01:10:04.972>dans <01:10:05.718>nie
2420
01:10:06,710 --> 01:10:06,720
my tannie dans nie
2421
01:10:06,720 --> 01:10:09,400
my tannie dans nie
kompetisie <01:10:07.005>het <01:10:07.290>my <01:10:07.575>geruïneer <01:10:07.860>wat <01:10:08.145>gewen <01:10:08.430>het
2422
01:10:09,400 --> 01:10:09,410
kompetisie het my geruïneer wat gewen het
2423
01:10:09,410 --> 01:10:12,050
kompetisie het my geruïneer wat gewen het
wie <01:10:09.904>kan <01:10:10.398>wen <01:10:10.892>waar <01:10:11.386>ek <01:10:11.880>is
2424
01:10:12,050 --> 01:10:12,060
wie kan wen waar ek is
2425
01:10:12,060 --> 01:10:15,100
wie kan wen waar ek is
wat <01:10:12.307>as <01:10:12.554>ek <01:10:12.801>sou <01:10:13.048>wag <01:10:13.295>tot <01:10:13.542>die <01:10:13.789>einde
2426
01:10:15,100 --> 01:10:15,110
wat as ek sou wag tot die einde
2427
01:10:15,110 --> 01:10:18,050
wat as ek sou wag tot die einde
Ek <01:10:15.342>wens <01:10:15.574>hulle <01:10:15.806>het <01:10:16.038>dit <01:10:16.270>vir <01:10:16.502>Junie <01:10:16.734>in <01:10:16.966>die <01:10:17.198>beker <01:10:17.430>gegee
2428
01:10:18,050 --> 01:10:18,060
Ek wens hulle het dit vir Junie in die beker gegee
2429
01:10:18,060 --> 01:10:20,780
Ek wens hulle het dit vir Junie in die beker gegee
Ek <01:10:18.283>het <01:10:18.506>dit <01:10:18.729>huis <01:10:18.952>toe <01:10:19.175>geneem, <01:10:19.398>is <01:10:19.621>dit <01:10:19.844>nie <01:10:20.067>jou <01:10:20.290>Istanbul <01:10:20.513>nie?
2430
01:10:20,780 --> 01:10:20,790
Ek het dit huis toe geneem, is dit nie jou Istanbul nie?
2431
01:10:20,790 --> 01:10:25,440
Ek het dit huis toe geneem, is dit nie jou Istanbul nie?
Daar <01:10:21.215>was <01:10:21.640>'n <01:10:22.065>haarkapper <01:10:22.490>se <01:10:22.915>koffie, <01:10:23.340>reg?
2432
01:10:25,440 --> 01:10:25,450
2433
01:10:25,450 --> 01:10:27,790
inteken
2434
01:10:27,790 --> 01:10:27,800
inteken
2435
01:10:27,800 --> 01:10:53,210
inteken
[Musiek]
2436
01:10:53,210 --> 01:10:53,220
2437
01:10:53,220 --> 01:10:58,160
inteken
2438
01:10:58,160 --> 01:10:58,170
2439
01:10:58,170 --> 01:10:59,750
inteken
2440
01:10:59,750 --> 01:10:59,760
inteken
2441
01:10:59,760 --> 01:11:02,260
inteken
in
2442
01:11:02,260 --> 01:11:02,270
2443
01:11:02,270 --> 01:11:05,720
goeie <01:11:02.617>môre, <01:11:02.964>het <01:11:03.311>jy <01:11:03.658>my <01:11:04.005>nie <01:11:04.352>al <01:11:04.699>wakker <01:11:05.046>gemaak <01:11:05.393>nie?
2444
01:11:05,720 --> 01:11:05,730
goeie môre, het jy my nie al wakker gemaak nie?
2445
01:11:05,730 --> 01:11:07,790
goeie môre, het jy my nie al wakker gemaak nie?
Jy <01:11:05.955>staan <01:11:06.180>altyd <01:11:06.405>vroeg <01:11:06.630>op <01:11:06.855>So <01:11:07.080>'n <01:11:07.305>warm <01:11:07.530>deur.
2446
01:11:07,790 --> 01:11:07,800
Jy staan altyd vroeg op So 'n warm deur.
2447
01:11:07,800 --> 01:11:10,760
Jy staan altyd vroeg op So 'n warm deur.
Ek <01:11:07.987>het <01:11:08.174>dit <01:11:08.361>gesteel <01:11:08.548>ek <01:11:08.735>eet <01:11:08.922>dit <01:11:09.109>ook <01:11:09.296>ek <01:11:09.483>was <01:11:09.670>wakker <01:11:09.857>te <01:11:10.044>Goed
2448
01:11:10,760 --> 01:11:10,770
Ek het dit gesteel ek eet dit ook ek was wakker te Goed
2449
01:11:10,770 --> 01:11:13,760
Ek het dit gesteel ek eet dit ook ek was wakker te Goed
baie <01:11:11.215>mooi <01:11:11.660>kyk <01:11:12.105>dan <01:11:12.550>na <01:11:12.995>ons <01:11:13.440>trekpasta
2450
01:11:13,760 --> 01:11:13,770
baie mooi kyk dan na ons trekpasta
2451
01:11:13,770 --> 01:11:16,220
baie mooi kyk dan na ons trekpasta
Ek <01:11:13.958>het <01:11:14.146>dit <01:11:14.334>gemaak <01:11:14.522>en <01:11:14.710>ons <01:11:14.898>kan <01:11:15.086>tee <01:11:15.274>daarmee <01:11:15.462>brou <01:11:15.650>O <01:11:15.838>mis
2452
01:11:16,220 --> 01:11:16,230
Ek het dit gemaak en ons kan tee daarmee brou O mis
2453
01:11:16,230 --> 01:11:18,530
Ek het dit gemaak en ons kan tee daarmee brou O mis
Dit <01:11:16.500>sal <01:11:16.770>wees <01:11:17.040>soos <01:11:17.310>totdat <01:11:17.580>tant <01:11:17.850>Aliye <01:11:18.120>wakker <01:11:18.390>word
2454
01:11:18,530 --> 01:11:18,540
Dit sal wees soos totdat tant Aliye wakker word
2455
01:11:18,540 --> 01:11:21,490
Dit sal wees soos totdat tant Aliye wakker word
Ek <01:11:18.738>moet <01:11:18.936>mooi <01:11:19.134>vir <01:11:19.332>jou <01:11:19.530>sorg
2456
01:11:21,490 --> 01:11:21,500
Ek moet mooi vir jou sorg
2457
01:11:21,500 --> 01:11:23,990
Ek moet mooi vir jou sorg
Baie <01:11:22.163>dankie, <01:11:22.826>ek <01:11:23.489>self
2458
01:11:23,990 --> 01:11:24,000
Baie dankie, ek self
2459
01:11:24,000 --> 01:11:25,670
Baie dankie, ek self
Ek <01:11:24.217>soek, <01:11:24.434>nie <01:11:24.651>nodig <01:11:24.868>nie
2460
01:11:25,670 --> 01:11:25,680
Ek soek, nie nodig nie
2461
01:11:25,680 --> 01:11:30,240
Ek soek, nie nodig nie
Ja <01:11:26.052>okay <01:11:26.424>miskien <01:11:26.796>later <01:11:27.168>as <01:11:27.540>dit <01:11:27.912>halfpad <01:11:28.284>is
2462
01:11:30,240 --> 01:11:30,250
Ja okay miskien later as dit halfpad is
2463
01:11:30,250 --> 01:11:35,910
Ja okay miskien later as dit halfpad is
Ja, <01:11:30.616>hoe <01:11:30.982>laat <01:11:31.348>eindig <01:11:31.714>die <01:11:32.080>troue?
2464
01:11:35,910 --> 01:11:35,920
2465
01:11:35,920 --> 01:11:37,310
Ag
2466
01:11:37,310 --> 01:11:37,320
Ag
2467
01:11:37,320 --> 01:11:42,180
Ag
ah <01:11:38.021>ah <01:11:38.722>my <01:11:39.423>liewe <01:11:40.124>tannie <01:11:40.825>Aliye <01:11:41.526>hoe
2468
01:11:42,180 --> 01:11:42,190
ah ah my liewe tannie Aliye hoe
2469
01:11:42,190 --> 01:11:43,200
ah ah my liewe tannie Aliye hoe
slaap <01:11:42.400>soos <01:11:42.610>'n <01:11:42.820>engel
2470
01:11:43,200 --> 01:11:43,210
slaap soos 'n engel
2471
01:11:43,210 --> 01:11:48,590
slaap soos 'n engel
[Musiek]
2472
01:11:48,590 --> 01:11:48,600
2473
01:11:48,600 --> 01:11:50,959
ek <01:11:48.800>het <01:11:49.000>bedoel <01:11:49.200>om <01:11:49.400>te <01:11:49.600>kompeteer
2474
01:11:50,959 --> 01:11:50,969
ek het bedoel om te kompeteer
2475
01:11:50,969 --> 01:11:54,479
ek het bedoel om te kompeteer
die <01:11:51.296>toestand <01:11:51.623>kon <01:11:51.950>nie <01:11:52.277>tot <01:11:52.604>die <01:11:52.931>einde <01:11:53.258>toe <01:11:53.585>voortduur <01:11:53.912>nie
2476
01:11:54,479 --> 01:11:54,489
die toestand kon nie tot die einde toe voortduur nie
2477
01:11:54,489 --> 01:11:57,060
die toestand kon nie tot die einde toe voortduur nie
stop <01:11:56.679>meisie
2478
01:11:57,060 --> 01:11:57,070
stop meisie
2479
01:11:57,070 --> 01:11:59,340
stop meisie
Hy <01:11:57.276>het <01:11:57.482>gesê: <01:11:57.688>Jy <01:11:57.894>en <01:11:58.100>dit <01:11:58.306>is <01:11:58.512>jou <01:11:58.718>eie <01:11:58.924>aanloopbaan
2480
01:11:59,340 --> 01:11:59,350
Hy het gesê: Jy en dit is jou eie aanloopbaan
2481
01:11:59,350 --> 01:12:01,650
Hy het gesê: Jy en dit is jou eie aanloopbaan
Ek <01:11:59.529>is <01:11:59.708>seker <01:11:59.887>jy <01:12:00.066>het <01:12:00.245>dit <01:12:00.424>in <01:12:00.603>die <01:12:00.782>middel <01:12:00.961>gelos
2482
01:12:01,650 --> 01:12:01,660
Ek is seker jy het dit in die middel gelos
2483
01:12:01,660 --> 01:12:05,189
Ek is seker jy het dit in die middel gelos
hy <01:12:01.957>was <01:12:02.254>reg, <01:12:02.551>het <01:12:02.848>hy <01:12:03.145>nie <01:12:03.442>tot <01:12:03.739>die <01:12:04.036>einde <01:12:04.333>toe <01:12:04.630>gegaan <01:12:04.927>nie
2484
01:12:05,189 --> 01:12:05,199
hy was reg, het hy nie tot die einde toe gegaan nie
2485
01:12:05,199 --> 01:12:10,310
hy was reg, het hy nie tot die einde toe gegaan nie
ons <01:12:05.549>het <01:12:05.899>gebly <01:12:06.249>het <01:12:06.599>die <01:12:06.949>ingang <01:12:07.299>gewen <01:12:07.649>is <01:12:07.999>dit <01:12:08.349>so?
2486
01:12:10,310 --> 01:12:10,320
ons het gebly het die ingang gewen is dit so?
2487
01:12:10,320 --> 01:12:12,470
ons het gebly het die ingang gewen is dit so?
Ek <01:12:10.653>is <01:12:10.986>so <01:12:11.319>bly
2488
01:12:12,470 --> 01:12:12,480
Ek is so bly
2489
01:12:12,480 --> 01:12:15,990
Ek is so bly
So <01:12:12.817>nou <01:12:13.154>is <01:12:13.491>jy <01:12:13.828>by <01:12:14.165>daardie <01:12:14.502>stadsmeisie, <01:12:14.839>ek <01:12:15.176>weet <01:12:15.513>nie
2490
01:12:15,990 --> 01:12:16,000
So nou is jy by daardie stadsmeisie, ek weet nie
2491
01:12:16,000 --> 01:12:19,650
So nou is jy by daardie stadsmeisie, ek weet nie
hoeveel <01:12:16.370>ure <01:12:16.740>ons <01:12:17.110>gedans <01:12:17.480>het <01:12:17.850>dit <01:12:18.220>was <01:12:18.590>baie <01:12:18.960>lekker <01:12:19.330>tyd
2492
01:12:19,650 --> 01:12:19,660
hoeveel ure ons gedans het dit was baie lekker tyd
2493
01:12:19,660 --> 01:12:25,350
hoeveel ure ons gedans het dit was baie lekker tyd
42 <01:12:20.110>minute
2494
01:12:25,350 --> 01:12:25,360
2495
01:12:25,360 --> 01:12:27,110
[Musiek]
2496
01:12:27,110 --> 01:12:27,120
[Musiek]
2497
01:12:27,120 --> 01:12:30,419
[Musiek]
Natuurlik, <01:12:27.381>my <01:12:27.642>skat, <01:12:27.903>jy <01:12:28.164>het <01:12:28.425>reeds <01:12:28.686>die <01:12:28.947>kind <01:12:29.208>se <01:12:29.469>versoek <01:12:29.730>gevra.
2498
01:12:30,419 --> 01:12:30,429
Natuurlik, my skat, jy het reeds die kind se versoek gevra.
2499
01:12:30,429 --> 01:12:34,439
Natuurlik, my skat, jy het reeds die kind se versoek gevra.
Ek <01:12:30.729>kon <01:12:31.029>nie <01:12:31.329>my <01:12:31.629>steel <01:12:31.929>breek <01:12:32.229>nie, <01:12:32.529>maar <01:12:32.829>ek <01:12:33.129>het <01:12:33.429>'n <01:12:33.729>meisie <01:12:34.029>'n <01:12:34.329>gegee
2500
01:12:34,439 --> 01:12:34,449
Ek kon nie my steel breek nie, maar ek het 'n meisie 'n gegee
2501
01:12:34,449 --> 01:12:36,700
Ek kon nie my steel breek nie, maar ek het 'n meisie 'n gegee
Ek <01:12:34.567>kon <01:12:34.685>nie <01:12:34.803>mana <01:12:34.921>gee <01:12:35.039>nie, <01:12:35.157>ek <01:12:35.275>weet <01:12:35.393>nie, <01:12:35.511>jy <01:12:35.629>het <01:12:35.747>nie <01:12:35.865>verstaan <01:12:35.983>nie
2502
01:12:36,700 --> 01:12:36,710
Ek kon nie mana gee nie, ek weet nie, jy het nie verstaan nie
2503
01:12:36,710 --> 01:12:38,100
Ek kon nie mana gee nie, ek weet nie, jy het nie verstaan nie
met <01:12:36.800>'n <01:12:36.890>man <01:12:36.980>vir <01:12:37.070>wie <01:12:37.160>ek <01:12:37.250>nie <01:12:37.340>vir <01:12:37.430>ure <01:12:37.520>so <01:12:37.610>lief <01:12:37.700>was <01:12:37.790>nie
2504
01:12:38,100 --> 01:12:38,110
met 'n man vir wie ek nie vir ure so lief was nie
2505
01:12:38,110 --> 01:12:42,250
met 'n man vir wie ek nie vir ure so lief was nie
Gedraai <01:12:38.560>na <01:12:39.010>na <01:12:39.460>Dit <01:12:39.910>was <01:12:40.360>natuurlik <01:12:40.810>vreemd <01:12:41.260>hierdie
2506
01:12:42,250 --> 01:12:42,260
Gedraai na na Dit was natuurlik vreemd hierdie
2507
01:12:42,260 --> 01:12:45,460
Gedraai na na Dit was natuurlik vreemd hierdie
So <01:12:42.641>wie <01:12:43.022>het <01:12:43.403>dit <01:12:43.784>uitgehaal, <01:12:44.165>Poyraz <01:12:44.546>se <01:12:44.927>minnaar?
2508
01:12:45,460 --> 01:12:45,470
So wie het dit uitgehaal, Poyraz se minnaar?
2509
01:12:45,470 --> 01:12:48,080
So wie het dit uitgehaal, Poyraz se minnaar?
jou leuen
2510
01:12:48,080 --> 01:12:48,090
2511
01:12:48,090 --> 01:12:53,260
Gee
2512
01:12:53,260 --> 01:12:53,270
2513
01:12:53,270 --> 01:12:56,230
Dit <01:12:53.488>is <01:12:53.706>my <01:12:53.924>verlede <01:12:54.142>ek <01:12:54.360>moet <01:12:54.578>uitgaan <01:12:54.796>ek <01:12:55.014>het <01:12:55.232>'n <01:12:55.450>werk <01:12:55.668>okay
2514
01:12:56,230 --> 01:12:56,240
Dit is my verlede ek moet uitgaan ek het 'n werk okay
2515
01:12:56,240 --> 01:12:58,540
Dit is my verlede ek moet uitgaan ek het 'n werk okay
Goed, <01:12:56.443>kom <01:12:56.646>uit, <01:12:56.849>my <01:12:57.052>tannie <01:12:57.255>Aliye <01:12:57.458>is <01:12:57.661>aan <01:12:57.864>my <01:12:58.067>toevertrou.
2516
01:12:58,540 --> 01:12:58,550
Goed, kom uit, my tannie Aliye is aan my toevertrou.
2517
01:12:58,550 --> 01:13:00,390
Goed, kom uit, my tannie Aliye is aan my toevertrou.
sterf
2518
01:13:00,390 --> 01:13:00,400
sterf
2519
01:13:00,400 --> 01:13:00,520
sterf
Goed
2520
01:13:00,520 --> 01:13:00,530
Goed
2521
01:13:00,530 --> 01:13:09,590
Goed
[Musiek]
2522
01:13:09,590 --> 01:13:09,600
2523
01:13:09,600 --> 01:13:11,490
sien <01:13:10.294>jou <01:13:10.988>binnekort
2524
01:13:11,490 --> 01:13:11,500
sien jou binnekort
2525
01:13:11,500 --> 01:13:13,410
sien jou binnekort
[Musiek]
2526
01:13:13,410 --> 01:13:13,420
[Musiek]
2527
01:13:13,420 --> 01:13:17,600
[Musiek]
[Applous]
2528
01:13:17,600 --> 01:13:17,610
2529
01:13:17,610 --> 01:13:34,640
[Musiek]
2530
01:13:34,640 --> 01:13:34,650
[Musiek]
2531
01:13:34,650 --> 01:13:37,399
[Musiek]
jy <01:13:34.945>is <01:13:35.240>aan <01:13:35.535>my <01:13:35.830>toevertrou
2532
01:13:37,399 --> 01:13:37,409
jy is aan my toevertrou
2533
01:13:37,409 --> 01:13:40,970
jy is aan my toevertrou
Is <01:13:37.942>jy <01:13:38.475>my <01:13:39.008>skoonma?
2534
01:13:40,970 --> 01:13:40,980
Is jy my skoonma?
2535
01:13:40,980 --> 01:13:43,709
Is jy my skoonma?
die <01:13:41.337>tweede <01:13:41.694>een <01:13:42.051>het <01:13:42.408>gesoek, <01:13:42.765>maar <01:13:43.122>'n <01:13:43.479>Poyraz-broer
2536
01:13:43,709 --> 01:13:43,719
die tweede een het gesoek, maar 'n Poyraz-broer
2537
01:13:43,719 --> 01:13:45,570
die tweede een het gesoek, maar 'n Poyraz-broer
van <01:13:43.899>optree <01:13:44.079>asof <01:13:44.259>ons <01:13:44.439>dit <01:13:44.619>nou <01:13:44.799>moet <01:13:44.979>vind
2538
01:13:45,570 --> 01:13:45,580
van optree asof ons dit nou moet vind
2539
01:13:45,580 --> 01:13:48,590
van optree asof ons dit nou moet vind
gee <01:13:46.390>die <01:13:47.200>beste <01:13:48.010>prys
2540
01:13:48,590 --> 01:13:48,600
gee die beste prys
2541
01:13:48,600 --> 01:13:51,660
gee die beste prys
Al <01:13:48.895>die <01:13:49.190>mense <01:13:49.485>met <01:13:49.780>wie <01:13:50.075>hulle <01:13:50.370>sal <01:13:50.665>trou
2542
01:13:51,660 --> 01:13:51,670
Al die mense met wie hulle sal trou
2543
01:13:51,670 --> 01:13:53,220
Al die mense met wie hulle sal trou
Jy <01:13:51.962>dink <01:13:52.254>seker <01:13:52.546>ook <01:13:52.838>so.
2544
01:13:53,220 --> 01:13:53,230
Jy dink seker ook so.
2545
01:13:53,230 --> 01:13:57,260
Jy dink seker ook so.
trou <01:13:53.915>en <01:13:54.600>statistieke
2546
01:13:57,260 --> 01:13:57,270
trou en statistieke
2547
01:13:57,270 --> 01:14:00,780
trou en statistieke
goeie <01:13:58.145>môre <01:13:59.020>meisies
2548
01:14:00,780 --> 01:14:00,790
goeie môre meisies
2549
01:14:00,790 --> 01:14:03,350
goeie môre meisies
een <01:14:01.160>keer <01:14:01.530>ontbyt <01:14:01.900>hoe <01:14:02.270>Turks <01:14:02.640>is <01:14:03.010>goed
2550
01:14:03,350 --> 01:14:03,360
een keer ontbyt hoe Turks is goed
2551
01:14:03,360 --> 01:14:06,390
een keer ontbyt hoe Turks is goed
Tuiswinkel <01:14:03.841>sonder <01:14:04.322>om <01:14:04.803>die <01:14:05.284>knoopsgat <01:14:05.765>te <01:14:06.246>breek
2552
01:14:06,390 --> 01:14:06,400
Tuiswinkel sonder om die knoopsgat te breek
2553
01:14:06,400 --> 01:14:08,060
Tuiswinkel sonder om die knoopsgat te breek
Ek <01:14:06.508>word <01:14:06.616>nie <01:14:06.724>daartoe <01:14:06.832>aangetrokke <01:14:06.940>nie
2554
01:14:08,060 --> 01:14:08,070
Ek word nie daartoe aangetrokke nie
2555
01:14:08,070 --> 01:14:10,280
Ek word nie daartoe aangetrokke nie
Goeie more
2556
01:14:10,280 --> 01:14:10,290
Goeie more
2557
01:14:10,290 --> 01:14:14,210
Goeie more
goeiemôre <01:14:10.925>goeiemôre <01:14:11.560>meisie
2558
01:14:14,210 --> 01:14:14,220
goeiemôre goeiemôre meisie
2559
01:14:14,220 --> 01:14:17,120
goeiemôre goeiemôre meisie
as <01:14:14.720>'n <01:14:15.220>teddiebeer
2560
01:14:17,120 --> 01:14:17,130
as 'n teddiebeer
2561
01:14:17,130 --> 01:14:19,440
as 'n teddiebeer
selfs <01:14:17.401>op <01:14:17.672>wie <01:14:17.943>ek <01:14:18.214>dit <01:14:18.485>eerste <01:14:18.756>laat <01:14:19.027>val <01:14:19.298>het
2562
01:14:19,440 --> 01:14:19,450
selfs op wie ek dit eerste laat val het
2563
01:14:19,450 --> 01:14:21,600
selfs op wie ek dit eerste laat val het
Ek <01:14:19.660>sal <01:14:19.870>daarna <01:14:20.080>kyk. <01:14:20.290>Dan <01:14:20.500>sal <01:14:20.710>ons <01:14:20.920>dit <01:14:21.130>inhaal. <01:14:21.340>E
2564
01:14:21,600 --> 01:14:21,610
Ek sal daarna kyk. Dan sal ons dit inhaal. E
2565
01:14:21,610 --> 01:14:23,490
Ek sal daarna kyk. Dan sal ons dit inhaal. E
ok <01:14:21.808>wag <01:14:22.006>ek <01:14:22.204>sal <01:14:22.402>dan <01:14:22.600>vir <01:14:22.798>die <01:14:22.996>bestuurder <01:14:23.194>skryf
2566
01:14:23,490 --> 01:14:23,500
ok wag ek sal dan vir die bestuurder skryf
2567
01:14:23,500 --> 01:14:26,130
ok wag ek sal dan vir die bestuurder skryf
Kom <01:14:23.950>ons <01:14:24.400>word <01:14:24.850>kaal <01:14:25.300>en <01:14:25.750>verkeersklok
2568
01:14:26,130 --> 01:14:26,140
Kom ons word kaal en verkeersklok
2569
01:14:26,140 --> 01:14:29,160
Kom ons word kaal en verkeersklok
ons <01:14:26.395>sal <01:14:26.650>daar <01:14:26.905>wees, <01:14:27.160>maar <01:14:27.415>in <01:14:27.670>elk <01:14:27.925>geval, <01:14:28.180>my <01:14:28.435>suster <01:14:28.690>June
2570
01:14:29,160 --> 01:14:29,170
ons sal daar wees, maar in elk geval, my suster June
2571
01:14:29,170 --> 01:14:32,150
ons sal daar wees, maar in elk geval, my suster June
Jy <01:14:29.564>kan <01:14:29.958>ook <01:14:30.352>kom, <01:14:30.746>reg?Dis <01:14:31.140>soos <01:14:31.534>ons <01:14:31.928>albei.
2572
01:14:32,150 --> 01:14:32,160
Jy kan ook kom, reg?Dis soos ons albei.
2573
01:14:32,160 --> 01:14:35,670
Jy kan ook kom, reg?Dis soos ons albei.
en <01:14:32.792>kom <01:14:33.424>nou <01:14:34.056>uit, <01:14:34.688>reg?
2574
01:14:35,670 --> 01:14:35,680
en kom nou uit, reg?
2575
01:14:35,680 --> 01:14:37,070
en kom nou uit, reg?
wel
2576
01:14:37,070 --> 01:14:37,080
wel
2577
01:14:37,080 --> 01:14:43,700
wel
jy <01:14:37.592>beweeg <01:14:38.104>na <01:14:38.616>3 <01:14:39.128>maar <01:14:39.640>dit
2578
01:14:43,700 --> 01:14:43,710
2579
01:14:43,710 --> 01:14:47,050
Ek <01:14:43.899>sal <01:14:44.088>hierdie <01:14:44.277>geleentheid <01:14:44.466>vind <01:14:44.655>en <01:14:44.844>probeer <01:14:45.033>om <01:14:45.222>na <01:14:45.411>die <01:14:45.600>Herder <01:14:45.789>te <01:14:45.978>kom
2580
01:14:47,050 --> 01:14:47,060
Ek sal hierdie geleentheid vind en probeer om na die Herder te kom
2581
01:14:47,060 --> 01:14:49,940
Ek sal hierdie geleentheid vind en probeer om na die Herder te kom
Dalk <01:14:47.410>selfs <01:14:47.760>rustig <01:14:48.110>raak <01:14:48.460>as <01:14:48.810>ek <01:14:49.160>oud <01:14:49.510>is <01:14:49.860>huh
2582
01:14:49,940 --> 01:14:49,950
Dalk selfs rustig raak as ek oud is huh
2583
01:14:49,950 --> 01:14:52,430
Dalk selfs rustig raak as ek oud is huh
ha, <01:14:50.220>selfs <01:14:50.490>'n <01:14:50.760>pannekoek <01:14:51.030>in <01:14:51.300>daardie <01:14:51.570>ou <01:14:51.840>huis
2584
01:14:52,430 --> 01:14:52,440
ha, selfs 'n pannekoek in daardie ou huis
2585
01:14:52,440 --> 01:14:54,620
ha, selfs 'n pannekoek in daardie ou huis
Jy <01:14:52.623>maak <01:14:52.806>dit <01:14:52.989>oop <01:14:53.172>en <01:14:53.355>dan <01:14:53.538>word <01:14:53.721>jy <01:14:53.904>mal <01:14:54.087>en <01:14:54.270>al
2586
01:14:54,620 --> 01:14:54,630
Jy maak dit oop en dan word jy mal en al
2587
01:14:54,630 --> 01:14:58,130
Jy maak dit oop en dan word jy mal en al
Ek <01:14:55.257>sal <01:14:55.884>die <01:14:56.511>geleentheid <01:14:57.138>verbrand
2588
01:14:58,130 --> 01:14:58,140
Ek sal die geleentheid verbrand
2589
01:14:58,140 --> 01:15:01,880
Ek sal die geleentheid verbrand
geen <01:14:59.056>grap <01:14:59.972>eintlik <01:15:00.888>Poyraz
2590
01:15:01,880 --> 01:15:01,890
geen grap eintlik Poyraz
2591
01:15:01,890 --> 01:15:04,010
geen grap eintlik Poyraz
een <01:15:02.103>of <01:15:02.316>ander <01:15:02.529>tyd <01:15:02.742>sal <01:15:02.955>hy <01:15:03.168>die <01:15:03.381>gebou <01:15:03.594>later <01:15:03.807>herstel
2592
01:15:04,010 --> 01:15:04,020
een of ander tyd sal hy die gebou later herstel
2593
01:15:04,020 --> 01:15:06,160
een of ander tyd sal hy die gebou later herstel
het <01:15:04.176>hy <01:15:04.332>nie <01:15:04.488>moed <01:15:04.644>opgegee <01:15:04.800>nie
2594
01:15:06,160 --> 01:15:06,170
het hy nie moed opgegee nie
2595
01:15:06,170 --> 01:15:08,860
het hy nie moed opgegee nie
Vernietig <01:15:06.733>die <01:15:07.296>Noord-Poyraz <01:15:07.859>hulle?
2596
01:15:08,860 --> 01:15:08,870
Vernietig die Noord-Poyraz hulle?
2597
01:15:08,870 --> 01:15:11,900
Vernietig die Noord-Poyraz hulle?
sy <01:15:09.101>is <01:15:09.332>een <01:15:09.563>van <01:15:09.794>die <01:15:10.025>vennote, <01:15:10.256>my <01:15:10.487>dogter <01:15:10.718>is <01:15:10.949>joune
2598
01:15:11,900 --> 01:15:11,910
sy is een van die vennote, my dogter is joune
2599
01:15:11,910 --> 01:15:14,330
sy is een van die vennote, my dogter is joune
saam <01:15:12.093>met <01:15:12.276>my <01:15:12.459>ouma <01:15:12.642>en <01:15:12.825>haar <01:15:13.008>ouma <01:15:13.191>aan <01:15:13.374>vaderskant
2600
01:15:14,330 --> 01:15:14,340
saam met my ouma en haar ouma aan vaderskant
2601
01:15:14,340 --> 01:15:16,490
saam met my ouma en haar ouma aan vaderskant
Tee
2602
01:15:16,490 --> 01:15:16,500
Tee
2603
01:15:16,500 --> 01:15:18,200
Tee
hul <01:15:16.788>vriende <01:15:17.076>sit <01:15:17.364>ook <01:15:17.652>gewone <01:15:17.940>geld
2604
01:15:18,200 --> 01:15:18,210
hul vriende sit ook gewone geld
2605
01:15:18,210 --> 01:15:21,390
hul vriende sit ook gewone geld
hulle <01:15:18.594>het <01:15:18.978>daardie <01:15:19.362>gebou <01:15:19.746>laat <01:15:20.130>kom
2606
01:15:21,390 --> 01:15:21,400
hulle het daardie gebou laat kom
2607
01:15:21,400 --> 01:15:25,860
hulle het daardie gebou laat kom
Is <01:15:21.693>dit <01:15:21.986>ek <01:15:22.279>en <01:15:22.572>daardie <01:15:22.865>Poyraz <01:15:23.158>het <01:15:23.451>iets <01:15:23.744>in <01:15:24.037>gemeen?
2608
01:15:25,860 --> 01:15:25,870
Is dit ek en daardie Poyraz het iets in gemeen?
2609
01:15:25,870 --> 01:15:28,630
Is dit ek en daardie Poyraz het iets in gemeen?
[Musiek]
2610
01:15:28,630 --> 01:15:28,640
[Musiek]
2611
01:15:28,640 --> 01:15:30,610
[Musiek]
jy <01:15:28.670>is <01:15:28.700>honger
2612
01:15:30,610 --> 01:15:30,620
jy is honger
2613
01:15:30,620 --> 01:15:31,989
jy is honger
[Musiek]
2614
01:15:31,989 --> 01:15:31,999
[Musiek]
2615
01:15:31,999 --> 01:15:36,520
[Musiek]
inteken
2616
01:15:36,520 --> 01:15:36,530
2617
01:15:36,530 --> 01:15:37,350
Hy
2618
01:15:37,350 --> 01:15:37,360
Hy
2619
01:15:37,360 --> 01:15:40,569
Hy
die <01:15:37.729>mat <01:15:38.098>het <01:15:38.467>in <01:15:38.836>hierdie <01:15:39.205>tyd <01:15:39.574>hier <01:15:39.943>geval
2620
01:15:40,569 --> 01:15:40,579
die mat het in hierdie tyd hier geval
2621
01:15:40,579 --> 01:15:43,839
die mat het in hierdie tyd hier geval
miskien <01:15:41.094>het <01:15:41.609>dit <01:15:42.124>afgegly. <01:15:42.639>O, <01:15:43.154>en <01:15:43.669>nou
2622
01:15:43,839 --> 01:15:43,849
miskien het dit afgegly. O, en nou
2623
01:15:43,849 --> 01:15:46,550
miskien het dit afgegly. O, en nou
kom <01:15:44.036>ons <01:15:44.223>kyk <01:15:44.410>na <01:15:44.597>iets
2624
01:15:46,550 --> 01:15:46,560
kom ons kyk na iets
2625
01:15:46,560 --> 01:15:49,820
kom ons kyk na iets
Nie <01:15:46.920>nou <01:15:47.280>nie, <01:15:47.640>as <01:15:48.000>jy <01:15:48.360>bietjie <01:15:48.720>meer <01:15:49.080>daar <01:15:49.440>kyk
2626
01:15:49,820 --> 01:15:49,830
Nie nou nie, as jy bietjie meer daar kyk
2627
01:15:49,830 --> 01:15:52,630
Nie nou nie, as jy bietjie meer daar kyk
Is <01:15:50.300>dit <01:15:50.770>reg, <01:15:51.240>agtertoe?
2628
01:15:52,630 --> 01:15:52,640
Is dit reg, agtertoe?
2629
01:15:52,640 --> 01:15:55,430
Is dit reg, agtertoe?
nee <01:15:53.640>suster
2630
01:15:55,430 --> 01:15:55,440
nee suster
2631
01:15:55,440 --> 01:16:01,160
nee suster
Hierdie <01:15:55.776>munte <01:15:56.112>Goeie <01:15:56.448>môre <01:15:56.784>goeie <01:15:57.120>môre
2632
01:16:01,160 --> 01:16:01,170
2633
01:16:01,170 --> 01:16:03,320
die <01:16:01.350>probleme <01:16:01.530>om <01:16:01.710>in <01:16:01.890>'n <01:16:02.070>baie <01:16:02.250>klein <01:16:02.430>plekkie <01:16:02.610>te <01:16:02.790>woon
2634
01:16:03,320 --> 01:16:03,330
die probleme om in 'n baie klein plekkie te woon
2635
01:16:03,330 --> 01:16:06,070
die probleme om in 'n baie klein plekkie te woon
jy <01:16:03.727>ontmoet <01:16:04.124>altyd <01:16:04.521>dieselfde <01:16:04.918>persoon
2636
01:16:06,070 --> 01:16:06,080
jy ontmoet altyd dieselfde persoon
2637
01:16:06,080 --> 01:16:09,050
jy ontmoet altyd dieselfde persoon
Wenke <01:16:06.458>om <01:16:06.836>in <01:16:07.214>'n <01:16:07.592>klein <01:16:07.970>plekkie <01:16:08.348>te <01:16:08.726>woon
2638
01:16:09,050 --> 01:16:09,060
Wenke om in 'n klein plekkie te woon
2639
01:16:09,060 --> 01:16:11,240
Wenke om in 'n klein plekkie te woon
As <01:16:09.223>jy <01:16:09.386>iemand <01:16:09.549>sien <01:16:09.712>wat <01:16:09.875>jy <01:16:10.038>nie <01:16:10.201>op <01:16:10.364>pad <01:16:10.527>begin <01:16:10.690>het <01:16:10.853>nie
2640
01:16:11,240 --> 01:16:11,250
As jy iemand sien wat jy nie op pad begin het nie
2641
01:16:11,250 --> 01:16:13,780
As jy iemand sien wat jy nie op pad begin het nie
dis <01:16:11.417>nou <01:16:11.584>werk <01:16:11.751>dit <01:16:11.918>is <01:16:12.085>wat <01:16:12.252>ek <01:16:12.419>doen
2642
01:16:13,780 --> 01:16:13,790
dis nou werk dit is wat ek doen
2643
01:16:13,790 --> 01:16:16,400
dis nou werk dit is wat ek doen
Ek <01:16:13.990>het <01:16:14.190>nie <01:16:14.390>'n <01:16:14.590>armband <01:16:14.790>nie
2644
01:16:16,400 --> 01:16:16,410
Ek het nie 'n armband nie
2645
01:16:16,410 --> 01:16:18,610
Ek het nie 'n armband nie
[Musiek]
2646
01:16:18,610 --> 01:16:18,620
[Musiek]
2647
01:16:18,620 --> 01:16:22,300
[Musiek]
hulle <01:16:18.937>kry <01:16:19.254>nie <01:16:19.571>meer <01:16:19.888>nie
2648
01:16:22,300 --> 01:16:22,310
hulle kry nie meer nie
2649
01:16:22,310 --> 01:16:25,070
hulle kry nie meer nie
Ek <01:16:22.571>wens <01:16:22.832>ek <01:16:23.093>het <01:16:23.354>haar <01:16:23.615>nie <01:16:23.876>in <01:16:24.137>die <01:16:24.398>nag <01:16:24.659>geken <01:16:24.920>nie
2650
01:16:25,070 --> 01:16:25,080
Ek wens ek het haar nie in die nag geken nie
2651
01:16:25,080 --> 01:16:27,490
Ek wens ek het haar nie in die nag geken nie
Ek <01:16:25.242>sal <01:16:25.404>nie <01:16:25.566>terugkeer <01:16:25.728>sonder <01:16:25.890>nie
2652
01:16:27,490 --> 01:16:27,500
Ek sal nie terugkeer sonder nie
2653
01:16:27,500 --> 01:16:32,990
Ek sal nie terugkeer sonder nie
Goed, <01:16:28.138>moenie <01:16:28.776>hartseer <01:16:29.414>wees <01:16:30.052>nie, <01:16:30.690>moenie <01:16:31.328>hartseer <01:16:31.966>wees <01:16:32.604>nie.
2654
01:16:32,990 --> 01:16:33,000
Goed, moenie hartseer wees nie, moenie hartseer wees nie.
2655
01:16:33,000 --> 01:16:34,970
Goed, moenie hartseer wees nie, moenie hartseer wees nie.
Jy <01:16:33.143>verstaan <01:16:33.286>nie <01:16:33.429>dinge <01:16:33.572>wat <01:16:33.715>jy <01:16:33.858>nie <01:16:34.001>eers <01:16:34.144>glo <01:16:34.287>nie
2656
01:16:34,970 --> 01:16:34,980
Jy verstaan nie dinge wat jy nie eers glo nie
2657
01:16:34,980 --> 01:16:37,189
Jy verstaan nie dinge wat jy nie eers glo nie
Is <01:16:35.151>dit <01:16:35.322>nie <01:16:35.493>my <01:16:35.664>geluk <01:16:35.835>om <01:16:36.006>in <01:16:36.177>liefde <01:16:36.348>te <01:16:36.519>glo <01:16:36.690>nie?
2658
01:16:37,189 --> 01:16:37,199
Is dit nie my geluk om in liefde te glo nie?
2659
01:16:37,199 --> 01:16:40,459
Is dit nie my geluk om in liefde te glo nie?
jy <01:16:37.793>sal <01:16:38.387>in <01:16:38.981>elk <01:16:39.575>geval <01:16:40.169>glo
2660
01:16:40,459 --> 01:16:40,469
jy sal in elk geval glo
2661
01:16:40,469 --> 01:16:43,330
jy sal in elk geval glo
Kan <01:16:40.604>jy <01:16:40.739>niks <01:16:40.874>dink <01:16:41.009>nie
2662
01:16:43,330 --> 01:16:43,340
Kan jy niks dink nie
2663
01:16:43,340 --> 01:16:46,010
Kan jy niks dink nie
Iemand <01:16:43.660>vind <01:16:43.980>en <01:16:44.300>bring <01:16:44.620>die <01:16:44.940>kaartjie, <01:16:45.260>ek <01:16:45.580>is <01:16:45.900>hy
2664
01:16:46,010 --> 01:16:46,020
Iemand vind en bring die kaartjie, ek is hy
2665
01:16:46,020 --> 01:16:48,290
Iemand vind en bring die kaartjie, ek is hy
Ek <01:16:46.169>het <01:16:46.318>gesê <01:16:46.467>moenie <01:16:46.616>te <01:16:46.765>veel <01:16:46.914>hartseer <01:16:47.063>wees <01:16:47.212>in <01:16:47.361>die <01:16:47.510>sin <01:16:47.659>van <01:16:47.808>hier <01:16:47.957>nie
2666
01:16:48,290 --> 01:16:48,300
Ek het gesê moenie te veel hartseer wees in die sin van hier nie
2667
01:16:48,300 --> 01:16:50,120
Ek het gesê moenie te veel hartseer wees in die sin van hier nie
Ek <01:16:48.433>het <01:16:48.566>gedink <01:16:48.699>daar <01:16:48.832>is <01:16:48.965>een <01:16:49.098>van <01:16:49.231>hulle, <01:16:49.364>moenie <01:16:49.497>lui <01:16:49.630>wees <01:16:49.763>nie
2668
01:16:50,120 --> 01:16:50,130
Ek het gedink daar is een van hulle, moenie lui wees nie
2669
01:16:50,130 --> 01:16:52,010
Ek het gedink daar is een van hulle, moenie lui wees nie
Versigtig <01:16:50.336>nag <01:16:50.542>het <01:16:50.748>gegaan <01:16:50.954>en <01:16:51.160>my <01:16:51.366>kaartjie <01:16:51.572>gekoop <01:16:51.778>Toe
2670
01:16:52,010 --> 01:16:52,020
Versigtig nag het gegaan en my kaartjie gekoop Toe
2671
01:16:52,020 --> 01:16:54,229
Versigtig nag het gegaan en my kaartjie gekoop Toe
hy <01:16:52.362>sal <01:16:52.704>dit <01:16:53.046>vir <01:16:53.388>my <01:16:53.730>gee
2672
01:16:54,229 --> 01:16:54,239
hy sal dit vir my gee
2673
01:16:54,239 --> 01:16:56,120
hy sal dit vir my gee
Ek <01:16:54.412>moet <01:16:54.585>op <01:16:54.758>my <01:16:54.931>verlief <01:16:55.104>raak <01:16:55.277>want <01:16:55.450>ek <01:16:55.623>is <01:16:55.796>hier
2674
01:16:56,120 --> 01:16:56,130
Ek moet op my verlief raak want ek is hier
2675
01:16:56,130 --> 01:17:00,879
Ek moet op my verlief raak want ek is hier
Ek <01:16:56.519>is <01:16:56.908>vir <01:16:57.297>niemand <01:16:57.686>so <01:16:58.075>waardevol <01:16:58.464>nie
2676
01:17:00,879 --> 01:17:00,889
2677
01:17:00,889 --> 01:17:03,739
Ek <01:17:01.197>kan <01:17:01.505>dit <01:17:01.813>nie <01:17:02.121>glo <01:17:02.429>nie, <01:17:02.737>amptelik <01:17:03.045>die <01:17:03.353>kosbaarste
2678
01:17:03,739 --> 01:17:03,749
Ek kan dit nie glo nie, amptelik die kosbaarste
2679
01:17:03,749 --> 01:17:08,400
Ek kan dit nie glo nie, amptelik die kosbaarste
Ek <01:17:04.004>los <01:17:04.259>jou <01:17:04.514>goed <01:17:04.769>hier
2680
01:17:08,400 --> 01:17:08,410
2681
01:17:08,410 --> 01:17:21,489
[Musiek]
2682
01:17:21,489 --> 01:17:21,499
2683
01:17:21,499 --> 01:17:24,379
wie <01:17:21.811>het <01:17:22.123>vir <01:17:22.435>jou <01:17:22.747>gesê <01:17:23.059>dit <01:17:23.371>is <01:17:23.683>te <01:17:23.995>gebraai
2684
01:17:24,379 --> 01:17:24,389
wie het vir jou gesê dit is te gebraai
2685
01:17:24,389 --> 01:17:27,080
wie het vir jou gesê dit is te gebraai
jou <01:17:24.689>ambisie <01:17:24.989>het <01:17:25.289>die <01:17:25.589>kompetisie <01:17:25.889>tot <01:17:26.189>die <01:17:26.489>einde <01:17:26.789>gemaak
2686
01:17:27,080 --> 01:17:27,090
jou ambisie het die kompetisie tot die einde gemaak
2687
01:17:27,090 --> 01:17:28,939
jou ambisie het die kompetisie tot die einde gemaak
Hierdie <01:17:27.336>stadsmeisie <01:17:27.582>het <01:17:27.828>van <01:17:28.074>uitputting <01:17:28.320>toegekyk
2688
01:17:28,939 --> 01:17:28,949
Hierdie stadsmeisie het van uitputting toegekyk
2689
01:17:28,949 --> 01:17:30,919
Hierdie stadsmeisie het van uitputting toegekyk
hy <01:17:29.079>was <01:17:29.209>op <01:17:29.339>die <01:17:29.469>punt <01:17:29.599>om <01:17:29.729>sy <01:17:29.859>kop <01:17:29.989>na <01:17:30.119>die <01:17:30.249>noordooste <01:17:30.379>te <01:17:30.509>verdrink
2690
01:17:30,919 --> 01:17:30,929
hy was op die punt om sy kop na die noordooste te verdrink
2691
01:17:30,929 --> 01:17:33,259
hy was op die punt om sy kop na die noordooste te verdrink
jy <01:17:31.159>het <01:17:31.389>nie <01:17:31.619>geskryf <01:17:31.849>nie, <01:17:32.079>hierdie <01:17:32.309>nommer <01:17:32.539>is <01:17:32.769>styf <01:17:32.999>toegedraai
2692
01:17:33,259 --> 01:17:33,269
jy het nie geskryf nie, hierdie nommer is styf toegedraai
2693
01:17:33,269 --> 01:17:36,379
jy het nie geskryf nie, hierdie nommer is styf toegedraai
ons <01:17:33.647>het <01:17:34.025>te <01:17:34.403>veel <01:17:34.781>geëet, <01:17:35.159>dis <01:17:35.537>hoe <01:17:35.915>dit <01:17:36.293>is
2694
01:17:36,379 --> 01:17:36,389
ons het te veel geëet, dis hoe dit is
2695
01:17:36,389 --> 01:17:39,200
ons het te veel geëet, dis hoe dit is
moenie <01:17:36.887>na <01:17:37.385>die <01:17:37.883>snuggle-simulasie <01:17:38.381>staar <01:17:38.879>nie
2696
01:17:39,200 --> 01:17:39,210
moenie na die snuggle-simulasie staar nie
2697
01:17:39,210 --> 01:17:41,660
moenie na die snuggle-simulasie staar nie
die <01:17:39.466>vraag <01:17:39.722>meisie <01:17:39.978>het <01:17:40.234>in <01:17:40.490>Poyraz <01:17:40.746>se <01:17:41.002>arm <01:17:41.258>Hy <01:17:41.514>ook
2698
01:17:41,660 --> 01:17:41,670
die vraag meisie het in Poyraz se arm Hy ook
2699
01:17:41,670 --> 01:17:43,609
die vraag meisie het in Poyraz se arm Hy ook
O, <01:17:41.969>hulle <01:17:42.268>is <01:17:42.567>nie <01:17:42.866>dadelik <01:17:43.165>Oguz <01:17:43.464>nie.
2700
01:17:43,609 --> 01:17:43,619
O, hulle is nie dadelik Oguz nie.
2701
01:17:43,619 --> 01:17:45,439
O, hulle is nie dadelik Oguz nie.
Hy <01:17:43.863>het <01:17:44.107>ook <01:17:44.351>'n <01:17:44.595>vrye <01:17:44.839>tyd <01:17:45.083>sim <01:17:45.327>uitgeneem
2702
01:17:45,439 --> 01:17:45,449
Hy het ook 'n vrye tyd sim uitgeneem
2703
01:17:45,449 --> 01:17:47,500
Hy het ook 'n vrye tyd sim uitgeneem
Ek <01:17:45.554>sal <01:17:45.659>jou <01:17:45.764>notaboek <01:17:45.869>sien
2704
01:17:47,500 --> 01:17:47,510
Ek sal jou notaboek sien
2705
01:17:47,510 --> 01:17:51,649
Ek sal jou notaboek sien
kyk <01:17:48.268>hoeveel <01:17:49.026>is <01:17:49.784>jy <01:17:50.542>ook <01:17:51.300>daar
2706
01:17:51,649 --> 01:17:51,659
kyk hoeveel is jy ook daar
2707
01:17:51,659 --> 01:17:53,810
kyk hoeveel is jy ook daar
hulle <01:17:51.849>sal <01:17:52.039>bly <01:17:52.229>ek <01:17:52.419>weet <01:17:52.609>nie <01:17:52.799>maar <01:17:52.989>ek <01:17:53.179>sal <01:17:53.369>leer
2708
01:17:53,810 --> 01:17:53,820
hulle sal bly ek weet nie maar ek sal leer
2709
01:17:53,820 --> 01:17:55,230
hulle sal bly ek weet nie maar ek sal leer
ek <01:17:54.030>program
2710
01:17:55,230 --> 01:17:55,240
ek program
2711
01:17:55,240 --> 01:17:58,440
ek program
[Musiek]
2712
01:17:58,440 --> 01:17:58,450
2713
01:17:58,450 --> 01:17:58,620
hierdie
2714
01:17:58,620 --> 01:17:58,630
hierdie
2715
01:17:58,630 --> 01:18:00,920
hierdie
[Musiek]
2716
01:18:00,920 --> 01:18:00,930
[Musiek]
2717
01:18:00,930 --> 01:18:07,320
[Musiek]
Mnr. <01:18:01.442>İbrahim <01:18:01.954>Alper <01:18:02.466>Groete <01:18:02.978>en <01:18:03.490>hallo
2718
01:18:07,320 --> 01:18:07,330
2719
01:18:07,330 --> 01:18:09,180
[Musiek]
2720
01:18:09,180 --> 01:18:09,190
[Musiek]
2721
01:18:09,190 --> 01:18:09,830
[Musiek]
daardie
2722
01:18:09,830 --> 01:18:09,840
daardie
2723
01:18:09,840 --> 01:18:14,880
daardie
hier <01:18:10.536>gaan <01:18:11.232>jy, <01:18:11.928>wat <01:18:12.624>'n <01:18:13.320>pragtige <01:18:14.016>ding
2724
01:18:14,880 --> 01:18:14,890
hier gaan jy, wat 'n pragtige ding
2725
01:18:14,890 --> 01:18:18,000
hier gaan jy, wat 'n pragtige ding
ja, <01:18:15.190>ek <01:18:15.490>is <01:18:15.790>vier <01:18:16.090>hier <01:18:16.390>met <01:18:16.690>hul <01:18:16.990>jaarlikse <01:18:17.290>verlof
2726
01:18:18,000 --> 01:18:18,010
ja, ek is vier hier met hul jaarlikse verlof
2727
01:18:18,010 --> 01:18:19,620
ja, ek is vier hier met hul jaarlikse verlof
my <01:18:18.220>siel <01:18:18.430>van <01:18:18.640>werk <01:18:18.850>tussen <01:18:19.060>die <01:18:19.270>muur
2728
01:18:19,620 --> 01:18:19,630
my siel van werk tussen die muur
2729
01:18:19,630 --> 01:18:21,900
my siel van werk tussen die muur
Dit <01:18:19.822>het <01:18:20.014>donker <01:18:20.206>geword <01:18:20.398>Nou <01:18:20.590>is <01:18:20.782>dit <01:18:20.974>ongelooflik <01:18:21.166>goed <01:18:21.358>hier <01:18:21.550>binne
2730
01:18:21,900 --> 01:18:21,910
Dit het donker geword Nou is dit ongelooflik goed hier binne
2731
01:18:21,910 --> 01:18:24,209
Dit het donker geword Nou is dit ongelooflik goed hier binne
Dit <01:18:22.083>is <01:18:22.256>al <01:18:22.429>11 <01:18:22.602>maande, <01:18:22.775>is <01:18:22.948>dit <01:18:23.121>nie <01:18:23.294>baie <01:18:23.467>moeilik <01:18:23.640>om <01:18:23.813>te <01:18:23.986>werk <01:18:24.159>nie?
2732
01:18:24,209 --> 01:18:24,219
Dit is al 11 maande, is dit nie baie moeilik om te werk nie?
2733
01:18:24,219 --> 01:18:28,740
Dit is al 11 maande, is dit nie baie moeilik om te werk nie?
U11 <01:18:24.797>maande-11 <01:18:25.375>maande <01:18:25.953>het <01:18:26.531>ek <01:18:27.109>3 <01:18:27.687>weke <01:18:28.265>gewerk
2734
01:18:28,740 --> 01:18:28,750
U11 maande-11 maande het ek 3 weke gewerk
2735
01:18:28,750 --> 01:18:31,560
U11 maande-11 maande het ek 3 weke gewerk
Ek <01:18:29.049>is <01:18:29.348>uitgeput <01:18:29.647>Ek <01:18:29.946>het <01:18:30.245>3 <01:18:30.544>weke <01:18:30.843>gewerk <01:18:31.142>Jaarlikse <01:18:31.441>verlof?
2736
01:18:31,560 --> 01:18:31,570
Ek is uitgeput Ek het 3 weke gewerk Jaarlikse verlof?
2737
01:18:31,570 --> 01:18:33,080
Ek is uitgeput Ek het 3 weke gewerk Jaarlikse verlof?
jy het weggegaan
2738
01:18:33,080 --> 01:18:33,090
jy het weggegaan
2739
01:18:33,090 --> 01:18:36,720
jy het weggegaan
Daarom <01:18:33.397>gee <01:18:33.704>hy <01:18:34.011>nie <01:18:34.318>'n <01:18:34.625>pa <01:18:34.932>vir <01:18:35.239>'n <01:18:35.546>man <01:18:35.853>nie
2740
01:18:36,720 --> 01:18:36,730
Daarom gee hy nie 'n pa vir 'n man nie
2741
01:18:36,730 --> 01:18:39,450
Daarom gee hy nie 'n pa vir 'n man nie
Ek <01:18:36.993>het <01:18:37.256>my <01:18:37.519>pa <01:18:37.782>gegee <01:18:38.045>So <01:18:38.308>my <01:18:38.571>pa <01:18:38.834>is <01:18:39.097>myne
2742
01:18:39,450 --> 01:18:39,460
Ek het my pa gegee So my pa is myne
2743
01:18:39,460 --> 01:18:41,330
Ek het my pa gegee So my pa is myne
sy baas
2744
01:18:41,330 --> 01:18:41,340
sy baas
2745
01:18:41,340 --> 01:18:45,250
sy baas
Presies <01:18:42.032>wat <01:18:42.724>gaan <01:18:43.416>aan <01:18:44.108>Melisa
2746
01:18:45,250 --> 01:18:45,260
Presies wat gaan aan Melisa
2747
01:18:45,260 --> 01:18:49,899
Presies wat gaan aan Melisa
Hierdie <01:18:45.624>een <01:18:45.988>is <01:18:46.352>vir <01:18:46.716>jou <01:18:47.080>hoe <01:18:47.444>die <01:18:47.808>weer <01:18:48.172>goeie <01:18:48.536>limonade <01:18:48.900>is
2748
01:18:49,899 --> 01:18:49,909
Hierdie een is vir jou hoe die weer goeie limonade is
2749
01:18:49,909 --> 01:18:55,040
Hierdie een is vir jou hoe die weer goeie limonade is
sal <01:18:50.404>ons <01:18:50.899>drink
2750
01:18:55,040 --> 01:18:55,050
2751
01:18:55,050 --> 01:18:56,890
Hallo <01:18:55.170>Hallo
2752
01:18:56,890 --> 01:18:56,900
Hallo Hallo
2753
01:18:56,900 --> 01:18:58,510
Hallo Hallo
Hi
2754
01:18:58,510 --> 01:18:58,520
Hi
2755
01:18:58,520 --> 01:19:01,220
Hi
Hallo, <01:18:59.122>buitelanders <01:18:59.724>verkies <01:19:00.326>gewoonlik <01:19:00.928>Salih.
2756
01:19:01,220 --> 01:19:01,230
Hallo, buitelanders verkies gewoonlik Salih.
2757
01:19:01,230 --> 01:19:04,610
Hallo, buitelanders verkies gewoonlik Salih.
Ek <01:19:01.528>dink <01:19:01.826>jy <01:19:02.124>hou <01:19:02.422>van <01:19:02.720>die <01:19:03.018>Square, <01:19:03.316>dink <01:19:03.614>ek
2758
01:19:04,610 --> 01:19:04,620
Ek dink jy hou van die Square, dink ek
2759
01:19:04,620 --> 01:19:06,380
Ek dink jy hou van die Square, dink ek
soveel <01:19:05.010>dinge <01:19:05.400>waarvan <01:19:05.790>almal <01:19:06.180>hou
2760
01:19:06,380 --> 01:19:06,390
soveel dinge waarvan almal hou
2761
01:19:06,390 --> 01:19:09,500
soveel dinge waarvan almal hou
Ek <01:19:06.936>hou <01:19:07.482>nie <01:19:08.028>van <01:19:08.574>myne <01:19:09.120>nie
2762
01:19:09,500 --> 01:19:09,510
Ek hou nie van myne nie
2763
01:19:09,510 --> 01:19:14,050
Ek hou nie van myne nie
daar <01:19:09.720>is <01:19:09.930>styl
2764
01:19:14,050 --> 01:19:14,060
2765
01:19:14,060 --> 01:19:21,380
Sterkte <01:19:16.680>dankie
2766
01:19:21,380 --> 01:19:21,390
2767
01:19:21,390 --> 01:19:28,420
Ons
2768
01:19:28,420 --> 01:19:28,430
2769
01:19:28,430 --> 01:19:33,549
het <01:19:29.073>hy <01:19:29.716>'n <01:19:30.359>meisie
2770
01:19:33,549 --> 01:19:33,559
2771
01:19:33,559 --> 01:19:37,059
Want <01:19:34.089>sedertdien <01:19:34.619>was <01:19:35.149>ek <01:19:35.679>'n <01:19:36.209>paar <01:19:36.739>dae
2772
01:19:37,059 --> 01:19:37,069
Want sedertdien was ek 'n paar dae
2773
01:19:37,069 --> 01:19:38,829
Want sedertdien was ek 'n paar dae
as <01:19:37.267>ek <01:19:37.465>daar <01:19:37.663>was, <01:19:37.861>is <01:19:38.059>ons <01:19:38.257>'n <01:19:38.455>bietjie <01:19:38.653>soet
2774
01:19:38,829 --> 01:19:38,839
as ek daar was, is ons 'n bietjie soet
2775
01:19:38,839 --> 01:19:41,979
as ek daar was, is ons 'n bietjie soet
ons <01:19:38.949>was <01:19:39.059>lief <01:19:39.169>vir
2776
01:19:41,979 --> 01:19:41,989
2777
01:19:41,989 --> 01:19:44,400
Wat
2778
01:19:44,400 --> 01:19:44,410
2779
01:19:44,410 --> 01:19:50,100
[Musiek]
2780
01:19:50,100 --> 01:19:50,110
2781
01:19:50,110 --> 01:19:52,540
So, <01:19:50.388>my <01:19:50.666>nefie, <01:19:50.944>as <01:19:51.222>jy <01:19:51.500>vandag <01:19:51.778>gaan, <01:19:52.056>het <01:19:52.334>jy
2782
01:19:52,540 --> 01:19:52,550
So, my nefie, as jy vandag gaan, het jy
2783
01:19:52,550 --> 01:19:54,910
So, my nefie, as jy vandag gaan, het jy
Ek <01:19:52.812>bedoel, <01:19:53.074>antie, <01:19:53.336>maar <01:19:53.598>dit <01:19:53.860>is <01:19:54.122>nie <01:19:54.384>so <01:19:54.646>nie.
2784
01:19:54,910 --> 01:19:54,920
Ek bedoel, antie, maar dit is nie so nie.
2785
01:19:54,920 --> 01:19:58,209
Ek bedoel, antie, maar dit is nie so nie.
jy <01:19:55.230>pas <01:19:55.540>ontmoet <01:19:55.850>het, <01:19:56.160>miskien <01:19:56.470>sal <01:19:56.780>hy <01:19:57.090>van <01:19:57.400>plan <01:19:57.710>verander
2786
01:19:58,209 --> 01:19:58,219
jy pas ontmoet het, miskien sal hy van plan verander
2787
01:19:58,219 --> 01:20:00,399
jy pas ontmoet het, miskien sal hy van plan verander
bly <01:19:58.462>nog <01:19:58.705>'n <01:19:58.948>paar <01:19:59.191>dae <01:19:59.434>ek <01:19:59.677>sal <01:19:59.920>vernietig <01:20:00.163>nee
2788
01:20:00,399 --> 01:20:00,409
bly nog 'n paar dae ek sal vernietig nee
2789
01:20:00,409 --> 01:20:04,950
bly nog 'n paar dae ek sal vernietig nee
hy <01:20:00.627>sê <01:20:00.845>hy <01:20:01.063>sal <01:20:01.281>na <01:20:01.499>sy <01:20:01.717>kop <01:20:01.935>gaan
2790
01:20:04,950 --> 01:20:04,960
2791
01:20:04,960 --> 01:20:05,810
is dit
2792
01:20:05,810 --> 01:20:05,820
is dit
2793
01:20:05,820 --> 01:20:09,060
is dit
Maar <01:20:06.131>nou <01:20:06.442>is <01:20:06.753>hy <01:20:07.064>gewoond <01:20:07.375>daaraan <01:20:07.686>om <01:20:07.997>op <01:20:08.308>te <01:20:08.619>staan
2794
01:20:09,060 --> 01:20:09,070
Maar nou is hy gewoond daaraan om op te staan
2795
01:20:09,070 --> 01:20:11,340
Maar nou is hy gewoond daaraan om op te staan
dit <01:20:09.680>sal <01:20:10.290>uitkom, <01:20:10.900>reg?
2796
01:20:11,340 --> 01:20:11,350
dit sal uitkom, reg?
2797
01:20:11,350 --> 01:20:13,770
dit sal uitkom, reg?
Ek <01:20:11.628>dink <01:20:11.906>ons <01:20:12.184>sal <01:20:12.462>dit <01:20:12.740>skaars <01:20:13.018>weer <01:20:13.296>sien
2798
01:20:13,770 --> 01:20:13,780
Ek dink ons sal dit skaars weer sien
2799
01:20:13,780 --> 01:20:19,460
Ek dink ons sal dit skaars weer sien
shit, <01:20:14.535>ek <01:20:15.290>is <01:20:16.045>so <01:20:16.800>jammer <01:20:17.555>vir <01:20:18.310>jou
2800
01:20:19,460 --> 01:20:19,470
shit, ek is so jammer vir jou
2801
01:20:19,470 --> 01:20:22,890
shit, ek is so jammer vir jou
In <01:20:19.760>elk <01:20:20.050>geval, <01:20:20.340>die <01:20:20.630>romp <01:20:20.920>is <01:20:21.210>aan <01:20:21.500>jou <01:20:21.790>toevertrou, <01:20:22.080>ek <01:20:22.370>kom <01:20:22.660>môre
2802
01:20:22,890 --> 01:20:22,900
In elk geval, die romp is aan jou toevertrou, ek kom môre
2803
01:20:22,900 --> 01:20:25,020
In elk geval, die romp is aan jou toevertrou, ek kom môre
Ek <01:20:23.170>sal <01:20:23.440>dit <01:20:23.710>vooruit <01:20:23.980>vat, <01:20:24.250>sterkte <01:20:24.520>OK
2804
01:20:25,020 --> 01:20:25,030
Ek sal dit vooruit vat, sterkte OK
2805
01:20:25,030 --> 01:20:26,520
Ek sal dit vooruit vat, sterkte OK
liewe <01:20:25.245>laat <01:20:25.460>ek <01:20:25.675>my <01:20:25.890>werk <01:20:26.105>hieroor <01:20:26.320>voltooi
2806
01:20:26,520 --> 01:20:26,530
liewe laat ek my werk hieroor voltooi
2807
01:20:26,530 --> 01:20:28,320
liewe laat ek my werk hieroor voltooi
kom <01:20:26.710>ons <01:20:26.890>gaan <01:20:27.070>ok <01:20:27.250>kom <01:20:27.430>ons <01:20:27.610>sien <01:20:27.790>jou <01:20:27.970>maklik
2808
01:20:28,320 --> 01:20:28,330
kom ons gaan ok kom ons sien jou maklik
2809
01:20:28,330 --> 01:20:31,550
kom ons gaan ok kom ons sien jou maklik
kom aan
2810
01:20:31,550 --> 01:20:31,560
2811
01:20:31,560 --> 01:20:37,990
[Musiek]
2812
01:20:37,990 --> 01:20:38,000
[Musiek]
2813
01:20:38,000 --> 01:20:50,550
[Musiek]
hierdie
2814
01:20:50,550 --> 01:20:50,560
2815
01:20:50,560 --> 01:20:54,030
Hoe <01:20:50.772>kom <01:20:50.984>ek <01:20:51.196>by <01:20:51.408>die <01:20:51.620>plein
2816
01:20:54,030 --> 01:20:54,040
Hoe kom ek by die plein
2817
01:20:54,040 --> 01:20:59,080
Hoe kom ek by die plein
gaan <01:20:54.722>voort <01:20:55.404>met <01:20:56.086>verdere <01:20:56.768>posnaam
2818
01:20:59,080 --> 01:20:59,090
gaan voort met verdere posnaam
2819
01:20:59,090 --> 01:21:00,930
gaan voort met verdere posnaam
[Musiek]
2820
01:21:00,930 --> 01:21:00,940
[Musiek]
2821
01:21:00,940 --> 01:21:05,040
[Musiek]
ja <01:21:01.480>meneer <01:21:02.020>hallo <01:21:02.560>dit <01:21:03.100>het <01:21:03.640>gewerk <01:21:04.180>bank
2822
01:21:05,040 --> 01:21:05,050
ja meneer hallo dit het gewerk bank
2823
01:21:05,050 --> 01:21:06,450
ja meneer hallo dit het gewerk bank
Siende <01:21:05.283>dat <01:21:05.516>die <01:21:05.749>fabriek <01:21:05.982>beskadig <01:21:06.215>is
2824
01:21:06,450 --> 01:21:06,460
Siende dat die fabriek beskadig is
2825
01:21:06,460 --> 01:21:09,270
Siende dat die fabriek beskadig is
As <01:21:06.726>hulle <01:21:06.992>paniekerig <01:21:07.258>raak, <01:21:07.524>sal <01:21:07.790>hulle <01:21:08.056>die <01:21:08.322>lening <01:21:08.588>terugroep
2826
01:21:09,270 --> 01:21:09,280
As hulle paniekerig raak, sal hulle die lening terugroep
2827
01:21:09,280 --> 01:21:11,490
As hulle paniekerig raak, sal hulle die lening terugroep
as <01:21:09.397>hy <01:21:09.514>nie <01:21:09.631>kan <01:21:09.748>betaal <01:21:09.865>nie, <01:21:09.982>het <01:21:10.099>hy <01:21:10.216>dit <01:21:10.333>verpand, <01:21:10.450>dit <01:21:10.567>sal <01:21:10.684>verkoop <01:21:10.801>word
2828
01:21:11,490 --> 01:21:11,500
as hy nie kan betaal nie, het hy dit verpand, dit sal verkoop word
2829
01:21:11,500 --> 01:21:15,090
as hy nie kan betaal nie, het hy dit verpand, dit sal verkoop word
Sterkte <01:21:12.280>June, <01:21:13.060>het <01:21:13.840>jy <01:21:14.620>wat?
2830
01:21:15,090 --> 01:21:15,100
Sterkte June, het jy wat?
2831
01:21:15,100 --> 01:21:17,700
Sterkte June, het jy wat?
jy <01:21:15.420>het <01:21:15.740>jou <01:21:16.060>of <01:21:16.380>my <01:21:16.700>leningspaaiemente <01:21:17.020>gedoen
2832
01:21:17,700 --> 01:21:17,710
jy het jou of my leningspaaiemente gedoen
2833
01:21:17,710 --> 01:21:19,870
jy het jou of my leningspaaiemente gedoen
Ek <01:21:17.896>sê <01:21:18.082>ek <01:21:18.268>sal <01:21:18.454>jou <01:21:18.640>betaal
2834
01:21:19,870 --> 01:21:19,880
Ek sê ek sal jou betaal
2835
01:21:19,880 --> 01:21:22,900
Ek sê ek sal jou betaal
Nee, <01:21:20.295>wie <01:21:20.710>weet, <01:21:21.125>my <01:21:21.540>onopgeloste <01:21:21.955>plan <01:21:22.370>is <01:21:22.785>baie
2836
01:21:22,900 --> 01:21:22,910
Nee, wie weet, my onopgeloste plan is baie
2837
01:21:22,910 --> 01:21:27,350
Nee, wie weet, my onopgeloste plan is baie
waar <01:21:23.075>sien <01:21:23.240>jy
2838
01:21:27,350 --> 01:21:27,360
2839
01:21:27,360 --> 01:21:35,040
[Musiek]
2840
01:21:35,040 --> 01:21:35,050
2841
01:21:35,050 --> 01:21:42,030
Ok <01:21:35.351>ok <01:21:35.652>ek <01:21:35.953>kom <01:21:36.254>nou <01:21:36.555>na <01:21:36.856>jou <01:21:37.157>tak <01:21:37.458>toe
2842
01:21:42,030 --> 01:21:42,040
2843
01:21:42,040 --> 01:21:44,430
Wat <01:21:42.540>het <01:21:43.040>gebeur?
2844
01:21:44,430 --> 01:21:44,440
Wat het gebeur?
2845
01:21:44,440 --> 01:21:48,420
Wat het gebeur?
Die <01:21:44.700>bank <01:21:44.960>het <01:21:45.220>verneem <01:21:45.480>dat <01:21:45.740>die <01:21:46.000>fabriek <01:21:46.260>beskadig <01:21:46.520>is.
2846
01:21:48,420 --> 01:21:48,430
Die bank het verneem dat die fabriek beskadig is.
2847
01:21:48,430 --> 01:21:51,850
Die bank het verneem dat die fabriek beskadig is.
van <01:21:48.877>die <01:21:49.324>fabriek <01:21:49.771>werk <01:21:50.218>jy <01:21:50.665>nie <01:21:51.112>daar <01:21:51.559>nie
2848
01:21:51,850 --> 01:21:51,860
van die fabriek werk jy nie daar nie
2849
01:21:51,860 --> 01:21:53,790
van die fabriek werk jy nie daar nie
Geen <01:21:52.295>fabrieksbak <01:21:52.730>nie
2850
01:21:53,790 --> 01:21:53,800
Geen fabrieksbak nie
2851
01:21:53,800 --> 01:21:56,260
Geen fabrieksbak nie
wat <01:21:54.014>van <01:21:54.228>die <01:21:54.442>gebou <01:21:54.656>met <01:21:54.870>die <01:21:55.084>lening <01:21:55.298>wat <01:21:55.512>ek <01:21:55.726>geneem <01:21:55.940>het
2852
01:21:56,260 --> 01:21:56,270
wat van die gebou met die lening wat ek geneem het
2853
01:21:56,270 --> 01:21:58,690
wat van die gebou met die lening wat ek geneem het
Ek <01:21:56.476>het <01:21:56.682>hernu <01:21:56.888>ek <01:21:57.094>het <01:21:57.300>nou <01:21:57.506>nuwe <01:21:57.712>masjiene <01:21:57.918>gekoop
2854
01:21:58,690 --> 01:21:58,700
Ek het hernu ek het nou nuwe masjiene gekoop
2855
01:21:58,700 --> 01:22:00,250
Ek het hernu ek het nou nuwe masjiene gekoop
net <01:21:58.892>as <01:21:59.084>ek <01:21:59.276>my <01:21:59.468>ouma <01:21:59.660>se <01:21:59.852>huis <01:22:00.044>verkoop
2856
01:22:00,250 --> 01:22:00,260
net as ek my ouma se huis verkoop
2857
01:22:00,260 --> 01:22:03,620
net as ek my ouma se huis verkoop
Dit <01:22:00.432>is <01:22:00.604>die <01:22:00.776>breek <01:22:00.948>wat <01:22:01.120>ek <01:22:01.292>sal <01:22:01.464>neem, <01:22:01.636>dit <01:22:01.808>is <01:22:01.980>God <01:22:02.152>se <01:22:02.324>genade
2858
01:22:03,620 --> 01:22:03,630
Dit is die breek wat ek sal neem, dit is God se genade
2859
01:22:03,630 --> 01:22:11,770
Dit is die breek wat ek sal neem, dit is God se genade
[Musiek]
2860
01:22:11,770 --> 01:22:11,780
[Musiek]
2861
01:22:11,780 --> 01:22:14,020
[Musiek]
óf
2862
01:22:14,020 --> 01:22:14,030
2863
01:22:14,030 --> 01:22:17,460
[Musiek]
2864
01:22:17,460 --> 01:22:17,470
2865
01:22:17,470 --> 01:22:21,480
Jy <01:22:17.837>is <01:22:18.204>Ali <01:22:18.571>jy <01:22:18.938>is <01:22:19.305>nie <01:22:19.672>vry <01:22:20.039>nie <01:22:20.406>jy <01:22:20.773>sit
2866
01:22:21,480 --> 01:22:21,490
Jy is Ali jy is nie vry nie jy sit
2867
01:22:21,490 --> 01:22:30,630
Jy is Ali jy is nie vry nie jy sit
[Musiek]
2868
01:22:30,630 --> 01:22:30,640
2869
01:22:30,640 --> 01:22:34,000
Wat <01:22:31.082>is <01:22:31.524>Hakan <01:22:31.966>Ali <01:22:32.408>Özgür <01:22:32.850>se <01:22:33.292>volle <01:22:33.734>naam?
2870
01:22:34,000 --> 01:22:34,010
Wat is Hakan Ali Özgür se volle naam?
2871
01:22:34,010 --> 01:22:39,450
Wat is Hakan Ali Özgür se volle naam?
Vry
2872
01:22:39,450 --> 01:22:39,460
2873
01:22:39,460 --> 01:22:47,010
Is <01:22:40.050>dit <01:22:40.640>Fiat <01:22:41.230>Poyraz?
2874
01:22:47,010 --> 01:22:47,020
2875
01:22:47,020 --> 01:23:00,459
[Musiek]
2876
01:23:00,459 --> 01:23:00,469
[Musiek]
2877
01:23:00,469 --> 01:23:02,130
[Musiek]
Hy Hy
2878
01:23:02,130 --> 01:23:02,140
Hy Hy
2879
01:23:02,140 --> 01:23:19,530
Hy Hy
[Musiek]
2880
01:23:19,530 --> 01:23:19,540
2881
01:23:19,540 --> 01:23:22,160
dit <01:23:19.832>is <01:23:20.124>nie <01:23:20.416>werklik <01:23:20.708>nie
2882
01:23:22,160 --> 01:23:22,170
dit is nie werklik nie
2883
01:23:22,170 --> 01:23:25,100
dit is nie werklik nie
die <01:23:22.652>eienaar <01:23:23.134>van <01:23:23.616>afrika <01:23:24.098>sonder <01:23:24.580>chemie
2884
01:23:25,100 --> 01:23:25,110
die eienaar van afrika sonder chemie
2885
01:23:25,110 --> 01:23:28,530
die eienaar van afrika sonder chemie
my <01:23:25.518>man <01:23:25.926>het <01:23:26.334>geklee <01:23:26.742>om <01:23:27.150>te <01:23:27.558>sê <01:23:27.966>ok
2886
01:23:28,530 --> 01:23:28,540
my man het geklee om te sê ok
2887
01:23:28,540 --> 01:23:31,050
my man het geklee om te sê ok
so <01:23:28.882>ek <01:23:29.224>sê <01:23:29.566>jou <01:23:29.908>einde <01:23:30.250>my <01:23:30.592>lewe <01:23:30.934>kom
2888
01:23:31,050 --> 01:23:31,060
so ek sê jou einde my lewe kom
2889
01:23:31,060 --> 01:23:34,080
so ek sê jou einde my lewe kom
o <01:23:31.475>maar <01:23:31.890>tog <01:23:32.305>het <01:23:32.720>ek <01:23:33.135>iets <01:23:33.550>sleg <01:23:33.965>gedoen
2890
01:23:34,080 --> 01:23:34,090
o maar tog het ek iets sleg gedoen
2891
01:23:34,090 --> 01:23:36,270
o maar tog het ek iets sleg gedoen
tel <01:23:34.287>dit <01:23:34.484>nie <01:23:34.681>tien <01:23:34.878>beste <01:23:35.075>vriend <01:23:35.272>foto's <01:23:35.469>nie
2892
01:23:36,270 --> 01:23:36,280
tel dit nie tien beste vriend foto's nie
2893
01:23:36,280 --> 01:23:38,270
tel dit nie tien beste vriend foto's nie
Ek <01:23:36.541>weet <01:23:36.802>nie <01:23:37.063>of <01:23:37.324>hulle <01:23:37.585>sal <01:23:37.846>stuur <01:23:38.107>nie
2894
01:23:38,270 --> 01:23:38,280
Ek weet nie of hulle sal stuur nie
2895
01:23:38,280 --> 01:23:42,090
Ek weet nie of hulle sal stuur nie
huh, <01:23:38.757>hy <01:23:39.234>is <01:23:39.711>jonger, <01:23:40.188>hier <01:23:40.665>is <01:23:41.142>nors <01:23:41.619>Nemrut
2896
01:23:42,090 --> 01:23:42,100
huh, hy is jonger, hier is nors Nemrut
2897
01:23:42,100 --> 01:23:44,130
huh, hy is jonger, hier is nors Nemrut
As <01:23:42.418>jy <01:23:42.736>albei <01:23:43.054>dae <01:23:43.372>gehaat <01:23:43.690>het
2898
01:23:44,130 --> 01:23:44,140
As jy albei dae gehaat het
2899
01:23:44,140 --> 01:23:47,870
As jy albei dae gehaat het
Kassenki <01:23:44.315>gebeur <01:23:44.490>elke <01:23:44.665>keer <01:23:44.840>met <01:23:45.015>die <01:23:45.190>kamer
2900
01:23:47,870 --> 01:23:47,880
Kassenki gebeur elke keer met die kamer
2901
01:23:47,880 --> 01:23:49,550
Kassenki gebeur elke keer met die kamer
ding
2902
01:23:49,550 --> 01:23:49,560
ding
2903
01:23:49,560 --> 01:23:51,860
ding
het <01:23:49.870>jy <01:23:50.180>dit <01:23:50.490>so <01:23:50.800>gestuur
2904
01:23:51,860 --> 01:23:51,870
het jy dit so gestuur
2905
01:23:51,870 --> 01:23:54,510
het jy dit so gestuur
Poyraz <01:23:52.298>is <01:23:52.726>hier, <01:23:53.154>jy <01:23:53.582>daardie <01:23:54.010>olyfolie
2906
01:23:54,510 --> 01:23:54,520
Poyraz is hier, jy daardie olyfolie
2907
01:23:54,520 --> 01:23:56,820
Poyraz is hier, jy daardie olyfolie
Hatta <01:23:54.892>Poyraz, <01:23:55.264>eienaar <01:23:55.636>van <01:23:56.008>die <01:23:56.380>fabriek
2908
01:23:56,820 --> 01:23:56,830
Hatta Poyraz, eienaar van die fabriek
2909
01:23:56,830 --> 01:24:00,120
Hatta Poyraz, eienaar van die fabriek
Ali <01:23:57.139>Özgür <01:23:57.448>is <01:23:57.757>die <01:23:58.066>een <01:23:58.375>so <01:23:58.684>hy <01:23:58.993>is <01:23:59.302>'n <01:23:59.611>slegte <01:23:59.920>mens
2910
01:24:00,120 --> 01:24:00,130
Ali Özgür is die een so hy is 'n slegte mens
2911
01:24:00,130 --> 01:24:02,180
Ali Özgür is die een so hy is 'n slegte mens
Is <01:24:00.358>Haji <01:24:00.586>nie <01:24:00.814>'n <01:24:01.042>video <01:24:01.270>nie?
2912
01:24:02,180 --> 01:24:02,190
Is Haji nie 'n video nie?
2913
01:24:02,190 --> 01:24:05,490
Is Haji nie 'n video nie?
dit <01:24:02.471>is <01:24:02.752>'n <01:24:03.033>virus <01:24:03.314>dit <01:24:03.595>is <01:24:03.876>betroubaar <01:24:04.157>my <01:24:04.438>dogter <01:24:04.719>is <01:24:05.000>baie <01:24:05.281>hier
2914
01:24:05,490 --> 01:24:05,500
dit is 'n virus dit is betroubaar my dogter is baie hier
2915
01:24:05,500 --> 01:24:06,900
dit is 'n virus dit is betroubaar my dogter is baie hier
liefdes
2916
01:24:06,900 --> 01:24:06,910
liefdes
2917
01:24:06,910 --> 01:24:10,440
liefdes
maar <01:24:07.199>dit <01:24:07.488>hou <01:24:07.777>nie <01:24:08.066>daarvan <01:24:08.355>om <01:24:08.644>van <01:24:08.933>ver <01:24:09.222>geliefd <01:24:09.511>te <01:24:09.800>wees <01:24:10.089>nie
2918
01:24:10,440 --> 01:24:10,450
maar dit hou nie daarvan om van ver geliefd te wees nie
2919
01:24:10,450 --> 01:24:12,720
maar dit hou nie daarvan om van ver geliefd te wees nie
Self <01:24:10.645>Maar <01:24:10.840>gister <01:24:11.035>het <01:24:11.230>ek <01:24:11.425>op <01:24:11.620>die <01:24:11.815>telefoon <01:24:12.010>getel
2920
01:24:12,720 --> 01:24:12,730
Self Maar gister het ek op die telefoon getel
2921
01:24:12,730 --> 01:24:14,970
Self Maar gister het ek op die telefoon getel
so <01:24:12.995>dit <01:24:13.260>is <01:24:13.525>wat <01:24:13.790>jy <01:24:14.055>gesê <01:24:14.320>het <01:24:14.585>curmudgeon
2922
01:24:14,970 --> 01:24:14,980
so dit is wat jy gesê het curmudgeon
2923
01:24:14,980 --> 01:24:16,920
so dit is wat jy gesê het curmudgeon
dis <01:24:15.346>hoe <01:24:15.712>jy <01:24:16.078>fone <01:24:16.444>gesê <01:24:16.810>het
2924
01:24:16,920 --> 01:24:16,930
dis hoe jy fone gesê het
2925
01:24:16,930 --> 01:24:19,580
dis hoe jy fone gesê het
Ja <01:24:17.125>ek <01:24:17.320>het
2926
01:24:19,580 --> 01:24:19,590
Ja ek het
2927
01:24:19,590 --> 01:24:21,990
Ja ek het
sal <01:24:19.881>help <01:24:20.172>om <01:24:20.463>die <01:24:20.754>bestelling <01:24:21.045>te <01:24:21.336>neem
2928
01:24:21,990 --> 01:24:22,000
sal help om die bestelling te neem
2929
01:24:22,000 --> 01:24:23,940
sal help om die bestelling te neem
Ek <01:24:22.174>het <01:24:22.348>gesê <01:24:22.522>kom <01:24:22.696>ons <01:24:22.870>gaan <01:24:23.044>vroeg <01:24:23.218>toe <01:24:23.392>sy <01:24:23.566>nee <01:24:23.740>sê
2930
01:24:23,940 --> 01:24:23,950
Ek het gesê kom ons gaan vroeg toe sy nee sê
2931
01:24:23,950 --> 01:24:29,470
Ek het gesê kom ons gaan vroeg toe sy nee sê
Ek <01:24:24.497>is <01:24:25.044>hoog <01:24:25.591>Maar <01:24:26.138>kits <01:24:26.685>is <01:24:27.232>goed, <01:24:27.779>baie <01:24:28.326>goed
2932
01:24:29,470 --> 01:24:29,480
Ek is hoog Maar kits is goed, baie goed
2933
01:24:29,480 --> 01:24:31,280
Ek is hoog Maar kits is goed, baie goed
[Musiek]
2934
01:24:31,280 --> 01:24:31,290
[Musiek]
2935
01:24:31,290 --> 01:24:36,740
[Musiek]
a
2936
01:24:36,740 --> 01:24:36,750
2937
01:24:36,750 --> 01:24:39,890
Ek <01:24:37.087>sal <01:24:37.424>my <01:24:37.761>skat <01:24:38.098>vat, <01:24:38.435>hy <01:24:38.772>het <01:24:39.109>so <01:24:39.446>iets <01:24:39.783>gesê
2938
01:24:39,890 --> 01:24:39,900
Ek sal my skat vat, hy het so iets gesê
2939
01:24:39,900 --> 01:24:43,290
Ek sal my skat vat, hy het so iets gesê
maar <01:24:40.615>kyk, <01:24:41.330>dink <01:24:42.045>so <01:24:42.760>daaraan
2940
01:24:43,290 --> 01:24:43,300
maar kyk, dink so daaraan
2941
01:24:43,300 --> 01:24:44,490
maar kyk, dink so daaraan
jy <01:24:43.562>doen <01:24:43.824>iets <01:24:44.086>goeds <01:24:44.348>daarvoor
2942
01:24:44,490 --> 01:24:44,500
jy doen iets goeds daarvoor
2943
01:24:44,500 --> 01:24:46,980
jy doen iets goeds daarvoor
hulle <01:24:44.790>doen <01:24:45.080>kom <01:24:45.370>jy <01:24:45.660>sal <01:24:45.950>mense <01:24:46.240>skiet
2944
01:24:46,980 --> 01:24:46,990
hulle doen kom jy sal mense skiet
2945
01:24:46,990 --> 01:24:48,960
hulle doen kom jy sal mense skiet
die <01:24:47.186>toekoms <01:24:47.382>het <01:24:47.578>nie <01:24:47.774>gegaan <01:24:47.970>nie <01:24:48.166>dit <01:24:48.362>sal <01:24:48.558>ok <01:24:48.754>bly
2946
01:24:48,960 --> 01:24:48,970
die toekoms het nie gegaan nie dit sal ok bly
2947
01:24:48,970 --> 01:24:51,030
die toekoms het nie gegaan nie dit sal ok bly
ekonomie <01:24:49.382>o <01:24:49.794>liewe, <01:24:50.206>dink <01:24:50.618>so
2948
01:24:51,030 --> 01:24:51,040
ekonomie o liewe, dink so
2949
01:24:51,040 --> 01:24:54,110
ekonomie o liewe, dink so
ok <01:24:51.310>kom <01:24:51.580>ons <01:24:51.850>sien <01:24:52.120>dit <01:24:52.390>het <01:24:52.660>niks <01:24:52.930>gesê <01:24:53.200>nie
2950
01:24:54,110 --> 01:24:54,120
ok kom ons sien dit het niks gesê nie
2951
01:24:54,120 --> 01:24:56,310
ok kom ons sien dit het niks gesê nie
Ek <01:24:54.391>het <01:24:54.662>niks <01:24:54.933>sleg <01:24:55.204>gedoen <01:24:55.475>nie, <01:24:55.746>jy <01:24:56.017>weet
2952
01:24:56,310 --> 01:24:56,320
Ek het niks sleg gedoen nie, jy weet
2953
01:24:56,320 --> 01:25:00,020
Ek het niks sleg gedoen nie, jy weet
ek <01:24:56.687>het <01:24:57.054>niks <01:24:57.421>gedoen <01:24:57.788>nie
2954
01:25:00,020 --> 01:25:00,030
ek het niks gedoen nie
2955
01:25:00,030 --> 01:25:03,230
ek het niks gedoen nie
doen <01:25:00.635>my <01:25:01.240>wat
2956
01:25:03,230 --> 01:25:03,240
doen my wat
2957
01:25:03,240 --> 01:25:05,940
doen my wat
[Musiek]
2958
01:25:05,940 --> 01:25:05,950
[Musiek]
2959
01:25:05,950 --> 01:25:08,360
[Musiek]
en
2960
01:25:08,360 --> 01:25:08,370
2961
01:25:08,370 --> 01:25:12,690
gaan <01:25:08.832>stap <01:25:09.294>Dink <01:25:09.756>aan <01:25:10.218>baie <01:25:10.680>dorpies, <01:25:11.142>jy <01:25:11.604>weet <01:25:12.066>Office
2962
01:25:12,690 --> 01:25:12,700
gaan stap Dink aan baie dorpies, jy weet Office
2963
01:25:12,700 --> 01:25:14,720
gaan stap Dink aan baie dorpies, jy weet Office
jy <01:25:12.897>het <01:25:13.094>gesê <01:25:13.291>omslae <01:25:13.488>met <01:25:13.685>prente <01:25:13.882>of <01:25:14.079>iets
2964
01:25:14,720 --> 01:25:14,730
jy het gesê omslae met prente of iets
2965
01:25:14,730 --> 01:25:17,090
jy het gesê omslae met prente of iets
Ek <01:25:15.056>wil <01:25:15.382>nie <01:25:15.708>oortreksels <01:25:16.034>hê <01:25:16.360>nie
2966
01:25:17,090 --> 01:25:17,100
Ek wil nie oortreksels hê nie
2967
01:25:17,100 --> 01:25:20,580
Ek wil nie oortreksels hê nie
so <01:25:17.349>wat <01:25:17.598>is <01:25:17.847>die <01:25:18.096>punt <01:25:18.345>daarvan <01:25:18.594>om <01:25:18.843>die <01:25:19.092>krediete <01:25:19.341>te <01:25:19.590>noem
2968
01:25:20,580 --> 01:25:20,590
so wat is die punt daarvan om die krediete te noem
2969
01:25:20,590 --> 01:25:23,160
so wat is die punt daarvan om die krediete te noem
drie <01:25:20.779>van <01:25:20.968>die <01:25:21.157>geld <01:25:21.346>wat <01:25:21.535>ek <01:25:21.724>oor <01:25:21.913>vyf <01:25:22.102>jaar <01:25:22.291>moet <01:25:22.480>betaal
2970
01:25:23,160 --> 01:25:23,170
drie van die geld wat ek oor vyf jaar moet betaal
2971
01:25:23,170 --> 01:25:25,320
drie van die geld wat ek oor vyf jaar moet betaal
hulle <01:25:23.350>wil <01:25:23.530>dit <01:25:23.710>oor <01:25:23.890>'n <01:25:24.070>maand <01:25:24.250>of <01:25:24.430>twee <01:25:24.610>terughê
2972
01:25:25,320 --> 01:25:25,330
hulle wil dit oor 'n maand of twee terughê
2973
01:25:25,330 --> 01:25:29,160
hulle wil dit oor 'n maand of twee terughê
fooi <01:25:25.915>'n <01:25:26.500>maand <01:25:27.085>of <01:25:27.670>iemand <01:25:28.255>in <01:25:28.840>terugbetaling
2974
01:25:29,160 --> 01:25:29,170
fooi 'n maand of iemand in terugbetaling
2975
01:25:29,170 --> 01:25:32,460
fooi 'n maand of iemand in terugbetaling
as <01:25:29.400>hulle <01:25:29.630>sien <01:25:29.860>hulle <01:25:30.090>het <01:25:30.320>'n <01:25:30.550>park <01:25:30.780>hoe <01:25:31.010>doen <01:25:31.240>hulle <01:25:31.470>dit
2976
01:25:32,460 --> 01:25:32,470
as hulle sien hulle het 'n park hoe doen hulle dit
2977
01:25:32,470 --> 01:25:36,030
as hulle sien hulle het 'n park hoe doen hulle dit
jy <01:25:32.767>sal <01:25:33.064>kom, <01:25:33.361>wel, <01:25:33.658>ek <01:25:33.955>sal <01:25:34.252>sê <01:25:34.549>dat <01:25:34.846>ek <01:25:35.143>môre <01:25:35.440>sal <01:25:35.737>gaan
2978
01:25:36,030 --> 01:25:36,040
jy sal kom, wel, ek sal sê dat ek môre sal gaan
2979
01:25:36,040 --> 01:25:37,530
jy sal kom, wel, ek sal sê dat ek môre sal gaan
Ek <01:25:36.181>gaan <01:25:36.322>met <01:25:36.463>'n <01:25:36.604>bankbestuurder <01:25:36.745>praat <01:25:36.886>of <01:25:37.027>iets
2980
01:25:37,530 --> 01:25:37,540
Ek gaan met 'n bankbestuurder praat of iets
2981
01:25:37,540 --> 01:25:40,080
Ek gaan met 'n bankbestuurder praat of iets
hier <01:25:37.741>is <01:25:37.942>die <01:25:38.143>oestyd, <01:25:38.344>ek <01:25:38.545>sal <01:25:38.746>die <01:25:38.947>wins <01:25:39.148>deurgee <01:25:39.349>en <01:25:39.550>so <01:25:39.751>aan.
2982
01:25:40,080 --> 01:25:40,090
hier is die oestyd, ek sal die wins deurgee en so aan.
2983
01:25:40,090 --> 01:25:43,910
hier is die oestyd, ek sal die wins deurgee en so aan.
Ek <01:25:40.420>sal <01:25:40.750>hulle <01:25:41.080>vertel
2984
01:25:43,910 --> 01:25:43,920
2985
01:25:43,920 --> 01:25:47,470
Komaan <01:25:44.387>meisies <01:25:44.854>komaan <01:25:45.321>kom <01:25:45.788>komaan
2986
01:25:47,470 --> 01:25:47,480
Komaan meisies komaan kom komaan
2987
01:25:47,480 --> 01:25:52,050
Komaan meisies komaan kom komaan
Wat <01:25:47.804>as <01:25:48.128>ek <01:25:48.452>die <01:25:48.776>tasse <01:25:49.100>vat?
2988
01:25:52,050 --> 01:25:52,060
2989
01:25:52,060 --> 01:25:54,880
In <01:25:52.412>elk <01:25:52.764>geval, <01:25:53.116>tannie <01:25:53.468>Selma, <01:25:53.820>ek <01:25:54.172>bring <01:25:54.524>hulle
2990
01:25:54,880 --> 01:25:54,890
In elk geval, tannie Selma, ek bring hulle
2991
01:25:54,890 --> 01:25:57,550
In elk geval, tannie Selma, ek bring hulle
Jy <01:25:55.205>het <01:25:55.520>gekom <01:25:55.835>vir, <01:25:56.150>jy <01:25:56.465>het <01:25:56.780>belowe, <01:25:57.095>dis <01:25:57.410>dit
2992
01:25:57,550 --> 01:25:57,560
Jy het gekom vir, jy het belowe, dis dit
2993
01:25:57,560 --> 01:26:00,280
Jy het gekom vir, jy het belowe, dis dit
Onder <01:25:57.890>jou <01:25:58.220>probleme <01:25:58.550>het <01:25:58.880>ek <01:25:59.210>hieraan <01:25:59.540>gedink
2994
01:26:00,280 --> 01:26:00,290
Onder jou probleme het ek hieraan gedink
2995
01:26:00,290 --> 01:26:04,950
Onder jou probleme het ek hieraan gedink
Die <01:26:00.605>bank <01:26:00.920>druk <01:26:01.235>Poyraz <01:26:01.550>broer, <01:26:01.865>het <01:26:02.180>ek <01:26:02.495>gehoor <01:26:02.810>Mus
2996
01:26:04,950 --> 01:26:04,960
Die bank druk Poyraz broer, het ek gehoor Mus
2997
01:26:04,960 --> 01:26:06,149
Die bank druk Poyraz broer, het ek gehoor Mus
[Musiek]
2998
01:26:06,149 --> 01:26:06,159
[Musiek]
2999
01:26:06,159 --> 01:26:06,770
[Musiek]
HY
3000
01:26:06,770 --> 01:26:06,780
HY
3001
01:26:06,780 --> 01:26:08,899
HY
Ek <01:26:07.113>was <01:26:07.446>baie <01:26:07.779>jammer
3002
01:26:08,899 --> 01:26:08,909
Ek was baie jammer
3003
01:26:08,909 --> 01:26:11,429
Ek was baie jammer
so <01:26:09.444>waar <01:26:09.979>het <01:26:10.514>jy <01:26:11.049>seergekry
3004
01:26:11,429 --> 01:26:11,439
so waar het jy seergekry
3005
01:26:11,439 --> 01:26:14,040
so waar het jy seergekry
Hulle <01:26:11.716>het <01:26:11.993>verstaan <01:26:12.270>So <01:26:12.547>my <01:26:12.824>plan <01:26:13.101>is <01:26:13.378>Çolak <01:26:13.655>s'n
3006
01:26:14,040 --> 01:26:14,050
Hulle het verstaan So my plan is Çolak s'n
3007
01:26:14,050 --> 01:26:16,859
Hulle het verstaan So my plan is Çolak s'n
Wie <01:26:14.309>het <01:26:14.568>die <01:26:14.827>foto <01:26:15.086>geneem <01:26:15.345>en <01:26:15.604>dit <01:26:15.863>gestuur?
3008
01:26:16,859 --> 01:26:16,869
Wie het die foto geneem en dit gestuur?
3009
01:26:16,869 --> 01:26:20,359
Wie het die foto geneem en dit gestuur?
het <01:26:17.154>hulle <01:26:17.439>gesê <01:26:17.724>dit <01:26:18.009>is
3010
01:26:20,359 --> 01:26:20,369
het hulle gesê dit is
3011
01:26:20,369 --> 01:26:23,850
het hulle gesê dit is
nou <01:26:20.619>boetie <01:26:20.869>hy <01:26:21.119>is <01:26:21.369>'n <01:26:21.619>kind <01:26:21.869>hy <01:26:22.119>maak <01:26:22.369>nie <01:26:22.619>verskille <01:26:22.869>nie
3012
01:26:23,850 --> 01:26:23,860
nou boetie hy is 'n kind hy maak nie verskille nie
3013
01:26:23,860 --> 01:26:26,640
nou boetie hy is 'n kind hy maak nie verskille nie
reeds <01:26:24.189>soos <01:26:24.518>my <01:26:24.847>broer <01:26:25.176>dink <01:26:25.505>ek <01:26:25.834>daardie <01:26:26.163>land
3014
01:26:26,640 --> 01:26:26,650
reeds soos my broer dink ek daardie land
3015
01:26:26,650 --> 01:26:28,830
reeds soos my broer dink ek daardie land
dit <01:26:26.807>is <01:26:26.964>die <01:26:27.121>werk <01:26:27.278>van <01:26:27.435>hoteliers <01:26:27.592>wat <01:26:27.749>probeer <01:26:27.906>koop
3016
01:26:28,830 --> 01:26:28,840
dit is die werk van hoteliers wat probeer koop
3017
01:26:28,840 --> 01:26:30,770
dit is die werk van hoteliers wat probeer koop
hitte
3018
01:26:30,770 --> 01:26:30,780
hitte
3019
01:26:30,780 --> 01:26:33,120
hitte
Hulle <01:26:30.987>kon <01:26:31.194>my <01:26:31.401>natuurlik <01:26:31.608>nie <01:26:31.815>met <01:26:32.022>my <01:26:32.229>geld <01:26:32.436>oortuig <01:26:32.643>nie.
3020
01:26:33,120 --> 01:26:33,130
Hulle kon my natuurlik nie met my geld oortuig nie.
3021
01:26:33,130 --> 01:26:35,780
Hulle kon my natuurlik nie met my geld oortuig nie.
hulle <01:26:33.709>het <01:26:34.288>iemand <01:26:34.867>gestuur
3022
01:26:35,780 --> 01:26:35,790
hulle het iemand gestuur
3023
01:26:35,790 --> 01:26:38,950
hulle het iemand gestuur
en <01:26:36.180>in <01:26:36.570>hierdie <01:26:36.960>baster
3024
01:26:38,950 --> 01:26:38,960
en in hierdie baster
3025
01:26:38,960 --> 01:26:41,000
en in hierdie baster
nooit <01:26:39.159>is <01:26:39.358>ek <01:26:39.557>so <01:26:39.756>goed <01:26:39.955>in <01:26:40.154>wie <01:26:40.353>dit <01:26:40.552>gedoen <01:26:40.751>het <01:26:40.950>nie
3026
01:26:41,000 --> 01:26:41,010
nooit is ek so goed in wie dit gedoen het nie
3027
01:26:41,010 --> 01:26:42,320
nooit is ek so goed in wie dit gedoen het nie
Ek weet
3028
01:26:42,320 --> 01:26:42,330
Ek weet
3029
01:26:42,330 --> 01:26:45,510
Ek weet
[Musiek]
3030
01:26:45,510 --> 01:26:45,520
[Musiek]
3031
01:26:45,520 --> 01:26:47,790
[Musiek]
Hy <01:26:45.718>is <01:26:45.916>die <01:26:46.114>toeris <01:26:46.312>wat <01:26:46.510>deur <01:26:46.708>gesondheid <01:26:46.906>gebring <01:26:47.104>word, <01:26:47.302>vir <01:26:47.500>seker.
3032
01:26:47,790 --> 01:26:47,800
Hy is die toeris wat deur gesondheid gebring word, vir seker.
3033
01:26:47,800 --> 01:26:50,010
Hy is die toeris wat deur gesondheid gebring word, vir seker.
Want <01:26:47.998>een <01:26:48.196>van <01:26:48.394>die <01:26:48.592>bestes <01:26:48.790>in <01:26:48.988>sy <01:26:49.186>party, <01:26:49.384>nog <01:26:49.582>'n <01:26:49.780>buitelander
3034
01:26:50,010 --> 01:26:50,020
Want een van die bestes in sy party, nog 'n buitelander
3035
01:26:50,020 --> 01:26:52,100
Want een van die bestes in sy party, nog 'n buitelander
niemand <01:26:50.237>het <01:26:50.454>die <01:26:50.671>fabriek <01:26:50.888>en <01:26:51.105>sy <01:26:51.322>grond <01:26:51.539>binnegegaan <01:26:51.756>nie
3036
01:26:52,100 --> 01:26:52,110
niemand het die fabriek en sy grond binnegegaan nie
3037
01:26:52,110 --> 01:26:54,950
niemand het die fabriek en sy grond binnegegaan nie
As <01:26:52.363>jy <01:26:52.616>die <01:26:52.869>hotel <01:26:53.122>verkoop, <01:26:53.375>sal <01:26:53.628>hulle <01:26:53.881>as <01:26:54.134>ikone <01:26:54.387>staan, <01:26:54.640>reg?
3038
01:26:54,950 --> 01:26:54,960
As jy die hotel verkoop, sal hulle as ikone staan, reg?
3039
01:26:54,960 --> 01:26:59,629
As jy die hotel verkoop, sal hulle as ikone staan, reg?
Natuurvyande <01:26:55.562>doen <01:26:56.164>nie <01:26:56.766>hier <01:26:57.368>skade <01:26:57.970>nie
3040
01:26:59,629 --> 01:26:59,639
Natuurvyande doen nie hier skade nie
3041
01:26:59,639 --> 01:27:03,429
Natuurvyande doen nie hier skade nie
daar <01:27:00.224>is <01:27:00.809>'n <01:27:01.394>klein <01:27:01.979>boetiekhotel
3042
01:27:03,429 --> 01:27:03,439
daar is 'n klein boetiekhotel
3043
01:27:03,439 --> 01:27:05,620
daar is 'n klein boetiekhotel
nie <01:27:03.726>dat <01:27:04.013>ek <01:27:04.300>weet <01:27:04.587>nie
3044
01:27:05,620 --> 01:27:05,630
nie dat ek weet nie
3045
01:27:05,630 --> 01:27:08,359
nie dat ek weet nie
Ek <01:27:05.897>sê <01:27:06.164>dat <01:27:06.431>dit <01:27:06.698>so <01:27:06.965>kan <01:27:07.232>wees <01:27:07.499>Nee <01:27:07.766>dit <01:27:08.033>is
3046
01:27:08,359 --> 01:27:08,369
Ek sê dat dit so kan wees Nee dit is
3047
01:27:08,369 --> 01:27:10,279
Ek sê dat dit so kan wees Nee dit is
dit <01:27:08.556>werk <01:27:08.743>nie, <01:27:08.930>hier <01:27:09.117>is <01:27:09.304>die <01:27:09.491>aanbod <01:27:09.678>aan <01:27:09.865>my
3048
01:27:10,279 --> 01:27:10,289
dit werk nie, hier is die aanbod aan my
3049
01:27:10,289 --> 01:27:12,500
dit werk nie, hier is die aanbod aan my
'n <01:27:10.691>groot <01:27:11.093>oord <01:27:11.495>wanneer <01:27:11.897>hulle <01:27:12.299>bring
3050
01:27:12,500 --> 01:27:12,510
'n groot oord wanneer hulle bring
3051
01:27:12,510 --> 01:27:14,779
'n groot oord wanneer hulle bring
Hulle <01:27:12.753>het <01:27:12.996>gesê <01:27:13.239>hulle <01:27:13.482>sal <01:27:13.725>dit <01:27:13.968>of <01:27:14.211>daar <01:27:14.454>doen
3052
01:27:14,779 --> 01:27:14,789
Hulle het gesê hulle sal dit of daar doen
3053
01:27:14,789 --> 01:27:16,609
Hulle het gesê hulle sal dit of daar doen
olyfbome <01:27:15.101>weet <01:27:15.413>hoe <01:27:15.725>oud <01:27:16.037>jy <01:27:16.349>is
3054
01:27:16,609 --> 01:27:16,619
olyfbome weet hoe oud jy is
3055
01:27:16,619 --> 01:27:18,290
olyfbome weet hoe oud jy is
doen <01:27:16.864>julle <01:27:17.109>nou <01:27:17.354>almal <01:27:17.599>een <01:27:17.844>vir <01:27:18.089>een
3056
01:27:18,290 --> 01:27:18,300
doen julle nou almal een vir een
3057
01:27:18,300 --> 01:27:21,229
doen julle nou almal een vir een
hulle <01:27:19.140>sal <01:27:19.980>dit <01:27:20.820>sny
3058
01:27:21,229 --> 01:27:21,239
hulle sal dit sny
3059
01:27:21,239 --> 01:27:24,229
hulle sal dit sny
daardie
3060
01:27:24,229 --> 01:27:24,239
3061
01:27:24,239 --> 01:27:25,029
hierdie
3062
01:27:25,029 --> 01:27:25,039
hierdie
3063
01:27:25,039 --> 01:27:28,270
hierdie
Junie <01:27:25.379>sal <01:27:25.719>ons <01:27:26.059>laat <01:27:26.399>wees
3064
01:27:28,270 --> 01:27:28,280
Junie sal ons laat wees
3065
01:27:28,280 --> 01:27:30,160
Junie sal ons laat wees
hulle het verwyder
3066
01:27:30,160 --> 01:27:30,170
hulle het verwyder
3067
01:27:30,170 --> 01:27:32,899
hulle het verwyder
Lieg <01:27:30.497>oor <01:27:30.824>die <01:27:31.151>karakter <01:27:31.478>van <01:27:31.805>die <01:27:32.132>sterreteken <01:27:32.459>Hakan
3068
01:27:32,899 --> 01:27:32,909
Lieg oor die karakter van die sterreteken Hakan
3069
01:27:32,909 --> 01:27:34,549
Lieg oor die karakter van die sterreteken Hakan
hulle <01:27:33.070>het <01:27:33.231>'n <01:27:33.392>leuen <01:27:33.553>aan <01:27:33.714>die <01:27:33.875>Boutique <01:27:34.036>Hotel <01:27:34.197>vertel
3070
01:27:34,549 --> 01:27:34,559
hulle het 'n leuen aan die Boutique Hotel vertel
3071
01:27:34,559 --> 01:27:36,560
hulle het 'n leuen aan die Boutique Hotel vertel
het <01:27:34.757>hulle <01:27:34.955>op <01:27:35.153>die <01:27:35.351>foto's <01:27:35.549>aan <01:27:35.747>die <01:27:35.945>bank <01:27:36.143>vertel
3072
01:27:36,560 --> 01:27:36,570
het hulle op die foto's aan die bank vertel
3073
01:27:36,570 --> 01:27:42,549
het hulle op die foto's aan die bank vertel
Hulle <01:27:36.741>het <01:27:36.912>my <01:27:37.083>vir <01:27:37.254>'n <01:27:37.425>dwaas <01:27:37.596>gestuur, <01:27:37.767>hulle <01:27:37.938>het <01:27:38.109>my <01:27:38.280>opgerig
3074
01:27:42,549 --> 01:27:42,559
3075
01:27:42,559 --> 01:27:45,319
Rivier <01:27:42.850>Al <01:27:43.141>het <01:27:43.432>haar <01:27:43.723>ouma <01:27:44.014>dit <01:27:44.305>by <01:27:44.596>die <01:27:44.887>huis <01:27:45.178>gedoen
3076
01:27:45,319 --> 01:27:45,329
Rivier Al het haar ouma dit by die huis gedoen
3077
01:27:45,329 --> 01:27:47,839
Rivier Al het haar ouma dit by die huis gedoen
Hulle <01:27:45.620>sal <01:27:45.911>dit <01:27:46.202>nie <01:27:46.493>vat <01:27:46.784>nie, <01:27:47.075>sal <01:27:47.366>hulle?
3078
01:27:47,839 --> 01:27:47,849
Hulle sal dit nie vat nie, sal hulle?
3079
01:27:47,849 --> 01:27:49,669
Hulle sal dit nie vat nie, sal hulle?
Ma, <01:27:47.981>Poyraz, <01:27:48.113>ek <01:27:48.245>het <01:27:48.377>dit <01:27:48.509>nie <01:27:48.641>gehoor <01:27:48.773>nie, <01:27:48.905>dit <01:27:49.037>is <01:27:49.169>nie <01:27:49.301>daar <01:27:49.433>nie.
3080
01:27:49,669 --> 01:27:49,679
Ma, Poyraz, ek het dit nie gehoor nie, dit is nie daar nie.
3081
01:27:49,679 --> 01:27:52,180
Ma, Poyraz, ek het dit nie gehoor nie, dit is nie daar nie.
het hulle bygevoeg
3082
01:27:52,180 --> 01:27:52,190
het hulle bygevoeg
3083
01:27:52,190 --> 01:27:54,130
het hulle bygevoeg
ja <01:27:52.475>kom <01:27:52.760>mamma <01:27:53.045>gaan <01:27:53.330>haal <01:27:53.615>daai <01:27:53.900>roomys
3084
01:27:54,130 --> 01:27:54,140
ja kom mamma gaan haal daai roomys
3085
01:27:54,140 --> 01:27:56,200
ja kom mamma gaan haal daai roomys
Bring <01:27:54.365>jou <01:27:54.590>beker, <01:27:54.815>ek <01:27:55.040>het <01:27:55.265>dit <01:27:55.490>vir <01:27:55.715>jou <01:27:55.940>toegedraai
3086
01:27:56,200 --> 01:27:56,210
Bring jou beker, ek het dit vir jou toegedraai
3087
01:27:56,210 --> 01:27:58,050
Bring jou beker, ek het dit vir jou toegedraai
My <01:27:56.470>ou <01:27:56.730>gebou <01:27:56.990>uit <01:27:57.250>plek <01:27:57.510>in <01:27:57.770>Istanbul
3088
01:27:58,050 --> 01:27:58,060
My ou gebou uit plek in Istanbul
3089
01:27:58,060 --> 01:28:03,960
My ou gebou uit plek in Istanbul
Jy <01:27:58.348>het <01:27:58.636>gesê <01:27:58.924>Poyraz <01:27:59.212>is <01:27:59.500>'n <01:27:59.788>vennoot, <01:28:00.076>reg?
3090
01:28:03,960 --> 01:28:03,970
3091
01:28:03,970 --> 01:28:08,360
hierdie
3092
01:28:08,360 --> 01:28:08,370
3093
01:28:08,370 --> 01:28:12,250
Toe
3094
01:28:12,250 --> 01:28:12,260
3095
01:28:12,260 --> 01:28:14,840
[Musiek]
3096
01:28:14,840 --> 01:28:14,850
[Musiek]
3097
01:28:14,850 --> 01:28:18,120
[Musiek]
Ek <01:28:15.580>ken <01:28:16.310>ons <01:28:17.040>liedjies <01:28:17.770>meneer
3098
01:28:18,120 --> 01:28:18,130
Ek ken ons liedjies meneer
3099
01:28:18,130 --> 01:28:21,950
Ek ken ons liedjies meneer
hopelik <01:28:18.420>geen <01:28:18.710>ander <01:28:19.000>nie
3100
01:28:21,950 --> 01:28:21,960
3101
01:28:21,960 --> 01:28:25,500
Ek <01:28:22.337>het <01:28:22.714>dit <01:28:23.091>na <01:28:23.468>Avea <01:28:23.845>fabriek <01:28:24.222>gebring, <01:28:24.599>is <01:28:24.976>daar <01:28:25.353>iemand?
3102
01:28:25,500 --> 01:28:25,510
Ek het dit na Avea fabriek gebring, is daar iemand?
3103
01:28:25,510 --> 01:28:30,320
Ek het dit na Avea fabriek gebring, is daar iemand?
hoe <01:28:25.900>maak <01:28:26.290>ek <01:28:26.680>vreemde <01:28:27.070>lêers
3104
01:28:30,320 --> 01:28:30,330
3105
01:28:30,330 --> 01:28:34,200
Is <01:28:30.631>dit <01:28:30.932>een <01:28:31.233>van <01:28:31.534>die <01:28:31.835>mense <01:28:32.136>wat <01:28:32.437>jy <01:28:32.738>dit <01:28:33.039>gebring <01:28:33.340>het?
3106
01:28:34,200 --> 01:28:34,210
Is dit een van die mense wat jy dit gebring het?
3107
01:28:34,210 --> 01:28:37,990
Is dit een van die mense wat jy dit gebring het?
Ek <01:28:34.630>het <01:28:35.050>'n <01:28:35.470>vind <01:28:35.890>nou <01:28:36.310>meester
3108
01:28:37,990 --> 01:28:38,000
Ek het 'n vind nou meester
3109
01:28:38,000 --> 01:28:40,960
Ek het 'n vind nou meester
Ek <01:28:38.333>is <01:28:38.666>lief <01:28:38.999>vir <01:28:39.332>jou, <01:28:39.665>ons <01:28:39.998>het <01:28:40.331>'n <01:28:40.664>vliegtuiggebou.
3110
01:28:40,960 --> 01:28:40,970
Ek is lief vir jou, ons het 'n vliegtuiggebou.
3111
01:28:40,970 --> 01:28:43,480
Ek is lief vir jou, ons het 'n vliegtuiggebou.
Hoe <01:28:41.223>sal <01:28:41.476>die <01:28:41.729>uur <01:28:41.982>wat <01:28:42.235>ek <01:28:42.488>toelaat
3112
01:28:43,480 --> 01:28:43,490
Hoe sal die uur wat ek toelaat
3113
01:28:43,490 --> 01:28:46,480
Hoe sal die uur wat ek toelaat
so <01:28:43.772>is <01:28:44.054>jy <01:28:44.336>in <01:28:44.618>die <01:28:44.900>ander <01:28:45.182>maat <01:28:45.464>ek <01:28:45.746>is <01:28:46.028>ook <01:28:46.310>nuut
3114
01:28:46,480 --> 01:28:46,490
so is jy in die ander maat ek is ook nuut
3115
01:28:46,490 --> 01:28:48,640
so is jy in die ander maat ek is ook nuut
geleer <01:28:46.815>verkoop <01:28:47.140>ek <01:28:47.465>doen <01:28:47.790>wat <01:28:48.115>dit <01:28:48.440>verg
3116
01:28:48,640 --> 01:28:48,650
geleer verkoop ek doen wat dit verg
3117
01:28:48,650 --> 01:28:49,740
geleer verkoop ek doen wat dit verg
Goed
3118
01:28:49,740 --> 01:28:49,750
Goed
3119
01:28:49,750 --> 01:28:52,540
Goed
behoort <01:28:50.047>aan <01:28:50.344>die <01:28:50.641>tesourie <01:28:50.938>net <01:28:51.235>gebruik <01:28:51.532>aan <01:28:51.829>my <01:28:52.126>ouma
3120
01:28:52,540 --> 01:28:52,550
behoort aan die tesourie net gebruik aan my ouma
3121
01:28:52,550 --> 01:28:58,260
behoort aan die tesourie net gebruik aan my ouma
ontvang
3122
01:28:58,260 --> 01:28:58,270
3123
01:28:58,270 --> 01:29:01,320
Ek <01:28:58.502>sê <01:28:58.734>dit <01:28:58.966>werk <01:28:59.198>nie, <01:28:59.430>verstaan <01:28:59.662>jy <01:28:59.894>nie?
3124
01:29:01,320 --> 01:29:01,330
Ek sê dit werk nie, verstaan jy nie?
3125
01:29:01,330 --> 01:29:02,750
Ek sê dit werk nie, verstaan jy nie?
Hierdie
3126
01:29:02,750 --> 01:29:02,760
Hierdie
3127
01:29:02,760 --> 01:29:05,460
Hierdie
Daar <01:29:03.081>is <01:29:03.402>'n <01:29:03.723>derde <01:29:04.044>vennoot <01:29:04.365>na <01:29:04.686>Amerika
3128
01:29:05,460 --> 01:29:05,470
Daar is 'n derde vennoot na Amerika
3129
01:29:05,470 --> 01:29:08,840
Daar is 'n derde vennoot na Amerika
Ek <01:29:05.600>kan <01:29:05.730>nie <01:29:05.860>hoor <01:29:05.990>van <01:29:06.120>iemand <01:29:06.250>wat <01:29:06.380>weg <01:29:06.510>is <01:29:06.640>nie
3130
01:29:08,840 --> 01:29:08,850
3131
01:29:08,850 --> 01:29:11,190
jy <01:29:09.206>het <01:29:09.562>hier <01:29:09.918>gekom <01:29:10.274>om <01:29:10.630>te <01:29:10.986>sê
3132
01:29:11,190 --> 01:29:11,200
jy het hier gekom om te sê
3133
01:29:11,200 --> 01:29:14,030
jy het hier gekom om te sê
ja <01:29:11.612>ek <01:29:12.024>wil <01:29:12.436>jou <01:29:12.848>help
3134
01:29:14,030 --> 01:29:14,040
ja ek wil jou help
3135
01:29:14,040 --> 01:29:19,610
ja ek wil jou help
Hoekom
3136
01:29:19,610 --> 01:29:19,620
3137
01:29:19,620 --> 01:29:23,120
inteken
3138
01:29:23,120 --> 01:29:23,130
3139
01:29:23,130 --> 01:29:25,250
want <01:29:23.380>ek <01:29:23.630>is <01:29:23.880>jammer
3140
01:29:25,250 --> 01:29:25,260
want ek is jammer
3141
01:29:25,260 --> 01:29:27,169
want ek is jammer
[Musiek]
3142
01:29:27,169 --> 01:29:27,179
[Musiek]
3143
01:29:27,179 --> 01:29:28,000
[Musiek]
HY
3144
01:29:28,000 --> 01:29:28,010
HY
3145
01:29:28,010 --> 01:29:34,149
HY
Ek <01:29:28.391>het <01:29:28.772>niemand <01:29:29.153>se <01:29:29.534>hulp <01:29:29.915>nodig <01:29:30.296>nie
3146
01:29:34,149 --> 01:29:34,159
3147
01:29:34,159 --> 01:29:36,660
inteken
3148
01:29:36,660 --> 01:29:36,670
inteken
3149
01:29:36,670 --> 01:29:40,250
inteken
inteken
3150
01:29:40,250 --> 01:29:40,260
3151
01:29:40,260 --> 01:29:42,030
inteken
3152
01:29:42,030 --> 01:29:42,040
inteken
3153
01:29:42,040 --> 01:29:43,630
inteken
[Musiek]
3154
01:29:43,630 --> 01:29:43,640
[Musiek]
3155
01:29:43,640 --> 01:29:47,450
[Musiek]
inteken
3156
01:29:47,450 --> 01:29:47,460
3157
01:29:47,460 --> 01:29:48,870
inteken
3158
01:29:48,870 --> 01:29:48,880
inteken
3159
01:29:48,880 --> 01:29:57,160
inteken
[Musiek]
3160
01:29:57,160 --> 01:29:57,170
3161
01:29:57,170 --> 01:29:58,169
hierdie
3162
01:29:58,169 --> 01:29:58,179
hierdie
3163
01:29:58,179 --> 01:30:02,320
hierdie
stuur <01:29:58.629>'n <01:29:59.079>e-pos <01:29:59.529>soos <01:29:59.979>Ek <01:30:00.429>is <01:30:00.879>jammer <01:30:01.329>Poyraz
3164
01:30:02,320 --> 01:30:02,330
stuur 'n e-pos soos Ek is jammer Poyraz
3165
01:30:02,330 --> 01:30:04,000
stuur 'n e-pos soos Ek is jammer Poyraz
Ek <01:30:02.514>is <01:30:02.698>mislei, <01:30:02.882>die <01:30:03.066>situasie <01:30:03.250>is <01:30:03.434>baie <01:30:03.618>anders.
3166
01:30:04,000 --> 01:30:04,010
Ek is mislei, die situasie is baie anders.
3167
01:30:04,010 --> 01:30:07,670
Ek is mislei, die situasie is baie anders.
Ek <01:30:04.180>het <01:30:04.350>gedink <01:30:04.520>dit <01:30:04.690>sê <01:30:04.860>vir <01:30:05.030>my <01:30:05.200>om <01:30:05.370>in <01:30:05.540>te <01:30:05.710>teken
3168
01:30:07,670 --> 01:30:07,680
Ek het gedink dit sê vir my om in te teken
3169
01:30:07,680 --> 01:30:10,430
Ek het gedink dit sê vir my om in te teken
wat <01:30:08.000>is <01:30:08.320>jy <01:30:08.640>oop
3170
01:30:10,430 --> 01:30:10,440
wat is jy oop
3171
01:30:10,440 --> 01:30:12,680
wat is jy oop
nee <01:30:10.500>pa
3172
01:30:12,680 --> 01:30:12,690
nee pa
3173
01:30:12,690 --> 01:30:14,810
nee pa
God <01:30:12.960>vir <01:30:13.230>almal, <01:30:13.500>jou <01:30:13.770>vrou <01:30:14.040>is <01:30:14.310>ook <01:30:14.580>daar
3174
01:30:14,810 --> 01:30:14,820
God vir almal, jou vrou is ook daar
3175
01:30:14,820 --> 01:30:17,290
God vir almal, jou vrou is ook daar
Ek <01:30:14.977>het <01:30:15.134>gesê <01:30:15.291>nee <01:30:15.448>gaan
3176
01:30:17,290 --> 01:30:17,300
Ek het gesê nee gaan
3177
01:30:17,300 --> 01:30:20,740
Ek het gesê nee gaan
Hoekom <01:30:17.587>het <01:30:17.874>jy <01:30:18.161>nie <01:30:18.448>na <01:30:18.735>hom <01:30:19.022>geluister <01:30:19.309>nie?
3178
01:30:20,740 --> 01:30:20,750
Hoekom het jy nie na hom geluister nie?
3179
01:30:20,750 --> 01:30:24,480
Hoekom het jy nie na hom geluister nie?
Hy Hy
3180
01:30:24,480 --> 01:30:24,490
3181
01:30:24,490 --> 01:30:45,440
[Musiek]
3182
01:30:45,440 --> 01:30:45,450
3183
01:30:45,450 --> 01:30:47,800
inteken
3184
01:30:47,800 --> 01:30:47,810
inteken
3185
01:30:47,810 --> 01:30:52,680
inteken
Hallo <01:30:48.470>June <01:30:49.130>ek <01:30:49.790>is <01:30:50.450>gek
3186
01:30:52,680 --> 01:30:52,690
Hallo June ek is gek
3187
01:30:52,690 --> 01:30:54,530
Hallo June ek is gek
Nou <01:30:52.719>dadelik
3188
01:30:54,530 --> 01:30:54,540
Nou dadelik
3189
01:30:54,540 --> 01:30:57,080
Nou dadelik
wat <01:30:54.857>'n <01:30:55.174>gemors <01:30:55.491>is <01:30:55.808>ek
3190
01:30:57,080 --> 01:30:57,090
wat 'n gemors is ek
3191
01:30:57,090 --> 01:30:59,550
wat 'n gemors is ek
Ek <01:30:57.500>weet <01:30:57.910>en <01:30:58.320>blah <01:30:58.730>word <01:30:59.140>geïgnoreer
3192
01:30:59,550 --> 01:30:59,560
Ek weet en blah word geïgnoreer
3193
01:30:59,560 --> 01:31:01,470
Ek weet en blah word geïgnoreer
jy <01:30:59.950>is <01:31:00.340>jammer <01:31:00.730>vir <01:31:01.120>my
3194
01:31:01,470 --> 01:31:01,480
jy is jammer vir my
3195
01:31:01,480 --> 01:31:03,330
jy is jammer vir my
netjies, <01:31:01.636>maar <01:31:01.792>in <01:31:01.948>'n <01:31:02.104>posisie <01:31:02.260>om <01:31:02.416>nou <01:31:02.572>hierna <01:31:02.728>te <01:31:02.884>luister
3196
01:31:03,330 --> 01:31:03,340
netjies, maar in 'n posisie om nou hierna te luister
3197
01:31:03,340 --> 01:31:06,110
netjies, maar in 'n posisie om nou hierna te luister
ek <01:31:03.595>is <01:31:03.850>nie <01:31:04.105>gesink <01:31:04.360>nie
3198
01:31:06,110 --> 01:31:06,120
ek is nie gesink nie
3199
01:31:06,120 --> 01:31:09,170
ek is nie gesink nie
Hierdie <01:31:06.527>ontwerpe <01:31:06.934>word <01:31:07.341>nie <01:31:07.748>vir <01:31:08.155>Modeskou <01:31:08.562>verkoop <01:31:08.969>nie
3200
01:31:09,170 --> 01:31:09,180
Hierdie ontwerpe word nie vir Modeskou verkoop nie
3201
01:31:09,180 --> 01:31:13,600
Hierdie ontwerpe word nie vir Modeskou verkoop nie
Ek <01:31:09.325>kan <01:31:09.470>nie <01:31:09.615>my <01:31:09.760>geld <01:31:09.905>vervang <01:31:10.050>nie
3202
01:31:13,600 --> 01:31:13,610
3203
01:31:13,610 --> 01:31:16,250
jy <01:31:14.257>is <01:31:14.904>dalk <01:31:15.551>so <01:31:16.198>vermors
3204
01:31:16,250 --> 01:31:16,260
jy is dalk so vermors
3205
01:31:16,260 --> 01:31:19,940
jy is dalk so vermors
stof <01:31:16.920>geen <01:31:17.580>ingevoerde <01:31:18.240>materiaal <01:31:18.900>semi-edel <01:31:19.560>nie
3206
01:31:19,940 --> 01:31:19,950
stof geen ingevoerde materiaal semi-edel nie
3207
01:31:19,950 --> 01:31:22,310
stof geen ingevoerde materiaal semi-edel nie
borduurwerk <01:31:20.620>kleremaker <01:31:21.290>se <01:31:21.960>geld
3208
01:31:22,310 --> 01:31:22,320
borduurwerk kleremaker se geld
3209
01:31:22,320 --> 01:31:25,190
borduurwerk kleremaker se geld
ontwerp <01:31:22.632>van <01:31:22.944>die <01:31:23.256>podium <01:31:23.568>om <01:31:23.880>dummies <01:31:24.192>te <01:31:24.504>betaal
3210
01:31:25,190 --> 01:31:25,200
ontwerp van die podium om dummies te betaal
3211
01:31:25,200 --> 01:31:28,310
ontwerp van die podium om dummies te betaal
hierdie <01:31:25.837>hele <01:31:26.474>organisasie <01:31:27.111>katalogiseer <01:31:27.748>advertensies
3212
01:31:28,310 --> 01:31:28,320
hierdie hele organisasie katalogiseer advertensies
3213
01:31:28,320 --> 01:31:31,280
hierdie hele organisasie katalogiseer advertensies
planke <01:31:29.110>brosjures <01:31:29.900>dit <01:31:30.690>alles
3214
01:31:31,280 --> 01:31:31,290
planke brosjures dit alles
3215
01:31:31,290 --> 01:31:34,979
planke brosjures dit alles
ma <01:31:32.010>okay <01:31:32.730>kalmeer
3216
01:31:34,979 --> 01:31:34,989
3217
01:31:34,989 --> 01:31:35,839
óf
3218
01:31:35,839 --> 01:31:35,849
óf
3219
01:31:35,849 --> 01:31:39,380
óf
Ek <01:31:36.196>sal <01:31:36.543>hierdie <01:31:36.890>geld <01:31:37.237>betaal
3220
01:31:39,380 --> 01:31:39,390
Ek sal hierdie geld betaal
3221
01:31:39,390 --> 01:31:41,900
Ek sal hierdie geld betaal
Ek <01:31:39.617>het <01:31:39.844>besluit <01:31:40.071>om <01:31:40.298>hierdie <01:31:40.525>huis <01:31:40.752>te <01:31:40.979>verkoop
3222
01:31:41,900 --> 01:31:41,910
Ek het besluit om hierdie huis te verkoop
3223
01:31:41,910 --> 01:31:44,000
Ek het besluit om hierdie huis te verkoop
[Musiek]
3224
01:31:44,000 --> 01:31:44,010
[Musiek]
3225
01:31:44,010 --> 01:31:47,550
[Musiek]
inteken
3226
01:31:47,550 --> 01:31:47,560
3227
01:31:47,560 --> 01:31:50,210
ek
3228
01:31:50,210 --> 01:31:50,220
3229
01:31:50,220 --> 01:31:53,810
hierdie <01:31:51.220>huis
3230
01:31:53,810 --> 01:31:53,820
3231
01:31:53,820 --> 01:31:56,380
ek
3232
01:31:56,380 --> 01:31:56,390
3233
01:31:56,390 --> 01:31:59,510
Gaan <01:31:56.665>jy <01:31:56.940>verkoop <01:31:57.215>wat <01:31:57.490>van <01:31:57.765>my <01:31:58.040>pa <01:31:58.315>oor <01:31:58.590>is?Wat?
3234
01:31:59,510 --> 01:31:59,520
Gaan jy verkoop wat van my pa oor is?Wat?
3235
01:31:59,520 --> 01:32:03,790
Gaan jy verkoop wat van my pa oor is?Wat?
kom <01:31:59.875>ons <01:32:00.230>doen <01:32:00.585>dit <01:32:00.940>Junie <01:32:01.295>beslis <01:32:01.650>nie
3236
01:32:03,790 --> 01:32:03,800
kom ons doen dit Junie beslis nie
3237
01:32:03,800 --> 01:32:05,890
kom ons doen dit Junie beslis nie
sê <01:32:04.041>vir <01:32:04.282>my <01:32:04.523>wat <01:32:04.764>moet <01:32:05.005>ek <01:32:05.246>doen
3238
01:32:05,890 --> 01:32:05,900
sê vir my wat moet ek doen
3239
01:32:05,900 --> 01:32:08,650
sê vir my wat moet ek doen
[Musiek]
3240
01:32:08,650 --> 01:32:08,660
[Musiek]
3241
01:32:08,660 --> 01:32:11,780
[Musiek]
hoe <01:32:09.001>gaan <01:32:09.342>dit <01:32:09.683>met <01:32:10.024>jou <01:32:10.365>jy <01:32:10.706>is <01:32:11.047>nie <01:32:11.388>hier <01:32:11.729>nie
3242
01:32:11,780 --> 01:32:11,790
hoe gaan dit met jou jy is nie hier nie
3243
01:32:11,790 --> 01:32:15,610
hoe gaan dit met jou jy is nie hier nie
Ek <01:32:12.050>hou <01:32:12.310>vir <01:32:12.570>myself <01:32:12.830>'n <01:32:13.090>klein <01:32:13.350>huurhuis
3244
01:32:15,610 --> 01:32:15,620
Ek hou vir myself 'n klein huurhuis
3245
01:32:15,620 --> 01:32:17,630
Ek hou vir myself 'n klein huurhuis
Kleermaker <01:32:16.163>soos <01:32:16.706>my <01:32:17.249>broer
3246
01:32:17,630 --> 01:32:17,640
Kleermaker soos my broer
3247
01:32:17,640 --> 01:32:19,940
Kleermaker soos my broer
Ek <01:32:17.950>begin <01:32:18.260>Miskien <01:32:18.570>later <01:32:18.880>op <01:32:19.190>die <01:32:19.500>modeparade
3248
01:32:19,940 --> 01:32:19,950
Ek begin Miskien later op die modeparade
3249
01:32:19,950 --> 01:32:22,520
Ek begin Miskien later op die modeparade
Diegene <01:32:20.213>wat <01:32:20.476>nie <01:32:20.739>die <01:32:21.002>nuus <01:32:21.265>gehaal <01:32:21.528>het <01:32:21.791>nie, <01:32:22.054>oud-modeman <01:32:22.317>Zeynep
3250
01:32:22,520 --> 01:32:22,530
Diegene wat nie die nuus gehaal het nie, oud-modeman Zeynep
3251
01:32:22,530 --> 01:32:25,880
Diegene wat nie die nuus gehaal het nie, oud-modeman Zeynep
want <01:32:23.160>die <01:32:23.790>pêrel <01:32:24.420>druk <01:32:25.050>nou <01:32:25.680>regdeur
3252
01:32:25,880 --> 01:32:25,890
want die pêrel druk nou regdeur
3253
01:32:25,890 --> 01:32:32,320
want die pêrel druk nou regdeur
maak <01:32:26.265>hulle <01:32:26.640>nuus
3254
01:32:32,320 --> 01:32:32,330
3255
01:32:32,330 --> 01:32:39,319
inteken
3256
01:32:39,319 --> 01:32:39,329
3257
01:32:39,329 --> 01:32:42,589
O, <01:32:39.887>betaal <01:32:40.445>vyf <01:32:41.003>jaar <01:32:41.561>se <01:32:42.119>tee.
3258
01:32:42,589 --> 01:32:42,599
O, betaal vyf jaar se tee.
3259
01:32:42,599 --> 01:32:45,429
O, betaal vyf jaar se tee.
Hulle doen
3260
01:32:45,429 --> 01:32:45,439
3261
01:32:45,439 --> 01:32:48,250
Is <01:32:45.699>daar <01:32:45.959>enige <01:32:46.219>nuus <01:32:46.479>oor <01:32:46.739>İdil?
3262
01:32:48,250 --> 01:32:48,260
Is daar enige nuus oor İdil?
3263
01:32:48,260 --> 01:32:50,959
Is daar enige nuus oor İdil?
Hoekom <01:32:48.661>vra <01:32:49.062>jy <01:32:49.463>vir <01:32:49.864>'n <01:32:50.265>prys, <01:32:50.666>broer?
3264
01:32:50,959 --> 01:32:50,969
Hoekom vra jy vir 'n prys, broer?
3265
01:32:50,969 --> 01:32:53,060
Hoekom vra jy vir 'n prys, broer?
sy <01:32:51.317>pa <01:32:51.665>burgemeester <01:32:52.013>onthou <01:32:52.361>watter <01:32:52.709>man
3266
01:32:53,060 --> 01:32:53,070
sy pa burgemeester onthou watter man
3267
01:32:53,070 --> 01:32:54,619
sy pa burgemeester onthou watter man
Ek <01:32:53.264>weet <01:32:53.458>so <01:32:53.652>miskien <01:32:53.846>sal <01:32:54.040>dit <01:32:54.234>help
3268
01:32:54,619 --> 01:32:54,629
Ek weet so miskien sal dit help
3269
01:32:54,629 --> 01:32:56,569
Ek weet so miskien sal dit help
Alper <01:32:54.893>ken <01:32:55.157>jy <01:32:55.421>my <01:32:55.685>nie <01:32:55.949>seun
3270
01:32:56,569 --> 01:32:56,579
Alper ken jy my nie seun
3271
01:32:56,579 --> 01:32:58,389
Alper ken jy my nie seun
Ek <01:32:56.841>is <01:32:57.103>so <01:32:57.365>'n <01:32:57.627>man
3272
01:32:58,389 --> 01:32:58,399
Ek is so 'n man
3273
01:32:58,399 --> 01:33:02,179
Ek is so 'n man
In <01:32:58.633>elk <01:32:58.867>geval, <01:32:59.101>jy <01:32:59.335>is <01:32:59.569>nie <01:32:59.803>'n <01:33:00.037>groot <01:33:00.271>broer <01:33:00.505>nie, <01:33:00.739>jy <01:33:00.973>is <01:33:01.207>die <01:33:01.441>enigste <01:33:01.675>een <01:33:01.909>daar.
3274
01:33:02,179 --> 01:33:02,189
In elk geval, jy is nie 'n groot broer nie, jy is die enigste een daar.
3275
01:33:02,189 --> 01:33:03,799
In elk geval, jy is nie 'n groot broer nie, jy is die enigste een daar.
jy <01:33:02.327>sterf <01:33:02.465>op <01:33:02.603>jou <01:33:02.741>eie <01:33:02.879>maar <01:33:03.017>geen <01:33:03.155>hulp <01:33:03.293>van <01:33:03.431>iemand <01:33:03.569>nie
3276
01:33:03,799 --> 01:33:03,809
jy sterf op jou eie maar geen hulp van iemand nie
3277
01:33:03,809 --> 01:33:06,429
jy sterf op jou eie maar geen hulp van iemand nie
As <01:33:04.016>jy <01:33:04.223>nie <01:33:04.430>wil <01:33:04.637>nie, <01:33:04.844>is <01:33:05.051>jy <01:33:05.258>nie <01:33:05.465>so <01:33:05.672>'n <01:33:05.879>man <01:33:06.086>nie.
3278
01:33:06,429 --> 01:33:06,439
As jy nie wil nie, is jy nie so 'n man nie.
3279
01:33:06,439 --> 01:33:09,589
As jy nie wil nie, is jy nie so 'n man nie.
As <01:33:06.692>ek <01:33:06.945>nie <01:33:07.198>kan <01:33:07.451>betaal <01:33:07.704>nie, <01:33:07.957>sal <01:33:08.210>ek <01:33:08.463>dit <01:33:08.716>vir <01:33:08.969>die <01:33:09.222>grond <01:33:09.475>gee?
3280
01:33:09,589 --> 01:33:09,599
As ek nie kan betaal nie, sal ek dit vir die grond gee?
3281
01:33:09,599 --> 01:33:22,569
As ek nie kan betaal nie, sal ek dit vir die grond gee?
hulle sal sit
3282
01:33:22,569 --> 01:33:22,579
3283
01:33:22,579 --> 01:33:27,290
As <01:33:22.951>ons <01:33:23.323>'n <01:33:23.695>lening <01:33:24.067>neem, <01:33:24.439>sal <01:33:24.811>hy <01:33:25.183>dit <01:33:25.555>nie <01:33:25.927>aanvaar <01:33:26.299>nie.
3284
01:33:27,290 --> 01:33:27,300
As ons 'n lening neem, sal hy dit nie aanvaar nie.
3285
01:33:27,300 --> 01:33:30,639
As ons 'n lening neem, sal hy dit nie aanvaar nie.
is <01:33:27.374>dit <01:33:27.448>nie
3286
01:33:30,639 --> 01:33:30,649
3287
01:33:30,649 --> 01:33:34,710
my <01:33:31.077>afrigter <01:33:31.505>sorg <01:33:31.933>vir <01:33:32.361>die <01:33:32.789>tafel
3288
01:33:34,710 --> 01:33:34,720
my afrigter sorg vir die tafel
3289
01:33:34,720 --> 01:33:39,330
my afrigter sorg vir die tafel
[Musiek]
3290
01:33:39,330 --> 01:33:39,340
3291
01:33:39,340 --> 01:33:40,040
Hy Hy
3292
01:33:40,040 --> 01:33:40,050
Hy Hy
3293
01:33:40,050 --> 01:34:19,580
Hy Hy
[Musiek]
3294
01:34:19,580 --> 01:34:19,590
3295
01:34:19,590 --> 01:34:26,370
Hy Hy
3296
01:34:26,370 --> 01:34:26,380
3297
01:34:26,380 --> 01:34:44,710
[Musiek]
3298
01:34:44,710 --> 01:34:44,720
[Musiek]
3299
01:34:44,720 --> 01:34:48,900
[Musiek]
hy <01:34:44.810>hy <01:34:44.900>hy
3300
01:34:48,900 --> 01:34:48,910
3301
01:34:48,910 --> 01:34:52,390
En <01:34:49.163>Fatih <01:34:49.416>het <01:34:49.669>na <01:34:49.922>my <01:34:50.175>toe <01:34:50.428>gekom, <01:34:50.681>jy <01:34:50.934>het <01:34:51.187>vir <01:34:51.440>my <01:34:51.693>gelieg, <01:34:51.946>wat?
3302
01:34:52,390 --> 01:34:52,400
En Fatih het na my toe gekom, jy het vir my gelieg, wat?
3303
01:34:52,400 --> 01:34:54,520
En Fatih het na my toe gekom, jy het vir my gelieg, wat?
Ali <01:34:52.865>Özgür <01:34:53.330>onbeskofte <01:34:53.795>selfsugtige <01:34:54.260>man
3304
01:34:54,520 --> 01:34:54,530
Ali Özgür onbeskofte selfsugtige man
3305
01:34:54,530 --> 01:34:56,440
Ali Özgür onbeskofte selfsugtige man
Ek <01:34:54.761>het <01:34:54.992>gesê <01:34:55.223>sy <01:34:55.454>haat <01:34:55.685>die <01:34:55.916>hele <01:34:56.147>man
3306
01:34:56,440 --> 01:34:56,450
Ek het gesê sy haat die hele man
3307
01:34:56,450 --> 01:34:58,690
Ek het gesê sy haat die hele man
Ek <01:34:56.698>het <01:34:56.946>'n <01:34:57.194>bietjie <01:34:57.442>oordryf <01:34:57.690>toe <01:34:57.938>ek <01:34:58.186>sê
3308
01:34:58,690 --> 01:34:58,700
Ek het 'n bietjie oordryf toe ek sê
3309
01:34:58,700 --> 01:35:01,660
Ek het 'n bietjie oordryf toe ek sê
Ek <01:34:59.028>wou <01:34:59.356>sê, <01:34:59.684>wat <01:35:00.012>sê <01:35:00.340>julle <01:35:00.668>mense?
3310
01:35:01,660 --> 01:35:01,670
Ek wou sê, wat sê julle mense?
3311
01:35:01,670 --> 01:35:03,970
Ek wou sê, wat sê julle mense?
Hy <01:35:01.855>is <01:35:02.040>lief <01:35:02.225>vir <01:35:02.410>Poyraz, <01:35:02.595>hy <01:35:02.780>vertrou <01:35:02.965>hom, <01:35:03.150>watter <01:35:03.335>verskil <01:35:03.520>maak <01:35:03.705>dit?
3312
01:35:03,970 --> 01:35:03,980
Hy is lief vir Poyraz, hy vertrou hom, watter verskil maak dit?
3313
01:35:03,980 --> 01:35:06,220
Hy is lief vir Poyraz, hy vertrou hom, watter verskil maak dit?
watter <01:35:04.490>tipe <01:35:05.000>persoon <01:35:05.510>is <01:35:06.020>jy
3314
01:35:06,220 --> 01:35:06,230
watter tipe persoon is jy
3315
01:35:06,230 --> 01:35:08,380
watter tipe persoon is jy
As <01:35:06.440>jy <01:35:06.650>die <01:35:06.860>gewete <01:35:07.070>wil <01:35:07.280>was, <01:35:07.490>laat <01:35:07.700>dit <01:35:07.910>tel
3316
01:35:08,380 --> 01:35:08,390
As jy die gewete wil was, laat dit tel
3317
01:35:08,390 --> 01:35:08,900
As jy die gewete wil was, laat dit tel
Gaan <01:35:08.690>aan
3318
01:35:08,900 --> 01:35:08,910
Gaan aan
3319
01:35:08,910 --> 01:35:11,100
Gaan aan
[Musiek]
3320
01:35:11,100 --> 01:35:11,110
[Musiek]
3321
01:35:11,110 --> 01:35:14,020
[Musiek]
hoekom <01:35:11.544>haat <01:35:11.978>jy <01:35:12.412>hulle <01:35:12.846>so <01:35:13.280>baie
3322
01:35:14,020 --> 01:35:14,030
hoekom haat jy hulle so baie
3323
01:35:14,030 --> 01:35:16,600
hoekom haat jy hulle so baie
Dis <01:35:14.255>nie <01:35:14.480>meer <01:35:14.705>jou <01:35:14.930>probleem <01:35:15.155>nie <01:35:15.380>June <01:35:15.605>go
3324
01:35:16,600 --> 01:35:16,610
Dis nie meer jou probleem nie June go
3325
01:35:16,610 --> 01:35:18,930
Dis nie meer jou probleem nie June go
jy <01:35:17.015>smaak <01:35:17.420>sleg
3326
01:35:18,930 --> 01:35:18,940
jy smaak sleg
3327
01:35:18,940 --> 01:35:24,210
jy smaak sleg
hulle <01:35:19.565>is <01:35:20.190>groot <01:35:20.815>in <01:35:21.440>gewete
3328
01:35:24,210 --> 01:35:24,220
3329
01:35:24,220 --> 01:35:27,670
Voel <01:35:24.504>jy <01:35:24.788>hierdie <01:35:25.072>gevoel <01:35:25.356>in <01:35:25.640>jou <01:35:25.924>kamer <01:35:26.208>Ja <01:35:26.492>wat <01:35:26.776>in <01:35:27.060>jou <01:35:27.344>kamer?
3330
01:35:27,670 --> 01:35:27,680
Voel jy hierdie gevoel in jou kamer Ja wat in jou kamer?
3331
01:35:27,680 --> 01:35:29,550
Voel jy hierdie gevoel in jou kamer Ja wat in jou kamer?
jy <01:35:28.250>sal
3332
01:35:29,550 --> 01:35:29,560
jy sal
3333
01:35:29,560 --> 01:35:34,620
jy sal
[Musiek]
3334
01:35:34,620 --> 01:35:34,630
[Musiek]
3335
01:35:34,630 --> 01:35:36,820
[Musiek]
Wat
3336
01:35:36,820 --> 01:35:36,830
3337
01:35:36,830 --> 01:35:38,000
[Musiek]
3338
01:35:38,000 --> 01:35:38,010
[Musiek]
3339
01:35:38,010 --> 01:35:43,640
[Musiek]
Wat <01:35:39.485>het <01:35:40.960>gebeur?
3340
01:35:43,640 --> 01:35:43,650
3341
01:35:43,650 --> 01:35:47,250
Poyraz <01:35:43.994>d.w.s. <01:35:44.338>Ali <01:35:44.682>Özgür <01:35:45.026>sal <01:35:45.370>binnekort <01:35:45.714>na <01:35:46.058>die <01:35:46.402>fabriek <01:35:46.746>terugkeer.
3342
01:35:47,250 --> 01:35:47,260
Poyraz d.w.s. Ali Özgür sal binnekort na die fabriek terugkeer.
3343
01:35:47,260 --> 01:35:49,050
Poyraz d.w.s. Ali Özgür sal binnekort na die fabriek terugkeer.
sal <01:35:47.449>die <01:35:47.638>plein <01:35:47.827>verbygaan, <01:35:48.016>so <01:35:48.205>onthou <01:35:48.394>nie <01:35:48.583>die <01:35:48.772>lening <01:35:48.961>nie
3344
01:35:49,050 --> 01:35:49,060
sal die plein verbygaan, so onthou nie die lening nie
3345
01:35:49,060 --> 01:35:51,629
sal die plein verbygaan, so onthou nie die lening nie
jy <01:35:49.288>het <01:35:49.516>hulle <01:35:49.744>nie <01:35:49.972>nodig <01:35:50.200>nie <01:35:50.428>dan <01:35:50.656>nooit <01:35:50.884>jou <01:35:51.112>land <01:35:51.340>nie
3346
01:35:51,629 --> 01:35:51,639
jy het hulle nie nodig nie dan nooit jou land nie
3347
01:35:51,639 --> 01:35:54,209
jy het hulle nie nodig nie dan nooit jou land nie
Jy <01:35:51.916>sal <01:35:52.193>ander <01:35:52.470>lande <01:35:52.747>kry <01:35:53.024>sodra <01:35:53.301>jy <01:35:53.578>dit <01:35:53.855>verkoop.
3348
01:35:54,209 --> 01:35:54,219
Jy sal ander lande kry sodra jy dit verkoop.
3349
01:35:54,219 --> 01:35:56,250
Jy sal ander lande kry sodra jy dit verkoop.
sy <01:35:54.514>ouma <01:35:54.809>Nebi <01:35:55.104>Dit <01:35:55.399>is <01:35:55.694>ons <01:35:55.989>s'n
3350
01:35:56,250 --> 01:35:56,260
sy ouma Nebi Dit is ons s'n
3351
01:35:56,260 --> 01:35:58,770
sy ouma Nebi Dit is ons s'n
nie <01:35:56.545>ons <01:35:56.830>probleem <01:35:57.115>nie. <01:35:57.400>Nou <01:35:57.685>'n <01:35:57.970>fliek <01:35:58.255>vir <01:35:58.540>jou
3352
01:35:58,770 --> 01:35:58,780
nie ons probleem nie. Nou 'n fliek vir jou
3353
01:35:58,780 --> 01:36:01,580
nie ons probleem nie. Nou 'n fliek vir jou
kom <01:35:59.050>ons <01:35:59.320>skryf
3354
01:36:01,580 --> 01:36:01,590
3355
01:36:01,590 --> 01:36:04,950
Ek <01:36:02.011>wil <01:36:02.432>jou <01:36:02.853>plek <01:36:03.274>van <01:36:03.695>wetenskap <01:36:04.116>jaarliks <01:36:04.537>kyk
3356
01:36:04,950 --> 01:36:04,960
Ek wil jou plek van wetenskap jaarliks kyk
3357
01:36:04,960 --> 01:36:07,720
Ek wil jou plek van wetenskap jaarliks kyk
Twee <01:36:05.196>maande <01:36:05.432>totdat <01:36:05.668>dit <01:36:05.904>baie <01:36:06.140>oopgemaak <01:36:06.376>het <01:36:06.612>in <01:36:06.848>Tokio
3358
01:36:07,720 --> 01:36:07,730
Twee maande totdat dit baie oopgemaak het in Tokio
3359
01:36:07,730 --> 01:36:08,870
Twee maande totdat dit baie oopgemaak het in Tokio
[Musiek]
3360
01:36:08,870 --> 01:36:08,880
[Musiek]
3361
01:36:08,880 --> 01:36:11,520
[Musiek]
Ek <01:36:09.147>het <01:36:09.414>my <01:36:09.681>so <01:36:09.948>'n <01:36:10.215>Groot <01:36:10.482>Eenheid <01:36:10.749>gemaak <01:36:11.016>dat <01:36:11.283>jy
3362
01:36:11,520 --> 01:36:11,530
Ek het my so 'n Groot Eenheid gemaak dat jy
3363
01:36:11,530 --> 01:36:14,100
Ek het my so 'n Groot Eenheid gemaak dat jy
Ek <01:36:11.775>kan <01:36:12.020>nie <01:36:12.265>nee <01:36:12.510>sê <01:36:12.755>nie <01:36:13.000>Wel, <01:36:13.245>moenie <01:36:13.490>pret <01:36:13.735>hê <01:36:13.980>nie
3364
01:36:14,100 --> 01:36:14,110
Ek kan nie nee sê nie Wel, moenie pret hê nie
3365
01:36:14,110 --> 01:36:16,430
Ek kan nie nee sê nie Wel, moenie pret hê nie
hou <01:36:14.485>in <01:36:14.860>gedagte
3366
01:36:16,430 --> 01:36:16,440
hou in gedagte
3367
01:36:16,440 --> 01:36:25,310
hou in gedagte
Dankie
3368
01:36:25,310 --> 01:36:25,320
3369
01:36:25,320 --> 01:36:28,439
Jy <01:36:25.632>sal <01:36:25.944>'n <01:36:26.256>vakansiedorpie <01:36:26.568>maak, <01:36:26.880>nie <01:36:27.192>'n <01:36:27.504>boetiekhotel <01:36:27.816>nie
3370
01:36:28,439 --> 01:36:28,449
Jy sal 'n vakansiedorpie maak, nie 'n boetiekhotel nie
3371
01:36:28,449 --> 01:36:29,750
Jy sal 'n vakansiedorpie maak, nie 'n boetiekhotel nie
is <01:36:28.524>dit <01:36:28.599>nie
3372
01:36:29,750 --> 01:36:29,760
is dit nie
3373
01:36:29,760 --> 01:36:32,850
is dit nie
Jy <01:36:30.180>sal <01:36:30.600>die <01:36:31.020>olyfboord <01:36:31.440>rondom <01:36:31.860>vernietig
3374
01:36:32,850 --> 01:36:32,860
Jy sal die olyfboord rondom vernietig
3375
01:36:32,860 --> 01:36:35,290
Jy sal die olyfboord rondom vernietig
Ek <01:36:33.114>sal <01:36:33.368>'n <01:36:33.622>ry <01:36:33.876>advertensies <01:36:34.130>e <01:36:34.384>notaboek <01:36:34.638>laat
3376
01:36:35,290 --> 01:36:35,300
Ek sal 'n ry advertensies e notaboek laat
3377
01:36:35,300 --> 01:36:36,070
Ek sal 'n ry advertensies e notaboek laat
ons <01:36:35.419>sê <01:36:35.538>in
3378
01:36:36,070 --> 01:36:36,080
ons sê in
3379
01:36:36,080 --> 01:36:45,479
ons sê in
[Musiek]
3380
01:36:45,479 --> 01:36:45,489
[Musiek]
3381
01:36:45,489 --> 01:36:47,139
[Musiek]
Ek <01:36:45.705>sal <01:36:45.921>dit <01:36:46.137>vir <01:36:46.353>'n <01:36:46.569>rukkie <01:36:46.785>los
3382
01:36:47,139 --> 01:36:47,149
Ek sal dit vir 'n rukkie los
3383
01:36:47,149 --> 01:36:49,299
Ek sal dit vir 'n rukkie los
Ons <01:36:47.739>adverteer <01:36:48.329>in <01:36:48.919>olyfboorde
3384
01:36:49,299 --> 01:36:49,309
Ons adverteer in olyfboorde
3385
01:36:49,309 --> 01:36:51,909
Ons adverteer in olyfboorde
hulle <01:36:49.699>sê <01:36:50.089>ook <01:36:50.479>dat <01:36:50.869>die <01:36:51.259>cheesy <01:36:51.649>Kaaba
3386
01:36:51,909 --> 01:36:51,919
hulle sê ook dat die cheesy Kaaba
3387
01:36:51,919 --> 01:36:54,219
hulle sê ook dat die cheesy Kaaba
Ek <01:36:52.114>het <01:36:52.309>hom <01:36:52.504>van <01:36:52.699>sy <01:36:52.894>huis <01:36:53.089>na <01:36:53.284>sy <01:36:53.479>komapotjie <01:36:53.674>gery <01:36:53.869>agv
3388
01:36:54,219 --> 01:36:54,229
Ek het hom van sy huis na sy komapotjie gery agv
3389
01:36:54,229 --> 01:36:55,510
Ek het hom van sy huis na sy komapotjie gery agv
óf
3390
01:36:55,510 --> 01:36:55,520
óf
3391
01:36:55,520 --> 01:36:57,760
óf
antwoord <01:36:55.798>my <01:36:56.076>met <01:36:56.354>die <01:36:56.632>hand <01:36:56.910>in <01:36:57.188>hierdie <01:36:57.466>vrag
3392
01:36:57,760 --> 01:36:57,770
antwoord my met die hand in hierdie vrag
3393
01:36:57,770 --> 01:36:58,890
antwoord my met die hand in hierdie vrag
dit <01:36:58.100>gee
3394
01:36:58,890 --> 01:36:58,900
dit gee
3395
01:36:58,900 --> 01:37:02,310
dit gee
Skuld <01:36:59.803>Zeynep <01:37:00.706>regtig <01:37:01.609>soveel?
3396
01:37:02,310 --> 01:37:02,320
Skuld Zeynep regtig soveel?
3397
01:37:02,320 --> 01:37:05,020
Skuld Zeynep regtig soveel?
hebsug <01:37:02.587>om <01:37:02.854>terug <01:37:03.121>te <01:37:03.388>keer <01:37:03.655>na <01:37:03.922>die <01:37:04.189>wêreld <01:37:04.456>van <01:37:04.723>hijra
3398
01:37:05,020 --> 01:37:05,030
hebsug om terug te keer na die wêreld van hijra
3399
01:37:05,030 --> 01:37:08,160
hebsug om terug te keer na die wêreld van hijra
hy <01:37:05.222>het <01:37:05.414>ambisie <01:37:05.606>gemaak <01:37:05.798>hy <01:37:05.990>het <01:37:06.182>homself <01:37:06.374>verloor
3400
01:37:08,160 --> 01:37:08,170
hy het ambisie gemaak hy het homself verloor
3401
01:37:08,170 --> 01:37:11,270
hy het ambisie gemaak hy het homself verloor
daardie <01:37:08.530>bros <01:37:08.890>dag <01:37:09.250>is <01:37:09.610>regtig <01:37:09.970>Junie
3402
01:37:11,270 --> 01:37:11,280
daardie bros dag is regtig Junie
3403
01:37:11,280 --> 01:37:13,440
daardie bros dag is regtig Junie
waarskuwing <01:37:11.696>is <01:37:12.112>baie <01:37:12.528>goed <01:37:12.944>vir <01:37:13.360>jou
3404
01:37:13,440 --> 01:37:13,450
waarskuwing is baie goed vir jou
3405
01:37:13,450 --> 01:37:17,430
waarskuwing is baie goed vir jou
Ek <01:37:13.721>weet <01:37:13.992>ek <01:37:14.263>kan <01:37:14.534>hom <01:37:14.805>nie <01:37:15.076>toelaat <01:37:15.347>dat <01:37:15.618>hy <01:37:15.889>stemme <01:37:16.160>verkoop <01:37:16.431>nie
3406
01:37:17,430 --> 01:37:17,440
Ek weet ek kan hom nie toelaat dat hy stemme verkoop nie
3407
01:37:17,440 --> 01:37:19,500
Ek weet ek kan hom nie toelaat dat hy stemme verkoop nie
jy <01:37:17.812>kan <01:37:18.184>my <01:37:18.556>kaart <01:37:18.928>kwak <01:37:19.300>gebruik
3408
01:37:19,500 --> 01:37:19,510
jy kan my kaart kwak gebruik
3409
01:37:19,510 --> 01:37:22,230
jy kan my kaart kwak gebruik
So <01:37:19.702>jy <01:37:19.894>kan <01:37:20.086>soveel <01:37:20.278>geld <01:37:20.470>onttrek <01:37:20.662>as <01:37:20.854>wat <01:37:21.046>jy <01:37:21.238>wil.
3410
01:37:22,230 --> 01:37:22,240
So jy kan soveel geld onttrek as wat jy wil.
3411
01:37:22,240 --> 01:37:24,510
So jy kan soveel geld onttrek as wat jy wil.
jy <01:37:22.525>weet <01:37:22.810>my <01:37:23.095>pa <01:37:23.380>het <01:37:23.665>my <01:37:23.950>gelos
3412
01:37:24,510 --> 01:37:24,520
jy weet my pa het my gelos
3413
01:37:24,520 --> 01:37:28,939
jy weet my pa het my gelos
Jy <01:37:24.762>is <01:37:25.004>so <01:37:25.246>goed, <01:37:25.488>maar <01:37:25.730>dit <01:37:25.972>is <01:37:26.214>nie <01:37:26.456>genoeg <01:37:26.698>vir <01:37:26.940>my <01:37:27.182>nie
3414
01:37:28,939 --> 01:37:28,949
Jy is so goed, maar dit is nie genoeg vir my nie
3415
01:37:28,949 --> 01:37:29,739
Jy is so goed, maar dit is nie genoeg vir my nie
maar
3416
01:37:29,739 --> 01:37:29,749
maar
3417
01:37:29,749 --> 01:37:33,060
maar
Ek <01:37:30.209>het <01:37:30.669>'n <01:37:31.129>ander <01:37:31.589>plan
3418
01:37:33,060 --> 01:37:33,070
Ek het 'n ander plan
3419
01:37:33,070 --> 01:37:36,669
Ek het 'n ander plan
so <01:37:33.242>wat <01:37:33.414>sal <01:37:33.586>jy <01:37:33.758>doen
3420
01:37:36,669 --> 01:37:36,679
3421
01:37:36,679 --> 01:37:40,469
Ek <01:37:36.904>trek <01:37:37.129>na <01:37:37.354>'n <01:37:37.579>eiland
3422
01:37:40,469 --> 01:37:40,479
3423
01:37:40,479 --> 01:37:43,060
die <01:37:40.705>gebou <01:37:40.931>in <01:37:41.157>die <01:37:41.383>kamer <01:37:41.609>word <01:37:41.835>weer <01:37:42.061>aan <01:37:42.287>die <01:37:42.513>hotel <01:37:42.739>bekendgestel
3424
01:37:43,060 --> 01:37:43,070
die gebou in die kamer word weer aan die hotel bekendgestel
3425
01:37:43,070 --> 01:37:44,910
die gebou in die kamer word weer aan die hotel bekendgestel
ek sal vertaal
3426
01:37:44,910 --> 01:37:44,920
ek sal vertaal
3427
01:37:44,920 --> 01:37:47,319
ek sal vertaal
Die <01:37:45.136>deel <01:37:45.352>wat <01:37:45.568>so <01:37:45.784>na <01:37:46.000>die <01:37:46.216>see <01:37:46.432>kyk, <01:37:46.648>is <01:37:46.864>'n <01:37:47.080>oop <01:37:47.296>lug
3428
01:37:47,319 --> 01:37:47,329
Die deel wat so na die see kyk, is 'n oop lug
3429
01:37:47,329 --> 01:37:51,779
Die deel wat so na die see kyk, is 'n oop lug
restaurant, <01:37:47.770>stylvolle <01:37:48.211>sonstoele <01:37:48.652>op <01:37:49.093>die <01:37:49.534>strand <01:37:49.975>of <01:37:50.416>iets
3430
01:37:51,779 --> 01:37:51,789
restaurant, stylvolle sonstoele op die strand of iets
3431
01:37:51,789 --> 01:37:54,459
restaurant, stylvolle sonstoele op die strand of iets
Ryk <01:37:52.175>huursoldaat <01:37:52.561>op <01:37:52.947>soek <01:37:53.333>na <01:37:53.719>onbekende <01:37:54.105>land
3432
01:37:54,459 --> 01:37:54,469
Ryk huursoldaat op soek na onbekende land
3433
01:37:54,469 --> 01:37:56,620
Ryk huursoldaat op soek na onbekende land
Ek <01:37:54.632>sal <01:37:54.795>dinge <01:37:54.958>plaas <01:37:55.121>om <01:37:55.284>kliënte <01:37:55.447>te <01:37:55.610>lok
3434
01:37:56,620 --> 01:37:56,630
Ek sal dinge plaas om kliënte te lok
3435
01:37:56,630 --> 01:37:57,929
Ek sal dinge plaas om kliënte te lok
[Musiek]
3436
01:37:57,929 --> 01:37:57,939
[Musiek]
3437
01:37:57,939 --> 01:38:00,310
[Musiek]
Ek <01:37:58.275>sal <01:37:58.611>die <01:37:58.947>huurgeld <01:37:59.283>aan <01:37:59.619>poyraz <01:37:59.955>gee.
3438
01:38:00,310 --> 01:38:00,320
Ek sal die huurgeld aan poyraz gee.
3439
01:38:00,320 --> 01:38:03,520
Ek sal die huurgeld aan poyraz gee.
Hy <01:38:00.722>verkoop <01:38:01.124>dus <01:38:01.526>sy <01:38:01.928>grond <01:38:02.330>op <01:38:02.732>sy <01:38:03.134>lening
3440
01:38:03,520 --> 01:38:03,530
Hy verkoop dus sy grond op sy lening
3441
01:38:03,530 --> 01:38:06,929
Hy verkoop dus sy grond op sy lening
hoef <01:38:03.889>nie
3442
01:38:06,929 --> 01:38:06,939
3443
01:38:06,939 --> 01:38:10,179
Doygun <01:38:07.369>Bey <01:38:07.799>lek <01:38:08.229>sy <01:38:08.659>handpalm, <01:38:09.089>wat <01:38:09.519>gaan <01:38:09.949>aan?
3444
01:38:10,179 --> 01:38:10,189
Doygun Bey lek sy handpalm, wat gaan aan?
3445
01:38:10,189 --> 01:38:11,890
Doygun Bey lek sy handpalm, wat gaan aan?
Jy <01:38:10.279>het <01:38:10.369>dit <01:38:10.459>gedoen <01:38:10.549>omdat <01:38:10.639>jy <01:38:10.729>nie <01:38:10.819>geweet <01:38:10.909>het <01:38:10.999>nie, <01:38:11.089>ons <01:38:11.179>is <01:38:11.269>gevra <01:38:11.359>om
3446
01:38:11,890 --> 01:38:11,900
Jy het dit gedoen omdat jy nie geweet het nie, ons is gevra om
3447
01:38:11,900 --> 01:38:12,380
Jy het dit gedoen omdat jy nie geweet het nie, ons is gevra om
Ek kan nie wees nie
3448
01:38:12,380 --> 01:38:12,390
Ek kan nie wees nie
3449
01:38:12,390 --> 01:38:14,310
Ek kan nie wees nie
[Musiek]
3450
01:38:14,310 --> 01:38:14,320
[Musiek]
3451
01:38:14,320 --> 01:38:16,870
[Musiek]
So <01:38:14.705>lieflik <01:38:15.090>is <01:38:15.475>my <01:38:15.860>trots <01:38:16.245>gered
3452
01:38:16,870 --> 01:38:16,880
So lieflik is my trots gered
3453
01:38:16,880 --> 01:38:19,299
So lieflik is my trots gered
Is <01:38:17.145>my <01:38:17.410>ma <01:38:17.675>se <01:38:17.940>skuld <01:38:18.205>betaal <01:38:18.470>karma <01:38:18.735>suiwer?
3454
01:38:19,299 --> 01:38:19,309
Is my ma se skuld betaal karma suiwer?
3455
01:38:19,309 --> 01:38:21,509
Is my ma se skuld betaal karma suiwer?
op <01:38:19.369>een <01:38:19.429>of <01:38:19.489>ander <01:38:19.549>manier <01:38:19.609>kan <01:38:19.669>ek <01:38:19.729>gaan
3456
01:38:21,509 --> 01:38:21,519
op een of ander manier kan ek gaan
3457
01:38:21,519 --> 01:38:25,989
op een of ander manier kan ek gaan
Ha <01:38:22.255>ek <01:38:22.991>sal <01:38:23.727>Gorkem <01:38:24.463>Hotel <01:38:25.199>versiering <01:38:25.935>dit
3458
01:38:25,989 --> 01:38:25,999
Ha ek sal Gorkem Hotel versiering dit
3459
01:38:25,999 --> 01:38:29,020
Ha ek sal Gorkem Hotel versiering dit
so <01:38:26.289>dit <01:38:26.579>sal <01:38:26.869>'n <01:38:27.159>bietjie <01:38:27.449>moeilik <01:38:27.739>wees <01:38:28.029>om <01:38:28.319>te <01:38:28.609>oortuig
3460
01:38:29,020 --> 01:38:29,030
so dit sal 'n bietjie moeilik wees om te oortuig
3461
01:38:29,030 --> 01:38:31,690
so dit sal 'n bietjie moeilik wees om te oortuig
maar <01:38:29.045>ons <01:38:29.060>sal <01:38:29.075>dit <01:38:29.090>hanteer
3462
01:38:31,690 --> 01:38:31,700
maar ons sal dit hanteer
3463
01:38:31,700 --> 01:38:36,650
maar ons sal dit hanteer
[Musiek]
3464
01:38:36,650 --> 01:38:36,660
3465
01:38:36,660 --> 01:38:38,500
Ha
3466
01:38:38,500 --> 01:38:38,510
Ha
3467
01:38:38,510 --> 01:38:41,840
Ha
terloops, <01:38:38.730>ek <01:38:38.950>het <01:38:39.170>vir <01:38:39.390>my <01:38:39.610>ma <01:38:39.830>gesê <01:38:40.050>om <01:38:40.270>'n <01:38:40.490>paar <01:38:40.710>maatskappye <01:38:40.930>uit <01:38:41.150>te <01:38:41.370>kontrakteer.
3468
01:38:41,840 --> 01:38:41,850
terloops, ek het vir my ma gesê om 'n paar maatskappye uit te kontrakteer.
3469
01:38:41,850 --> 01:38:43,880
terloops, ek het vir my ma gesê om 'n paar maatskappye uit te kontrakteer.
Ek <01:38:42.068>het <01:38:42.286>gesê <01:38:42.504>ek <01:38:42.722>sal <01:38:42.940>'n <01:38:43.158>verslag <01:38:43.376>voorberei
3470
01:38:43,880 --> 01:38:43,890
Ek het gesê ek sal 'n verslag voorberei
3471
01:38:43,890 --> 01:38:46,130
Ek het gesê ek sal 'n verslag voorberei
die <01:38:44.031>kans <01:38:44.172>wat <01:38:44.313>ons <01:38:44.454>gewen <01:38:44.595>het <01:38:44.736>van <01:38:44.877>daar <01:38:45.018>na <01:38:45.159>die <01:38:45.300>eiland
3472
01:38:46,130 --> 01:38:46,140
die kans wat ons gewen het van daar na die eiland
3473
01:38:46,140 --> 01:38:48,080
die kans wat ons gewen het van daar na die eiland
as <01:38:46.337>sy <01:38:46.534>uitvind <01:38:46.731>dat <01:38:46.928>my <01:38:47.125>tannie <01:38:47.322>binnekort <01:38:47.519>vertrek
3474
01:38:48,080 --> 01:38:48,090
as sy uitvind dat my tannie binnekort vertrek
3475
01:38:48,090 --> 01:38:50,570
as sy uitvind dat my tannie binnekort vertrek
Hy <01:38:48.395>verskyn <01:38:48.700>in <01:38:49.005>die <01:38:49.310>kamer <01:38:49.615>langs <01:38:49.920>my
3476
01:38:50,570 --> 01:38:50,580
Hy verskyn in die kamer langs my
3477
01:38:50,580 --> 01:38:54,560
Hy verskyn in die kamer langs my
Jy <01:38:50.931>sal <01:38:51.282>dink <01:38:51.633>ek <01:38:51.984>werk, <01:38:52.335>maar <01:38:52.686>ek <01:38:53.037>is <01:38:53.388>in <01:38:53.739>hierdie <01:38:54.090>lewe
3478
01:38:54,560 --> 01:38:54,570
Jy sal dink ek werk, maar ek is in hierdie lewe
3479
01:38:54,570 --> 01:38:58,460
Jy sal dink ek werk, maar ek is in hierdie lewe
Dit <01:38:54.827>sal <01:38:55.084>wees <01:38:55.341>waar <01:38:55.598>ek <01:38:55.855>die <01:38:56.112>meeste <01:38:56.369>vrees, <01:38:56.626>kyk, <01:38:56.883>dit <01:38:57.140>is <01:38:57.397>die <01:38:57.654>naam
3480
01:38:58,460 --> 01:38:58,470
Dit sal wees waar ek die meeste vrees, kyk, dit is die naam
3481
01:38:58,470 --> 01:39:01,180
Dit sal wees waar ek die meeste vrees, kyk, dit is die naam
vervelig <01:38:59.032>bietjie <01:38:59.594>almal <01:39:00.156>ken <01:39:00.718>almal
3482
01:39:01,180 --> 01:39:01,190
vervelig bietjie almal ken almal
3483
01:39:01,190 --> 01:39:03,920
vervelig bietjie almal ken almal
was <01:39:01.457>op <01:39:01.724>die <01:39:01.991>grond <01:39:02.258>en <01:39:02.525>totdat <01:39:02.792>die <01:39:03.059>werk <01:39:03.326>gedoen <01:39:03.593>is
3484
01:39:03,920 --> 01:39:03,930
was op die grond en totdat die werk gedoen is
3485
01:39:03,930 --> 01:39:08,200
was op die grond en totdat die werk gedoen is
Ek <01:39:04.020>sal <01:39:04.110>nie <01:39:04.200>daar <01:39:04.290>weggaan <01:39:04.380>nie
3486
01:39:08,200 --> 01:39:08,210
3487
01:39:08,210 --> 01:39:11,650
vereis word
3488
01:39:11,650 --> 01:39:11,660
3489
01:39:11,660 --> 01:39:17,440
vereis word
3490
01:39:17,440 --> 01:39:17,450
3491
01:39:17,450 --> 01:39:19,600
Help <01:39:18.450>my
3492
01:39:19,600 --> 01:39:19,610
Help my
3493
01:39:19,610 --> 01:39:29,400
Help my
dankie <01:39:20.593>nou <01:39:21.576>meneer <01:39:22.559>dit
3494
01:39:29,400 --> 01:39:29,410
3495
01:39:29,410 --> 01:39:36,660
[Musiek]
3496
01:39:36,660 --> 01:39:36,670
3497
01:39:36,670 --> 01:39:43,530
inteken
3498
01:39:43,530 --> 01:39:43,540
3499
01:39:43,540 --> 01:39:51,230
inteken
3500
01:39:51,230 --> 01:39:51,240
3501
01:39:51,240 --> 01:39:53,080
Hy Hy
3502
01:39:53,080 --> 01:39:53,090
Hy Hy
3503
01:39:53,090 --> 01:40:05,100
Hy Hy
[Musiek]
3504
01:40:05,100 --> 01:40:05,110
3505
01:40:05,110 --> 01:40:10,890
inteken
3506
01:40:10,890 --> 01:40:10,900
3507
01:40:10,900 --> 01:40:17,930
ek
3508
01:40:17,930 --> 01:40:17,940
3509
01:40:17,940 --> 01:40:26,630
[Musiek]
3510
01:40:26,630 --> 01:40:26,640
[Musiek]
3511
01:40:26,640 --> 01:40:31,050
[Musiek]
Ek <01:40:27.079>sal <01:40:27.518>jou <01:40:27.957>hier <01:40:28.396>kry, <01:40:28.835>ek <01:40:29.274>het <01:40:29.713>jou <01:40:30.152>geraai
3512
01:40:31,050 --> 01:40:31,060
Ek sal jou hier kry, ek het jou geraai
3513
01:40:31,060 --> 01:40:36,779
Ek sal jou hier kry, ek het jou geraai
ek <01:40:31.474>het <01:40:31.888>'n <01:40:32.302>voorstel <01:40:32.716>vir <01:40:33.130>jou
3514
01:40:36,779 --> 01:40:36,789
3515
01:40:36,789 --> 01:40:38,089
Ugh
3516
01:40:38,089 --> 01:40:38,099
Ugh
3517
01:40:38,099 --> 01:40:42,239
Ugh
van <01:40:39.149>Cinema <01:40:40.199>Selfvertroue <01:40:41.249>gesigsuitdrukking
3518
01:40:42,239 --> 01:40:42,249
van Cinema Selfvertroue gesigsuitdrukking
3519
01:40:42,249 --> 01:40:44,879
van Cinema Selfvertroue gesigsuitdrukking
As <01:40:42.624>ek <01:40:42.999>sê <01:40:43.374>aanbod, <01:40:43.749>'n <01:40:44.124>professionele <01:40:44.499>aanbod
3520
01:40:44,879 --> 01:40:44,889
As ek sê aanbod, 'n professionele aanbod
3521
01:40:44,889 --> 01:40:47,809
As ek sê aanbod, 'n professionele aanbod
oor <01:40:45.309>besigheid
3522
01:40:47,809 --> 01:40:47,819
3523
01:40:47,819 --> 01:40:52,189
Ek <01:40:49.009>luister <01:40:50.199>hier
3524
01:40:52,189 --> 01:40:52,199
Ek luister hier
3525
01:40:52,199 --> 01:40:55,020
Ek luister hier
Ek <01:40:52.436>huur <01:40:52.673>hierdie <01:40:52.910>plek <01:40:53.147>die <01:40:53.384>hele <01:40:53.621>somer <01:40:53.858>lank <01:40:54.095>by <01:40:54.332>jou
3526
01:40:55,020 --> 01:40:55,030
Ek huur hierdie plek die hele somer lank by jou
3527
01:40:55,030 --> 01:40:56,910
Ek huur hierdie plek die hele somer lank by jou
Ek wil
3528
01:40:56,910 --> 01:40:56,920
Ek wil
3529
01:40:56,920 --> 01:40:59,640
Ek wil
Sal <01:40:57.429>jy <01:40:57.938>sit <01:40:58.447>Nee <01:40:58.956>soos <01:40:59.465>voorheen
3530
01:40:59,640 --> 01:40:59,650
Sal jy sit Nee soos voorheen
3531
01:40:59,650 --> 01:41:02,010
Sal jy sit Nee soos voorheen
Ek <01:40:59.827>sal <01:41:00.004>dit <01:41:00.181>as <01:41:00.358>'n <01:41:00.535>hotel <01:41:00.712>vir <01:41:00.889>jou <01:41:01.066>aanstuur <01:41:01.243>wanneer <01:41:01.420>jy <01:41:01.597>wen
3532
01:41:02,010 --> 01:41:02,020
Ek sal dit as 'n hotel vir jou aanstuur wanneer jy wen
3533
01:41:02,020 --> 01:41:04,650
Ek sal dit as 'n hotel vir jou aanstuur wanneer jy wen
Ek <01:41:02.251>sal <01:41:02.482>die <01:41:02.713>tsaar <01:41:02.944>se <01:41:03.175>aandeel <01:41:03.406>net <01:41:03.637>jou <01:41:03.868>skoot <01:41:04.099>krediet <01:41:04.330>gee
3534
01:41:04,650 --> 01:41:04,660
Ek sal die tsaar se aandeel net jou skoot krediet gee
3535
01:41:04,660 --> 01:41:06,390
Ek sal die tsaar se aandeel net jou skoot krediet gee
Ek <01:41:04.823>sal <01:41:04.986>onttrek <01:41:05.149>so <01:41:05.312>die <01:41:05.475>eerste <01:41:05.638>betaling <01:41:05.801>is <01:41:05.964>'n <01:41:06.127>bietjie
3536
01:41:06,390 --> 01:41:06,400
Ek sal onttrek so die eerste betaling is 'n bietjie
3537
01:41:06,400 --> 01:41:09,030
Ek sal onttrek so die eerste betaling is 'n bietjie
Dis <01:41:06.599>dalk <01:41:06.798>laat, <01:41:06.997>maar <01:41:07.196>as <01:41:07.395>ek <01:41:07.594>nou <01:41:07.793>in <01:41:07.992>Ilkay <01:41:08.191>sit
3538
01:41:09,030 --> 01:41:09,040
Dis dalk laat, maar as ek nou in Ilkay sit
3539
01:41:09,040 --> 01:41:11,189
Dis dalk laat, maar as ek nou in Ilkay sit
'n <01:41:09.256>persoon <01:41:09.472>wat <01:41:09.688>in <01:41:09.904>hierdie <01:41:10.120>slaapsale <01:41:10.336>in <01:41:10.552>Berlyn <01:41:10.768>gewoon <01:41:10.984>het
3540
01:41:11,189 --> 01:41:11,199
'n persoon wat in hierdie slaapsale in Berlyn gewoon het
3541
01:41:11,199 --> 01:41:13,919
'n persoon wat in hierdie slaapsale in Berlyn gewoon het
laat <01:41:11.485>die <01:41:11.771>boekie <01:41:12.057>oor <01:41:12.343>die <01:41:12.629>meisie <01:41:12.915>die <01:41:13.201>middelaksie <01:41:13.487>wil <01:41:13.773>hê
3542
01:41:13,919 --> 01:41:13,929
laat die boekie oor die meisie die middelaksie wil hê
3543
01:41:13,929 --> 01:41:16,709
laat die boekie oor die meisie die middelaksie wil hê
sodat <01:41:14.324>die <01:41:14.719>werk <01:41:15.114>op <01:41:15.509>of <01:41:15.904>af <01:41:16.299>is
3544
01:41:16,709 --> 01:41:16,719
sodat die werk op of af is
3545
01:41:16,719 --> 01:41:19,590
sodat die werk op of af is
verkeer <01:41:17.034>wat <01:41:17.349>dit <01:41:17.664>haat <01:41:17.979>om <01:41:18.294>sonder <01:41:18.609>klank <01:41:18.924>te <01:41:19.239>bly
3546
01:41:19,590 --> 01:41:19,600
verkeer wat dit haat om sonder klank te bly
3547
01:41:19,600 --> 01:41:21,590
verkeer wat dit haat om sonder klank te bly
nie kan slaap nie
3548
01:41:21,590 --> 01:41:21,600
nie kan slaap nie
3549
01:41:21,600 --> 01:41:23,930
nie kan slaap nie
alles <01:41:22.013>wat <01:41:22.426>ek <01:41:22.839>sê
3550
01:41:23,930 --> 01:41:23,940
alles wat ek sê
3551
01:41:23,940 --> 01:41:28,500
alles wat ek sê
solank <01:41:24.440>jy <01:41:24.940>onthou
3552
01:41:28,500 --> 01:41:28,510
3553
01:41:28,510 --> 01:41:29,959
Hierdie
3554
01:41:29,959 --> 01:41:29,969
Hierdie
3555
01:41:29,969 --> 01:41:33,120
Hierdie
vertel <01:41:30.385>die <01:41:30.801>familie <01:41:31.217>ok <01:41:31.633>om <01:41:32.049>te <01:41:32.465>weet
3556
01:41:33,120 --> 01:41:33,130
vertel die familie ok om te weet
3557
01:41:33,130 --> 01:41:35,430
vertel die familie ok om te weet
Ek <01:41:33.314>wil <01:41:33.498>dit <01:41:33.682>nie <01:41:33.866>hê <01:41:34.050>nie, <01:41:34.234>ons <01:41:34.418>het <01:41:34.602>dit <01:41:34.786>gekry <01:41:34.970>soos <01:41:35.154>jy <01:41:35.338>wil
3558
01:41:35,430 --> 01:41:35,440
Ek wil dit nie hê nie, ons het dit gekry soos jy wil
3559
01:41:35,440 --> 01:41:37,729
Ek wil dit nie hê nie, ons het dit gekry soos jy wil
gebruik <01:41:35.563>dit <01:41:35.686>Hy <01:41:35.809>wil <01:41:35.932>nie <01:41:36.055>huur <01:41:36.178>of <01:41:36.301>iets <01:41:36.424>hê <01:41:36.547>nie.
3560
01:41:37,729 --> 01:41:37,739
gebruik dit Hy wil nie huur of iets hê nie.
3561
01:41:37,739 --> 01:41:40,910
gebruik dit Hy wil nie huur of iets hê nie.
niemand <01:41:38.239>bly <01:41:38.739>nie
3562
01:41:40,910 --> 01:41:40,920
niemand bly nie
3563
01:41:40,920 --> 01:41:44,040
niemand bly nie
Ek <01:41:41.509>het <01:41:42.098>geld <01:41:42.687>by <01:41:43.276>jou <01:41:43.865>nodig
3564
01:41:44,040 --> 01:41:44,050
Ek het geld by jou nodig
3565
01:41:44,050 --> 01:41:46,729
Ek het geld by jou nodig
Ek <01:41:44.237>sal <01:41:44.424>jou <01:41:44.611>vermenigvuldiger <01:41:44.798>betaal
3566
01:41:46,729 --> 01:41:46,739
Ek sal jou vermenigvuldiger betaal
3567
01:41:46,739 --> 01:41:51,419
Ek sal jou vermenigvuldiger betaal
so <01:41:47.299>jy <01:41:47.859>sal <01:41:48.419>vir <01:41:48.979>my <01:41:49.539>geld <01:41:50.099>vir <01:41:50.659>my <01:41:51.219>werk
3568
01:41:51,419 --> 01:41:51,429
so jy sal vir my geld vir my werk
3569
01:41:51,429 --> 01:41:56,550
so jy sal vir my geld vir my werk
Sal <01:41:51.766>ek <01:41:52.103>wen <01:41:52.440>Ja <01:41:52.777>Is <01:41:53.114>dit <01:41:53.451>nie <01:41:53.788>wonderlik <01:41:54.125>nie?
3570
01:41:56,550 --> 01:41:56,560
Sal ek wen Ja Is dit nie wonderlik nie?
3571
01:41:56,560 --> 01:41:59,880
Sal ek wen Ja Is dit nie wonderlik nie?
daar <01:41:56.927>is <01:41:57.294>niks <01:41:57.661>om <01:41:58.028>op <01:41:58.395>trots <01:41:58.762>te <01:41:59.129>wees <01:41:59.496>nie
3572
01:41:59,880 --> 01:41:59,890
daar is niks om op trots te wees nie
3573
01:41:59,890 --> 01:42:03,330
daar is niks om op trots te wees nie
Dis <01:42:00.314>wat <01:42:00.738>jy <01:42:01.162>dink, <01:42:01.586>E <01:42:02.010>want <01:42:02.434>hy <01:42:02.858>leef
3574
01:42:03,330 --> 01:42:03,340
Dis wat jy dink, E want hy leef
3575
01:42:03,340 --> 01:42:05,150
Dis wat jy dink, E want hy leef
Jy <01:42:03.554>kyk <01:42:03.768>van <01:42:03.982>so <01:42:04.196>'n <01:42:04.410>vreemde <01:42:04.624>plek <01:42:04.838>af
3576
01:42:05,150 --> 01:42:05,160
Jy kyk van so 'n vreemde plek af
3577
01:42:05,160 --> 01:42:09,190
Jy kyk van so 'n vreemde plek af
Ek <01:42:05.594>wou <01:42:06.028>nie <01:42:06.462>een <01:42:06.896>verstaan <01:42:07.330>nie, <01:42:07.764>maar <01:42:08.198>jy
3578
01:42:09,190 --> 01:42:09,200
Ek wou nie een verstaan nie, maar jy
3579
01:42:09,200 --> 01:42:11,050
Ek wou nie een verstaan nie, maar jy
trots <01:42:09.427>san <01:42:09.654>ek <01:42:09.881>is <01:42:10.108>ook <01:42:10.335>trots <01:42:10.562>en <01:42:10.789>jy
3580
01:42:11,050 --> 01:42:11,060
trots san ek is ook trots en jy
3581
01:42:11,060 --> 01:42:16,020
trots san ek is ook trots en jy
Ek <01:42:11.193>gebruik <01:42:11.326>nie <01:42:11.459>die <01:42:11.592>gebou <01:42:11.725>sonder <01:42:11.858>om <01:42:11.991>te <01:42:12.124>betaal <01:42:12.257>nie
3582
01:42:16,020 --> 01:42:16,030
3583
01:42:16,030 --> 01:42:19,480
naald <01:42:16.511>kom <01:42:16.992>na <01:42:17.473>my <01:42:17.954>oplossing <01:42:18.435>as <01:42:18.916>ons <01:42:19.397>albei
3584
01:42:19,480 --> 01:42:19,490
naald kom na my oplossing as ons albei
3585
01:42:19,490 --> 01:42:25,170
naald kom na my oplossing as ons albei
hy <01:42:19.750>het <01:42:20.010>geld <01:42:20.270>nodig
3586
01:42:25,170 --> 01:42:25,180
3587
01:42:25,180 --> 01:42:29,350
o <01:42:25.571>Ok <01:42:25.962>so <01:42:26.353>as <01:42:26.744>jy <01:42:27.135>hierdie <01:42:27.526>gebou <01:42:27.917>in <01:42:28.308>'n <01:42:28.699>hotel <01:42:29.090>verander
3588
01:42:29,350 --> 01:42:29,360
o Ok so as jy hierdie gebou in 'n hotel verander
3589
01:42:29,360 --> 01:42:31,780
o Ok so as jy hierdie gebou in 'n hotel verander
Jy <01:42:29.592>wil <01:42:29.824>dit <01:42:30.056>hê, <01:42:30.288>dan <01:42:30.520>vertaal <01:42:30.752>ek <01:42:30.984>dit <01:42:31.216>saam
3590
01:42:31,780 --> 01:42:31,790
Jy wil dit hê, dan vertaal ek dit saam
3591
01:42:31,790 --> 01:42:34,150
Jy wil dit hê, dan vertaal ek dit saam
As <01:42:32.010>jy <01:42:32.230>'n <01:42:32.450>lening <01:42:32.670>gaan <01:42:32.890>aangaan, <01:42:33.110>saam <01:42:33.330>met <01:42:33.550>die <01:42:33.770>lening
3592
01:42:34,150 --> 01:42:34,160
As jy 'n lening gaan aangaan, saam met die lening
3593
01:42:34,160 --> 01:42:36,820
As jy 'n lening gaan aangaan, saam met die lening
kom <01:42:34.447>ons <01:42:34.734>betaal <01:42:35.021>dan <01:42:35.308>saam <01:42:35.595>as <01:42:35.882>ons <01:42:36.169>wen
3594
01:42:36,820 --> 01:42:36,830
kom ons betaal dan saam as ons wen
3595
01:42:36,830 --> 01:42:41,190
kom ons betaal dan saam as ons wen
ons <01:42:36.942>deel <01:42:37.054>in <01:42:37.166>die <01:42:37.278>helfte
3596
01:42:41,190 --> 01:42:41,200
3597
01:42:41,200 --> 01:42:44,540
maar <01:42:41.630>ons <01:42:42.060>'n <01:42:42.490>asseblief
3598
01:42:44,540 --> 01:42:44,550
maar ons 'n asseblief
3599
01:42:44,550 --> 01:42:46,529
maar ons 'n asseblief
jy <01:42:45.050>was <01:42:45.550>snaaks
3600
01:42:46,529 --> 01:42:46,539
jy was snaaks
3601
01:42:46,539 --> 01:42:50,099
jy was snaaks
Weet <01:42:47.079>jy <01:42:47.619>hoekom? <01:42:48.159>So <01:42:48.699>jy <01:42:49.239>gaan <01:42:49.779>sit
3602
01:42:50,099 --> 01:42:50,109
Weet jy hoekom? So jy gaan sit
3603
01:42:50,109 --> 01:42:52,349
Weet jy hoekom? So jy gaan sit
besigheid <01:42:50.639>kan <01:42:51.169>belangrike <01:42:51.699>gebruik
3604
01:42:52,349 --> 01:42:52,359
besigheid kan belangrike gebruik
3605
01:42:52,359 --> 01:42:54,529
besigheid kan belangrike gebruik
doen jy
3606
01:42:54,529 --> 01:42:54,539
doen jy
3607
01:42:54,539 --> 01:42:55,629
doen jy
hierdie
3608
01:42:55,629 --> 01:42:55,639
hierdie
3609
01:42:55,639 --> 01:43:00,489
hierdie
goddelike <01:42:58.919>gekom
3610
01:43:00,489 --> 01:43:00,499
goddelike gekom
3611
01:43:00,499 --> 01:43:03,919
goddelike gekom
ok <01:43:01.512>menseverhoudings <01:43:02.525>jy <01:43:03.538>loop
3612
01:43:03,919 --> 01:43:03,929
ok menseverhoudings jy loop
3613
01:43:03,929 --> 01:43:06,939
ok menseverhoudings jy loop
Ek <01:43:04.241>kyk <01:43:04.553>ook <01:43:04.865>na <01:43:05.177>ander <01:43:05.489>werke.
3614
01:43:06,939 --> 01:43:06,949
Ek kyk ook na ander werke.
3615
01:43:06,949 --> 01:43:11,979
Ek kyk ook na ander werke.
ons <01:43:07.425>kan <01:43:07.901>jy <01:43:08.377>nie <01:43:08.853>weet <01:43:09.329>nie
3616
01:43:11,979 --> 01:43:11,989
3617
01:43:11,989 --> 01:43:14,599
Ons <01:43:12.223>sal <01:43:12.457>in <01:43:12.691>die <01:43:12.925>koerante <01:43:13.159>Moord <01:43:13.393>by <01:43:13.627>die <01:43:13.861>boetiekhotel <01:43:14.095>wees
3618
01:43:14,599 --> 01:43:14,609
Ons sal in die koerante Moord by die boetiekhotel wees
3619
01:43:14,609 --> 01:43:16,219
Ons sal in die koerante Moord by die boetiekhotel wees
dat <01:43:14.774>ons <01:43:14.939>nog <01:43:15.104>nooit <01:43:15.269>iets <01:43:15.434>daaraan <01:43:15.599>gedoen <01:43:15.764>het <01:43:15.929>nie
3620
01:43:16,219 --> 01:43:16,229
dat ons nog nooit iets daaraan gedoen het nie
3621
01:43:16,229 --> 01:43:18,840
dat ons nog nooit iets daaraan gedoen het nie
ons <01:43:16.386>kon <01:43:16.543>nie <01:43:16.700>saamstem <01:43:16.857>hoe <01:43:17.014>ons <01:43:17.171>sal <01:43:17.328>saamwerk <01:43:17.485>nie
3622
01:43:18,840 --> 01:43:18,850
ons kon nie saamstem hoe ons sal saamwerk nie
3623
01:43:18,850 --> 01:43:20,619
ons kon nie saamstem hoe ons sal saamwerk nie
[Musiek]
3624
01:43:20,619 --> 01:43:20,629
[Musiek]
3625
01:43:20,629 --> 01:43:23,730
[Musiek]
ok <01:43:21.489>ok <01:43:22.349>ok
3626
01:43:23,730 --> 01:43:23,740
ok ok ok
3627
01:43:23,740 --> 01:43:26,810
ok ok ok
ja <01:43:23.830>ok
3628
01:43:26,810 --> 01:43:26,820
3629
01:43:26,820 --> 01:43:31,080
Stem <01:43:27.076>saam, <01:43:27.332>maar <01:43:27.588>ek <01:43:27.844>sal <01:43:28.100>al <01:43:28.356>die <01:43:28.612>besluite <01:43:28.868>neem
3630
01:43:31,080 --> 01:43:31,090
Stem saam, maar ek sal al die besluite neem
3631
01:43:31,090 --> 01:43:34,169
Stem saam, maar ek sal al die besluite neem
[Musiek]
3632
01:43:34,169 --> 01:43:34,179
[Musiek]
3633
01:43:34,179 --> 01:43:36,709
[Musiek]
teken <01:43:34.914>in <01:43:35.649>Ja
3634
01:43:36,709 --> 01:43:36,719
teken in Ja
3635
01:43:36,719 --> 01:43:38,630
teken in Ja
OK
3636
01:43:38,630 --> 01:43:38,640
OK
3637
01:43:38,640 --> 01:43:43,810
OK
ons <01:43:38.973>sal <01:43:39.306>saam <01:43:39.639>gee
3638
01:43:43,810 --> 01:43:43,820
3639
01:43:43,820 --> 01:43:47,220
inteken
3640
01:43:47,220 --> 01:43:47,230
3641
01:43:47,230 --> 01:43:49,890
daardie <01:43:47.740>eerste <01:43:48.250>geldkommunikasie <01:43:48.760>is <01:43:49.270>regtig <01:43:49.780>belangrik
3642
01:43:49,890 --> 01:43:49,900
daardie eerste geldkommunikasie is regtig belangrik
3643
01:43:49,900 --> 01:43:50,870
daardie eerste geldkommunikasie is regtig belangrik
is <01:43:50.080>dit <01:43:50.260>nie
3644
01:43:50,870 --> 01:43:50,880
is dit nie
3645
01:43:50,880 --> 01:43:53,230
is dit nie
inteken
3646
01:43:53,230 --> 01:43:53,240
inteken
3647
01:43:53,240 --> 01:43:53,790
inteken
meeste
3648
01:43:53,790 --> 01:43:53,800
meeste
3649
01:43:53,800 --> 01:43:56,010
meeste
goed
3650
01:43:56,010 --> 01:43:56,020
goed
3651
01:43:56,020 --> 01:43:58,470
goed
Ek <01:43:56.307>het <01:43:56.594>'n <01:43:56.881>huis <01:43:57.168>gekoop
3652
01:43:58,470 --> 01:43:58,480
Ek het 'n huis gekoop
3653
01:43:58,480 --> 01:44:01,590
Ek het 'n huis gekoop
moenie <01:43:58.841>vandag <01:43:59.202>sterf <01:43:59.563>nie <01:43:59.924>nedersetting <01:44:00.285>kom <01:44:00.646>sien <01:44:01.007>jou
3654
01:44:01,590 --> 01:44:01,600
moenie vandag sterf nie nedersetting kom sien jou
3655
01:44:01,600 --> 01:44:05,190
moenie vandag sterf nie nedersetting kom sien jou
[Musiek]
3656
01:44:05,190 --> 01:44:05,200
[Musiek]
3657
01:44:05,200 --> 01:44:08,000
[Musiek]
jy <01:44:05.865>is <01:44:06.530>hier
3658
01:44:08,000 --> 01:44:08,010
jy is hier
3659
01:44:08,010 --> 01:44:09,880
jy is hier
inteken
3660
01:44:09,880 --> 01:44:09,890
inteken
3661
01:44:09,890 --> 01:44:11,590
inteken
[Musiek]
3662
01:44:11,590 --> 01:44:11,600
[Musiek]
3663
01:44:11,600 --> 01:44:13,260
[Musiek]
Ja <01:44:11.630>ja
3664
01:44:13,260 --> 01:44:13,270
Ja ja
3665
01:44:13,270 --> 01:44:17,990
Ja ja
dit <01:44:13.797>is <01:44:14.324>goedkoop, <01:44:14.851>maar <01:44:15.378>weergawes <01:44:15.905>is <01:44:16.432>die <01:44:16.959>goedkoopste <01:44:17.486>Bashir's
3666
01:44:17,990 --> 01:44:18,000
dit is goedkoop, maar weergawes is die goedkoopste Bashir's
3667
01:44:18,000 --> 01:44:19,330
dit is goedkoop, maar weergawes is die goedkoopste Bashir's
a
3668
01:44:19,330 --> 01:44:19,340
a
3669
01:44:19,340 --> 01:44:21,070
a
oud
3670
01:44:21,070 --> 01:44:21,080
oud
3671
01:44:21,080 --> 01:44:25,479
oud
Jy <01:44:21.295>sou <01:44:21.510>Duru <01:44:21.725>in <01:44:21.940>die <01:44:22.155>ou <01:44:22.370>dae <01:44:22.585>in <01:44:22.800>elk <01:44:23.015>geval <01:44:23.230>nie <01:44:23.445>ervaar <01:44:23.660>nie.
3672
01:44:25,479 --> 01:44:25,489
Jy sou Duru in die ou dae in elk geval nie ervaar nie.
3673
01:44:25,489 --> 01:44:27,460
Jy sou Duru in die ou dae in elk geval nie ervaar nie.
inteken
3674
01:44:27,460 --> 01:44:27,470
inteken
3675
01:44:27,470 --> 01:44:29,200
inteken
[Musiek]
3676
01:44:29,200 --> 01:44:29,210
[Musiek]
3677
01:44:29,210 --> 01:44:31,590
[Musiek]
ek
3678
01:44:31,590 --> 01:44:31,600
3679
01:44:31,600 --> 01:44:35,740
ek <01:44:31.998>kan <01:44:32.396>jou <01:44:32.794>so <01:44:33.192>baie <01:44:33.590>verras
3680
01:44:35,740 --> 01:44:35,750
ek kan jou so baie verras
3681
01:44:35,750 --> 01:44:39,540
ek kan jou so baie verras
[Musiek]
3682
01:44:39,540 --> 01:44:39,550
[Musiek]
3683
01:44:39,550 --> 01:44:42,070
[Musiek]
Hy Hy
3684
01:44:42,070 --> 01:44:42,080
3685
01:44:42,080 --> 01:44:42,450
[Musiek]
3686
01:44:42,450 --> 01:44:42,460
[Musiek]
3687
01:44:42,460 --> 01:44:54,300
[Musiek]
[Applous]
3688
01:44:54,300 --> 01:44:54,310
3689
01:44:54,310 --> 01:44:57,490
[Musiek]
3690
01:44:57,490 --> 01:44:57,500
[Musiek]
3691
01:44:57,500 --> 01:45:08,170
[Musiek]
inteken
3692
01:45:08,170 --> 01:45:08,180
3693
01:45:08,180 --> 01:45:11,700
Stop
3694
01:45:11,700 --> 01:45:11,710
3695
01:45:11,710 --> 01:45:14,520
stop <01:45:12.710>ok
3696
01:45:14,520 --> 01:45:14,530
stop ok
3697
01:45:14,530 --> 01:45:17,740
stop ok
Meneer, <01:45:14.838>ons <01:45:15.146>verwelkom <01:45:15.454>ons <01:45:15.762>eiland <01:45:16.070>met <01:45:16.378>sy <01:45:16.686>outentieke <01:45:16.994>argitektuur.
3698
01:45:17,740 --> 01:45:17,750
Meneer, ons verwelkom ons eiland met sy outentieke argitektuur.
3699
01:45:17,750 --> 01:45:24,230
Meneer, ons verwelkom ons eiland met sy outentieke argitektuur.
welkom
3700
01:45:24,230 --> 01:45:24,240
3701
01:45:24,240 --> 01:45:33,160
[Musiek]
3702
01:45:33,160 --> 01:45:33,170
3703
01:45:33,170 --> 01:45:39,870
[Musiek]
3704
01:45:39,870 --> 01:45:39,880
3705
01:45:39,880 --> 01:45:44,010
so <01:45:40.301>dit <01:45:40.722>is <01:45:41.143>nie <01:45:41.564>op <01:45:41.985>die <01:45:42.406>internet <01:45:42.827>nie
3706
01:45:44,010 --> 01:45:44,020
so dit is nie op die internet nie
3707
01:45:44,020 --> 01:45:48,280
so dit is nie op die internet nie
eintlik <01:45:44.514>is <01:45:45.008>hierdie <01:45:45.502>foto <01:45:45.996>dalk <01:45:46.490>oud <01:45:46.984>maar <01:45:47.478>30
3708
01:45:48,280 --> 01:45:48,290
eintlik is hierdie foto dalk oud maar 30
3709
01:45:48,290 --> 01:45:51,570
eintlik is hierdie foto dalk oud maar 30
so <01:45:48.482>oud <01:45:48.674>soos <01:45:48.866>'n <01:45:49.058>jaar <01:45:49.250>gelede
3710
01:45:51,570 --> 01:45:51,580
so oud soos 'n jaar gelede
3711
01:45:51,580 --> 01:45:52,890
so oud soos 'n jaar gelede
[Musiek]
3712
01:45:52,890 --> 01:45:52,900
[Musiek]
3713
01:45:52,900 --> 01:45:56,620
[Musiek]
maar <01:45:53.544>is <01:45:54.188>dit <01:45:54.832>nie <01:45:55.476>herstelbaar <01:45:56.120>nie?
3714
01:45:56,620 --> 01:45:56,630
maar is dit nie herstelbaar nie?
3715
01:45:56,630 --> 01:45:59,820
maar is dit nie herstelbaar nie?
dit <01:45:57.098>is <01:45:57.566>tog <01:45:58.034>beter <01:45:58.502>en <01:45:58.970>gemeubileer
3716
01:45:59,820 --> 01:45:59,830
dit is tog beter en gemeubileer
3717
01:45:59,830 --> 01:46:02,340
dit is tog beter en gemeubileer
ek bedoel
3718
01:46:02,340 --> 01:46:02,350
ek bedoel
3719
01:46:02,350 --> 01:46:05,530
ek bedoel
dinge <01:46:02.862>verander <01:46:03.374>volgens <01:46:03.886>wat <01:46:04.398>ons <01:46:04.910>verstaan
3720
01:46:05,530 --> 01:46:05,540
dinge verander volgens wat ons verstaan
3721
01:46:05,540 --> 01:46:08,149
dinge verander volgens wat ons verstaan
het <01:46:05.810>my <01:46:06.080>die <01:46:06.350>sleutel <01:46:06.620>gegee
3722
01:46:08,149 --> 01:46:08,159
het my die sleutel gegee
3723
01:46:08,159 --> 01:46:10,330
het my die sleutel gegee
God
3724
01:46:10,330 --> 01:46:10,340
3725
01:46:10,340 --> 01:46:13,839
[Musiek]
3726
01:46:13,839 --> 01:46:13,849
3727
01:46:13,849 --> 01:46:15,909
Sterkte
3728
01:46:15,909 --> 01:46:15,919
Sterkte
3729
01:46:15,919 --> 01:46:18,960
Sterkte
sterkte <01:46:16.529>in <01:46:17.139>ons <01:46:17.749>nuwe <01:46:18.359>huis
3730
01:46:18,960 --> 01:46:18,970
sterkte in ons nuwe huis
3731
01:46:18,970 --> 01:46:30,489
sterkte in ons nuwe huis
[Musiek]
3732
01:46:30,489 --> 01:46:30,499
[Musiek]
3733
01:46:30,499 --> 01:46:37,930
[Musiek]
hierdie <01:46:31.499>hierdie
3734
01:46:37,930 --> 01:46:37,940
3735
01:46:37,940 --> 01:46:41,110
kyk <01:46:38.368>met <01:46:38.796>hierdie <01:46:39.224>rekening, <01:46:39.652>dit <01:46:40.080>is <01:46:40.508>jou <01:46:40.936>eiendomsagent
3736
01:46:41,110 --> 01:46:41,120
kyk met hierdie rekening, dit is jou eiendomsagent
3737
01:46:41,120 --> 01:46:43,090
kyk met hierdie rekening, dit is jou eiendomsagent
wat <01:46:41.410>van <01:46:41.700>onsself <01:46:41.990>of <01:46:42.280>met <01:46:42.570>suster <01:46:42.860>June
3738
01:46:43,090 --> 01:46:43,100
wat van onsself of met suster June
3739
01:46:43,100 --> 01:46:45,940
wat van onsself of met suster June
Ek <01:46:43.610>sal <01:46:44.120>dit <01:46:44.630>tevergeefs <01:46:45.140>meisiemens <01:46:45.650>doen
3740
01:46:45,940 --> 01:46:45,950
Ek sal dit tevergeefs meisiemens doen
3741
01:46:45,950 --> 01:46:48,040
Ek sal dit tevergeefs meisiemens doen
wanneer <01:46:46.134>dit <01:46:46.318>kom, <01:46:46.502>lok <01:46:46.686>dit <01:46:46.870>alles <01:46:47.054>na <01:46:47.238>geld
3742
01:46:48,040 --> 01:46:48,050
wanneer dit kom, lok dit alles na geld
3743
01:46:48,050 --> 01:46:50,560
wanneer dit kom, lok dit alles na geld
hulle <01:46:48.362>sit <01:46:48.674>vas, <01:46:48.986>jammer <01:46:49.298>dis <01:46:49.610>'n <01:46:49.922>tydelike <01:46:50.234>konfyt
3744
01:46:50,560 --> 01:46:50,570
hulle sit vas, jammer dis 'n tydelike konfyt
3745
01:46:50,570 --> 01:46:55,210
hulle sit vas, jammer dis 'n tydelike konfyt
My <01:46:51.092>oupa <01:46:51.614>ek <01:46:52.136>hoop <01:46:52.658>so <01:46:53.180>Kyk <01:46:53.702>nou <01:46:54.224>meisie
3746
01:46:55,210 --> 01:46:55,220
My oupa ek hoop so Kyk nou meisie
3747
01:46:55,220 --> 01:46:58,450
My oupa ek hoop so Kyk nou meisie
ons <01:46:55.535>het <01:46:55.850>nie <01:46:56.165>een <01:46:56.480>nie <01:46:56.795>ten <01:46:57.110>minste <01:46:57.425>die <01:46:57.740>goed
3748
01:46:58,450 --> 01:46:58,460
ons het nie een nie ten minste die goed
3749
01:46:58,460 --> 01:47:00,700
ons het nie een nie ten minste die goed
kom <01:46:58.690>ons <01:46:58.920>kry <01:46:59.150>die <01:46:59.380>werk <01:46:59.610>gedoen <01:46:59.840>dit <01:47:00.070>is <01:47:00.300>te <01:47:00.530>veel
3750
01:47:00,700 --> 01:47:00,710
kom ons kry die werk gedoen dit is te veel
3751
01:47:00,710 --> 01:47:06,420
kom ons kry die werk gedoen dit is te veel
Kom <01:47:00.833>ons <01:47:00.956>gee <01:47:01.079>dit <01:47:01.202>sonder <01:47:01.325>om <01:47:01.448>aanstoot <01:47:01.571>te <01:47:01.694>gee
3752
01:47:06,420 --> 01:47:06,430
3753
01:47:06,430 --> 01:47:12,000
huis <01:47:06.767>Heci <01:47:07.104>Ek <01:47:07.441>wil <01:47:07.778>nie <01:47:08.115>eers <01:47:08.452>by <01:47:08.789>die <01:47:09.126>skool <01:47:09.463>praat <01:47:09.800>nie
3754
01:47:12,000 --> 01:47:12,010
huis Heci Ek wil nie eers by die skool praat nie
3755
01:47:12,010 --> 01:47:14,860
huis Heci Ek wil nie eers by die skool praat nie
My <01:47:12.245>ma <01:47:12.480>is <01:47:12.715>in <01:47:12.950>die <01:47:13.185>versoeking <01:47:13.420>om <01:47:13.655>haar <01:47:13.890>mislukking <01:47:14.125>te <01:47:14.360>vertel
3756
01:47:14,860 --> 01:47:14,870
My ma is in die versoeking om haar mislukking te vertel
3757
01:47:14,870 --> 01:47:19,170
My ma is in die versoeking om haar mislukking te vertel
hulle <01:47:15.402>het <01:47:15.934>nie <01:47:16.466>gekom <01:47:16.998>nie
3758
01:47:19,170 --> 01:47:19,180
hulle het nie gekom nie
3759
01:47:19,180 --> 01:47:22,600
hulle het nie gekom nie
en <01:47:19.585>'n <01:47:19.990>vennoot <01:47:20.395>in <01:47:20.800>die <01:47:21.205>program <01:47:21.610>saam
3760
01:47:22,600 --> 01:47:22,610
en 'n vennoot in die program saam
3761
01:47:22,610 --> 01:47:27,130
en 'n vennoot in die program saam
ons <01:47:23.108>sal <01:47:23.606>dit <01:47:24.104>probeer <01:47:24.602>jy <01:47:25.100>doen <01:47:25.598>dit <01:47:26.096>ek <01:47:26.594>ook
3762
01:47:27,130 --> 01:47:27,140
ons sal dit probeer jy doen dit ek ook
3763
01:47:27,140 --> 01:47:28,840
ons sal dit probeer jy doen dit ek ook
Ek <01:47:27.331>wil <01:47:27.522>nie <01:47:27.713>neus <01:47:27.904>tot <01:47:28.095>neus <01:47:28.286>werk <01:47:28.477>nie <01:47:28.668>maar
3764
01:47:28,840 --> 01:47:28,850
Ek wil nie neus tot neus werk nie maar
3765
01:47:28,850 --> 01:47:31,480
Ek wil nie neus tot neus werk nie maar
Ek <01:47:29.103>moet, <01:47:29.356>wat <01:47:29.609>moet <01:47:29.862>ek <01:47:30.115>doen <01:47:30.368>van <01:47:30.621>waar <01:47:30.874>ek <01:47:31.127>sit?
3766
01:47:31,480 --> 01:47:31,490
Ek moet, wat moet ek doen van waar ek sit?
3767
01:47:31,490 --> 01:47:33,250
Ek moet, wat moet ek doen van waar ek sit?
Ek <01:47:31.666>kan <01:47:31.842>nie <01:47:32.018>betaal <01:47:32.194>word <01:47:32.370>nie <01:47:32.546>sodat <01:47:32.722>ons <01:47:32.898>kan <01:47:33.074>saamwerk
3768
01:47:33,250 --> 01:47:33,260
Ek kan nie betaal word nie sodat ons kan saamwerk
3769
01:47:33,260 --> 01:47:35,890
Ek kan nie betaal word nie sodat ons kan saamwerk
reeds <01:47:33.710>die <01:47:34.160>situasie <01:47:34.610>teen <01:47:35.060>hom <01:47:35.510>reggestel
3770
01:47:35,890 --> 01:47:35,900
reeds die situasie teen hom reggestel
3771
01:47:35,900 --> 01:47:39,280
reeds die situasie teen hom reggestel
jy <01:47:36.360>weet <01:47:36.820>so <01:47:37.280>as <01:47:37.740>my <01:47:38.200>geheim <01:47:38.660>uitkom
3772
01:47:39,280 --> 01:47:39,290
jy weet so as my geheim uitkom
3773
01:47:39,290 --> 01:47:42,360
jy weet so as my geheim uitkom
Ek <01:47:39.443>wil <01:47:39.596>nie <01:47:39.749>eers <01:47:39.902>dink <01:47:40.055>aan <01:47:40.208>wat <01:47:40.361>aangaan <01:47:40.514>nie
3774
01:47:42,360 --> 01:47:42,370
Ek wil nie eers dink aan wat aangaan nie
3775
01:47:42,370 --> 01:47:45,390
Ek wil nie eers dink aan wat aangaan nie
kom <01:47:42.744>bring <01:47:43.118>die <01:47:43.492>res <01:47:43.866>ook <01:47:44.240>meisie
3776
01:47:45,390 --> 01:47:45,400
kom bring die res ook meisie
3777
01:47:45,400 --> 01:47:49,169
kom bring die res ook meisie
[Musiek]
3778
01:47:49,169 --> 01:47:49,179
3779
01:47:49,179 --> 01:47:52,729
en <01:47:49.574>die <01:47:49.969>fluitjieblaser <01:47:50.364>is <01:47:50.759>reg <01:47:51.154>langs <01:47:51.549>jou.
3780
01:47:52,729 --> 01:47:52,739
en die fluitjieblaser is reg langs jou.
3781
01:47:52,739 --> 01:47:56,810
en die fluitjieblaser is reg langs jou.
maar <01:47:53.289>Poyraz <01:47:53.839>weet <01:47:54.389>dit <01:47:54.939>nie
3782
01:47:56,810 --> 01:47:56,820
maar Poyraz weet dit nie
3783
01:47:56,820 --> 01:48:00,120
maar Poyraz weet dit nie
Ek <01:47:57.271>was <01:47:57.722>'n <01:47:58.173>reguit <01:47:58.624>slegte <01:47:59.075>leuenaar <01:47:59.526>eenheid <01:47:59.977>huh
3784
01:48:00,120 --> 01:48:00,130
Ek was 'n reguit slegte leuenaar eenheid huh
3785
01:48:00,130 --> 01:48:02,759
Ek was 'n reguit slegte leuenaar eenheid huh
nee <01:48:00.550>jy <01:48:00.970>is <01:48:01.390>nie <01:48:01.810>slegte <01:48:02.230>leuenaar <01:48:02.650>nie
3786
01:48:02,759 --> 01:48:02,769
nee jy is nie slegte leuenaar nie
3787
01:48:02,769 --> 01:48:04,500
nee jy is nie slegte leuenaar nie
Jy <01:48:02.875>is <01:48:02.981>nie <01:48:03.087>oukei <01:48:03.193>nie, <01:48:03.299>hy <01:48:03.405>is <01:48:03.511>'n <01:48:03.617>vennoot <01:48:03.723>in <01:48:03.829>'n <01:48:03.935>leuen
3788
01:48:04,500 --> 01:48:04,510
Jy is nie oukei nie, hy is 'n vennoot in 'n leuen
3789
01:48:04,510 --> 01:48:06,840
Jy is nie oukei nie, hy is 'n vennoot in 'n leuen
maar <01:48:04.780>jy <01:48:05.050>kan
3790
01:48:06,840 --> 01:48:06,850
maar jy kan
3791
01:48:06,850 --> 01:48:10,140
maar jy kan
kyk <01:48:07.310>kyk <01:48:07.770>wat <01:48:08.230>ek <01:48:08.690>sal <01:48:09.150>sê
3792
01:48:10,140 --> 01:48:10,150
kyk kyk wat ek sal sê
3793
01:48:10,150 --> 01:48:13,230
kyk kyk wat ek sal sê
Jy <01:48:10.513>het <01:48:10.876>die <01:48:11.239>leuens <01:48:11.602>en <01:48:11.965>die <01:48:12.328>euwels <01:48:12.691>iewers <01:48:13.054>gedoen
3794
01:48:13,230 --> 01:48:13,240
Jy het die leuens en die euwels iewers gedoen
3795
01:48:13,240 --> 01:48:15,780
Jy het die leuens en die euwels iewers gedoen
wanneer <01:48:13.517>jy <01:48:13.794>jou <01:48:14.071>skryfblok <01:48:14.348>toemaak, <01:48:14.625>is <01:48:14.902>dit <01:48:15.179>alles <01:48:15.456>binne
3796
01:48:15,780 --> 01:48:15,790
wanneer jy jou skryfblok toemaak, is dit alles binne
3797
01:48:15,790 --> 01:48:19,530
wanneer jy jou skryfblok toemaak, is dit alles binne
hoe <01:48:16.282>doen <01:48:16.774>jy <01:48:17.266>'n <01:48:17.758>goeie <01:48:18.250>idee
3798
01:48:19,530 --> 01:48:19,540
hoe doen jy 'n goeie idee
3799
01:48:19,540 --> 01:48:23,030
hoe doen jy 'n goeie idee
beste <01:48:20.027>idee <01:48:20.514>kom <01:48:21.001>ons <01:48:21.488>kyk
3800
01:48:23,030 --> 01:48:23,040
beste idee kom ons kyk
3801
01:48:23,040 --> 01:48:25,630
beste idee kom ons kyk
[Musiek]
3802
01:48:25,630 --> 01:48:25,640
[Musiek]
3803
01:48:25,640 --> 01:48:27,510
[Musiek]
Hy Hy
3804
01:48:27,510 --> 01:48:27,520
Hy Hy
3805
01:48:27,520 --> 01:48:32,620
Hy Hy
sal <01:48:27.842>sy <01:48:28.164>drie <01:48:28.486>mamma <01:48:28.808>sit
3806
01:48:32,620 --> 01:48:32,630
3807
01:48:32,630 --> 01:48:36,810
wat <01:48:33.080>is <01:48:33.530>hierdie <01:48:33.980>rivier
3808
01:48:36,810 --> 01:48:36,820
wat is hierdie rivier
3809
01:48:36,820 --> 01:48:39,450
wat is hierdie rivier
Ek <01:48:37.107>sal <01:48:37.394>June <01:48:37.681>se <01:48:37.968>suster <01:48:38.255>ook <01:48:38.542>vat, <01:48:38.829>sterkte
3810
01:48:39,450 --> 01:48:39,460
Ek sal June se suster ook vat, sterkte
3811
01:48:39,460 --> 01:48:42,120
Ek sal June se suster ook vat, sterkte
Kom <01:48:39.667>ons <01:48:39.874>drink <01:48:40.081>'n <01:48:40.288>drankie, <01:48:40.495>kan <01:48:40.702>ons <01:48:40.909>iets <01:48:41.116>kry, <01:48:41.323>ma <01:48:41.530>poskode
3812
01:48:42,120 --> 01:48:42,130
Kom ons drink 'n drankie, kan ons iets kry, ma poskode
3813
01:48:42,130 --> 01:48:44,660
Kom ons drink 'n drankie, kan ons iets kry, ma poskode
Ek <01:48:42.292>sal <01:48:42.454>'n <01:48:42.616>dogter <01:48:42.778>hê <01:48:42.940>en <01:48:43.102>dit <01:48:43.264>sal <01:48:43.426>baie <01:48:43.588>mooi <01:48:43.750>wees
3814
01:48:44,660 --> 01:48:44,670
Ek sal 'n dogter hê en dit sal baie mooi wees
3815
01:48:44,670 --> 01:48:49,410
Ek sal 'n dogter hê en dit sal baie mooi wees
hier <01:48:45.170>gaan <01:48:45.670>jy
3816
01:48:49,410 --> 01:48:49,420
3817
01:48:49,420 --> 01:48:54,290
inteken
3818
01:48:54,290 --> 01:48:54,300
3819
01:48:54,300 --> 01:48:57,620
ryk <01:48:54.785>mans <01:48:55.270>leef <01:48:55.755>in <01:48:56.240>daardie <01:48:56.725>jare <01:48:57.210>en
3820
01:48:57,620 --> 01:48:57,630
ryk mans leef in daardie jare en
3821
01:48:57,630 --> 01:48:59,750
ryk mans leef in daardie jare en
Net <01:48:57.843>diegene <01:48:58.056>wat <01:48:58.269>in <01:48:58.482>die <01:48:58.695>somer <01:48:58.908>bly, <01:48:59.121>is <01:48:59.334>ook <01:48:59.547>hier
3822
01:48:59,750 --> 01:48:59,760
Net diegene wat in die somer bly, is ook hier
3823
01:48:59,760 --> 01:49:03,080
Net diegene wat in die somer bly, is ook hier
hulle <01:49:00.063>kom <01:49:00.366>nie <01:49:00.669>verby <01:49:00.972>nie, <01:49:01.275>so <01:49:01.578>hulle <01:49:01.881>is <01:49:02.184>in <01:49:02.487>die <01:49:02.790>plein
3824
01:49:03,080 --> 01:49:03,090
hulle kom nie verby nie, so hulle is in die plein
3825
01:49:03,090 --> 01:49:05,640
hulle kom nie verby nie, so hulle is in die plein
niks <01:49:03.345>om <01:49:03.600>te <01:49:03.855>interesseer <01:49:04.110>nie
3826
01:49:05,640 --> 01:49:05,650
niks om te interesseer nie
3827
01:49:05,650 --> 01:49:06,980
niks om te interesseer nie
óf
3828
01:49:06,980 --> 01:49:06,990
óf
3829
01:49:06,990 --> 01:49:10,790
óf
hoekom <01:49:07.363>het <01:49:07.736>jy <01:49:08.109>gekom
3830
01:49:10,790 --> 01:49:10,800
3831
01:49:10,800 --> 01:49:13,160
het <01:49:11.133>ek <01:49:11.466>jou <01:49:11.799>vertel
3832
01:49:13,160 --> 01:49:13,170
het ek jou vertel
3833
01:49:13,170 --> 01:49:19,000
het ek jou vertel
'n <01:49:13.538>tydelike <01:49:13.906>gunsteling, <01:49:14.274>ek <01:49:14.642>glo <01:49:15.010>nie
3834
01:49:19,000 --> 01:49:19,010
3835
01:49:19,010 --> 01:49:22,020
Ek <01:49:19.480>het <01:49:19.950>ook <01:49:20.420>geglo
3836
01:49:22,020 --> 01:49:22,030
Ek het ook geglo
3837
01:49:22,030 --> 01:49:24,490
Ek het ook geglo
Ek <01:49:22.219>het <01:49:22.408>iets <01:49:22.597>gesê <01:49:22.786>terwyl <01:49:22.975>ek <01:49:23.164>met <01:49:23.353>my <01:49:23.542>vriend <01:49:23.731>U <01:49:23.920>gepraat <01:49:24.109>het
3838
01:49:24,490 --> 01:49:24,500
Ek het iets gesê terwyl ek met my vriend U gepraat het
3839
01:49:24,500 --> 01:49:26,310
Ek het iets gesê terwyl ek met my vriend U gepraat het
Hy <01:49:24.636>het <01:49:24.772>geluister <01:49:24.908>na <01:49:25.044>my <01:49:25.180>praatjie <01:49:25.316>met <01:49:25.452>die <01:49:25.588>enigste <01:49:25.724>een
3840
01:49:26,310 --> 01:49:26,320
Hy het geluister na my praatjie met die enigste een
3841
01:49:26,320 --> 01:49:29,549
Hy het geluister na my praatjie met die enigste een
Ek <01:49:26.544>het <01:49:26.768>nie <01:49:26.992>geluister <01:49:27.216>nie, <01:49:27.440>ek <01:49:27.664>het <01:49:27.888>nie <01:49:28.112>geluister <01:49:28.336>nie
3842
01:49:29,549 --> 01:49:29,559
Ek het nie geluister nie, ek het nie geluister nie
3843
01:49:29,559 --> 01:49:33,339
Ek het nie geluister nie, ek het nie geluister nie
Ek <01:49:29.857>het <01:49:30.155>na <01:49:30.453>my <01:49:30.751>kamer <01:49:31.049>toe <01:49:31.347>gegaan <01:49:31.645>en <01:49:31.943>jy <01:49:32.241>het <01:49:32.539>die <01:49:32.837>deur <01:49:33.135>oopgemaak
3844
01:49:33,339 --> 01:49:33,349
Ek het na my kamer toe gegaan en jy het die deur oopgemaak
3845
01:49:33,349 --> 01:49:35,410
Ek het na my kamer toe gegaan en jy het die deur oopgemaak
Jy <01:49:33.597>het <01:49:33.845>toevallig <01:49:34.093>weggegaan <01:49:34.341>en <01:49:34.589>ek <01:49:34.837>het <01:49:35.085>gehoor
3846
01:49:35,410 --> 01:49:35,420
Jy het toevallig weggegaan en ek het gehoor
3847
01:49:35,420 --> 01:49:37,540
Jy het toevallig weggegaan en ek het gehoor
Ek <01:49:35.626>weet <01:49:35.832>nie <01:49:36.038>maar <01:49:36.244>jy <01:49:36.450>het <01:49:36.656>verkeerd <01:49:36.862>verstaan <01:49:37.068>maar
3848
01:49:37,540 --> 01:49:37,550
Ek weet nie maar jy het verkeerd verstaan maar
3849
01:49:37,550 --> 01:49:39,339
Ek weet nie maar jy het verkeerd verstaan maar
Ek <01:49:37.738>het <01:49:37.926>gesê <01:49:38.114>jy <01:49:38.302>ken <01:49:38.490>die <01:49:38.678>teenoorgestelde <01:49:38.866>situasie
3850
01:49:39,339 --> 01:49:39,349
Ek het gesê jy ken die teenoorgestelde situasie
3851
01:49:39,349 --> 01:49:41,520
Ek het gesê jy ken die teenoorgestelde situasie
Die <01:49:39.555>foon <01:49:39.761>maak <01:49:39.967>'n <01:49:40.173>geluid. <01:49:40.379>Wat <01:49:40.585>moet <01:49:40.791>ons <01:49:40.997>doen?
3852
01:49:41,520 --> 01:49:41,530
Die foon maak 'n geluid. Wat moet ons doen?
3853
01:49:41,530 --> 01:49:44,950
Die foon maak 'n geluid. Wat moet ons doen?
jy <01:49:41.817>verkoop <01:49:42.104>Hoekom <01:49:42.391>het <01:49:42.678>jy <01:49:42.965>na <01:49:43.252>die <01:49:43.539>eiland <01:49:43.826>Boutique <01:49:44.113>gekom
3854
01:49:44,950 --> 01:49:44,960
jy verkoop Hoekom het jy na die eiland Boutique gekom
3855
01:49:44,960 --> 01:49:47,740
jy verkoop Hoekom het jy na die eiland Boutique gekom
Om <01:49:45.181>'n <01:49:45.402>hotel <01:49:45.623>oop <01:49:45.844>te <01:49:46.065>maak <01:49:46.286>Of <01:49:46.507>vertel <01:49:46.728>die <01:49:46.949>waarheid <01:49:47.170>wat
3856
01:49:47,740 --> 01:49:47,750
Om 'n hotel oop te maak Of vertel die waarheid wat
3857
01:49:47,750 --> 01:49:51,310
Om 'n hotel oop te maak Of vertel die waarheid wat
jy <01:49:48.033>steek <01:49:48.316>glad <01:49:48.599>niks <01:49:48.882>weg <01:49:49.165>nie, <01:49:49.448>ek <01:49:49.731>is <01:49:50.014>'n <01:49:50.297>agent <01:49:50.580>of <01:49:50.863>iets
3858
01:49:51,310 --> 01:49:51,320
jy steek glad niks weg nie, ek is 'n agent of iets
3859
01:49:51,320 --> 01:49:54,220
jy steek glad niks weg nie, ek is 'n agent of iets
jy <01:49:51.853>lieg <01:49:52.386>nog <01:49:52.919>steeds, <01:49:53.452>broer <01:49:53.985>Firat
3860
01:49:54,220 --> 01:49:54,230
jy lieg nog steeds, broer Firat
3861
01:49:54,230 --> 01:49:57,040
jy lieg nog steeds, broer Firat
Ek <01:49:54.432>sal <01:49:54.634>nie <01:49:54.836>toelaat <01:49:55.038>dat <01:49:55.240>jy <01:49:55.442>dit <01:49:55.644>verwyder <01:49:55.846>nie, <01:49:56.048>okay?
3862
01:49:57,040 --> 01:49:57,050
Ek sal nie toelaat dat jy dit verwyder nie, okay?
3863
01:49:57,050 --> 01:50:00,600
Ek sal nie toelaat dat jy dit verwyder nie, okay?
verdien nie
3864
01:50:00,600 --> 01:50:00,610
3865
01:50:00,610 --> 01:50:03,819
gaan <01:50:01.035>nou <01:50:01.460>alles <01:50:01.885>een <01:50:02.310>vir <01:50:02.735>een <01:50:03.160>okay <01:50:03.585>okay
3866
01:50:03,819 --> 01:50:03,829
gaan nou alles een vir een okay okay
3867
01:50:03,829 --> 01:50:06,220
gaan nou alles een vir een okay okay
ok <01:50:04.036>ek <01:50:04.243>sal <01:50:04.450>verduidelik <01:50:04.657>maar <01:50:04.864>nee <01:50:05.071>ek <01:50:05.278>het <01:50:05.485>nie <01:50:05.692>gegaan <01:50:05.899>nie
3868
01:50:06,220 --> 01:50:06,230
ok ek sal verduidelik maar nee ek het nie gegaan nie
3869
01:50:06,230 --> 01:50:13,740
ok ek sal verduidelik maar nee ek het nie gegaan nie
Ek <01:50:06.420>sal <01:50:06.610>jou <01:50:06.800>by <01:50:06.990>die <01:50:07.180>huis <01:50:07.370>sê <01:50:07.560>nou <01:50:07.750>gaan <01:50:07.940>ek <01:50:08.130>huis <01:50:08.320>toe
3870
01:50:13,740 --> 01:50:13,750
3871
01:50:13,750 --> 01:50:16,279
ek <01:50:14.303>het <01:50:14.856>verlief <01:50:15.409>geraak
3872
01:50:16,279 --> 01:50:16,289
ek het verlief geraak
3873
01:50:16,289 --> 01:50:16,899
ek het verlief geraak
maar
3874
01:50:16,899 --> 01:50:16,909
maar
3875
01:50:16,909 --> 01:50:19,330
maar
ek <01:50:17.252>het <01:50:17.595>meer <01:50:17.938>liefde
3876
01:50:19,330 --> 01:50:19,340
ek het meer liefde
3877
01:50:19,340 --> 01:50:23,079
ek het meer liefde
[Musiek]
3878
01:50:23,079 --> 01:50:23,089
[Musiek]
3879
01:50:23,089 --> 01:50:27,109
[Musiek]
Laat <01:50:23.417>daar <01:50:23.745>liefde <01:50:24.073>wees, <01:50:24.401>ek <01:50:24.729>het <01:50:25.057>verlief <01:50:25.385>geraak <01:50:25.713>Ons <01:50:26.041>tot <01:50:26.369>die <01:50:26.697>môre <01:50:27.025>toe
3880
01:50:27,109 --> 01:50:27,119
Laat daar liefde wees, ek het verlief geraak Ons tot die môre toe
3881
01:50:27,119 --> 01:50:29,359
Laat daar liefde wees, ek het verlief geraak Ons tot die môre toe
Ons <01:50:27.349>het <01:50:27.579>gedans <01:50:27.809>Toe <01:50:28.039>gaan <01:50:28.269>ons <01:50:28.499>na <01:50:28.729>die <01:50:28.959>ou <01:50:29.189>stad
3882
01:50:29,359 --> 01:50:29,369
Ons het gedans Toe gaan ons na die ou stad
3883
01:50:29,369 --> 01:50:31,819
Ons het gedans Toe gaan ons na die ou stad
nadat <01:50:29.619>ek <01:50:29.869>dit <01:50:30.119>gekyk <01:50:30.369>het, <01:50:30.619>het <01:50:30.869>ek <01:50:31.119>na <01:50:31.369>my <01:50:31.619>gekyk
3884
01:50:31,819 --> 01:50:31,829
nadat ek dit gekyk het, het ek na my gekyk
3885
01:50:31,829 --> 01:50:34,729
nadat ek dit gekyk het, het ek na my gekyk
my <01:50:32.387>verstand <01:50:32.945>en <01:50:33.503>my <01:50:34.061>verstand <01:50:34.619>Poyraz
3886
01:50:34,729 --> 01:50:34,739
my verstand en my verstand Poyraz
3887
01:50:34,739 --> 01:50:52,500
my verstand en my verstand Poyraz
jy <01:50:34.959>het <01:50:35.179>dit <01:50:35.399>genoem
3888
01:50:52,500 --> 01:50:52,510
3889
01:50:52,510 --> 01:51:16,260
[Musiek]
3890
01:51:16,260 --> 01:51:16,270
3891
01:51:16,270 --> 01:51:17,270
ek
3892
01:51:17,270 --> 01:51:17,280
ek
3893
01:51:17,280 --> 01:51:22,680
ek
kyk <01:51:17.836>nie <01:51:18.392>na <01:51:18.948>jou <01:51:19.504>nie <01:51:20.060>verleng <01:51:20.616>mens <01:51:21.172>se <01:51:21.728>lewe.
3894
01:51:22,680 --> 01:51:22,690
kyk nie na jou nie verleng mens se lewe.
3895
01:51:22,690 --> 01:51:25,040
kyk nie na jou nie verleng mens se lewe.
voor <01:51:23.620>my
3896
01:51:25,040 --> 01:51:25,050
voor my
3897
01:51:25,050 --> 01:51:28,820
voor my
voeg <01:51:25.515>iets <01:51:25.980>by <01:51:26.445>jou <01:51:26.910>lewe
3898
01:51:28,820 --> 01:51:28,830
voeg iets by jou lewe
3899
01:51:28,830 --> 01:51:34,400
voeg iets by jou lewe
Dis <01:51:29.285>skeiding <01:51:29.740>terwyl <01:51:30.195>jy <01:51:30.650>verbygaan, <01:51:31.105>Hani <01:51:31.560>se <01:51:32.015>geslag
3900
01:51:34,400 --> 01:51:34,410
Dis skeiding terwyl jy verbygaan, Hani se geslag
3901
01:51:34,410 --> 01:51:36,350
Dis skeiding terwyl jy verbygaan, Hani se geslag
jou <01:51:34.910>liefde <01:51:35.410>ook
3902
01:51:36,350 --> 01:51:36,360
jou liefde ook
3903
01:51:36,360 --> 01:51:38,570
jou liefde ook
ten <01:51:36.610>koste <01:51:36.860>van <01:51:37.110>my <01:51:37.360>lewe
3904
01:51:38,570 --> 01:51:38,580
ten koste van my lewe
3905
01:51:38,580 --> 01:51:41,270
ten koste van my lewe
My stryd
3906
01:51:41,270 --> 01:51:41,280
My stryd
3907
01:51:41,280 --> 01:51:46,760
My stryd
reënboog <01:51:41.780>spring <01:51:42.280>uit
3908
01:51:46,760 --> 01:51:46,770
3909
01:51:46,770 --> 01:51:53,020
Zula <01:51:47.421>sal <01:51:48.072>my <01:51:48.723>inskryf <01:51:49.374>terwyl <01:51:50.025>ek <01:51:50.676>skryf
3910
01:51:53,020 --> 01:51:53,030
Zula sal my inskryf terwyl ek skryf
3911
01:51:53,030 --> 01:51:59,720
Zula sal my inskryf terwyl ek skryf
[Musiek]
3912
01:51:59,720 --> 01:51:59,730
[Musiek]
3913
01:51:59,730 --> 01:52:01,070
[Musiek]
lank
3914
01:52:01,070 --> 01:52:01,080
lank
3915
01:52:01,080 --> 01:52:03,710
lank
[Musiek]
3916
01:52:03,710 --> 01:52:03,720
[Musiek]
3917
01:52:03,720 --> 01:52:16,270
[Musiek]
hy <01:52:04.220>sal <01:52:04.720>loop
3918
01:52:16,270 --> 01:52:16,280
3919
01:52:16,280 --> 01:52:27,750
hierdie
3920
01:52:27,750 --> 01:52:27,760
3921
01:52:27,760 --> 01:52:31,660
wit <01:52:28.341>aan <01:52:28.922>my <01:52:29.503>swart <01:52:30.084>vrye <01:52:30.665>appèl <01:52:31.246>hart
3922
01:52:31,660 --> 01:52:31,670
wit aan my swart vrye appèl hart
3923
01:52:31,670 --> 01:52:34,150
wit aan my swart vrye appèl hart
hy <01:52:31.850>is <01:52:32.030>nie <01:52:32.210>gelukkig <01:52:32.390>nie <01:52:32.570>ek <01:52:32.750>sal <01:52:32.930>eet <01:52:33.110>al <01:52:33.290>gee <01:52:33.470>hulle <01:52:33.650>dit
3924
01:52:34,150 --> 01:52:34,160
hy is nie gelukkig nie ek sal eet al gee hulle dit
3925
01:52:34,160 --> 01:52:37,120
hy is nie gelukkig nie ek sal eet al gee hulle dit
So <01:52:34.426>ons <01:52:34.692>gaan <01:52:34.958>die <01:52:35.224>wêreld <01:52:35.490>saam <01:52:35.756>met <01:52:36.022>jou <01:52:36.288>tegemoet
3926
01:52:37,120 --> 01:52:37,130
So ons gaan die wêreld saam met jou tegemoet
3927
01:52:37,130 --> 01:52:40,130
So ons gaan die wêreld saam met jou tegemoet
i.o.
498722
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.