Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:03,003 --> 00:00:06,506
আমরা প্রায় চলে এসেছি।
2
00:00:06,541 --> 00:00:08,508
আপনি কেমন আছেন, মাননীয়?
3
00:00:08,543 --> 00:00:11,011
দীর্ঘশ্বাস নিন.
4
00:00:11,046 --> 00:00:14,147
এমনি. এই নাও.
আপনি দুর্দান্ত করছেন।
5
00:00:14,182 --> 00:00:16,633
হ্যাঁ, সত্যিই মহান.
6
00:00:16,668 --> 00:00:20,153
ম্যাম? ম্যাম? ম্যাডাম, আমার আপনার লাগবে
পুরো নাম এবং সামাজিক নিরাপত্তা নম্বর।
7
00:00:20,737 --> 00:00:24,441
আমান্ডা নেলিগান।
545020809।
8
00:00:24,476 --> 00:00:27,327
আপনার বীমা ক্যারিয়ার?
দারুণ। আটলান্টিক পারস্পরিক।
9
00:00:27,362 --> 00:00:29,429
আপনি আমাদের প্রয়োজন কেউ আছে
যোগাযোগ করতে?
10
00:00:29,464 --> 00:00:32,465
বাচ্চার বাবা? আমি নই
নিশ্চিত কিভাবে তাকে ধরতে হবে।
11
00:00:32,500 --> 00:00:36,352
- আমাকে তার নাম দিন। আমি চেষ্টা করতে পারি.
- সে এখানকার নয়।
12
00:00:36,387 --> 00:00:39,873
- সে কি দেশের বাইরে?
- অন্য গ্রহ.
13
00:00:42,776 --> 00:00:46,346
ঠিক আছে, আমরা এখন এখানে আছি.
অপেক্ষা কর.
14
00:00:50,368 --> 00:00:53,253
আরও একটি সামান্য ধাক্কা, আমন্ডা.
15
00:00:53,288 --> 00:00:57,057
এই নাও. আপনি সেট করতে যাচ্ছেন
একটি গতির রেকর্ড। দারুণ।
16
00:00:57,092 --> 00:01:00,110
একটি সুন্দর মুখ আছে.
পুতুল সিরিঞ্জ।
17
00:01:01,678 --> 00:01:04,681
এটি ইন্ডি 500 এর মতো।
18
00:01:05,181 --> 00:01:07,684
এখানে কাঁধ আসে.
19
00:01:08,184 --> 00:01:11,071
ভাল.
ঠিক আছে, আমান্ডা।
20
00:01:11,106 --> 00:01:14,541
যে এটা করতে হবে!
উহু.
21
00:01:14,576 --> 00:01:16,443
ওহ ঈশ্বর.
22
00:01:16,478 --> 00:01:21,231
- কি? এটা কি?
- ঠিক আছে. সে ঠিক আছে।
23
00:01:21,266 --> 00:01:25,085
পুরোপুরি সুস্থ।
24
00:01:25,120 --> 00:01:28,788
সমস্যা নেই.
সবকিছু ঠিক হয়ে যাবে
25
00:01:28,823 --> 00:01:31,791
আপনি একটি সুস্থ আছে
বাচ্চা মেয়ে.
26
00:01:31,826 --> 00:01:35,128
ওহ, একটি ছোট মেয়ে!
27
00:01:37,000 --> 00:01:43,074
এখানে আপনার পণ্য বা ব্র্যান্ড বিজ্ঞাপন
আজই www.OpenSubtitles.org এর সাথে যোগাযোগ করুন
28
00:01:44,771 --> 00:01:48,691
ভালো প্রভু,
অন্য একটি না!
29
00:02:21,956 --> 00:02:24,926
আমি ছবির স্বীকার
একটু উপরে,
30
00:02:24,961 --> 00:02:27,212
কিন্তু, উম,
আপনি কি মনে করেন, স্কালি?
31
00:02:27,247 --> 00:02:29,464
সিরিয়াসলি না।
32
00:02:29,499 --> 00:02:33,184
ভেস্টিজিয়াল লেজ নিয়ে জন্মানো শিশু
তোমার আগ্রহ নেই? কোডাল উপাঙ্গ।
33
00:02:33,219 --> 00:02:36,454
ভ্রূণ তাদের আছে. তাদের coccyx
মেরুদণ্ডের তরল ধারণ করার জন্য বড় হয়,
34
00:02:36,489 --> 00:02:39,457
এবং তারপর এটি সঙ্কুচিত হয়
যেমন শিশুর বিকাশ হয়।
35
00:02:39,492 --> 00:02:41,459
মাঝে মাঝে, তা হয় না।
36
00:02:41,494 --> 00:02:43,328
এটা অত্যন্ত বিরল কিন্তু এটা
ঘটতে জানা গেছে।
37
00:02:43,363 --> 00:02:46,281
মধ্যে পাঁচবার
গত তিন মাস?
38
00:02:46,316 --> 00:02:49,617
একটি জনসংখ্যা সহ একটি শহরে সব
কম 15,000 মানুষের?
39
00:02:49,652 --> 00:02:52,804
আমি বলতে চাই যে এর চেয়ে একটু বেশি
একটি পরিসংখ্যানগত অসঙ্গতি। তাই আমি চাই.
40
00:02:52,839 --> 00:02:55,757
না, মুল্ডার, আমি...
আমি মনে করি তুমি ঠিক.
41
00:02:55,792 --> 00:02:59,761
আমি এই বিষয়ে কিছু মনে করি
নিশ্চিতভাবে তদন্ত পরোয়ানা.
42
00:02:59,796 --> 00:03:03,932
শুধুমাত্র আমাদের দ্বারা না. আমি বলব যে এটি একটি
স্থানীয় স্বাস্থ্য বিভাগের জন্য চাকরি।
43
00:03:03,967 --> 00:03:06,768
চারিদিকে ডাকলাম।
তারা ইতিমধ্যে তদন্ত করছে।
44
00:03:06,803 --> 00:03:10,855
তাই এই সম্পর্কে আর কি
আপনার আগ্রহ?
45
00:03:10,890 --> 00:03:14,676
এটা হতে পারে, আহ,
মহাকাশ থেকে দর্শক?
46
00:03:20,014 --> 00:03:22,016
ডাক্তার বললেন যে...
47
00:03:22,051 --> 00:03:24,018
আমার বাচ্চা ভালো হবে।
48
00:03:24,053 --> 00:03:26,020
সে সত্যিই সুস্থ।
49
00:03:26,521 --> 00:03:29,023
এবং যখন সে হতে পারে
কয়েক মাস বয়সী,
50
00:03:29,058 --> 00:03:31,142
এটা শুধু একটি বিষয়
এর "স্নিপ।"
51
00:03:31,177 --> 00:03:33,328
- যে শুনতে ভাল.
- হ্যাঁ।
52
00:03:33,363 --> 00:03:38,133
আপনি কোন অস্বাভাবিক অভিজ্ঞতা
আপনার গর্ভাবস্থায় জটিলতা?
53
00:03:38,168 --> 00:03:41,236
আপনি কোন ধরনের সহ্য করা হয়েছে
উর্বরতা চিকিত্সার?
54
00:03:41,271 --> 00:03:43,738
না. আমি চেষ্টা করছিলাম না
গর্ভবতী পেতে
55
00:03:43,773 --> 00:03:48,493
আমি অনুমান আপনি শুধু সাজাতে পারে
বলা যায় আমি এখন একক মা।
56
00:03:48,528 --> 00:03:51,863
যখন ভর্তি হয়েছিলে,
তুমি বলেছিলে, ওহ,
57
00:03:51,898 --> 00:03:53,865
শিশুর বাবা
অন্য গ্রহ থেকে ছিল।
58
00:03:53,900 --> 00:03:55,667
এটা দ্বারা তুমি কি বোঝাতে চাচ্ছ
ঠিক?
59
00:03:55,702 --> 00:03:59,254
তুমি এটা জান...
সে এই গ্রহের নয়।
60
00:03:59,289 --> 00:04:01,873
তোমাকে অপহরণ করা হয়েছিল?
61
00:04:01,908 --> 00:04:05,260
হুহ?
না
62
00:04:05,295 --> 00:04:09,197
না. সে নেমে গেল
আমার অ্যাপার্টমেন্ট একদিন,
63
00:04:09,232 --> 00:04:12,200
এবং একটি জিনিস
বাছাই অন্য নেতৃত্বে.
64
00:04:12,235 --> 00:04:14,919
কিন্তু শিশুটির বাবা
একজন এলিয়েন।
65
00:04:14,954 --> 00:04:19,691
না! না, আমি বলিনি সে এলিয়েন।
আমি বললাম সে অন্য গ্রহ থেকে এসেছে।
66
00:04:19,726 --> 00:04:22,827
তার নাম লুক স্কাইওয়াকার। সে
একটি জেডি নাইট হিসাবে পরিচিত কি.
67
00:04:29,083 --> 00:04:32,437
- তার কি হালকা সাবার ছিল?
- না, সে আনেনি।
68
00:04:32,904 --> 00:04:37,442
তিনি আমার জন্য একটি গান গেয়েছিলেন,
যদিও
69
00:04:44,449 --> 00:04:47,352
কতবার দেখেছেন
তারকা যুদ্ধ, আমান্ডা?
70
00:04:47,387 --> 00:04:49,771
তিনশ আটষট্টি।
71
00:04:50,271 --> 00:04:53,775
আমি 400 ভাঙ্গা উচিত
স্মৃতি দিবস দ্বারা।
72
00:04:53,810 --> 00:04:56,778
ঠিক আছে.
ধন্যবাদ.
73
00:04:56,813 --> 00:05:00,131
এক মিনিট অপেক্ষা করুন, অপেক্ষা করুন।
74
00:05:00,166 --> 00:05:03,251
আপনি এই চারটি শিশুকে জানেন
যে এখানে লেজ নিয়ে জন্মেছিল?
75
00:05:03,286 --> 00:05:07,255
- আহ হাহ. - আছে
কোন সুযোগ হতে পারে না...
76
00:05:07,290 --> 00:05:09,557
লুকের বাবা আছে?
77
00:05:22,954 --> 00:05:27,625
ঠিক আছে, ঠিক আছে।
আমি এটা পেয়েছি, আপনাকে ধন্যবাদ.
78
00:05:27,660 --> 00:05:29,527
আপনার সেরা শট নিন, স্কলি.
79
00:05:30,028 --> 00:05:33,531
আমি মনে করি এখানে আরো কিছু হচ্ছে
লুক স্কাইওয়াকার এবং তার হালকা সাবার চেয়ে.
80
00:05:33,566 --> 00:05:36,034
আমি মনে করি তুমি ঠিক.
81
00:05:37,535 --> 00:05:39,537
তুমি কি আসছ?
82
00:05:44,259 --> 00:05:47,612
এখানে p.c.r. এস যে
আমরা পাঁচটি বাচ্চার জন্য দৌড়ালাম।
83
00:05:47,647 --> 00:05:49,614
আমরা অভিভাবকদের মধ্যে কল করা.
84
00:05:49,649 --> 00:05:51,449
আমরা রক্ত পরীক্ষা করব
সব স্বামী,
85
00:05:51,484 --> 00:05:54,118
আশা করি আজ বিকেলের মধ্যে
শুধু দুবার চেক করতে। ভাল.
86
00:05:54,153 --> 00:05:57,005
তারা কেউ খুব খুশি হবে না.
আমাকে স্বীকার করতে হবে...
87
00:05:57,040 --> 00:06:00,792
এই উত্তর তাই অদ্ভুতভাবে সুস্পষ্ট বলে মনে হচ্ছে, i
সম্ভবত এটি জন্য চেক করা হবে না.
88
00:06:03,011 --> 00:06:05,013
কি উত্তর?
89
00:06:05,048 --> 00:06:09,734
আপনি এখানে দেখুন, এই
অভিন্ন ব্যান্ড বৈশিষ্ট্য মিলে,
90
00:06:09,769 --> 00:06:12,954
সব একটি ছোট ক্ষতি দেখাচ্ছে
আট নম্বর ক্রোমোজোমের অংশ?
91
00:06:12,989 --> 00:06:17,208
এই পাঁচটি শিশুর প্রত্যেকে পাঁচটি করে জন্মগ্রহণ করে
ভিন্ন নারী, সবাই একই বাবার ভাগ।
92
00:06:17,243 --> 00:06:20,345
- হ্যা?
- আমার আরো আগে ভাবা উচিত ছিল।
93
00:06:20,380 --> 00:06:23,131
এই ধরনের সংযোজিত জন্মগত ত্রুটি
প্রায়ই একটি পরিবারের মধ্যে পাস হয়.
94
00:06:23,166 --> 00:06:25,700
বাবা মানে
পাশাপাশি একটি লেজ ছিল?
95
00:06:25,735 --> 00:06:28,786
যদিও তার সম্ভবত অস্ত্রোপচার করা হয়েছিল
পথে কোথাও সরানো হয়েছে।
96
00:06:28,821 --> 00:06:30,755
এটা কিভাবে ঘটবে?
97
00:06:30,790 --> 00:06:33,458
পাখি এবং মৌমাছি এবং
বানরের বাচ্চা, mulder.
98
00:06:33,493 --> 00:06:36,928
পাখি এটা করে, মৌমাছি এটা করে,
এমনকি শিক্ষিত m.d. এস এটা করুন.
99
00:06:36,963 --> 00:06:41,265
এই পাঁচটি মহিলাই শেয়ার করেছেন
একই ob-gyn, তাই না?
100
00:06:41,300 --> 00:06:43,718
হ্যাঁ ভালো.
শহরে একমাত্র সে।
101
00:06:43,753 --> 00:06:47,722
আর পাঁচজন নারীর মধ্যে চারজন
বিবাহিত মহিলারা, আমান্ডা নেলিগান সহ নয়,
102
00:06:47,757 --> 00:06:52,727
গর্ভধারণ প্রাপ্ত হিসাবে রেকর্ডে আছে
গর্ভধারণের উপায় হিসাবে থেরাপি।
103
00:06:54,228 --> 00:06:56,731
তাই ভাবছেন ডাক্তার
এর সাথে কিছু করার থাকতে পারে?
104
00:06:56,766 --> 00:07:00,234
নির্বাণ না করার জন্য এত কিছু
আপনার সব ডিম এক ঝুড়িতে।
105
00:07:04,739 --> 00:07:08,743
আমাদের খুঁজে পাওয়া উচিত
আমরা করতে পারি সেরা আইনজীবী।
106
00:07:08,778 --> 00:07:11,746
কারণ আমি অবশ্যই পরিকল্পনা করছি
মামলা এই সব আমি বলছি, ফ্রেড.
107
00:07:11,781 --> 00:07:14,749
বাবু, আমাকে করতে দাও
কথা বলা আমি এটা হ্যান্ডেল করব.
108
00:07:14,784 --> 00:07:18,252
শুধু তাকে বলুন আমরা যাচ্ছি
মামলা আহ, তুমিও, হাহ?
109
00:07:22,256 --> 00:07:23,758
তুমি কি করলে?
110
00:07:23,793 --> 00:07:26,711
হ্যাঁ, অল্টন।
আপনি কি করেছিলেন?
111
00:07:26,746 --> 00:07:29,714
আমি কিছুই করিনি। আমরা
এটা বের করব। আমি কথা দিচ্ছি।
112
00:07:29,749 --> 00:07:31,999
দেখো সবাই,
আরাম কর.
113
00:07:32,034 --> 00:07:35,636
- আমাকে আরাম করতে বলো না! আমার বীর্যের কি হয়েছে?
- হ্যাঁ, আমারও!
114
00:07:35,671 --> 00:07:38,339
- আপনি কার ব্যবহার করেছেন?
- লেজওয়ালা ছেলে থাকাটা খুবই খারাপ।
115
00:07:38,374 --> 00:07:41,342
তারপর আপনি খুঁজে বের করুন
এটা এমনকি আপনার না!
116
00:07:41,377 --> 00:07:44,579
ঈশ্বরের জন্য, অল্টন,
আমাদের মধ্যে কতজন আছে?
117
00:07:44,614 --> 00:07:47,582
আমি বিশেষ এজেন্ট সঙ্গে mulder
ফেডারেল ব্যুরো অফ ইনভেস্টিগেশন.
118
00:07:47,617 --> 00:07:50,585
- এটা এজেন্ট স্কালি.
- দারুণ! এই কুত্তার ছেলেকে গ্রেফতার কর।
119
00:07:50,620 --> 00:07:53,021
না, স্যার, স্থির করুন।
কাউকে গ্রেফতার করা হবে না।
120
00:07:53,056 --> 00:07:56,874
- আমরা এখানে কি ঘটছে তা জানতে এসেছি।
- অল্টন আমার বীর্য ব্যবহার করেনি।
121
00:07:56,909 --> 00:07:59,060
আমি অবশ্যই করেছি।
তোমরা প্রত্যেকে নারী...
122
00:07:59,095 --> 00:08:01,646
আপনার স্বামীর সাথে গর্ভধারণ করা হয়েছিল
নিজের শুক্রাণু এবং অন্য কারো নয়।
123
00:08:01,681 --> 00:08:04,449
এটা কেন প্রয়োজন ছিল
এই ক্ষেত্রে গর্ভধারণ করতে?
124
00:08:04,484 --> 00:08:08,503
এটি একটি শুক্রাণু গতিশীলতা সমস্যা ছিল। দ্য
অন্তঃসত্ত্বা প্রক্রিয়া যা আমি ব্যবহার করেছি...
125
00:08:08,538 --> 00:08:10,755
একটি প্রায় 40 শতাংশ আছে
সাফল্যের সম্ভাবনা।
126
00:08:10,790 --> 00:08:14,509
আমি অবাক হয়ে গেলাম। এটা মনে হল
চারবার কাজ করতে।
127
00:08:16,010 --> 00:08:19,013
একমাত্র জিনিস যা আমি ভাবতে পারি... কি?
128
00:08:19,048 --> 00:08:20,765
হয়তো এটা কখনো কাজ করেনি
মোটেও
129
00:08:20,800 --> 00:08:24,535
তুমি কি বলছ? আমি চাই
তিনি এর দ্বারা কি বোঝাতে চেয়েছেন তা জানতে।
130
00:08:24,570 --> 00:08:28,823
তারপর থেকে আমি কোন পুরুষের সাথে নেই
1989. মানে, তোমাকে গণনা করছি না, সোনা।
131
00:08:28,858 --> 00:08:31,242
আমি কাউকে অভিযুক্ত করছি না
যেকোনো কিছু.
132
00:08:31,743 --> 00:08:35,830
আমি শুধু বলছি, এই সর্বশেষ রোগী
আমার কে লেজ দিয়ে শিশুর জন্ম দিয়েছে?
133
00:08:35,865 --> 00:08:37,832
তিনি এমনকি সহ্য করা হয়নি
গর্ভধারণ
134
00:08:37,867 --> 00:08:40,635
তাই আপনি দোষারোপ করছেন
ভুল শিশুর ডাক্তার।
135
00:08:52,897 --> 00:08:57,385
আরে।
136
00:09:07,412 --> 00:09:09,247
মাফ করবেন.
137
00:09:09,282 --> 00:09:12,033
আমি ফেডারেলের একজন এজেন্ট
তদন্ত ব্যুরো
138
00:09:12,068 --> 00:09:14,268
আমি আপনাকে জিজ্ঞাসা করতে চাই
কিছু প্রশ্ন.
139
00:09:14,852 --> 00:09:17,638
ওহ, হ্যাঁ, ঠিক আছে।
140
00:09:29,734 --> 00:09:33,471
Scully, এটা পরীক্ষা করে দেখুন.
141
00:09:36,240 --> 00:09:38,176
হে ভগবান.
142
00:09:42,980 --> 00:09:47,768
ওটা সে?
সে এক?
143
00:09:47,803 --> 00:09:50,705
পাঁচের মধ্যে পাঁচটি।
144
00:09:51,539 --> 00:09:54,008
তারা আমার নামের বানান ভুল করেছে।
145
00:09:54,043 --> 00:09:57,512
এটা ভ্যান blundht, একটি সঙ্গে
নীরব "জ।" B-l-u-n-d-h-t.
146
00:09:57,547 --> 00:09:59,514
আমরা যে অধিকার পেতে হবে.
147
00:10:00,014 --> 00:10:01,516
অনেক জনগন
এটা ভুল বানান
148
00:10:02,016 --> 00:10:05,770
এটা ডাচ বা কিছু' মত.
আমি কি এখন যেতে পারি?
149
00:10:05,805 --> 00:10:08,389
না. কিছু জিনিস আছে
আমাদের প্রথমে পরিষ্কার করতে হবে।
150
00:10:08,424 --> 00:10:11,292
হ্যাঁ।
আপনি কিভাবে এটা করতে চান?
151
00:10:11,327 --> 00:10:13,127
আপনি কি বোঝাতে চেয়েছেন,
"আমি কিভাবে এটা করব"?
152
00:10:13,162 --> 00:10:16,881
আপনি পাঁচ সন্তানের পিতা, মি.
ভ্যান blundht. এটা কি আপনার খবর নয়?
153
00:10:16,916 --> 00:10:22,119
আপনি কিভাবে পাঁচ নারী কোন অন্তর্দৃষ্টি আছে
আপনার বীর্য দিয়ে গর্ভধারণ করতে এসেছেন?
154
00:10:23,621 --> 00:10:25,490
আপনি এটা শব্দ
তাই রোমান্টিক
155
00:10:25,525 --> 00:10:29,977
তাই আপনি, আপনি বলছেন
রোম্যান্স জড়িত ছিল?
156
00:10:30,012 --> 00:10:32,613
কেন এত কঠিন যে
বিশ্বাস করা?
157
00:10:32,648 --> 00:10:36,117
শুধু 'কারণ আমি একটি সঙ্গে জন্মেছি
লেজ, কোন নারী আমাকে চাইবে না?
158
00:10:36,152 --> 00:10:39,420
হয়তো আমি ব্যক্তিত্ব পেয়েছি।
আপনি কি কখনও এটা মনে করেন?
159
00:10:39,455 --> 00:10:41,539
আপনি সেক্স করেছেন
এই মহিলাদের সাথে?
160
00:10:41,574 --> 00:10:46,611
এটা কেমন যে তাদের কারোরই নেই
স্মরণ, যাই হোক না কেন, যে ঘটছে?
161
00:10:48,763 --> 00:10:52,667
দেখো, আমি কিছু বলছি না
এক উপায় বা অন্য।
162
00:10:52,702 --> 00:10:55,169
আমি শুধু বলছি',
অনুমানগতভাবে,
163
00:10:55,204 --> 00:10:58,890
যদি কোন মহিলা সন্তান নিতে চায়
এবং তাদের স্বামীরা সক্ষম ছিল না,
164
00:10:58,925 --> 00:11:02,977
এবং সবাই খুশি ছিল,
এবং কেউ আহত হয়নি,
165
00:11:03,012 --> 00:11:05,479
অনুমানগতভাবে,
অপরাধ কোথায়?
166
00:11:21,462 --> 00:11:25,466
আপনি যদি আমার স্বাভাবিক তত্ত্বের জন্য অপেক্ষা করছেন
কি হচ্ছে, আমার কাছে নেই।
167
00:11:25,501 --> 00:11:29,186
আমি করি. সকলের পক্ষ থেকে
বিশ্বের নারী,
168
00:11:29,221 --> 00:11:33,691
আমি গুরুতরভাবে এই আছে সন্দেহ
সম্মতিমূলক যৌনতার সাথে কিছু করতে হবে।
169
00:11:33,726 --> 00:11:36,477
আমি মনে করি এটা কিছু জড়িত
rohypnol-ধর্ষণ ফর্ম.
170
00:11:36,512 --> 00:11:40,531
ট্রানকুইলাইজার? আমি ভাবিনি
যে যাকে "ডেট রেপ ড্রাগ" বলা হয়।
171
00:11:40,566 --> 00:11:44,235
এটি উচ্চ মাত্রায় একটি loosening কারণ
বাধা, স্মৃতিশক্তি হ্রাস।
172
00:11:44,270 --> 00:11:47,772
এখন যদি ভ্যান ব্লান্ড্থ কোনোভাবে পারতাম
এই মহিলাদের কাছে ড্রাগ স্লিপ করতে,
173
00:11:47,807 --> 00:11:50,274
বিশেষ করে একত্রে
অ্যালকোহল দিয়ে...
174
00:11:50,309 --> 00:11:53,578
হ্যাঁ, কিন্তু কখন এবং কোথায় সে থাকবে
তাদের এটা স্লিপ করার সুযোগ ছিল?
175
00:11:53,613 --> 00:11:57,448
তিনি তার মাধ্যমে এসব নারীকে শনাক্ত করেন
মেডিকেল পার্কে দারোয়ানের চাকরি।
176
00:11:57,483 --> 00:11:59,784
সে তাদের অনুসরণ করতে পারত
যে কোন জায়গায়, একটি ক্লাবে, একটি বারে।
177
00:11:59,819 --> 00:12:03,087
ঐ নারীদের মত দেখতে না
টাইপ যে অনেক একাকী মদ্যপান না.
178
00:12:03,122 --> 00:12:06,257
আমি মনে করি এটা তাকে রাখার জন্য যথেষ্ট
আমরা এটা চেক আউট যখন হেফাজতে.
179
00:12:19,820 --> 00:12:22,657
আহ, আপনি বানান
আমার নাম ভুল।
180
00:12:22,692 --> 00:12:27,044
এটা b-l-u-n-d-h-t.
নীরব "জ."
181
00:12:30,965 --> 00:12:33,784
ঠিকানা?
182
00:12:35,119 --> 00:12:38,906
আমি দৃঢ়ভাবে আপনাকে থামানোর পরামর্শ দিচ্ছি
আমাকে দেখে আপনার ঠিকানা বলুন।
183
00:12:38,941 --> 00:12:42,660
17 সম্ভাবনা পার্কওয়ে.
184
00:12:42,695 --> 00:12:47,064
মার্টিন্সবার্গ,
25401।
185
00:12:48,566 --> 00:12:52,403
ঠিক আছে, মি. Blund-ht.
আমাকে তোমার ফোন নাম্বার দাও.
186
00:13:02,813 --> 00:13:05,900
কি খারাপ অবস্থা?
187
00:13:13,240 --> 00:13:15,743
"জ" নীরব।
188
00:13:19,079 --> 00:13:21,665
আমি কার্টিস শপথ করতে পারতাম
ঘন্টা আগে ঘড়ি আউট.
189
00:13:21,700 --> 00:13:24,000
তিনি আমাকে শুভরাত্রি বললেন
এবং সবকিছু.
190
00:13:24,035 --> 00:13:25,819
আজ সকালে আমি তাকে খুঁজে পেয়েছি
ডেস্কের নিচে চাপা দেওয়া।
191
00:13:26,319 --> 00:13:30,924
ডেপুটি, আপনি কি নিশ্চিত আপনি না
মনে আছে গত রাতে কি হয়েছিল?
192
00:13:31,925 --> 00:13:36,079
লোকটি আমাকে ঠাণ্ডা-করে দিল।
ব্যতীত, তিনি লোকটি ছিলেন না।
193
00:13:36,114 --> 00:13:38,682
সে আমি ছিলাম।
194
00:13:41,434 --> 00:13:43,870
আমার মাথা ব্যাথা করছে।
195
00:13:49,442 --> 00:13:52,228
আমি ভ্যান ব্লন্ড্থের কাপড় খুঁজে পেয়েছি
লকার রুমে।
196
00:13:52,729 --> 00:13:54,981
সে নিশ্চয়ই এখান থেকে চলে গেছে
ডেপুটি এর অতিরিক্ত ইউনিফর্ম পরা.
197
00:13:55,016 --> 00:13:58,218
তাকে আঘাত করার পর
মাথার উপরে.
198
00:13:58,253 --> 00:14:01,571
আমার একটা তত্ত্ব আছে।
আপনি এটা শুনতে চান?
199
00:14:01,606 --> 00:14:04,074
ভ্যান শারীরিকভাবে একরকম অন্ধ হয়ে গেছে
তার বন্দীতে রূপান্তরিত,
200
00:14:04,574 --> 00:14:06,576
তারপর দরজা দিয়ে বেরিয়ে গেল
বুদ্ধিমান কাউকে ছেড়ে?
201
00:14:06,611 --> 00:14:10,497
আমরা বাছাই করা উচিত
চীন নিদর্শন বা কি?
202
00:14:10,532 --> 00:14:12,499
কেন আপনি শুধু পারেন না
সহজ উত্তরের জন্য যান?
203
00:14:12,999 --> 00:14:15,001
মাথায় সেই ঘা দিয়ে, দ
ডেপুটি চিহ্নিত হতে পারে...
204
00:14:15,036 --> 00:14:17,837
তার আক্রমণকারী হিসাবে অপরাধ কুকুর mcgruff.
শেরিফ কি দেখেছেন সম্পর্কে কি?
205
00:14:17,872 --> 00:14:21,207
দুই পুরুষ, প্রায় একই নির্মাণ,
একই রঙ,
206
00:14:21,242 --> 00:14:23,710
ইউনিফর্ম যোগ যায়
কেউ কিভাবে ব্যাখ্যা করার জন্য একটি দীর্ঘ পথ...
207
00:14:24,210 --> 00:14:26,713
একজন মানুষকে অন্যের জন্য ভুল করতে পারে
সকাল 3:00 টায়।
208
00:14:26,748 --> 00:14:29,149
বিপরীতভাবে, আমার তত্ত্ব যায়
ব্যাখ্যা করার জন্য একটি দীর্ঘ পথ...
209
00:14:29,184 --> 00:14:31,651
কিভাবে চার বিবাহিত মহিলা ভুল করতে পারে
তাদের স্বামীদের জন্য ভ্যান অন্ধ,
210
00:14:31,686 --> 00:14:35,238
এবং কিভাবে আমান্ডা নেলিগান পারে
মনে করেন তিনি লুক স্কাইওয়াকার ছিলেন।
211
00:14:35,273 --> 00:14:37,424
আমরা দুজনেই কিছু দেখেছি
আগে এই মত, scully.
212
00:14:37,459 --> 00:14:41,094
কিন্তু আপনি কি বলছেন? যে,
যে ভ্যান ব্লান্ড্ট একজন এলিয়েন?
213
00:14:41,129 --> 00:14:43,363
তাদের না থাকলে নয়
মহাকাশে ট্রেলার পার্ক।
214
00:14:43,863 --> 00:14:45,615
না, এই
ভিন্ন কিছু
215
00:14:58,011 --> 00:15:01,014
Scully, আপনি যদি কেউ হতে পারে
না হলে একদিনের জন্য কে হবে?
216
00:15:01,514 --> 00:15:03,016
আশা করি আমি নিজেই।
217
00:15:03,516 --> 00:15:04,934
এত বিরক্তিকর.
218
00:15:05,435 --> 00:15:08,188
আপনি এমনকি চেষ্টা প্রলুব্ধ করা হবে না
একদিনের জন্য অন্য কারো অস্তিত্বে?
219
00:15:08,223 --> 00:15:09,973
বেঁচে থাকো
অন্য কারো হিসাবে?
220
00:15:10,008 --> 00:15:13,977
অন্য কারো মত দেখতে, এবং হচ্ছে
অন্য কেউ সম্পূর্ণ ভিন্ন জিনিস।
221
00:15:14,012 --> 00:15:17,480
হয়তো তা নয়। আপনার চারপাশে অন্য সবাই
আপনার সাথে এমন আচরণ করবে যেমন আপনি অন্য কেউ ছিলেন।
222
00:15:17,515 --> 00:15:21,284
শেষ পর্যন্ত হয়তো এটা অন্য মানুষের
আমাদের প্রতি প্রতিক্রিয়া যা আমাদেরকে আমরা কে তৈরি করে।
223
00:15:26,773 --> 00:15:30,276
ঠিক আছে তাহলে,
এলেনর রুজভেল্ট
224
00:15:33,279 --> 00:15:36,533
আপনি মৃত হতে পারেন না
ব্যক্তি কেন জাহান্নাম না?
225
00:15:42,288 --> 00:15:44,290
কারণ.
226
00:15:46,292 --> 00:15:49,779
তুমি কি করছ'
আমার বারান্দার চারপাশে লুকিয়ে আছে?
227
00:15:50,280 --> 00:15:54,417
আমরা f.b.i এর সাথে আছি এটা কি
এডওয়ার্ড ভ্যান ব্লান্ড্টের বাড়ি?
228
00:15:54,452 --> 00:15:57,687
হ্যাঁ, এটাই আমি। আমরা খুজছি
আপনার ছেলে, এডি, জুনিয়রের জন্য।
229
00:15:57,722 --> 00:15:59,639
এডি?
230
00:16:00,139 --> 00:16:03,393
সেই মূর্খ এখন কি করলো?
231
00:16:06,496 --> 00:16:09,716
পাঁচ নারী? ওহ পালনকর্তা!
232
00:16:09,751 --> 00:16:11,568
আর কিছু?
233
00:16:11,603 --> 00:16:15,788
হ্যাঁ, সে আক্রমণ করেছে
একজন শেরিফের ডেপুটি...
234
00:16:15,823 --> 00:16:18,725
হেফাজত থেকে তার পালানোর সময়। খারাপ আঘাত?
235
00:16:18,760 --> 00:16:23,613
ভাগ্যক্রমে না. আচ্ছা ধন্যবাদ
অন্তত যে জন্য স্বর্গ.
236
00:16:23,648 --> 00:16:27,367
স্যার, আপনার কি কোন ধারণা আছে
আপনার ছেলে কোথায় হতে পারে?
237
00:16:27,402 --> 00:16:32,789
আমি চাই আমি দুঃখিত. আমি নেই
গত দুই দিন ধরে তাকে দেখেছি।
238
00:16:32,824 --> 00:16:34,207
এটা কি...
এটা তুমি?
239
00:16:34,242 --> 00:16:37,660
এক এবং একই.
আরে, আপনি দেখতে চান?
240
00:16:37,695 --> 00:16:40,980
না! না.
241
00:16:41,015 --> 00:16:43,199
না, ধন্যবাদ.
242
00:16:43,234 --> 00:16:47,337
আমার ছেলে তাকে সরিয়ে দিয়েছে
যখন সে ছিল, আহ,
243
00:16:47,372 --> 00:16:50,707
শুধু একটি বাচ্চা
244
00:16:50,742 --> 00:16:53,209
আমাকে বকা রাখলো
এবং আমাকে বকা দিচ্ছে...
245
00:16:53,244 --> 00:16:57,213
যতক্ষণ না আমি অবশেষে তাকে এটি করতে দিই।
246
00:16:57,248 --> 00:16:59,048
এই নাও.
247
00:16:59,083 --> 00:17:01,734
আমি তাকে বলেছি
এটি একটি ভুল ছিল.
248
00:17:01,769 --> 00:17:04,988
আমি বললাম, "বাছা, তুমি তেমন কিছু না
দেখতে.
249
00:17:05,023 --> 00:17:07,090
"আপনি কোন ক্রীড়াবিদ নন...
250
00:17:07,125 --> 00:17:10,326
"এবং আপনি জাহান্নাম নিশ্চিত
আইনস্টাইন নন।
251
00:17:10,361 --> 00:17:13,329
"কিন্তু অন্তত
আপনি সেই লেজ পেয়েছেন।
252
00:17:13,364 --> 00:17:15,698
অন্যথায়, আপনি
শুধু ছোট আলু।"
253
00:17:15,733 --> 00:17:18,651
কিন্তু সে শোনেনি।
254
00:17:18,686 --> 00:17:22,655
স্যার, আপনার ছেলের কি আছে?
অন্যান্য অনন্য চিকিৎসা শর্ত?
255
00:17:22,690 --> 00:17:24,941
আমি বলতে চাইতেছি,
লেজ থেকে সরাইয়া?
256
00:17:24,976 --> 00:17:27,694
মিস্টার মুল্ডার,
ছেলেটি অসুস্থ হয়ে জন্মেছিল।
257
00:17:27,729 --> 00:17:31,664
আমাদের এই অবস্থা ছিল
নিচে দক্ষিণে পেলাগ্রা বলা হয়।
258
00:17:31,699 --> 00:17:34,550
মাফ করবেন, স্যার, কেমন লাগলো
আমার নাম মুল্ডার ছিল জানেন?
259
00:17:34,585 --> 00:17:36,519
সে আমাকে বলল এটা ছিল.
260
00:17:36,554 --> 00:17:38,972
হুম, না,
আসলে আমি করিনি।
261
00:17:43,242 --> 00:17:45,445
এটাতো সে!
262
00:18:09,368 --> 00:18:12,538
বেশ স্প্রি
একজন বৃদ্ধ লোকের জন্য, হাহ?
263
00:18:12,573 --> 00:18:15,040
এডি, জুনিয়র।
সিনিয়র না?
264
00:18:15,075 --> 00:18:18,327
সে যেই হোক না কেন, করবে না
তুমি বলছ সে একজন গোপন লোক?
265
00:18:31,323 --> 00:18:34,877
মধু, তুমি কি
এত তাড়াতাড়ি বাড়ি করছেন?
266
00:18:51,327 --> 00:18:54,697
যে বাবা ছিল.
বাবার কিছু ভুল হয়েছে।
267
00:18:54,732 --> 00:18:57,149
ফ্রেড?
268
00:18:58,951 --> 00:19:02,988
মধু?
ফ্রেড, সব ঠিক আছে তো?
269
00:19:05,424 --> 00:19:07,259
সবকিছু জরিমানা.
270
00:19:08,711 --> 00:19:11,046
জামাকাপড় কি হয়েছে
আপনি আজ সকালে পরেছিলেন?
271
00:19:13,882 --> 00:19:15,884
L- আমি পরে ব্যাখ্যা করব।
272
00:19:15,919 --> 00:19:21,390
আমাকে একটু গোপনীয়তা দাও,
ঠিক আছে, উহ... বাবু?
273
00:19:21,425 --> 00:19:23,776
ঠিক আছে,
274
00:19:25,277 --> 00:19:27,780
চিনি পাটুটি
275
00:19:41,226 --> 00:19:44,229
আমি উপরে চেক করব.
276
00:20:02,581 --> 00:20:05,584
আমি ঠিক আছি.
কি?
277
00:20:23,685 --> 00:20:26,038
উহু!
278
00:20:27,039 --> 00:20:31,343
এটা দ্রুতলাইম.
সেখানে ফিরে যান.
279
00:20:34,246 --> 00:20:36,248
পেছনে.
280
00:20:46,525 --> 00:20:49,027
এত চটকদার নয়।
281
00:20:49,912 --> 00:20:53,398
মনে হয় পড়ে তাকে মেরে ফেলেছে?
282
00:20:56,735 --> 00:20:59,021
বাব্বু, আমি বাসায় আছি।
283
00:20:59,056 --> 00:21:02,658
ওহ বিষ্ঠা!
আমি তাড়াতাড়ি বাড়িতে আছি.
284
00:21:02,693 --> 00:21:04,860
কি?
285
00:21:04,895 --> 00:21:07,479
আপনি শুধু এখানে ছিল.
286
00:21:07,514 --> 00:21:11,233
তুমি বাথরুমে গেছো।
কি?
287
00:21:14,470 --> 00:21:19,074
সোনা, আমি গিয়েছিলাম মানে কি?
বাথরুমে? শ, এখানে আসুন।
288
00:21:25,414 --> 00:21:28,734
কেউ বাথরুমে।
289
00:21:51,423 --> 00:21:53,392
এটা সব পরিষ্কার.
290
00:22:14,980 --> 00:22:17,566
তো, কি মেরেছে
বানর মানুষ এডি?
291
00:22:17,601 --> 00:22:19,568
এটা বলা কঠিন।
292
00:22:19,603 --> 00:22:22,571
কুইকলাইম পুড়ে গেছে
টিস্যু যেমন এটি সংরক্ষণ করে।
293
00:22:22,606 --> 00:22:27,576
সুতরাং, যা তাকে হত্যা করেছে তা দুটির মধ্যে একটি
জিনিস আমি এখনও মূর্তি আউট না.
294
00:22:27,611 --> 00:22:30,495
অন্য জিনিস কি?
এটাই হবে।
295
00:22:36,118 --> 00:22:38,370
স্ট্রিটেড পেশী টিস্যু।
296
00:22:38,405 --> 00:22:41,657
- এটা কি অস্বাভাবিক?
- নিজে থেকে, কিছুই না।
297
00:22:41,692 --> 00:22:45,043
আমি এটি কোথায় পেয়েছি, তবে ...
দুই মেয়ে?
298
00:22:45,078 --> 00:22:48,480
সর্বত্র
তার সারা শরীর।
299
00:22:48,515 --> 00:22:51,983
যতদূর আমি বলতে পারি, এই লোকটির একটি আছে
স্বেচ্ছাসেবী পেশী টিস্যুর পাতলা স্তর...
300
00:22:52,018 --> 00:22:55,487
সমগ্রের উপর ভিত্তি করে
তার ত্বকের ডার্মাল স্তর।
301
00:22:55,522 --> 00:23:00,258
এটা স্বাভাবিক নয়। এই মানুষটার শরীর
বেশ বৈজ্ঞানিক নমুনা।
302
00:23:00,293 --> 00:23:02,761
এবং ধন্যবাদ,
এটি সংরক্ষিত এবং অক্ষত।
303
00:23:03,261 --> 00:23:06,765
অন্য কথায়, আছে
মানুষের শরীরের 654 পেশী,
304
00:23:06,800 --> 00:23:09,768
এবং এই মানুষ,
মূলত, 655 আছে।
305
00:23:09,803 --> 00:23:14,523
উম, যে কোনোভাবে হতে পারে
তার সাথে সম্পর্কিত, আহ, একটি লেজ আছে?
306
00:23:14,558 --> 00:23:17,526
সম্ভবত. এটা হতে পারে, আহ,
একটি লিংক্স জিনের জন্মগত ত্রুটি।
307
00:23:17,561 --> 00:23:22,848
কি হবে, আহ,
এই পেশী উদ্দেশ্য?
308
00:23:22,883 --> 00:23:26,468
তুমি আমাকে পেয়েছ, মুল্ডার।
আপনি জানেন, হয়তো কেউ না।
309
00:23:26,503 --> 00:23:28,920
এটা atrophied বলে মনে হচ্ছে.
310
00:23:28,955 --> 00:23:31,540
যদিও এটি সেভাবে দেখতে পারে
মমিকরণের ফলে।
311
00:23:31,575 --> 00:23:35,360
এটা হতে পারে, আহ, একটি "লাইক
বাবা, ছেলের মতো" কি রকম?
312
00:23:35,395 --> 00:23:38,680
- আপনি কি বোঝাতে চেয়েছেন?
- এডি, জুনিয়র থাকতে পারে,
313
00:23:39,181 --> 00:23:41,516
একই অস্বাভাবিক পেশী
এখানে তার বাবা হিসাবে গঠন?
314
00:23:41,551 --> 00:23:43,919
হতে পারে.
আপনি কি পরামর্শ দিচ্ছেন?
315
00:23:43,954 --> 00:23:47,906
যদি এই পেশী
সমগ্র ত্বকের নিচে,
316
00:23:47,941 --> 00:23:52,127
তাহলে হয়তো এটা কাজে লাগানো যেতে পারে
ত্বকের আকৃতি এবং টেক্সচার পুনরায় তৈরি করা,
317
00:23:52,162 --> 00:23:54,246
যা ব্যাখ্যা করার জন্য একটি দীর্ঘ পথ যেতে হবে
কেন আমরা একজন মানুষ খুঁজছি...
318
00:23:54,281 --> 00:23:57,499
যে তার নিজের পিতা হতে পারে,
বা এই বিষয়ে অন্য কেউ।
319
00:23:57,534 --> 00:24:01,870
এটা কি অনেক বেশি সম্ভব না যে এই
মানুষের শুধু একটি অভিন্ন যমজ আছে?
320
00:24:01,905 --> 00:24:06,057
- এটা চেক আউট.
- আপনি কোথায় যাচ্ছেন?
321
00:24:06,092 --> 00:24:08,927
ভ্যান ব্লান্ড্টস সম্পর্কে কিছু
m.o আমাকে বিভ্রান্ত করে।
322
00:24:08,962 --> 00:24:11,229
তার শিকার চারজন বিবাহিত
যে মহিলারা গর্ভবতী হতে চেয়েছিলেন।
323
00:24:11,264 --> 00:24:14,433
- এবং একজন অবিবাহিত মহিলা
যারা করেনি। - হুম।
324
00:24:21,757 --> 00:24:24,559
ভিতরে আসো.
325
00:24:24,594 --> 00:24:29,064
দুঃখিত, MS নেলিগান। আমি দুঃখিত
তোমাকে বিরক্ত করতে. না, এতে কোন ঝামেলা নেই।
326
00:24:29,099 --> 00:24:33,068
আমি শুধু কয়েক অতিরিক্ত আছে
প্রশ্ন আমি আপনাকে জিজ্ঞাসা করতে চেয়েছিলেন. ঠিক আছে.
327
00:24:33,103 --> 00:24:36,071
এই আমরা যাই, সুইটি.
বিদায়, বিদায়।
328
00:24:36,106 --> 00:24:38,406
আমরা শুধু করব
পরে ফিরে আসো.
329
00:24:38,441 --> 00:24:41,326
তুমি জানো, আমি ভেবেছিলাম তারা লেট করছে
এতদিন হাসপাতালে ছিলাম...
330
00:24:41,827 --> 00:24:43,829
কারণ আমার সত্যিই ছিল,
সত্যিই মহান বীমা.
331
00:24:44,329 --> 00:24:47,833
দেখা যাচ্ছে তারা আমাকে এখানে রাখছে
কারণ তারা মনে করে আমি পাগল।
332
00:24:47,868 --> 00:24:52,320
তারা নিশ্চিত করতে চায় আমি আছি
আমার শিশুর কাছাকাছি থাকা নিরাপদ।
333
00:24:52,355 --> 00:24:54,706
বিনামূল্যে তারের.
334
00:24:58,143 --> 00:25:01,897
আমি তোমাকে জিজ্ঞেস করতে চাই,
তুমি কি এই লোকটিকে চিনতে পারো?
335
00:25:01,932 --> 00:25:05,000
হ্যাঁ.
ইউউ!
336
00:25:05,035 --> 00:25:07,652
এটা এডি ভ্যান ব্লান্ড্ট।
337
00:25:07,687 --> 00:25:10,789
আপনি আমাকে কি বলতে পারেন
তার সম্পর্কে?
338
00:25:10,824 --> 00:25:13,625
আমরা বাহিরে যাবো
সমস্ত উচ্চ বিদ্যালয়ের মাধ্যমে।
339
00:25:13,660 --> 00:25:16,878
ঠিক আছে ভাই।
কি?
340
00:25:16,913 --> 00:25:19,080
কিছুই না। সে শুধু...
সে এক প্রকার পরাজিত।
341
00:25:19,115 --> 00:25:22,784
তিনি সেই ছেলেদের একজন আপনি
ফিরে তাকান এবং আপনি যান,
342
00:25:22,819 --> 00:25:27,572
"হে ঈশ্বর, আমি কি ছিলাম
চিন্তা? আমি কি ভাবছিলাম?"
343
00:25:27,607 --> 00:25:32,260
আহ, ভাল, বিশেষভাবে কি
তাকে হেরেছে?
344
00:25:32,295 --> 00:25:34,479
আমি জানি না
সবকিছু।
345
00:25:34,514 --> 00:25:38,383
তার কাছে ছিল এক মিলিয়নের মতো
বিরক্তিকর ব্যক্তিগত অভ্যাস।
346
00:25:38,418 --> 00:25:41,019
তুমি জান,
শুধু রোমান্সের অনুভূতি নেই,
347
00:25:41,054 --> 00:25:44,022
কোন উচ্চাকাঙ্ক্ষা নেই, আপনি জানেন,
কোন দিকনির্দেশনা
348
00:25:44,057 --> 00:25:47,025
শুনেছি সে দারোয়ানের মতো
বা এখন কিছু।
349
00:25:47,526 --> 00:25:51,012
তার এই অদ্ভুত পরিবার ছিল। তার
বাবা সার্কাসে বা অন্য কিছুতে ছিলেন।
350
00:25:51,047 --> 00:25:55,016
আমি জানি না তিনি না
আমাকে তার সাথে দেখা করতে দাও, ঈশ্বরকে ধন্যবাদ।
351
00:25:55,517 --> 00:25:59,521
আচ্ছা, তার নিশ্চয়ই ছিল
কিছু ভাল গুণাবলী।
352
00:25:59,556 --> 00:26:01,489
হ্যা অবশ্যই.
সবাই কয়েক আছে.
353
00:26:01,524 --> 00:26:04,309
আমরা কিছু ভাল সময় ছিল.
354
00:26:04,344 --> 00:26:07,229
তিনি সত্যিই তারকা যুদ্ধ পছন্দ করেন তাই আমরা
প্রতি সপ্তাহান্তে যেতে এবং দেখতে ব্যবহৃত.
355
00:26:07,264 --> 00:26:10,232
যে চমৎকার ছিল.
হুম।
356
00:26:10,267 --> 00:26:12,500
সে লুক ছিল না,
এটা সত্যি.
357
00:26:14,753 --> 00:26:19,057
তুমি কেন চাও
এডি সম্পর্কে জানতে?
358
00:26:19,092 --> 00:26:21,309
এটা অফিসিয়াল
f.b.i ব্যবসা.
359
00:26:21,344 --> 00:26:23,161
কি দারুন.
360
00:26:25,597 --> 00:26:27,883
এই যাও।
361
00:26:27,918 --> 00:26:32,787
আমি তোমাকে অভিনন্দন জানাতে চেয়েছিলাম
এই আশীর্বাদপূর্ণ অনুষ্ঠানে।
362
00:26:32,822 --> 00:26:34,623
ধন্যবাদ!
363
00:26:41,463 --> 00:26:45,467
বল আপনার সাথে হতে পারে।
364
00:26:51,906 --> 00:26:54,826
হ্যালো, সেখানে.
365
00:26:55,326 --> 00:26:59,330
আমি এখানে আমান্ডা নেলিগানকে দেখতে এসেছি।
সেখানে হলের নিচে।
366
00:27:06,004 --> 00:27:08,973
ভিতরে আসো.
367
00:27:11,242 --> 00:27:15,129
না, সিরিয়াসলি যদিও, কেন করবেন
আপনি এডি সম্পর্কে জানতে চান?
368
00:27:15,630 --> 00:27:19,017
- এডি সম্পর্কে কি?
- তুমি আমাকে তার সম্পর্কে এত প্রশ্ন করছো কেন?
369
00:27:24,989 --> 00:27:26,824
মুল্ডার। এজেন্ট মাল্ডার, এটি ফ্রেড নিম্যান।
370
00:27:26,859 --> 00:27:29,444
এটা আমাদের জন্য ঠিক আছে
এখন আমাদের বাথরুমে যেতে?
371
00:27:29,479 --> 00:27:31,312
মাফ করবেন জনাব?
372
00:27:31,347 --> 00:27:33,882
আমি আশা করছিলাম আমরা প্রবেশ করতে পারব
আজ সন্ধ্যায় আমাদের বাথরুম।
373
00:27:33,917 --> 00:27:36,684
তুমি বলেছিলে পুলিশ আসবে
দ্বারা এবং আঙ্গুলের ছাপের জন্য এটি ধুলো,
374
00:27:36,719 --> 00:27:39,187
কিন্তু সেটা প্রায় চার ঘণ্টা আগে। আহ হাহ.
375
00:27:39,222 --> 00:27:42,690
আমরা আপনাকে এই লোকটিকে ধরতে সাহায্য করতে চাই,
কিন্তু আমি এখানে খুব কঠিন সময় পার করছি।
376
00:27:43,191 --> 00:27:46,194
আমি বলতে চাচ্ছি, আপনি ঠিক কিভাবে বায়ু আপ
আমার বাথরুমে সন্দেহভাজন ধাওয়া?
377
00:27:46,229 --> 00:27:47,879
স্যুট ভুলবেন না.
হ্যাঁ।
378
00:27:47,914 --> 00:27:50,748
আর তোমার কি দরকার
আমার কাঠকয়লা স্যুট সঙ্গে?
379
00:27:50,783 --> 00:27:53,751
আমি দুঃখিত, মি. নেইম্যান। আমি
তোমাকে আবার কল করতে হবে।
380
00:27:53,786 --> 00:27:59,207
- হুম, আমি এখানেই ছিলাম। আমি কোথায় গিয়েছিলাম?
- হুহ?
381
00:28:04,062 --> 00:28:06,564
সেখানে একজন লোক ছিল.
সে দেখতে অবিকল আমার মতোই ছিল।
382
00:28:06,599 --> 00:28:11,569
তুমি কি দেখেছ সে কোথায় গেছে? নিচে
হল পুরুষদের লকার রুম।
383
00:28:11,604 --> 00:28:14,072
ধন্যবাদ.
384
00:28:29,487 --> 00:28:31,990
আরে।
আরে।
385
00:28:33,491 --> 00:28:35,493
ভ্যান blundht.
WHO?
386
00:28:35,528 --> 00:28:37,495
এটা নিয়ে ভাববেন না।
আপনার হাত উঠান.
387
00:28:37,996 --> 00:28:39,497
ঘুরে দাঁড়ান।
388
00:28:42,000 --> 00:28:44,502
তাদের সেখানে রাখুন।
389
00:28:44,537 --> 00:28:47,005
এখন আপনার হাত নিচে রাখুন।
390
00:28:47,040 --> 00:28:50,925
তুমি না হলে,
আমি অগ্রিম ক্ষমাপ্রার্থী.
391
00:28:50,960 --> 00:28:52,927
তুমি কি করছো?
392
00:28:52,962 --> 00:28:54,929
আপনার প্যান্ট উপরে টানুন.
393
00:29:08,009 --> 00:29:10,011
কি?
আমি এখন কি করলাম?
394
00:29:10,046 --> 00:29:13,014
আপনি এখানে শুধুমাত্র বেশী?
হ্যাঁ।
395
00:29:13,049 --> 00:29:17,518
আমি ক্ষমা প্রার্থনা করছি. আপনি শুধুমাত্র একজন
আমি যাকে খুঁজছি। আমি আশা করি.
396
00:29:17,553 --> 00:29:21,022
আমাকে কিছু রক্ত পরীক্ষার জন্য অপেক্ষা করতে হবে
ফিরে আসুন, তারপর আমি অন্যটিকে ছেড়ে দেব।
397
00:29:21,057 --> 00:29:25,026
তাই শুধু শক্ত হয়ে বসুন এবং আরাম করুন।
তোমার জামাকাপড় রাখো, হাহ?
398
00:29:30,031 --> 00:29:32,033
স্কালি।
হ্যাঁ, আরে, এটা আমি।
399
00:29:32,068 --> 00:29:34,452
আমি মনে করি আপনি নিচে নামা উচিত
এখনই হাসপাতাল, ঠিক আছে?
400
00:29:34,952 --> 00:29:36,954
আমি গন্তব্যের পথে.
ভাল.
401
00:29:58,810 --> 00:30:02,363
আপনি একটি অভিশাপ
সুদর্শন মানুষ.
402
00:30:06,386 --> 00:30:09,787
আপনি আমার উপর একটি বন্দুক টেনে.
তুমি আমাকে হাতকড়া পরিয়েছ!
403
00:30:09,822 --> 00:30:12,290
আমি জানি আমি কি করেছি।
আমার নিজের হাতকড়া দিয়ে।
404
00:30:12,325 --> 00:30:14,292
আমি দুঃখিত. আমার আছে একটি
এর সাথে গুরুতর সমস্যা।
405
00:30:14,327 --> 00:30:16,711
আমি এখনও বুঝতে পারছি না. আপনি করবেন
আমরা কি আপনার কাছে অপরাধী বলে মনে করি?
406
00:30:16,746 --> 00:30:20,715
হুবহু। কি জাহান্নাম ছিল
আপনার মন? আমি বললাম আমি দুঃখিত.
407
00:30:20,750 --> 00:30:23,718
আমি কি এখানে শেষ? হ্যাঁ।
আমরা তার বর্ণনা পেয়েছি।
408
00:30:24,218 --> 00:30:27,221
চল সবাই.
এসব কি হচ্ছে?
409
00:30:27,256 --> 00:30:30,725
ভ্যান ব্লান্ড্থ আমাকে অবাক করে দিল। সে
আমাকে কোল্ড-কক করে, তারপর চলে গেল।
410
00:30:30,760 --> 00:30:32,727
তার উপর একটি লিড পেয়েছেন?
না.
411
00:30:32,762 --> 00:30:36,731
স্থানীয় কর্তৃপক্ষ ইতিমধ্যেই এ বিষয়ে
তাদের নিজেদের একটির পরে যাওয়ার জন্য যুদ্ধপথ।
412
00:30:36,766 --> 00:30:38,733
তারা তাকে ধরবে
অবশেষে.
413
00:30:38,768 --> 00:30:41,035
তাতে কি,
এটা আমাদের জন্য?
414
00:30:41,070 --> 00:30:45,256
আমি জানি আমি তোমাকে এখানে টেনে নিয়ে এসেছি, কিন্তু আমি আছি
ভাবতে শুরু করে এটা শুধু সময়ের অপচয়।
415
00:30:45,291 --> 00:30:47,575
এখন আপনি চিন্তা করুন
এখানে কোন এক্স-ফাইল নেই?
416
00:30:47,610 --> 00:30:50,511
না না.
417
00:30:50,546 --> 00:30:55,016
আমি, আমি মনে করি একমাত্র জিনিস
এখানে, আহ, ছোট আলু।
418
00:31:24,112 --> 00:31:26,614
হ্যালো?
419
00:31:26,649 --> 00:31:30,118
হ্যালো!
420
00:31:30,618 --> 00:31:32,537
আমাকে এখান থেকে বের কর!
421
00:31:34,189 --> 00:31:37,192
হ্যালো! হ্যালো!
422
00:31:37,227 --> 00:31:39,194
এখানে নিচে!
423
00:31:41,496 --> 00:31:45,099
সাহায্য! সাহায্য!
424
00:32:10,775 --> 00:32:12,527
আপনি কোনটি
এই লিখেছেন?
425
00:32:12,562 --> 00:32:14,629
আমি, স্যার.
426
00:32:16,547 --> 00:32:18,833
আপনি ফেডারেল ব্যুরো বানান
তদন্তে ভুল।
427
00:32:18,868 --> 00:32:21,202
এটি একটি টাইপো ছিল.
428
00:32:21,237 --> 00:32:23,521
দুবার।
429
00:32:26,107 --> 00:32:29,310
এজেন্ট স্কলি, শরীর সম্পর্কে আপনি কি
পাওয়া গেছে? আপনি কি মৃত্যুর কারণ প্রতিষ্ঠা করেছেন?
430
00:32:29,345 --> 00:32:33,631
জী জনাব. বিষয়, এডওয়ার্ড ভ্যান
blundht, sr., প্রাকৃতিক কারণে মারা গেছে।
431
00:32:33,666 --> 00:32:36,634
বিশেষ করে হৃদরোগ
এবং উন্নত বয়স।
432
00:32:36,669 --> 00:32:39,637
আমাদের ধারণা ছেলে বাবাকে লুকিয়ে রেখেছে
অ্যাটিক যাতে সে চালিয়ে যেতে পারে...
433
00:32:39,672 --> 00:32:43,891
বৃদ্ধ ব্যক্তির সামাজিক উপর নগদ ইন
নিরাপত্তা চেক সম্ভবত.
434
00:32:43,926 --> 00:32:46,010
সুতরাং, পুত্র
খুনি ছিল না।
435
00:32:46,045 --> 00:32:49,330
- একদম না.
- কিন্তু সে একজন ধর্ষক ছিল।
436
00:32:49,365 --> 00:32:52,817
তাকে ন্যাশনাল এ ঢুকিয়ে দিলাম
যৌন অপরাধীদের ডেটা বেস।
437
00:32:52,852 --> 00:32:55,453
পশ্চিম ভার্জিনিয়া রাজ্য পুলিশ
একটি ছবি এবং একটি বিবরণ আছে,
438
00:32:55,488 --> 00:32:58,456
এবং তারা সমন্বয় করবে
স্থানীয় কর্তৃপক্ষের সাথে।
439
00:32:58,491 --> 00:33:01,509
শিগগিরই গ্রেপ্তার হওয়া উচিত।
440
00:33:01,544 --> 00:33:04,295
যে সম্পর্কে এটি আপ মোড়ানো.
441
00:33:10,635 --> 00:33:14,138
তো, স্কিলি, তুমি কি করছ?
আজ রাতে? কোন বড় পরিকল্পনা?
442
00:33:14,639 --> 00:33:17,642
শুক্রবার কেমন কাটছে দেখে মনে হল
ভাবছি আমি কিছু কাজ পেতে পারি...
443
00:33:17,677 --> 00:33:21,646
সেই মনোগ্রাফে আমি লিখছি
পেনোলজি পর্যালোচনার জন্য।
444
00:33:21,681 --> 00:33:25,650
আপনি জানেন, অ্যাসিটাইলকোলিন হ্রাস পেয়েছে
প্রতিশোধবাদী অপরাধীদের মধ্যে উত্পাদন.
445
00:33:25,685 --> 00:33:27,652
আহ হাহ.
446
00:33:27,687 --> 00:33:31,155
আসলে, আমি যে ব্যাগ হতে পারে, যদিও. সত্যিই?
447
00:33:31,190 --> 00:33:34,659
হ্যাঁ। আমি বলতে হবে, অস্বাভাবিক
আমরা যে মৃতদেহ পেয়েছি তাতে পেশী...
448
00:33:35,159 --> 00:33:37,178
সত্যিই আমাকে আগ্রহী করেছে।
449
00:33:37,213 --> 00:33:40,715
আসলে, আমি মনে করি আমি যেতে যাচ্ছি
quantico এবং কিছু টিস্যু নমুনা রান আছে.
450
00:33:40,750 --> 00:33:43,835
সোমবার দেখা হবে।
451
00:33:43,870 --> 00:33:45,636
সোমবার সকালে.
452
00:34:16,300 --> 00:34:18,803
"ফক্স"?
ভাই!
453
00:34:42,493 --> 00:34:44,712
শুভ রাত্রি!
454
00:34:44,747 --> 00:34:47,215
এইটি যেখানে
আমার ট্যাক্স ডলার যায়?
455
00:34:50,218 --> 00:34:52,220
আমি কোথায় থাকি?
456
00:35:08,703 --> 00:35:11,205
কোথায় নরক
আমি কি ঘুমাবো?
457
00:35:19,749 --> 00:35:22,216
মুল্ডার? ল্যাংলি।
আপনার এটা দেখা উচিত.
458
00:35:22,251 --> 00:35:24,719
আমাদের একজন অনলাইন সহযোগী,
যারা বেনামে থাকবে,
459
00:35:24,754 --> 00:35:27,722
ডিজিটাইজ করার একটি উপায় বের করেছে
zagruder ফুটেজ যাতে সে এক্সট্রাপোলেট করতে পারে...
460
00:35:28,222 --> 00:35:32,226
ডালে প্লাজায় একটি পাখির চোখের দৃশ্য
হত্যার সঠিক মুহূর্ত।
461
00:35:32,261 --> 00:35:34,228
এবং আপনি কখনই বিশ্বাস করবেন না
কোথা থেকে তৃতীয় গুলি এসেছিল।
462
00:35:34,263 --> 00:35:36,230
তাকে পনির স্টেক সম্পর্কে বলুন। ও আচ্ছা.
463
00:35:36,265 --> 00:35:41,235
ফ্রোহাইক, বাইার্স এবং আমি বাইরে যাচ্ছি
পনির স্টেকস আপনি যে সঙ্গে নিচে?
464
00:35:41,270 --> 00:35:43,738
ওহ, এটা মুছে দিন
একবার আপনি এটা শুনতে.
465
00:35:43,773 --> 00:35:45,656
বন্ধুদের জন্য গীক্স.
466
00:35:46,157 --> 00:35:49,660
মার্টি, এটা চান্টাল. হয়েছে
এতদিন পর আমরা কথা বলছি,
467
00:35:49,695 --> 00:35:53,164
এবং আমি খুব একা হয়ে গেছি
তোমার সেক্সি ভয়েস শুনতে পাচ্ছি না।
468
00:35:53,664 --> 00:35:56,667
মার্টি, শুধু তোমার জন্য, আমরা নামিয়েছি
আমাদের রেট প্রতি মিনিটে 40 সেন্ট,
469
00:35:56,702 --> 00:36:00,671
প্রথম জন্য দুই নিরানব্বই
মিনিট, সমস্ত দূরত্বের হার প্রযোজ্য।
470
00:36:00,706 --> 00:36:04,175
আমাকে একটা ফোন দাও, প্রেমিক মানুষ।
আমি অপেক্ষা করব.
471
00:36:08,312 --> 00:36:09,814
F.b.i.
472
00:36:09,849 --> 00:36:15,269
এফ... বি... আই
473
00:36:19,023 --> 00:36:21,025
F.b.i.
474
00:36:25,830 --> 00:36:28,332
তুমি আমার দিকে তাকাচ্ছ?
475
00:36:30,334 --> 00:36:33,838
এখানে আর কেউ নেই।
তুমি নিশ্চয়ই আমার দিকে তাকিয়ে থাকবে।
476
00:36:35,339 --> 00:36:37,675
আপনি এই একটি টুকরা চান?
477
00:36:59,897 --> 00:37:02,900
আপনি খুব সুন্দর চেহারার মানুষ।
478
00:37:32,313 --> 00:37:37,618
মুল্ডার, কি খবর?
স্কালি, এটা কি খারাপ সময়?
479
00:37:37,653 --> 00:37:41,038
না। না, আমি...
ভেতরে আসুন.
480
00:37:44,976 --> 00:37:46,978
এটা কার জন্য?
481
00:37:48,980 --> 00:37:51,482
উহ... আমাদের.
482
00:37:56,988 --> 00:38:00,141
ঠিক আছে, একটা সিট আছে।
483
00:38:08,699 --> 00:38:10,952
তাই, আহ,
আপনি কি কাজ করছেন?
484
00:38:10,987 --> 00:38:13,387
আরো ময়নাতদন্ত তথ্য.
485
00:38:15,706 --> 00:38:19,210
ল্যাবে সবাই মিলে মি.
ভ্যান blundht বেশ আকর্ষণীয়.
486
00:38:21,078 --> 00:38:27,101
আমরা একটি অতিরিক্ত অসঙ্গতি আবিষ্কার করেছি
তার মাথার ত্বকের লোমকূপের সাথে সম্পর্কিত।
487
00:38:27,136 --> 00:38:30,605
আমি অনুমান করতেও শুরু করতে পারি না
এর প্রকৃতিতে...
488
00:38:30,640 --> 00:38:33,608
যতক্ষণ না আমরা এটি চালাতে পারি
ট্রান্সমিশন ইলেক্ট্রন মাইক্রোস্কোপ.
489
00:38:34,992 --> 00:38:38,179
খুব আকর্ষণীয় শোনাচ্ছে.
490
00:38:38,214 --> 00:38:40,264
হ্যাঁ, এটা.
491
00:38:51,275 --> 00:38:53,778
সিরিয়াসলি, mulder.
কি হচ্ছে?
492
00:38:54,278 --> 00:38:57,782
তুমি ঠিক আছ?
মম।
493
00:38:58,282 --> 00:39:01,285
শুধু চারিদিকে নক করছে,
494
00:39:01,320 --> 00:39:06,290
এবং শুধু ভাবছিলাম...
495
00:39:06,325 --> 00:39:09,210
ওহ, এটা ভাল.
496
00:39:09,710 --> 00:39:12,213
আমরা কখনই সত্যিই, আহ,
497
00:39:12,248 --> 00:39:14,549
অনেক কথা বলা,
498
00:39:14,584 --> 00:39:18,886
আমরা কি? আপনি কি বোঝাতে চেয়েছেন?
ভালো লাগে... সত্যি কথা বল?
499
00:39:19,887 --> 00:39:21,889
না, না, আমরা করি না, মুল্ডার।
500
00:39:23,307 --> 00:39:25,309
কি আমাদের থামাচ্ছে?
501
00:39:35,653 --> 00:39:37,655
তাই আমরা সেখানে
সকাল 2টায়,
502
00:39:37,690 --> 00:39:42,059
আমার moray taffeta পোষাক এবং মার্কাস
সে যাই পরা ছিল না কেন...
503
00:39:42,094 --> 00:39:44,495
আপনাকে অনেক ধন্যবাদ.
504
00:39:44,530 --> 00:39:49,500
এটি একটি কেলি সবুজ ছিল
এটার উপর বাঁড়ার বাঁধন।
505
00:39:49,535 --> 00:39:53,888
যাই হোক, তাই আমি জানি যে মার্কাস
ভাবছি যে এটা এখন বা কখনই নয়।
506
00:39:53,923 --> 00:39:58,192
আর আমি ভাবছি...
তুমি কি ভাবছ?
507
00:39:58,227 --> 00:40:01,879
আমি ভাবছি যে সাইরেন কি
আমি কি জোরে শুনতে পাচ্ছি? কোনভাবেই না!
508
00:40:01,914 --> 00:40:05,266
পুলিশ কে ডাকল? এটা ছিল না
পুলিশ এটি ছিল ফায়ার সার্ভিস।
509
00:40:05,301 --> 00:40:08,603
আমার বন্ধু সিলভিয়া এবং তার
ইডিয়ট প্রম ডেট... বারউড?
510
00:40:08,638 --> 00:40:12,390
এই ক্যাম্প ফায়ার গড়ে তুলেছিলেন
সম্পূর্ণ নিয়ন্ত্রণের বাইরে চলে গেছে।
511
00:40:12,425 --> 00:40:15,393
এবং তাই আমাদের সবাইকে ফিরে যেতে হয়েছিল
উপর, উহ...
512
00:40:15,893 --> 00:40:18,195
তুমি এটাকে কি বল?
উহ, পাম্পার ট্রাক।
513
00:40:18,230 --> 00:40:21,082
গিজ
514
00:40:21,117 --> 00:40:25,853
হ্যাঁ। মার্কাস ছিলেন দ্বাদশ
আমার জীবনের গ্রেড ভালবাসা।
515
00:40:25,888 --> 00:40:28,856
আমি বিশ্বাস করতে পারছি না
আমি তোমাকে এটা বলছি।
516
00:40:28,891 --> 00:40:31,542
আমি তোমাকে বিশ্বাস করি না
আগে আমাকে বলেনি।
517
00:40:31,577 --> 00:40:34,195
এখন আমি পুরোটা দেখছি
আপনার নতুন দিক, mulder.
518
00:40:34,230 --> 00:40:38,332
এটা কি একটি ভাল জিনিস?
519
00:40:40,051 --> 00:40:41,552
আমি এটা পছন্দ করি.
520
00:40:43,504 --> 00:40:45,256
আপনি কি কখনও জিনিস চান
ভিন্ন ছিল?
521
00:40:45,291 --> 00:40:46,941
আপনি কি বোঝাতে চেয়েছেন?
522
00:40:49,827 --> 00:40:53,130
আপনি যখন মানুষ হতে চেয়েছিলেন
আপনি যখন উচ্চ বিদ্যালয়ে ছিলেন তখন বড় হয়েছেন?
523
00:40:53,165 --> 00:40:56,534
তার থেকে কত দূরে
তুমি কি শেষ করেছ?
524
00:40:56,569 --> 00:40:58,536
কর্মজীবন জিনিস?
লক্ষ্য থেকে মাইল দূরে.
525
00:40:59,036 --> 00:41:00,871
শুধু তাই নয়।
526
00:41:01,322 --> 00:41:03,808
কিন্তু তুমি কি কখনো চাও...
527
00:41:03,843 --> 00:41:07,094
যাতে আপনি ফিরে যেতে পারেন
এবং সব ভিন্নভাবে করবেন?
528
00:41:08,312 --> 00:41:09,613
আপনি করবেন?
529
00:42:16,130 --> 00:42:17,998
আসার জন্য ধন্যবাদ।
530
00:42:18,033 --> 00:42:21,335
টুপির কী আছে?
531
00:42:21,370 --> 00:42:24,238
আমার আদালত-নিযুক্ত থেরাপিস্ট
আমাকে এটা পরিয়ে দেয়।
532
00:42:24,273 --> 00:42:26,741
তিনি বলেন এটা বোঝানো হয়েছে
আমার আত্মসম্মানকে শক্তিশালী করতে।
533
00:42:26,776 --> 00:42:28,509
এটা কি পারে?
534
00:42:28,544 --> 00:42:32,947
আসলে তা না. অন্য বন্দীরা
আমাকে মারধর করে আমার কাছ থেকে কেড়ে নেয়,
535
00:42:32,982 --> 00:42:35,449
যা প্রতিটি ছাড়া ঠিক হবে
সপ্তাহে সে আমাকে একটি নতুন টুপি এনেছে।
536
00:42:36,851 --> 00:42:40,204
এছাড়াও, তারা আমাকে ধরে রাখে
এক প্রকার পেশী শিথিলকারী...
537
00:42:40,704 --> 00:42:44,708
তাই আমি মুখ বানাতে পারছি না
যেভাবে আমি ব্যবহার করতাম।
538
00:42:44,743 --> 00:42:47,511
আপনি কি তাদের এটা করতে বলেছেন?
539
00:42:48,429 --> 00:42:52,133
এখানে কি এজেন্ট স্কালি আছে?
540
00:42:52,168 --> 00:42:54,385
আপনি কি চেয়েছিলেন
আমার সাথে কথা বল, এডি?
541
00:42:54,420 --> 00:42:57,321
আমি এটা মজার মনে হয়.
542
00:42:57,356 --> 00:43:00,207
আমি হেরে গিয়ে জন্মেছি,
কিন্তু আপনি পছন্দ করে একজন।
543
00:43:00,242 --> 00:43:03,160
আপনি কি উপর ভিত্তি করে
যে বিচক্ষণ মূল্যায়ন?
544
00:43:03,195 --> 00:43:05,029
অভিজ্ঞতা.
545
00:43:07,531 --> 00:43:12,036
একটু বাঁচতে হবে।
তোমার আচরণ ঠিক কর.
546
00:43:12,071 --> 00:43:15,673
ঈশ্বর জানেন আমি করব
আমি যদি তুমি হতাম.
547
00:43:35,109 --> 00:43:37,611
আপনার দিন ভালো কাটুক, স্যার।
548
00:43:41,115 --> 00:43:46,120
আমি কল্পনা করি না যে আপনাকে বলা দরকার
এই, mulder, কিন্তু আপনি একটি হারান না.
549
00:43:50,124 --> 00:43:54,628
হ্যাঁ, কিন্তু আমি এডি নই
ভ্যান ব্লান্ড্থ, হয়, আমি কি?
550
00:44:37,670 --> 00:44:40,240
আমি এটা তৈরি করেছি.
551
00:44:41,305 --> 00:45:41,271
বাস্তব জগতের ইলুমিনাতি কারা?
@ saveanilluminati.com খুঁজে বের করুন
78982
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hawaiian
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Samoan
Serbian
Sesotho
Shona
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swahili
Swedish
Tajik
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
