subtitlecat.com

All language subtitles for Bois ton cafe (Eric Rohmer, 1987)

Afrikaans

Albanian

Amharic

Arabic

Armenian

Azerbaijani

Basque

Belarusian

Bengali

Bosnian

Bulgarian

Catalan

Cebuano

Chichewa

Chinese (Simplified)

Chinese (Traditional)

Corsican

Croatian

Czech

Danish

Dutch

English Download

Esperanto

Estonian

Filipino

Finnish

French

Frisian

Galician

Georgian

German

Greek

Gujarati

Haitian Creole

Hausa

Hawaiian

Hebrew

Hindi

Hmong

Hungarian

Icelandic

Igbo

Indonesian

Irish

Italian

Japanese

Javanese

Kannada

Kazakh

Khmer

Korean

Kurdish (Kurmanji)

Kyrgyz

Lao

Latin

Latvian

Lithuanian

Luxembourgish

Macedonian

Malagasy

Malay

Malayalam

Maltese

Maori

Marathi

Mongolian

Myanmar (Burmese)

Nepali

Norwegian

Pashto

Persian

Polish

Portuguese

Punjabi

Romanian

Russian

Samoan

Scots Gaelic

Serbian

Sesotho

Shona

Sindhi

Sinhala

Slovak

Slovenian

Somali

Spanish

Sundanese

Swahili

Swedish

Tajik

Tamil

Telugu

Thai

Turkish

Ukrainian

Urdu

Uzbek

Vietnamese

Welsh

Xhosa

Yiddish

Yoruba

Zulu

Odia (Oriya)

Kinyarwanda

Turkmen

Tatar

Uyghur

Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 0 00:00:01,000 --> 00:00:04,000 1 00:00:03,578 --> 00:00:04,603 Bebe tu caf� 2 00:00:18,792 --> 00:00:20,276 Bebe tu caf�, se va a enfriar 3 00:00:20,500 --> 00:00:22,423 Bebe tu caf�, se va a enfriar 4 00:00:23,418 --> 00:00:24,756 Todas las ma�anas me lo dices 5 00:00:25,482 --> 00:00:26,407 Bebe tu caf�, se va a enfriar 6 00:00:27,950 --> 00:00:29,277 Pero dentro de mi peque�a cama 7 00:00:30,067 --> 00:00:31,785 Mi peque�a cama de plumas de oca 8 00:00:32,160 --> 00:00:33,085 Me despierto dulcemente 9 00:00:34,641 --> 00:00:36,167 Desperez�ndome despacito 10 00:00:37,671 --> 00:00:39,527 Yo te digo que a�n sue�o, 11 00:00:40,500 --> 00:00:42,350 Que siempre est� amaneciendo 12 00:00:43,563 --> 00:00:44,488 Que tenemos tiempo para despertarnos 13 00:00:46,500 --> 00:00:48,500 Para dormir a�n m�s 14 00:00:50,000 --> 00:00:51,640 Que es tan dulce dormir bien 15 00:00:53,000 --> 00:00:55,000 Que jam�s deber�a terminar 16 00:00:56,000 --> 00:00:57,845 Bebe tu caf�, se va a enfriar 17 00:00:58,200 --> 00:01:00,100 Bebe tu caf�, se va a enfriar 18 00:01:00,700 --> 00:01:02,150 Todas las ma�anas me lo dices 19 00:01:02,500 --> 00:01:04,650 Bebe tu caf�, se va a enfriar 20 00:01:05,000 --> 00:01:06,890 Pero dentro de mi peque�a cama 21 00:01:07,200 --> 00:01:09,200 Mi peque�a cama de plumas de oca 22 00:01:09,900 --> 00:01:11,550 Me despierto suavemente 23 00:01:11,900 --> 00:01:14,000 Desperez�ndome despacito 24 00:01:15,000 --> 00:01:17,100 Tengo un sue�o por terminar 25 00:01:18,350 --> 00:01:20,000 Seguramente se va a evaporar 26 00:01:21,450 --> 00:01:23,300 Y si fueses un hombre tierno 27 00:01:24,400 --> 00:01:26,180 Ese caf� podr�a esperar 28 00:01:27,000 --> 00:01:29,200 Y si fueses, si fueses as� 29 00:01:30,000 --> 00:01:32,400 No dir�as, no me dir�as 30 00:01:33,500 --> 00:01:35,450 Bebe tu caf�, se va a enfriar 31 00:01:36,000 --> 00:01:37,600 Bebe tu caf�, se va a enfriar 32 00:01:38,000 --> 00:01:40,000 Todas las ma�anas me lo dices 33 00:01:40,500 --> 00:01:42,200 Bebe tu caf�, se va a enfriar 34 00:01:42,700 --> 00:01:44,500 Pero dentro de mi peque�a cama 35 00:01:45,000 --> 00:01:46,900 Mi peque�a cama de plumas de oca 36 00:01:47,300 --> 00:01:49,200 Me despierto suavemente 37 00:01:49,500 --> 00:01:51,700 Desperez�ndome despacito 38 00:01:52,500 --> 00:01:54,800 Yo te digo: cinco minutos m�s 39 00:01:55,800 --> 00:01:57,700 No hac�a falta subir las persianas 40 00:01:59,000 --> 00:02:01,000 La luz me da en los ojos... 41 00:02:01,900 --> 00:02:03,665 Adem�s, adem�s, adem�s llueve 42 00:02:05,050 --> 00:02:07,000 Y yo suspiro y murmuro 43 00:02:08,000 --> 00:02:10,555 Y estoy bajo las mantas 44 00:02:11,000 --> 00:02:13,200 Bebe tu caf�, se va a enfriar 45 00:02:13,500 --> 00:02:15,600 Bebe tu caf�, se va a enfriar 46 00:02:15,700 --> 00:02:17,500 Todas las ma�anas me lo dices 47 00:02:18,000 --> 00:02:19,800 Bebe tu caf�, se va a enfriar 48 00:02:20,400 --> 00:02:22,100 Pero dentro de mi peque�a cama 49 00:02:22,500 --> 00:02:24,400 Mi peque�a cama de plumas de oca 50 00:02:24,800 --> 00:02:26,850 Me despierto suavemente 51 00:02:27,300 --> 00:02:29,900 Desperez�ndome despacito 52 00:02:30,100 --> 00:02:32,300 �Pero lo has dejado enfriar! 53 00:02:33,350 --> 00:02:35,500 Deber�as haberme avisado 54 00:02:36,000 --> 00:02:38,500 Quiero cruasanes, quiero pan con mantequilla 55 00:02:39,200 --> 00:02:41,600 �Date prisa! Grito de hambre, 56 00:02:42,400 --> 00:02:44,700 Y digo esto y lo otro 57 00:02:45,400 --> 00:02:47,800 Y luego olvido que �l est� aqu� 58 00:02:48,300 --> 00:02:50,900 Bebe tu caf�, se va a enfriar 59 00:02:51,000 --> 00:02:52,950 Bebe tu caf�, se va a enfriar 60 00:02:53,200 --> 00:02:55,300 Todas las ma�anas me lo dices 61 00:02:55,500 --> 00:02:57,600 Bebe tu caf�, se va a enfriar 62 00:02:57,650 --> 00:02:59,600 Pero dentro de mi peque�a cama 63 00:03:00,050 --> 00:03:02,000 Mi peque�a cama de plumas de oca 64 00:03:02,300 --> 00:03:04,400 Me despierto suavemente 65 00:03:04,650 --> 00:03:06,900 Desperez�ndome despacito 66 00:03:21,500 --> 00:03:24,000 FIN 67 00:03:25,000 --> 00:03:35,000 4562