Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,000 --> 00:00:00,500
por qué no
2
00:00:03,680 --> 00:00:12,560
este hombre está diciendo lo que da vida mi amor
yo te dije muchas veces que tenía que hablar de
3
00:00:12,560 --> 00:00:22,410
mi pasado pero no me dejaste me dijiste que
si lo que había pasado antes me había hecho
4
00:00:22,410 --> 00:00:28,170
ser la mujer que soy yo que no necesitaba
saberlo y creíste que nunca se iba a enterar
5
00:00:28,170 --> 00:00:34,260
pueblo chico infierno grande por favor antes de
empezar la campaña les pedí que si había algo
6
00:00:49,860 --> 00:00:52,860
también dime algo por favor
qué quieres que te diga
7
00:00:54,930 --> 00:00:57,720
que estoy feliz de enterarme que
la mujer con la que me iba a casar
8
00:00:59,470 --> 00:01:08,990
teorías que hablaban como me explicas que
estar en un momento termina usted por favor
9
00:01:08,990 --> 00:01:16,130
déjame explicarte lo de verdad no quiero
no quiero no quiero saberlo pero no quiero
10
00:01:27,530 --> 00:01:32,600
claro si mira ahora de lo
único que se habla es esto
11
00:01:35,220 --> 00:01:36,240
es el fin de tu carrera
12
00:01:38,500 --> 00:01:40,930
mi carrera y de mi vida
13
00:01:43,640 --> 00:01:54,470
una mujer que amaba resuelto hacerla la prostituta
más famosa un borde digno la famosa y debe estar
14
00:01:54,470 --> 00:02:02,850
sufriendo mucho pues ni modo se lo gana por no
escuchar a su madre y por hacerme sufrir lo tenía
15
00:02:02,850 --> 00:02:10,380
todo y lo perdió a veces eres tan duro a martina
dejes sermonear me porfavor debes estar feliz
16
00:02:12,430 --> 00:02:14,650
todo lo malo que hiciste durante tu administración
17
00:02:14,650 --> 00:02:20,410
es descubrir jamás con esto no hay
manera que david gane la elección
18
00:02:22,550 --> 00:02:26,300
la vid a un permiso
19
00:02:29,310 --> 00:02:32,200
por favor bien explicó
20
00:02:34,240 --> 00:02:40,400
me busque sin escucharme para
explicarte por que entre a este mundo
21
00:02:42,610 --> 00:02:49,090
no puedo ni quiero verte y si ya sé que te pedí
que me contarás de tu pasado pero esto va mucho
22
00:02:49,090 --> 00:02:54,190
más allá de todo porque no me hubiera importado
que te acostarás con quien quisiera pero si
23
00:02:54,190 --> 00:03:01,710
hubiera sido por amor placer a cambio de dinero
si querías que querías espera que estuviéramos
24
00:03:01,710 --> 00:03:08,340
casados para decírmelo o querías burlarte mí toda
la vida clara yo lo único que era que me amarás
25
00:03:10,240 --> 00:03:18,150
pero no tienes razón soy lo que soy
gracias a que supere todo lo que viví
26
00:03:18,150 --> 00:03:28,350
pues lo siento clara ojos como te llames pero
ocultarme eso mató todo el amor que te tenía
27
00:03:33,860 --> 00:03:35,660
pero tu defecto es seguir
28
00:03:37,220 --> 00:03:41,930
seguramente tienes corazón y nadie va a encontrar
29
00:03:48,580 --> 00:03:52,750
no entiendo por qué ese hombre tendría que
decir lo declaró en público no lo entienda
30
00:03:52,750 --> 00:03:57,580
no no no yo no tengo la menor idea y yo
ni siquiera lo conozco y además una foto
31
00:03:57,580 --> 00:04:03,160
de este tamaño para que hay para haber hecho
una humillación así debe tener un récord muy
32
00:04:03,160 --> 00:04:08,620
personal con clara sé por qué les digo
no no yo estoy seguro que david no los
33
00:04:08,620 --> 00:04:13,690
había impuesto obviamente ella oculto
que se dedica al oficio más viejo del
34
00:04:13,690 --> 00:04:19,630
mundo pues bendito hombre nos dijo la verdad
imagínense una prostituta como primera dama
35
00:04:20,170 --> 00:04:29,110
evidentemente con lo sucedido la intención de
voto por david disminuyó y la tuya aumentó muy
36
00:04:29,110 --> 00:04:35,850
buen porcentaje eso hay que dejar ver vengan
vengan venga vamos a brindar por el próximo
37
00:04:35,850 --> 00:04:40,890
alcalde dicha me lo sé yo mar y me anima el
trayecto una botella de champaña con alem y
38
00:04:40,890 --> 00:04:49,050
cárnica alicantina vamos a festejar que voy a ser
el próximo alcalde dicha mal era morir fernanda y
39
00:04:49,050 --> 00:05:00,210
porque me tiene que pasar esto ni siquiera era la
boda yo lo único que quería era pasar el resto de
40
00:05:00,210 --> 00:05:08,640
mi vida cuando vivía ahora y ahora no está muy
enojado pero te ama y cuando esté más tranquilo
41
00:05:08,640 --> 00:05:15,570
cuando poder hablar y le cuentas tus razones
y todo va a ser distinto del dolor y la rabia
42
00:05:27,350 --> 00:05:32,930
es una gran y es muy aparte de todo
lo que haya pasado en tu vida tú no
43
00:05:32,930 --> 00:05:36,170
tienes la culpa de lo que pasó pero
sigue no de haber dicho la verdad
44
00:05:37,350 --> 00:05:45,540
perdóname hay muchas personas viven en
la miseria y camisolas pero la mente
45
00:05:59,240 --> 00:06:03,050
y para enterarse el pasado declaró ese tiempo mi
46
00:06:03,050 --> 00:06:08,030
amor esperaba que dios te ilumina y te
dieras cuenta tú solito pero mis horas
47
00:06:10,820 --> 00:06:14,780
bueno pues hubiera sido mejor
que me lo dijeras no en vez de
48
00:06:14,780 --> 00:06:17,420
estar lanzando insultos que yo creyera sin sentido
49
00:06:19,610 --> 00:06:28,730
nombre has escuchado mejor te aseguro que no
justifica tanto la vergüenza que había pasado
50
00:06:28,730 --> 00:06:33,050
con mis amistades y no se diga tu pobre
padre y tuviese el alcalde de este pueblo
51
00:06:36,080 --> 00:06:37,970
para la ciudad
52
00:06:40,110 --> 00:06:42,060
porque me está pasando esto mamá
53
00:06:46,640 --> 00:06:53,630
lecciones entran con sangre en el móvil para que
terminase con inserte sin agua no te fueras a
54
00:06:53,630 --> 00:06:59,510
la de alcohol del de flor para que conociera
ser humana donde clara fue que tanto sombras
55
00:07:00,490 --> 00:07:08,380
qué tienes que decirme si te divierte y divierte
lastimarme en mi vida al control y porque te
56
00:07:08,380 --> 00:07:16,360
quiero estoy organizando una manifestación
para exigir que se regrese a graduar pharma
57
00:07:17,660 --> 00:07:25,250
déjame solo por favor sí porque si dices
algo más no respondo en mi respuesta
58
00:07:27,400 --> 00:07:31,640
sigue mi consejo mío ve a financiar el lupanar de
59
00:07:31,640 --> 00:07:36,860
flor antes de que tu papá clausure
el lugar terminada dice engañarte
60
00:07:45,560 --> 00:07:46,280
hola
61
00:07:47,510 --> 00:07:56,000
llegaste justo a tiempo para brindar por
mi próximo triunfo a tu con agua mica sí
62
00:07:56,000 --> 00:08:03,500
sí claro te había ya vi las noticias sobre david
que vergüenza le hizo pasar la amiguita fernando
63
00:08:03,500 --> 00:08:08,720
no podemos juzgarlo hasta no estar se mire yo
creo que lo mejor es que brindemos como se debe
64
00:08:08,720 --> 00:08:18,050
por nuestro futuro alcalde y ay gracias y
por supuesto por ti lety la primera hoy sí
65
00:08:21,960 --> 00:08:28,410
sospecho que todo esto de la campaña no se es
para estar lejos de mí porque a ver octavio no
66
00:08:28,410 --> 00:08:34,920
necesita tanto poder hay personas que lo quieren
todo tal vez no nos dimos cuenta cuando octavio
67
00:08:34,920 --> 00:08:41,640
paso de la ambición a la codicia y no germán
a ese no es el octavio que yo conozco porque
68
00:08:41,640 --> 00:08:46,200
te falta malicia y te resulta imposible
que alguien tan cercano se corrompa de
69
00:08:46,200 --> 00:08:52,110
esa manera pero considera que puede pasarle a
ti pues a pesar de todo yo no creo que octavio
70
00:08:55,640 --> 00:09:01,190
o tal vez tenga razón octavio siempre
está insatisfecho con sus negocios como
71
00:09:01,190 --> 00:09:07,000
si no fuera suficiente con todos los que
ya tenemos que es demasiado mira pase lo
72
00:09:07,000 --> 00:09:13,930
que pase con octavio ten en cuenta que entonces
es una mujer muy inteligente y muy hermosa no
73
00:09:13,930 --> 00:09:19,120
necesitas competir con nadie más germán ya no
tengo 15 años para que trates de animarme así
74
00:09:19,120 --> 00:09:27,070
por eso te lo digo porque ahora eres la mejor
versión de ti la mujer más valiosa que conozco
75
00:09:31,070 --> 00:09:32,450
de corazón
76
00:09:41,440 --> 00:09:42,370
por tanto
77
00:09:44,240 --> 00:09:49,400
por qué lo hiciste eso claro si estás buscando
culpables yo creo que te equivoques del lugar
78
00:09:49,400 --> 00:09:55,010
pues yo no tuve nada que ver lo que
debería preocuparte es que haya que
79
00:09:55,010 --> 00:10:01,040
ocultar algo grave no 3 el pasado declara
yo siempre lo he sabido y así la acepto
80
00:10:01,040 --> 00:10:11,110
decía quiero tú sabías lo declara pues
yo mejor los dejó solos y pues este venga
81
00:10:12,620 --> 00:10:18,440
porque dejaste que engañaron sea de vida porque
era decisión de clara si se lo decía o no te
82
00:10:18,440 --> 00:10:22,520
parece bien que una mujer juegue así con los
sentimientos de un hombre o sea no está bien
83
00:10:22,520 --> 00:10:28,680
que le oculte su pasado el que va a ser su marido
y que supuestamente ama tú me engañaría es así
84
00:10:33,150 --> 00:10:39,410
lo que hizo clara no es algo que la haga sentir
orgullosa pero lógicamente no te puedo pedir ni
85
00:10:39,410 --> 00:10:44,870
a ti ni a david que se pongan en su lugar soy
todo menos mojigato fernanda aquí el punto es
86
00:10:44,870 --> 00:10:50,030
que crea la no le dio oportunidad de elegir a mi
amigo si seguía con ella o no y yo dudo que eso
87
00:10:50,030 --> 00:10:57,470
cambiara algo no no no por supuesto que sí por lo
menos david podría asimilar y prepararse para todo
88
00:10:57,470 --> 00:11:04,560
lo que está pasando no crees y seguramente le va
a costar a la alcaldía esto la alcaldía si es en
89
00:11:04,560 --> 00:11:11,460
serio rafael la alcaldía a mí la que me importa
es clara y está sufriendo bastante defiende es
90
00:11:11,460 --> 00:11:19,550
indefendible y no me respondiste me engañaría es
así si o no si la justicia fuera el fin si estás
91
00:11:19,550 --> 00:11:25,070
enojada pero solo guisos estoy furioso estoy
furioso porque nadie está pensando en clara
92
00:11:25,070 --> 00:11:32,390
nada más la juzgan sin conocer sus razones y si
realmente david la quisiera la escucharía trataría
93
00:11:32,390 --> 00:11:39,280
de entenderla y la perdonaría yo dudo que eso
tenga arreglo yo no podría perdonar un engaño así
94
00:11:50,330 --> 00:11:55,490
si vas a ir al rancho te acompaño no no
tiene caso nada más voy a ir por clara y
95
00:11:55,490 --> 00:12:03,770
de ahí a casa de flor que tienes que hacer ese
lugar y con esa mujer tienes que hacer con una
96
00:12:03,770 --> 00:12:10,640
tipa como esa flor no es mala persona a su
manera ayuda a sus empleadas y no es mejor
97
00:12:10,640 --> 00:12:16,190
ni peor persona que todos los clientes que van
ahí a pagar donde la conoces porque eso nunca
98
00:12:16,190 --> 00:12:24,010
me lo dijiste otra vez es clara o como no la
mencioné antes porque hay hombres que tienen
99
00:12:24,010 --> 00:12:30,640
unos oídos tan decentes como tú o david que
no soportan escuchar algo así engrosa decir
100
00:12:30,640 --> 00:12:39,020
no me flor que es la hermana de césar y lo
sé porque yo lo fui a visitar en el próximo
101
00:12:58,310 --> 00:13:04,310
siento mucho lo que pasó mira que yo tuve
mucho cuidado de que no se me escapa tu secreto
102
00:13:06,580 --> 00:13:15,510
ahora la mesita ya arriba ya está toda la noche
personas que te levantes y enfrente sexto con
103
00:13:15,510 --> 00:13:22,920
la cabeza muy en alto no lo puedas de lo juro
yo creo que lo mejor de hacer que me vaya del
104
00:13:22,920 --> 00:13:32,680
pueblo no eso no va a servir de mucho escúchame
si ya se pusieron las cosas calientes revienten
105
00:13:32,680 --> 00:13:40,030
de una vez no bien me agobia no quiero volver
oso pero no gusta él se lo pierde ya no más hoy
106
00:13:40,030 --> 00:13:46,360
estás te bañas y te arreglas porque no tardó en
venir la fernanda por ti a donde le vayas que
107
00:13:46,360 --> 00:13:54,580
esta mensaje no deje que las cosas se queden así
ahora y tú ponte a trabajar con rosalina o la ley
108
00:14:00,220 --> 00:14:05,710
si no puedo creer que te involucres ese grado
fernanda a que vas ahora con la tal flor a ver
109
00:14:05,710 --> 00:14:10,270
dime por qué clara está muy deprimida por todo y
además está peinada con flor porque la inmaculada
110
00:14:10,270 --> 00:14:15,400
de martín al debate es la del negocio a ver a
ver yendo escritas en eso por favor sea la gente
111
00:14:15,400 --> 00:14:20,710
va a empezar a hablar usted me ven con clara
qué que la gente va a empezar a decir que soy
112
00:14:20,710 --> 00:14:27,370
prostituta no me importa rafael yo no vivo de
ellos y porque me juzgas rafael tú no eres así
113
00:14:27,370 --> 00:14:32,530
qué te pasó indignado por lo que le hicieron
a david eres como mi hermano y clara para mí
114
00:14:32,530 --> 00:14:37,540
también es como una hermana y en lugar de que
estemos aquí peleando deberíamos estar tratando
115
00:14:37,540 --> 00:14:42,610
de que ellos dos te reconcilia ellos no se van
a reconciliar y la vi quedó en ridículo frente
116
00:14:42,610 --> 00:14:48,430
a todo el pueblo a él no le importaba que ella
tuviera con todo el pueblo pero se decepcionó
117
00:14:48,430 --> 00:14:59,430
al saber que ella pues puso su cuerpo para
cobrar rafael a veces la vida nos juega muy rudo
118
00:15:00,600 --> 00:15:06,910
y nos pone en situaciones que nunca hubiéramos
imaginado y que mucho menos hubiéramos querido
119
00:15:06,910 --> 00:15:12,340
siempre hay otras opciones siempre
pues no cuando te matan por dentro
120
00:15:15,130 --> 00:15:16,540
y te quitan hasta la dignidad
121
00:15:19,540 --> 00:15:21,190
cree esto cada vez entender
122
00:15:33,060 --> 00:15:39,360
qué pena que clara y la vida han terminado
hacia bonita pareja nomás eso nos faltaba
123
00:15:39,360 --> 00:15:45,660
que la señorita clara haya trabajado en un
lugar de mala muerte como el de la tal flor
124
00:15:45,660 --> 00:15:53,730
con y tanto abuela lugar es bastante una de
las minas bien más bien hay allí fue donde
125
00:15:53,730 --> 00:15:57,690
me encontró a riego cuando mis capitanes no
para chivas no le hagas caso está che para
126
00:15:57,690 --> 00:16:03,990
luego explicar cómo fue el asunto la señora
flor este pensó que esa salsa estaba sola
127
00:16:03,990 --> 00:16:09,270
en el mundo del trabajo mi marido mi vida
encontrado otra manera de ganarse la vida
128
00:16:11,410 --> 00:16:13,900
eso le pudo pasar cualquier muchacho en el pueblo
129
00:16:13,900 --> 00:16:17,110
no somos nadie para juzgar
sin saber por qué están ahí
130
00:16:22,770 --> 00:16:29,430
algunas de tus flores habrá contado que está bien
sería como meterse el pie si nos clausuran ellas
131
00:16:29,430 --> 00:16:34,320
tienen que volver a la calle no no no de ninguna
manera no lo podemos permitir sería lo peor se
132
00:16:34,320 --> 00:16:39,930
imagina no no ser no sabes cómo es allá afuera
no los tipos que las regentean las explotan las
133
00:16:39,930 --> 00:16:46,470
golpean las drogas y en cambio aquí flor las
cuidan y tienen consultas médicas y son libres
134
00:16:46,470 --> 00:16:53,990
de irse cuando quieran todo eso lo podemos
usar a nuestro favor de qué hablas ya verán
135
00:16:55,220 --> 00:16:58,250
le vamos a dar a octavio una
cachetada con guante blanco
136
00:17:02,250 --> 00:17:08,520
es el colmo que aún tengas viviendo en tu casa
fernanda por favor por su culpa es que david
137
00:17:08,520 --> 00:17:14,730
conocía esa [ __ ] y le arruinó la vida martínez
por favor baja la voz en mi casa no hables así
138
00:17:14,730 --> 00:17:20,640
porque así no vamos a aclarar nada esa no
es la forma estás tranquila porque no es a
139
00:17:20,640 --> 00:17:26,910
tu hijo al que avergonzaron públicamente verdad
solo dios sabe lo que mi corazón está sufriendo
140
00:17:26,910 --> 00:17:31,560
por supuesto que me pongo en tus lugares y
algunos soportes la traición y la mentira
141
00:17:33,740 --> 00:17:40,670
pero hay circunstancias como éstas en las que
podemos hacer un poco y escuchar aclara no señor
142
00:17:40,670 --> 00:17:47,330
y tiene lo buscan los del centro cultural para
lo de la exposición de los artesanos a mí no
143
00:17:47,330 --> 00:17:54,710
a la señora leticia dije ya los lleve para el
jardín gracias madre bueno ahora vuelvo a verte
144
00:18:02,680 --> 00:18:08,860
ya escuchaste a santa leticia del primer el que
esté libre de pecado que aviente la primera piedra
145
00:18:08,860 --> 00:18:14,590
lo que voy a aventar son cañonazos de billetes
para hundir a la cualquiera si te vas a vengar
146
00:18:17,120 --> 00:18:23,320
que ser grande y así de una vez desprestigiamos
públicamente a todas las mujeres del nuevo
147
00:18:23,320 --> 00:18:29,950
amanecer del color voy a organizar a mi
gente y yo voy a estar contigo para apoyarte
148
00:18:31,440 --> 00:18:33,450
esa fernandita malas de mí a mí también
149
00:18:37,160 --> 00:18:43,370
y amigos sin aclararse a david que yo no tuve
nada que ver con que se ventilará secretos
150
00:18:43,370 --> 00:18:49,820
declaró pero tus que más a quien haya sido o
sea esto acabó con su carrera política aunque
151
00:18:49,820 --> 00:18:58,370
esto mejor que lo supera tiempo y se casa de mi
amiga mi joven hay un reportaje mismo acerca de
152
00:18:58,370 --> 00:19:04,430
las elecciones de m vamos a ver qué dicen de
él y también la campaña de erc después del
153
00:19:04,430 --> 00:19:11,240
sonado escándalo sobre tu pasado que más tienes
que decir no voy a defenderme lo que se dijo de
154
00:19:11,240 --> 00:19:17,510
mí es cierto y sí trabajé como prostituta sólo
porque las circunstancias me obligaron sus ganas
155
00:19:17,510 --> 00:19:23,840
nosotras por cobrar pero que de los hombres
que pagan las trabajadoras sexuales también
156
00:19:23,840 --> 00:19:29,540
necesitan que se le reconozcan como empleadas
y tener derecho a la seguridad social clara
157
00:19:32,280 --> 00:19:36,870
y que puedan denunciar sin miedo
abusos a los que muchos clientes
158
00:19:36,870 --> 00:19:41,400
las someten ojalá y a quien resume será de
otras opciones de prueba a estas mujeres
159
00:19:45,090 --> 00:19:45,960
no no no no
160
00:19:48,090 --> 00:19:58,500
pero no puedo creer que haga esto porque apoyó
161
00:19:58,500 --> 00:20:01,560
el movimiento que nada tiene que
ver con ella no lo entiendo para
162
00:20:01,560 --> 00:20:04,770
mucho
163
00:20:06,570 --> 00:20:14,700
ya no sé si lo haga solamente por fastidiar neo
por necedad y últimamente gusta cualquier tipo
164
00:20:14,700 --> 00:20:19,980
de pretexto para fastidiarme mira amigo
tú sabes que yo lo aprecio mucho pero
165
00:20:19,980 --> 00:20:29,220
esto ya que te lo diga pero un matrimonio
rafael ha sido un desastre es el principio
166
00:20:30,970 --> 00:20:39,220
en un momento decidió divorciarse de fernández
sobre decírtelo pero cuentas con todo el apoyo
167
00:20:48,980 --> 00:20:56,240
aquí está la copia del vídeo entre octavio
julia este maldito desgraciado se siente el
168
00:20:56,240 --> 00:21:02,840
dedo de dios cuando señala a todos fieles de lo
peor hay que entregar la televisora de una vez
169
00:21:02,840 --> 00:21:08,060
para que lo difundan claro así garantizamos
que octavio nunca va a llegar a ser alcalde
170
00:21:15,020 --> 00:21:19,670
david por qué no estás hablando con la
clave tú qué te estás burlando de mí o
171
00:21:19,670 --> 00:21:25,670
qué rival dijo porque sé que eres mucho y a
ti pues vaya forma de demostrarlo como que
172
00:21:25,670 --> 00:21:32,840
vaya forma de demostrarlo arias todo bueno par
de principitos que dicen que tienen a veces no
173
00:21:32,840 --> 00:21:38,540
son capaces de entender por qué no han tenido que
sacrificar lo que más valoran para poder comer es
174
00:21:38,540 --> 00:21:45,050
muy fácil mirar para abajo y juzgar desde su
lugar pero dígame se han puesto a pensar lo
175
00:21:45,050 --> 00:21:50,270
que tucker y la clara estuve de acuerdo no
estuvo mal que no se lo dijera desde antes
176
00:21:50,270 --> 00:21:56,930
o no porque a ver dime a procesas damos una
cosa tú le has contado fernanda con faldas y
177
00:21:56,930 --> 00:22:01,430
esas con las que te has metido ha regado porque
si estás vamos tú eres un golfo y cinco obras
178
00:22:04,140 --> 00:22:12,540
y todavía sea feliz aprovecha que eres libre y
que no tienes que esconderte nadie y tú sí que
179
00:22:12,540 --> 00:22:19,560
que si vas a venir a sermonear los por lo menos
lime por quien mandaste a volar a angela nor
180
00:22:22,910 --> 00:22:28,190
y nosotros qué pero no
entenderían además es cosa mía
181
00:22:30,620 --> 00:22:34,730
no puedes decirlo porque la chava con la que
hablas es prohibida lo único que les puedo decir
182
00:22:34,730 --> 00:22:40,200
es que la mujer de la que está enamorado vale
mucho la pena el problema es que su mamá me ve
183
00:22:40,200 --> 00:22:51,660
como poca cosa porque yo soy pobre supongo que tú
nunca le mentiste por fin no tengo ni por qué la
184
00:22:51,660 --> 00:22:58,440
pobreza no se puede esconder además ellas sienten
amado como sois ojalá aquí me he dado cuenta de lo
185
00:22:58,440 --> 00:23:09,020
que clara está cargando es que abi tienes razón
mejor dejarla clara ella necesita un hombre que
186
00:23:09,020 --> 00:23:17,100
la apoye que le escuche un monaguillo que le
juzgan yo solo digo la verdad cuando un hombre
187
00:23:17,100 --> 00:23:23,670
o una mujer tiene que ser con todo unas medias
esos palos tibios ya esos en el que no los tienen
188
00:23:27,940 --> 00:23:28,840
el dejo eso
189
00:23:31,710 --> 00:23:37,890
te acuerdas cuando david y rafa nos ayudaron
al parto de la vaca lona y ahí fue cuando me
190
00:23:37,890 --> 00:23:43,800
empecé a enamorar de él pues ya regresaste
con tu menso no mejor me quedo aquí hemos
191
00:23:43,800 --> 00:23:49,880
estado discutiendo muchísimo por lo declara y
el sexo cada día me cuesta más a esconder lee
192
00:23:49,880 --> 00:23:56,390
mis secretos a rafael y cada vez que peleamos
pero tan difícil que me perdone por haberle
193
00:23:56,390 --> 00:24:04,540
mentido y qué vas a hacer si eso pasa puedes
dejarlo ir aunque me vuelva a morir por dentro
194
00:24:07,960 --> 00:24:08,650
bien
195
00:24:12,380 --> 00:24:14,090
a lo más tranquila
196
00:24:16,620 --> 00:24:21,730
los nuevos condimentos de ritmos alegres amigo
197
00:24:25,730 --> 00:24:35,450
se te ofrece algo bueno pues nada más avisarte
mismo que fernando puede dormir al nuevo amanecer
198
00:24:37,900 --> 00:24:41,970
y creo que le voy a robar que regrese de ese paso
199
00:24:48,190 --> 00:24:50,500
ya no falta mucho para que se divorcia
200
00:24:52,080 --> 00:24:58,800
y que eres libre para mí y
fernandito hermosa creo que está bien
201
00:25:06,040 --> 00:25:10,180
segura que david no te dijo nada más
no solamente me mandó un mensaje de
202
00:25:10,180 --> 00:25:16,030
que nos veíamos aquí gracias por
acompañarme nada más espero que no
203
00:25:16,030 --> 00:25:19,720
sólo con la estupidez de humillarte
porque no no no espero que no sea
204
00:25:20,630 --> 00:25:24,830
por favor no
205
00:25:24,830 --> 00:25:36,140
no si ya decía yo que tú también pertenecía
al gremio del nuevo amanecer ahí señora está
206
00:25:36,140 --> 00:25:43,640
tratando defenderme pierde su tiempo no si no
se piensa es la verdad usted esos golfas se van
207
00:25:43,640 --> 00:25:49,970
a ir al infierno por andar son sacando a nuestros
hombres yo no yo es lo que su marido dice cuando
208
00:25:49,970 --> 00:25:56,330
le pagó su mochada para dejarnos trabajar como se
atreve a ensuciar a mi marido si vino a decir sus
209
00:25:56,330 --> 00:26:02,330
verdades pues éstas son las mías si te creía capaz
de todo ferrandis está pero nunca quién lo dará si
210
00:26:02,330 --> 00:26:09,770
el nombre de los toscanos y cuál esta ofensa julio
que estas mujeres cobran por lo que otras hacen
211
00:26:09,770 --> 00:26:16,620
gratis con maridos ajenos muchas tienen amantes
por dinero aunque no lo necesitan para sobrevivir
212
00:26:16,620 --> 00:26:23,430
como la que trabajan en este lugar no entiendo de
qué hablas no sabes las revistas son tus amigas y
213
00:26:23,430 --> 00:26:30,480
tu que buscan a nuestros hijos para quedarse con
su dinero pero dios todopoderoso pone las cosas en
214
00:26:30,480 --> 00:26:36,810
su lugar si es a ti gol para desvergonzada te
prohíbo que te vuelvas a acercar a mi hijo me
215
00:26:36,810 --> 00:26:41,640
oíste usted no puede ordenarme nada señora digite
poquita sabe bien de la pasada aquí su maridito
216
00:26:42,870 --> 00:26:49,320
no va a insultar a nadie y muchísimo menos
agredir a estas mujeres lo que faltaba ya
217
00:26:49,320 --> 00:26:59,870
escucharon el asesino era el único asesino que
existe este pueblo se llama aunque usted puso a
218
00:26:59,870 --> 00:27:07,850
todo el pueblo en su contra césar no ha matado a
nadie y ya se lo aclaro octavio no me digas pues
219
00:27:07,850 --> 00:27:13,820
quiero saber qué es lo que opina octavio de que su
nuera está apoyando estás prosaicas levanten las
220
00:27:15,180 --> 00:27:26,610
para que nos apoye mi amor necesitamos clausurar
este lugar pero ya definitivamente no te equivocas
221
00:27:26,610 --> 00:27:32,850
vine porque el cierre de mi campaña será aquí en
el lupanar aquí pero antes voy a escuchar a las
222
00:27:32,850 --> 00:27:39,270
mujeres que trabajan en este lugar quiero conocer
sus historias sus necesidades piensa ayudarnos
223
00:27:51,040 --> 00:27:54,880
crecí bonita la plantita que te
regaló la señora le tiene mejor
224
00:27:57,180 --> 00:27:59,520
por fin puedes vender nuestro éxito
225
00:28:01,360 --> 00:28:12,250
paciente muchas gracias pero sé lo mucho que
tenga ojos todas esas empresas atrás pero las
226
00:28:12,250 --> 00:28:17,560
que vamos a conseguir es mucho mejores y bien
lejos de aquí y ahí vas a ser feliz con tu nieto
227
00:28:19,110 --> 00:28:24,600
sin tener que aguantar malos tratos
de un patrón porque tú vas a ser el
228
00:28:24,600 --> 00:28:29,730
jefe vas a tener tu caballo vas
a poder tomar lo que quieras
229
00:28:32,760 --> 00:28:42,670
hoover pues qué yo nunca voy a olvidar
230
00:28:45,140 --> 00:28:53,150
digo vamos a poder tener lo que tanto quiero
aquí vas a tener eso mucho más aparte vas a
231
00:28:53,150 --> 00:29:00,970
tener todo lo que te mereces yo lo único que
espero es que esté equivocado no seas feliz
232
00:29:00,970 --> 00:29:11,320
comisión que soy feliz apá casanare anoche
en este perdió en los espejitos estaba bueno
233
00:29:18,310 --> 00:29:25,910
tampa bay gracias por reaccionar y acompañar
a david viene para apoyar a mi amigo y porque
234
00:29:25,910 --> 00:29:32,000
estoy convencido que los grupos más necesitados
tienen que ser atendidos pero llegó y lo primero
235
00:29:32,000 --> 00:29:38,000
que veo es a mi esposa defendiendo a su querido
amigo qué pasa fernández o sea no llegas a dormir
236
00:29:38,000 --> 00:29:45,400
conmigo y defiendes ante todos ese tipo que
casi mata a mi padre no entiendo nada algún
237
00:29:45,400 --> 00:29:50,830
día lo vas a entender pero por favor nunca
dudes rafa el cheque que me amas no me vas
238
00:29:50,830 --> 00:29:55,330
a decir me lo ha dicho muchas veces verdad
pero sabes que lo dices y no lo demuestras
239
00:29:55,330 --> 00:30:01,270
sabes que pienso que pareciera que te estás
justificando por anticipado sabes falleció la
240
00:30:01,270 --> 00:30:09,920
vez que mejor me decía no quiero escucharte ay
si te quieres ir adelante pero ni al caso date
241
00:30:09,920 --> 00:30:16,140
más explicaciones de césar porque no entiendes
y entonces a estar yo no hay nada lo que quieras
242
00:30:22,730 --> 00:30:29,870
de acuerdo con lo que pero clavos
uruguay vi cool suave ligero y dulce
243
00:30:31,310 --> 00:30:34,400
es el vino tinto fácil de
disfrutar para cualquier momento
244
00:30:41,750 --> 00:30:47,870
mejor cuida tu salud como te mereces vamos
a tener muchísimo así que empaca sólo lo
245
00:30:47,870 --> 00:30:58,050
necesario porque esta noche nos jugamos
para nunca volver que estás loco no no
246
00:30:58,050 --> 00:31:01,140
no yo me quedo aquí hasta que también
me di de las escrituras de los laureles
247
00:31:01,140 --> 00:31:06,640
ni creas que movieron vivir un rancho
de tres pesos para olvidar que abordar
248
00:31:10,560 --> 00:31:17,210
espero que esta noche a nuestro acompañen
a festejar y aquí vamos a estar bueno pues
249
00:31:17,210 --> 00:31:23,980
octavio no es mi candidato y tú y
yo estamos enojados así que no voy
250
00:31:23,980 --> 00:31:29,020
a estar aquí viendo a julia isabel a sacando
el tema declara otra vez para enfrentarnos más
251
00:31:39,500 --> 00:31:40,010
no
252
00:31:43,720 --> 00:31:49,280
lobo ya lo dije ahora si empiezo
a creer que los problemas entre
253
00:31:49,280 --> 00:31:56,360
fernando y rafael son muy serios bendita por
favor acompañe a mi hijo está muy de premio
254
00:31:58,410 --> 00:32:00,540
tras el mic han pasado
255
00:32:07,590 --> 00:32:12,510
me hiciste que termines con problemas
256
00:32:18,000 --> 00:32:25,620
no puedo vivir sin humos y eso tu siembre
al estar enojados estos meses me has estado
257
00:32:25,620 --> 00:32:32,100
engañando todos estos meses sólo querías que
te embarazar para verte a vivir aquí para
258
00:32:32,100 --> 00:32:37,140
acercarte otra vez a rafael eso lo que quería
cierto entiende miami es la única manera de
259
00:32:37,140 --> 00:32:42,360
que los dos planes meten dado lo que tú no
puedes sabemos que los laureles sean míos
260
00:32:42,360 --> 00:32:47,760
pues entonces nada tomarme visitas ligueras
con digas visitantes cometas como te visitó
261
00:32:47,760 --> 00:32:54,870
siempre todos estos meses nos está usando a que
la tenía razón te has estado usando todo este
262
00:32:54,870 --> 00:33:04,240
tiempo pero ahorita mismo ahora mismo le voy a
contar todo el refrán no meto de todos para rato
263
00:33:08,580 --> 00:33:14,820
también tenemos que quiere contar la
verdad ya estaba buscando qué pasa arriba
264
00:33:17,770 --> 00:33:23,260
aunque me mates ahora mismo hoy te vas
a enterar todos interior me de que que
265
00:33:23,260 --> 00:33:28,060
hace mucho tiempo te estaba engañando y ha
sido un estúpido pero todo lo que he hecho
266
00:33:28,060 --> 00:33:32,260
lo he hecho por amor y sé que no tengo
perdón el que está pasando aquí que el
267
00:33:32,260 --> 00:33:38,080
hijo que espera isabel es mío ella y yo hace
muchos años que estamos engañando es verdad
268
00:33:38,080 --> 00:33:43,480
no puede ser mentira lo que es la verdad
el hijo que está esperando isabel es mío
269
00:33:45,670 --> 00:33:54,850
y seguimos
270
00:34:04,870 --> 00:34:13,690
todas esas cartas y las fotos que me mandó esas
fotos tiene más de 100 familias que no se explica
271
00:34:13,690 --> 00:34:21,250
porque la viene voy a explicar qué esta vela me
prometió que nos llevas escapar juntos pero me
272
00:34:21,250 --> 00:34:26,080
dijiste la verdad yo me crecía con otra mujer
y ya te pudiste ir con él porque nomás quería
273
00:34:26,080 --> 00:34:30,730
que la estuvieran manteniendo con los lujos a
los que está acostumbrado y tú que lo que digo
274
00:34:31,830 --> 00:34:37,710
es mi mejor amigo crisis para
tentaciones de esta manera de
275
00:34:37,710 --> 00:34:48,240
justificación de la dignidad de hombre pero
el hijo que está esperando así que escucha
276
00:34:59,350 --> 00:35:03,940
si no me puedes acompañar al centro cultural
le puedo decir a germán que me acompañe
277
00:35:07,030 --> 00:35:11,980
tengo que decir
278
00:35:13,960 --> 00:35:18,220
isabella hace rato me confesó algo muy vergonzoso
279
00:35:21,020 --> 00:35:30,710
segura de su fe y yo te dije el
etílico muerto estaba detrás de mí
280
00:35:32,810 --> 00:35:41,500
y cuando puede eso según tu hija asciende veces
el hijo que está esperando podría ser de él
281
00:35:43,470 --> 00:35:46,260
rafael todos
282
00:35:49,110 --> 00:35:56,340
pues a mí me cuesta mucho creer que
rigoberto haya hecho algo así lo hizo
283
00:36:09,990 --> 00:36:15,240
el doctor necesita
284
00:36:18,030 --> 00:36:20,400
y sabe los mayores así como ella
285
00:36:28,350 --> 00:36:36,860
marinas el hijo de isabel es tuyo un abrazo
286
00:36:38,450 --> 00:36:43,490
pero no como dice saber la que fue la
fuerza sino porque nos amábamos ojo
287
00:36:44,880 --> 00:36:51,690
al menos eso es lo que pensaba yo son unos
perros mal agradecidos pero tú y tu padre
288
00:37:02,280 --> 00:37:15,420
por supuesto que no vamos a saber nada de ustedes
se van a alargar de esta casa pero con lo que trae
289
00:37:15,420 --> 00:37:27,020
puesto eso no es necesario recojan sus cosas
y váyanse con discreción solo eso les pido
290
00:37:37,590 --> 00:37:38,520
no
291
00:37:40,570 --> 00:37:43,240
sra
292
00:37:45,370 --> 00:37:48,740
en las curvas de su cuerpo
293
00:37:50,310 --> 00:37:53,950
o no si no en la piscina
294
00:37:56,060 --> 00:37:57,230
perdón entonces
295
00:37:59,230 --> 00:37:59,890
pero
296
00:38:08,290 --> 00:38:19,670
el problema infusiones con este niño
y hoy no sólo perdí a un hijo sino que
297
00:38:21,350 --> 00:38:30,000
pero hay una amiga y tengo una hermana se amigó
si los perdiste porque yo mismo los voy a matar
298
00:38:30,000 --> 00:38:36,810
por favor no digas eso no voy a fingir eso
me metí te parece poco lo que nos hicieron
299
00:38:36,810 --> 00:38:44,870
nos ilusionaron con lo del nieto este engañaron
a ti mi hijo que es lo que más llega a papá yo
300
00:38:44,870 --> 00:38:51,650
también dedica riego que iba a matar su fe por la
rabia no vale la pena que nos ensuciamos las manos
301
00:38:53,270 --> 00:38:58,080
la vida se encargará de cobrar en
la treta zona y saber ahí arriba
302
00:39:09,390 --> 00:39:20,490
aunque ya no queda nada cordón con isabella
yo te juzga cosa en cuanto no es que seré yo
303
00:39:20,490 --> 00:39:27,600
se lo va a quitar ella no se lo merece lista
tomate entrar a mi hijo yo sé lo que te digo
304
00:39:28,750 --> 00:39:36,500
tú siempre tuviste la razón la paz en cambio
para siempre siempre me dio como poca cosa
305
00:39:38,770 --> 00:39:44,770
las manos para embarazarse montar el
hijo a romper que dijiste rigoberto
306
00:39:47,240 --> 00:39:47,810
no no
307
00:39:51,870 --> 00:40:01,990
ella solamente busca aceptar nuestro matrimonio
y te lastimó a ti qué era lo que más amo eso
308
00:40:01,990 --> 00:40:07,900
se lo voy a permitir a nadie fórmula y no te
preocupes por qué como sea lo pude sobrellevar
309
00:40:10,130 --> 00:40:18,380
qué piensas de rafael no sé euros a
perdonar nunca se debe olvidar que me
310
00:40:18,380 --> 00:40:23,750
usaron y que traicionaron el amor que les
tenía sabes muy bien que oyó la venganza
311
00:40:26,240 --> 00:40:27,650
yo no sé perdonar
312
00:40:30,580 --> 00:40:31,120
sí no
313
00:40:33,750 --> 00:40:46,650
si vamos demasiado tarde dice ahora
tenemos que delatar pero para estar
314
00:40:46,650 --> 00:40:56,230
noche sí pero ya porque si no nos hacen
porque importante me mi novia si son amigos
315
00:40:57,530 --> 00:41:10,680
yo creo que lo necesitan yo te alcanzó cómo
terminó cuando de octavio luego mi hijo
316
00:41:11,850 --> 00:41:19,770
no busques porque le vas a encontrar
lo mismo porque tiene tanto para que
317
00:41:19,770 --> 00:41:24,390
nos elevamos a nadie bueno
más hasta tengan dos hijos
318
00:41:26,110 --> 00:41:32,870
por eso menos de lo que tú existe el botón ha
desaparecido de maneras que te puedas imaginar
319
00:41:34,280 --> 00:41:36,950
no
320
00:41:39,070 --> 00:41:44,950
la verdad yo soy el matón
321
00:41:51,360 --> 00:41:59,630
perdóname por no haberme dado cuenta por lo que
estás pensando que me parece imposible ya viste
322
00:41:59,630 --> 00:42:09,840
que sí estoy haciendo vieja yo no puedo darte
otro hijo como rosalinda pero todo el puerto donde
323
00:42:11,050 --> 00:42:19,480
perdóname negro chica hermosa por haberte
realmente hecho sentir mal por eso me pediste
324
00:42:19,480 --> 00:42:27,360
tiempo para ti la verdad todavía no ha servido del
todo el doctor dice que me llegó demasiado pronto
325
00:42:27,360 --> 00:42:35,310
pero que suele pasar él me tocó a mí pero mientras
no dejes de ser tú lo demás es lo de menos
326
00:42:37,730 --> 00:42:48,060
déjame estar contigo en esto por favor gracias
pero no tiene por qué te amo te amo mucho no es
327
00:42:48,060 --> 00:42:55,830
suficiente razón y si quiere instituto espacio
lo que tú quieras no podemos ser amigos amigos
328
00:42:55,830 --> 00:43:07,380
esta suerte era yo soy soltero ruth mejor
vete cerrar el resto conste a mi tierra
329
00:43:13,050 --> 00:43:13,550
a
330
00:43:17,290 --> 00:43:18,730
julián y sabes mejor
331
00:43:22,340 --> 00:43:25,340
todos los que le estorbaban al patrón
332
00:43:29,050 --> 00:43:38,280
mejor no j no disfruta mex yo
no tengo por qué ausbanc y mucho
333
00:43:42,810 --> 00:43:49,710
consciente empezar en otro lado por favor por
favor de los pinos donde donde ser cuatro leds
334
00:43:50,370 --> 00:43:57,720
él nunca olvidó una tradición más con la razón es
probar cobra un poquito en los muchos que tenemos
335
00:43:59,920 --> 00:44:03,850
después vamos juntos
336
00:44:12,180 --> 00:44:14,790
confirmó que conocí a mi
337
00:44:20,500 --> 00:44:22,180
traigo
39319
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.