All language subtitles for Lady Of Law EP27

The Mingtang lacks a pillar.

I think you will be more stressed after that.

As long as I'm in the industry,

There will be pressure.

By the way, I heard that

Chengtai has been expanding its business.

I miss you, Lao Huang.

The development of Chengtai is not limited to this, right?

You care about our business.

I care about all the law firms in Jinghai.

This is the last time I see him.

I didn't see you at last.

It must be a pity.

Why is he here?

Didn't I tell Zhang Qinglan?

He is not allowed to be here.

they

This is their last wish.

I think so.

Father's wish.

It seems that you're more

We should consider their ideas and requirements.

With no regard for my dignity.

Mom

They just

I just want to see my father off.

There shouldn't be any other problems.

He's also my father's son.

A filial daughter.

A son I can't bear to part with.

In your eyes,

I'm the one who shouldn't be there.

I thought you had moved on.

I can't.

Won't you be so generous?

I don't want to be with them.

To appear here together.

You must be my uncle.

They all think I don't know anything.

But Grandma told me.

What did she tell you?

Grandpa and grandma are divorced.

Because he has a home outside.

And uncle,

You must hate me.

I think it's nothing.

If you really have a problem with you,

It should be my mother.

She has the right to complain about me.

YANGYANG

grandma

You must be her uncle.

When did you come to Jinghai?

For a while.

Didn't you hear from your mother?

Is your mother coming here today?

She won't come.

This matter

Let's go.

Lawyer Chen seems to be haggard.

It happened so suddenly.

Sometimes you never know

What will happen in the next second?

How are you doing recently?

It's good.

What about you?

I've been thinking a lot recently.

We can talk if we have time.

Hello, please sign in.

you

Let's talk about our problem later.

I told you,

Please don't be here.

I've been a transparent person for decades.

See Wen Guang for the last time today.

I have to...

mom

It's over.

Let's go back.

son

We are qualified to be here.

You and Chen Ran

Are the children of Chen Wenguang.

Why are you hiding?

I've thought it through.

I must take Wen Guang's ashes back to Switzerland.

I didn't expect this kind of drama.

Right, Xiao He?

Yes

You're so perfunctory.

Didn't you hear that

You're gossiping so much every day.

None of them are reliable.

This time,

Is definitely a big melon.

The people who went to the memorial service said

Divorced and married abroad.

They started to fight at the scene.

And the executives of Chengtai and Mingtang are here.

Good gracious!

It's embarrassing this time.

that

The memorial for Director Chen.

That's right.

Don't you know?

Director Chen got married overseas.

Even my son is not young anymore.

When I was at the scene,

You must take the urn with you.

It was an unpleasant scene.

Monica

You seem to be carefree after Lawyer Song left.

If you have time,

Can use your talent of gossiping.

To help our team.

No, I have something to give.

I'm leaving now.

Let's go to work.

Lawyer Xu, how is my senior sister?

Nothing serious.

She can handle it.

This is what you want to see.

In front of everyone,

And tore off your father's last fig leaf.

And take his ashes with him.

I didn't expect her to be so stubborn.

Because of her stubbornness,

Your father and I have come this far.

She can't decide anything.

You're Chen Wenguang's daughter.

No one can change the fact.

So Chen Wenguang's ashes

Must be buried in Jinghai.

Maybe she just

I'm a little emotional now.

I can't bear the reality for a while.

How about I talk to her?

I know her better than you do.

She relied on your dad when he was alive.

Now I have nothing to rely on.

This is her last thought.

If I were to

To talk to her?

This wine

More than 40 years ago.

She must be a few years older than you.

This is the first time your father and I

From a friend.

There were very few foreign wines.

We don't want to drink it.

Just leave it like this.

The wine has become

Part of my relationship with your dad.

It seems that

It's time to open it.

Mom, drink slowly.

actually

Before Zhang Qinglan made this request,

I've always wanted to.

I even thought about letting go.

But she made such a fuss today.

I really have to

And ask for a result.

Is the result that important?

About Master's family,

I don't know when I can handle it.

The relationship between people

It's not so easy to break it.

No one wants to be involved in this.

Than handling a hundred cases.

Lawyer Xu.

Someone is looking for her.

It's normal for someone to come to me.

Why are you acting like a thief?

Go and have a look.

I didn't expect to see you here.

Chen Ke said that

I can ask you for help.

I'm not a relationship expert.

And it's your family business.

I know.

It's really hard for you.

but

I'm not asking you to meddle in my family affairs.

But hope.

You can represent the case.

case

He made a will for it.

Actually,

I don't want any of his inheritance at all.

Now I just want to take his ashes.

I hope to be buried with him one day.

Based on Zhang Qinglan's one-sided statement,

We can't verify the authenticity of the will.

Let's go through the notarial procedure.

We should look for Qian Qiuqing.

If you need anything, please tell me.

Zhang Qinglan told us

She came to you before.

But it's not too smooth.

The main thing we want to do is

You two can put aside your differences.

To reach an agreement.

Shouldn't I have a prejudice against her?

If we can't make up in the end,

I'll have to go to court.

Director Chen and I

When you were young, you were very bad-tempered.

You don't understand each other.

Because Chen Ran maintained a relationship.

When Zhang Qinglan appeared,

Chen Ran is preparing for the college entrance examination.

I have reached an agreement with Chen Wenguang.

And live in peace.

He left the house to me and Chen Ran.

He moved out.

Actually, for so many years,

I'm used to it.

I can live a good life.

But I have to take Chen Ran's feelings into consideration.

You must know Chen Ran very well.

She has many grievances in her heart.

She never tells outsiders.

Sometimes even give in.

The reason why I'm so determined,

I just want to fight for her.

Chen Wenguang is not a qualified husband.

In the profession of lawyer.

But in Chen Ran's eyes,

But the best father.

Where should I bury my father?

This question is too difficult.

We only care about our own feelings.

No one really cares.

What are you thinking?

This is my dereliction of duty as a daughter.

Now that Dad is gone,

Things need to be solved.

What are you thinking?

My mother is very strong.

In this matter,

I understand and respect her.

So I thought that if possible,

Can you compromise?

I appreciate it.

You agreed to let me attend my father's funeral.

But I also insist that

My mother and I

You have the right to attend.

He's your father.

But he's also my father.

So why not?

Is always asking us to compromise.

What happened between Chen Wenguang and me

You should have told Chen Ran earlier.

I've been busy investing.

To manage my team.

Chen Ran is also married.

But I didn't expect that

Chen Ran found Zhang Qinglan.

The appearance of Zhang Qinglan

It hurt Chen Ran a lot.

Where is Zhang Qinglan?

Not for the inheritance in the will.

She wants you to agree

She took Director Chen's ashes.

Whose idea is this?

It's Zhang Qinglan's idea.

Or Chen Wenguang?

The will of Director Chen

I hope to be buried with Zhang Qinglan.

If Chen Ran doesn't agree,

I will never agree to it.

We understand your feelings.

But if it is possible,

I hope you and Zhang Qinglan can discuss with the law firm.

Try to hold court.

You and Mom can

Come back often.

Can you come to Switzerland often?

We are always welcome.

Look at the problems facing our two families.

Is the same.

Our feelings for father are the same.

We are different.

You have been him for decades.

A daughter in the sun.

And I just hope

He was able to stay in my home.

I'm afraid not.

You can't do that.

We can only meet in court.

Sorry, I can't back down.

Xiao Ran,

The soup is ready.

Drink it.

Zhang Qinglan and your mother haven't reached an agreement.

If this matter can't be settled,

My father's ashes can't be confirmed.

Where is he buried?

I was thinking

To go to the Northeast with you.

We can't handle it for a while.

I know I should stay with you more.

But you also know that this company

He kept pressing me.

know

I think you're

You're almost half a Manchurian.

Don't worry.

It's only a year.

I can stay at home when I get a promotion.

To be with you every day.

All right, drink up.

I'll pack my things.

Lawyer Jiang.

I was too abrupt.

I want to see you.

Let me talk to you about Zhang Qinglan's case.

Please come in.

Sit there.

good

Have a glass of water.

Please come here.

Is what I should do.

From the perspective of emotion,

I definitely can't accept Zhang Qinglan.

But from my perspective,

Is not simple love.

Or hate.

Of course I want my father's ashes

To stay in Jinghai.

but

I really don't know.

What's my intention?

Director Chen drew up a will in Switzerland.

In the will,

He wants to be buried with Zhang Qinglan.

Really?

If the two sides can sit down and make peace,

Is the best choice.

Over the years,

I've handled a lot of divorce cases.

Family problems.

I can't say one or two words clearly.

Some people are doing it for their career,

For the sake of the child,

If he is buried with Zhang Qinglan,

Is my last wish.

I'll talk to my mom.

To get an out-of-court settlement.

As much as possible.

Come and drink.

It's my first time here.

Thank you

They're looking for you.

Remember that.

Whether it's a colleague at your law firm,

Or Zhang Qinglan?

Don't interfere with anyone.

They told me about

I told you.

Zhang Qinglan took this as a life-saving straw.

Maybe this is Dad.

What you really think.

I want to ask him when in his life,

He didn't follow his heart.

What about us?

But you shouldn't avoid it.

The negotiation with Zhang Qinglan.

So what?

No one will give in.

Mom

You and Dad

The relationship between you is over.

Right?

You can choose a freer life.

Why don't you

And finish it earlier?

Why do I always give in?

Without the will,

Will you still go to court?

I will.

Let's not let these scores

To trap us in the past, okay?

I've been trapped for decades.

So I want you to come out.

I've made an appointment with Zhang Qinglan.

She should be here soon.

I didn't know about his illness.

To that extent.

How can a good man

She said she would leave, so...

I've been angry with myself.

You know what?

I'm angry that I didn't.

I didn't accompany him well.

I didn't take good care of him.

Even if he leaves now,

I didn't expect such a conflict.

I don't know either

How will Chen Ran and I meet in court?

It's not your fault, Chen Ke.

I always speak directly.

Don't mind.

Although the deceased is big,

But in this matter,

It's Director Chen's fault.

Maybe he's doing it for the sake of two families.

But more selfish.

In the end, it hurt everyone.

If nothing happened to him,

He will probably settle in Switzerland.

Because you saw the will.

He wants to be buried with my mother.

But there's no if.

And for his career,

He didn't want to reveal what happened back then.

Without the accident,

He can only stay in Jinghai.

Waiting for the further investigation of Lian Chuang's case.

Besides, this will

Before it's legalized,

The court will not recognize its validity.

This is just a empty promise.

This is not an empty promise.

Did I expose you?

That's why you're so excited.

It doesn't matter what you think.

I just hope that

There's a result.

The result or the beginning?

Chen Ke, you're also a lawyer.

You are not the accessories of Director Chen.

You must have your own choice.

Don't get tangled up in the scores of decades.

Chen Wenguang has been separated from you for many years.

But this ring

He kept it with him.

Last time I was in Switzerland,

He forgot to take it with him.

I've been saving it for him.

Now?

It's returned to its owner.

yesterday

I talked to my son for a long time.

I feel that

I found what I wanted.

So many people laughed at me for being silly.

That Chen Wenguang is impossible.

To give you a complete family.

but

I believe in our relationship.

All the grievances

I can bear it alone.

But I really don't want

I really don't want to

Because our relationship

Let my son Chen Ke

But he didn't have a day to be happy.

I'm also a mother.

For children,

We all have debts.

As for Chen Wenguang,

He's one of the best

I didn't make a choice.

He considered more

Maybe it's him.

The reason I'm telling you this,

To let you know

We are all his

Who didn't make a choice.

So about the ashes,

I might consider making peace with you.

This is according to your opinion.

The settlement agreement.

See if you have any comments.

I hope that

You can have a new start.

Thank you.

feed

what

Okay, I got it.

What's up

Miss Qian went to the beach with the ashes.

what

mom

Mom

aunt

Mom, what are you doing?

mom

Let's talk at home.

Qian Qiuqing, you promised to settle.

Yes, we can make up.

But the way is up to me.

As long as you give me the ashes,

Have you decided on any way?

Please.

Zhang Qinglan

We were all wrong.

Chen Wenguang is very important

Are empty promises.

He doesn't belong to any of us.

I've figured it out.

Since I've been

I've never compromised with him.

So when it comes to the ashes,

I won't compromise.

We are not his last home.

Chen Wenguang's biggest wish

Is to be buried with me.

When he's around, you won't let him go.

Now he's gone.

Give me the ashes.

Stop hogging him, okay?

Son, son.

Who are you?

Zhang Qinglan, you're still young.

We don't know what will happen in the future.

You're here today.

So that he can give his father another ride.

Let's be decent.

Don't cry. Stop it, okay?

Aunt, you have no right.

To my father like this.

Children

Didn't your dad tell you?

About the elders.

By the elders themselves?

Mum, don't say anything.

A woman's life

What's the most important thing?

Is happiness.

And I've been studying all my life.

And learn to make peace with your own misfortune.

Wenguang

other

Wenguang

We're here to see you off.

You have so many children.

They are all fine.

No, please.

Just leave without worry.

No, no. Don't.

Please.

Don't.

Leave without worry.

Leave without worry.

Auntie, don't.

Mom

go

Let's go, Chen Wenguang.

mom

My mom really loves my dad.

My dad didn't have time

He often came back to us.

So I often stay at home alone.

Looking at the photos and videos we took before,

It's a whole day.

You were laughing as you watched.

That would be

She's already satisfied.

I know.

I know you are sad.

Actually, I'm not feeling well.

I didn't expect that

My mother will solve the problem in this way.

From my perspective,

There's really nothing wrong with her.

For so many years,

My heart has been very painful.

It's depressing.

I hope you can understand.

I've been smart all my life.

And muddled for a lifetime.

Whether it's a relationship or a career,

final

Has become something you regret.

He wouldn't want to see

There's a lot of bad blood between us.

In any case

We all love him.

I promised my father

I will take care of you.

I hope I can have this chance.

My mother asked me to give it to you.

It contains my father's ashes.

Thank you.

Give me the necklace.

Our Chen Ke

And wanted to stay in Jinghai for a while.

If you want,

Please take care of him.

After all, we have no other family in Jinghai.

Don't worry.

I will take care of him.

Son, you're in Jinghai.

Please be safe.

And then I went to the hospital

Can you report your schedule?

Of course, mom.

Don't worry, I'm so old.

Will be safe and sound.

When our little princess comes home,

Don't cry alone.

You are not allowed to drink alone.

If you miss me,

Send me a video.

Alright, I'll be late for the flight if I don't leave.

Bon voyage

I didn't expect you to choose to stay.

There are more opportunities at home.

I want to stay and have a look.

Is there any better development?

Mingtang needs people now.

If you don't mind,

I can recommend you to Mingtang.

Do you want me to go to Mingtang?

Why not?