All language subtitles for Disregarded.People.2013.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-rAJ_track3_jpn
Afrikaans
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Filipino
Finnish
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Irish
Javanese
Kazakh
Khmer
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latin
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Polish
Punjabi
Romanian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Shona
Sindhi
Slovak
Slovenian
Somali
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Telugu
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Welsh
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Odia (Oriya)
Kinyarwanda
Turkmen
Tatar
Uyghur
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:14,347 --> 00:00:19,352
♪〜
2
00:00:19,719 --> 00:00:21,287
（狸穴(まみあな)）何ゆえ
3
00:00:23,690 --> 00:00:24,691
私は
4
00:00:27,627 --> 00:00:30,030
この世に生を受けたのでしょうか
5
00:00:33,266 --> 00:00:34,300
何ゆえ
6
00:00:36,236 --> 00:00:37,804
生きているのでしょうか
7
00:00:41,141 --> 00:00:42,175
そして
8
00:00:44,377 --> 00:00:45,378
何ゆえ
9
00:00:46,579 --> 00:00:48,448
死に至るのでしょうか
10
00:00:50,350 --> 00:00:56,356
〜♪
11
00:00:56,523 --> 00:01:00,693
（大きな波音）
12
00:01:14,474 --> 00:01:19,746
（男たちの騒ぎ声）
13
00:02:16,803 --> 00:02:19,806
（口笛）
14
00:02:21,774 --> 00:02:23,676
（高橋(たかはし)）古くて 風呂んなかけど
15
00:02:23,743 --> 00:02:25,545
安(やす)かし おすすめよな
16
00:02:26,479 --> 00:02:29,482
（口笛）
17
00:02:34,721 --> 00:02:36,823
五島(ごとう)が過疎化してしもうて
18
00:02:36,890 --> 00:02:39,159
観光客もあんま
来(こ)んことになったとよ
19
00:02:39,659 --> 00:02:43,196
五島っちゅうとこは
五島の良さば 知らんば 住めんとよ
20
00:02:43,396 --> 00:02:44,764
映画館もなかし
21
00:02:45,498 --> 00:02:47,700
暇つぶしならパチンコかボート
22
00:02:48,434 --> 00:02:50,637
ほんなことで
破産が増えてしもうて
23
00:02:50,803 --> 00:02:51,671
ヘヘッ
24
00:02:52,906 --> 00:02:55,775
（口笛）
25
00:03:15,261 --> 00:03:15,929
（クラクション）
26
00:03:20,633 --> 00:03:21,834
（高橋）あとで電話すっけん
27
00:03:32,879 --> 00:03:35,882
（狸穴）
ラッキーカラーは黄色と赤
28
00:03:36,649 --> 00:03:37,784
（高橋）何のこっかな？
29
00:03:42,889 --> 00:03:43,890
競艇ですよ
30
00:03:46,726 --> 00:03:48,561
（高橋）久々に買ってみんかね
31
00:03:49,229 --> 00:03:52,265
当たったら
手数料ば安くせえよな
32
00:03:52,699 --> 00:03:53,700
ヘヘヘッ
33
00:03:55,602 --> 00:04:01,341
{\an8}（口笛）
34
00:04:01,908 --> 00:04:06,379
（口笛）
35
00:04:16,322 --> 00:04:17,357
こん家ですよ
36
00:04:20,627 --> 00:04:21,761
よかでしょう
37
00:04:23,329 --> 00:04:24,998
潮の香りも よかたいねえ
38
00:04:27,533 --> 00:04:30,536
（口笛）
39
00:04:33,773 --> 00:04:34,641
（高橋）どうぞ
40
00:04:38,011 --> 00:04:43,283
前は 下ん造船所で働く人ん家族が
住んじょったと
41
00:04:43,883 --> 00:04:47,787
ばってん 今はずっと
こがん状態じゃんな
42
00:04:50,056 --> 00:04:52,625
こん部屋 味があるでしょう
43
00:04:54,027 --> 00:04:56,562
完璧じゃなかとこが 興奮すっねえ
44
00:04:57,697 --> 00:04:58,564
ヘヘヘッ
45
00:04:58,898 --> 00:04:59,866
ヘヘヘヘ…
46
00:05:03,403 --> 00:05:05,438
食器もそろっちょるけん
47
00:05:06,706 --> 00:05:08,841
いつ 所帯ば持ってもいいけんね
48
00:05:09,909 --> 00:05:12,312
ボロかばってん
きれいにしちょうし
49
00:05:14,580 --> 00:05:15,448
ハチさん
50
00:05:15,848 --> 00:05:16,983
かわいそうやねえ
51
00:05:21,988 --> 00:05:23,723
ほら 見てみなさい
52
00:05:24,791 --> 00:05:27,593
外の眺めも 悪くなかろうがな
53
00:05:27,927 --> 00:05:29,729
おいしかねえ 空気が
54
00:05:30,730 --> 00:05:33,466
風呂は壊れちょっけん
家賃は破格の１万
55
00:05:34,734 --> 00:05:37,737
手続き手数料も入れて
今月ば ２万でどがんかな
56
00:05:43,810 --> 00:05:47,880
そしたらさな 手続きの書類ば
できたら 持ってくるけん
57
00:05:48,414 --> 00:05:50,349
ほかに 何かあったら連絡くれな
58
00:05:50,717 --> 00:05:52,018
じゃ 行くとな
59
00:05:52,819 --> 00:05:54,620
早(はよ)う おなごな
60
00:06:35,394 --> 00:06:36,596
（女）昨日も遅かったん？
61
00:06:37,130 --> 00:06:38,798
（店員）昨日はね
（女）うん
62
00:06:39,398 --> 00:06:41,801
（店員）
３時くらいまで飲みよったけん
63
00:06:41,868 --> 00:06:43,402
（女）３時まで飲みよったと？
64
00:06:43,870 --> 00:06:46,672
（店員）朝の７時半に起きたやろ
65
00:06:46,739 --> 00:06:47,940
（女）早い
66
00:06:48,007 --> 00:06:50,409
（店員）全然 寝てないけんさ
67
00:06:55,948 --> 00:06:56,949
（店員）いらっしゃい
68
00:07:28,514 --> 00:07:29,182
（女）帰る
69
00:07:48,468 --> 00:07:49,135
ノリ弁ですね
70
00:07:50,603 --> 00:07:52,605
かなちゃん ノリ弁ひとつね
71
00:07:53,473 --> 00:07:55,007
（かな）
今 揚げものば 時間かかるけん
72
00:07:55,074 --> 00:07:56,742
ちょっと待っててもらってよかと？
73
00:07:57,743 --> 00:08:01,013
あの〜 なんかノリ弁の揚げものが
時間かかるみたいやけど よか？
74
00:08:03,850 --> 00:08:05,151
（店員）よかって
（かな）はい
75
00:08:05,818 --> 00:08:08,020
（かな）ノリ弁 一丁！
（店員たち）ノリ弁 一丁！
76
00:08:09,889 --> 00:08:11,891
（店員）配達ば お願い
（京子(きょうこ)）は〜い
77
00:08:14,227 --> 00:08:16,496
（店員）三丁目の松野(まつの)さん
（京子）はい
78
00:08:16,863 --> 00:08:19,499
（京子）じゃ 行ってくんけんね
（店員たち）いってらっしゃい
79
00:09:39,845 --> 00:09:40,713
（京子）ああっ！
80
00:09:42,181 --> 00:09:43,649
（京子）痛(い)った…
81
00:09:45,318 --> 00:09:46,652
痛い…
82
00:09:54,327 --> 00:09:55,261
ごめんなさい
83
00:09:57,163 --> 00:09:58,164
顔 大丈夫？
84
00:10:01,267 --> 00:10:03,269
これは 生まれつきやけん
85
00:10:10,810 --> 00:10:14,013
そちらこそ 大丈夫やった？
86
00:10:14,614 --> 00:10:16,616
ゴキブリ並みに生命力あるから
87
00:10:17,783 --> 00:10:19,151
あっ 擦りむいちょう
88
00:10:27,627 --> 00:10:29,061
もったいないから 血も
89
00:10:32,898 --> 00:10:35,301
ほんと ごめんなさい
90
00:10:37,837 --> 00:10:38,704
じゃあ
91
00:11:05,931 --> 00:11:07,133
（店員）配達ば お願い
92
00:11:08,934 --> 00:11:12,371
（店員たち）
気いつけて〜
いってらっしゃ〜い
93
00:11:18,344 --> 00:11:20,112
（店員たち）いらっしゃいませ
94
00:11:24,917 --> 00:11:25,951
いらっしゃいませ
95
00:11:26,085 --> 00:11:26,952
（狸穴）どうも
96
00:11:27,386 --> 00:11:28,687
何 しますか？
97
00:11:33,993 --> 00:11:34,860
ノリ弁ですね？
98
00:11:37,730 --> 00:11:39,165
ノリ弁 ひとつ
99
00:11:39,265 --> 00:11:41,133
（店員たち）
はいよ〜
は〜い
100
00:11:41,367 --> 00:11:42,368
300円になります
101
00:11:48,774 --> 00:11:50,376
手 大丈夫やった？
102
00:11:56,482 --> 00:11:58,717
300円 ちょうどお預かりします
103
00:11:58,784 --> 00:12:00,186
（店員）はい ノリ弁
（京子）は〜い
104
00:12:04,924 --> 00:12:06,192
ありがとうございました
105
00:12:06,292 --> 00:12:09,261
（店員たち）
ありがとうございま〜す
106
00:12:38,524 --> 00:12:39,825
（京子）お客さん
107
00:12:43,395 --> 00:12:44,897
お客さん
108
00:12:47,166 --> 00:12:48,033
ああ？
109
00:13:10,990 --> 00:13:13,325
お客さん この場所が好きと？
110
00:13:14,193 --> 00:13:15,060
え？
111
00:13:17,530 --> 00:13:19,465
うちもよく ここ おるけんさ
112
00:13:32,444 --> 00:13:33,345
お客さん
113
00:13:35,147 --> 00:13:37,082
なんで こがん田舎に来たと？
114
00:13:45,024 --> 00:13:47,826
最後は この海って…
115
00:13:49,962 --> 00:13:52,097
（京子）最後って…
116
00:13:52,898 --> 00:13:53,899
どういうこと？
117
00:13:59,371 --> 00:14:02,374
飽きちゃって… 生きてるの
118
00:14:08,180 --> 00:14:09,181
（京子）生きるのに
119
00:14:09,848 --> 00:14:11,116
飽きたって…
120
00:14:49,288 --> 00:14:50,222
ほら…
121
00:14:51,490 --> 00:14:54,026
うち こがん顔やし
122
00:14:56,161 --> 00:14:58,297
昔から 劣等感ばっかで
123
00:14:59,164 --> 00:15:00,900
よかことも ほとんどなかし
124
00:15:03,235 --> 00:15:04,236
やけど
125
00:15:06,105 --> 00:15:08,974
“生きるのに飽きた”って
だめやん
126
00:15:16,148 --> 00:15:17,917
せっかく 生まれて来たっちゃけん
127
00:15:19,919 --> 00:15:22,321
幸せば 求めんばよ
128
00:15:29,929 --> 00:15:32,598
でも あんた 変わってるよ
129
00:15:34,433 --> 00:15:36,001
俺なんかに 笑顔って
130
00:15:40,539 --> 00:15:41,473
笑顔？
131
00:15:47,579 --> 00:15:48,614
うち
132
00:15:50,316 --> 00:15:53,085
尊敬する人 この町におっとけど
133
00:15:54,219 --> 00:15:59,091
そん人に ある日いきなり
“笑ってみれ”って言われて
134
00:16:03,228 --> 00:16:05,230
“人にまず微笑みなさい”
135
00:16:06,999 --> 00:16:10,970
“微笑むことが
幸せの入り口ですよ”
136
00:16:13,639 --> 00:16:17,376
“心から微笑まなければ
なりません”っち
137
00:16:17,743 --> 00:16:19,979
“神我(しんが)の湖”で教わったとよ
138
00:16:22,414 --> 00:16:24,383
“シンガの湖”？
139
00:16:26,251 --> 00:16:27,987
そん人 そこの幹部で
140
00:16:30,456 --> 00:16:33,258
あっ… 宗教やけど
141
00:16:33,459 --> 00:16:35,461
勧誘とかせんけん 大丈夫よ
142
00:16:42,334 --> 00:16:44,269
人のために生きる
143
00:16:46,472 --> 00:16:49,141
自我を超えた真実の愛
144
00:16:53,078 --> 00:16:54,480
愛は許しなんやて
145
00:16:58,150 --> 00:17:01,553
人んことば
自分のこと以上に考えられて
146
00:17:01,687 --> 00:17:02,688
行動ができて
147
00:17:06,492 --> 00:17:09,028
うち 取り柄んなかけど
148
00:17:10,329 --> 00:17:13,298
そがん風(ふう)になれたらって
思うちょっとよ
149
00:17:18,237 --> 00:17:21,106
だから… 俺にも笑顔？
150
00:17:26,712 --> 00:17:28,714
こげんうちで よかならね
151
00:17:34,486 --> 00:17:35,454
でもよ
152
00:17:36,722 --> 00:17:39,758
俺みたいな 虫ケラ野郎じゃな
153
00:17:44,663 --> 00:17:46,065
なんば 言(ゆ)うよっと！
154
00:17:48,100 --> 00:17:49,668
自分のことば 卑下したら
155
00:18:08,754 --> 00:18:09,755
（京子）あう…
156
00:18:22,101 --> 00:18:23,102
ああ！
157
00:18:40,586 --> 00:18:43,388
これ あんたの責任
158
00:18:48,227 --> 00:18:49,795
人の幸せ願うんだろ？
159
00:18:51,797 --> 00:18:53,532
俺は これが幸せなの
160
00:18:54,333 --> 00:18:55,534
（京子）あああ…
161
00:18:56,535 --> 00:18:58,403
ああ いやあ！
（平手打ちの音）
162
00:19:15,320 --> 00:19:16,188
ああ！
163
00:19:23,162 --> 00:19:25,430
ああ… うう… いや…
164
00:19:29,868 --> 00:19:31,203
やめて
165
00:19:32,838 --> 00:19:37,309
ああ… ああ… いや…
166
00:19:38,544 --> 00:19:42,714
ああ… ああ… やめて…
167
00:19:50,489 --> 00:19:51,623
（あかね）京子〜
168
00:19:51,690 --> 00:19:52,558
（京子）人が…
169
00:19:52,624 --> 00:19:53,959
（あかね）京子 おっとか〜？
170
00:20:03,735 --> 00:20:04,770
叔母ちゃん
171
00:20:06,738 --> 00:20:09,575
（あかね）
こんなとこで なんばしよっとか
172
00:20:11,210 --> 00:20:12,811
（京子）弁当配達で…
173
00:20:13,745 --> 00:20:14,813
（あかね）そん男は？
174
00:20:18,250 --> 00:20:20,419
弁当屋ん常連さん
175
00:20:22,287 --> 00:20:22,955
（狸穴）どうも
176
00:20:29,761 --> 00:20:31,830
（あかね）京子 行こうか
177
00:21:10,535 --> 00:21:12,671
（息を吸い込む音）
178
00:21:15,540 --> 00:21:16,541
京子
179
00:21:17,342 --> 00:21:20,612
あがんな男と 口ば利いたら
田舎っち
180
00:21:21,747 --> 00:21:24,750
目え 汚れ腐っちょんよ
あん男な
181
00:21:26,418 --> 00:21:27,819
そんなんじゃ なかっち
182
00:21:28,854 --> 00:21:31,423
大体 まだ
183
00:21:32,457 --> 00:21:36,828
あの汚れた中年男と
縁ば切っちょらんやろが
184
00:21:37,696 --> 00:21:39,831
叔母ちゃん 大丈夫
185
00:21:40,332 --> 00:21:41,700
うちは大丈夫
186
00:21:42,034 --> 00:21:44,436
今 はっきり 分かっちょった
187
00:21:44,803 --> 00:21:45,704
いろいろ
188
00:21:49,374 --> 00:21:50,442
（あかね）あんさあ
189
00:21:51,910 --> 00:21:55,314
人の幸せもよかけど
いいかげんにせれよ
190
00:21:55,981 --> 00:21:58,450
自分の幸せが最初やけんね
191
00:22:00,052 --> 00:22:01,320
じゃあね
192
00:22:11,863 --> 00:22:13,465
（京子）女ん幸せ…
193
00:22:16,535 --> 00:22:17,602
何(なん)ね それ
194
00:22:29,815 --> 00:22:30,749
（京子）大丈夫？
195
00:22:30,816 --> 00:22:32,984
（客１）今日のイカおいしかったよ
（あかね）あっ ほんと
196
00:22:33,051 --> 00:22:35,087
また来てくださいね
197
00:22:35,353 --> 00:22:37,022
（客２）
今日のイカ イカしとるばい
198
00:22:37,089 --> 00:22:39,524
（あかね）やだあ！ うまい
199
00:22:39,858 --> 00:22:41,893
（あかね）またね
（客たち）またね〜
200
00:22:41,993 --> 00:22:44,629
今度来たらね
デートしてあげるから
201
00:23:03,915 --> 00:23:05,917
（あかね）はい ニューボトル
202
00:23:06,785 --> 00:23:08,920
今夜はツケ払ってよ
203
00:23:08,987 --> 00:23:10,388
（ジン）はい はい はい
204
00:23:23,735 --> 00:23:24,636
（狸穴）どうも
205
00:23:25,937 --> 00:23:28,406
（あかね）うちは現金だけやけんね
206
00:23:29,674 --> 00:23:31,076
（狸穴）３千円ぐらいで飲めたら
207
00:23:33,011 --> 00:23:35,947
（あかね）そんだけあったら上客よ
208
00:23:36,815 --> 00:23:37,949
どうぞ
209
00:23:42,020 --> 00:23:44,022
（あかね）焼酎？ ビール？
210
00:23:45,423 --> 00:23:46,424
じゃあ これ
211
00:24:04,643 --> 00:24:05,510
どうも
212
00:24:11,116 --> 00:24:13,051
あんた 名前は？
213
00:24:16,688 --> 00:24:17,756
狸穴
214
00:24:18,190 --> 00:24:22,727
狸穴？ 知らんねえ
215
00:24:24,796 --> 00:24:26,064
五島は初めてかい？
216
00:24:27,933 --> 00:24:28,867
いや
217
00:24:30,502 --> 00:24:32,470
あんまり見ん顔やもんね
218
00:24:32,737 --> 00:24:34,206
この辺(へん)は知っとっと？
219
00:24:35,473 --> 00:24:36,141
まあ…
220
00:24:39,144 --> 00:24:40,011
（ジン）あが！
221
00:24:41,880 --> 00:24:44,182
フジエさんとこん子じゃろ え？
222
00:24:44,783 --> 00:24:46,718
狸穴んところのせがれだろうが？
223
00:24:48,086 --> 00:24:51,623
おら あがん母ちゃんと
仲良くしちょったけど
224
00:24:51,756 --> 00:24:53,959
いきなり
おらんごとになってしもうて
225
00:24:54,192 --> 00:24:56,628
父ちゃんが早かったな 死ぬと
226
00:24:57,495 --> 00:24:58,897
心臓じゃったばってん
227
00:24:58,964 --> 00:25:02,601
あらあ 嫁さんに
逃げられたショックじゃろうな
228
00:25:03,768 --> 00:25:05,036
それにしても あなん
229
00:25:07,272 --> 00:25:10,775
ガキん時のまんまよな この顔さ
230
00:25:10,842 --> 00:25:12,744
（あかね）
ジンさん やめちょかんか
231
00:25:14,546 --> 00:25:16,514
さあ さあ やった〜い
232
00:25:19,251 --> 00:25:21,052
はい おらも
233
00:25:24,089 --> 00:25:25,223
乾杯！
234
00:25:25,891 --> 00:25:28,526
乾杯 かんぱ〜い！
235
00:25:35,700 --> 00:25:36,868
（ジン）なんばしよっと！
236
00:25:37,002 --> 00:25:38,870
（カズ）
あが！ なんば やっちょっとね！
237
00:25:38,937 --> 00:25:39,871
（あかね）カズ！
238
00:25:42,807 --> 00:25:43,808
（狸穴）人違いですよ
239
00:25:47,679 --> 00:25:48,680
おあいそ
240
00:25:50,882 --> 00:25:52,217
（あかね）２千円でよかよ
241
00:25:54,753 --> 00:25:55,954
ありがとうね
242
00:25:56,321 --> 00:25:57,322
（狸穴）ごちそうさま
243
00:26:05,630 --> 00:26:06,698
（ジン）狸穴！
244
00:26:10,135 --> 00:26:13,705
おらさ 若かった時
あいつの母ちゃんとな
245
00:26:14,239 --> 00:26:16,174
これ 世話んなっちょってさ
246
00:29:20,425 --> 00:29:21,426
いらっしゃいませ
247
00:29:22,026 --> 00:29:24,529
いらっしゃいませ〜
248
00:29:25,997 --> 00:29:27,432
（京子）ごめん レジお願い
249
00:29:36,374 --> 00:29:38,543
お客さん 何すかな？
250
00:29:39,410 --> 00:29:40,445
ノリ弁だよ
251
00:29:41,780 --> 00:29:42,847
（店員）いつもの
252
00:29:42,914 --> 00:29:44,182
（店員たち）ノリ弁〜！
253
00:29:50,255 --> 00:29:51,956
（店員）お疲れさまでした
254
00:29:52,023 --> 00:29:53,057
（京子）お疲れさまです
255
00:29:54,425 --> 00:29:55,527
（京子）お疲れさま
256
00:30:00,498 --> 00:30:01,499
（狸穴）なあ ちょっと
257
00:30:05,870 --> 00:30:07,205
あ… なあ ちょっとって
258
00:30:08,206 --> 00:30:09,207
（京子）あっ！
259
00:30:09,874 --> 00:30:13,077
この前はごめん ほんと申し訳ない
ほんと 悪かった
260
00:30:13,211 --> 00:30:14,813
ちょっと やめてください
261
00:30:14,879 --> 00:30:16,948
（店員１）大丈夫ね？
（店員２）なんばしようと？
262
00:30:17,916 --> 00:30:19,217
（京子）大丈夫 ごめんね
263
00:30:24,289 --> 00:30:26,491
本当に やめてください
264
00:30:27,091 --> 00:30:28,359
でも こうでもしねえと
265
00:30:33,832 --> 00:30:35,834
“二度とせん”って誓ってください
266
00:30:37,235 --> 00:30:38,236
それだけです
267
00:30:39,204 --> 00:30:40,205
よかですか？
268
00:30:41,506 --> 00:30:42,507
（狸穴）神に誓って
269
00:30:44,309 --> 00:30:45,376
神って…
270
00:30:46,377 --> 00:30:47,378
ほんと？
271
00:30:47,846 --> 00:30:48,847
（狸穴）うん
272
00:30:57,989 --> 00:30:59,023
本当に？
273
00:31:00,325 --> 00:31:01,259
ああ
274
00:31:02,360 --> 00:31:03,428
（京子）絶対？
275
00:31:11,936 --> 00:31:13,571
じゃあ もう よかですよ
276
00:31:15,006 --> 00:31:16,341
あっ… えっ いいの？
277
00:31:19,911 --> 00:31:21,980
神に誓(ちこ)うとですよね？
278
00:31:22,881 --> 00:31:23,548
おう
279
00:31:27,018 --> 00:31:28,286
（京子）愛は許しやけん
280
00:31:34,092 --> 00:31:36,294
でも なんか 詫びくらいしねえと
281
00:31:36,895 --> 00:31:37,562
そんな
282
00:31:39,030 --> 00:31:41,299
そうだ！
なんか おごらせてくれ
283
00:31:49,173 --> 00:31:50,174
６万円
284
00:32:03,922 --> 00:32:06,658
（京子）
あっ そうだ 忘れとった
285
00:32:06,991 --> 00:32:08,059
（狸穴）え？
286
00:32:08,526 --> 00:32:10,061
（京子）お互いの名前
287
00:32:11,129 --> 00:32:11,996
（狸穴）ああ
288
00:32:15,533 --> 00:32:18,069
私 岡辺(おかべ)京子
289
00:32:19,504 --> 00:32:21,205
お客さん 名前は？
290
00:32:24,075 --> 00:32:24,943
狸穴
291
00:32:26,511 --> 00:32:27,946
狸穴勇介(ゆうすけ)
292
00:32:28,413 --> 00:32:29,414
狸穴さん
293
00:32:30,615 --> 00:32:32,083
よろしくお願いします
294
00:32:44,462 --> 00:32:45,463
お客さん
295
00:32:47,498 --> 00:32:48,499
狸穴さん
296
00:32:50,301 --> 00:32:52,003
仕事は なんばしよっとですか？
297
00:32:55,106 --> 00:32:56,574
まあ… 無職
298
00:32:57,442 --> 00:32:58,309
え？
299
00:33:00,611 --> 00:33:02,513
今は 仕事ないんだよ
300
00:33:09,587 --> 00:33:12,123
ああ おいしか
301
00:33:14,192 --> 00:33:15,126
あんねえ
302
00:33:16,127 --> 00:33:17,128
うち
303
00:33:18,029 --> 00:33:19,330
憧れちょる人がおると
304
00:33:21,032 --> 00:33:21,766
憧れ？
305
00:33:24,569 --> 00:33:28,139
「罪と罰」っていう
ロシアの小説なんやけど
306
00:33:28,639 --> 00:33:31,409
主人公が
貧乏から抜け出すために
307
00:33:32,143 --> 00:33:34,278
お金ば 借りた人ば 殺すとさね
308
00:33:35,046 --> 00:33:37,015
その主人公ば 救う女性
309
00:33:40,418 --> 00:33:41,619
その女 金持ち？
310
00:33:43,554 --> 00:33:45,423
女性も貧しかとけど
311
00:33:47,325 --> 00:33:48,693
本当の愛は
312
00:33:49,160 --> 00:33:52,030
人の人生をも
変えてしまえるコトば
313
00:33:52,597 --> 00:33:54,799
教えられた感じがしたとよ
314
00:33:56,467 --> 00:33:59,704
その女性は 悟ってるとね
っち 思うとよ
315
00:34:01,706 --> 00:34:03,307
悟ったってね
316
00:34:04,042 --> 00:34:06,277
こんな世の中 儚(はかね)えよ
317
00:34:06,577 --> 00:34:08,246
死んじゃえば 何もねえ
318
00:34:09,647 --> 00:34:13,584
“色即是空 空即是色”ってな
319
00:34:15,586 --> 00:34:20,191
“空即是色”って 仏教詳しかと？
320
00:34:21,559 --> 00:34:22,427
何 それ？
321
00:34:41,112 --> 00:34:42,380
（狸穴）クズのくせに
322
00:34:57,195 --> 00:34:58,629
クズのくせに
323
00:35:18,249 --> 00:35:19,784
星屑(クズ)って
324
00:35:22,520 --> 00:35:28,126
きれいで いいよな
325
00:35:40,905 --> 00:35:42,140
起きた？
326
00:35:50,481 --> 00:35:53,684
結構 飲んだもんな
327
00:36:01,259 --> 00:36:02,260
なあ
328
00:36:04,395 --> 00:36:06,564
さっき言ってた…
329
00:36:08,566 --> 00:36:10,434
“本当の愛”って
330
00:36:10,801 --> 00:36:11,769
何？
331
00:36:15,573 --> 00:36:17,175
愛って何だよ
332
00:36:21,245 --> 00:36:22,713
“救いの愛”って
333
00:36:24,482 --> 00:36:26,317
何？ ねえ？
334
00:36:27,885 --> 00:36:31,322
俺 人に好かれたことねえから
分かんねえ
335
00:36:31,856 --> 00:36:33,558
ちょっと やめて…！
336
00:36:35,793 --> 00:36:37,195
いやあ！
337
00:36:39,197 --> 00:36:40,698
人は幸せになっていいんだろ？
338
00:36:41,232 --> 00:36:42,200
なあ？
339
00:36:43,301 --> 00:36:46,971
あんなに 神に誓ってまで
謝ったとに！
340
00:36:47,471 --> 00:36:49,440
だって ずっと
やりたかったんだ 俺は
341
00:36:49,507 --> 00:36:50,408
（京子）いや〜！
342
00:36:52,677 --> 00:36:55,746
お前も 女に生まれたこの体
343
00:36:56,347 --> 00:36:57,748
もったいないでしょ
344
00:36:58,616 --> 00:36:59,884
いやあ〜！
345
00:37:06,757 --> 00:37:07,925
俺は捨てがてえ
346
00:37:13,331 --> 00:37:15,633
（平手打ちの音）
ああ いやあ！
347
00:37:26,344 --> 00:37:27,511
やめて！
348
00:37:27,645 --> 00:37:29,247
やめて〜！
349
00:37:51,902 --> 00:37:53,437
コレも捨てがてえだろ
350
00:37:57,908 --> 00:37:59,677
（京子）いや！ いや〜！
351
00:40:35,699 --> 00:40:37,435
（石川(いしかわ)）ああ 京子ちゃん
352
00:40:37,902 --> 00:40:39,003
お邪魔しちょるよ
353
00:40:40,604 --> 00:40:42,873
おっ… おい 薬味
354
00:40:47,845 --> 00:40:49,914
（良江(よしえ)）京子 こがんな時間に
355
00:40:52,850 --> 00:40:54,852
（京子）“ハゲちゃん”
来とるっちゅう 思っちょったよ
356
00:40:55,019 --> 00:40:57,555
（良江）京子 あんね…
357
00:40:57,621 --> 00:40:59,457
うちがおらんで よかったやろ
358
00:40:59,723 --> 00:41:03,461
私は 真面目に 石川さんと
おつきあいしちょっとよ
359
00:41:03,661 --> 00:41:07,131
ママ… 年ば 考えんば
360
00:41:09,967 --> 00:41:11,802
最近 痩せすぎちょうよ
361
00:41:13,070 --> 00:41:14,738
また 食べちょかんとがじゃろ
362
00:41:15,539 --> 00:41:18,142
あん人 細い人が好きやけん
363
00:41:18,476 --> 00:41:21,178
（石川）おい 薬味まだか？
（良江）はいはい
364
00:41:22,012 --> 00:41:23,881
“下(した)ん口(くち)”が満足しちょっけん
365
00:41:24,748 --> 00:41:26,750
“上(うわ)ん口(くち)”は食べんでもよかやろ
366
00:41:28,252 --> 00:41:30,020
やってやって やりまくって
367
00:41:30,754 --> 00:41:32,756
下ん口だけお腹いっぱいにして
368
00:41:36,494 --> 00:41:37,628
見っともなか！
369
00:41:41,031 --> 00:41:43,634
ハハハッ バカねえ
370
00:41:47,505 --> 00:41:49,640
あんた 神様 信(しん)んちょっとに！
371
00:41:50,508 --> 00:41:57,515
（口笛）
372
00:42:18,068 --> 00:42:18,936
（舌打ち）
373
00:42:33,017 --> 00:42:35,085
（高橋）今日は雲っちょるね
374
00:42:38,188 --> 00:42:39,890
はあ…
375
00:42:41,992 --> 00:42:43,227
俺(お)が 気持ちば
376
00:42:44,562 --> 00:42:46,096
晴れちょるけんね ヘヘッ
377
00:42:47,631 --> 00:42:50,734
はあ… あっ 忘れんうちに
378
00:42:52,603 --> 00:42:55,706
はい！ 今月分
379
00:42:58,676 --> 00:43:02,713
今日は 14日やったね
380
00:43:07,051 --> 00:43:09,587
最近 あん“神我”ってやつは
どがんか？
381
00:43:09,887 --> 00:43:10,988
救われちょっとか？
382
00:43:14,224 --> 00:43:17,728
俺が いちばん 京子ば
救っちょうちょ思っちょるよ
383
00:43:18,662 --> 00:43:21,131
京子のために 毎月
会っちょとやけんね
384
00:43:21,632 --> 00:43:22,600
分かっちょるね？
385
00:43:23,901 --> 00:43:27,271
じゃけん そん金ば
俺っからの救いたい
386
00:43:28,105 --> 00:43:31,141
そん金は 救済の手当みたいなもん
387
00:43:31,709 --> 00:43:35,012
俺が 気持ちば 一枚一枚に
全部こもっとるけん
388
00:43:36,113 --> 00:43:38,749
せやけん 大切に使うんばぞ
389
00:43:49,360 --> 00:43:50,894
俺が 精一杯やけん
390
00:44:10,981 --> 00:44:12,650
また 臭い飯かあ
391
00:44:30,267 --> 00:44:31,935
（京子）狸穴さ〜ん！
392
00:44:32,136 --> 00:44:33,804
おっとですか〜？
393
00:44:43,147 --> 00:44:44,114
どうして？
394
00:44:59,730 --> 00:45:03,467
狸穴さん 仕事 探しちょっと？
395
00:45:05,302 --> 00:45:07,371
俺なんか
雇いたいとこなんかねえよ
396
00:45:08,939 --> 00:45:11,708
お節介なの 分かっちょっとけど
397
00:45:12,309 --> 00:45:17,114
前に話した“神我の湖”の
幹部さんが会社やっとるんやけど
398
00:45:17,314 --> 00:45:20,250
話したら
“ぜひ すぐ連れてこんね”って
399
00:45:21,952 --> 00:45:23,854
俺の顔 見たら 気も変わるさ
400
00:45:24,955 --> 00:45:28,459
そりゃ 初めは見習いになるけど
401
00:45:30,961 --> 00:45:34,398
俺に無理やり やられてんのに
なんで そんなことまですんの？
402
00:45:38,202 --> 00:45:40,871
あれは 許しとるわけじゃなかけど
403
00:45:42,206 --> 00:45:45,142
あんたんためっちゅうより
自分のためやけん
404
00:45:45,943 --> 00:45:47,144
自分のため？
405
00:45:49,746 --> 00:45:51,148
自分ば 救うと
406
00:45:52,749 --> 00:45:55,018
人の幸せば 大切に思える
407
00:45:56,286 --> 00:45:59,990
前に話した「罪と罰」の女性もて
408
00:46:13,437 --> 00:46:14,438
あとね
409
00:46:15,772 --> 00:46:19,443
狸穴さんの
“生きるのに飽きた”って…
410
00:46:19,943 --> 00:46:21,445
あの言葉が引っかかっちょって
411
00:46:23,380 --> 00:46:28,185
やっぱり 生まれたら
生きていかんばとじゃないかって
412
00:46:30,087 --> 00:46:31,321
どがん形でも
413
00:46:35,993 --> 00:46:38,061
俺なんか 生きてたって
しょうがないっしょ
414
00:46:46,470 --> 00:46:47,804
どうすっと？
415
00:47:21,104 --> 00:47:23,173
（和江(かずえ)）京子ちゃん
（京子）和江ちゃん
416
00:47:23,273 --> 00:47:26,376
こんにちは
社長が待っとるよ
417
00:47:26,476 --> 00:47:28,879
あっ この間 買い物
行けんでごめんね
418
00:47:28,946 --> 00:47:29,846
ううん 全然
419
00:47:29,913 --> 00:47:31,281
残業 なったちゃね
420
00:47:31,515 --> 00:47:33,283
（京子）忙しいっちゃね
421
00:47:33,350 --> 00:47:35,519
（和江）ああ 私
あれが欲しかったね
422
00:47:35,586 --> 00:47:37,854
（和江）あの ピチピチの
（京子）ピチピチ？
423
00:47:37,921 --> 00:47:40,290
ピチピチのストレッチパンツ
424
00:47:40,357 --> 00:47:45,996
あれ 生地がすっごい伸びるから
全然 しゃがんでも苦しくなか
425
00:47:46,063 --> 00:47:47,130
（京子）そうなんや
426
00:47:49,399 --> 00:47:50,400
すいません
427
00:47:50,601 --> 00:47:51,902
はじめまして
428
00:47:52,269 --> 00:47:53,136
（狸穴）どうも
429
00:47:53,370 --> 00:47:55,005
よろしくお願いします
430
00:47:57,641 --> 00:47:59,977
（和江）じゃ また連絡すっけん
（京子）じゃあね
431
00:48:04,348 --> 00:48:06,550
（和江）お疲れさまです
（社員）お疲れさまです
432
00:48:13,624 --> 00:48:16,026
あん人 新妻よ
433
00:48:17,561 --> 00:48:18,562
社長の？
434
00:48:18,895 --> 00:48:19,896
まさか
435
00:48:20,530 --> 00:48:24,968
そこに おった
吉田(よしだ)んチーフの奥さんで
436
00:48:25,035 --> 00:48:27,571
まだ 結婚したての新婚ホヤホヤ
437
00:48:28,438 --> 00:48:29,573
へえ
438
00:48:48,692 --> 00:48:54,064
（社長）
うちは 地元の魚ば加工して
全国に卸しよるとですよ
439
00:48:55,065 --> 00:48:56,133
狸穴さんの仕事は…
440
00:48:56,199 --> 00:48:59,002
（狸穴）あの… 俺のことは…
441
00:48:59,069 --> 00:48:59,936
（社長）うん？
442
00:49:00,137 --> 00:49:02,606
（京子）
雇ってもらえるかを
気にしちょっとですよ
443
00:49:04,341 --> 00:49:06,610
（社長）
もう京子ちゃんに
伝えたと思うちょったけど
444
00:49:07,144 --> 00:49:09,613
もちろん 働いてもらうけん
445
00:49:13,617 --> 00:49:15,952
（京子）一応 面接はと…
446
00:49:17,421 --> 00:49:24,094
（狸穴）でも俺 学歴もないし
前科があるかもしれないし
447
00:49:25,395 --> 00:49:28,231
迷惑な人間かもしれない
じゃないですか
448
00:49:41,712 --> 00:49:42,979
私には
449
00:49:44,381 --> 00:49:46,249
悪か人には 思えんとよ
450
00:49:57,594 --> 00:49:58,662
（狸穴）それじゃ
451
00:49:59,529 --> 00:50:01,131
（京子）あっ これ
452
00:50:04,267 --> 00:50:05,669
何かとお金 要るやろ
453
00:50:07,003 --> 00:50:08,271
服も買わんば
454
00:50:17,114 --> 00:50:18,281
貸すだけやけん
455
00:50:19,783 --> 00:50:20,650
じゃ
456
00:50:37,300 --> 00:50:40,036
（良江の喘ぎ声）
457
00:51:24,614 --> 00:51:26,349
（石川）何 恥ずかしがってんだ
458
00:51:50,106 --> 00:51:51,374
（京子）叔母ちゃん
459
00:51:54,845 --> 00:51:56,112
叔母ちゃん？
460
00:52:20,403 --> 00:52:21,738
なんかって…
461
00:52:22,305 --> 00:52:25,342
みんな セックス セックスって…
462
00:52:26,243 --> 00:52:28,144
みんな ブタったい！
463
00:52:55,205 --> 00:52:56,306
（京子）ごめん…
464
00:52:57,307 --> 00:52:58,842
行くとこなくて…
465
00:53:14,624 --> 00:53:15,759
ありがとう
466
00:53:42,819 --> 00:53:45,422
“袖振り合うもタショウの縁”か
467
00:53:49,626 --> 00:53:50,627
“タショウ”ってさ
468
00:53:51,628 --> 00:53:53,496
“多い少ない”じゃなくて
469
00:53:53,897 --> 00:53:55,765
“多く生まれる”って書くんだ
470
00:53:57,400 --> 00:53:59,502
なんか 前世からの縁なんだってよ
471
00:54:04,240 --> 00:54:05,508
お釈迦様よ
472
00:54:06,743 --> 00:54:08,511
言い方が難しいよな
473
00:54:11,781 --> 00:54:13,249
お釈迦様？
474
00:54:17,721 --> 00:54:19,923
俺と京子ちゃんも 変な縁だな
475
00:54:22,325 --> 00:54:23,393
因縁かな
476
00:54:25,729 --> 00:54:26,796
因縁…
477
00:54:39,476 --> 00:54:40,677
なんで 俺んとこなんだ
478
00:54:46,683 --> 00:54:47,951
正直に言ってみ？
479
00:54:52,055 --> 00:54:53,056
欲しいんだろ
480
00:55:00,563 --> 00:55:01,431
キスはダメ
481
00:55:05,635 --> 00:55:08,838
じゃ… ココはいいのかよ
482
00:55:10,974 --> 00:55:13,309
あっ… あっ…
483
00:55:17,981 --> 00:55:18,982
ああ…
484
00:55:35,465 --> 00:55:36,466
よいしょ
485
00:55:45,475 --> 00:55:46,609
入れてほしい？
486
00:55:48,878 --> 00:55:50,480
（狸穴）欲しいなら 言わないと
487
00:55:50,980 --> 00:55:52,816
ああ… お願いします
488
00:55:53,983 --> 00:55:56,352
お願いされちゃ しかたねえな
489
00:56:20,710 --> 00:56:23,713
（京子）ああ… はっ… はあ…
490
00:56:55,111 --> 00:56:55,979
ブタ！
491
00:57:08,825 --> 00:57:09,826
笑え
492
00:57:44,861 --> 00:57:46,863
（従業員一同）お疲れさまです
493
00:57:51,134 --> 00:57:52,869
（社長）どげんとね 調子は？
494
00:57:53,470 --> 00:57:56,005
（狸穴）ああ… まあ なんとか
495
00:58:00,143 --> 00:58:01,678
（社長夫人）吉田君
（吉田）はい
496
00:58:01,744 --> 00:58:03,012
（社長夫人）
ちゃんと教えちょっと？
497
00:58:03,246 --> 00:58:04,881
（吉田）はい もちろんです
498
00:58:05,615 --> 00:58:08,017
（社長夫人）そう ２か月で？
499
00:58:09,018 --> 00:58:10,153
（社長夫人）これでねえ
500
00:58:12,956 --> 00:58:14,924
（吉田）すんません
ちゃんと 教えときますけん
501
00:58:14,991 --> 00:58:16,493
（社長夫人）お願いね
（吉田）はい
502
00:58:45,889 --> 00:58:47,524
（京子）起こして ごめんね
503
00:59:06,309 --> 00:59:07,210
はい
504
00:59:18,821 --> 00:59:19,822
今日は…
505
00:59:21,024 --> 00:59:23,560
大切な話があって 来たと
506
00:59:37,607 --> 00:59:38,841
その前にさ
507
00:59:44,914 --> 00:59:45,915
欲しいんだろ
508
01:00:05,234 --> 01:00:07,136
赤ちゃんが できたとよ
509
01:00:07,804 --> 01:00:08,738
ええ？
510
01:00:14,143 --> 01:00:15,378
赤ちゃんが
511
01:00:16,145 --> 01:00:17,146
できたとよ
512
01:00:20,950 --> 01:00:21,918
赤ちゃん？
513
01:00:23,019 --> 01:00:24,287
もう ２か月ぐらい
514
01:00:26,122 --> 01:00:26,990
誰の？
515
01:00:29,892 --> 01:00:31,294
そがん 言うと思った
516
01:00:35,264 --> 01:00:36,132
俺の子か？
517
01:00:37,266 --> 01:00:38,134
そうや
518
01:00:40,770 --> 01:00:41,638
堕(お)ろせや
519
01:00:52,849 --> 01:00:55,385
縁があって 生まれてくるとよ
520
01:00:55,652 --> 01:00:56,919
うるせえ クソ女(あま)
521
01:00:58,855 --> 01:01:00,790
赤ちゃんに 罪はなかよ
522
01:01:00,990 --> 01:01:02,058
罪？
523
01:01:02,425 --> 01:01:05,395
お前と俺 ブスと不細工のガキだぞ
524
01:01:05,662 --> 01:01:06,863
そんなの罪に決まってんだろうが
525
01:01:07,664 --> 01:01:09,032
（京子）でも
（狸穴）うるせえ
526
01:01:11,334 --> 01:01:12,935
俺と おめえは
527
01:01:13,670 --> 01:01:15,271
セックスだけでいいんだよ
528
01:01:17,907 --> 01:01:18,841
最低
529
01:01:23,079 --> 01:01:24,213
そんな…
530
01:01:25,214 --> 01:01:27,016
下劣な人やと思わんかった！
531
01:01:29,952 --> 01:01:30,887
下劣？
532
01:01:33,022 --> 01:01:33,956
虫ケラ
533
01:01:35,458 --> 01:01:36,793
虫ケラ！
534
01:01:37,960 --> 01:01:40,296
セックスなんか
気持ちよきゃいいんだよ
535
01:01:51,240 --> 01:01:53,843
なんね あんたの子供なんか…
536
01:02:04,987 --> 01:02:06,255
いくら あんたでも
537
01:02:08,458 --> 01:02:09,926
少しぐらい
538
01:02:10,860 --> 01:02:13,329
人間らしか 反応すると思っとった
539
01:02:21,270 --> 01:02:23,272
（狸穴）おめえは 結局
540
01:02:24,474 --> 01:02:26,409
俺のコレが欲しいんだろうが
541
01:02:27,744 --> 01:02:28,911
あ〜？
542
01:02:39,188 --> 01:02:41,424
くっ… お… あ…
543
01:02:43,292 --> 01:02:47,764
ああ… クソ… このクソ女(あま)！
544
01:03:05,181 --> 01:03:06,449
ああ〜っ！
545
01:03:17,393 --> 01:03:20,396
（携帯の着信音）
546
01:03:35,278 --> 01:03:36,279
何？
547
01:03:37,880 --> 01:03:41,083
聞こえんてば！ 何？ なんて！
548
01:03:47,223 --> 01:03:48,224
何？
549
01:03:51,160 --> 01:03:54,096
な… なんて？
550
01:04:01,470 --> 01:04:06,142
（女１）ねえ 聞いた？
（女２）聞いよ 車ごと落ちたって
551
01:04:07,243 --> 01:04:10,847
（女１）二人とも裸やったらしいよ
（女２）ほんとね？
552
01:04:11,314 --> 01:04:12,849
（女１）すごかね
553
01:04:24,393 --> 01:04:28,264
京子ちゃん
気ば落とさんごってね
554
01:04:29,198 --> 01:04:30,199
（京子）ありがとう
555
01:04:38,641 --> 01:04:39,575
（あかね）京子
556
01:04:40,276 --> 01:04:41,878
しっかりせんね
557
01:04:44,413 --> 01:04:47,283
姉ちゃん 死んだかって
うちが おるけんね
558
01:04:48,885 --> 01:04:50,019
叔母ちゃん…
559
01:04:51,220 --> 01:04:52,121
うち
560
01:04:53,055 --> 01:04:55,024
全然 悲しくなかんさね
561
01:04:56,459 --> 01:04:58,294
（あかね）じゃ ばってん あんた…
562
01:05:01,063 --> 01:05:02,899
交通事故やったけど
563
01:05:04,333 --> 01:05:07,169
ママも あんハゲちゃんと一緒で
564
01:05:07,603 --> 01:05:09,438
よかったんじゃなかとかって
565
01:05:11,440 --> 01:05:15,044
誰かと一緒で 死ぬ時
566
01:05:16,078 --> 01:05:17,580
ひとりじゃのうして
567
01:05:21,951 --> 01:05:26,589
少し ママが
羨ましかねって思ったとよ
568
01:05:44,540 --> 01:05:46,943
岡辺(おかべ)さんのお母さん 急でしたね
569
01:05:48,444 --> 01:05:51,480
ああ… 残念やったね
570
01:05:54,951 --> 01:05:58,621
吉田君 会社行くけど
君は どうすっとか？
571
01:05:59,956 --> 01:06:05,361
そうですね
やっておきたい仕事もあるので
572
01:06:07,663 --> 01:06:08,965
（社長）そうだね
573
01:06:17,273 --> 01:06:20,242
（社長）会社の… 神聖な場所で…
574
01:06:23,412 --> 01:06:27,650
（和江）
セックスって… 神聖なことやろ…
575
01:06:28,417 --> 01:06:33,055
ね？ “神我の湖”の大幹部さん…
576
01:06:48,037 --> 01:06:52,141
なんか… 今日
できちゃう気がすっとけど…
577
01:06:52,608 --> 01:06:53,542
（社長）そんな…
578
01:06:56,278 --> 01:07:00,016
“神我の湖”では 子供…
579
01:07:01,017 --> 01:07:03,419
ダメんとよね？ 堕(お)ろしちゃ
580
01:07:48,130 --> 01:07:49,065
（吉田）おかえり
581
01:07:49,432 --> 01:07:50,433
ただいま
582
01:07:53,369 --> 01:07:54,737
（和江）お風呂に入ってくっけん
583
01:07:59,075 --> 01:08:00,209
（吉田）疲れたと？
584
01:08:00,509 --> 01:08:01,377
（和江）うん
585
01:08:05,815 --> 01:08:06,816
（和江）どした？
586
01:08:17,393 --> 01:08:18,394
（和江）ちょっと
587
01:08:19,562 --> 01:08:21,697
待っ… ちょ ちょ…
588
01:08:22,364 --> 01:08:23,666
お願い やめてって
589
01:08:23,732 --> 01:08:25,701
いつまで そがんこと 言っとると
590
01:08:25,768 --> 01:08:27,570
結婚して もう３か月ぞ
591
01:08:27,636 --> 01:08:29,271
ごめんなさい でも…
592
01:08:29,338 --> 01:08:30,773
（吉田）俺たちは 夫婦とぞ
593
01:08:31,240 --> 01:08:32,441
（和江）今は 嫌とって
594
01:08:32,508 --> 01:08:35,478
今て いつならよかと？
595
01:08:38,481 --> 01:08:41,383
とにかく今は ごめんなさい
596
01:08:42,184 --> 01:08:42,885
（ドアが閉まる音）
597
01:08:51,660 --> 01:08:53,662
（京子）こんなん描いてたんや
598
01:09:22,391 --> 01:09:24,293
“児童憲章”
599
01:09:26,295 --> 01:09:29,565
“すべての児童の
幸福をはかるために”
600
01:09:30,432 --> 01:09:32,434
“この憲章を定める”
601
01:09:36,438 --> 01:09:39,175
“一 すべての児童は”
602
01:09:39,308 --> 01:09:41,710
“心身ともに健やかにうまれ”
603
01:09:42,278 --> 01:09:45,848
“育てられ
その生活を保障される”
604
01:09:47,516 --> 01:09:51,320
“二 すべての児童は 家庭で”
605
01:09:53,189 --> 01:09:59,328
“正しい愛情と 知識と
技術をもって 育てられ”
606
01:09:59,862 --> 01:10:02,431
“家庭に恵まれない児童には”
607
01:10:03,465 --> 01:10:06,335
“これにかわる環境が与えられる”
608
01:10:20,683 --> 01:10:21,951
頑張るね
609
01:10:32,628 --> 01:10:34,230
（狸穴）いらねえんだよ
610
01:10:39,468 --> 01:10:42,771
（京子）“十 すべての児童は”
611
01:10:44,306 --> 01:10:47,910
“虐待 酷使 放任”
612
01:10:50,012 --> 01:10:52,915
“その他 不当な取扱から
まもられる”
613
01:10:54,783 --> 01:10:56,785
“あやまちをおかした児童は”
614
01:10:57,486 --> 01:11:00,256
“適切に保護指導される”
615
01:11:01,657 --> 01:11:05,794
“十一 すべての児童は”
616
01:11:06,729 --> 01:11:13,736
“身体が不自由な場合 または
精神の機能が不充分な場合に”
617
01:11:14,670 --> 01:11:20,276
“適切な治療と 教育と
保護が与えられる”
618
01:11:24,680 --> 01:11:25,681
“十二”
619
01:11:28,951 --> 01:11:30,819
“すべての児童は”
620
01:11:33,289 --> 01:11:35,691
“愛と まこと によって結ばれ”
621
01:11:37,960 --> 01:11:40,963
（狸穴の泣き声）
622
01:12:00,649 --> 01:12:02,318
（京子）なんで 泣きよるの？
623
01:12:05,821 --> 01:12:07,589
そんなもん 読んでっから
624
01:12:12,728 --> 01:12:14,596
お腹の中の子がよ
625
01:12:17,099 --> 01:12:19,468
俺と京子ちゃんの子だと思うとよ
626
01:12:20,903 --> 01:12:22,738
不憫(ふびん)で 不憫でよ
627
01:12:28,744 --> 01:12:30,012
おい 京子
628
01:12:31,814 --> 01:12:32,981
京子ちゃんよ
629
01:12:36,485 --> 01:12:40,489
生まれてこないほうがいい
人間だっていっぱい いんだよ
630
01:12:52,901 --> 01:12:54,370
（京子）もう 帰って！
631
01:13:28,837 --> 01:13:29,705
あの…
632
01:13:34,943 --> 01:13:35,811
おはよう
633
01:13:39,181 --> 01:13:40,149
朝ご飯
634
01:13:41,450 --> 01:13:42,451
手 洗って
635
01:14:05,507 --> 01:14:06,708
どがんしたと？
636
01:14:10,646 --> 01:14:11,647
朝めし
637
01:14:12,514 --> 01:14:13,982
こんなの何年ぶりかと思って
638
01:14:29,865 --> 01:14:31,133
仕事 間に合うと？
639
01:14:31,600 --> 01:14:32,468
おっ おう
640
01:14:37,639 --> 01:14:38,707
本当に産むの？
641
01:14:40,642 --> 01:14:41,743
人ごとやね
642
01:14:43,145 --> 01:14:44,012
あっ そう
643
01:14:46,215 --> 01:14:47,549
いってらっしゃい
644
01:15:47,042 --> 01:15:48,043
（社長）よろしく
645
01:16:08,564 --> 01:16:12,701
（あかね）あんた なんで
何回電話しても 出んやろ
646
01:16:14,970 --> 01:16:16,104
（京子）忙しかけん
647
01:16:17,072 --> 01:16:19,107
（あかね）電話ぐらい出るやろ
648
01:16:22,844 --> 01:16:24,246
（あかね）避けちょっとじゃろ
649
01:16:26,048 --> 01:16:30,018
（あかね）あんた
妊娠したって ほんのこっか？
650
01:16:33,288 --> 01:16:34,590
何なん
651
01:16:36,858 --> 01:16:41,129
何がって こん狭い町で
隠しごとなんか
652
01:16:43,131 --> 01:16:44,132
ったく
653
01:16:45,000 --> 01:16:49,004
あんたも 姉さんも
どがんなっちょっとか？
654
01:16:51,139 --> 01:16:52,874
叔母ちゃんには 言う資格なかやろ
655
01:16:54,309 --> 01:16:55,944
うちは 心配して…
656
01:16:59,915 --> 01:17:00,782
うち
657
01:17:04,019 --> 01:17:05,020
産むけんね
658
01:17:06,154 --> 01:17:07,222
バカ！
659
01:17:07,956 --> 01:17:09,625
あがんヤツの子なんか
660
01:17:11,293 --> 01:17:12,761
あがんヤツって
661
01:17:15,163 --> 01:17:17,032
誰だか 分かっちょっと？
662
01:17:17,633 --> 01:17:19,167
あん不動産屋やろ
663
01:17:19,334 --> 01:17:20,769
高橋とかいう
664
01:17:21,236 --> 01:17:23,305
あがんヤツとは もう別れたとよ
665
01:17:23,839 --> 01:17:26,341
え？ じゃ 誰ね？
666
01:17:29,978 --> 01:17:32,648
前に 堤防で会った
667
01:17:34,116 --> 01:17:35,317
弁当ば よく買う
668
01:17:37,352 --> 01:17:40,188
あの？ あいつ
669
01:17:42,991 --> 01:17:43,925
無理やりやろ
670
01:17:44,960 --> 01:17:45,961
そやろ？
671
01:17:48,296 --> 01:17:49,698
無理にじゃなか
672
01:17:50,932 --> 01:17:53,068
こげん見えて 客商売
673
01:17:53,902 --> 01:17:56,438
人ん顔ば見て 生きてきたとよ
674
01:17:59,174 --> 01:18:00,142
最低やん
675
01:18:00,742 --> 01:18:01,810
あんなヤツ
676
01:18:04,346 --> 01:18:06,682
うちん旦那様になる人やけ
677
01:18:07,349 --> 01:18:08,817
そがん言い方せんでよ
678
01:18:11,920 --> 01:18:12,821
京子
679
01:18:13,422 --> 01:18:15,057
ありゃ 腐ったトマトばい
680
01:18:15,991 --> 01:18:20,195
あんたは 腐っちょうトマトば
分かっちょって 食べとか
681
01:18:20,929 --> 01:18:22,030
私は無理よ
682
01:18:22,097 --> 01:18:24,700
好かんよ あんなんが身内っち
683
01:18:28,837 --> 01:18:31,840
（京子）ちょっと 叔母ちゃん
どこ行くと
684
01:18:31,907 --> 01:18:34,976
（あかね）まだ 間に合うけんね
よう 考えんね
685
01:18:56,198 --> 01:18:57,399
クソババア
686
01:19:36,872 --> 01:19:37,873
（ドアが開く音）
687
01:19:47,382 --> 01:19:50,185
（あかね）あんた 何ね
688
01:19:51,787 --> 01:19:55,457
（狸穴）知ってるでしょ
腐ったトマトですよ
689
01:20:02,197 --> 01:20:03,198
（あかね）何ね
690
01:20:04,466 --> 01:20:07,903
腐ったトマトでも
ごちそうしようかなと思いましてね
691
01:20:12,574 --> 01:20:13,975
（狸穴）待てよ
692
01:20:15,310 --> 01:20:16,812
（あかね）なんばしよっと
693
01:20:19,414 --> 01:20:23,218
放せ… 放せ！
金はくれてやるから
694
01:20:28,156 --> 01:20:30,358
もっと強くたたいてくれよ
クソババア
695
01:20:36,965 --> 01:20:37,966
帰れ
696
01:20:40,101 --> 01:20:42,971
（狸穴）あんた 俺に
取柄はないと思ってるでしょう
697
01:20:43,972 --> 01:20:45,106
コレですよ
698
01:20:45,941 --> 01:20:47,409
硬くて太いの
699
01:20:48,443 --> 01:20:50,245
京子はこれにやられちゃったの
700
01:20:50,946 --> 01:20:52,848
うわあ ああ…
701
01:20:54,349 --> 01:20:55,851
帰れ 帰れ
702
01:21:19,441 --> 01:21:21,142
（狸穴）これだけ やられれば
703
01:21:22,277 --> 01:21:25,013
何をやっても 許されちゃうんじゃ
ないかと思っちゃうよ
704
01:21:35,523 --> 01:21:38,026
あんたも やりてえんだろ このブタ
705
01:21:38,960 --> 01:21:43,198
（あかね）バ〜カ… あああ〜
706
01:21:50,672 --> 01:21:55,310
結局 俺も あんたも ブタなんだよ
707
01:22:27,075 --> 01:22:28,076
（あかね）帰れ
708
01:22:32,013 --> 01:22:33,949
（狸穴）
自分から腰まで振っといて
709
01:22:37,352 --> 01:22:38,620
（あかね）うっさか
710
01:22:42,590 --> 01:22:44,092
（狸穴）言われなくてもね
711
01:22:46,127 --> 01:22:47,295
帰りますからね
712
01:22:49,297 --> 01:22:50,966
もう１回 やったらね
713
01:22:56,671 --> 01:23:01,376
（鐘の音）
714
01:23:10,719 --> 01:23:12,253
（京子）もうすぐやけん
715
01:23:13,221 --> 01:23:15,123
名前ば 決めんとね
716
01:23:22,130 --> 01:23:24,132
（狸穴の寝息）
717
01:23:33,742 --> 01:23:35,143
（京子）動いた…
718
01:23:36,478 --> 01:23:37,412
やろう？
719
01:23:45,553 --> 01:23:47,689
俺 ちょっと たばこ買ってくるわ
720
01:23:59,501 --> 01:24:00,368
パパ
721
01:24:02,237 --> 01:24:04,039
恥ずかしかとって
722
01:24:22,590 --> 01:24:24,059
親父か
723
01:24:27,462 --> 01:24:28,463
俺がね
724
01:25:42,704 --> 01:25:43,705
（狸穴）あんた
725
01:25:47,509 --> 01:25:53,414
家族ができてよかったって
一度でも 思ったことあるか
726
01:26:11,666 --> 01:26:16,571
まあ いいや もう 来(こ)ねえ
727
01:26:17,405 --> 01:26:18,439
じゃあな
728
01:26:27,182 --> 01:26:28,183
ああ…
729
01:26:45,466 --> 01:26:48,469
（あえぎ声）
730
01:27:18,600 --> 01:27:24,606
（赤ん坊の泣き声）
731
01:27:44,559 --> 01:27:45,793
男ん子だよ
732
01:27:49,330 --> 01:27:50,665
抱いてやらんのかい
733
01:28:21,062 --> 01:28:22,330
京子
734
01:28:23,631 --> 01:28:25,433
おめえ かわいそうだよな
735
01:28:27,669 --> 01:28:28,536
俺と
736
01:28:29,671 --> 01:28:31,572
祝福されない結婚で
737
01:28:34,375 --> 01:28:35,343
ほんでさ
738
01:28:38,446 --> 01:28:40,581
不幸な赤ちゃんまで
生まれちゃってよ
739
01:28:46,321 --> 01:28:47,989
子供ができて 不幸なんて
740
01:28:49,557 --> 01:28:50,758
おめえ ぐらいだよな
741
01:28:56,798 --> 01:28:59,000
憎まれ口ばっか
742
01:29:26,127 --> 01:29:31,399
（口笛）
743
01:29:42,009 --> 01:29:43,077
（吉田）う〜ん
744
01:29:44,112 --> 01:29:46,380
きれいくなったねえ
745
01:30:08,803 --> 01:30:09,804
こんなに？
746
01:30:13,174 --> 01:30:14,675
（電話の着信音）
747
01:30:22,416 --> 01:30:23,084
（京子）はい
748
01:30:27,555 --> 01:30:28,422
えっ？
749
01:30:35,830 --> 01:30:37,698
（男）
あんた なんばしよっとですか
750
01:30:40,101 --> 01:30:41,836
（警察官）落ち着きなさい
751
01:30:41,903 --> 01:30:45,740
（パトカーのサイレン）
752
01:30:46,107 --> 01:30:47,441
（男）吉田！
753
01:30:51,579 --> 01:30:52,847
（男）なんばしよっとや！
754
01:30:55,850 --> 01:30:57,118
（警察官）落ち着いてください
755
01:30:58,753 --> 01:30:59,854
（男）吉田っち！
756
01:31:03,691 --> 01:31:04,792
（男）吉田っち！
757
01:31:12,466 --> 01:31:15,469
（社長）
チーフが… 首ばつったらしかよ
758
01:31:17,138 --> 01:31:19,006
（刑事）間違いなかね 本人ね？
759
01:31:21,509 --> 01:31:22,677
あっ 社長
760
01:31:26,047 --> 01:31:29,617
和江君 大丈夫とか？
761
01:31:32,153 --> 01:31:33,154
（刑事）社長
762
01:31:33,621 --> 01:31:35,756
社長にも話ば聞かしてもらって
よかかね？
763
01:31:36,557 --> 01:31:37,558
（社長）あ… はい
764
01:31:38,626 --> 01:31:41,028
和江君ば 頼むて
765
01:32:04,185 --> 01:32:05,519
（狸穴）人殺し
766
01:32:09,657 --> 01:32:11,659
お前ら 二人で殺したんだよ
767
01:32:15,930 --> 01:32:17,198
人殺しやろが
768
01:32:22,203 --> 01:32:24,071
チーフ かわいそうだね
769
01:32:27,742 --> 01:32:31,078
（刑事）
一応 昨日 なんばしよったか
教えてもらってよかね
770
01:32:31,879 --> 01:32:35,950
（社長）あ… いや 昨日は…
771
01:32:51,232 --> 01:32:52,233
（狸穴）ただいま
772
01:32:55,970 --> 01:32:57,238
（京子）吉田さんは？
773
01:32:57,972 --> 01:32:59,106
うん ダメだった
774
01:33:00,741 --> 01:33:02,109
助からんかったと？
775
01:33:03,210 --> 01:33:04,145
うん…
776
01:33:06,714 --> 01:33:07,715
なんで
777
01:33:09,283 --> 01:33:10,718
何があったと？
778
01:33:13,254 --> 01:33:14,255
さあね
779
01:33:18,993 --> 01:33:23,731
和江ちゃん
幸せだっち言うちょったとに
780
01:33:42,183 --> 01:33:43,884
生まれてきちゃってよ
781
01:33:46,354 --> 01:33:48,022
幸せなのか？
782
01:33:50,224 --> 01:33:51,892
結局 死んじゃうのに
783
01:33:55,363 --> 01:33:57,164
生きてる意味 あんのかね
784
01:33:58,399 --> 01:34:00,334
人間ってよ
785
01:34:15,716 --> 01:34:16,784
（あかね）あんた
786
01:34:17,385 --> 01:34:19,387
仕事は どがんなっとうとね
787
01:34:20,688 --> 01:34:22,656
（狸穴）
まあ 社長が死んじゃったらね
788
01:34:23,157 --> 01:34:24,992
（泣き叫ぶ声）
789
01:34:25,693 --> 01:34:28,929
（和江）
私のこと 置いてかないでよ
790
01:34:30,898 --> 01:34:32,666
（社長夫人）あんた 何してんの
791
01:34:32,800 --> 01:34:34,301
お前 何したんだ
792
01:34:34,735 --> 01:34:36,203
何したんだよ！
793
01:34:41,909 --> 01:34:43,077
（あかね）なんか
794
01:34:44,345 --> 01:34:46,814
首ばつった従業員の奥さんと
795
01:34:47,081 --> 01:34:48,349
できちょったっちね？
796
01:34:51,085 --> 01:34:52,820
叔母ちゃん よく知ってるね
797
01:34:54,088 --> 01:34:56,090
（あかね）宗教の幹部やって
798
01:34:57,191 --> 01:34:59,827
聖人君子みたいなこと言っても
799
01:35:00,895 --> 01:35:02,029
あん社長も
800
01:35:02,730 --> 01:35:05,833
若人(わっかと)には勝てんやったやろね
801
01:35:11,272 --> 01:35:13,841
生きちょるって 何やろね
802
01:35:18,345 --> 01:35:19,847
ところで
803
01:35:20,414 --> 01:35:23,384
あんた 金はどうなった？
大丈夫か？
804
01:35:25,119 --> 01:35:27,855
一応 退職金がね
805
01:35:28,055 --> 01:35:28,989
出せよ オラ
806
01:35:30,257 --> 01:35:31,725
出せば いいんじゃろ
807
01:35:38,466 --> 01:35:39,400
持ってけ
808
01:35:41,435 --> 01:35:43,137
やっぱ 戻さんて
809
01:35:43,938 --> 01:35:45,873
戻さんて 戻せ…
810
01:35:49,510 --> 01:35:51,278
あ… それ ダメ…
811
01:35:55,049 --> 01:35:56,750
銭(ぜに)ゲバ〜！
812
01:36:00,254 --> 01:36:02,156
結局 人間っちさ
813
01:36:04,825 --> 01:36:06,894
他人ば 愛せとか
814
01:36:07,828 --> 01:36:09,363
人んためとか 言うばってん
815
01:36:11,198 --> 01:36:12,766
とどのつまり
816
01:36:14,435 --> 01:36:15,903
自分が食う
817
01:36:17,872 --> 01:36:19,306
セックスする
818
01:36:20,441 --> 01:36:24,879
金が欲しいっちことからは
逃げられんとさ
819
01:36:28,449 --> 01:36:31,185
きれいごとばっか 言うなっち
820
01:36:32,153 --> 01:36:33,053
ね…
821
01:36:36,891 --> 01:36:38,325
そう考えると
822
01:36:39,827 --> 01:36:43,864
あんた 意外と 人間らしかかもね
823
01:36:58,879 --> 01:37:00,080
（京子）ご飯よ
824
01:37:19,099 --> 01:37:20,501
（狸穴）
おむつ換えなくて 大丈夫かな
825
01:37:20,935 --> 01:37:23,137
（京子）したかな？ どうやろ
826
01:37:24,104 --> 01:37:25,105
（狸穴）まだ大丈夫かな
827
01:37:26,574 --> 01:37:29,109
（京子）
お家 帰ったら ねんねしようね
828
01:37:31,078 --> 01:37:32,413
正義(まさよし)
829
01:38:02,443 --> 01:38:06,413
最近 しょんべんの切れが悪かね
830
01:38:07,915 --> 01:38:09,016
あんた
831
01:38:09,516 --> 01:38:11,885
こげんなもん 持っとったとね
832
01:38:12,086 --> 01:38:15,422
ああ…
連絡ばするヤツ できたけんね
833
01:38:19,960 --> 01:38:24,431
そがん言えば そろそろ
正義ん誕生日じゃなか？
834
01:38:27,034 --> 01:38:28,168
そやね
835
01:38:28,669 --> 01:38:30,170
いくつになったと？
836
01:38:31,272 --> 01:38:32,273
10や…
837
01:38:33,240 --> 01:38:35,576
もう10年か
838
01:38:36,910 --> 01:38:38,445
早かね
839
01:38:40,247 --> 01:38:41,248
ああ
840
01:38:43,183 --> 01:38:45,185
俺(おん)にも京子にも似(に)んで
841
01:38:45,619 --> 01:38:48,055
頭んよかヤツ 出てきてしもうて
842
01:38:49,456 --> 01:38:52,326
最近 俺(お)っと
口もろくにきいてくれんとさ
843
01:39:01,969 --> 01:39:04,071
ほら 叔母ちゃん 白髪
844
01:39:04,138 --> 01:39:07,474
いやあ 恥ずかしか
845
01:39:07,941 --> 01:39:09,343
はい 置いとこっと
846
01:39:17,117 --> 01:39:21,221
叔母ちゃん まだまだ 女やね
847
01:39:21,488 --> 01:39:24,224
先がなかけんね
848
01:39:26,026 --> 01:39:28,228
できるうちが 女やけん
849
01:39:49,983 --> 01:39:50,984
ただいま
850
01:39:54,054 --> 01:39:55,055
おかえり
851
01:39:59,560 --> 01:40:01,395
（京子）
じゃ お母さん 仕事行ってくるね
852
01:40:01,462 --> 01:40:02,463
（正義）うん
853
01:40:17,211 --> 01:40:19,413
（京子）じゃあ いってきます
（正義）いってらっしゃい
854
01:40:29,556 --> 01:40:31,158
（男）もうちょっと もうちょっと
855
01:40:32,760 --> 01:40:34,294
こんなもんやろ
856
01:40:34,428 --> 01:40:36,163
（男）おお そうそう うもなった
857
01:40:36,330 --> 01:40:40,434
しっかり働いて あん出来んよか
息子ば よか学校に行かせんとね
858
01:40:41,702 --> 01:40:42,703
おう
859
01:40:42,770 --> 01:40:44,304
（男）よか息子たい
860
01:40:58,252 --> 01:40:59,453
（狸穴）おう 正義
861
01:41:05,592 --> 01:41:06,593
母ちゃんは？
862
01:41:07,094 --> 01:41:08,228
（正義）いつもんとこ
863
01:41:09,062 --> 01:41:11,198
また あん宗教か
864
01:41:11,465 --> 01:41:13,467
熱心かね
865
01:41:22,209 --> 01:41:24,077
ああ…
866
01:41:28,549 --> 01:41:31,218
正義 飯はどがんした？
867
01:41:31,385 --> 01:41:32,386
食べた
868
01:41:42,329 --> 01:41:43,330
父ちゃん
869
01:41:44,364 --> 01:41:45,365
風呂 入って
870
01:41:48,101 --> 01:41:49,102
風呂？
871
01:41:56,143 --> 01:41:59,379
（配達員）
こんにちは お届け物です
872
01:42:08,655 --> 01:42:09,656
できた
873
01:42:11,458 --> 01:42:14,461
（時報のチャイム）
874
01:42:17,865 --> 01:42:20,667
もう 奥さん 帰ってくんね
875
01:42:46,226 --> 01:42:47,294
（京子）ただいま
876
01:42:47,361 --> 01:42:49,296
（狸穴）
おお なんか 荷物 届いちょうぞ
877
01:42:49,463 --> 01:42:50,531
（京子）何(なん)？
878
01:42:56,837 --> 01:42:58,705
（京子）もう着いちょったじゃんね
879
01:43:00,507 --> 01:43:02,543
正義は もう寝た？
880
01:43:02,609 --> 01:43:03,610
（狸穴）うん
881
01:43:07,180 --> 01:43:10,450
（京子）最近 信者が増えて大変や
882
01:43:11,451 --> 01:43:15,289
毎日 小島さんのとこで
作業ばして 忙しか
883
01:43:18,258 --> 01:43:20,294
そういえば 角(かど)の加藤さんも
884
01:43:20,360 --> 01:43:23,196
今度 話ば聞いてくれることに
なっちょっとよ
885
01:43:25,799 --> 01:43:26,833
お前…
886
01:43:26,900 --> 01:43:27,901
（京子）うん？
887
01:43:28,602 --> 01:43:29,903
正義 愛しちょうか？
888
01:43:31,371 --> 01:43:32,706
あたりまえよ
889
01:43:40,480 --> 01:43:41,481
俺(おい)は？
890
01:43:43,517 --> 01:43:45,886
もう10年も一緒で バカば言わんで
891
01:43:45,953 --> 01:43:47,321
お風呂 入ってくっけ
892
01:44:05,238 --> 01:44:07,908
（京子）正義 お父ちゃんに
“いってきます”は？
893
01:44:12,779 --> 01:44:14,247
正義！
894
01:44:15,515 --> 01:44:17,784
もう しょうがなかとね
895
01:44:25,626 --> 01:44:27,527
ああ 忘れもん
896
01:44:29,930 --> 01:44:31,531
（狸穴）しょんがなかね
897
01:44:34,301 --> 01:44:35,268
（正義）おはよう
898
01:44:35,335 --> 01:44:36,670
（子供たち）おはよう
（正義）行こう
899
01:44:38,372 --> 01:44:39,640
（狸穴）ああ 正義！
900
01:44:40,273 --> 01:44:41,408
（狸穴）ほい 忘れもん
901
01:44:42,576 --> 01:44:43,577
（正義）行こうや
902
01:44:44,811 --> 01:44:45,812
（狸穴）おい
903
01:44:47,514 --> 01:44:48,515
おい！
904
01:44:49,716 --> 01:44:50,817
おい 正義！
905
01:45:01,862 --> 01:45:03,296
あいつ！
906
01:45:19,479 --> 01:45:20,881
（戸が開く音）
907
01:45:22,416 --> 01:45:23,316
（正義）ただいま
908
01:45:24,317 --> 01:45:25,452
正義
909
01:45:26,753 --> 01:45:28,455
お前 なんで 逃げたか？
910
01:45:28,588 --> 01:45:29,456
（正義）え… ？
911
01:45:31,391 --> 01:45:33,994
なんで逃げたかっち
聞いちょっとさ！
912
01:45:55,982 --> 01:45:58,985
（携帯電話のバイブ音）
913
01:46:11,431 --> 01:46:12,499
正義！
914
01:46:16,002 --> 01:46:17,571
（看護師）ご心配ないですよ
915
01:46:18,705 --> 01:46:19,973
（京子）ありがとうございます
916
01:46:26,379 --> 01:46:27,514
大丈夫やった？
917
01:46:37,457 --> 01:46:38,925
（正義）電話ばしたとに
918
01:46:43,697 --> 01:46:45,665
正義！ 正義！
919
01:46:48,001 --> 01:46:49,002
ごめんね
920
01:46:52,539 --> 01:46:53,673
ごめんね
921
01:47:14,828 --> 01:47:16,563
大丈夫やろう
922
01:47:18,431 --> 01:47:23,570
正義だって 分かってくれるさ
923
01:47:41,488 --> 01:47:43,456
何か 買ってかんね
924
01:47:44,858 --> 01:47:46,126
謝らんね
925
01:47:52,699 --> 01:47:54,000
そんなもんやろか
926
01:47:56,803 --> 01:47:59,005
そんなもんやろう
927
01:48:02,609 --> 01:48:05,612
血が つながっちょうけん
928
01:48:06,179 --> 01:48:07,614
あんたも
929
01:48:08,915 --> 01:48:10,150
正義も
930
01:48:30,637 --> 01:48:32,906
ああ… 正義
931
01:48:34,674 --> 01:48:35,675
これ
932
01:48:36,009 --> 01:48:37,944
やだ… 来ないで
933
01:48:38,011 --> 01:48:41,181
来ないで 来ないで
934
01:48:43,984 --> 01:48:45,185
来ないで…
935
01:48:45,719 --> 01:48:48,922
（京子）大丈夫 大丈夫
936
01:48:51,791 --> 01:48:54,060
（正義の泣き声）
（京子）大丈夫…
937
01:49:07,841 --> 01:49:08,975
（狸穴）クソ…
938
01:49:10,076 --> 01:49:11,678
ナメちょっとが
939
01:49:22,822 --> 01:49:25,692
優しくしちょったら つけ上がって
940
01:49:34,234 --> 01:49:35,235
（舌打ち）
941
01:50:21,815 --> 01:50:22,949
（京子）おかえり
942
01:50:24,384 --> 01:50:25,719
京子
943
01:50:27,253 --> 01:50:29,289
“愛しちょる”っち 言うてくれ
944
01:50:30,824 --> 01:50:32,158
（京子）酔って…
945
01:50:32,892 --> 01:50:34,627
何 言っとるんよ
946
01:50:34,694 --> 01:50:35,762
お前…
947
01:50:36,997 --> 01:50:39,065
あん下着 誰に見すつもりで…
948
01:50:39,132 --> 01:50:41,768
誰にって 自分のためよ
949
01:50:41,835 --> 01:50:42,902
男に
950
01:50:44,070 --> 01:50:46,172
俺に見せるわけでもなかとに
951
01:50:47,340 --> 01:50:48,641
はがんとば
952
01:50:49,009 --> 01:50:51,778
よかじゃん 女なんやけん
953
01:50:52,412 --> 01:50:55,315
あんが
おしゃれもしたかっち思うとよ
954
01:50:56,683 --> 01:50:57,884
京子
955
01:50:59,119 --> 01:51:00,920
“愛しちょう”っち言ってくれ
956
01:51:06,292 --> 01:51:07,327
ちょっと
957
01:51:07,894 --> 01:51:10,063
うそでもよかけん 言ってみれ
958
01:51:10,163 --> 01:51:12,065
お前 いっぺんで
言ったこと あっか？
959
01:51:14,667 --> 01:51:15,668
ちょっと
960
01:51:17,170 --> 01:51:21,941
（狸穴）
大体 お前 笑顔は
どこに捨ててしもうたか？
961
01:51:23,676 --> 01:51:24,677
笑顔？
962
01:51:25,678 --> 01:51:26,679
（狸穴）笑え
963
01:51:28,281 --> 01:51:29,682
“愛の人”なんじゃろ？
964
01:51:31,051 --> 01:51:33,086
お前は 愛に生きっとじゃろ？
965
01:51:34,687 --> 01:51:36,089
何が 神か！
966
01:51:41,094 --> 01:51:42,228
本気？
967
01:51:48,301 --> 01:51:52,105
（狸穴）“あ い し て る”
968
01:51:53,373 --> 01:51:54,374
言ってみれ
969
01:51:57,177 --> 01:52:00,113
なんで そがん 急に？
970
01:52:01,981 --> 01:52:02,982
言え！
971
01:52:09,722 --> 01:52:12,992
“愛してる”っち言えって
言いよったやろが
972
01:52:15,361 --> 01:52:20,133
なんで いっぺんでも お前
“愛してる”っち言わんとか
973
01:52:21,968 --> 01:52:22,969
言え！
974
01:52:25,939 --> 01:52:27,740
神に誓って
975
01:52:28,441 --> 01:52:30,743
（狸穴）“愛しちょう”っち言え
（京子）ああ…
976
01:52:31,978 --> 01:52:33,413
ああ 言え
977
01:52:35,014 --> 01:52:36,883
言えって 言うじゃろが
978
01:52:37,484 --> 01:52:39,018
（狸穴）おい 言え！
（京子）あう…
979
01:52:39,385 --> 01:52:40,386
言え！
980
01:52:41,387 --> 01:52:42,255
言え！
981
01:52:42,322 --> 01:52:44,290
（京子）勇介さん！
（狸穴）ああ？
982
01:52:44,357 --> 01:52:46,292
言え 言いよっちゃろが！
983
01:52:46,826 --> 01:52:48,161
（京子）愛しちょっと
984
01:52:51,364 --> 01:52:52,765
勇介さん
985
01:52:54,767 --> 01:52:55,902
愛してる
986
01:52:58,938 --> 01:53:00,073
勇介さん
987
01:53:01,174 --> 01:53:02,308
愛してる
988
01:53:06,012 --> 01:53:07,180
勇介さん
989
01:53:07,947 --> 01:53:09,182
愛してる
990
01:53:10,183 --> 01:53:11,317
うっさが！
991
01:53:16,422 --> 01:53:18,791
ああ… うう…
992
01:53:21,294 --> 01:53:22,795
ううう…
993
01:53:55,228 --> 01:53:57,830
母ちゃん 愛しちょっと？
994
01:54:04,103 --> 01:54:06,839
あんなヤツのどこがよかと？
995
01:54:08,841 --> 01:54:10,376
お父ちゃんのコトば
996
01:54:11,144 --> 01:54:12,378
“あんなヤツ”なんて
997
01:54:13,112 --> 01:54:14,180
そがん 言い方…
998
01:54:14,881 --> 01:54:18,851
だって 僕も お母ちゃんの子がよ
999
01:54:24,991 --> 01:54:28,328
僕 普通の家に生まれてきたかった
1000
01:54:32,232 --> 01:54:33,166
正義
1001
01:54:33,466 --> 01:54:34,868
なんで 産んだと？
1002
01:54:36,536 --> 01:54:39,005
あんたたちの子供で
生まれてきたくなかったよ
1003
01:54:43,276 --> 01:54:44,544
なんば 言うと
1004
01:54:46,880 --> 01:54:49,182
こがん命 いつでも返してやる
1005
01:54:49,382 --> 01:54:51,417
死んで返してやるよ
1006
01:54:51,951 --> 01:54:53,019
正義！
1007
01:54:54,988 --> 01:54:55,922
正義…
1008
01:55:01,561 --> 01:55:04,564
ごめん… ごめん…
1009
01:55:10,036 --> 01:55:11,170
ごめん
1010
01:55:13,373 --> 01:55:15,441
ごめんね
1011
01:55:30,056 --> 01:55:31,057
正義
1012
01:55:34,327 --> 01:55:35,461
愛しちょるよ
1013
01:55:39,499 --> 01:55:40,934
愛しちょるよ
1014
01:55:42,201 --> 01:55:44,938
母ちゃん 愛しちょるよ
1015
01:56:09,062 --> 01:56:10,129
人は
1016
01:56:12,065 --> 01:56:14,968
なにゆえ この世に
生を受けるのでしょうか
1017
01:56:19,238 --> 01:56:20,373
人は
1018
01:56:23,643 --> 01:56:25,645
なにゆえ 生きているのでしょうか
1019
01:56:29,983 --> 01:56:30,984
そして
1020
01:56:34,087 --> 01:56:36,255
なにゆえ 死に至るのでしょうか
1021
01:56:42,662 --> 01:56:44,130
なぜ 私は
1022
01:56:47,667 --> 01:56:49,135
なぜ 私は
1023
01:56:50,370 --> 01:56:52,538
狸穴勇介なんでしょうか
1024
01:58:11,617 --> 01:58:17,623
♪〜
1025
02:03:08,814 --> 02:03:14,820
〜♪
72367
