Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:01:21,296 --> 00:01:23,379
Oh tuhan Oh ...
2
00:02:16,107 --> 00:02:16,941
Hi ...
3
00:02:20,530 --> 00:02:21,364
Apakah kamu datang
4
00:02:23,072 --> 00:02:23,906
Sedikit.
5
00:02:32,540 --> 00:02:33,541
Ada apa?
6
00:02:35,751 --> 00:02:37,920
- Saya tidak tahu.
- Katakan yang sebenarnya.
7
00:02:38,421 --> 00:02:39,463
Tidak ada apa-apa.
8
00:02:43,217 --> 00:02:44,552
Jangan bereaksi berlebihan sekarang.
9
00:02:44,635 --> 00:02:46,888
Saya tidak bereaksi berlebihan.
Aku jatuh cinta padamu.
10
00:02:54,437 --> 00:02:55,396
Anda melupakan saya.
11
00:03:26,761 --> 00:03:27,928
Katakan sesuatu.
12
00:03:31,766 --> 00:03:33,476
- "Sesuatu."
- dewasa
13
00:03:33,726 --> 00:03:35,144
Oh tuhan Saya pindah.
14
00:03:36,437 --> 00:03:37,563
Ya, saya pikir Anda harus.
15
00:03:38,981 --> 00:03:40,608
Saya telah membayar deposit pada sebuah apartemen.
16
00:03:44,111 --> 00:03:45,529
Saya harus pergi bekerja, oke?
17
00:03:46,739 --> 00:03:47,698
Dallas?
18
00:03:53,663 --> 00:03:54,914
Anda lebih baik tanpa saya.
19
00:03:57,249 --> 00:03:58,292
Mengapa?
20
00:03:58,709 --> 00:03:59,752
Saya akan menelepon nanti, oke?
21
00:04:18,187 --> 00:04:19,438
Halo sayang
22
00:04:23,609 --> 00:04:24,652
Bagus, bagus, bagus.
23
00:04:29,824 --> 00:04:31,951
Angkat saya kunci dan biarkan
Aku membawamu dalam perjalanan.
24
00:04:33,995 --> 00:04:35,246
Saya akan membawanya dalam perjalanan.
25
00:04:37,540 --> 00:04:40,626
Hei, kenapa perempuan
jadi apakah Anda suka pekerja atap?
26
00:04:43,212 --> 00:04:44,296
Berhati-hatilah dengan tepi.
27
00:04:57,518 --> 00:05:01,313
Berawan. Anda harus menjemputku
dan lakukan itu.
28
00:05:42,396 --> 00:05:45,149
- Hai sayang.
- Hai.
29
00:05:45,357 --> 00:05:46,400
Jam berapa sekarang?
30
00:05:47,067 --> 00:05:48,819
- Waktunya pergi.
- Benarkah?
31
00:05:51,113 --> 00:05:52,281
Oke, saya bangun.
32
00:05:52,990 --> 00:05:54,658
Tunggu saja
33
00:06:05,753 --> 00:06:06,837
Apa yang kamu lakukan?
34
00:06:11,050 --> 00:06:12,092
Apa ini?
35
00:06:12,593 --> 00:06:13,552
Apa?
36
00:06:13,636 --> 00:06:15,387
Apa yang Anda maksud dengan "apa"? Apa ini?
37
00:06:15,805 --> 00:06:17,014
Apakah Anda mewarnai kuku saya?
38
00:06:18,849 --> 00:06:19,767
Mengapa?
39
00:06:20,351 --> 00:06:22,186
Anda memiliki kuku yang paling menakjubkan.
40
00:06:22,269 --> 00:06:23,729
Saya merasa tersinggung.
41
00:06:23,813 --> 00:06:24,772
Apa?
42
00:06:25,898 --> 00:06:27,191
"Tersinggung"?
43
00:06:27,316 --> 00:06:28,692
Saya tidak tahu itu
sangat aneh.
44
00:06:28,901 --> 00:06:31,362
Oke, biarkan aku ... aku harus pergi,
apakah kamu ingin melepasnya?
45
00:06:31,445 --> 00:06:34,490
- Saya hanya ingin gambar. Sebuah gambar.
- Anda tidak mengambil foto saya.
46
00:07:06,313 --> 00:07:07,481
Selamat datang kembali!
47
00:07:08,983 --> 00:07:10,985
Sialan
48
00:07:14,405 --> 00:07:15,614
Anda sudah minum sendiri?
49
00:07:17,533 --> 00:07:19,243
Satu telah disimpan untuk Anda. Apakah kamu menginginkannya?
50
00:07:19,451 --> 00:07:20,411
Ya.
51
00:07:31,964 --> 00:07:33,424
- Di mana dims Anda?
- disana.
52
00:07:35,968 --> 00:07:38,387
Oke ... apa ya?
53
00:07:39,263 --> 00:07:40,181
Bicaralah padaku
54
00:07:40,264 --> 00:07:41,765
Anda meninggalkannya sendiri atau ...
55
00:07:42,474 --> 00:07:44,018
Di satu sisi ...
56
00:07:45,144 --> 00:07:47,855
Saya memiliki hal-hal yang lebih baik untuk diberikan kepada saya,
Saya tidak ingin terkunci.
57
00:07:52,109 --> 00:07:53,277
Dia tidak cocok untukmu.
58
00:07:59,575 --> 00:08:00,576
Saya mabuk.
59
00:08:01,785 --> 00:08:03,037
Aku harus menangkapmu.
60
00:08:05,706 --> 00:08:06,999
Anda tidak bisa menangkap saya.
61
00:08:08,626 --> 00:08:09,835
Tidak ada yang akan menangkap saya.
62
00:08:15,758 --> 00:08:17,176
Jam berapa Claire datang?
63
00:08:17,593 --> 00:08:18,636
Dia sedang dalam perjalanan.
64
00:08:19,678 --> 00:08:21,138
Keren. Saya akan menelepon besok pagi.
65
00:08:23,849 --> 00:08:25,768
Apa perbedaan waktu di Arizona?
66
00:08:26,143 --> 00:08:27,645
Saya tidak tahu itu. Saya punya dua jam.
67
00:08:30,064 --> 00:08:31,148
Telepon dari hotel.
68
00:08:32,524 --> 00:08:34,068
Apakah Anda pikir Anda bangun malam?
69
00:08:37,571 --> 00:08:39,657
Tentunya tidak,
Saya akan menembak besok besok.
70
00:08:40,532 --> 00:08:42,368
Jangan mencoba mengikuti Claire.
71
00:08:43,035 --> 00:08:43,953
Saya tidak pernah melakukan itu.
72
00:08:49,291 --> 00:08:50,251
Funk.
73
00:08:56,840 --> 00:08:58,759
- Hai Dallas.
- Ya, Joslyn?
74
00:08:58,842 --> 00:09:00,761
Kapan Anda akan mendapatkan sisa barang-barang Anda?
75
00:09:00,844 --> 00:09:01,929
Benda apa?
76
00:09:02,096 --> 00:09:04,181
Hal-hal yang tidak ingin Anda sumbangkan,
77
00:09:04,265 --> 00:09:06,475
dengan nama dan alamatmu.
Anda memiliki 20 menit.
78
00:09:06,684 --> 00:09:08,602
Aku tidak bisa mencapainya dalam 20 menit.
79
00:09:08,852 --> 00:09:09,895
Aku akan pergi ke pesta.
80
00:09:10,187 --> 00:09:11,647
- Cigs.
- Semuanya penuh sesak dan ...
81
00:09:11,730 --> 00:09:12,731
Buang.
82
00:09:14,984 --> 00:09:16,652
Jangan panggil barang-barangku lagi.
83
00:09:16,777 --> 00:09:18,070
Saya ingin berbaik hati,
84
00:09:18,153 --> 00:09:20,197
dan panggilan telepon jenis ini
membuatku kesal
85
00:09:20,281 --> 00:09:23,117
Anda mengenal saya lebih baik daripada percaya,
Itu mengamuk di mana barang-barang saya berakhir.
86
00:09:24,702 --> 00:09:26,912
Bahkan benda mati tidak
dalam keamanan untukmu.
87
00:09:26,996 --> 00:09:27,871
Apa?
88
00:09:28,289 --> 00:09:30,499
Baik! Berhenti menelepon,
ketika kamu tahu itu seperti itu.
89
00:09:33,585 --> 00:09:34,962
Mimpi suasana hati apa.
90
00:09:42,678 --> 00:09:43,929
Saya telah membeli beberapa barang baru.
91
00:09:48,976 --> 00:09:50,728
Saya suka memasak dan menggunakan kembali.
92
00:09:51,312 --> 00:09:52,521
Saya akan mulai lagi.
93
00:10:06,076 --> 00:10:07,411
S baik. Itu bagus.
94
00:10:12,833 --> 00:10:14,376
- Bisakah kamu melihat sesuatu?
- Tidak
95
00:10:14,710 --> 00:10:15,586
Tidak ada.
96
00:10:16,503 --> 00:10:17,921
Gadis-gadis yang lezat tidak pernah datang tepat waktu.
97
00:10:18,005 --> 00:10:19,423
Bagaimana dengan kita?
98
00:10:20,507 --> 00:10:23,552
"Kami bukan gadis yang lezat.
- Saya memiliki pakaian wanita.
99
00:10:23,635 --> 00:10:24,636
Heels.
100
00:10:25,721 --> 00:10:26,930
Di luar.
101
00:10:37,232 --> 00:10:39,234
Helle untuk bartender.
102
00:10:40,903 --> 00:10:42,154
Jujur dia tergila-gila padaku.
103
00:10:42,863 --> 00:10:44,656
Lupakan jika aku suka wanita.
104
00:10:45,491 --> 00:10:46,867
Saya sudah mengikutinya selama berbulan-bulan.
105
00:10:47,743 --> 00:10:49,703
- Kamu tidak mengerti.
Mungkin kamu tidak mengerti.
106
00:10:52,790 --> 00:10:53,832
Saya melihat sekeliling.
107
00:10:56,877 --> 00:10:58,128
Kamu bisa melakukannya.
108
00:11:00,464 --> 00:11:01,882
- Ini manis.
- Ya
109
00:11:02,674 --> 00:11:03,967
Kemana kita pergi duluan?
110
00:11:04,426 --> 00:11:05,636
Itu gadis pesta.
111
00:11:05,719 --> 00:11:08,138
- Kita lanjutkan saja.
- Kami masuk!
112
00:11:08,222 --> 00:11:09,098
Pergi.
113
00:11:29,284 --> 00:11:30,410
Apa yang ingin kamu minum?
114
00:11:30,702 --> 00:11:32,329
Aku baik-baik saja.
115
00:11:32,788 --> 00:11:34,748
Saya hanya berusaha mencari toilet.
116
00:11:42,256 --> 00:11:43,215
Permisi?
117
00:11:44,133 --> 00:11:45,175
Dia mengabaikanku.
118
00:11:46,218 --> 00:11:47,344
Saya akan segera kembali.
119
00:11:52,724 --> 00:11:54,935
- Saya pikir saya akan diabaikan.
- Saya memilikinya.
120
00:11:55,435 --> 00:11:56,395
Desiree.
121
00:11:57,104 --> 00:11:57,980
Apa yang kamu inginkan?
122
00:12:29,511 --> 00:12:30,846
Apakah kamu di jalanku hari ini?
123
00:12:33,390 --> 00:12:34,516
Anda terlihat akrab.
124
00:12:35,767 --> 00:12:37,269
Apakah Anda sering datang ke pesta cewek?
125
00:12:38,187 --> 00:12:39,313
Saya tidak datang sama sekali.
126
00:12:39,688 --> 00:12:40,772
Berita yang mengerikan.
127
00:12:42,316 --> 00:12:43,567
Bisakah saya mengubahnya untuk Anda?
128
00:12:46,278 --> 00:12:47,779
Teman-temanku sedang menungguku.
129
00:12:52,159 --> 00:12:53,202
Siapa nama kamu?
130
00:12:54,786 --> 00:12:55,913
Jasmine.
131
00:13:01,168 --> 00:13:02,336
Jangan kasar.
132
00:13:06,298 --> 00:13:07,257
Dallas.
133
00:13:08,884 --> 00:13:12,095
Dinamai setelah serial TV Amerika,
orang tua saya jatuh cinta, di Swedia.
134
00:13:12,721 --> 00:13:14,056
Apakah Anda tumbuh di Swedia?
135
00:13:14,640 --> 00:13:15,682
Apa yang mengungkapkan saya?
136
00:13:16,016 --> 00:13:17,184
Apakah saya berbicara lucu?
137
00:13:17,976 --> 00:13:19,519
Tidak, kamu baik-baik saja.
138
00:13:21,271 --> 00:13:22,439
Aku penasaran.
139
00:13:23,106 --> 00:13:23,941
Setelah?
140
00:13:27,152 --> 00:13:29,154
Mengapa wanita menyukai pekerja atap?
141
00:13:31,573 --> 00:13:33,659
Anda harus pergi dengan saya,
jika kamu ingin mencari tahu.
142
00:13:38,705 --> 00:13:40,040
Saya butuh udara segar.
143
00:13:48,465 --> 00:13:50,217
- Apa itu?
- Cincin saya.
144
00:13:50,842 --> 00:13:52,886
Av. Itu senjata.
145
00:13:55,722 --> 00:13:56,890
Anda bertunangan?
146
00:13:59,977 --> 00:14:01,270
Welas asih saya.
147
00:14:02,020 --> 00:14:03,355
Sekarang kamu kasar.
148
00:14:04,064 --> 00:14:05,524
Saya jujur saja.
149
00:14:08,902 --> 00:14:09,945
Sampai jumpa.
150
00:14:18,161 --> 00:14:19,580
Mengapa wanita menyukai pekerja atap?
151
00:14:21,331 --> 00:14:22,457
Tidak tahu itu.
152
00:14:22,749 --> 00:14:24,793
Karena mereka memiliki pegangan yang baik dari mereka.
153
00:14:25,627 --> 00:14:26,837
Kedengarannya melelahkan.
154
00:14:27,379 --> 00:14:29,965
Aku ada di jalan yang sama besok,
jika Anda menginginkan demonstrasi.
155
00:14:31,383 --> 00:14:33,260
- Saya sedang berlarian.
- Biarkan aku membelikanmu minuman.
156
00:14:34,720 --> 00:14:35,804
Lewati lagi.
157
00:14:36,096 --> 00:14:37,723
Tunggu, kita belum selesai bicara.
158
00:14:37,931 --> 00:14:39,474
Saya meninggalkan teman saya sendiri.
159
00:14:53,530 --> 00:14:54,656
Temanmu menemukan perusahaan.
160
00:15:31,234 --> 00:15:33,362
Apakah dia terhindar,
sejak dia masih kecil?
161
00:15:35,906 --> 00:15:37,616
Dia pandai ekonomi.
162
00:15:42,496 --> 00:15:43,914
Saya hampir bertunangan.
163
00:15:45,749 --> 00:15:47,793
Saya berpikir tentang membeli cincin untuk mantan saya.
164
00:15:50,462 --> 00:15:51,797
Saya bahkan googled itu.
165
00:15:55,050 --> 00:15:56,760
Aku punya apartemen sendiri.
166
00:16:00,806 --> 00:16:03,100
Rile dan saya baru saja pindah
kesempatan pertama kami.
167
00:16:10,023 --> 00:16:12,025
Bagaimana kehidupan seks,
setelah kamu hidup bersama?
168
00:16:17,864 --> 00:16:18,782
Itu bagus.
169
00:16:20,742 --> 00:16:23,328
Saya tidak memiliki stamina emosional,
dalam hal keintiman.
170
00:16:24,955 --> 00:16:26,665
Saya tahu bagaimana dia tetap tertarik.
171
00:16:40,345 --> 00:16:41,805
Mungkin berbeda dengan Anda.
172
00:16:44,808 --> 00:16:47,018
Percaya dan temukan
Mungkin gadis yang tepat.
173
00:16:51,314 --> 00:16:52,649
Bagaimana jika kamu adalah gadis yang tepat?
174
00:16:57,028 --> 00:16:58,113
Saya bertunangan.
175
00:18:00,592 --> 00:18:03,595
Kenapa kamu sangat gila?
- Karena saya bangun pagi!
176
00:18:03,845 --> 00:18:06,515
"Kami merasa nyaman.
- Atas biaya saya.
177
00:18:06,598 --> 00:18:07,557
Apa?
178
00:18:08,016 --> 00:18:11,061
Saya hanya harus
Saya seharusnya mendengarkan intuisi saya.
179
00:18:11,144 --> 00:18:12,145
Jasmine.
180
00:18:14,898 --> 00:18:17,567
Apa yang kamu bicarakan?
- Dia menciumku.
181
00:18:19,194 --> 00:18:20,821
Apa yang kamu lakukan?
182
00:18:22,823 --> 00:18:24,991
- Saya mencium kembali.
- apa?
183
00:18:28,036 --> 00:18:29,162
Saya sedang sakit.
184
00:18:29,788 --> 00:18:32,499
- Apakah kamu menyukainya?
- Claire, aku tidak menjawab itu.
185
00:18:32,791 --> 00:18:34,793
- Saya ingin tahu.
Mengapa Anda ingin membicarakannya?
186
00:18:34,876 --> 00:18:36,211
Bukan tentang itu.
187
00:18:37,546 --> 00:18:39,840
- Aku terlalu aneh.
- Karena kamu tergila-gila padanya.
188
00:18:39,923 --> 00:18:41,007
Karena saya bertunangan.
189
00:18:41,091 --> 00:18:43,885
Jasmine, kamu adalah orang yang paling setia,
Saya tahu.
190
00:18:44,094 --> 00:18:46,847
Anda dan Rile seperti gembala
dan penyapu cerobong asap.
191
00:18:47,764 --> 00:18:49,182
Itu tidak akan terjadi lagi.
192
00:18:55,689 --> 00:18:56,523
Ayolah.
193
00:18:57,774 --> 00:18:58,859
Jam berapa selesai?
194
00:19:23,258 --> 00:19:24,759
- Rile?
- Hai.
195
00:19:25,385 --> 00:19:27,262
Saya baru saja tiba di hotel.
196
00:19:29,389 --> 00:19:30,390
Jasmine?
197
00:19:31,016 --> 00:19:32,726
Saya ingin menikah di kebun
198
00:19:32,809 --> 00:19:34,060
oleh pabrik kayu tua.
199
00:19:35,103 --> 00:19:36,187
Oke, sayang.
200
00:19:36,271 --> 00:19:38,565
Oke, itu bagus.
Panggil penyelenggara besok.
201
00:19:38,648 --> 00:19:41,526
Dengar, aku sudah selesai.
Saya harus tidur sekarang.
202
00:19:43,987 --> 00:19:44,905
Selamat malam.
203
00:19:45,447 --> 00:19:46,573
Cinta kamu
204
00:19:47,198 --> 00:19:49,242
Aku mencintaimu. Selamat malam.
205
00:21:01,648 --> 00:21:02,774
Aku datang.
206
00:21:12,742 --> 00:21:13,743
Saya bangun.
207
00:21:15,787 --> 00:21:18,748
Hai, saya harus pergi bekerja.
208
00:21:19,165 --> 00:21:20,875
Saya memiliki hal-hal yang harus saya perbaiki.
209
00:21:21,626 --> 00:21:22,794
Super.
210
00:21:24,212 --> 00:21:25,547
Saya meninggalkan kunci extranet.
211
00:21:25,922 --> 00:21:27,924
Anda mungkin akan melihat Quinn sebelum Anda melihat saya.
212
00:21:28,008 --> 00:21:29,926
Jadi berikan saja padanya.
213
00:21:30,010 --> 00:21:33,388
- Bisakah kamu memberiku tumpangan?
- Saya harus pergi.
214
00:21:35,348 --> 00:21:36,808
Di sini, naik taksi.
215
00:26:37,025 --> 00:26:38,818
Selamat pagi.
Selamat pagi.
216
00:26:39,736 --> 00:26:41,362
Anda tidak mengucapkan selamat tinggal kemarin.
217
00:26:42,989 --> 00:26:44,240
Saya terlambat bekerja.
218
00:26:45,199 --> 00:26:47,368
- Apa yang kamu kerjakan?
- Dalam mode.
219
00:26:47,952 --> 00:26:48,953
Eceran?
220
00:26:50,204 --> 00:26:52,123
Saya adalah editor dari sebuah majalah mode.
221
00:26:53,291 --> 00:26:54,584
Apakah itu berarti Anda adalah bos?
222
00:26:56,669 --> 00:26:58,421
Lebih rumit dari itu.
223
00:27:00,173 --> 00:27:01,257
Akulah bosnya.
224
00:27:01,674 --> 00:27:02,925
Ini perusahaan saya.
225
00:27:03,468 --> 00:27:04,343
Tempat saya.
226
00:27:27,867 --> 00:27:28,993
Apakah Anda punya rencana nanti?
227
00:27:31,621 --> 00:27:32,830
Saya bekerja lembur.
228
00:27:34,082 --> 00:27:36,292
Saya di sini sampai tengah malam
untuk menyelesaikan pekerjaan.
229
00:27:40,088 --> 00:27:40,922
Keren.
230
00:27:41,255 --> 00:27:43,257
Saya sudah selesai dan Anda tahu
dimana kamu bisa melihat saya lagi
231
00:27:47,386 --> 00:27:48,304
Selamat tinggal.
232
00:28:01,526 --> 00:28:03,027
Dia harus topless.
233
00:28:06,447 --> 00:28:08,783
- Kamu harus topless.
Apakah itu bulunya?
234
00:28:09,742 --> 00:28:11,869
Dalam keadaan apa pun
Saya akan membawanya pada tubuh telanjang saya.
235
00:28:12,161 --> 00:28:14,455
- Ada dalam kontrak saya.
"Saya seorang juara anti-furrior.
236
00:28:14,705 --> 00:28:16,457
Jadi mengapa ada jaket bulu di set Anda.
237
00:28:16,541 --> 00:28:19,210
- Menurutmu ini nyata?
- Itu terlihat nyata. Saya tidak akan menerimanya.
238
00:28:19,752 --> 00:28:20,837
Jaket itu palsu.
239
00:28:21,087 --> 00:28:22,672
Kalau tidak, tidak akan ada di sini.
240
00:28:25,424 --> 00:28:26,467
Apakah itu benar?
241
00:28:28,386 --> 00:28:29,387
Itu berhasil.
242
00:28:30,304 --> 00:28:31,848
Saya ingin pulang sebelum hari gelap.
243
00:28:32,014 --> 00:28:32,932
Kami mengakhiri.
244
00:29:11,053 --> 00:29:12,221
Apakah kamu berubah pikiran?
245
00:29:13,014 --> 00:29:15,600
Satu minuman dan selesai.
246
00:29:15,933 --> 00:29:17,518
Oke, saya akan kembali dalam satu jam.
247
00:29:49,842 --> 00:29:50,968
Apakah kamu mencoba membunuhku?
248
00:29:55,223 --> 00:29:56,349
Baju bagus.
249
00:30:09,695 --> 00:30:10,655
Terima kasih.
250
00:30:15,493 --> 00:30:16,494
Keep it up.
251
00:30:16,953 --> 00:30:19,038
- Hentikan apa?
Anda sedang menatap saya.
252
00:30:19,121 --> 00:30:19,997
Saya tidak.
253
00:30:27,755 --> 00:30:30,383
Kamu bilang kamu adalah satu
moderator yang luar biasa.
254
00:30:31,968 --> 00:30:33,177
Saya tidak pernah mengatakannya.
255
00:30:33,886 --> 00:30:35,054
Jadi katakan padaku apa yang kamu katakan.
256
00:30:41,936 --> 00:30:44,146
Saya punya kesempatan
untuk pergi ke New York.
257
00:30:44,564 --> 00:30:45,523
Apa yang terjadi?
258
00:30:46,440 --> 00:30:47,775
Rile dipromosikan.
259
00:30:48,317 --> 00:30:49,193
Dan?
260
00:30:50,319 --> 00:30:51,821
Saya harus mengorbankan diri saya sendiri.
261
00:30:53,656 --> 00:30:55,324
Kedengarannya seperti kemartiran.
262
00:30:59,453 --> 00:31:01,122
Anda akan memahaminya suatu hari nanti.
263
00:31:02,665 --> 00:31:04,083
Jangan mengunduh.
264
00:31:05,209 --> 00:31:07,295
Saya tahu apa artinya berkorban.
265
00:31:09,505 --> 00:31:10,673
Saya telah membuat Anda bepergian.
266
00:31:12,091 --> 00:31:13,259
Sebenarnya ...
267
00:31:14,427 --> 00:31:15,928
Apakah saya akan mengambilmu?
268
00:31:31,319 --> 00:31:32,445
Itu manis.
269
00:31:35,656 --> 00:31:36,657
Kamu manis.
270
00:31:40,411 --> 00:31:41,662
Aku tergila-gila dengan gayamu.
271
00:31:45,333 --> 00:31:46,375
Aku tergila-gila padamu.
272
00:31:52,715 --> 00:31:54,759
Tapi gaya saya bertunangan dengan seorang pria.
273
00:31:57,219 --> 00:31:58,429
Bisakah kita mendapatkan tagihannya?
274
00:32:00,264 --> 00:32:01,891
Jangan mendekat.
275
00:32:04,060 --> 00:32:05,227
Pulanglah ke saya.
276
00:32:13,819 --> 00:32:14,904
Saya tergelincir.
277
00:32:30,670 --> 00:32:33,089
- Berhenti mengganggumu.
- Kamu menggangguku.
278
00:34:15,733 --> 00:34:16,942
Bawa aku ke suatu tempat.
279
00:36:03,048 --> 00:36:04,258
Haruskah saya melepasnya?
280
00:40:09,002 --> 00:40:11,171
umpan
281
00:40:27,521 --> 00:40:29,356
- Halo?
- Halo Jasmine.
282
00:40:29,857 --> 00:40:32,651
- Apakah kamu tidur?
- Tidak, tidak.
283
00:40:32,860 --> 00:40:33,694
Saya bangun.
284
00:40:34,987 --> 00:40:38,448
- Hanya menutup mata selama beberapa menit.
- Apakah kamu sudah bicara dengan penyelenggara
285
00:40:38,532 --> 00:40:40,993
- untuk memesan pernikahan?
- Saya belum punya waktu.
286
00:40:41,076 --> 00:40:42,828
Oke, saya akan memperbaikinya.
287
00:40:43,996 --> 00:40:45,873
Saya akan menelepon sebelum pertemuan saya
288
00:40:45,956 --> 00:40:47,207
Disini benar-benar hujan.
289
00:40:49,042 --> 00:40:50,752
Jadi saya mungkin tidak akan bermain golf.
290
00:40:53,380 --> 00:40:54,381
- Halo?
- Maaf.
291
00:40:55,299 --> 00:40:56,508
Apa kamu baik-baik saja, manis?
292
00:40:57,759 --> 00:40:59,928
Bridget dan aku bekerja ...
293
00:41:00,012 --> 00:41:01,680
Kami punya beberapa pekerjaan yang harus dilakukan.
294
00:41:01,889 --> 00:41:03,056
Dia baru saja tiba.
295
00:41:03,515 --> 00:41:06,143
Oke, kamu sibuk. Menyapa.
296
00:41:07,311 --> 00:41:09,396
Cobalah luangkan waktu untuk
dirimu di sini akhir pekan ini.
297
00:41:14,610 --> 00:41:15,694
Saya harus tergelincir.
298
00:41:16,278 --> 00:41:17,196
Juga aku.
299
00:41:17,738 --> 00:41:18,614
Aku mencintaimu.
300
00:41:32,169 --> 00:41:33,378
Selamat pagi.
301
00:41:44,765 --> 00:41:45,766
Apakah itu kamu?
302
00:41:47,226 --> 00:41:48,101
Ini aku
303
00:41:51,688 --> 00:41:53,106
Anda gigih.
304
00:41:53,190 --> 00:41:54,650
Sampai jumpa.
305
00:41:56,109 --> 00:41:57,444
Saya memberi diri saya sebuah krisis.
306
00:41:58,278 --> 00:42:02,449
Ibuku bilang aku bersikap lebih seperti itu
seorang gadis, aku tidak akan terluka.
307
00:42:04,576 --> 00:42:05,911
Apakah Anda ingin menjadi laki-laki?
308
00:42:08,288 --> 00:42:09,790
Dia akan membiarkanku begitu saja.
309
00:42:13,543 --> 00:42:14,503
Bisakah saya mendapatkannya?
310
00:42:15,545 --> 00:42:16,713
Di mana Anda ingin menyimpannya?
311
00:42:18,465 --> 00:42:19,800
Saya ingin membingkainya ...
312
00:42:20,217 --> 00:42:23,095
... dan kagumi itu.
313
00:42:25,472 --> 00:42:28,517
Dan semua kekuatan pacarmu ...
314
00:42:31,270 --> 00:42:32,354
"Boy Girl."
315
00:42:34,273 --> 00:42:36,316
Saya tidak suka itu
untuk dipanggil sebagai seorang anak
316
00:42:37,609 --> 00:42:39,152
Saya tidak bisa menyembunyikannya, tapi ...
317
00:42:39,528 --> 00:42:41,321
... aku hanya tidak suka,
itu dikatakan dengan keras.
318
00:42:42,030 --> 00:42:44,116
Lagipula, aku bukan pacar.
319
00:42:44,574 --> 00:42:45,784
Saya lebih asli dari itu.
320
00:42:48,620 --> 00:42:51,415
Oke. "Gadis laki-laki sejati."
321
00:42:54,710 --> 00:42:55,711
Cium aku.
322
00:43:04,094 --> 00:43:06,430
Aku belum pernah melakukan apa pun
seperti ini sebelumnya.
323
00:43:13,562 --> 00:43:16,023
Dan aku biasanya tidak tahu
kebenaran tentang masa laluku.
324
00:43:20,610 --> 00:43:22,237
Karena kamu begitu banyak bersembunyi.
325
00:43:27,659 --> 00:43:29,202
Aku tidak menyembunyikan apapun untukmu.
326
00:43:43,884 --> 00:43:46,178
Apa yang ibumu katakan,
bahwa Anda menjadi pekerja kerja?
327
00:43:47,763 --> 00:43:48,930
Itu menyakitinya.
328
00:43:50,349 --> 00:43:52,184
Saya harus meninggalkan Swedia
untuk universitas,
329
00:43:52,267 --> 00:43:54,895
karena dia tidak mau
Saya harus menjadi pekerja kerja seperti ayah saya.
330
00:43:56,646 --> 00:43:57,564
Sama seperti banyak.
331
00:43:59,024 --> 00:44:01,568
Ayah saya sering berkata,
Saya tidak harus naik untuk sementara waktu tanpa dia.
332
00:44:01,818 --> 00:44:02,861
Sialan.
333
00:44:04,363 --> 00:44:05,739
Dia bahkan tidak perlu mengajari saya itu.
334
00:44:06,365 --> 00:44:08,408
Itu seperti kemampuan yang aku miliki sejak lahir.
335
00:44:12,537 --> 00:44:13,914
Saya benci menjadi anak kecil.
336
00:44:15,916 --> 00:44:18,335
Saya menghargai Anda dengan memori positif.
337
00:44:21,421 --> 00:44:23,382
Saya senang membantu ayah saya
membangun sesuatu.
338
00:44:24,633 --> 00:44:27,469
Saya suka hujan,
meskipun saya tidak harus bermain di dalamnya.
339
00:44:28,637 --> 00:44:33,058
Masakan ibuku dan dia mengelusnya
celana dalam saya untuk kotak yang sempurna.
340
00:44:48,073 --> 00:44:49,032
Bagaimana hidupmu?
341
00:44:51,076 --> 00:44:53,078
Ayah saya membuat saya terus tertawa.
342
00:44:53,453 --> 00:44:54,663
Dia pintar dan konyol.
343
00:44:57,040 --> 00:44:59,626
Ibuku mendukung,
selama dia menyetujuinya.
344
00:45:03,880 --> 00:45:08,218
Ketika saya masih remaja saya punya satu
Summer flirting dengan seorang gadis bernama Denise.
345
00:45:08,927 --> 00:45:10,262
Saya tidak terkejut.
346
00:45:12,139 --> 00:45:13,473
Anda mengingatkan saya padanya.
347
00:45:16,143 --> 00:45:17,519
Kami tidak terpisahkan.
348
00:45:18,395 --> 00:45:19,729
Kami berciuman sekali.
349
00:45:21,815 --> 00:45:24,151
Itu berlangsung empat detik.
350
00:45:24,818 --> 00:45:26,528
Ibu saya masuk dan membalik.
351
00:45:28,613 --> 00:45:30,073
Sulit untuk mengatakan "selamat tinggal."
352
00:45:32,409 --> 00:45:33,535
Aku tidak pernah melihatnya lagi.
353
00:45:35,120 --> 00:45:36,163
Apakah Anda baru saja mengakuinya?
354
00:45:37,956 --> 00:45:39,082
Tentu saja.
355
00:45:40,876 --> 00:45:42,836
Butuh waktu lama bagiku untuk memaafkan ibuku.
356
00:45:45,130 --> 00:45:46,923
Aku pura-pura semuanya baik-baik saja.
357
00:45:49,634 --> 00:45:52,637
Dia mencoba untuk menempatkanku dengan semua orang,
yang memiliki penis dan pekerjaan.
358
00:45:58,101 --> 00:46:00,687
Aku berhenti berpikir
di sisi diriku.
359
00:46:01,605 --> 00:46:03,023
Aku melakukan apa yang dikatakan.
360
00:46:05,066 --> 00:46:06,776
Saya mengubur cerita itu.
361
00:46:08,320 --> 00:46:09,946
Seolah-olah itu tidak pernah terjadi.
362
00:46:15,368 --> 00:46:17,120
Berapa usia Anda ketika Anda kehabisan?
363
00:46:17,621 --> 00:46:18,538
Young.
364
00:46:20,874 --> 00:46:21,833
"Young"?
365
00:46:23,627 --> 00:46:24,794
Berapa usia "muda"?
366
00:46:26,254 --> 00:46:28,173
Saya tidak memberi tahu saya
Cerita "melompat keluar".
367
00:46:30,175 --> 00:46:31,843
Apakah kamu tidak serius mengatakan itu?
368
00:46:33,094 --> 00:46:34,346
Mengapa saya harus memilikinya?
369
00:46:35,555 --> 00:46:39,184
Oke. Saya berjanji untuk tidak memberi tahu siapa pun,
Anda punya satu,
370
00:46:39,267 --> 00:46:40,936
dan saya tidak pernah bertanya lagi.
371
00:46:43,438 --> 00:46:44,898
Cerita apa yang kamu inginkan?
372
00:46:46,024 --> 00:46:47,484
Bukan salah satu yang berakhir.
373
00:46:47,984 --> 00:46:50,695
Bulan lalu aku kehabisan
ke driver forklift,
374
00:46:50,779 --> 00:46:52,072
apakah kamu pikir itu mengejutkannya?
375
00:46:54,407 --> 00:46:55,992
Pertama kali dengan seorang wanita?
376
00:46:57,452 --> 00:46:59,120
Itu bukan kejutan atau sesuatu.
377
00:46:59,621 --> 00:47:01,373
Aku selalu
tertarik pada perempuan.
378
00:47:05,210 --> 00:47:08,797
Apakah Anda tidak pernah mendapatkan istirahat yang meluap,
hal-hal itu bisa berbeda denganmu?
379
00:47:12,092 --> 00:47:13,343
Setiap kali aku melihatmu
380
00:47:18,765 --> 00:47:19,933
Saya menunggu.
381
00:47:28,066 --> 00:47:30,777
Anda sampai pasir habis dari tangan saya,
382
00:47:31,820 --> 00:47:33,905
jika tidak, Anda tidak akan pernah melihat saya lagi.
383
00:47:34,739 --> 00:47:37,325
Apa yang seharusnya terlihat artinya? Sampai ketemu lagi.
384
00:47:39,619 --> 00:47:40,829
Tidak semenyenangkan itu.
385
00:47:41,288 --> 00:47:42,872
Pertama kali aku berhubungan seks dengan seorang gadis.
386
00:47:43,915 --> 00:47:46,167
Dia berbicara sampai jam tujuh pagi.
387
00:47:46,501 --> 00:47:47,794
Saya tidak tahu apa yang saya lakukan.
388
00:47:48,420 --> 00:47:49,838
Banyak hal telah berubah.
389
00:47:53,717 --> 00:47:55,135
Saya baru 16 tahun,
390
00:47:55,760 --> 00:47:58,138
dia berusia 30 atau sesuatu seperti itu.
391
00:47:59,764 --> 00:48:01,683
Kami berdua mendapatkan apa yang kami inginkan,
dan hanya itu saja.
392
00:48:04,311 --> 00:48:05,770
Bagaimana reaksi orang tuamu?
393
00:48:08,982 --> 00:48:11,192
Ayahku mengatakan dia tidak bisa mengendalikan,
siapa yang aku cintai.
394
00:48:13,570 --> 00:48:15,363
Aku selalu menginginkannya
mereka akan lebih saling mencintai.
395
00:48:29,294 --> 00:48:30,545
Aku tidak ingin kehilanganmu.
396
00:53:17,206 --> 00:53:18,207
Saya tidak bisa mendapatkan cuacanya.
397
00:53:52,950 --> 00:53:53,993
Kamu sangat cantik.
398
00:54:12,011 --> 00:54:13,096
Aku ingin kamu tetap tinggal.
399
00:54:13,179 --> 00:54:15,515
Tetap tenang
400
00:54:17,809 --> 00:54:20,311
Aku bisa makan pancake blueberry
untuk makan apa pun.
401
00:54:20,395 --> 00:54:21,437
Saya mendapatkan seseorang.
402
00:54:24,440 --> 00:54:26,609
Aku kelaparan di tempat tidurmu.
403
00:54:30,488 --> 00:54:31,823
Saya sedang membangun sebuah benteng.
404
00:54:33,783 --> 00:54:34,742
Aku mengunjungimu.
405
00:54:37,328 --> 00:54:39,288
Aku ingat segalanya tentangmu.
406
00:54:41,416 --> 00:54:43,292
Aku tidak ingin memikirkan hidupku ...
407
00:54:44,168 --> 00:54:45,211
... di luar.
408
00:54:46,379 --> 00:54:49,841
Apakah Anda pernah berbicara berapa banyak
kali semenit Anda bernapas.
409
00:54:51,217 --> 00:54:55,012
Saya mencoba.
Saya berhenti bernapas
410
00:54:56,764 --> 00:54:58,224
Aku tidak suka saran.
411
00:55:00,643 --> 00:55:01,769
Apakah kamu ingin pulang?
412
00:55:05,314 --> 00:55:06,566
Aku akan tersesat.
413
00:55:25,793 --> 00:55:26,919
Saya suka rumah.
414
00:55:28,296 --> 00:55:29,255
Saya tahu Anda melakukannya.
415
00:55:33,676 --> 00:55:35,720
Lihat, itu pohon kesukaanku.
416
00:55:37,638 --> 00:55:39,223
- Di mana?
- Di sana.
417
00:55:40,266 --> 00:55:41,225
Saya tidak bisa melihatnya.
418
00:55:43,060 --> 00:55:43,936
Di sana.
419
00:55:45,980 --> 00:55:47,815
Yang sedih dan kesepian?
420
00:55:48,816 --> 00:55:50,359
Sayang, itu harus ditebang.
421
00:55:51,068 --> 00:55:52,612
Saya bisa membawa gergaji saya.
422
00:55:53,863 --> 00:55:54,781
Anda tidak melakukannya.
423
00:55:56,240 --> 00:55:57,700
Jangan pernah melakukannya lagi!
424
00:55:58,951 --> 00:56:00,411
Kamu pasti bercanda.
425
00:56:04,373 --> 00:56:06,167
Apakah kamu bersenang-senang "Wanton"?
426
00:56:21,682 --> 00:56:22,809
Saya akan masuk sekarang.
427
00:56:23,935 --> 00:56:25,978
- Kalahkan saya.
- apa?
428
00:56:27,104 --> 00:56:28,648
Lakukan lagi atau saya lakukan untuk Anda.
429
00:56:30,191 --> 00:56:31,067
Anda tidak akan melakukannya.
430
00:56:46,499 --> 00:56:47,458
Itu menyakitkan.
431
00:56:49,961 --> 00:56:50,837
Lakukan itu
432
00:57:25,746 --> 00:57:26,998
Saya ingin melihat Anda besok.
433
00:57:27,665 --> 00:57:28,583
Saya tidak bisa.
434
00:57:30,626 --> 00:57:32,170
Dia pulang besok pagi.
435
00:57:33,671 --> 00:57:35,464
Aku tidak bisa melihatmu lagi, Dallas.
436
00:57:41,804 --> 00:57:43,806
Halo, ini Jasmine. Tinggalkan pesan.
437
00:57:44,056 --> 00:57:46,893
Halo Jas. Ini aku,
Mungkin kamu sudah tidur.
438
00:57:48,394 --> 00:57:51,105
Saya menelepon sebelumnya untuk memberitahu
bahwa pertandingan golf dibatalkan.
439
00:57:51,189 --> 00:57:53,649
aku pulang. Tidak perlu tinggal.
440
00:57:54,358 --> 00:57:56,194
Mencari taksi. Sampai ketemu lagi.
441
00:57:57,069 --> 00:57:58,863
Jangan membuatku kesal lagi.
442
00:58:23,095 --> 00:58:24,138
Ayo keluar dan bermain denganku!
443
00:59:49,223 --> 00:59:50,349
Tidak di sini.
444
01:00:48,366 --> 01:00:49,658
Aku ingin melihatmu lagi.
445
01:00:58,501 --> 01:00:59,752
Saya tidak bisa.
446
01:02:36,849 --> 01:02:37,766
Oh sial
447
01:02:40,728 --> 01:02:41,645
Wha ...
448
01:02:42,730 --> 01:02:43,689
Bercinta!
449
01:02:47,985 --> 01:02:48,903
Oh sial
450
01:03:11,592 --> 01:03:13,260
Menggusarkan! Stop!
451
01:03:16,096 --> 01:03:17,431
Apa yang sudah saya lakukan?
452
01:03:19,433 --> 01:03:20,434
Anda mungkin hanya berani.
453
01:03:20,518 --> 01:03:21,727
Apa? apakah kamu 20?
454
01:04:11,777 --> 01:04:13,028
Anda bahkan tidak melihat saya.
455
01:04:15,322 --> 01:04:16,448
Berdiri di sana, kamu ...
456
01:04:18,450 --> 01:04:19,410
Anda pergi.
457
01:04:22,871 --> 01:04:23,956
Dia seorang wanita.
458
01:04:25,833 --> 01:04:26,875
Itu sama saja.
459
01:04:49,148 --> 01:04:51,066
Katakan padaku apa yang harus dilakukan untuk memperbaikinya.
460
01:04:52,318 --> 01:04:53,819
Agar kami kembali ke jalur.
461
01:04:55,613 --> 01:04:56,739
Tapi kamu lesbian.
462
01:04:58,907 --> 01:05:01,201
Anda telah mengenal saya selama enam, hampir tujuh tahun.
463
01:05:02,244 --> 01:05:03,287
Saya pikir saya melakukannya.
464
01:05:04,455 --> 01:05:07,082
Aku masih mencintaimu.
Tidak ada yang berubah di antara kami.
465
01:05:07,499 --> 01:05:09,293
Aku melihatnya dengan mataku sendiri, Jasmine.
466
01:05:11,920 --> 01:05:13,047
Aku tidak bisa kehilanganmu.
467
01:05:16,383 --> 01:05:17,217
Ulangi.
468
01:05:18,636 --> 01:05:19,511
Sudah berakhir.
469
01:05:19,595 --> 01:05:22,097
Tidak, Anda harus mengakhirinya dengan orang Anda sendiri
Kalau tidak, Anda tidak akan pernah melihat saya lagi.
470
01:05:23,098 --> 01:05:26,101
Bisakah saya mandi? Aku melakukannya
Sebelum bekerja, saya sangat bingung sekarang.
471
01:05:26,185 --> 01:05:27,603
Apakah Anda ingin terlihat baik untuknya?
472
01:05:30,105 --> 01:05:31,148
Ayo pergi.
473
01:05:35,235 --> 01:05:36,236
Aku melakukannya
474
01:06:24,785 --> 01:06:26,537
Saya sangat menyesal saya meninggalkan Anda.
475
01:06:31,208 --> 01:06:32,835
Saya harus mengejarnya.
476
01:06:53,564 --> 01:06:54,898
Rile menunggu di luar.
477
01:06:56,900 --> 01:06:57,735
Mengapa?
478
01:07:06,952 --> 01:07:08,454
Saya harus mengakhiri ini.
479
01:07:32,561 --> 01:07:33,812
Aku tidak mau.
480
01:07:37,065 --> 01:07:38,108
Anda harus melakukannya.
481
01:07:45,199 --> 01:07:47,242
Seharusnya aku tidak menempatkanmu
dalam situasi itu.
482
01:07:56,585 --> 01:07:57,628
Saya menginginkannya.
483
01:08:00,798 --> 01:08:01,924
Saya masih melakukannya.
484
01:08:12,893 --> 01:08:14,269
Saya tidak berharap kamu seperti itu.
485
01:08:29,952 --> 01:08:31,662
Karena Anda tidak bisa melibatkan diri dalam hal apa pun.
486
01:08:42,589 --> 01:08:44,383
Apa jenis "sesuatu" ini?
487
01:08:48,720 --> 01:08:51,390
Anda pergi dengan cincin pertunangan,
seperti orang lain telah memberi Anda.
488
01:10:33,241 --> 01:10:34,409
Matikan saya di tempat kerja saya.
489
01:10:51,218 --> 01:10:52,928
Hei, apa kamu baik-baik saja?
490
01:11:05,440 --> 01:11:06,316
Di sini.
491
01:11:37,097 --> 01:11:39,057
- Terima kasih.
- Dapatkah saya menerima tanda terima?
492
01:11:40,684 --> 01:11:41,935
- Tolong.
- Terima kasih.
493
01:13:37,926 --> 01:13:39,636
Kenapa kamu tidak pernah menyukaiku di sana?
494
01:13:55,193 --> 01:13:56,069
Tidak.
495
01:14:00,115 --> 01:14:01,283
Bisakah kamu coba?
496
01:14:36,234 --> 01:14:37,194
Apa maksudnya?
497
01:14:38,320 --> 01:14:39,237
Dengan apa?
498
01:14:40,864 --> 01:14:41,698
Aku mencintainya.
499
01:14:45,702 --> 01:14:46,786
Oh tidak
500
01:14:51,041 --> 01:14:52,042
Dia seksi.
501
01:14:55,170 --> 01:14:56,129
Kamu tidak tahu.
502
01:14:57,005 --> 01:14:59,216
Apakah itu berarti Anda menjatuhkan Desiree?
503
01:15:01,259 --> 01:15:03,094
- Terus terang.
- apa?
504
01:15:06,932 --> 01:15:08,016
Kemana kamu akan pergi?
505
01:16:10,829 --> 01:16:12,956
Kami berbicara tentang kamu beberapa hari yang lalu.
506
01:16:13,206 --> 01:16:14,082
Aku di sini.
507
01:16:15,083 --> 01:16:16,418
Dua bourbons dan M.J.
508
01:16:16,876 --> 01:16:19,671
- Dia mungkin ada di atas.
- Dia tahu aku akan datang, aku menulis padanya.
509
01:16:36,104 --> 01:16:36,938
Di sini.
510
01:16:37,647 --> 01:16:39,024
Dia akan senang melihatmu.
511
01:16:40,525 --> 01:16:41,651
Dan dia disana.
512
01:17:32,202 --> 01:17:33,370
Di mana saja kamu?
513
01:17:35,747 --> 01:17:36,873
Saya memiliki sesuatu yang saya butuhkan.
514
01:17:39,584 --> 01:17:40,752
Bagaimana dengan sekarang?
515
01:17:42,170 --> 01:17:43,296
Sendirian lagi.
516
01:17:47,175 --> 01:17:48,968
Apakah itu berarti Anda ingin lebih sering mengunjungi?
517
01:18:30,677 --> 01:18:32,554
Kami tidak ingin kotoran di sini.
518
01:18:37,725 --> 01:18:39,018
Hanya pelanggan yang membayar.
519
01:18:41,729 --> 01:18:42,897
Tidak ada yang gratis, bodoh.
520
01:18:43,106 --> 01:18:44,524
Tidak juga performa, girang.
521
01:18:44,816 --> 01:18:46,317
Kamu tidak begitu gila!
522
01:20:50,858 --> 01:20:51,901
Bagaimana saya berakhir di sini?
523
01:20:53,194 --> 01:20:54,696
Anda belum memberi tahu saya.
524
01:21:21,681 --> 01:21:22,765
Saya sudah menikah dengan Anda.
525
01:21:26,185 --> 01:21:28,187
Karena aku tidak mencintaimu,
seperti kamu mencintaiku.
526
01:21:34,444 --> 01:21:35,403
Maaf.
527
01:22:09,354 --> 01:22:10,313
Bisakah saya turun kepada Anda?
528
01:22:47,225 --> 01:22:49,018
Aku sangat menyesal,
apa yang telah saya lakukan.
529
01:22:49,519 --> 01:22:51,187
Aku tahu kamu, sayang.
530
01:23:08,496 --> 01:23:09,414
Itu mungkin akan pergi.
531
01:23:20,842 --> 01:23:22,176
Ayo keluar.
532
01:24:18,608 --> 01:24:19,442
Madu ...
533
01:24:22,570 --> 01:24:23,488
Ini aku
534
01:25:09,325 --> 01:25:10,993
Aku sangat menyesal.
535
01:26:59,310 --> 01:27:00,311
Bagaimana harimu?
536
01:27:03,272 --> 01:27:05,733
Saya memberi tahu beberapa teman dari tempat kerja
tentang kamu.
537
01:27:07,443 --> 01:27:08,444
Apa yang kamu katakan?
538
01:27:11,572 --> 01:27:12,531
Semuanya.
539
01:31:12,897 --> 01:31:14,899
Diterjemahkan oleh: Thomas Bremerstent
38725
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hawaiian
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Maltese
Maori
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Samoan
Serbian
Sesotho
Shona
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Swahili
Swedish
Tajik
Thai
Turkish
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
