All language subtitles for 632111
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Filipino
Finnish
French
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latin
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese
Punjabi
Romanian
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Shona
Sindhi
Sinhala
Slovenian
Somali
Spanish
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Telugu
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Odia (Oriya)
Kinyarwanda
Turkmen
Tatar
Uyghur
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:01:15,742 --> 00:01:17,209
10711 (५५८
2
00:01:17,244 --> 00:01:25,244
[3 माचु, 1969 को, अमेरकिीनोसनाl] ने बेस्टपायलटों के लएि एक स्कूल बनाया, उसमे सरि्फ 1% सलेक्ट., इ"काख़ास
मक़क्नदभाहवाईयद्यासखिाजाकछआदमीऑजज्ञॉइद्नोबेस्टपायलट बनानेकाकामपर्जहुआरचसकतेकीनीमहैं52000l०(0०11071015
3
00:01:34,761 --> 00:01:39,098
(020५७11
4
00:01:39,099 --> 00:01:39,565
.[]3५८।1८/८
5
00:01:39,566 --> 00:01:42,802
॥५८।1८/८
6
00:01:43,370 --> 00:01:46,839
ll९५16l६।
7
00:01:48,008 --> 00:01:51,310
>८211116।l(01॥1€/ll५
8
00:01:56,984 --> 00:01:59,986
(3।6॥117?0४५४८ll
9
00:02:01,254 --> 00:02:04,724
५l50 5611541115
10
00:02:05,692 --> 00:02:09,127
४31 (161
11
00:02:49,936 --> 00:02:50,403
l स्पोर्ट्स के दाँव, केैसनिो,
12
00:02:50,404 --> 00:02:52,872
_ स्पोर्ट्स के दाँव, केसनिो,
13
00:03:44,424 --> 00:03:50,396
[॥०013५९[0656171,(3[10111[व
14
00:04:51,091 --> 00:04:55,127
(जदि) ४8 '
15
00:04:56,763 --> 00:05:00,933
“1डड! शछिएि हड्डाओओ॥ए
श्टाड चडिाएडाटर जीएटीड।।
16
00:05:04,404 --> 00:05:07,673
(3५0वउ5वद
17
00:05:21,888 --> 00:05:23,489
(056९62016
18
00:05:39,439 --> 00:05:40,439
2८16!
19
00:05:48,014 --> 00:05:49,281
कपी?
20
00:05:49,316 --> 00:05:52,718
हे कयिागयाह 'प्रीज़रामकीसलि
तुम्हेबाहर
21
00:05:53,887 --> 00:05:58,157
उन्होंने कहा हमने कम दयिा,
कांट्रेक्डरको10स्वंिगचाहएि
22
00:05:58,191 --> 00:06:02,494
l५०८॥102येदो'महीनेमें।हे, आजनोहे
23
00:06:02,529 --> 00:06:04,463
टेस्ट अच्छे नहीं हुए
24
00:06:06,199 --> 00:06:07,833
/0॥1119l,
25
00:06:12,772 --> 00:06:16,342
वो ट्रायल नहीं देगा;और
हमारी♪दुककीन बंद कराएगा
26
00:06:30,090 --> 00:06:32,958
पर वो अभी यहाँ नहींहै
27
00:06:35,795 --> 00:06:37,963
दस स्ट्रोक?
28
00:06:37,998 --> 00:06:39,965
चला ढस करने हू
29
00:06:57,117 --> 00:06:59,752
कांट्रेक्टर को ॥14०॥ ४९८॥ चाहएि
30
00:06:59,786 --> 00:07:05,958
को ग्ि 1नेएककहा;दोकहापरआशीभी16हूं
रोज प्रोग्राय बजट वजह से
31
00:07:08,762 --> 00:07:12,197
ऐसे डालने के लएि सारी
32
00:07:12,198 --> 00:07:14,133
अर कोछ उम्मीद भी नहीं थी
33
00:07:25,345 --> 00:07:27,546
[५९८सुनाईदेरहाहै, औरमैं?
34
00:07:27,547 --> 00:07:31,350
आ रहा हं, भ॑ने सब देख लयिा ह,
र्म॑ दायां इजन शुरू करता हूं
35
00:07:31,384 --> 00:07:32,051
दायाँ इंजन♪चलए्रहा-ह
36
00:07:32,052 --> 00:07:32,685
दायाँ इंजन चल रहाए्े ♪
37
00:07:32,686 --> 00:07:33,218
दाया इजन चल रहा ह
38
00:07:33,219 --> 00:07:34,486
द्ाया हइजन चल रहा हू
39
00:07:34,521 --> 00:07:36,755
दायाँ इंजन चल रहाहै
40
00:07:38,325 --> 00:07:39,925
सब बढ़यिा है
41
00:07:41,761 --> 00:07:42,895
ढेकऑफ करने के लएिरेडी?
42
00:07:45,098 --> 00:07:48,467
मैंने इंजन को गर्म करता हूँ
43
00:07:53,406 --> 00:07:55,107
डाटा'गमलि गया 7८६८?
44
00:07:55,141 --> 00:07:56,075
पूरा
45
00:07:56,109 --> 00:07:59,078
केबनि प्रेशर नार्मल लगि्रटि
लमिटि मेंहै
46
00:07:59,112 --> 00:08:00,045
((॥l7 कनन््फर्म
47
00:08:00,080 --> 00:08:04,883
में रनवे पर जाता हूँ, टेकऑफकीअनुमतलिेताहूँ
48
00:08:04,884 --> 00:08:07,953
टेकऑफ को अनुमत िहै
49
00:08:07,988 --> 00:08:09,655
५८1119।1 (1656 (3116.
50
00:08:09,689 --> 00:08:12,758
72८(2.३७॥॥॥३।lगेटपरहे
51
00:08:16,096 --> 00:08:19,465
पता है तुम्हार साथ क्या
अगर तुम नहीं कर पाए
52
00:08:20,867 --> 00:08:23,902
प्ज्ट
हमेशा ऐसा ही होता हेणजब फेल होता हूँ
53
00:08:30,377 --> 00:08:33,278
अन्नुमत िहै, /०-1॥1७॥४ चेक
54
00:08:35,548 --> 00:08:36,548
ऑक्सीजन है
55
00:08:37,317 --> 00:08:38,484
सैंसर हैं
56
00:08:38,518 --> 00:08:39,752
नेवगिेशन है
57
00:08:39,753 --> 00:08:42,821
(५८८क्लयिरटेकऑफ
58
00:08:42,856 --> 00:08:44,990
चलो हनी
59
00:08:45,025 --> 00:08:47,159
आखरी फ्लाइट
60
00:09:41,714 --> 00:09:45,851
जोर बड़ाओ 855 से
61
00:09:45,885 --> 00:09:50,122
600 पास 035 से बडा दयिा
62
00:09:56,096 --> 00:09:58,864
स्लिीतीा।बडलि टाइम पर आ गएसर
63
00:09:58,865 --> 00:10:00,699
आया हु. तुम
64
00:10:00,733 --> 00:10:01,834
समझा सकते हो?
65
00:10:01,868 --> 00:10:09,868
[1/[227/5011८ पर स्वचि कर रहा हुँ
66
00:10:17,784 --> 00:10:20,619
रह है यहाँ #वाशीब€ब्वतड पूछ प् ०
67
00:10:20,620 --> 00:10:22,121
आडंर हे क िवापसि आओ
68
00:10:24,724 --> 00:10:26,658
39... (8... ४511... 16... ८1...
69
00:10:26,693 --> 00:10:31,296
नहीं... वो... #9896/... उह
70
00:10:31,331 --> 00:10:37,402
11/7९/5011 पर स्वचि करने से ऐसा होता है
इसे चेटरबॉक्स कहते हैं, कॉफ़ीलेंगे?
71
00:10:38,705 --> 00:10:40,038
के
72
00:10:47,480 --> 00:10:50,249
जात्र स्टोक अब हम आठ पर हूँ पी
73
00:10:57,123 --> 00:11:01,126
शायद दसं, सब स्टेबल है, तुमकरसकतेहो
74
00:11:04,164 --> 00:11:05,631
8.68
75
00:11:06,466 --> 00:11:07,533
॥158:9०“
76
00:11:09,469 --> 00:11:11,670
ये दुनयिा का सबसे बेहतरीन पायलट है
77
00:11:30,089 --> 00:11:32,624
रुको
78
00:11:33,760 --> 00:11:35,260
9.1
79
00:11:36,262 --> 00:11:36,995
०,2०0
80
00:11:37,030 --> 00:11:38,030
०.2
81
00:11:44,404 --> 00:11:46,471
०9.3
82
00:11:48,341 --> 00:11:49,841
०.4
83
00:11:51,077 --> 00:11:53,111
11/22/501८ के लएि सही
84
00:11:53,112 --> 00:11:54,112
19586/5571८ के लएि सह
85
00:12:05,391 --> 00:12:08,894
7870 पर दृरार पड रहां है
86
00:12:15,535 --> 00:12:17,836
तापमान बढ़ रहा है
87
00:12:23,109 --> 00:12:25,510
चलो हनी बस थीड़ा और
88
00:12:25,545 --> 00:12:29,248
बस थीडा सा
89
00:12:30,883 --> 00:12:32,084
90
00:12:38,291 --> 00:12:39,992
चली
91
00:12:43,830 --> 00:12:46,398
+ हो गया -शाबाश
92
00:12:48,401 --> 00:12:50,769
चुराने
हजार बजट चुराने के लएि गुड लक
93
00:12:51,838 --> 00:12:53,205
शंर
94
00:13:04,083 --> 00:13:06,118
ओह ऐसा मत करो, मत करी
95
00:13:06,119 --> 00:13:12,424
थीडा सा पुश करूंगा
96
00:13:15,094 --> 00:13:17,496
शटि
97
00:13:26,706 --> 00:13:31,510
उसकः♪ हति ह जौ नहीं पास हणि्णत
98
00:13:34,547 --> 00:13:35,380
(लहालडटाव।56८
99
00:13:35,381 --> 00:13:36,481
शटि
100
00:13:41,688 --> 00:13:42,988
'/॥6४98116/॥5:
101
00:13:44,791 --> 00:13:46,191
[(]3५८।॥1८/८!
102
00:14:35,842 --> 00:14:37,442
शुक्रयिा
103
00:14:40,713 --> 00:14:43,148
मर “धरतीपर
104
00:14:56,462 --> 00:14:57,863
3५८।10५(<.
105
00:14:58,765 --> 00:15:01,166
106
00:15:01,467 --> 00:15:03,168
लड़ाइ् का तज़ुल्लाl हे जह
107
00:15:04,604 --> 00:15:09,541
पछिलेचालीससाल (५ पारा दुश्मन के
तीन वमिान गरिाने वाला अकेला इंसान
108
00:15:09,876 --> 00:15:15,280
( (् जसि्टकि्शन लव ट डार्टेंकइ
109
00:15:16,816 --> 00:15:18,650
और बहु पर आज ल्टएि॥ जह।
110
00:15:20,153 --> 00:15:23,288
और चाहे तुम्नकतिनी भी कोशशि
111
00:15:23,890 --> 00:15:26,792
(याहएि अब तक तुम्हें दो स्टार
वाला 86771ब)l बन जाना चाहएि था
112
00:15:26,793 --> 00:15:28,894
पायलट नहीं
113
00:15:33,800 --> 00:15:35,467
क्या कहते हो?
114
00:15:36,302 --> 00:15:37,769
जनि्टगी
जन्दगी राज़ से भरी हुई है सर
115
00:15:37,804 --> 00:15:41,239
थे मजाक नहां हं, मने तुम एक सवाल कयिा ह
116
00:15:43,042 --> 00:15:45,243
समझ गया हूं सर
117
00:15:45,244 --> 00:15:48,847
एक अच्छा मलिटि्री का
आदमी ऐसा बताव नहीं करता
118
00:15:48,881 --> 00:15:51,016
119
00:15:51,350 --> 00:15:55,654
जो प्लन तुए टेस्ट कर रहे थे, केऐ्रेन
120
00:15:55,655 --> 00:15:59,458
एक दनि, आज नहीं तो कल उन्हें
पायलट की ज़रूरत नहीं होगी
121
00:15:59,492 --> 00:16:04,329
(णाललहक्क्ौ कर नीदुजाहएि
होती है खाना, नी
122
00:16:04,897 --> 00:16:07,699
पायलट आदेश नहीं मानते
123
00:16:08,901 --> 00:16:12,604
बस उनके लएि टाइम जीत पाए
124
00:16:13,606 --> 00:16:17,642
पर भवषि्य आ रहा है और तुम उसमें नहीं हो
125
00:16:19,712 --> 00:16:22,180
इस आदमी को बेस से हटाओ
126
00:16:22,949 --> 00:16:28,320
इसे घर ले जाओऔ, चीज़ें इकड़ा करने तक रुकी
127
00:16:29,489 --> 00:16:33,124
ये मुझे एकघंटे में
l10/00l३॥५ मेंदखिना चाहएि
128
00:16:36,195 --> 00:16:37,996
ओऔर कोई फटकारनहीं होगी, सर?
129
00:16:38,397 --> 00:16:44,903
व 3८2 फ़्(छ /छ झा द्व्ड /छि (६?2945282
ट् त्ड्ी न्त् छः सं पद नतु! 1!£ फि दर
130
00:16:46,272 --> 00:16:54,272
पर नहीं कर ससकता, कारणयाः
0५३।(19[1106l को
131
00:16:55,882 --> 00:16:59,117
वापसि
तुम्हे7००5५में वापसि बुलायाहै?
132
00:17:02,255 --> 00:17:02,988
रार?
133
00:17:02,989 --> 00:17:06,758
तुम जा सकते हो कैप्टन
134
00:17:11,264 --> 00:17:14,065
अंत को टाल नहीं सकते lभ३४८/॥८।८/
135
00:17:14,099 --> 00:17:16,768
लुत़ जैसे खला♪होने के कगार पर हू
136
00:17:19,505 --> 00:17:21,640
रधयंद सर
137
00:17:22,708 --> 00:17:25,043
पर आज नही
138
00:17:33,519 --> 00:17:38,156
5वा 21600, (4011,
716(0५४४॥, (/5/&
139
00:18:04,984 --> 00:18:07,218
जी 5056 एा [16 विदीद #l€टा
140
00:18:24,837 --> 00:18:28,907
[101716€€।॥॥।व] 23159,
141
00:18:29,175 --> 00:18:32,310
#8जलि्ए्डाडरजटि18ll
142
00:18:33,012 --> 00:18:35,046
तुम पहले तुप्हाई ज्ञारफ़ पहुचती ह
143
00:18:35,881 --> 00:18:37,115
९।
144
00:18:38,451 --> 00:18:39,584
न ये तारीफ नहींहै
145
00:18:41,721 --> 00:18:44,956
यहा मे तुप्हाश बास होऊंगा और ये भी
146
00:18:45,625 --> 00:18:46,992
जैसा आप कहें सर
147
00:18:47,026 --> 00:18:49,427
कहना पडगा, गुझ उम्मीद नहां
थी के वापसि बुलाया जाये
148
00:18:49,462 --> 00:18:51,496
छ्स आडंर कहते रह जदि्वएटा
149
00:18:52,565 --> 00:18:57,068
में और इनमें कुछ
थे भी छ8 के बाद पहली
150
00:18:57,103 --> 00:18:59,738
दरअसल मैंने ठुसर मेँ खत्म कयिा
151
00:18:59,772 --> 00:19:01,806
ज्यादा उम्मीद मत लगाइए
152
00:19:06,178 --> 00:19:08,480
हमारा टारगेट
153
00:19:09,115 --> 00:19:13,985
(॥11301(10112€(॥111७॥7121110९111181(
11110. बहुत सी ट्रीटी को तोड़ कर बनाया गया
154
00:19:13,986 --> 00:19:14,419
(॥113011110112€(॥ै3111041116€111101111211[
155
00:19:14,420 --> 00:19:14,786
(॥113011110112€(॥ै3111041112111101111211[
156
00:19:14,787 --> 00:19:19,257
साथी ८श[l ऊ लएि सीधा खतरा ह
157
00:19:19,291 --> 00:19:23,194
प1♪€?€॥वग्वणानेकहाहैकि जक सक्टाइक
फोर्सइकट्ठी करकेइसे बाहर नकिालो
158
00:19:23,195 --> 00:19:24,329
ताक िये बंद हो जाये
159
00:19:24,330 --> 00:19:24,963
००४०
160
00:19:24,964 --> 00:19:26,131
००४० बढ
161
00:19:26,165 --> 00:19:29,968
प्लांट इस घाटी की गहराई मेंहैं
162
00:19:30,002 --> 00:19:34,739
हि (95
अर व वर्श2056९106€61०७1हैं
163
00:19:34,807 --> 00:19:41,379
टल्गाोलॉजी बरदस्त टकक्नोलॉजी
से बने फाइटर जैट हूँ ५
164
00:19:41,414 --> 00:19:43,882
पुराने 140॥♪भी हैँ
165
00:19:48,120 --> 00:19:50,021
तुम्हे क्या लगता है कैप्टन?
166
00:19:51,457 --> 00:19:58,063
सर, घाटी की अच्छे से सुरक्षा
को गई है, ७०५ जैम करके
167
00:19:58,097 --> 00:20:00,932
लेकनि टि ऊंचाए मेँ बड़ा अंतर ह
168
00:20:00,966 --> 00:20:04,469
[35९5५19३॥1८८,मरख्यालसेयहाँमददनहींकरगा
169
00:20:04,503 --> 00:20:06,738
दो सटीक बम हमले
170
00:20:06,772 --> 00:20:07,472
कम से कम
171
00:20:07,506 --> 00:20:08,573
चार एपसूकरा फट
172
00:20:08,607 --> 00:20:09,874
173
00:20:09,909 --> 00:20:15,013
रण होगी तो तादना वाज्यादा होगी छ
174
00:20:15,781 --> 00:20:18,049
उसके अलावा
175
00:20:20,052 --> 00:20:23,021
की पुद्ध के तजुबे ज़रूरत है?
176
00:20:23,055 --> 00:20:25,490
177
00:20:28,127 --> 00:20:29,561
178
00:20:32,198 --> 00:20:34,232
शी वापयो नहों साची
179
00:20:34,867 --> 00:20:35,900
६ तुमने बहुत कयिा है 4-1
180
00:20:36,602 --> 00:20:38,570
तैयारी लएिकतिनासमयह?
181
00:20:38,604 --> 00:20:40,438
तीन हफ्ते था उससे भी कम
182
00:20:42,074 --> 00:20:45,243
मुझे ४-18 चाहएि और
183
00:20:45,277 --> 00:20:50,048
8नहीं पर भरोसाकर सकता हूं
पर...कुछसोचूंगा पता में और कनितीन सोचूगा
184
00:20:50,049 --> 00:20:52,217
तुम हमें गलत समझ रहे हो
185
00:20:52,752 --> 00:20:53,618
186
00:20:53,652 --> 00:20:55,353
तुःहारी पायलढ के लौड़ घर ज़रूरत नहींहे
187
00:20:59,391 --> 00:21:00,859
टीचर?
188
00:21:02,428 --> 00:21:05,964
बने हर डविीज़न सी 12 बेस्ट ग्रेजुएट चुने है
189
00:21:05,998 --> 00:21:09,100
तुम बाक िछे चुनोगे
190
00:21:09,135 --> 00:21:10,769
इस असाइनमंट के लएि
191
00:21:12,838 --> 00:21:14,672
प्रॉब्लज केएन?
192
00:21:15,875 --> 00:21:18,510
193
00:21:20,613 --> 00:21:25,617
8/3७॥९५87384513५४. नकिनेम
२७०5८८. तुम इसके डेड के साथ उड़े थे
194
00:21:28,020 --> 00:21:29,821
(9115५,
195
00:21:29,855 --> 00:21:30,955
ये एकरँदुघ्मेटना थी
196
00:21:30,956 --> 00:21:34,926
(90 च(िटीड।l पर चाह हुट
गए थे.उनकी गीत एक हादसा
197
00:21:34,927 --> 00:21:39,831
ये उनके बेटे को समझाना चाहोगे?
198
00:21:41,967 --> 00:21:43,635
पुर सम्मान के साथ सर
199
00:21:45,004 --> 00:21:46,671
तुम पहले 10999 इंस्ट्रक्टर थे
200
00:21:46,739 --> 00:21:49,274
57" [2 कक तीस साज्ञ हु
सरि्फ दो महाने के लए
201
00:21:49,275 --> 00:21:50,241
इत्तना काफी नही है
202
00:21:50,276 --> 00:21:52,377
सीधी बात करता हूँ
203
00:21:52,411 --> 00:21:54,412
तुम मेरी पहंली पसंद नहीं थे
204
00:21:54,446 --> 00:21:55,313
205
00:21:55,314 --> 00:21:56,548
बुत भी नहींथे
206
00:21:56,582 --> 00:21:59,384
तुम्हे यहाँ 88॥1॥3l (2415५ को
207
00:22:00,186 --> 00:22:06,391
208
00:22:07,726 --> 00:22:09,561
घर क्या- बा एज नहा पता
209
00:22:11,163 --> 00:22:12,664
लेनी होगी
210
00:22:12,698 --> 00:22:17,602
छ्जुचु जा
आखरी असाइनमैंट होगी, केप्टेन
211
00:22:18,938 --> 00:22:22,707
212
00:22:45,598 --> 00:22:48,299
"0८८: अच्छा नही गया था ."
213
00:22:51,770 --> 00:22:56,941
बच्चे इस गशिन के लएि तेयार नही है
214
00:22:56,942 --> 00:23:01,379
"कोईभीनहींहयिा, तभीतुमयहाँहो"
215
00:23:14,360 --> 00:23:17,328
भगवानक्या ये कोई मजाक है?
216
00:23:18,998 --> 00:23:20,798
217
00:23:21,533 --> 00:23:23,101
[221111/?
218
00:23:23,769 --> 00:23:25,103
यहाँ क्या कर रही हो?
219
00:23:25,104 --> 00:23:27,305
में भी यही पूछना चाहती हूँ
220
00:23:28,374 --> 00:23:30,875
“लम्बीकहानीहै - लगता नही है
221
00:23:30,876 --> 00:23:31,876
शटि
222
00:23:32,011 --> 00:23:33,678
223
00:23:33,712 --> 00:23:34,846
/06111 छे॥.
224
00:23:38,584 --> 00:23:39,918
तुम मुझसे नाराज़ हो?
225
00:23:46,492 --> 00:23:51,229
पत्ना ह जबनहींदे आईं थी तो सोचा था तुम्हे
फरि कभी नहीं देखुंगी
226
00:23:52,064 --> 00:23:53,097
कब से हो/यहां?
227
00:23:53,132 --> 00:23:55,566
तीन साल पहले बार खरीदा था
तीन साल? -
228
00:23:55,567 --> 00:24:01,472
229
00:24:05,511 --> 00:24:09,881
अपनी मज़ी से यहाँ वापसि आने
४ बहुत तकलीफ १
230
00:24:13,819 --> 00:24:15,420
सब ठोक हो जायेगा
231
00:24:16,255 --> 00:24:21,592
नहींमुझेलगताहैकबिसअबखत्म
ठीक है 9९६९ -
232
00:24:21,593 --> 00:24:23,962
(72 ए्ट्श््“19८2 तर रन “छ
233
00:24:23,996 --> 00:24:27,966
तुमने ये गैर साथ €-14 चलाते
समय पकडे जाने पर कहा था
234
00:24:28,000 --> 00:24:32,804
और फरि ब७ांव में, फरि ॥५
235
00:24:32,838 --> 00:24:34,272
236
00:24:34,306 --> 00:24:36,808
/ कैसी कोपरशानकयिाहोगा
237
00:24:36,809 --> 00:24:39,944
कि
[टड्टातब्0काकॉलआया तुमवापसिआरहहो
238
00:24:39,979 --> 00:24:42,947
इस बार अलग हे मेरा
वशि्वास करो -?€(€,
239
00:24:43,215 --> 00:24:49,187
अभी इसरसो"फक नहीं पडता, जब
मम कऊ वि 1009...
240
00:24:51,890 --> 00:24:52,824
कपीा?
241
00:24:52,858 --> 00:24:55,626
पूछो, मेराऑफकबहोगा
242
00:25:01,400 --> 00:25:03,935
में तुम्हे नही देख रहा, कसम से
243
00:25:04,737 --> 00:25:07,505
कप हि ज॑से र्ह्गे हम
हर्शा एक जज रहँगे 8868.
244
00:25:08,607 --> 00:25:10,975
इस बार शुर मत करना
245
00:25:14,713 --> 00:25:18,016
ओके
246
00:25:22,154 --> 00:25:24,188
अच्छी लग रही हो
247
00:25:34,266 --> 00:25:35,833
शांकया हट गा
248
00:25:38,037 --> 00:25:39,804
ये कसिलएि?
249
00:25:41,840 --> 00:25:46,010
का याणेर बार पर सरोलफॉान रखा तो
अगला राउंड आप पर हलिा अनाहकीी दा
250
00:25:46,011 --> 00:25:47,645
तुमनेनें न॑चे रखा
251
00:25:48,447 --> 00:25:49,347
252
00:25:49,415 --> 00:25:53,184
मुझ पहले सोचना चाहयि था
253
00:25:53,552 --> 00:25:55,153
254
00:25:55,421 --> 00:25:57,622
यहाँ कान ह?
255
00:25:59,158 --> 00:26:01,526
256
00:26:01,560 --> 00:26:04,395
कह ख़ास गलि गया ए! ५०2
257
00:26:05,497 --> 00:26:08,466
लगता है तुम कसिी'को भी चपिकासंक़ेतीहो
258
00:26:09,034 --> 00:26:11,602
(दोस्तों ये है 88011.
12 [10)11311.
259
00:26:13,105 --> 00:26:17,041
०५० ऐसे सर्वसिगैन को देख रहे हो
जो आठ ताकुइला शोर्ट ले अकते हो
260
00:26:17,076 --> 00:26:18,409
बस करो - वा तुम नहींहो
261
00:26:18,444 --> 00:26:21,579
मेँ ।(01/231४४३४5५९८५॥१
वाले की बात कर'रही रह
262
00:26:21,613 --> 00:26:22,647
?
263
00:26:22,681 --> 00:26:25,750
नहीं इसकी नहीं -
264
00:26:25,784 --> 00:26:27,452
265
00:26:27,486 --> 00:26:29,520
4 रु > लो जलि्लेह, 5
टल1ि9७89, ८/५श्ल्स्टज
266
00:26:29,555 --> 00:26:30,555
हली (6७०5.
267
00:26:30,589 --> 00:26:31,489
हेलो
268
00:26:31,523 --> 00:26:33,424
ये कौन है?
- कौन कौन हे?
269
00:26:36,295 --> 00:26:37,295
270
00:26:37,996 --> 00:26:39,897
सुरु से यहीं था
271
00:26:40,766 --> 00:26:43,000
अद्रश्य पायलट, सचमें
272
00:26:43,035 --> 00:26:45,470
बल्य्अयालु"शस्टम खराब ह
273
00:26:46,038 --> 00:26:47,738
5९।॥15९०110॥710।नहीहै
274
00:26:49,508 --> 00:26:50,675
नाम क्या हे?
275
00:26:51,210 --> 00:26:52,210
0८311.
276
00:26:52,244 --> 00:26:53,978
नहीं कॉल साइन
277
00:26:56,648 --> 00:26:57,648
36311.
278
00:26:58,350 --> 00:27:02,086
रण ५3 एीछ बठोगे? 3808696,तल l;
279
00:27:02,121 --> 00:27:04,155
L01101 से?
280
00:27:09,328 --> 00:27:13,364
ओके 809. स्वागत है
281
00:27:14,133 --> 00:27:16,000
ओके
282
00:27:16,034 --> 00:27:18,369
आड॑र दे सकते है - हाँ
283
00:27:18,403 --> 00:27:20,638
चार दादाजी के खचें पर
284
00:27:37,055 --> 00:27:39,323
3॥305139५५४!
285
00:27:39,358 --> 00:27:41,159
तुम हो?
286
00:27:46,798 --> 00:27:49,100
भेश बदल कर आए हो
287
00:27:49,134 --> 00:27:50,701
हो तुम्हे सरप्राइज
288
00:27:54,006 --> 00:27:56,073
अर उल्डा म॑नतुम्ठ कर दयिा
289
00:27:57,409 --> 00:27:59,810
290
00:28:01,747 --> 00:28:03,881
ये लो शुक्रयिा
291
00:28:13,392 --> 00:28:16,127
इससे पहले दा तोड़ द म॑ नकलता हू
292
00:28:30,042 --> 00:28:31,776
3130513५४.
293
00:28:31,810 --> 00:28:33,644
खुद
294
00:28:33,679 --> 00:28:37,014
l/7ठु/80, अच्छेलगरहहो
295
00:28:38,016 --> 00:28:40,551
हों गाव छ (88508,
296
00:28:43,322 --> 00:28:46,624
ज॑से फैरी डेल में
होतेहैं है फंरी
297
00:28:46,658 --> 00:28:50,728
298
00:28:50,762 --> 00:28:57,401
काम कायम., #15०7 मल्लु ४ «
299
00:29:03,475 --> 00:29:07,178
111017917 तुम्हार पीछे सरि्फ
तुम्हारी कब्र तके आएंगे
300
00:29:16,021 --> 00:29:20,524
न
में तुम्हार पीछे आऊंगा पर इतना तेल नहीं है
301
00:29:20,559 --> 00:29:22,893
है ना ७०५६८?
302
00:29:23,228 --> 00:29:29,166
हमशा 591 तुम हमशा सह'समय का इतज़ार
करते ही रण ए्र् ज़्हांभ्ताताद्य
303
00:29:30,435 --> 00:29:32,203
जो कभी नहीं आता
304
00:29:35,207 --> 00:29:38,075
ग़ुझ ये गाना बहुत पर्चंद ह
305
00:29:44,283 --> 00:29:46,684
306
00:29:47,419 --> 00:29:50,154
2४ ्फ १-11
307
00:29:55,727 --> 00:29:57,161
अभीभी
308
00:29:57,663 --> 00:30:00,765
[141/01५, 13l९, 001913. 03111, और एशएट,
309
00:30:00,866 --> 00:30:03,034
ये क्या काम हं?
310
00:30:04,036 --> 00:30:06,837
हम॑ ये सवाल नहीं पूछना चाहएि
311
00:30:06,872 --> 00:30:10,207
312
00:30:10,208 --> 00:30:12,376
उच्हेंक्या लगबाएहे-हुआँ।कएि घढ़ना चाहएि?
313
00:30:17,916 --> 00:30:18,983
314
00:30:34,166 --> 00:30:37,902
है चलो चलें
315
00:30:53,518 --> 00:30:55,353
मैंने दे दयिे
316
00:31:00,559 --> 00:31:02,927
कल पेसे वापसि ले आऊंगा
317
00:31:02,928 --> 00:31:06,230
रल्री तुम अपनी सलर। पुझे डरहै
318
00:31:15,540 --> 00:31:16,907
सचमैं?
319
00:31:28,453 --> 00:31:31,055
दअाबारा +टाट'
320
00:31:37,195 --> 00:31:39,630
पैसे होंगे तोकभी भी आ जाना
321
00:32:41,393 --> 00:32:43,093
322
00:32:43,128 --> 00:32:48,532
- कंट्रोलखोदयिा!
- एवाॉव[2७(! (एवॉव[०७[!
323
00:32:55,040 --> 00:32:56,674
505,पकड़ो।
324
00:32:57,075 --> 00:33:00,144
ये कैसेहुआ ॥४३५४९८॥/८४९?
325
00:33:43,522 --> 00:33:46,857
सावधान!
326
00:33:57,202 --> 00:33:59,603
0 स्शलटू टेनंिग मेँ ज्वागज्ञ है
327
00:33:59,638 --> 00:34:01,238
बैठ जाओ
328
00:34:01,273 --> 00:34:03,641
(७८1॥11193l237९5.+।€८€८(01111311461.
329
00:34:03,675 --> 00:34:08,412
तुम सब 15छठ687 के बेस्ट ग्रेजुएट ही, इलीट
330
00:34:08,446 --> 00:34:09,780
बेस्ट से भी♪बरेस्ट
331
00:34:10,782 --> 00:34:12,182
वो कल था
332
00:34:13,318 --> 00:34:17,588
का का 50जनरेशन का वमिान,.
युद्ध के मंदान में आ चूका है
333
00:34:17,621 --> 00:34:21,425
334
00:34:21,458 --> 00:34:29,458
सफलजा अब पहछ् & कहा ज्यादा छोहुगा ऊार महलाऊ पर
ह>5छ रूचला हें, आज जे शी आधी छो अरग छर कयिा जोगैगा
335
00:34:31,235 --> 00:34:33,169
आप में से एकलीडर होगा
336
00:34:33,204 --> 00:34:36,006
बाकी आधे रजि़व॑ में रहेंगे
337
00:34:37,175 --> 00:34:44,248
० इस्टक्टर 1७l993037 ग्रेजुएट.है है जयेअग्नलीलड़ाईतुजुर्बा
ह और्सबकोउसकेसाथ गलिकरटास्ककरनाहोगाll
338
00:34:44,282 --> 00:34:47,618
339
00:34:48,219 --> 00:34:52,356
वो एक सबसे बेस्ट पायलट है
340
00:34:53,758 --> 00:34:59,063
वो जो आपको सखिाएगा उसका मतलब होगा
ज़नि्दगी और मौत का फर्क
341
00:34:59,898 --> 00:35:02,533
ये हैं 04७४३॥ 76६९ था६८॥९॥.
32758
