Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:28,240 --> 00:00:43,200
[Music]
2
00:00:51,690 --> 00:00:52,800
[Music]
3
00:00:52,800 --> 00:00:53,390
[Applause]
4
00:00:53,390 --> 00:00:57,319
[Music]
5
00:00:59,570 --> 00:01:02,840
[Music]
6
00:01:06,340 --> 00:01:37,270
[Music]
7
00:01:49,250 --> 00:03:20,319
[Music]
8
00:03:21,570 --> 00:03:22,990
mr. Drake
9
00:03:22,990 --> 00:03:24,340
you will please get dressed and come
10
00:03:24,340 --> 00:03:29,020
with us come back in the morning you are
11
00:03:29,020 --> 00:03:30,500
under arrest
12
00:03:30,500 --> 00:03:46,530
[Music]
13
00:03:46,530 --> 00:03:52,240
we found you they supposed to think this
14
00:03:52,240 --> 00:03:55,300
is funny it is indeed two o'clock in the
15
00:03:55,300 --> 00:03:55,840
morning
16
00:03:55,840 --> 00:03:58,060
we policemen cannot work right or live
17
00:03:58,060 --> 00:04:00,220
as asleep what do you want they tell me
18
00:04:00,220 --> 00:04:02,290
you were in Delhi I thought it'd be nice
19
00:04:02,290 --> 00:04:03,850
to see each other again it's been a long
20
00:04:03,850 --> 00:04:05,680
time you dragged me out of bed at 2
21
00:04:05,680 --> 00:04:07,510
o'clock in the morning for a social chat
22
00:04:07,510 --> 00:04:09,790
mm-hmm would you care to come to my
23
00:04:09,790 --> 00:04:11,850
office for a cup of tea no I wouldn't
24
00:04:11,850 --> 00:04:15,060
headquarters in
25
00:04:17,488 --> 00:04:19,918
I was quite offended who didn't look me
26
00:04:19,918 --> 00:04:22,500
up I would have done you have plenty of
27
00:04:22,500 --> 00:04:26,190
time you've been in Delhi three days are
28
00:04:26,190 --> 00:04:30,060
you on business the Chief of Police with
29
00:04:30,060 --> 00:04:31,800
his London training should know better
30
00:04:31,800 --> 00:04:35,570
than to ask me questions I can't answer
31
00:04:35,820 --> 00:04:37,650
I should relieve you of the
32
00:04:37,650 --> 00:04:39,290
embarrassment thank you and tell you
33
00:04:39,290 --> 00:04:41,310
you're looking for a certain gentleman
34
00:04:41,310 --> 00:04:44,460
in Delhi an Indian national in his own
35
00:04:44,460 --> 00:04:45,050
country
36
00:04:45,050 --> 00:04:47,790
however I shall not press the point she
37
00:04:47,790 --> 00:04:49,770
I believe the gentleman nameless who's
38
00:04:49,770 --> 00:04:52,169
do as a fair that proof of an old
39
00:04:52,169 --> 00:04:53,789
friendship I should not even ask you
40
00:04:53,789 --> 00:04:55,889
what you want I'll get on with it calm
41
00:04:55,889 --> 00:04:57,960
you haven't been able to find him why
42
00:04:57,960 --> 00:04:59,340
didn't you come to me I could have
43
00:04:59,340 --> 00:05:01,650
helped you there are certain things that
44
00:05:01,650 --> 00:05:04,560
can't be made official it needn't be
45
00:05:04,560 --> 00:05:06,960
official I have a large police force
46
00:05:06,960 --> 00:05:08,970
which can surely be used to help an old
47
00:05:08,970 --> 00:05:09,389
friend
48
00:05:09,389 --> 00:05:13,229
it might help good I shall do it much
49
00:05:13,229 --> 00:05:14,520
quicker and quieter than you could ever
50
00:05:14,520 --> 00:05:15,060
hope to be
51
00:05:15,060 --> 00:05:18,060
that's very kind of you now what are you
52
00:05:18,060 --> 00:05:20,930
after you're becoming very cynical job
53
00:05:20,930 --> 00:05:23,340
but now that you offered to help there
54
00:05:23,340 --> 00:05:26,010
is something a very little thing that
55
00:05:26,010 --> 00:05:27,930
you could do for me so little that
56
00:05:27,930 --> 00:05:29,760
you'll drag me out of there it concerns
57
00:05:29,760 --> 00:05:32,099
an Englishman flotsam from the British
58
00:05:32,099 --> 00:05:33,960
Raj oh you're not still chasing the poor
59
00:05:33,960 --> 00:05:35,940
old imperialists are you he used to be a
60
00:05:35,940 --> 00:05:38,039
colonel in the British Army lately he
61
00:05:38,039 --> 00:05:40,289
stayed out here I just like you to talk
62
00:05:40,289 --> 00:05:42,870
to him some poor old devil living out
63
00:05:42,870 --> 00:05:45,479
here on his pension he supplements it by
64
00:05:45,479 --> 00:05:48,900
selling butterflies butterflies sell
65
00:05:48,900 --> 00:05:50,490
them to collectors all over the world
66
00:05:50,490 --> 00:05:55,160
many people collect them but of that
67
00:05:55,160 --> 00:05:57,690
fellow Blakely had an assistant an
68
00:05:57,690 --> 00:05:59,639
Indian who has just been found dead in
69
00:05:59,639 --> 00:06:02,900
strange circumstances cyanide poisoning
70
00:06:02,900 --> 00:06:05,460
butterfly collectors you'll cyanide in
71
00:06:05,460 --> 00:06:08,400
there killing bottoms same what isn't
72
00:06:08,400 --> 00:06:11,010
tea for our guests it seemed like an
73
00:06:11,010 --> 00:06:11,520
accident
74
00:06:11,520 --> 00:06:14,099
perhaps I'm being over suspicious anyway
75
00:06:14,099 --> 00:06:16,070
I did some checking you for magic on TV
76
00:06:16,070 --> 00:06:18,900
just before he died Indians seem to have
77
00:06:18,900 --> 00:06:20,580
quite a lot of money so you've made a
78
00:06:20,580 --> 00:06:22,650
discreet inquiry at the Colonel's bank
79
00:06:22,650 --> 00:06:24,660
and discovered a series of unexplained
80
00:06:24,660 --> 00:06:25,680
withdrawals
81
00:06:25,680 --> 00:06:27,900
just to mr. Drake but for quite large
82
00:06:27,900 --> 00:06:30,479
sums could have been blackmail for
83
00:06:30,479 --> 00:06:31,200
perhaps nothing
84
00:06:31,200 --> 00:06:34,500
simple he's in our security files his
85
00:06:34,500 --> 00:06:36,720
loyalty was one suspected grumbling and
86
00:06:36,720 --> 00:06:38,940
McLouth I suppose why me
87
00:06:38,940 --> 00:06:41,670
fellow white man and all that if my time
88
00:06:41,670 --> 00:06:42,960
has been faithful by the British
89
00:06:42,960 --> 00:06:45,150
taxpayer meanwhile I find your man each
90
00:06:45,150 --> 00:06:46,710
of us doing the others job better than
91
00:06:46,710 --> 00:06:49,190
he can do it himself
92
00:06:49,370 --> 00:06:51,540
alright your honor
93
00:06:51,540 --> 00:06:53,610
where do I find it he lives off in the
94
00:06:53,610 --> 00:06:55,260
jungle with an unmarried daughter of
95
00:06:55,260 --> 00:06:57,060
seven well there is a club he uses
96
00:06:57,060 --> 00:06:58,920
sometimes but he's a bit of a solitary
97
00:06:58,920 --> 00:07:00,270
you better start learning about
98
00:07:00,270 --> 00:07:02,130
butterflies or not on your life I
99
00:07:02,130 --> 00:07:03,510
suspect if the daughter is a better
100
00:07:03,510 --> 00:07:06,270
proposition how old is she I don't know
101
00:07:06,270 --> 00:07:09,420
pretty soon as what you Europeans like I
102
00:07:09,420 --> 00:07:13,920
rather described as something special in
103
00:07:13,920 --> 00:07:17,690
that case it's the daughter
104
00:07:36,400 --> 00:07:44,189
[Music]
105
00:08:23,870 --> 00:08:31,089
[Music]
106
00:08:46,270 --> 00:08:49,409
[Applause]
107
00:09:02,180 --> 00:09:03,959
serious trouble here
108
00:09:03,959 --> 00:09:09,839
you need a mechanic I don't know thank
109
00:09:09,839 --> 00:09:15,290
you along the other staff
110
00:09:17,660 --> 00:09:20,730
[Music]
111
00:09:34,530 --> 00:09:38,690
long way I could drive
112
00:09:43,680 --> 00:09:46,000
[Music]
113
00:09:46,000 --> 00:09:48,860
may I ask what your husband does out
114
00:09:48,860 --> 00:09:55,340
here what do you do miss my name is
115
00:09:55,340 --> 00:09:57,560
Joanna Blakely I've been here all my
116
00:09:57,560 --> 00:09:57,920
life
117
00:09:57,920 --> 00:10:00,170
uh-huh then you work for the government
118
00:10:00,170 --> 00:10:01,610
yeah
119
00:10:01,610 --> 00:10:07,160
then you will nurse after that accounts
120
00:10:07,160 --> 00:10:11,840
for your independence you find it lonely
121
00:10:11,840 --> 00:10:15,020
out here hardly ever think about it kept
122
00:10:15,020 --> 00:10:16,640
pretty busy in there houseful of people
123
00:10:16,640 --> 00:10:22,550
who know just the two of us see my
124
00:10:22,550 --> 00:10:23,740
father
125
00:10:23,740 --> 00:10:25,760
I'll bet that he's one of those
126
00:10:25,760 --> 00:10:27,260
determined characters who stayed behind
127
00:10:27,260 --> 00:10:28,430
when the British left
128
00:10:28,430 --> 00:10:32,630
I'm all for them are you How well do you
129
00:10:32,630 --> 00:10:34,760
know India I see a good deal of it I've
130
00:10:34,760 --> 00:10:37,070
got to it's part of my job and you live
131
00:10:37,070 --> 00:10:39,590
here for the time being I'm in the
132
00:10:39,590 --> 00:10:42,560
travel business you're responsible for
133
00:10:42,560 --> 00:10:44,630
all those dreadful tourists they don't
134
00:10:44,630 --> 00:10:46,700
get out as far as swimming goodness no
135
00:10:46,700 --> 00:10:49,570
I'd rather go mad you make him sound
136
00:10:49,570 --> 00:10:53,240
rather frightening it's not really he
137
00:10:53,240 --> 00:10:54,950
just doesn't get on very well with
138
00:10:54,950 --> 00:10:56,990
people I hope you won't be angry because
139
00:10:56,990 --> 00:10:59,810
I drove you home normally he'd welcome
140
00:10:59,810 --> 00:11:03,130
you he's just not himself at the moment
141
00:11:03,130 --> 00:11:05,880
nothing serious I hope
142
00:11:05,880 --> 00:11:07,620
friend of his had an unfortunate
143
00:11:07,620 --> 00:11:13,910
accident was killed sorry
144
00:11:21,740 --> 00:11:42,050
well can I get you a drink
145
00:11:42,450 --> 00:11:44,279
someone's been through that fence again
146
00:11:44,279 --> 00:11:51,930
it's the monkeys father I told you daddy
147
00:11:51,930 --> 00:11:54,240
this is mr. Drake my father Colonel
148
00:11:54,240 --> 00:11:58,100
Blakely how'd you do how did this one uh
149
00:11:58,100 --> 00:12:00,839
the car broke down and mr. Drake was
150
00:12:00,839 --> 00:12:02,330
kind enough to give me a lift home Oh
151
00:12:02,330 --> 00:12:04,260
hadn't you better off your little drink
152
00:12:04,260 --> 00:12:11,670
then successor no no do it's a habit you
153
00:12:11,670 --> 00:12:14,339
all right you all right yeah what yes as
154
00:12:14,339 --> 00:12:15,959
long as you I thank you so much don't
155
00:12:15,959 --> 00:12:18,300
you tend to ask me what I do what do you
156
00:12:18,300 --> 00:12:21,330
do well I was telling mr. Drake how you
157
00:12:21,330 --> 00:12:23,760
feel about tourists oh not the travel
158
00:12:23,760 --> 00:12:25,260
business huh daddy won't be bothering
159
00:12:25,260 --> 00:12:26,580
you said they're more interested in the
160
00:12:26,580 --> 00:12:29,580
Taj Mahal and the Sharma mosque well
161
00:12:29,580 --> 00:12:32,660
I'll see that you keep them there
162
00:12:41,750 --> 00:12:52,310
come on start to drop in here what how
163
00:12:52,310 --> 00:12:54,270
did you find things so you must be
164
00:12:54,270 --> 00:12:59,580
getting away anyway Cheers thank you
165
00:12:59,580 --> 00:13:02,910
oh we must meet again sometime in Delhi
166
00:13:02,910 --> 00:13:05,900
how about tonight you were Friedrich
167
00:13:05,900 --> 00:13:08,610
unfortunately I have a have dinner with
168
00:13:08,610 --> 00:13:13,410
us at the time what very nice
169
00:13:13,410 --> 00:13:15,810
it's only a travel agent anyway splendid
170
00:13:15,810 --> 00:13:18,510
eight o'clock if it's business mr. Drake
171
00:13:18,510 --> 00:13:20,459
perhaps yeah I could do with her night
172
00:13:20,459 --> 00:13:24,740
out hey just hop in goodbye Sam
173
00:13:26,330 --> 00:13:34,440
[Music]
174
00:13:36,750 --> 00:13:39,880
dear Lisa evening I'm meeting a colonel
175
00:13:39,880 --> 00:13:41,800
quickly here I'm a little early lately
176
00:13:41,800 --> 00:13:43,510
hasn't been here for months
177
00:13:43,510 --> 00:13:46,180
hi he's coming this evening he's invited
178
00:13:46,180 --> 00:13:48,610
me to dinner of my name's Picton Jones
179
00:13:48,610 --> 00:13:50,800
in to get your drink
180
00:13:50,800 --> 00:13:54,640
thank you Scott I'm John Drake know him
181
00:13:54,640 --> 00:13:56,650
well old so blatant I only met him today
182
00:13:56,650 --> 00:14:00,730
you know bringing his daughter yes I'd
183
00:14:00,730 --> 00:14:02,220
watch that
184
00:14:02,220 --> 00:14:09,910
sure age it mattered no no I thought not
185
00:14:09,910 --> 00:14:11,800
I suppose you're old enough to know what
186
00:14:11,800 --> 00:14:15,070
you're doing where's mrs. Blakeley one
187
00:14:15,070 --> 00:14:16,420
of those things we don't talk about much
188
00:14:16,420 --> 00:14:19,540
I'm so sorry matter of fact she ran off
189
00:14:19,540 --> 00:14:21,750
with another fella went back to England
190
00:14:21,750 --> 00:14:24,250
Blakeley felt badly because this chap is
191
00:14:24,250 --> 00:14:25,810
one of those scoundrels that gave India
192
00:14:25,810 --> 00:14:28,330
to the natives who insisted on custody
193
00:14:28,330 --> 00:14:30,390
of the daughter Biddy really vindictive
194
00:14:30,390 --> 00:14:34,990
she seems yes but who is they here for
195
00:14:34,990 --> 00:14:36,790
sometimes I think Blake he's got a
196
00:14:36,790 --> 00:14:38,530
conscience about it he knows he's ruined
197
00:14:38,530 --> 00:14:42,760
our chances hearing Blakeley come on
198
00:14:42,760 --> 00:14:54,430
drapion or Audrey to the table would you
199
00:14:54,430 --> 00:14:56,980
like a brandy Drake um no thank you oh
200
00:14:56,980 --> 00:14:59,140
come now we have a very splendid brandy
201
00:14:59,140 --> 00:15:03,280
here not to check the power is telling
202
00:15:03,280 --> 00:15:04,960
me that you're something of a butterfly
203
00:15:04,960 --> 00:15:07,810
expert victim Jones you did did you it's
204
00:15:07,810 --> 00:15:08,770
the sort of thing that I could be
205
00:15:08,770 --> 00:15:11,620
interested in fascinating hobby oh it's
206
00:15:11,620 --> 00:15:13,810
not a hobby it's his business you're
207
00:15:13,810 --> 00:15:15,850
selling it supplements the slender
208
00:15:15,850 --> 00:15:18,100
pension a pleasant way of earning some
209
00:15:18,100 --> 00:15:20,560
money that beautiful things can you tear
210
00:15:20,560 --> 00:15:23,140
daddy on the subject daddy things you
211
00:15:23,140 --> 00:15:24,390
think of them as feeding on nectar
212
00:15:24,390 --> 00:15:26,320
actually a little settle on in a bit of
213
00:15:26,320 --> 00:15:27,510
filler for carrion
214
00:15:27,510 --> 00:15:29,980
pink market from all over the world
215
00:15:29,980 --> 00:15:31,240
you've gotta be out here too long Drake
216
00:15:31,240 --> 00:15:33,100
I
217
00:15:33,100 --> 00:15:34,750
for me back to soon and as forgetting to
218
00:15:34,750 --> 00:15:37,420
enjoy myself what's not people buy
219
00:15:37,420 --> 00:15:40,960
butter 500 sorts we sell to dealers
220
00:15:40,960 --> 00:15:42,970
mostly our best markets in Hong Kong
221
00:15:42,970 --> 00:15:46,270
really must we talk about butterflies no
222
00:15:46,270 --> 00:16:01,420
not with this excellent banding things
223
00:16:01,420 --> 00:16:02,620
went well didn't they
224
00:16:02,620 --> 00:16:05,380
he's nice as our nanny awesome take
225
00:16:05,380 --> 00:16:07,630
father we did put someone off to come I
226
00:16:07,630 --> 00:16:08,980
don't mind betting it was not for the
227
00:16:08,980 --> 00:16:13,980
sake of not again
228
00:16:21,290 --> 00:16:24,320
[Applause]
229
00:16:30,160 --> 00:16:38,959
[Music]
230
00:16:41,270 --> 00:17:14,299
[Music]
231
00:17:16,490 --> 00:17:38,600
[Music]
232
00:17:56,550 --> 00:17:59,680
[Music]
233
00:18:24,360 --> 00:18:28,300
[Music]
234
00:18:36,000 --> 00:18:54,780
[Music]
235
00:18:54,780 --> 00:18:58,240
laughter noon I'm expected I'm sorry the
236
00:18:58,240 --> 00:19:02,290
Colonel's act I must be early LEM is no
237
00:19:02,290 --> 00:19:04,000
she's in town having her hair done
238
00:19:04,000 --> 00:19:05,830
would you mind if I come in it's rather
239
00:19:05,830 --> 00:19:11,800
hot out there can I get you some tea
240
00:19:11,800 --> 00:19:14,440
thank you I expect you're still trying
241
00:19:14,440 --> 00:19:16,600
to get over this painful affair poor
242
00:19:16,600 --> 00:19:25,450
supra they say he was ran off I expect
243
00:19:25,450 --> 00:19:28,720
the colonel paid him well I did oh hello
244
00:19:28,720 --> 00:19:29,650
sir
245
00:19:29,650 --> 00:19:31,300
she was just telling me about this
246
00:19:31,300 --> 00:19:36,040
dreadful business that's a private
247
00:19:36,040 --> 00:19:39,970
matter so sorry I thank you I do hope
248
00:19:39,970 --> 00:19:41,650
you don't think I'm prying or anything
249
00:19:41,650 --> 00:19:45,330
that's what you find anything out there
250
00:19:45,330 --> 00:19:47,310
no nothing much
251
00:19:47,310 --> 00:19:50,490
we'll try an abalone any moment now
252
00:19:50,490 --> 00:19:54,000
finally my big what is your job exactly
253
00:19:54,000 --> 00:19:57,580
I've worked for a large travel agency
254
00:19:57,580 --> 00:19:59,380
and my job is to travel around the world
255
00:19:59,380 --> 00:20:01,650
and find tourist areas for development
256
00:20:01,650 --> 00:20:05,980
hmm India is a bit far afield for you
257
00:20:05,980 --> 00:20:08,260
isn't it long way to come for fortnight
258
00:20:08,260 --> 00:20:10,780
summer holiday but the big jets make all
259
00:20:10,780 --> 00:20:11,950
the difference people have the money
260
00:20:11,950 --> 00:20:14,230
nowadays some witch rubs off onto you I
261
00:20:14,230 --> 00:20:20,350
can't do too badly oh sorry I'm late
262
00:20:20,350 --> 00:20:22,960
that's visible ethic thank you well if
263
00:20:22,960 --> 00:20:24,400
you will forgive me you two I got a lot
264
00:20:24,400 --> 00:20:25,060
of work to do
265
00:20:25,060 --> 00:20:27,040
shall I smile to bring you some tea no
266
00:20:27,040 --> 00:20:29,710
the inside house I'm later well if
267
00:20:29,710 --> 00:20:32,610
you'll excuse me
268
00:20:35,780 --> 00:20:47,699
[Music]
269
00:20:50,320 --> 00:20:56,849
[Music]
270
00:20:59,840 --> 00:21:26,070
[Music]
271
00:22:01,770 --> 00:22:05,069
[Music]
272
00:22:21,580 --> 00:22:32,009
[Music]
273
00:22:34,280 --> 00:22:42,359
[Music]
274
00:22:46,770 --> 00:23:01,520
[Music]
275
00:23:04,290 --> 00:23:07,750
all you have to do now is trace him what
276
00:23:07,750 --> 00:23:10,570
did you put in that tea these I left the
277
00:23:10,570 --> 00:23:13,060
originals where they were from your
278
00:23:13,060 --> 00:23:17,260
Defense Ministry perhaps that's where
279
00:23:17,260 --> 00:23:18,100
we'll find him
280
00:23:18,100 --> 00:23:20,380
that's right now what about your side of
281
00:23:20,380 --> 00:23:21,600
the bargain
282
00:23:21,600 --> 00:23:24,640
indeed yes well we're doing all we can
283
00:23:24,640 --> 00:23:26,920
we expect new soon everything there any
284
00:23:26,920 --> 00:23:29,680
times you know it strikes me that this
285
00:23:29,680 --> 00:23:32,320
arrangement is rather one-sided this man
286
00:23:32,320 --> 00:23:34,570
of yours is very elusive put more men on
287
00:23:34,570 --> 00:23:37,540
the job but we shall be needing them 1%
288
00:23:37,540 --> 00:23:42,580
we will indeed so I think there are many
289
00:23:42,580 --> 00:23:46,620
traitors involved I shall get my net and
290
00:23:46,620 --> 00:23:50,920
so I'm on my own again not at all I ask
291
00:23:50,920 --> 00:23:52,780
just one more no none of this has got
292
00:23:52,780 --> 00:23:56,320
anything to do with me you've looked at
293
00:23:56,320 --> 00:23:57,700
these yes yes they're armed
294
00:23:57,700 --> 00:24:00,670
specifications yes of new British
295
00:24:00,670 --> 00:24:03,100
weapons I know then it's just as much
296
00:24:03,100 --> 00:24:04,990
your business as its mind of card you
297
00:24:04,990 --> 00:24:07,780
can handle this gotcha but you know the
298
00:24:07,780 --> 00:24:08,200
colonel
299
00:24:08,200 --> 00:24:11,680
if this chain has two ends we'll find
300
00:24:11,680 --> 00:24:13,630
out where it comes from you'll find
301
00:24:13,630 --> 00:24:23,710
where it leads to once I put that in the
302
00:24:23,710 --> 00:24:25,480
back room no it's very fragile
303
00:24:25,480 --> 00:24:28,230
I didn't after
304
00:24:42,789 --> 00:24:44,690
you can go in now
305
00:24:44,690 --> 00:24:46,549
don't give him long he sing the minister
306
00:24:46,549 --> 00:24:56,240
in few minutes must be very important
307
00:24:56,240 --> 00:24:59,480
hand that you have come to me it is very
308
00:24:59,480 --> 00:25:04,309
important sir very well we have proof
309
00:25:04,309 --> 00:25:05,809
that military information has been
310
00:25:05,809 --> 00:25:11,029
stolen from your ministry sir go on one
311
00:25:11,029 --> 00:25:13,039
of your staff is photocopying classified
312
00:25:13,039 --> 00:25:14,480
documents and passing them on to a
313
00:25:14,480 --> 00:25:17,809
British colonel British colonel his name
314
00:25:17,809 --> 00:25:22,309
is Blakely how did you find this out
315
00:25:22,309 --> 00:25:24,769
I've been using a British police officer
316
00:25:24,769 --> 00:25:27,440
whom I met when I trained in London are
317
00:25:27,440 --> 00:25:29,320
you sure that's all he is
318
00:25:29,320 --> 00:25:40,370
yes sir good brother who else knows
319
00:25:40,370 --> 00:25:41,149
about this
320
00:25:41,149 --> 00:25:46,039
no one I just come straight to you very
321
00:25:46,039 --> 00:25:48,590
sensible and we see that in Minister
322
00:25:48,590 --> 00:25:54,139
hears about your discretion what is the
323
00:25:54,139 --> 00:25:56,960
name of your British friend John Drake
324
00:25:56,960 --> 00:25:59,179
sir he will tell him nothing of what I
325
00:25:59,179 --> 00:26:01,700
am going to tell you now you will tell
326
00:26:01,700 --> 00:26:06,230
no one you will even forget about it
327
00:26:06,230 --> 00:26:09,679
yourself this is a top security matter
328
00:26:09,679 --> 00:26:14,179
hon sometimes we have to pass out
329
00:26:14,179 --> 00:26:16,940
information deliberately to confuse our
330
00:26:16,940 --> 00:26:21,110
enemies we mix innocuous fact with
331
00:26:21,110 --> 00:26:23,360
fiction designed to give them false
332
00:26:23,360 --> 00:26:27,860
ideas are you quite clear about this yes
333
00:26:27,860 --> 00:26:31,160
good then you will keep right out of it
334
00:26:31,160 --> 00:26:34,390
[Music]
335
00:26:34,390 --> 00:26:37,540
Thank You major huh
336
00:26:37,540 --> 00:26:43,049
[Music]
337
00:26:45,170 --> 00:26:57,000
[Music]
338
00:26:57,000 --> 00:27:07,360
deeds registry it's a registered parcel
339
00:27:07,360 --> 00:27:08,350
that's the number
340
00:27:08,350 --> 00:27:11,470
we've got your man there John fine what
341
00:27:11,470 --> 00:27:12,670
about the parcel will have to move if
342
00:27:12,670 --> 00:27:14,620
you want to catch it seven fetch him up
343
00:27:14,620 --> 00:27:16,780
now I'll see him privately what about
344
00:27:16,780 --> 00:27:17,920
the parcel or you have to hurry if
345
00:27:17,920 --> 00:27:18,700
you're going to catch it
346
00:27:18,700 --> 00:27:20,920
you leave that to us then we'll find you
347
00:27:20,920 --> 00:27:22,570
a private room where you can interview
348
00:27:22,570 --> 00:27:25,120
your man if you need any help I've got
349
00:27:25,120 --> 00:27:26,440
two men who are good at that sort of
350
00:27:26,440 --> 00:27:28,300
thing that can wait don't you think we
351
00:27:28,300 --> 00:27:29,440
ought to go down to the post office and
352
00:27:29,440 --> 00:27:31,000
stop that leaving the country forget
353
00:27:31,000 --> 00:27:33,610
about that I've got all I need on him
354
00:27:33,610 --> 00:27:38,140
now I haven't this is an Indian matter
355
00:27:38,140 --> 00:27:41,860
you'll forget that British arms I was
356
00:27:41,860 --> 00:27:44,020
not forgetting we left the British have
357
00:27:44,020 --> 00:27:46,450
a full report later so you know what
358
00:27:46,450 --> 00:27:51,520
Blakely is up to do you we know and what
359
00:27:51,520 --> 00:27:53,280
he intends to do with the information
360
00:27:53,280 --> 00:27:55,570
isn't it time you've got on with what
361
00:27:55,570 --> 00:27:59,290
you came to do when you travel your
362
00:27:59,290 --> 00:28:01,480
horizons brought you develop new
363
00:28:01,480 --> 00:28:03,790
interests I'd hate to have you deported
364
00:28:03,790 --> 00:28:05,650
John for not just yet I have to take
365
00:28:05,650 --> 00:28:08,350
miss Blakely home first I mean it John
366
00:28:08,350 --> 00:28:10,930
and I'd hate to interfere in the private
367
00:28:10,930 --> 00:28:12,460
business of another country but if
368
00:28:12,460 --> 00:28:13,930
that's what you want I'll collect the
369
00:28:13,930 --> 00:28:15,940
Colonel's daughter take a home and then
370
00:28:15,940 --> 00:28:19,650
return to pick up my man
371
00:28:46,740 --> 00:28:49,819
[Music]
372
00:29:48,010 --> 00:29:58,430
[Music]
373
00:30:03,330 --> 00:31:06,780
[Music]
374
00:31:09,550 --> 00:31:13,280
why John what's the matter extern so
375
00:31:13,280 --> 00:31:14,870
jungle of yours but I left the car
376
00:31:14,870 --> 00:31:16,640
decided I'd walk over from the bridge
377
00:31:16,640 --> 00:31:19,100
started off down the path no time at all
378
00:31:19,100 --> 00:31:22,430
that's completely lost well come in it's
379
00:31:22,430 --> 00:31:24,160
a nice surprise
380
00:31:24,160 --> 00:31:32,480
no it's gone it's time get your drink so
381
00:31:32,480 --> 00:31:34,640
many people by your father's butterflies
382
00:31:34,640 --> 00:31:36,560
I saw hundreds of them beautiful things
383
00:31:36,560 --> 00:31:38,330
couldn't get anywhere near them there's
384
00:31:38,330 --> 00:31:41,500
one in particular quite large sort of
385
00:31:41,500 --> 00:31:45,050
midnight blue color I knew the one it's
386
00:31:45,050 --> 00:31:47,990
very rare Jenna I'd rather like to see
387
00:31:47,990 --> 00:31:51,350
your father's collection I I don't think
388
00:31:51,350 --> 00:31:52,910
he'd like that very much not while he's
389
00:31:52,910 --> 00:32:00,550
away ready-made he no I suppose not
390
00:32:06,850 --> 00:32:09,680
your father catch all these himself some
391
00:32:09,680 --> 00:32:12,320
sometimes he breeds them fascinating I
392
00:32:12,320 --> 00:32:16,190
could watch them for hours now you're
393
00:32:16,190 --> 00:32:17,570
here would you like to stay to dinner
394
00:32:17,570 --> 00:32:19,940
what a good idea I miss Blanche I
395
00:32:19,940 --> 00:32:20,870
haven't eaten all day
396
00:32:20,870 --> 00:32:22,970
oh poor man you must be starving you
397
00:32:22,970 --> 00:32:25,250
come to that's absolutely beautiful
398
00:32:25,250 --> 00:32:27,910
isn't it
399
00:32:43,880 --> 00:32:47,660
daddy what's happened you look dreadful
400
00:32:47,660 --> 00:32:51,740
nothing darling darling I'm all right
401
00:32:55,010 --> 00:32:57,150
look Jenna I've been thinking about
402
00:32:57,150 --> 00:33:00,110
their travel agent some of us I
403
00:33:00,110 --> 00:33:04,130
shouldn't go too much on anything
404
00:33:09,230 --> 00:33:11,940
because if you've seen a good you see my
405
00:33:11,940 --> 00:33:13,440
card I'm at the bridge you think I had
406
00:33:13,440 --> 00:33:14,549
an accident or something
407
00:33:14,549 --> 00:33:16,500
no they were 'saying down at the cab but
408
00:33:16,500 --> 00:33:17,610
you've gone back home
409
00:33:17,610 --> 00:33:21,090
I wondered anyway I got a glance you
410
00:33:21,090 --> 00:33:23,130
never did care much for these here today
411
00:33:23,130 --> 00:33:25,770
and gone tomorrow fellas daddy John
412
00:33:25,770 --> 00:33:29,940
stayed to dinner mad dogs and Englishmen
413
00:33:29,940 --> 00:33:31,260
he went for a walk
414
00:33:31,260 --> 00:33:34,710
imagine have known better I suppose I'm
415
00:33:34,710 --> 00:33:36,270
terribly tired jack
416
00:33:36,270 --> 00:33:38,700
I don't want to seem inhospitable but
417
00:33:38,700 --> 00:33:40,110
couldn't we possibly make it some other
418
00:33:40,110 --> 00:33:41,940
night CHUM's had hardly anything to eat
419
00:33:41,940 --> 00:33:45,919
your father's too tired if I might
420
00:34:03,410 --> 00:34:07,320
surprised to see mother's evening why I
421
00:34:07,320 --> 00:34:09,270
told you I thought you'd left the
422
00:34:09,270 --> 00:34:11,040
country you were more than surprised I
423
00:34:11,040 --> 00:34:12,000
could hardly believe it
424
00:34:12,000 --> 00:34:13,949
oh come on out to the Drake what are you
425
00:34:13,949 --> 00:34:16,168
getting at and I didn't like to mention
426
00:34:16,168 --> 00:34:18,389
it in front of Joanna but I had rather a
427
00:34:18,389 --> 00:34:21,360
rough passage this afternoon me and this
428
00:34:21,360 --> 00:34:23,070
fellow waved me down at the bridge I
429
00:34:23,070 --> 00:34:27,510
thought he wanted to lift I stopped I
430
00:34:27,510 --> 00:34:29,100
thought that you might know about it
431
00:34:29,100 --> 00:34:31,560
colonel from what I hear you keep a
432
00:34:31,560 --> 00:34:33,929
close watch on your daughter it's
433
00:34:33,929 --> 00:34:35,820
convenient to have an unpaid housekeeper
434
00:34:35,820 --> 00:34:38,880
and secretary but this is carrying it a
435
00:34:38,880 --> 00:34:42,300
bit far isn't it I've never had an
436
00:34:42,300 --> 00:34:45,950
example past was normal life
437
00:35:35,190 --> 00:36:01,789
[Music]
438
00:36:11,560 --> 00:36:15,329
[Music]
439
00:36:17,840 --> 00:36:23,619
[Music]
440
00:36:24,860 --> 00:36:29,610
mr. Dixon sit down please mr. Drake
441
00:36:29,610 --> 00:36:38,220
thank you take this to the car I should
442
00:36:38,220 --> 00:36:40,640
be down in a moment
443
00:36:43,400 --> 00:36:46,320
now mr. Drake I'm expected in the Hudson
444
00:36:46,320 --> 00:36:49,050
I ask you to be brief mr. minister I
445
00:36:49,050 --> 00:36:51,240
would not like you to think that I was
446
00:36:51,240 --> 00:36:53,310
interfering in India's affairs come to
447
00:36:53,310 --> 00:36:55,650
the point please mr. Drake there is a
448
00:36:55,650 --> 00:36:58,080
defector in your ministry he is leaking
449
00:36:58,080 --> 00:37:01,170
classified information you have proof of
450
00:37:01,170 --> 00:37:03,890
this yes
451
00:37:07,540 --> 00:37:09,040
how did you come to be involved in this
452
00:37:09,040 --> 00:37:11,650
mr. brick I was working with major con
453
00:37:11,650 --> 00:37:16,480
ha who was found dead last night what do
454
00:37:16,480 --> 00:37:18,130
you know about this matter they tried to
455
00:37:18,130 --> 00:37:25,300
kill me too I'll take you down myself
456
00:37:25,300 --> 00:37:27,430
thank you to see mr. Chopra
457
00:37:27,430 --> 00:37:31,140
he is my administrative chief good
458
00:37:38,670 --> 00:37:40,660
morning mr. minister
459
00:37:40,660 --> 00:37:42,070
we were not expecting him certain good
460
00:37:42,070 --> 00:37:43,450
morning tell mr. Chopra I would like to
461
00:37:43,450 --> 00:37:44,530
see him right away if it is convenient
462
00:37:44,530 --> 00:37:47,580
but of course
463
00:38:04,650 --> 00:38:07,560
things going this twister
464
00:38:07,560 --> 00:38:10,780
good morning chopper good morning sir
465
00:38:10,780 --> 00:38:12,550
I would have come to you I'm pressed for
466
00:38:12,550 --> 00:38:14,230
time this gentleman has some very
467
00:38:14,230 --> 00:38:15,430
disturbing information
468
00:38:15,430 --> 00:38:18,190
this is mr. Drake this is a pleasure mr.
469
00:38:18,190 --> 00:38:18,610
Drake
470
00:38:18,610 --> 00:38:21,580
how do you do sir that's it what is it
471
00:38:21,580 --> 00:38:25,360
in you heard about Khan
472
00:38:25,360 --> 00:38:29,560
oh yes indeed how tragic you know I was
473
00:38:29,560 --> 00:38:31,210
talking with him only yesterday and
474
00:38:31,210 --> 00:38:32,830
there have been two attempts on my life
475
00:38:32,830 --> 00:38:37,780
oh well this is terrible you've been to
476
00:38:37,780 --> 00:38:39,460
the police of course oh yes I went to
477
00:38:39,460 --> 00:38:42,790
see Khan and you saw what happened and
478
00:38:42,790 --> 00:38:45,550
you're suggesting there is a connection
479
00:38:45,550 --> 00:38:49,240
between the attempt on your life and the
480
00:38:49,240 --> 00:38:56,970
murder of hunt yes I am what is it he is
481
00:38:59,610 --> 00:39:03,480
do you know what this is yes I know him
482
00:39:03,480 --> 00:39:09,540
yes he used to work here used to - when
483
00:39:09,540 --> 00:39:14,380
mr. Drake this is a matter for us I can
484
00:39:14,380 --> 00:39:16,240
assure you that everything is being
485
00:39:16,240 --> 00:39:17,740
taken care of and in the meantime
486
00:39:17,740 --> 00:39:20,950
someone succeeds in killing me well then
487
00:39:20,950 --> 00:39:24,850
I can only assume that possibly quite by
488
00:39:24,850 --> 00:39:27,280
accident of course you have become
489
00:39:27,280 --> 00:39:29,710
involved in something that is none of
490
00:39:29,710 --> 00:39:30,520
your business
491
00:39:30,520 --> 00:39:32,740
but Mr Drake tells me that this has to
492
00:39:32,740 --> 00:39:34,870
do with British military secrets Indian
493
00:39:34,870 --> 00:39:36,400
military success mr. Minnis what
494
00:39:36,400 --> 00:39:42,640
happened to him he is gone yes when well
495
00:39:42,640 --> 00:39:47,190
when major Khan reported defer to me I
496
00:39:47,190 --> 00:39:52,200
told him to rest man so you hadn't know
497
00:39:52,200 --> 00:39:55,030
he must have been warned he is
498
00:39:55,030 --> 00:39:55,690
disappeared
499
00:39:55,690 --> 00:39:58,150
why was I not told about this I've not
500
00:39:58,150 --> 00:40:00,520
had the opportunity self I was waiting
501
00:40:00,520 --> 00:40:02,010
until I could speak to you alone
502
00:40:02,010 --> 00:40:04,840
I'm sure mr. Drake can safely leave the
503
00:40:04,840 --> 00:40:07,000
matter in our hands but mr. Drake is
504
00:40:07,000 --> 00:40:08,890
deeply involved I suggest that you allow
505
00:40:08,890 --> 00:40:10,630
mr. Chopra to deal with this from the
506
00:40:10,630 --> 00:40:12,100
way that he thinks best but this
507
00:40:12,100 --> 00:40:14,500
involves British weapons I would not
508
00:40:14,500 --> 00:40:17,060
like your government to feel it
509
00:40:17,060 --> 00:40:21,140
very well I must go now I should expect
510
00:40:21,140 --> 00:40:22,130
a full report from me when the house
511
00:40:22,130 --> 00:40:25,180
rise is certainly there
512
00:40:26,470 --> 00:40:29,810
but don't worry mr. Drake you can rely
513
00:40:29,810 --> 00:40:32,890
upon us thank you
514
00:40:46,090 --> 00:40:49,270
hello better perhaps you explained to me
515
00:40:49,270 --> 00:40:51,790
mr. Drake why did you stop me pursuing
516
00:40:51,790 --> 00:40:53,380
this matter the man in the photograph
517
00:40:53,380 --> 00:40:55,900
sir what about him
518
00:40:55,900 --> 00:40:59,080
Chopra said he'd bolted them so didn't
519
00:40:59,080 --> 00:41:00,610
you see him from the outer office he
520
00:41:00,610 --> 00:41:02,610
walked right in
521
00:41:02,610 --> 00:41:04,540
you must be mistaken
522
00:41:04,540 --> 00:41:08,070
no sir and the one who photographed it
523
00:41:08,550 --> 00:41:23,349
[Music]
524
00:41:25,320 --> 00:41:31,390
come on all right all right all right so
525
00:41:31,390 --> 00:41:32,680
you don't know the colonel you don't
526
00:41:32,680 --> 00:41:33,850
know that is the next link in your chain
527
00:41:33,850 --> 00:41:35,200
you don't know he's the man that picked
528
00:41:35,200 --> 00:41:37,480
up the stuff you left in the tree no no
529
00:41:37,480 --> 00:41:39,730
no I've never know all right let's start
530
00:41:39,730 --> 00:41:40,780
from the beginning again where were you
531
00:41:40,780 --> 00:41:42,610
going to wear that back I told you I was
532
00:41:42,610 --> 00:41:43,420
going to Calcutta
533
00:41:43,420 --> 00:41:45,790
what about chakra did you know yes I
534
00:41:45,790 --> 00:41:47,200
told him were you going to contact him
535
00:41:47,200 --> 00:41:49,420
no oh you're going to contact him now
536
00:41:49,420 --> 00:41:53,230
and no tricks say this say you've got to
537
00:41:53,230 --> 00:41:55,900
see him it's vital say that he must come
538
00:41:55,900 --> 00:41:57,940
to your flat before you catch the eight
539
00:41:57,940 --> 00:41:59,950
o'clock train this evening and make it
540
00:41:59,950 --> 00:42:00,550
convincing
541
00:42:00,550 --> 00:42:03,660
he better turn up
542
00:42:12,579 --> 00:42:20,990
Penton pattern just dropping in Oh were
543
00:42:20,990 --> 00:42:24,589
you invited mr. cheek you're looking for
544
00:42:24,589 --> 00:42:25,160
petal
545
00:42:25,160 --> 00:42:28,339
you said it disappeared to take you
546
00:42:28,339 --> 00:42:29,960
don't talk about your getting involved
547
00:42:29,960 --> 00:42:32,180
in this is a business of the Indian
548
00:42:32,180 --> 00:42:35,779
government and the Chinese we know
549
00:42:35,779 --> 00:42:37,970
exactly what they are doing and Patel
550
00:42:37,970 --> 00:42:39,529
this morning you assured me that it was
551
00:42:39,529 --> 00:42:41,509
on the run and now you come here to meet
552
00:42:41,509 --> 00:42:46,039
him Patel is part of a plan but it is
553
00:42:46,039 --> 00:42:47,119
none of your business
554
00:42:47,119 --> 00:42:51,140
what plan we are passing on first
555
00:42:51,140 --> 00:42:54,499
information this meant to deceive the
556
00:42:54,499 --> 00:42:55,369
enemies of India
557
00:42:55,369 --> 00:42:57,499
that sounds very convincing I am NOT
558
00:42:57,499 --> 00:43:00,859
concerned with what you think you
559
00:43:00,859 --> 00:43:01,999
realize you've committed an offense
560
00:43:01,999 --> 00:43:04,190
under our Official Secrets Act by
561
00:43:04,190 --> 00:43:08,440
interfering in this I'm sorry
562
00:43:08,440 --> 00:43:11,359
perhaps I have made a mistake do you
563
00:43:11,359 --> 00:43:15,650
have the most serious threat naturally I
564
00:43:15,650 --> 00:43:17,779
shall have to explain my error to do to
565
00:43:17,779 --> 00:43:23,829
my people I should also be able to
566
00:43:23,829 --> 00:43:26,119
explain to my government that your
567
00:43:26,119 --> 00:43:28,759
Minister is fully aware of what has been
568
00:43:28,759 --> 00:43:32,420
going on we have learned good
569
00:43:32,420 --> 00:43:34,309
I thought your Minister will endorse it
570
00:43:34,309 --> 00:43:37,720
mr. minister
571
00:43:41,700 --> 00:43:44,680
mr. mister you must allow me to explain
572
00:43:44,680 --> 00:43:46,359
a bit I'm for that job
573
00:43:46,359 --> 00:43:48,250
take him away no no please must let me
574
00:43:48,250 --> 00:43:51,720
speak you're making a terrible mistake
575
00:43:53,549 --> 00:43:55,630
Jana I want you to come to town to
576
00:43:55,630 --> 00:43:57,730
festus this time of night
577
00:43:57,730 --> 00:44:00,519
it was go nights for Hong Kong but I'm
578
00:44:00,519 --> 00:44:01,930
going in first thing in the morning
579
00:44:01,930 --> 00:44:04,869
you'll miss the mail I'll do it myself
580
00:44:04,869 --> 00:44:10,259
all right I'll go
581
00:44:20,010 --> 00:44:23,080
excuse me have the bathroom please
582
00:44:23,080 --> 00:44:24,820
will you come this way please most
583
00:44:24,820 --> 00:44:26,630
likely
584
00:44:26,630 --> 00:44:33,039
please I'm just going to lock the car
585
00:44:35,800 --> 00:44:39,919
[Music]
586
00:44:46,400 --> 00:44:53,689
[Music]
587
00:44:58,040 --> 00:45:10,900
[Music]
588
00:45:12,060 --> 00:45:14,380
what is all this about you've no right
589
00:45:14,380 --> 00:45:19,000
I've every right Kris Blakely there you
590
00:45:19,000 --> 00:45:19,570
are
591
00:45:19,570 --> 00:45:23,140
I told you not like that they're very
592
00:45:23,140 --> 00:45:28,620
valuable Oh John I'm John thank goodness
593
00:45:28,620 --> 00:45:30,790
how did you know I was here
594
00:45:30,790 --> 00:45:36,490
I'm sorry but it had to be done not you
595
00:45:36,490 --> 00:45:39,480
as well why did you have to lie to us
596
00:45:39,480 --> 00:45:41,920
why couldn't you tell us you were police
597
00:45:41,920 --> 00:45:44,980
or customs or something my job to do
598
00:45:44,980 --> 00:45:46,690
Oh answer me surely I have a right to
599
00:45:46,690 --> 00:45:50,770
know sorry John anything no sir
600
00:45:50,770 --> 00:45:53,620
machines will drawn a blank mr. Drake no
601
00:45:53,620 --> 00:45:59,350
there will be something here good piece
602
00:45:59,350 --> 00:46:01,980
of white paper
603
00:46:26,250 --> 00:46:29,010
what is all this patience miss Blakely
604
00:46:29,010 --> 00:46:30,090
patience
605
00:46:30,090 --> 00:46:33,170
answer me
606
00:46:33,400 --> 00:47:06,719
[Music]
607
00:47:14,450 --> 00:47:17,210
usual father at home now miss Bleakley
608
00:47:17,210 --> 00:47:20,400
he was there when I left but he was
609
00:47:20,400 --> 00:47:22,830
going out where to look and find out for
610
00:47:22,830 --> 00:47:24,690
ourselves how're you said come along
611
00:47:24,690 --> 00:47:27,020
Johanna
612
00:47:29,210 --> 00:47:33,429
[Music]
613
00:47:39,380 --> 00:47:44,260
[Music]
614
00:47:46,660 --> 00:48:26,020
[Music]
615
00:48:26,020 --> 00:48:28,570
[Applause]
616
00:48:28,570 --> 00:48:33,119
[Music]
617
00:48:33,160 --> 00:48:39,800
sumit dusk on starving the officer his
618
00:48:39,800 --> 00:48:41,450
car is here I've sent someone to look in
619
00:48:41,450 --> 00:48:43,820
the garage come on now where is he
620
00:48:43,820 --> 00:48:46,369
I have no idea or you don't want to tell
621
00:48:46,369 --> 00:48:48,109
us you know anything about it Joanna
622
00:48:48,109 --> 00:48:53,900
no no I don't get her alone said stylist
623
00:48:53,900 --> 00:48:54,770
in the garage sir
624
00:48:54,770 --> 00:48:56,270
he won't get far out there cover all the
625
00:48:56,270 --> 00:48:58,160
paths out of here leave her with me
626
00:48:58,160 --> 00:49:04,369
you'll need all your men Jonah very
627
00:49:04,369 --> 00:49:07,580
Lissy get out I'm only trying to help
628
00:49:07,580 --> 00:49:08,359
help
629
00:49:08,359 --> 00:49:10,790
is this what you call help better if we
630
00:49:10,790 --> 00:49:11,720
get to him first
631
00:49:11,720 --> 00:49:14,540
I've done anything I know your father
632
00:49:14,540 --> 00:49:16,220
has been sending officials secrets out
633
00:49:16,220 --> 00:49:19,430
of this country believe it to the people
634
00:49:19,430 --> 00:49:21,290
of this country if he is a traitor
635
00:49:21,290 --> 00:49:23,840
no if they get to him first he's not
636
00:49:23,840 --> 00:49:25,190
going to be treated very gently you know
637
00:49:25,190 --> 00:49:28,100
all you do is hand him over anyway I'll
638
00:49:28,100 --> 00:49:29,570
have to do that but at least I can see
639
00:49:29,570 --> 00:49:31,490
that he's not roughly handled when he's
640
00:49:31,490 --> 00:49:37,180
arrested where would he be
641
00:49:46,500 --> 00:49:49,150
however our panel been looking for you
642
00:49:49,150 --> 00:49:49,570
everywhere
643
00:49:49,570 --> 00:49:54,690
Trustin is a policeman don't move
644
00:49:54,720 --> 00:50:01,800
[Music]
645
00:50:03,060 --> 00:50:12,210
stop don't join one of them you would
646
00:50:12,210 --> 00:50:14,260
I'm surprised to find that in your
647
00:50:14,260 --> 00:50:17,170
handbag but fortunately I took the
648
00:50:17,170 --> 00:50:27,190
precaution a fair amount of that
649
00:50:27,190 --> 00:50:28,720
yourself but I suppose we thought it was
650
00:50:28,720 --> 00:50:32,820
a little good cause should we get back
651
00:50:39,480 --> 00:51:41,579
[Music]
652
00:51:41,839 --> 00:51:43,600
you
653
00:51:43,600 --> 00:51:50,169
[Music]
654
00:51:56,040 --> 00:51:58,100
you
44323
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Finnish
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hawaiian
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Polish
Portuguese
Romanian
Samoan
Serbian
Sesotho
Shona
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swahili
Swedish
Tajik
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
