Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
WEBVTT
Kind: captions
Language: en
00:00:16.470 --> 00:00:49.639 align:start position:0%
[Music]
00:00:49.639 --> 00:00:49.649 align:start position:0%
00:00:49.649 --> 00:00:52.290 align:start position:0%
look<00:00:50.649> stay<00:00:51.489> up<00:00:51.640> for<00:00:51.760> the<00:00:51.789> night
00:00:52.290 --> 00:00:52.300 align:start position:0%
look stay up for the night
00:00:52.300 --> 00:00:53.490 align:start position:0%
look stay up for the night
but<00:00:52.510> you<00:00:52.600> need<00:00:52.750> to<00:00:52.780> be<00:00:52.899> gone<00:00:53.019> by<00:00:53.199> the<00:00:53.260> time<00:00:53.320> I
00:00:53.490 --> 00:00:53.500 align:start position:0%
but you need to be gone by the time I
00:00:53.500 --> 00:01:13.780 align:start position:0%
but you need to be gone by the time I
work<00:00:54.039> tomorrow
00:01:13.780 --> 00:01:13.790 align:start position:0%
00:01:13.790 --> 00:01:36.680 align:start position:0%
you<00:01:14.790> don't<00:01:14.970> get<00:01:15.090> that<00:01:25.700> hello<00:01:30.590> feels<00:01:31.590> good<00:01:35.690> yeah
00:01:36.680 --> 00:01:36.690 align:start position:0%
you don't get that hello feels good yeah
00:01:36.690 --> 00:01:40.370 align:start position:0%
you don't get that hello feels good yeah
man<00:01:37.200> so<00:01:37.440> long<00:01:38.420> about<00:01:39.420> the<00:01:39.660> other<00:01:39.810> situation<00:01:40.290> I
00:01:40.370 --> 00:01:40.380 align:start position:0%
man so long about the other situation I
00:01:40.380 --> 00:01:42.680 align:start position:0%
man so long about the other situation I
was<00:01:40.500> telling<00:01:40.740> you<00:01:40.800> about<00:01:41.120> not<00:01:42.120> I<00:01:42.360> don't<00:01:42.510> work
00:01:42.680 --> 00:01:42.690 align:start position:0%
was telling you about not I don't work
00:01:42.690 --> 00:02:01.050 align:start position:0%
was telling you about not I don't work
out
00:02:01.050 --> 00:02:01.060 align:start position:0%
00:02:01.060 --> 00:02:23.480 align:start position:0%
who<00:02:02.060> was<00:02:02.210> that<00:02:02.420> good<00:02:03.049> night<00:02:03.229> Rick
00:02:23.480 --> 00:02:23.490 align:start position:0%
00:02:23.490 --> 00:02:35.070 align:start position:0%
[Music]
00:02:35.070 --> 00:02:35.080 align:start position:0%
00:02:35.080 --> 00:02:50.410 align:start position:0%
right<00:02:35.950> yeah<00:02:36.820> Tiffany<00:02:37.270> yes
00:02:50.410 --> 00:02:50.420 align:start position:0%
00:02:50.420 --> 00:02:55.780 align:start position:0%
whoo<00:02:52.640> it's<00:02:53.640> the<00:02:53.760> big<00:02:54.030> [ __ ]<00:02:54.540> you<00:02:54.569> to<00:02:54.840> the<00:02:55.140> world
00:02:55.780 --> 00:02:55.790 align:start position:0%
whoo it's the big [ __ ] you to the world
00:02:55.790 --> 00:02:58.339 align:start position:0%
whoo it's the big [ __ ] you to the world
you<00:02:56.790> okay<00:02:57.150> you<00:02:57.569> sound<00:02:57.720> like<00:02:57.870> you<00:02:58.020> having<00:02:58.290> a
00:02:58.339 --> 00:02:58.349 align:start position:0%
you okay you sound like you having a
00:02:58.349 --> 00:03:00.309 align:start position:0%
you okay you sound like you having a
rough<00:02:58.500> night<00:02:58.530> well<00:02:59.160> you<00:02:59.519> would<00:02:59.670> be<00:02:59.700> correct
00:03:00.309 --> 00:03:00.319 align:start position:0%
rough night well you would be correct
00:03:00.319 --> 00:03:05.059 align:start position:0%
rough night well you would be correct
you<00:03:01.319> want<00:03:01.500> to<00:03:01.560> talk<00:03:01.650> about<00:03:01.680> it<00:03:02.069> I<00:03:02.720> mean<00:03:03.890> if<00:03:04.890> you
00:03:05.059 --> 00:03:05.069 align:start position:0%
you want to talk about it I mean if you
00:03:05.069 --> 00:03:06.620 align:start position:0%
you want to talk about it I mean if you
ready<00:03:05.250> for<00:03:05.459> a<00:03:05.489> story<00:03:05.730> I'm<00:03:05.910> ready<00:03:06.060> to<00:03:06.209> tell<00:03:06.390> one
00:03:06.620 --> 00:03:06.630 align:start position:0%
ready for a story I'm ready to tell one
00:03:06.630 --> 00:03:09.670 align:start position:0%
ready for a story I'm ready to tell one
I<00:03:06.870> love<00:03:07.830> stories<00:03:08.280> and<00:03:08.310> I'm<00:03:08.760> all<00:03:09.000> your<00:03:09.150> time<00:03:09.330> so
00:03:09.670 --> 00:03:09.680 align:start position:0%
I love stories and I'm all your time so
00:03:09.680 --> 00:03:14.630 align:start position:0%
I love stories and I'm all your time so
let's<00:03:10.680> talk<00:03:11.810> had<00:03:12.810> a<00:03:12.840> boyfriend<00:03:13.080> for<00:03:13.560> like<00:03:14.010> six
00:03:14.630 --> 00:03:14.640 align:start position:0%
let's talk had a boyfriend for like six
00:03:14.640 --> 00:03:18.559 align:start position:0%
let's talk had a boyfriend for like six
or<00:03:14.790> seven<00:03:14.819> years<00:03:15.470> and<00:03:17.030> after<00:03:18.030> a<00:03:18.239> while<00:03:18.390> you
00:03:18.559 --> 00:03:18.569 align:start position:0%
or seven years and after a while you
00:03:18.569 --> 00:03:22.880 align:start position:0%
or seven years and after a while you
lose<00:03:18.750> count<00:03:18.989> so<00:03:20.360> had<00:03:21.360> a<00:03:21.390> boyfriend<00:03:21.900> then<00:03:22.650> fell
00:03:22.880 --> 00:03:22.890 align:start position:0%
lose count so had a boyfriend then fell
00:03:22.890 --> 00:03:24.920 align:start position:0%
lose count so had a boyfriend then fell
in<00:03:22.980> love<00:03:23.130> with<00:03:23.250> my<00:03:23.400> best<00:03:23.580> friend<00:03:23.910> Nina<00:03:24.600> Oh
00:03:24.920 --> 00:03:24.930 align:start position:0%
in love with my best friend Nina Oh
00:03:24.930 --> 00:03:26.990 align:start position:0%
in love with my best friend Nina Oh
boyfriend's<00:03:25.440> name<00:03:25.530> is<00:03:25.709> Dane<00:03:25.890> my<00:03:26.549> boyfriend
00:03:26.990 --> 00:03:27.000 align:start position:0%
boyfriend's name is Dane my boyfriend
00:03:27.000 --> 00:03:29.330 align:start position:0%
boyfriend's name is Dane my boyfriend
tried<00:03:27.269> to<00:03:27.599> out<00:03:27.780> me<00:03:28.080> but<00:03:28.500> then<00:03:28.650> like<00:03:28.890> proposed
00:03:29.330 --> 00:03:29.340 align:start position:0%
tried to out me but then like proposed
00:03:29.340 --> 00:03:33.440 align:start position:0%
tried to out me but then like proposed
to<00:03:29.610> me<00:03:29.760> but<00:03:30.080> then<00:03:31.640> didn't<00:03:32.640> doubt<00:03:32.819> me<00:03:33.060> and<00:03:33.090> then
00:03:33.440 --> 00:03:33.450 align:start position:0%
to me but then didn't doubt me and then
00:03:33.450 --> 00:03:35.570 align:start position:0%
to me but then didn't doubt me and then
I<00:03:33.480> outed<00:03:33.720> myself<00:03:33.989> I<00:03:34.650> like<00:03:34.890> I<00:03:35.010> said<00:03:35.190> Nina<00:03:35.400> hates
00:03:35.570 --> 00:03:35.580 align:start position:0%
I outed myself I like I said Nina hates
00:03:35.580 --> 00:03:38.509 align:start position:0%
I outed myself I like I said Nina hates
me<00:03:35.700> forever<00:03:35.910> so<00:03:36.660> that's<00:03:37.530> probably<00:03:37.890> not<00:03:38.280> gonna
00:03:38.509 --> 00:03:38.519 align:start position:0%
me forever so that's probably not gonna
00:03:38.519 --> 00:03:40.520 align:start position:0%
me forever so that's probably not gonna
like<00:03:39.390> we've<00:03:39.630> been<00:03:39.780> through<00:03:39.959> a<00:03:40.019> lot
00:03:40.520 --> 00:03:40.530 align:start position:0%
like we've been through a lot
00:03:40.530 --> 00:03:43.250 align:start position:0%
like we've been through a lot
we<00:03:41.130> made<00:03:41.310> it<00:03:41.430> through<00:03:41.549> a<00:03:41.610> lot<00:03:41.819> but<00:03:42.209> that<00:03:42.260> like
00:03:43.250 --> 00:03:43.260 align:start position:0%
we made it through a lot but that like
00:03:43.260 --> 00:03:45.050 align:start position:0%
we made it through a lot but that like
oh<00:03:43.470> and<00:03:43.950> I<00:03:44.040> was<00:03:44.190> staying<00:03:44.370> at<00:03:44.549> Mina's<00:03:44.880> house
00:03:45.050 --> 00:03:45.060 align:start position:0%
oh and I was staying at Mina's house
00:03:45.060 --> 00:03:47.509 align:start position:0%
oh and I was staying at Mina's house
when<00:03:45.420> he<00:03:45.510> proposed<00:03:45.900> to<00:03:46.049> me<00:03:46.079> so<00:03:46.709> she<00:03:46.739> caught<00:03:47.340> me
00:03:47.509 --> 00:03:47.519 align:start position:0%
when he proposed to me so she caught me
00:03:47.519 --> 00:03:49.400 align:start position:0%
when he proposed to me so she caught me
proposed<00:03:47.880> she<00:03:48.329> caught<00:03:48.510> him<00:03:48.750> proposing<00:03:49.200> to<00:03:49.290> me
00:03:49.400 --> 00:03:49.410 align:start position:0%
proposed she caught him proposing to me
00:03:49.410 --> 00:03:51.770 align:start position:0%
proposed she caught him proposing to me
in<00:03:49.620> her<00:03:49.920> own<00:03:49.950> house<00:03:50.340> without<00:03:50.850> her<00:03:51.180> knowledge<00:03:51.329> I
00:03:51.770 --> 00:03:51.780 align:start position:0%
in her own house without her knowledge I
00:03:51.780 --> 00:03:53.870 align:start position:0%
in her own house without her knowledge I
think<00:03:52.170> for<00:03:52.650> the<00:03:52.980> amount<00:03:53.250> of<00:03:53.340> time<00:03:53.519> that<00:03:53.549> you
00:03:53.870 --> 00:03:53.880 align:start position:0%
think for the amount of time that you
00:03:53.880 --> 00:03:55.550 align:start position:0%
think for the amount of time that you
guys<00:03:54.030> were<00:03:54.269> together<00:03:54.420> you<00:03:54.720> said<00:03:54.900> six<00:03:55.260> seven
00:03:55.550 --> 00:03:55.560 align:start position:0%
guys were together you said six seven
00:03:55.560 --> 00:03:58.490 align:start position:0%
guys were together you said six seven
years<00:03:55.829> I<00:03:56.190> think<00:03:56.760> you<00:03:56.970> should<00:03:57.150> talk<00:03:57.329> and<00:03:57.600> I'll
00:03:58.490 --> 00:03:58.500 align:start position:0%
years I think you should talk and I'll
00:03:58.500 --> 00:04:00.319 align:start position:0%
years I think you should talk and I'll
take<00:03:58.829> you<00:03:58.980> to<00:03:59.069> Danes<00:03:59.310> house<00:03:59.609> if<00:04:00.030> that's<00:04:00.150> where
00:04:00.319 --> 00:04:00.329 align:start position:0%
take you to Danes house if that's where
00:04:00.329 --> 00:04:02.330 align:start position:0%
take you to Danes house if that's where
you<00:04:00.420> want<00:04:00.450> to<00:04:00.660> go<00:04:00.780> and<00:04:00.989> I've<00:04:01.350> been<00:04:01.650> where<00:04:02.190> you
00:04:02.330 --> 00:04:02.340 align:start position:0%
you want to go and I've been where you
00:04:02.340 --> 00:04:04.520 align:start position:0%
you want to go and I've been where you
been<00:04:02.400> not<00:04:02.790> with<00:04:03.060> Mina's<00:04:03.450> or<00:04:03.600> Danes<00:04:03.810> but<00:04:04.260> I
00:04:04.520 --> 00:04:04.530 align:start position:0%
been not with Mina's or Danes but I
00:04:04.530 --> 00:04:06.680 align:start position:0%
been not with Mina's or Danes but I
definitely<00:04:05.340> don't<00:04:05.670> mind<00:04:05.940> waiting<00:04:06.180> with<00:04:06.510> you
00:04:06.680 --> 00:04:06.690 align:start position:0%
definitely don't mind waiting with you
00:04:06.690 --> 00:04:09.110 align:start position:0%
definitely don't mind waiting with you
if<00:04:06.959> you<00:04:07.109> want<00:04:07.290> to<00:04:07.350> go<00:04:07.470> to<00:04:07.530> his<00:04:07.709> house<00:04:08.120> that's
00:04:09.110 --> 00:04:09.120 align:start position:0%
if you want to go to his house that's
00:04:09.120 --> 00:04:12.770 align:start position:0%
if you want to go to his house that's
actually<00:04:09.480> really<00:04:09.900> nice<00:04:10.049> of<00:04:10.319> you<00:04:11.540> so<00:04:12.540> we<00:04:12.690> go
00:04:12.770 --> 00:04:12.780 align:start position:0%
actually really nice of you so we go
00:04:12.780 --> 00:04:17.210 align:start position:0%
actually really nice of you so we go
into<00:04:12.930> dames<00:04:13.170> away<00:04:13.530> I<00:04:15.169> mean<00:04:16.169> at<00:04:16.229> this<00:04:16.380> point<00:04:16.500> can
00:04:17.210 --> 00:04:17.220 align:start position:0%
into dames away I mean at this point can
00:04:17.220 --> 00:04:19.460 align:start position:0%
into dames away I mean at this point can
we<00:04:17.389> stop<00:04:18.389> by<00:04:18.419> the<00:04:18.630> gas<00:04:18.840> I<00:04:19.049> know<00:04:19.109> that's<00:04:19.380> not
00:04:19.460 --> 00:04:19.470 align:start position:0%
we stop by the gas I know that's not
00:04:19.470 --> 00:04:20.810 align:start position:0%
we stop by the gas I know that's not
your<00:04:19.620> job<00:04:19.680> but<00:04:19.979> can<00:04:20.130> we<00:04:20.250> stop<00:04:20.430> by<00:04:20.459> the<00:04:20.609> gas
00:04:20.810 --> 00:04:20.820 align:start position:0%
your job but can we stop by the gas
00:04:20.820 --> 00:04:23.310 align:start position:0%
your job but can we stop by the gas
station<00:04:21.150> where<00:04:21.269> quick<00:04:21.510> and<00:04:21.720> then
00:04:23.310 --> 00:04:23.320 align:start position:0%
station where quick and then
00:04:23.320 --> 00:04:25.170 align:start position:0%
station where quick and then
we're<00:04:24.280> gonna<00:04:24.430> have<00:04:24.640> to<00:04:24.730> wait<00:04:24.880> till<00:04:25.030> he<00:04:25.090> gets
00:04:25.170 --> 00:04:25.180 align:start position:0%
we're gonna have to wait till he gets
00:04:25.180 --> 00:04:26.250 align:start position:0%
we're gonna have to wait till he gets
home<00:04:25.300> because<00:04:25.540> I<00:04:25.600> don't<00:04:25.660> know<00:04:25.810> how<00:04:25.930> to<00:04:25.990> get
00:04:26.250 --> 00:04:26.260 align:start position:0%
home because I don't know how to get
00:04:26.260 --> 00:04:29.790 align:start position:0%
home because I don't know how to get
into<00:04:26.500> his<00:04:26.590> apartment<00:04:27.180> all<00:04:28.180> right<00:04:28.240> well<00:04:28.800> let's
00:04:29.790 --> 00:04:29.800 align:start position:0%
into his apartment all right well let's
00:04:29.800 --> 00:04:31.980 align:start position:0%
into his apartment all right well let's
go<00:04:29.980> to<00:04:30.040> the<00:04:30.220> gas<00:04:30.400> station<00:04:30.970> and<00:04:31.120> we'll<00:04:31.660> see<00:04:31.840> what
00:04:31.980 --> 00:04:31.990 align:start position:0%
go to the gas station and we'll see what
00:04:31.990 --> 00:04:33.990 align:start position:0%
go to the gas station and we'll see what
Dame<00:04:32.170> says<00:04:32.470> but<00:04:32.740> like<00:04:32.890> I<00:04:33.010> said<00:04:33.220> I'll<00:04:33.640> wait<00:04:33.850> with
00:04:33.990 --> 00:04:34.000 align:start position:0%
Dame says but like I said I'll wait with
00:04:34.000 --> 00:04:40.280 align:start position:0%
Dame says but like I said I'll wait with
you
00:04:40.280 --> 00:04:40.290 align:start position:0%
00:04:40.290 --> 00:04:45.750 align:start position:0%
you<00:04:41.290> guys<00:04:41.410> know<00:04:41.500> what<00:04:41.620> to<00:04:41.710> be<00:04:41.800> I<00:04:44.580> guess<00:04:45.580> I'll
00:04:45.750 --> 00:04:45.760 align:start position:0%
you guys know what to be I guess I'll
00:04:45.760 --> 00:04:46.800 align:start position:0%
you guys know what to be I guess I'll
find<00:04:45.790> someplace<00:04:46.360> to<00:04:46.450> be
00:04:46.800 --> 00:04:46.810 align:start position:0%
find someplace to be
00:04:46.810 --> 00:04:53.610 align:start position:0%
find someplace to be
yeah<00:04:47.530> are<00:04:47.830> you<00:04:47.950> home<00:04:50.340> okay<00:04:51.340> I<00:04:52.410> find<00:04:53.410> the<00:04:53.530> place
00:04:53.610 --> 00:04:53.620 align:start position:0%
yeah are you home okay I find the place
00:04:53.620 --> 00:05:25.610 align:start position:0%
yeah are you home okay I find the place
to<00:04:53.740> go<00:04:53.980> don't<00:04:54.130> worry<00:04:54.250> about<00:04:54.340> it<00:05:22.800> Hey
00:05:25.610 --> 00:05:25.620 align:start position:0%
to go don't worry about it Hey
00:05:25.620 --> 00:05:28.490 align:start position:0%
to go don't worry about it Hey
let's<00:05:26.160> Britt<00:05:26.840> call<00:05:27.840> me<00:05:27.930> back<00:05:28.080> whenever<00:05:28.350> you
00:05:28.490 --> 00:05:28.500 align:start position:0%
let's Britt call me back whenever you
00:05:28.500 --> 00:05:57.310 align:start position:0%
let's Britt call me back whenever you
get<00:05:28.590> this<00:05:28.650> message
00:05:57.310 --> 00:05:57.320 align:start position:0%
00:05:57.320 --> 00:06:00.050 align:start position:0%
yeah<00:05:58.320> girl<00:05:58.500> then<00:05:58.650> hey<00:05:58.740> wait<00:05:59.280> hold<00:05:59.430> on<00:05:59.580> hold<00:06:00.030> on
00:06:00.050 --> 00:06:00.060 align:start position:0%
yeah girl then hey wait hold on hold on
00:06:00.060 --> 00:06:02.770 align:start position:0%
yeah girl then hey wait hold on hold on
okay
00:06:02.770 --> 00:06:02.780 align:start position:0%
00:06:02.780 --> 00:06:06.680 align:start position:0%
hello<00:06:03.780> hey<00:06:04.590> girl<00:06:04.970> hey<00:06:05.970> girl<00:06:06.000> what's<00:06:06.240> up
00:06:06.680 --> 00:06:06.690 align:start position:0%
hello hey girl hey girl what's up
00:06:06.690 --> 00:06:09.770 align:start position:0%
hello hey girl hey girl what's up
well<00:06:07.200> I'm<00:06:07.320> stripping<00:06:07.590> again<00:06:08.480> what's<00:06:09.480> he<00:06:09.570> doing
00:06:09.770 --> 00:06:09.780 align:start position:0%
well I'm stripping again what's he doing
00:06:09.780 --> 00:06:13.160 align:start position:0%
well I'm stripping again what's he doing
in<00:06:09.900> it<00:06:10.250> on<00:06:11.250> a<00:06:11.310> Monday<00:06:11.640> night<00:06:11.780> Doug<00:06:12.780> was<00:06:12.960> telling
00:06:13.160 --> 00:06:13.170 align:start position:0%
in it on a Monday night Doug was telling
00:06:13.170 --> 00:06:15.260 align:start position:0%
in it on a Monday night Doug was telling
you<00:06:13.230> about<00:06:13.260> this<00:06:13.500> laundry<00:06:13.950> Midtown<00:06:14.280> all<00:06:15.180> right
00:06:15.260 --> 00:06:15.270 align:start position:0%
you about this laundry Midtown all right
00:06:15.270 --> 00:06:17.840 align:start position:0%
you about this laundry Midtown all right
cool<00:06:15.630> so<00:06:16.020> I<00:06:16.710> need<00:06:17.040> you<00:06:17.100> to<00:06:17.160> pick<00:06:17.400> me<00:06:17.520> up<00:06:17.550> I'm
00:06:17.840 --> 00:06:17.850 align:start position:0%
cool so I need you to pick me up I'm
00:06:17.850 --> 00:06:19.790 align:start position:0%
cool so I need you to pick me up I'm
gonna<00:06:17.970> drop<00:06:18.120> my<00:06:18.180> address<00:06:18.690> and<00:06:19.530> we're<00:06:19.680> gonna
00:06:19.790 --> 00:06:19.800 align:start position:0%
gonna drop my address and we're gonna
00:06:19.800 --> 00:06:20.990 align:start position:0%
gonna drop my address and we're gonna
get<00:06:19.920> ready<00:06:20.010> at<00:06:20.190> your<00:06:20.340> house<00:06:20.460> okay
00:06:20.990 --> 00:06:21.000 align:start position:0%
get ready at your house okay
00:06:21.000 --> 00:06:22.970 align:start position:0%
get ready at your house okay
why<00:06:21.840> you<00:06:21.900> always<00:06:22.140> trying<00:06:22.350> to<00:06:22.410> dodge<00:06:22.590> being<00:06:22.860> a
00:06:22.970 --> 00:06:22.980 align:start position:0%
why you always trying to dodge being a
00:06:22.980 --> 00:06:24.860 align:start position:0%
why you always trying to dodge being a
DD<00:06:23.160> I<00:06:23.520> see<00:06:24.090> you<00:06:24.150> in<00:06:24.270> a<00:06:24.360> second
00:06:24.860 --> 00:06:24.870 align:start position:0%
DD I see you in a second
00:06:24.870 --> 00:06:32.310 align:start position:0%
DD I see you in a second
all<00:06:25.350> right<00:06:25.470> girl<00:06:25.620> I<00:06:25.890> see<00:06:26.250> you<00:06:26.340> later
00:06:32.310 --> 00:06:32.320 align:start position:0%
00:06:32.320 --> 00:06:43.880 align:start position:0%
the<00:06:33.320> shadows
00:06:43.880 --> 00:06:43.890 align:start position:0%
00:06:43.890 --> 00:06:58.070 align:start position:0%
[Music]
00:06:58.070 --> 00:06:58.080 align:start position:0%
00:06:58.080 --> 00:07:19.409 align:start position:0%
[Music]
00:07:19.409 --> 00:07:19.419 align:start position:0%
00:07:19.419 --> 00:07:24.610 align:start position:0%
go<00:07:20.419> away<00:07:20.750> we're<00:07:21.110> not<00:07:21.259> interested<00:07:22.210> Britt<00:07:23.620> open
00:07:24.610 --> 00:07:24.620 align:start position:0%
go away we're not interested Britt open
00:07:24.620 --> 00:07:28.900 align:start position:0%
go away we're not interested Britt open
the<00:07:24.710> door<00:07:25.270> mom<00:07:26.270> no<00:07:27.169> it's<00:07:27.470> Santa<00:07:27.710> Claus<00:07:27.910> now
00:07:28.900 --> 00:07:28.910 align:start position:0%
the door mom no it's Santa Claus now
00:07:28.910 --> 00:07:47.730 align:start position:0%
the door mom no it's Santa Claus now
open<00:07:29.270> the<00:07:29.360> door<00:07:29.509> girl<00:07:30.400> why<00:07:32.289> open<00:07:33.289> this<00:07:34.100> door
00:07:47.730 --> 00:07:47.740 align:start position:0%
00:07:47.740 --> 00:07:53.580 align:start position:0%
how<00:07:48.740> did<00:07:48.919> you<00:07:49.010> even<00:07:49.130> know<00:07:49.280> I<00:07:49.400> was<00:07:49.610> here
00:07:53.580 --> 00:07:53.590 align:start position:0%
00:07:53.590 --> 00:08:07.920 align:start position:0%
Schmidt<00:08:05.470> have<00:08:06.470> you<00:08:06.590> been<00:08:06.770> drinking
00:08:07.920 --> 00:08:07.930 align:start position:0%
Schmidt have you been drinking
00:08:07.930 --> 00:08:15.180 align:start position:0%
Schmidt have you been drinking
just<00:08:08.930> how<00:08:09.139> about<00:08:09.320> somewhere<00:08:13.090> help<00:08:14.090> me<00:08:14.240> God
00:08:15.180 --> 00:08:15.190 align:start position:0%
just how about somewhere help me God
00:08:15.190 --> 00:08:21.879 align:start position:0%
just how about somewhere help me God
lord<00:08:16.190> help<00:08:16.490> us<00:08:16.669> all<00:08:18.400> look<00:08:19.400> I<00:08:20.199> just<00:08:21.199> came<00:08:21.620> over
00:08:21.879 --> 00:08:21.889 align:start position:0%
lord help us all look I just came over
00:08:21.889 --> 00:08:23.200 align:start position:0%
lord help us all look I just came over
here<00:08:22.190> to<00:08:22.280> see<00:08:22.460> if<00:08:22.490> you<00:08:22.669> were<00:08:22.789> done<00:08:22.970> with<00:08:23.000> all
00:08:23.200 --> 00:08:23.210 align:start position:0%
here to see if you were done with all
00:08:23.210 --> 00:08:25.000 align:start position:0%
here to see if you were done with all
this<00:08:23.479> nonsense<00:08:23.750> and<00:08:24.440> if<00:08:24.590> you<00:08:24.680> were<00:08:24.770> ready<00:08:24.949> to
00:08:25.000 --> 00:08:25.010 align:start position:0%
this nonsense and if you were ready to
00:08:25.010 --> 00:08:27.700 align:start position:0%
this nonsense and if you were ready to
come<00:08:25.220> home<00:08:25.720> but<00:08:26.720> it<00:08:26.840> seems<00:08:27.050> to<00:08:27.199> me<00:08:27.229> you<00:08:27.470> haven't
00:08:27.700 --> 00:08:27.710 align:start position:0%
come home but it seems to me you haven't
00:08:27.710 --> 00:08:29.649 align:start position:0%
come home but it seems to me you haven't
done<00:08:28.010> anything<00:08:28.460> but<00:08:28.789> gotten<00:08:29.060> closer<00:08:29.300> to<00:08:29.570> the
00:08:29.649 --> 00:08:29.659 align:start position:0%
done anything but gotten closer to the
00:08:29.659 --> 00:08:32.409 align:start position:0%
done anything but gotten closer to the
devil<00:08:30.020> oh<00:08:30.169> no<00:08:30.770> the<00:08:30.979> devil<00:08:31.250> oh<00:08:31.639> girl<00:08:32.029> stop<00:08:32.150> all
00:08:32.409 --> 00:08:32.419 align:start position:0%
devil oh no the devil oh girl stop all
00:08:32.419 --> 00:08:34.990 align:start position:0%
devil oh no the devil oh girl stop all
this<00:08:32.539> foolishness<00:08:32.750> you<00:08:33.640> are<00:08:34.640> playing<00:08:34.849> a<00:08:34.969> very
00:08:34.990 --> 00:08:35.000 align:start position:0%
this foolishness you are playing a very
00:08:35.000 --> 00:08:54.600 align:start position:0%
this foolishness you are playing a very
dangerous<00:08:35.240> game<00:08:35.659> here
00:08:54.600 --> 00:08:54.610 align:start position:0%
00:08:54.610 --> 00:09:03.910 align:start position:0%
how<00:08:55.610> much<00:08:55.790> I<00:08:55.940> love<00:08:56.210> you<00:09:02.110> but<00:09:03.110> I<00:09:03.230> can't<00:09:03.470> allow<00:09:03.590> no
00:09:03.910 --> 00:09:03.920 align:start position:0%
how much I love you but I can't allow no
00:09:03.920 --> 00:09:07.720 align:start position:0%
how much I love you but I can't allow no
foolishness<00:09:04.340> in<00:09:04.610> my<00:09:04.730> house<00:09:06.370> it's<00:09:07.370> like<00:09:07.520> you've
00:09:07.720 --> 00:09:07.730 align:start position:0%
foolishness in my house it's like you've
00:09:07.730 --> 00:09:13.500 align:start position:0%
foolishness in my house it's like you've
changed<00:09:09.010> let's<00:09:10.010> just<00:09:10.220> want<00:09:10.430> my<00:09:10.640> baby<00:09:10.850> back<00:09:11.060> I
00:09:13.500 --> 00:09:13.510 align:start position:0%
changed let's just want my baby back I
00:09:13.510 --> 00:09:24.820 align:start position:0%
changed let's just want my baby back I
never<00:09:14.510> left<00:09:16.990> okay<00:09:17.990> look<00:09:18.320> at<00:09:18.470> you<00:09:18.650> anymore<00:09:23.830> come
00:09:24.820 --> 00:09:24.830 align:start position:0%
never left okay look at you anymore come
00:09:24.830 --> 00:09:54.560 align:start position:0%
never left okay look at you anymore come
on<00:09:25.060> come<00:09:26.060> on<00:09:33.070> tip<00:09:34.070> over<00:09:34.370> too<00:09:34.520> much
00:09:54.560 --> 00:09:54.570 align:start position:0%
00:09:54.570 --> 00:09:59.190 align:start position:0%
washing<00:09:55.570> my<00:09:55.690> hands<00:09:55.900> of<00:09:56.020> you<00:09:56.050> for<00:09:56.290> now
00:09:59.190 --> 00:09:59.200 align:start position:0%
00:09:59.200 --> 00:10:11.710 align:start position:0%
[Music]
00:10:11.710 --> 00:10:11.720 align:start position:0%
00:10:11.720 --> 00:10:21.170 align:start position:0%
[Music]
00:10:21.170 --> 00:10:21.180 align:start position:0%
00:10:21.180 --> 00:10:31.910 align:start position:0%
[Music]
00:10:31.910 --> 00:10:31.920 align:start position:0%
00:10:31.920 --> 00:10:58.260 align:start position:0%
[Music]
00:10:58.260 --> 00:10:58.270 align:start position:0%
00:10:58.270 --> 00:11:05.930 align:start position:0%
[Music]
00:11:05.930 --> 00:11:05.940 align:start position:0%
00:11:05.940 --> 00:11:12.000 align:start position:0%
mama<00:11:06.940> see<00:11:07.240> when<00:11:07.480> you<00:11:07.570> get<00:11:07.690> better<00:11:07.870> okay<00:11:11.010> close
00:11:12.000 --> 00:11:12.010 align:start position:0%
mama see when you get better okay close
00:11:12.010 --> 00:11:24.740 align:start position:0%
mama see when you get better okay close
it<00:11:12.220> right<00:11:12.370> here<00:11:12.520> in<00:11:12.610> this<00:11:12.700> bag
00:11:24.740 --> 00:11:24.750 align:start position:0%
00:11:24.750 --> 00:12:06.490 align:start position:0%
you
00:12:06.490 --> 00:12:06.500 align:start position:0%
00:12:06.500 --> 00:12:12.070 align:start position:0%
[Music]
00:12:12.070 --> 00:12:12.080 align:start position:0%
00:12:12.080 --> 00:12:13.190 align:start position:0%
[Music]
00:12:13.190 --> 00:12:13.200 align:start position:0%
[Music]
00:12:13.200 --> 00:12:17.639 align:start position:0%
[Music]
I<00:12:15.180> know<00:12:16.180> you<00:12:16.510> know<00:12:16.690> buzykin<00:12:17.050> micro<00:12:17.380> with<00:12:17.500> that
00:12:17.639 --> 00:12:17.649 align:start position:0%
I know you know buzykin micro with that
00:12:17.649 --> 00:12:18.840 align:start position:0%
I know you know buzykin micro with that
big<00:12:17.800> ice<00:12:17.890> bag<00:12:18.160> unless<00:12:18.310> you're<00:12:18.519> paying<00:12:18.610> some
00:12:18.840 --> 00:12:18.850 align:start position:0%
big ice bag unless you're paying some
00:12:18.850 --> 00:12:22.460 align:start position:0%
big ice bag unless you're paying some
rent
00:12:22.460 --> 00:12:22.470 align:start position:0%
00:12:22.470 --> 00:12:52.700 align:start position:0%
yeah<00:12:23.470> it's<00:12:23.769> Q<00:12:24.010> like<00:12:24.130> that<00:12:32.190> let's<00:12:33.190> go
00:12:52.700 --> 00:12:52.710 align:start position:0%
00:12:52.710 --> 00:13:16.410 align:start position:0%
[Music]
00:13:16.410 --> 00:13:16.420 align:start position:0%
00:13:16.420 --> 00:13:18.910 align:start position:0%
your<00:13:17.420> call<00:13:17.780> has<00:13:17.810> been<00:13:17.990> forwarded<00:13:18.170> to<00:13:18.800> an
00:13:18.910 --> 00:13:18.920 align:start position:0%
your call has been forwarded to an
00:13:18.920 --> 00:13:34.689 align:start position:0%
your call has been forwarded to an
automatic<00:13:19.310> voice-message
00:13:34.689 --> 00:13:34.699 align:start position:0%
00:13:34.699 --> 00:13:47.120 align:start position:0%
what<00:13:35.699> are<00:13:35.759> you<00:13:35.850> watching
00:13:47.120 --> 00:13:47.130 align:start position:0%
00:13:47.130 --> 00:14:00.750 align:start position:0%
[Music]
00:14:00.750 --> 00:14:00.760 align:start position:0%
00:14:00.760 --> 00:14:07.870 align:start position:0%
[Music]
00:14:07.870 --> 00:14:07.880 align:start position:0%
00:14:07.880 --> 00:14:27.610 align:start position:0%
[Music]
00:14:27.610 --> 00:14:27.620 align:start position:0%
00:14:27.620 --> 00:14:31.250 align:start position:0%
you<00:14:28.620> know<00:14:28.829> what<00:14:29.730> are<00:14:29.820> you<00:14:29.910> doing<00:14:30.390> you<00:14:31.200> know
00:14:31.250 --> 00:14:31.260 align:start position:0%
you know what are you doing you know
00:14:31.260 --> 00:14:35.329 align:start position:0%
you know what are you doing you know
what<00:14:31.440> this<00:14:31.680> I<00:14:32.010> do<00:14:32.519> what<00:14:32.820> that's<00:14:34.160> found<00:14:35.160> like
00:14:35.329 --> 00:14:35.339 align:start position:0%
what this I do what that's found like
00:14:35.339 --> 00:14:36.680 align:start position:0%
what this I do what that's found like
you're<00:14:35.490> trying<00:14:35.730> to<00:14:35.790> convince<00:14:36.120> yourself<00:14:36.269> that
00:14:36.680 --> 00:14:36.690 align:start position:0%
you're trying to convince yourself that
00:14:36.690 --> 00:14:39.310 align:start position:0%
you're trying to convince yourself that
you<00:14:36.959> want<00:14:37.110> something<00:14:37.350> you<00:14:37.769> really<00:14:38.430> don't<00:14:38.579> want
00:14:39.310 --> 00:14:39.320 align:start position:0%
you want something you really don't want
00:14:39.320 --> 00:14:42.040 align:start position:0%
you want something you really don't want
okay<00:14:40.320> just<00:14:40.589> give<00:14:40.709> me<00:14:40.740> what<00:14:40.950> I<00:14:40.980> ask<00:14:41.130> for
00:14:42.040 --> 00:14:42.050 align:start position:0%
okay just give me what I ask for
00:14:42.050 --> 00:14:44.780 align:start position:0%
okay just give me what I ask for
she's<00:14:43.050> just<00:14:43.230> calling<00:14:43.410> not<00:14:44.279> doing<00:14:44.550> I'm<00:14:44.640> but
00:14:44.780 --> 00:14:44.790 align:start position:0%
she's just calling not doing I'm but
00:14:44.790 --> 00:14:51.860 align:start position:0%
she's just calling not doing I'm but
complicating<00:14:45.329> things<00:14:45.649> just<00:14:46.649> go<00:14:50.720> you're<00:14:51.720> the
00:14:51.860 --> 00:14:51.870 align:start position:0%
complicating things just go you're the
00:14:51.870 --> 00:14:53.600 align:start position:0%
complicating things just go you're the
one<00:14:51.990> that<00:14:52.110> made<00:14:52.290> this<00:14:52.410> whole<00:14:52.620> thing<00:14:52.860> up
00:14:53.600 --> 00:14:53.610 align:start position:0%
one that made this whole thing up
00:14:53.610 --> 00:14:55.310 align:start position:0%
one that made this whole thing up
you<00:14:54.000> had<00:14:54.180> to<00:14:54.300> come<00:14:54.540> out<00:14:54.570> my<00:14:54.839> room<00:14:55.050> like<00:14:55.290> that
00:14:55.310 --> 00:14:55.320 align:start position:0%
you had to come out my room like that
00:14:55.320 --> 00:14:58.160 align:start position:0%
you had to come out my room like that
today<00:14:55.800> she<00:14:55.829> was<00:14:56.160> here<00:14:56.490> way<00:14:57.180> you<00:14:57.240> only<00:14:57.810> have<00:14:57.959> to
00:14:58.160 --> 00:14:58.170 align:start position:0%
today she was here way you only have to
00:14:58.170 --> 00:14:59.810 align:start position:0%
today she was here way you only have to
blame<00:14:58.380> me<00:14:58.560> for<00:14:58.589> that<00:14:58.829> though<00:14:59.040> you<00:14:59.700> don't
00:14:59.810 --> 00:14:59.820 align:start position:0%
blame me for that though you don't
00:14:59.820 --> 00:15:01.400 align:start position:0%
blame me for that though you don't
really<00:14:59.940> have<00:15:00.120> to<00:15:00.300> worry<00:15:00.450> about<00:15:00.480> me
00:15:01.400 --> 00:15:01.410 align:start position:0%
really have to worry about me
00:15:01.410 --> 00:15:03.710 align:start position:0%
really have to worry about me
I<00:15:01.440> mean<00:15:02.010> I'm<00:15:02.160> I<00:15:02.190> always<00:15:02.310> had<00:15:02.850> love<00:15:03.089> for<00:15:03.420> you<00:15:03.540> but
00:15:03.710 --> 00:15:03.720 align:start position:0%
I mean I'm I always had love for you but
00:15:03.720 --> 00:15:22.890 align:start position:0%
I mean I'm I always had love for you but
I<00:15:04.050> do<00:15:04.649> anymore<00:15:05.300> guess<00:15:06.300> I<00:15:06.510> see<00:15:06.779> on<00:15:06.930> my<00:15:06.959> next<00:15:07.380> trip
00:15:22.890 --> 00:15:22.900 align:start position:0%
00:15:22.900 --> 00:15:25.450 align:start position:0%
now<00:15:23.900> you<00:15:23.960> get<00:15:24.260> your<00:15:24.470> back<00:15:24.800> when<00:15:25.010> asked<00:15:25.190> about
00:15:25.450 --> 00:15:25.460 align:start position:0%
now you get your back when asked about
00:15:25.460 --> 00:15:41.380 align:start position:0%
now you get your back when asked about
my<00:15:25.670> house<00:15:25.880> but<00:15:26.750> I<00:15:26.900> mean<00:15:27.170> now<00:15:29.290> I<00:15:39.760> already<00:15:40.760> told
00:15:41.380 --> 00:15:41.390 align:start position:0%
my house but I mean now I already told
00:15:41.390 --> 00:15:46.600 align:start position:0%
my house but I mean now I already told
you<00:15:41.750> what<00:15:42.020> it<00:15:42.140> was<00:15:42.290> I<00:15:44.110> said<00:15:45.110> did<00:15:45.920> Joey<00:15:46.190> ice<00:15:46.400> at
00:15:46.600 --> 00:15:46.610 align:start position:0%
you what it was I said did Joey ice at
00:15:46.610 --> 00:15:57.880 align:start position:0%
you what it was I said did Joey ice at
my<00:15:46.790> house<00:15:46.970> are<00:15:47.780> you<00:15:47.900> stupid<00:15:48.320> or<00:15:48.560> something<00:15:56.890> -
00:15:57.880 --> 00:15:57.890 align:start position:0%
my house are you stupid or something -
00:15:57.890 --> 00:16:05.440 align:start position:0%
my house are you stupid or something -
the<00:15:58.010> mother<00:16:03.280> always<00:16:04.280> told<00:16:04.910> me<00:16:05.060> that<00:16:05.090> you<00:16:05.360> were
00:16:05.440 --> 00:16:05.450 align:start position:0%
the mother always told me that you were
00:16:05.450 --> 00:16:15.040 align:start position:0%
the mother always told me that you were
hateful<00:16:12.790> you<00:16:13.790> already<00:16:14.270> knew<00:16:14.420> about<00:16:14.450> pretty
00:16:15.040 --> 00:16:15.050 align:start position:0%
hateful you already knew about pretty
00:16:15.050 --> 00:16:17.290 align:start position:0%
hateful you already knew about pretty
which<00:16:15.770> is<00:16:15.890> why<00:16:15.980> you<00:16:16.040> spent<00:16:16.520> all<00:16:16.670> your<00:16:16.730> energy
00:16:17.290 --> 00:16:17.300 align:start position:0%
which is why you spent all your energy
00:16:17.300 --> 00:16:18.340 align:start position:0%
which is why you spent all your energy
trying<00:16:17.390> to<00:16:17.570> make<00:16:17.690> sure<00:16:17.720> that<00:16:17.930> she<00:16:18.080> didn't<00:16:18.260> end
00:16:18.340 --> 00:16:18.350 align:start position:0%
trying to make sure that she didn't end
00:16:18.350 --> 00:16:20.620 align:start position:0%
trying to make sure that she didn't end
up<00:16:18.440> with<00:16:18.590> a<00:16:18.620> woman<00:16:18.980> let<00:16:19.910> alone<00:16:19.940> her<00:16:20.300> gay<00:16:20.600> best
00:16:20.620 --> 00:16:20.630 align:start position:0%
up with a woman let alone her gay best
00:16:20.630 --> 00:16:24.760 align:start position:0%
up with a woman let alone her gay best
friend<00:16:22.540> every<00:16:23.540> single<00:16:23.840> time<00:16:24.020> her<00:16:24.230> and<00:16:24.380> I<00:16:24.500> broke
00:16:24.760 --> 00:16:24.770 align:start position:0%
friend every single time her and I broke
00:16:24.770 --> 00:16:26.650 align:start position:0%
friend every single time her and I broke
up<00:16:24.980> you<00:16:25.490> had<00:16:25.700> to<00:16:25.820> make<00:16:26.000> sure<00:16:26.210> that<00:16:26.360> they<00:16:26.480> got
00:16:26.650 --> 00:16:26.660 align:start position:0%
up you had to make sure that they got
00:16:26.660 --> 00:16:29.470 align:start position:0%
up you had to make sure that they got
together<00:16:27.730> knowing<00:16:28.730> that<00:16:28.880> she<00:16:29.120> don't<00:16:29.300> want
00:16:29.470 --> 00:16:29.480 align:start position:0%
together knowing that she don't want
00:16:29.480 --> 00:16:33.580 align:start position:0%
together knowing that she don't want
that<00:16:29.600> man<00:16:30.580> was<00:16:31.580> ready<00:16:31.850> but<00:16:32.600> pushing<00:16:33.050> your<00:16:33.410> baby
00:16:33.580 --> 00:16:33.590 align:start position:0%
that man was ready but pushing your baby
00:16:33.590 --> 00:16:36.450 align:start position:0%
that man was ready but pushing your baby
away<00:16:33.800> from<00:16:34.130> you<00:16:34.280> this<00:16:34.430> entire<00:16:34.850> time
00:16:36.450 --> 00:16:36.460 align:start position:0%
away from you this entire time
00:16:36.460 --> 00:16:38.940 align:start position:0%
away from you this entire time
and<00:16:37.000> I'm<00:16:37.120> here<00:16:37.300> to<00:16:37.390> let<00:16:37.540> you<00:16:37.570> know<00:16:37.899> that<00:16:38.200> come
00:16:38.940 --> 00:16:38.950 align:start position:0%
and I'm here to let you know that come
00:16:38.950 --> 00:16:42.389 align:start position:0%
and I'm here to let you know that come
not<00:16:39.130> the<00:16:39.279> one<00:16:39.460> about<00:16:40.240> to<00:16:40.300> lose<00:16:40.600> a<00:16:40.750> daughter<00:16:41.399> I'm
00:16:42.389 --> 00:16:42.399 align:start position:0%
not the one about to lose a daughter I'm
00:16:42.399 --> 00:16:47.130 align:start position:0%
not the one about to lose a daughter I'm
not<00:16:43.060> the<00:16:43.300> one<00:16:43.510> about<00:16:44.440> to<00:16:44.680> lose<00:16:44.920> a<00:16:45.100> daughter<00:16:46.140> the
00:16:47.130 --> 00:16:47.140 align:start position:0%
not the one about to lose a daughter the
00:16:47.140 --> 00:16:50.400 align:start position:0%
not the one about to lose a daughter the
world<00:16:47.320> is<00:16:47.560> constantly<00:16:48.040> changing<00:16:49.029> and<00:16:49.690> I
00:16:50.400 --> 00:16:50.410 align:start position:0%
world is constantly changing and I
00:16:50.410 --> 00:16:53.639 align:start position:0%
world is constantly changing and I
suggest<00:16:50.860> you<00:16:50.950> find<00:16:51.160> a<00:16:51.339> way<00:16:51.430> to<00:16:51.460> keep<00:16:51.730> up<00:16:52.470> or<00:16:53.470> get
00:16:53.639 --> 00:16:53.649 align:start position:0%
suggest you find a way to keep up or get
00:16:53.649 --> 00:17:12.829 align:start position:0%
suggest you find a way to keep up or get
lost
00:17:12.829 --> 00:17:12.839 align:start position:0%
00:17:12.839 --> 00:17:22.659 align:start position:0%
[Music]
00:17:22.659 --> 00:17:22.669 align:start position:0%
00:17:22.669 --> 00:17:25.130 align:start position:0%
your<00:17:23.669> call<00:17:24.000> has<00:17:24.030> been<00:17:24.209> forwarded<00:17:24.390> to<00:17:25.020> an
00:17:25.130 --> 00:17:25.140 align:start position:0%
your call has been forwarded to an
00:17:25.140 --> 00:17:27.319 align:start position:0%
your call has been forwarded to an
automatic<00:17:25.530> voice-message<00:17:25.890> system<00:17:26.339> at<00:17:27.120> the
00:17:27.319 --> 00:17:27.329 align:start position:0%
automatic voice-message system at the
00:17:27.329 --> 00:17:30.080 align:start position:0%
automatic voice-message system at the
tone<00:17:27.569> please<00:17:27.839> record<00:17:28.470> your<00:17:28.770> message<00:17:28.970> when<00:17:29.970> you
00:17:30.080 --> 00:17:30.090 align:start position:0%
tone please record your message when you
00:17:30.090 --> 00:17:31.970 align:start position:0%
tone please record your message when you
have<00:17:30.240> finished<00:17:30.419> recording<00:17:30.750> you<00:17:31.289> may<00:17:31.500> hang<00:17:31.620> up
00:17:31.970 --> 00:17:31.980 align:start position:0%
have finished recording you may hang up
00:17:31.980 --> 00:17:35.990 align:start position:0%
have finished recording you may hang up
or<00:17:32.039> press<00:17:32.340> one<00:17:32.970> for<00:17:33.000> more<00:17:33.270> options
00:17:35.990 --> 00:17:36.000 align:start position:0%
00:17:36.000 --> 00:17:40.520 align:start position:0%
I<00:17:37.820> don't<00:17:38.820> know<00:17:38.940> why<00:17:39.210> you<00:17:39.870> walked<00:17:40.140> out<00:17:40.289> your
00:17:40.520 --> 00:17:40.530 align:start position:0%
I don't know why you walked out your
00:17:40.530 --> 00:17:43.549 align:start position:0%
I don't know why you walked out your
mom's<00:17:40.770> house<00:17:41.100> like<00:17:41.429> that<00:17:42.230> why<00:17:43.230> you<00:17:43.289> won't
00:17:43.549 --> 00:17:43.559 align:start position:0%
mom's house like that why you won't
00:17:43.559 --> 00:17:45.080 align:start position:0%
mom's house like that why you won't
answer<00:17:43.710> my<00:17:43.980> text<00:17:44.340> messages<00:17:44.700> on<00:17:44.789> my<00:17:44.820> phone
00:17:45.080 --> 00:17:45.090 align:start position:0%
answer my text messages on my phone
00:17:45.090 --> 00:17:52.120 align:start position:0%
answer my text messages on my phone
calls<00:17:45.450> I<00:17:46.520> need<00:17:47.520> to<00:17:47.640> talk<00:17:47.970> to<00:17:48.270> you<00:17:49.850> please<00:17:51.049> call
00:17:52.120 --> 00:17:52.130 align:start position:0%
calls I need to talk to you please call
00:17:52.130 --> 00:17:58.730 align:start position:0%
calls I need to talk to you please call
me<00:17:53.179> back<00:17:55.250> call<00:17:56.250> me<00:17:56.340> back<00:17:57.289> so<00:17:58.289> he<00:17:58.470> can<00:17:58.590> figure
00:17:58.730 --> 00:17:58.740 align:start position:0%
me back call me back so he can figure
00:17:58.740 --> 00:17:59.539 align:start position:0%
me back call me back so he can figure
this<00:17:58.950> thing<00:17:59.010> out
00:17:59.539 --> 00:17:59.549 align:start position:0%
this thing out
00:17:59.549 --> 00:18:34.299 align:start position:0%
this thing out
okay<00:17:59.820> just<00:18:00.860> are<00:18:01.860> you<00:18:01.980> okay
00:18:34.299 --> 00:18:34.309 align:start position:0%
00:18:34.309 --> 00:18:36.320 align:start position:0%
you<00:18:35.309> know<00:18:35.400> you<00:18:35.460> gotta<00:18:35.610> take<00:18:35.790> your<00:18:35.820> shoes<00:18:36.090> off
00:18:36.320 --> 00:18:36.330 align:start position:0%
you know you gotta take your shoes off
00:18:36.330 --> 00:18:42.580 align:start position:0%
you know you gotta take your shoes off
all<00:18:36.690> right<00:18:36.870> no<00:18:37.020> I've<00:18:37.169> been<00:18:37.200> here<00:18:37.350> before<00:18:37.559> I
00:18:42.580 --> 00:18:42.590 align:start position:0%
00:18:42.590 --> 00:18:45.169 align:start position:0%
want<00:18:43.590> to<00:18:43.620> take<00:18:43.770> a<00:18:43.830> shower<00:18:43.980> before<00:18:44.669> we<00:18:44.970> went<00:18:45.090> out
00:18:45.169 --> 00:18:45.179 align:start position:0%
want to take a shower before we went out
00:18:45.179 --> 00:18:45.799 align:start position:0%
want to take a shower before we went out
is<00:18:45.330> that<00:18:45.419> cool
00:18:45.799 --> 00:18:45.809 align:start position:0%
is that cool
00:18:45.809 --> 00:18:55.480 align:start position:0%
is that cool
yeah<00:18:46.350> let<00:18:46.470> me<00:18:46.530> look<00:18:46.620> at<00:18:46.740> a<00:18:46.770> time<00:18:47.010> no<00:18:47.429> thank<00:18:47.730> you
00:18:55.480 --> 00:18:55.490 align:start position:0%
00:18:55.490 --> 00:19:09.100 align:start position:0%
[Music]
00:19:09.100 --> 00:19:09.110 align:start position:0%
00:19:09.110 --> 00:19:13.280 align:start position:0%
you're<00:19:10.110> not<00:19:10.260> fooling<00:19:10.470> nobody<00:19:12.020> come<00:19:13.020> here<00:19:13.140> let
00:19:13.280 --> 00:19:13.290 align:start position:0%
you're not fooling nobody come here let
00:19:13.290 --> 00:19:16.039 align:start position:0%
you're not fooling nobody come here let
me<00:19:13.320> show<00:19:13.410> you<00:19:13.559> my<00:19:13.650> outfit<00:19:13.950> I<00:19:14.570> got<00:19:15.570> for<00:19:15.900> tonight
00:19:16.039 --> 00:19:16.049 align:start position:0%
me show you my outfit I got for tonight
00:19:16.049 --> 00:19:18.680 align:start position:0%
me show you my outfit I got for tonight
no<00:19:16.470> you're<00:19:16.770> not<00:19:16.860> fooling<00:19:17.250> nobody<00:19:17.400> right<00:19:17.850> what
00:19:18.680 --> 00:19:18.690 align:start position:0%
no you're not fooling nobody right what
00:19:18.690 --> 00:19:20.360 align:start position:0%
no you're not fooling nobody right what
are<00:19:18.720> you<00:19:18.809> talking<00:19:19.169> about<00:19:19.320> how<00:19:19.919> long<00:19:20.070> you<00:19:20.190> seen
00:19:20.360 --> 00:19:20.370 align:start position:0%
are you talking about how long you seen
00:19:20.370 --> 00:19:23.390 align:start position:0%
are you talking about how long you seen
here<00:19:20.960> go<00:19:21.960> I<00:19:22.350> just<00:19:22.590> came<00:19:22.679> over<00:19:22.799> so<00:19:23.070> we<00:19:23.190> can<00:19:23.280> go
00:19:23.390 --> 00:19:23.400 align:start position:0%
here go I just came over so we can go
00:19:23.400 --> 00:19:26.930 align:start position:0%
here go I just came over so we can go
out<00:19:23.580> that<00:19:23.850> was<00:19:23.970> a<00:19:24.000> plan<00:19:24.240> right<00:19:24.890> right<00:19:25.890> you<00:19:26.760> got
00:19:26.930 --> 00:19:26.940 align:start position:0%
out that was a plan right right you got
00:19:26.940 --> 00:19:28.640 align:start position:0%
out that was a plan right right you got
in<00:19:27.059> my<00:19:27.179> car<00:19:27.390> with<00:19:27.540> that<00:19:27.690> big-ass<00:19:27.900> bag<00:19:28.320> like<00:19:28.530> you
00:19:28.640 --> 00:19:28.650 align:start position:0%
in my car with that big-ass bag like you
00:19:28.650 --> 00:19:30.140 align:start position:0%
in my car with that big-ass bag like you
were<00:19:28.740> moving<00:19:28.830> out<00:19:29.070> wasn't<00:19:29.790> that<00:19:29.850> your<00:19:30.000> man's
00:19:30.140 --> 00:19:30.150 align:start position:0%
were moving out wasn't that your man's
00:19:30.150 --> 00:19:36.140 align:start position:0%
were moving out wasn't that your man's
house<00:19:30.380> can't<00:19:31.380> we<00:19:31.530> just<00:19:31.710> go<00:19:32.640> out<00:19:33.169> chill<00:19:34.250> it<00:19:35.250> we
00:19:36.140 --> 00:19:36.150 align:start position:0%
house can't we just go out chill it we
00:19:36.150 --> 00:19:37.220 align:start position:0%
house can't we just go out chill it we
could<00:19:36.299> do<00:19:36.390> whatever<00:19:36.570> you<00:19:36.750> want<00:19:36.960> just<00:19:37.140> be
00:19:37.220 --> 00:19:37.230 align:start position:0%
could do whatever you want just be
00:19:37.230 --> 00:19:41.090 align:start position:0%
could do whatever you want just be
straight<00:19:37.440> up<00:19:37.470> with<00:19:37.679> me<00:19:38.660> fine<00:19:39.799> so<00:19:40.799> wasn't<00:19:40.980> that
00:19:41.090 --> 00:19:41.100 align:start position:0%
straight up with me fine so wasn't that
00:19:41.100 --> 00:19:43.480 align:start position:0%
straight up with me fine so wasn't that
your<00:19:41.280> man's<00:19:41.429> house<00:19:42.049> thanks<00:19:43.049> man
00:19:43.480 --> 00:19:43.490 align:start position:0%
your man's house thanks man
00:19:43.490 --> 00:19:49.270 align:start position:0%
your man's house thanks man
tell<00:19:44.490> me<00:19:44.610> more<00:19:45.120> we<00:19:45.750> broke<00:19:45.960> up<00:19:46.700> okay
00:19:49.270 --> 00:19:49.280 align:start position:0%
tell me more we broke up okay
00:19:49.280 --> 00:19:53.270 align:start position:0%
tell me more we broke up okay
okay<00:19:50.280> that's<00:19:50.549> it<00:19:50.730> we<00:19:51.000> broke<00:19:51.179> up<00:19:51.770> okay<00:19:52.770> so<00:19:53.220> you
00:19:53.270 --> 00:19:53.280 align:start position:0%
okay that's it we broke up okay so you
00:19:53.280 --> 00:19:54.500 align:start position:0%
okay that's it we broke up okay so you
and<00:19:53.580> your<00:19:53.640> man<00:19:53.760> broke<00:19:53.940> up<00:19:54.090> you<00:19:54.179> have<00:19:54.299> to<00:19:54.390> stay
00:19:54.500 --> 00:19:54.510 align:start position:0%
and your man broke up you have to stay
00:19:54.510 --> 00:19:59.480 align:start position:0%
and your man broke up you have to stay
here<00:19:54.660> for<00:19:54.780> a<00:19:54.809> little<00:19:54.900> bit<00:19:55.429> yeah<00:19:56.750> mm-hmm<00:19:58.460> well<00:19:59.460> I
00:19:59.480 --> 00:19:59.490 align:start position:0%
here for a little bit yeah mm-hmm well I
00:19:59.490 --> 00:20:02.740 align:start position:0%
here for a little bit yeah mm-hmm well I
understand<00:20:00.059> breakups<00:20:00.419> you<00:20:01.260> know<00:20:01.429> with<00:20:02.429> me<00:20:02.580> in
00:20:02.740 --> 00:20:02.750 align:start position:0%
understand breakups you know with me in
00:20:02.750 --> 00:20:06.980 align:start position:0%
understand breakups you know with me in
Germany<00:20:03.750> and<00:20:03.870> lands<00:20:04.610> me<00:20:05.610> and<00:20:05.730> Denzel<00:20:05.910> you<00:20:06.809> and
00:20:06.980 --> 00:20:06.990 align:start position:0%
Germany and lands me and Denzel you and
00:20:06.990 --> 00:20:08.750 align:start position:0%
Germany and lands me and Denzel you and
everybody<00:20:07.440> yeah<00:20:08.250> I<00:20:08.280> got<00:20:08.520> it
00:20:08.750 --> 00:20:08.760 align:start position:0%
everybody yeah I got it
00:20:08.760 --> 00:20:12.470 align:start position:0%
everybody yeah I got it
pitchy<00:20:10.400> how<00:20:11.400> about<00:20:11.580> we<00:20:11.730> just<00:20:11.970> have<00:20:12.120> a<00:20:12.150> girls
00:20:12.470 --> 00:20:12.480 align:start position:0%
pitchy how about we just have a girls
00:20:12.480 --> 00:20:18.860 align:start position:0%
pitchy how about we just have a girls
night<00:20:12.570> in<00:20:15.080> okay<00:20:16.080> that's<00:20:17.040> cool<00:20:17.600> you<00:20:18.600> can<00:20:18.750> stay
00:20:18.860 --> 00:20:18.870 align:start position:0%
night in okay that's cool you can stay
00:20:18.870 --> 00:20:20.470 align:start position:0%
night in okay that's cool you can stay
here<00:20:19.020> for<00:20:19.200> a<00:20:19.230> little<00:20:19.320> while
00:20:20.470 --> 00:20:20.480 align:start position:0%
here for a little while
00:20:20.480 --> 00:20:43.870 align:start position:0%
here for a little while
you<00:20:21.480> know<00:20:21.570> something<00:20:21.809> to<00:20:21.870> drink
00:20:43.870 --> 00:20:43.880 align:start position:0%
00:20:43.880 --> 00:21:19.010 align:start position:0%
this<00:20:44.690> is<00:20:44.780> ii<00:20:45.170> am<00:20:45.260> calling<00:20:45.650> good
00:21:19.010 --> 00:21:19.020 align:start position:0%
00:21:19.020 --> 00:21:23.460 align:start position:0%
hey<00:21:20.020> Siri
00:21:23.460 --> 00:21:23.470 align:start position:0%
00:21:23.470 --> 00:21:51.299 align:start position:0%
I<00:21:49.289> don't<00:21:50.289> know<00:21:50.350> why<00:21:50.500> you<00:21:50.559> keep<00:21:50.770> forwarding<00:21:51.159> my
00:21:51.299 --> 00:21:51.309 align:start position:0%
I don't know why you keep forwarding my
00:21:51.309 --> 00:21:54.020 align:start position:0%
I don't know why you keep forwarding my
husband
00:21:54.020 --> 00:21:54.030 align:start position:0%
00:21:54.030 --> 00:21:56.070 align:start position:0%
I'm<00:21:55.030> not<00:21:55.240> about<00:21:55.450> to<00:21:55.570> reach<00:21:55.720> out<00:21:55.870> to<00:21:55.900> you
00:21:56.070 --> 00:21:56.080 align:start position:0%
I'm not about to reach out to you
00:21:56.080 --> 00:21:56.660 align:start position:0%
I'm not about to reach out to you
anymore
00:21:56.660 --> 00:21:56.670 align:start position:0%
anymore
00:21:56.670 --> 00:21:59.390 align:start position:0%
anymore
you<00:21:57.670> know<00:21:57.760> whatever<00:21:57.910> you<00:21:58.120> got<00:21:58.300> going<00:21:58.330> on<00:21:58.690> you
00:21:59.390 --> 00:21:59.400 align:start position:0%
you know whatever you got going on you
00:21:59.400 --> 00:22:03.060 align:start position:0%
you know whatever you got going on you
got<00:22:00.400> going<00:22:00.700> on<00:22:00.760> I'm<00:22:01.750> just<00:22:02.110> going<00:22:02.770> to<00:22:02.830> move
00:22:03.060 --> 00:22:03.070 align:start position:0%
got going on I'm just going to move
00:22:03.070 --> 00:22:44.040 align:start position:0%
got going on I'm just going to move
forward<00:22:03.460> and<00:22:04.110> do<00:22:05.110> me<00:22:05.520> that's<00:22:06.520> it<00:22:07.890> bye
00:22:44.040 --> 00:22:44.050 align:start position:0%
00:22:44.050 --> 00:22:46.480 align:start position:0%
you<00:22:45.050> know<00:22:45.170> what<00:22:45.380> I<00:22:45.650> think<00:22:45.950> I<00:22:46.010> will<00:22:46.130> finish<00:22:46.220> this
00:22:46.480 --> 00:22:46.490 align:start position:0%
you know what I think I will finish this
00:22:46.490 --> 00:22:58.470 align:start position:0%
you know what I think I will finish this
up<00:22:46.670> on<00:22:46.820> Monday<00:22:56.410> what<00:22:57.410> are<00:22:57.470> you<00:22:57.590> smiling<00:22:58.070> about
00:22:58.470 --> 00:22:58.480 align:start position:0%
up on Monday what are you smiling about
00:22:58.480 --> 00:23:00.610 align:start position:0%
up on Monday what are you smiling about
I'm<00:22:59.480> about<00:22:59.690> to<00:22:59.840> have<00:22:59.930> a<00:22:59.960> good<00:23:00.110> night
00:23:00.610 --> 00:23:00.620 align:start position:0%
I'm about to have a good night
00:23:00.620 --> 00:23:05.170 align:start position:0%
I'm about to have a good night
Mina<00:23:01.870> but<00:23:02.980> you<00:23:03.980> were<00:23:04.160> just<00:23:04.520> in<00:23:04.730> here<00:23:04.760> for<00:23:05.060> this
00:23:05.170 --> 00:23:05.180 align:start position:0%
Mina but you were just in here for this
00:23:05.180 --> 00:23:06.370 align:start position:0%
Mina but you were just in here for this
a<00:23:05.210> few<00:23:05.450> weeks<00:23:05.630> ago<00:23:05.780> and<00:23:06.050> you're<00:23:06.200> already
00:23:06.370 --> 00:23:06.380 align:start position:0%
a few weeks ago and you're already
00:23:06.380 --> 00:23:08.680 align:start position:0%
a few weeks ago and you're already
playing<00:23:06.710> with<00:23:06.890> somebody<00:23:07.040> else<00:23:07.540> that<00:23:08.540> was
00:23:08.680 --> 00:23:08.690 align:start position:0%
playing with somebody else that was
00:23:08.690 --> 00:23:10.480 align:start position:0%
playing with somebody else that was
nothing<00:23:09.050> you<00:23:09.890> say<00:23:10.070> so
00:23:10.480 --> 00:23:10.490 align:start position:0%
nothing you say so
00:23:10.490 --> 00:23:13.980 align:start position:0%
nothing you say so
oh<00:23:10.520> I<00:23:11.120> do<00:23:11.720> oh<00:23:11.920> we<00:23:12.920> just<00:23:13.100> move<00:23:13.250> on<00:23:13.400> like<00:23:13.550> that
00:23:13.980 --> 00:23:13.990 align:start position:0%
oh I do oh we just move on like that
00:23:13.990 --> 00:23:16.540 align:start position:0%
oh I do oh we just move on like that
quicken<00:23:14.990> in<00:23:15.080> a<00:23:15.140> hurry<00:23:15.320> I'm<00:23:16.010> not<00:23:16.220> wasting<00:23:16.370> my
00:23:16.540 --> 00:23:16.550 align:start position:0%
quicken in a hurry I'm not wasting my
00:23:16.550 --> 00:23:22.270 align:start position:0%
quicken in a hurry I'm not wasting my
life<00:23:16.670> for<00:23:17.060> anybody<00:23:19.120> you<00:23:20.120> know<00:23:20.240> what<00:23:21.280> I'm
00:23:22.270 --> 00:23:22.280 align:start position:0%
life for anybody you know what I'm
00:23:22.280 --> 00:23:23.410 align:start position:0%
life for anybody you know what I'm
seeing<00:23:22.670> bright<00:23:22.970> and<00:23:23.090> early<00:23:23.120> on<00:23:23.330> Monday
00:23:23.410 --> 00:23:23.420 align:start position:0%
seeing bright and early on Monday
00:23:23.420 --> 00:23:27.010 align:start position:0%
seeing bright and early on Monday
morning<00:23:23.990> okay<00:23:24.970> your<00:23:25.970> girl<00:23:26.180> gasps<00:23:26.360> thank<00:23:26.750> you
00:23:27.010 --> 00:23:27.020 align:start position:0%
morning okay your girl gasps thank you
00:23:27.020 --> 00:23:30.370 align:start position:0%
morning okay your girl gasps thank you
you<00:23:27.260> feel<00:23:27.470> me<00:23:28.120> all<00:23:29.120> right<00:23:29.420> I'll<00:23:29.630> see<00:23:29.810> you<00:23:29.900> later
00:23:30.370 --> 00:23:30.380 align:start position:0%
you feel me all right I'll see you later
00:23:30.380 --> 00:24:08.440 align:start position:0%
you feel me all right I'll see you later
I'll<00:23:30.440> see<00:23:30.680> you<00:23:30.740> later
00:24:08.440 --> 00:24:08.450 align:start position:0%
00:24:08.450 --> 00:24:17.660 align:start position:0%
[Music]
00:24:17.660 --> 00:24:17.670 align:start position:0%
00:24:17.670 --> 00:24:32.390 align:start position:0%
[Music]
00:24:32.390 --> 00:24:32.400 align:start position:0%
00:24:32.400 --> 00:24:37.960 align:start position:0%
[Music]
00:24:37.960 --> 00:24:37.970 align:start position:0%
00:24:37.970 --> 00:24:47.140 align:start position:0%
[Music]
00:24:47.140 --> 00:24:47.150 align:start position:0%
00:24:47.150 --> 00:24:52.850 align:start position:0%
[Music]
00:24:52.850 --> 00:24:52.860 align:start position:0%
00:24:52.860 --> 00:25:11.830 align:start position:0%
[Music]
00:25:11.830 --> 00:25:11.840 align:start position:0%
00:25:11.840 --> 00:25:18.020 align:start position:0%
[Music]
00:25:18.020 --> 00:25:18.030 align:start position:0%
00:25:18.030 --> 00:25:31.500 align:start position:0%
[Music]
00:25:31.500 --> 00:25:31.510 align:start position:0%
00:25:31.510 --> 00:25:44.460 align:start position:0%
[Music]
00:25:44.460 --> 00:25:44.470 align:start position:0%
00:25:44.470 --> 00:25:56.260 align:start position:0%
[Music]
00:25:56.260 --> 00:25:56.270 align:start position:0%
00:25:56.270 --> 00:26:11.030 align:start position:0%
[Music]
00:26:11.030 --> 00:26:11.040 align:start position:0%
00:26:11.040 --> 00:26:17.650 align:start position:0%
[Music]
00:26:17.650 --> 00:26:17.660 align:start position:0%
00:26:17.660 --> 00:26:24.660 align:start position:0%
[Music]
00:26:24.660 --> 00:26:24.670 align:start position:0%
[Music]
00:26:24.670 --> 00:26:28.660 align:start position:0%
[Music]
no<00:26:25.670> reason<00:26:25.910> to<00:26:26.390> be<00:26:26.600> shy
00:26:28.660 --> 00:26:28.670 align:start position:0%
no reason to be shy
00:26:28.670 --> 00:26:36.990 align:start position:0%
no reason to be shy
[Music]
00:26:36.990 --> 00:26:37.000 align:start position:0%
00:26:37.000 --> 00:26:46.650 align:start position:0%
[Music]
00:26:46.650 --> 00:26:46.660 align:start position:0%
00:26:46.660 --> 00:27:08.840 align:start position:0%
[Music]
00:27:08.840 --> 00:27:08.850 align:start position:0%
00:27:08.850 --> 00:27:17.490 align:start position:0%
[Music]
00:27:17.490 --> 00:27:17.500 align:start position:0%
00:27:17.500 --> 00:27:40.690 align:start position:0%
[Music]
00:27:40.690 --> 00:27:40.700 align:start position:0%
00:27:40.700 --> 00:27:43.380 align:start position:0%
please
00:27:43.380 --> 00:27:43.390 align:start position:0%
please
00:27:43.390 --> 00:27:55.000 align:start position:0%
please
[Music]
71072
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hawaiian
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Samoan
Serbian
Sesotho
Shona
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Swahili
Swedish
Tajik
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
