All language subtitles for ROE-059-ko

af Afrikaans
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic Download
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque Download
be Belarusian
bn Bengali Download
bs Bosnian Download
bg Bulgarian Download
ca Catalan
ceb Cebuano
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian Download
cs Czech
da Danish Download
nl Dutch
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
tl Filipino Download
fi Finnish
fr French Download
fy Frisian
gl Galician
ka Georgian
de German Download
el Greek Download
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi Download
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian Download
ga Irish
it Italian Download
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada Download
kk Kazakh
km Khmer
ko Korean Download
ku Kurdish (Kurmanji) Download
ky Kyrgyz
lo Lao
la Latin
lv Latvian
lt Lithuanian
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay Download
ml Malayalam Download
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese) Download
ne Nepali
no Norwegian
ps Pashto
fa Persian Download
pl Polish Download
pt Portuguese Download
pa Punjabi
ro Romanian Download
ru Russian Download
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian Download
st Sesotho
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhala
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish Download
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil Download
te Telugu Download
th Thai Download
tr Turkish Download
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese Download
cy Welsh
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
or Odia (Oriya)
rw Kinyarwanda
tk Turkmen
tt Tatar
ug Uyghur
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:28,861 --> 00:00:30,431 제발 2 00:00:30,432 --> 00:00:31,900 치료 감사합니다 (토마다 마키) 3 00:00:31,902 --> 00:00:34,497 아직 안 먹었어, 그렇지? 4 00:00:35,147 --> 00:00:36,991 이거 먹으면 늦겠다 5 00:00:37,847 --> 00:00:41,331 너가기전에 밥먹으면 내가 먹으러올게 6 00:00:41,332 --> 00:00:42,151 저 이제가요 7 00:00:42,153 --> 00:00:44,509 점심 먹는 것을 잊었다 (샤오메이) 8 00:00:44,988 --> 00:00:47,481 감사합니다 9 00:00:47,517 --> 00:00:49,361 안심해, 알았어 10 00:00:50,114 --> 00:00:51,377 난 천천히 가고 있어 11 00:00:53,258 --> 00:00:59,851 (사토 켄이치) 12 00:01:01,970 --> 00:01:04,770 억지로 먹일 필요는 없다 13 00:01:04,772 --> 00:01:08,768 그건 좋지 않아, 미안해 14 00:01:09,659 --> 00:01:11,400 당신의 태도는 무엇입니까 15 00:01:11,402 --> 00:01:14,476 우리는 표면에 있을 뿐 16 00:01:14,853 --> 00:01:22,437 당신의 말과 행동은 교육에 해롭다 17 00:01:22,438 --> 00:01:24,077 (감독 오야마 마사츠구) 18 00:01:24,079 --> 00:01:25,990 당신은 교육을 말한다 19 00:01:30,058 --> 00:01:31,491 뭐라고요 20 00:01:33,065 --> 00:01:36,515 좋아 21 00:01:36,687 --> 00:01:39,009 어떻게 가능했을까 22 00:01:39,010 --> 00:01:42,049 내 말에 불만이 있니? 23 00:01:43,008 --> 00:01:49,293 당신은 문제가 없다고 생각합니까 넌 엄마가 될 자격이 없어 24 00:01:52,917 --> 00:02:01,903 (나는 나를 최대한 만들기 위해 7일을 사용한다) (좋아하는 엄마가 토마다 마키에게 빠진다) 25 00:02:14,102 --> 00:02:15,229 다시 오신 것을 환영합니다 26 00:02:15,400 --> 00:02:18,713 도시락을 꺼내면 내가 청소할게 27 00:02:52,885 --> 00:02:54,899 이것 28 00:02:55,002 --> 00:02:56,777 뭐라고요 29 00:02:58,317 --> 00:03:00,058 핸드 크림 30 00:03:00,060 --> 00:03:04,226 그런데, 최근에 어머니의 손이 조금 거칠어졌습니다. 31 00:03:05,186 --> 00:03:06,722 고맙습니다 32 00:03:06,791 --> 00:03:08,908 당신은 상냥했습니다 33 00:03:16,324 --> 00:03:21,414 당신은 당신의 아버지보다 온화합니까? 당신이 무슨 말을하는거야 34 00:03:26,815 --> 00:03:32,656 나는 아버지보다 어머니를 더 소중히 여긴다. 35 00:03:33,477 --> 00:03:36,859 나는 엄마를 좋아하기 때문에 36 00:04:01,736 --> 00:04:04,980 (목요일) 37 00:04:13,284 --> 00:04:17,247 너무 많이 튀겼어 38 00:04:17,590 --> 00:04:21,005 여기서 조금만 집중하면 39 00:04:21,896 --> 00:04:25,038 오, 이것은 작동하지 않습니다 40 00:04:25,039 --> 00:04:29,205 너무 멀리 가지 마세요, 죄송합니다 41 00:04:30,096 --> 00:04:31,871 된장국이 너무 싱겁다 42 00:04:32,864 --> 00:04:35,767 요리에 대해 좀 더 연구하십시오 43 00:04:37,101 --> 00:04:39,013 진짜 44 00:04:39,048 --> 00:04:42,566 당신은 결코 성장하지 않습니다 45 00:04:43,320 --> 00:04:46,632 여전히 이대로 46 00:04:46,736 --> 00:04:51,212 항상 이렇다 47 00:05:41,373 --> 00:05:44,823 (내가 가장 좋아하는 Guizhi에게 엄마) 48 00:05:52,103 --> 00:05:56,920 (금요일) 49 00:06:07,205 --> 00:06:08,468 다시 오신 것을 환영합니다 50 00:06:08,606 --> 00:06:09,937 내가 돌아왔다 51 00:06:10,144 --> 00:06:13,115 도시락을 꺼내 52 00:06:13,185 --> 00:06:15,609 확인 53 00:06:45,099 --> 00:06:46,361 감사해요 54 00:06:47,559 --> 00:06:49,779 키시 너무 상냥해 55 00:06:51,660 --> 00:06:54,460 분명히 너무 부드럽게 56 00:06:54,564 --> 00:06:56,032 왜 여자친구가 없어? 57 00:06:57,196 --> 00:06:58,322 뭐라고 58 00:06:58,425 --> 00:07:00,781 왜 59 00:07:07,071 --> 00:07:11,237 당신의 어머니가 당신의 동급생이라면 나는 당신을 좋아할 것입니다 60 00:07:13,699 --> 00:07:14,756 뭐라고 61 00:07:29,349 --> 00:07:31,431 네 아빠야 62 00:07:32,389 --> 00:07:33,788 오늘 늦게 돌아온다고 한다 63 00:07:40,454 --> 00:07:42,161 저것 64 00:07:42,230 --> 00:07:44,586 왜 우리 아빠랑 결혼해요? 65 00:07:45,510 --> 00:07:46,978 갑자기 이걸 왜 물어봐? 66 00:07:53,302 --> 00:07:57,639 내가 엄마와 동급생이라면 67 00:07:57,640 --> 00:07:58,732 당신을 사랑합니다 68 00:08:06,114 --> 00:08:07,309 고맙습니다 69 00:08:07,413 --> 00:08:09,462 나는 당신의 예의 바른 말에 매우 행복합니다 70 00:08:13,359 --> 00:08:15,441 난 심각해 71 00:08:24,088 --> 00:08:25,214 뭐라고 72 00:08:28,086 --> 00:08:31,433 우리는 엄마와 아들입니다, 농담이 아닙니다 73 00:08:34,988 --> 00:08:36,832 요리할 준비를 할게요 74 00:08:46,264 --> 00:08:47,356 어머니 75 00:08:47,493 --> 00:08:52,207 난 진심이야 난 엄마가 정말 좋아 76 00:08:54,601 --> 00:08:58,221 정말 하지마 77 00:08:58,325 --> 00:09:00,511 제발 78 00:09:18,281 --> 00:09:19,680 여기요 79 00:09:21,903 --> 00:09:23,917 그것은 작동하지 않습니다 80 00:09:32,119 --> 00:09:34,748 할 수 없다 81 00:09:34,852 --> 00:09:37,209 우리는 엄마와 아들 82 00:09:38,576 --> 00:09:40,317 나는 엄마를 좋아한다 83 00:09:41,311 --> 00:09:43,120 할 수 없어 84 00:09:57,028 --> 00:09:59,009 여기요 85 00:10:00,103 --> 00:10:01,332 할 수 없다 86 00:10:04,067 --> 00:10:05,022 여기요 87 00:10:05,092 --> 00:10:07,072 진정해 88 00:10:17,393 --> 00:10:19,134 여기요 89 00:10:21,391 --> 00:10:23,473 할 수 없다 90 00:10:23,578 --> 00:10:25,457 우리는 엄마와 아들 91 00:10:25,491 --> 00:10:28,120 할 수 없다 92 00:10:31,198 --> 00:10:33,998 타카시 93 00:10:34,102 --> 00:10:35,536 이러지 마 94 00:10:35,640 --> 00:10:37,689 계속할 수 없다 95 00:10:41,859 --> 00:10:44,078 타카시 96 00:10:44,148 --> 00:10:45,376 할 수 없다 97 00:10:45,446 --> 00:10:49,476 나는 너를 행복하게 만들어 줄거야 98 00:10:49,547 --> 00:10:52,518 할 수 없다 99 00:10:54,330 --> 00:10:56,038 타카시 100 00:10:56,108 --> 00:10:57,815 거기는 건드릴 수 없어 101 00:10:59,217 --> 00:11:02,291 나는 엄마를 좋아한다 102 00:11:02,394 --> 00:11:04,101 진짜 좋아해 103 00:11:04,137 --> 00:11:06,219 엄마를 사랑해 104 00:11:07,144 --> 00:11:09,295 할 수 없다 105 00:11:10,561 --> 00:11:12,507 그것은 작동하지 않습니다 106 00:11:14,593 --> 00:11:17,529 나는 너를 행복하게 만들어 줄거야 107 00:11:18,556 --> 00:11:21,015 아니요 108 00:11:22,691 --> 00:11:24,124 여기요 109 00:11:24,194 --> 00:11:27,268 할 수 없어 110 00:11:27,372 --> 00:11:28,976 할 수 없다 111 00:11:39,126 --> 00:11:41,072 아니요 112 00:11:43,807 --> 00:11:47,018 아니요 113 00:11:48,489 --> 00:11:50,332 할 수 없다 114 00:11:52,965 --> 00:12:00,037 우리는 엄마와 아들 심지어 엄마 115 00:12:00,688 --> 00:12:03,453 난 엄마가 정말 좋아 116 00:12:04,617 --> 00:12:06,870 할 수 없다 117 00:12:06,974 --> 00:12:09,056 할 수 없다 118 00:12:09,127 --> 00:12:12,030 이건 불가능 해 119 00:12:12,134 --> 00:12:12,612 하지만 120 00:12:12,680 --> 00:12:14,831 참을 수 없어 121 00:12:26,656 --> 00:12:31,063 거기 없어 122 00:12:31,167 --> 00:12:33,147 제발 123 00:12:34,309 --> 00:12:35,846 할 수 없다 124 00:12:35,984 --> 00:12:38,784 만질 수 없다 125 00:12:43,365 --> 00:12:47,088 아니요 126 00:12:47,192 --> 00:12:48,557 놀라운 127 00:12:49,583 --> 00:12:51,222 아니요 128 00:12:51,292 --> 00:12:52,486 제발 129 00:12:528192

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.