All language subtitles for Sen Çal Kapımı 31

(Male) Last two, three, four.

("Aytekin Ataş - You Knock My Door" is knocking)

(Serkan) "I am not mature enough to learn from my mistakes"

(Eda) "This lie is an obligation, otherwise I am not profiteering on you"

"But there is a light in my eyes, my heart's click"

"It doesn't fit inside me, what about this?"

"Turn your face to the sky, look at a love star, oh my"

"It will shine, fade, I know"

"Everything happens, everything ends"

"A star slides across the sky"

"Everything happens, everything ends"

"Loneliness always dwells in mirrors"

As Art Life Architecture ...

... the realization of this project is pleasing for us.

I want to share one more happiness with you.

Deniz, will you come please?

Deniz is my childhood friend. If you do not know.

Today he made a surprise, he proposed to me.

And I accepted too. We are getting married.

(Thriller music)

(Thriller music continues)

You're making a noise! You hit it like that!

The future is now! -OK.

Don't move!

Stay where you are!

Let what you've got!

Pass.

(Ayfer) Late.

- I'll wait for my friend. - (Ayfer) Late.

- I'll wait for my friend. -Melo, wait.

(Music)

Have you never slept yet? -I did not sleep.

I hope you didn't brush your teeth with bleach either.

You shut up!

(Ayfer) Joints!

It doesn't end.

(Ayfer) I scratched it.

It does not fill, pastes are always gone.

-I buy putty and fill them. -Not full!

(Ayfer) Dolmaz!

The one who goes is irreplaceable!

Are we still talking about putty? - (Ayfer) You shut up!

Okay aunt, should I take those from you?

Give me.

Okay aunt, okay.

I know you're angry, I know you're angry but ...

... I had no other chance to win back Serkan.

-This is all a game. - (Angel) Game.

A game, a game like a game. The game of love.

It was not clear who was the love game.

It flew away. -Vallahi is just a game.

-I will kidnap the goats. -Do not worry.

You will handle it. Then you will clean everything.

Do not poke each other! Don't laugh!

- Wait, please! You will clean! - Okay, my aunt, okay.

-Ok, do not worry. -That's it. Take me too.

(***)!

(Aydan ses) You were in love with this girl, Serkan. You left with your own hands ...

... you threw the girl into someone else's arms, you still say it's not my thing!

Look mom, Eda, I'm with Deniz and Selin now, okay?

So please don't get more involved.

(Serkan ses) I would like three things, okay? Don't scratch the event ...

... don't tamper with it, but most importantly, don't get involved, okay?

You are great.

-Look, he hung up. -What did he say?

I would not be involved in events.

But I mix like honey.

You can't get rid of it so easily, Serkan.

-He never knew his mother. - (Aydan) None.

What shall we do? Let's get out now. (Door knocking)

Who the hell is that like to break the door?

(Door knocking)

(Angel) I came, I came!

(Melek) Who is that?

We need to talk.

(Music)

- He did not sleep until the morning. -Me too.

I've had the shock of my life, I'm Eda.

I loved you, I thought you were in love with Serkan or something.

I'm really offended. I never expected from you.

But isn't it always like that?

Life hits where you don't expect it.

From!

He.

Is that so?

Well.

But these are serious business, my Edacı, did you think well?

I listened to the voice of my heart, let's say that.

Anyway, I have to go to work. I will not delay.

Melo.

I would like to date them too, but it is not possible.

So there is no hope at all?

Even that much?

Do you think?

-Gone like a rose girl. - (Ayfer) Ya, look.

She goes like a rose, gone.

He's gone, he goes right before our eyes.

Settle down, settle down, get up.

-We just got here. -We don't want it here.

Get up!

We do not stop where we are not wanted.

(Aydan) I can't lean, open the door.

-Beware of yourself. -You too.

(Female announcer voice) After Serkan Bolat and her ex-girlfriend, Eda Yıldız ...

... and Deniz Karsu's union created a bomb effect in the magazine community.

(Female announcer 1 voice) Although the surprise marriage decision leads to rumors ...

... Eda Yıldız has not yet answered these.

No other news to make friends?

Everywhere, really everywhere, like a joke.

As if the country had no other problems.

(Phone is ringing)

(Phone is ringing)

(The phone rings persistently)

(The phone rings persistently)

Hello?

My daughter Ceren, where are you? Bombs are breaking off, out of the middle!

Why didn't you come by in the morning?

I woke up late, came to work. What bomb?

Events, events.

I will tell you later. Aydan Hanım came home to us.

My Dada gave him his share of mouth too. Cak!

Anyway, then I'll tell you what happened. What are you doing?

What can I do Melo? I am working.

Okey Dear.

Are you taking your medicine, are you okay?

I drink, yes Melo, I'm also fine and I'm not a kid either.

Well okay.

Calm down. OK, talk to you later, see you. Bye bye.

(Music)

(Music continues)

I will not drink

Are we excited?

How does the love game begin?

Vallahi I'm very excited. So I am extremely, terribly excited.

I will see Serkan for the first time after yesterday. What am I going to do?

If Vallahi did not experience an enlightenment in the evening ...

... is still the same robot. So you don't have to panic.

So it will continue to drive me crazy again.

Well, what if I smear my face?

Eda, can you get rid of the idea that you're going to make that mistake, please?

Clear a mind.

It will be a little difficult like this, but I think you will do it.

-I believe you, my Dada. -But you know me too, Melo.

I do not know such tactics or anything. Bam, bam, bang.

Did you understand? So what am I going to do when I smear my face?

-At least ... I got it! -What?

-If I'm just ridiculous ... -Yeah.

... poke me, one thing too, so we have a password.

Very good idea.

(Angel) Okay, let me think.

Not if I say apple. The apple is silly.

Groin.

Where do we get the spoon? You can't find it anywhere.

-I got it! -What?

I will sneeze.

How are you going to sneeze? -Such.

Now you understand that too, dear, you probably won't understand it.

Melo, this is a great idea.

- (Deniz) Is that a great idea? -I love to be awesome.

Wait for us Serkan Bolat, we are coming!

What are you looking at, shall I get down?

No dear, it's fine. That's cool.

(Moving music)

- (Angel) The one who heard is here. - (Eda) Look, okay.

- (Angel) Look at me! - (Eda) What?

(Melek) The love game 'is loading', okay?

I'm expecting wonders from you, my Dada, come on.

-OK, open it up. -Stop.

Melo, come on, we'll be disgraced. Open it!

(Angel) Okay, I opened it, it is difficult to open.

(They took a photo)

- (All in one voice) Mrs. Eda! - (Male reporter) Miss Eda, sorry!

(Woman reporter) What do you think of the surprise draw?

Your remarks for the evening had a bomb effect. Everyone talks about this.

Thanks. Serkan came.

(All in one voice) Serkan Bey!

What will you say about this?

On which topic?

Did Eda Hanım's statement surprise you, too?

No. I hope they will be very happy.

Hopefully, all of us.

(Male reporter) First Serkan Bey, then you started a new relationship.

Why did this bomb love end, Mrs. Eda?

Actually, it would be better if Mr. Serkan answered this question.

Is not it? What do you say?

Friends, nothing lasts forever. Thanks.

I think he's wrong about that. Because there is something that lasts forever.

-That's true love Serkan. -Extension.

True love can last forever When you say truth?

The truth is lived between people.

Such true loves are experienced between people with feelings.

-Real people. -Yeah, real people.

You know, people who act with such blood and feelings ...

... they can fall in love forever.

How beautiful you are stretching now.

-What do you want? -I dont want anything.

-Please finish this now. -You finish it then.

-Thanks friends. -Do you not want to listen to my happiness ...

...I did not understand?

But is it still not so sudden, Mrs. Eda?

Life surprises us.

He also gave me a very nice surprise.

I'm so happy. May everyone be very happy.

Yes, I am very happy too. So there is no need to dig through the past.

Thanks friends.

(Eda) Yes, the past is in the past.

It seems that Eda's news last night has overtaken ours.

How did you meet Mr. Deniz, Mrs. Eda?

(Female reporter) Will your past with Serkan Bey affect your business relationship?

How can I not know after you jump out at such a moment ...

... then Eda started telling about the events.

It turns out it was all a game.

He did so, do you understand? To make Serkan jealous.

Think like a love game Think like a game of love.

What do you mean Melo? What do you mean think like a love game?

Yes, think so.

Melo, I say I went and told Deniz that I was in love with him.

If Eda had not joined us right now, we would have been in love with Deniz.

How would he know? Eda does not know that you are still in love with Deniz.

And when I saw the ring on Selin's finger ...

... I tell you he did it out of jealousy.

(Melek) Wouldn't Eda come and tell us?

Would Eda do, would Eda go?

Eda does, do you understand? Eda does what she puts on her head.

Eda does whatever she wants. Because he is Eda!

What are they saying?

I got it, okay Melo? I understand.

As long as Eda is in my life, I will always be in second place.

Eda will be in first place.

Eda is always in first place, I am in second place.

Because he is Eda! Because he is Eda!

Are you okay?

Look, it's not right for you to react like that.

(Melek) Do you want to talk?

I'm fine.

I'm fine Melo.

You're taking your meds, right?

Tell the truth.

Yes, I said I do, how many times.

Do you go to a psychiatrist, Ceren?

It would be good, maybe he would change his medicine.

I've been taking the same medicine since I was 20, okay?

I'm fine. How many times will I tell you! I'm fine.

Okay, then show me your medicine can.

-What box? -Medicine chest.

I drank my last remaining medicine in the morning. Then I threw it in the trash.

How do you keep coming to me Melo, because of the same subject as me!

He showed me the medicine box.

(Thriller music)

How do you think I was? -You were fine, you never even missed it.

Good.

Deniz, thank you. So glad that I have you.

Eda, you're good too.

Look, we will win this game together.

Serkan will regret what he did to you.

Yes, we will win.

Come on, I'm passing.

Good Morning. Good luck with.

I wonder if you didn't do that?

Ya!

Congratulations.

Virtue.

But I remember you congratulated yesterday.

An exaggerated moves really.

I thought I would congratulate you again.

- (Erdem) A new love, after all. - (Leyla) Isn't it? Nothing is enough.

I hope you will be happy Eda, good luck.

Thank you. You've made me very happy.

Be happy.

(Moving music)

Serkan Bolat needs great volunteering to congratulate.

I am waiting for a congratulation from you.

Look, there are people inside who are happy for me.

I would like a congratulation from you too.

If I remind you, I congratulated Eda.

I've never heard of such a thing.

I am waiting.

Well, if you want to hear it, congratulations Eda, I hope you will always be happy.

Have no doubts about that.

I will be very happy for sure.

Alone...

Yes alone?

Let's be a little more professional please.

I don't understand, what about?

Eda on business.

Business.

So please do not confuse your private life with that.

So you can't turn the launch night into a personal show for anything.

You have lost your ability to reason along with your memory, I understood it.

You are confusing everything.

The love you call that show

(Eda) The spill of the heart.

Of course, it's normal that you don't understand such things because you don't have a heart.

Love.

Anyway, there's one thing I know.

That is, business interest comes first.

Could I explain?

This company is for both of us, can I explain?

Yes.

And your rules do not concern me at all, Serkan.

You surprised us a lot, Eda.

It was a surprise to me, too.

I couldn't congratulate last night. Congratulations.

I'm glad for you.

You know, I'm sure you're delighted.

I'm 100 percent sure.

-Ring? -It will be a special design.

-I have some time to wear. - (Selin) I got it.

I love special designs.

I am sure it will suit you very well. Waiting Impatiently.

Yours not so much though.

By the way, thanks to Eda, the launch last night ...

... appeared on the first page of all newspapers.

Brand owners called and thanked just before.

Can you repeat?

Because somebody just told me I was doing a show.

(Serkan) Journalists do not concern me.

I look at what I know.

When you see true love, of course.

It means they also felt the need to write.

Did I miss something?

Do you read?

So I was very curious what they wrote.

Let me read

"This sincere attitude of Eda Yıldız who made her presentation ...

... while being appreciated by all ...

... in an interview with the brand owner; Expressing his satisfaction ...

... Art Life praised Architecture. "

What a beautiful thing true love is.

-You want to look. -No, I do not read newspapers.

Lie. I do not like lies.

The last time they reported yours, but of course when they found me ...

... they found the right way, of course.

Yeah, okay. You don't have to hurry.

Yeah, right, left, you're great.

Look, perk! How? It's over immediately. Super.

My vast, the stairs that I climb and climb every day.

The stairs may be the same, my love, are you the same?

You are not. What are you? You are two alive. You need to pay attention now.

Don't you mind mom?

May her mother be careful, don't rush, right?

What did you say? He said never to hurry.

-Does he say that? -Yes, he said so.

This boy talks a lot too.

Yes, walking is very important during pregnancy, you know.

But it is clear from here that you will be a very good parent.

Obviously, we weren't walking.

We have a doctor's appointment, we will go to him.

-Doctor? -Doctor.

Come on, I hope in a prayer.

Erdem, I'm not going to birth. We have a doctor's appointment, I'm going to him.

My vast, are you okay darling? What happened?

I'm fine. It just comes to mind like that.

-What's coming? -Erdem, think about it.

They'll give us something tiny like this.

Chipil chip like this will look at us.

He will look at you like this, he will do this.

My father will say, my father will say.

Don't say don't say don't say

-I think there is something wrong with me. -What you got?

Is it strange, are you okay?

-Nothing. Do not scream! -There is something!

-I was afraid, I was scared! -Oh friends!

-I don't want! - (Engin) Do you want to sit down?

I have nothing. I'm fine, fine. Hush now, both of you!

Go to Serkan and give those files.

I'm going to Leyla. Don't follow me.

For this marina project ...

Sir?

-Sir? -What are you doing?

Business.

You were staring at me, staring at me.

No, Eda, I wasn't looking.

You got caught Serkan Bolat, don't deny it.

- Okay, you were just saying something ... - We met eyes.

You were looking at me when I looked up.

You were watching me.

What were you saying? Marina or something, you were saying something.

-Sir? - (Serkan) Yes.

I give up. I write a note and leave it on your table.

(Music)

Is this a joke?

What are these you?

- What's the deal? Are you kidding me? -Right.

-Erdem. - (Male) Eda Yıldız?

- (Eda) Yes, it's me. - (Male) These are for you.

(Serkan) No more!

(Eda) How is it for me?

Yes.

I was asked to deliver it with the balls.

-Thank you. -You're welcome, have a nice day.

How beautiful they are.

How beautiful they are, look at them!

It also has a note. Would you hold one?

(Music)

The sea! "I missed your smile."

How do you know what I'll be happy with.

Are you happy with this?

(Serkan) With balloons?

Eda, please. We are not children.

I don't expect you to understand anyway.

We are children if necessary, what is it?

Your heart may have decayed in your childhood, but mine is still alive.

Thanks.

(Music)

Sea.

(Eda) It's here now, thank you. You've made me very happy.

Of course my mouth is in my ears.

So that's enough for me to laugh for months.

(Eda) Evening?

OK, we'll communicate.

I'm kissing too.

Then I'll tell you where from.

Come on, bye bye.

What are we going on here? How beautiful are these balls or something.

What is this?

Eda, I do not believe. Very nice.

Sea sent, surprise.

Yes, he did well, but you probably haven't opened your gift yet.

(Engin) Because look, this place is tied.

I think these balloons should definitely stay that way.

- It must be like that, Serkan. -How beautiful it looks.

So nice.

We are in the company Engin, the office, we work. Yes.

Yes Work. You say right, brother.

Look now, I've taken care of these files. Do a checks too.

We will finalize it afterwards.

By the way, I will take a very short time for you.

You know that I am a father.

Yes, very good news indeed.

(Engin) Yes, we are also very happy.

Even now, we will go to the doctor's control with Pırıl.

I say you know this father formation ...

... We could not celebrate Pırıl's becoming a mother.

As if this is the news he wants to come together like this, isn't it Serkan?

Have a baby, we'll do it later. - (Eda) Is that okay?

We will not celebrate, what will we celebrate? Of course a very good idea.

Yes, we have to celebrate. So I made a plan for that.

(Engin) Let's get together in one of Alex's restaurants.

Even if we meet like a family, we celebrate this happy news.

Say what?

-Is. -You are amazing.

Then I am doing the whole organization.

There will be no trouble, see you there.

OK, see you there.

-Then ... -The balls are beautiful. I bought one.

Come on.

Then I'm going out too.

This is entrusted to you.

(Emotional music)

Good luck with.

Leyla!

(Eda) Girls.

-My dada? What happened? -Is it normal?

I think I have a crooked. Is my heart rate normal?

What happened? Tell me.

Melo, I think the love game works.

Deniz had sent me gifts. Colorful colored balls ...

... crimson balloons.

Serkan broke down when he saw these!

Tell me this first. What did he tell, what did he say, what did he do?

OK, I'm telling you.

We were standing like this, working.

Virtue, what is it? You summoned me all the time. You said important.

-Run run! -So we need to talk.

Why talk at the office ... Is there a listening device in the office or something?

Don't be silly, what a listening device! Could something like that happen?

This is our base now, okay?

We will make our strategy here, we will issue a Z report.

Just the two of us. You and me.

It's really exciting, so mysterious! I wonder what will come out of gold.

The rolling balls in Serkan Bey's room.

Coy coy rolling balls. Everything is red ...

Erdem, get to the point!

Serkan Bey marries Selin. Eda is marrying Deniz.

Engin Bey is pregnant.

- It could be Ms. Piril. -Almost.

Well, we Leyla? What will we be?

Erdem, why are you calling me and opening such topics?

We will not be anything. We will sit in cafe corners and look at people.

Even these have lovers.

This is how we will look at people.

No! We're not going to sit like this this Valentine's Day.

- Now we will also have a lover. Will we find a lover one day?

If we trust and support each other, I think we can find it.

-Erdem ... -Shhh! Listen to me.

Now we do it as follows. From the top floor in our company ...

... whoever works up to the bottom floor ...

... we make a list of them. Candidate list.

We wonder who can be lovers.

Then we come and share them with each other.

You advise me with the eyes of a woman, and I advise you from the eyes of a man.

Can I take your mind from you, I could not do much of it.

You know, Leyla. If we can't find someone ...

... we go on Valentine's Day together. -AA!

This is not likely to happen. It would probably be the biggest punishment.

- (Leyla) Isn't it? -It didn't.

I wonder what happens to you!

Put on Leyla glasses, don't be confused.

Can I have tea?

Take a look at its sweetness my love.

Just like me. Vallahi looks like me.

Engin, the child is as much as the core. What does it look like to you?

Don't say that, my love. I wonder ...

... can we see the gender from here?

The doctor said there is more to gender specification.

He said be patient. He said calm down. The doctor said these.

He said, as a parent, use this time.

He said take time for yourself. He said these.

How I forgot! How I forgot to tell you this!

Look, I downloaded an app.

You enter this practice, it shows you the development of the child week by week.

For example, let's see where our child is developing this week?

Let's see.

Darling, what will we do tomorrow?

I wonder if we go to dinner tomorrow?

We were going to a restaurant in our dating time.

It was a very romantic place, shall we go there?

-Yes! -Yes.

Look, his mouth and nose are improving this week.

I'll eat you. I eat your mouth, your nose.

My love. My dear.

-Hello. -Hello.

I wonder if the owner of the place opens his doors to this handsome guy?

The owner of the place, of course, opens the doors to this handsome.

Because this is an animal-friendly cafe.

Tell me, how was the first day?

I think it's not bad compared to the first day.

Thanks to your contributions, I can say that it is magnificent.

Eda, you haven't seen anything yet.

Please don't take me lightly. Of course also yourself.

Order. Eda. I told you he was my childhood friend.

-I remembered. I am satisfied. -Me too.

Emir is a photographer in a large agency. We are in Brazil ...

... somewhere, I don't remember. We met there.

He will take photos for my designs today.

He did not want to take dry photographs.

We're waiting for inspiration, it's been two hours.

Actually I have an idea in my mind -What?

My Marine ...

... your designs were alive. He had a soul, wasn't he?

(Deniz) Yes. At least I think so.

Uncle.

Serkan Bey.

So ...

Breeze. Breeze.

-Breeze. -Melo.

-Melo? -Angel.

Pardon! Angel.

Melek, is Eda at home?

No, but if he heard that you were here ...

... does not come, cannot come.

Because...

...very handsome...

... like a stone ...

... he has a tall, well-proportioned lover.

Currently with him. They are in Deniz's own cage.

The sea is so tall ... Anyway, it doesn't matter.

I have no business with Eda anyway. I came to get Sirius.

Please can you bring my dog for me?

I can not. Nobody can bring it.

What do you mean I can't bring?

I don't want a long answer. Please in just one sentence ...

... explain to me why you can't bring it?

First of all, it's not your dog, it's our dog too.

Now all our dogs.

Well ... Because Eda took Sirius ...

... and they went to Deniz's cafe together.

I do not know what they are doing as a big, big family.

-So? -Yes.

Well then. Thanks, Meltem.

Can I ask you something before I go?

Of course.

Uncle!

Didn't mean anything?

No.

-Okay then. -Is it over?

-Yes. -OK. I'm going.

Angel, by the way. Not a breeze.

Angel.

(Music)

(Moving music)

(Moving music continues)

(Moving music continues)

(Thriller music)

Selin was interested in Engin, PR of this business.

So I don't know what happened in the last developments.

Well, my brother, I'm looking for Selin, I can't reach it.

OK. I'll reach out, tell him to call you.

(Phone is ringing)

- Sir, Serkan? -Selin, where are you?

I'm out While shopping. Joyful?

I'm ... I'm a ...

... I have a meeting for the yacht project and now I am going to him.

Engin is trying to reach you but cannot reach you.

-Okay, I'll call him now. -Okay, see you.

Ll see.

Why did I say something like that? I did not understand. If I had told you I was coming to get Sirius.

(Silence)

(Engin) My love!

Look what I got! I got everything our little one needs.

Dried figs, walnuts, hazelnuts, peanuts, whatever you are looking for.

The broths are also sent to the cargo, they are coming too.

In addition, black grape molasses and karakovan honey.

They all set out for our baby, they are coming.

Engin ...

... take a look at me.

-Engin in my face! Look at my face! -I look what happened?

(Cleared her throat)

I won't be able to dye my hair if I wanted to, Engin.

-Coloring my love. -I'm going to swell.

-I will be puffed! I'll swell like this! -Buffle my life.

I miss my high heels so much.

I don't know why I'm not wearing my high heels either.

-I miss my heels. -AA! Wear. Wear it as a hobby while sitting.

Engin, you don't really understand me at all.

No, got it! I got it! Sure, hormones!

Hormones ... They said it, yes.

AA! I forgot to give you the real news.

-What? -I arranged the birth photographer.

And you know what kind of photographer he is?

People can not find the day. Ugh! In spades!

I told our birth calendar, and he added it to his calendar.

There is no problem, it will come.

-You said peanut? -What?

Did you say peanut or did you say nut? Did you say walnut?

Karakovan, you said something. Give me some of them, I'm offended.

-Hormon pressed, right? -Printed.

What is the Karakovan? Honey. Give me something. I contracted, I got narrow.

-I'll put something in my mouth. -Hormones.

I reserved this for you. -I don't like that at all.

What will we do tomorrow? -Tomorrow?

What are we gonna do? What is tomorrow?

This place is left stuffy.

It's very stuffy in here.

You go to your room. Engin, go to your room.

(Pırıl) Engin, go to your room. I'll be alone here.

I'm never angry. You know I'm an understanding man

I know; because hormones.

See you shorty! Here you go.

It says "what's tomorrow"!

What is tomorrow? Tomorrow is Valentine's Day. You can't forget the whole Valentine's Day!

- I'm telling you, okay? -OK.

-Suat from Accounting. -Who? Suat? Our Suat?

-Yes. -What is it! His mother's lamb is Suat.

- Smelly Suat. -It doesn't smell like anything!

How do you know your mouth isn't afraid?

Erdem, I probably wouldn't mind you if I were that close.

-Anyway OK. So you say suat? -Yes.

Suat. Suat from Accounting.

Accountant.

(Leyla) Come on.

Bowling.

Erdem, what does accounting have to do with bowling?

Exactly.

Balls are thrown in bowling and there are clubs.

The clubs are falling over.

You earn points when they roll over.

Yes, you earn points. You collect points, you subtract them.

This is already accounting. That's why he loves it.

Anyway, bowling is actually not a bad idea, but what did you do?

-Who is there? Who? -Are you ready?

Say it. Submit.

-Meral from public relations. -Meral ...

-Meral? -Yes.

Have you ever heard that woman's laughter?

Gak gak! He laughs like a seagull. It has a size 45 foot.

42 once! I asked, there was a misunderstanding.

42 Meral. Public relations.

Buy shoes.

Will I find a shoe in that size? Does he like?

He likes it because there is a guy in Meral who will go crazy when he sees the shoes.

But not just shoes. Write a note in it.

Put it under his desk, get a surprise. Get excited.

Wait, but these are top secret. Just between us.

Only you and I will know. We will talk about this only here.

There is no talk about it in the office. Just work in the office.

Work and you? Erdem, good luck. Did you decide to do a job at work?

Okay, now you can't mislead this topic like that.

This is the most important issue right now.

We're not going to talk about anything else here, okay?

(Emir) Perfect. You are great.

Sirius, look here. Sirius!

(Order) Last poses.

(Emir) Yes, you are great.

(Order) Last poses.

(Whistles)

-See you later. -See you.

-Goodbye. -Bye.

Eda, don't drop your mood. Don't forget the game.

Why did he come now? - (Sea) He came, he came!

-What? - (Sea) Pack it up, pack it up. Came.

-Serkan? -Eda.

-Sea. -What are you doing here?

If you don't mind, I came to get Sirius.

Sure, what a problem!

I do not want to leave you without offering our great coffees.

It happens.

- Then come in. -Inside.

Son.

Do you want to?

Well ...

... like he missed you.

-Inside? Go ahead.

(Eda) Sirius, come on in boy.

This chocolate is too much for me.

How long have I not eaten.

They pressed the liquor in it too! (Laughing from the moon)

This chocolate hit me.

I do not understand now.

Shouldn't that give us some energy?

Why did everything get heavy?

Is it really chocolate hit?

No.

Life.

Life hit Seyfi.

It went like this, the shot passed!

-Seyfi, what happened when we got out? -What?

There was nothing left to happen to us.

(Aydan) I went and met Alex.

I lost it to Ayfer.

Look! Look at Serkan with Eda!

That's what happened because they went out too.

I wonder if I go home again?

I broke my thing ... I wonder if I break my knee and sit at home?

Seyf ...

-Sayfi! -Grandmother?

- Am I saying I should sit at home? -AA!

God forbid.

That's it.

Let's continue outside, let's not enter.

But there is Alex outside.

We fight, we pass, what is it!

Sensible.

- Shall we have a coffee? -I'm fine like that.

(Music)

What! Ah!

Let me see, please. -It does not matter. It's a small cut.

-You are welcome. -Did it hurt?

No.

Ayfer, all of the super chefs are cut off. Job.

-Occupational disease. -It still won't stay open.

It is necessary to close the wounds.

You are right.

It is necessary to close the wounds.

What happened?

No, nothing like that.

Ayfer ...

... all wounds need to be covered.

Maybe we'll close together.

God willing.

My dear.

(Serkan) Did you do that too?

Yes. When I found it it was in three parts but it was packed.

So you are a master at this business.

I'm not a master yet Serkan ...

... but there is something I can do. I'm not bad.

I'm sure this talent works for humans too.

You ask if I can fix people as well?

No.

When people are broken, it is not easy to recover.

Besides, this is not my duty.

I can also love people in their broken and shabby forms.

Beautiful.

Pleasant.

(Music)

Starfish.

Yes. We found it with Eda.

Eda ... Eda loves the sea very much. When you say sea, the swimming sea ...

... I'm not talking about me.

We used to spend the summers together. We were on the beach, right?

Even when we first found him with Eda ...

... we put our hands on it and promised each other ...

... that we will marry in the future.

It was very romantic.

You are getting married after all.

Yes. I remember, even I found it.

Yes, you found it.

After a long time we will be able to keep our promise to each other ...

... and we will get married.

Sea...

... would you come? I did not understand which coffee to make.

-Which one are you asking? -Do not you exaggerate the sea?

Stories or something!

I do even less. If we're going to play a game ...

... we have to do it, Eda.

I just returned to Istanbul. You think I'm in love with you ...

... or believe you are in love with me? Does not believe.

Therefore, we have to give it its due.

I started this by writing a new history about the two of us.

If he's going to bring Serkan back to me, go ahead.

(Deniz) Trust me.

-Then should I do that? -Yes, he's from Colombia.

-Ayfer! -What?

You were going to rest? Your finger will hurt. I don't want that.

No, okay. It's over, the end. I'm quitting.

Yes!

-Ayfer leave. He is in no hurry. -OK.

I will ask something.

Are you drowning here?

-You mean tired or not? -'No, no, no '.

Are you drowning, right.

So...

... do you want to go somewhere? Like on a holiday like heaven?

Would I not want it, of course I would! I would, but ... Here!

Is this a wish?

Yes, a wish and wished right now.

-Here you go. -Fantastic!

You made a wish and it was accepted.

-AA! Are they tickets? -Yes.

-You are kidding! -Two plane tickets for the two of us ...

... two days off. (Speaking italian)

Would you look at the history! No, we can't keep up. Work force ... I can't leave Eda.

You say okay, I'll take care of everything.

Okay too. Okay too. Okay too.

OK. OK. OK.

-I'm so glad. -AA! Vallahi we're going on vacation.

Erdem, where are you? I've been a tree here.

What is this virtue?

-Slipper. -Yes.

-You said buy me shoes ... -Yes.

I went and looked at the women's shoes. They were a little expensive.

So I'll buy slippers, I said it's the same thing anyway.

Certainly. So?

Then I took this slipper and wrote a note in it.

I wrote a very sweet note. I said...

"Don't step on the stone, you'll get cold, your stomach will ache, you'll see."

And then?

Then he took the slippers and threw them to my head.

-Gee! Very interesting! -Is not it? Yes.

So he's a problem type. Yes.

-What did you do? -I thing ...

- Did you ask about Bowling? -I asked ...

... Suat had a hernia. He can't play bowling.

In the evenings he was going to knitwear class with his mother.

-What was he doing? - Knitwear course.

I called you Suat mother's lamb. What is knitwear?

OK, let them go now.

We have very little time. I want to declare an emergency.

Erdem, I cannot spend Valentine's Day with you in life.

Yes.

We have to do something else. We change strategy.

Then we will approach someone we don't know.

-Is that so? -Yes...

...but how? -How?

-Who? -Who?

-Why is that? -Why is that?

-Why? -Why?

-It's obvious! -What?

Thanks for the coffees. I sat too long.

-Bon Appetit. - (Serkan) Let me run away now.

-I'll wait again. -Thanks.

- I'll go now. -Is. I'll call you a taxi right away.

No, I walk. The weather is nice.

Actually, the weather may spoil it soon. So if you want, I can take you.

-Is it okay? -It's no problem for me.

Good.

Just let me know when you're gone.

OK. I will call when I go.

-Bye. -See you.

- See you on the sea. -See you.

(Emotional music)

Is it good to watch the view?

Do I have to get ahead and stand in front of you again to speak?

Do I have to catch you outside?

I do not understand what you wanted to say.

I say we work in the same office, same company, but ...

... you ignore me all the time. You are escaping from me.

At least we can say hello to each other.

-Hello, Ferit. Can i go now -Ceren!

I really don't like being with you that way.

I am very unhappy with this situation.

As if we were enemies, as if we didn't value each other ...

... what is the need for this? Ferit, we broke up.

Moreover, you were the one who said we can't stay friends.

Okay, but there you pushed me a little, provoked me. Right right.

Did you come for this, you came across me?

So to laugh and talk nonsense in front of me?

Ceren of course not. I'm trying to stretch and break the wall between us.

No. You can't stretch or break it because I don't want it.

Can I go now? -Ceren.

We don't have to be like this. We can talk and ...

I'm trying to say we can find a middle ground.

Ferit, we cannot talk. We can't find a middle ground, because I don't want it.

I do not want you. Right now all I want is to go home ...

... if you allow it. - OK, then let me say this.

I am always here if you need something, keep in mind.

No, thanks.

(Emotional music)

Eda.

-Yes? -Did I know?

What?

The starfish conversation, your promise to marry or something.

No.

Why is that?

I did not explain because I thought you did not need such information.

-I understand. -Because our own story ...

... we had our own history, Serkan.

Well.

By the way, you can take Sirius from me whenever you want.

So ...

As if happy too. So if you want, I'll buy it on the weekends.

It stays with you.

It can happen.

-Thank you. -You're welcome.

-Thank you for leaving. -You're welcome.

-Then ... -Ada.

Are you happy?

(Emotional music)

Serkan, we ...

You, me, Sirius, we were a family.

We were such a beautiful family that no one could break.

Did I kill the love that nobody could break?

Yes, you did.

I am now...

(Aydan) You are the killer of this love, Ayfer!

(Ayfer) Aydan, please!

Is it my mother? - Is that Aydan Hanım?

She is my mother.

It can't be! No!

- (Eda) No! - (Serkan) Okay, just a minute.

Why do you think he's shouting?

-What are you saying? -You are the killer of all loves!

Be careful what you say Aydan, please!

I know what I'm talking about, Ayfer!

The love of Serkan and Eda is the love of giants! You don't understand what I say!

You said it, you said it! You said it a thousand times! We got it, love of giants!

Say Seyfi, tell me! You tell me, he doesn't understand!

-You hit the neck. Tell me!

You pressed behind my ear. How can I speak?

-Mom, what's going on? -Serkan!

You remembered!

He remembered! - (Aydan) He remembered!

These remembered each other.

I said look at you, that's the love of giants.

-Reminded. -No such a thing, mom. What's wrong with that?

You won't believe it, but he just ate chocolate.

-Love of giant. -OK. Mom, we're leaving.

-Let's take Eda too. Come on, Eda. -I am not coming, you go.

-You better go on the line, I'm not coming. - (Ayfer) Yes, I think so.

But first take your mother to a souper or something, because it's not good.

-Okay thanks. -What soup?

-You know soup. -Don't talk there!

I already have a buy from you.

-What do you have to buy from my aunt? - Never mind, Eda, it doesn't matter.

Very important.

A snake feeding in my bosom ... What was it? Crow. What animal is that?

But enough is enough! You stepped on my feet too!

- (Eda) Serkan, come on! -What do you do something man!

-What should I do? - (Eda) Serkan?

-Mir Eda? -Do you think of doing anything?

What do you think I'm doing here? I'm doing something.

Take your mother, for example. - (Ayfer) I think so.

-Enough! -He does nothing.

It just makes people crazy!

- (Eda) Right. - (Ayfer) Right.

-What do you mean, Eda, right? -This time the woman told the truth.

I never beat you when I was little!

Mom, will you stop slapping now please?

Aydan Hanım, would you please stop?

The third slap is here.

-What are you doing, Aydan? You have it!

(Conversations in a row)

That's enough! Keep quiet! Everybody keep quiet! I'll take it!

Aydan, I did not forget this!

(Conversations in a row)

How so? He's attacking me!

(Conversations in a row)

- (Aydan) Ayfer is the murderer! - (Serkan) Be calm too!

-OK. - Come here asks for an account.

Come on go!

He attacked heavily.

Mrs. Aydan!

Mrs. Aydan!

Mrs. Aydan!

Leave me alone, Seyfi!

Come on, it's noon.

I get bored downstairs alone.

Why is nothing going the way I want?

I want Eda and Serkan to be happy, it doesn't work.

I want Alex, I'm lost to Ayfer.

I want to sleep, you're getting in the way.

But where were we taking control of our lives?

Will it be lying like this?

I made a mistake Seyfi, I made a mistake.

I want to be happy with Serkan Eda, Serkan does not want, does not remember.

Alex and Ayfer, do they ever match each other?

- (Aydan) Did they happen? -It didn't.

It didn't happen.

They'll both be upset, look you'll see.

(Aydan) Yenildim Seyfi.

As a love woman, I was defeated on both love fronts.

How whining you were like a child! Here you go.

Do not forget that you are Aydan Bolat.

Isn't Aydan Bolat?

-Yes. -Yes.

And what did you just say?

What did I say? I said a lot of things.

You said Ayfer and Alex are not for each other.

-But it is not. -Yes.

What if Alex notices that too?

Cards are dealt from the beginning.

Ya.

Let your hair down and come down.

I'm waiting downstairs.

- (Seyfi) Don't lie back. -Good man!

OK.

Yes guys, pay attention to me for five minutes.

We're going to have a party for the baby.

(Engin) It will taste like 'Brunch' but we will be to us.

It will be at Alex's restaurant.

I would like to see you all there.

Please tell those who haven't heard, okay?

(Moving music)

Eda, by the way, I'm sorry about last night.

So my mom's situation is a bit emotional by the way.

Does not matter. I understand, really.

I mean, but when you think about it, it was very funny last night.

Yes, I'm sure I would have laughed if I wasn't in it either.

What is this?

OK.

Emir sent photographs.

So you've been dating Deniz since elementary school?

Deniz told you about it yesterday, she told the story.

Yes.

Yes, just the old Eda why didn't he tell the old Serkan this?

I was trying to understand it, and please don't want such a fading answer.

I have no other answer though.

Well, which one's love was better then?

I did not understand?

Serkan or Deniz?

What kind of a question is this?

It's a pretty big question.

There is nothing to understand.

Was Serkan's love more beautiful or Deniz's love?

Serkan, you can't come up with these silly questions.

Eda is nonsense. We are two mature people.

I think there is no problem talking about this.

You can give a short answer.

(Transition sound)

(Transition sound)

(Transition sound)

(Transition sound)

OK.

My love with Deniz has always been beautiful.

Still so beautiful, wonderful, wonderful, incredibly gorgeous.

Is it OK?

Well. So, of course, it's because you haven't had love with Serkan right now.

You could actually compare if you remembered.

Hello, İnci, how are you?

I am Erdem from primary school.

Yeah yeah. What are you doing? Shall we have a drink tonight?

I understand.

It was not nice. What a creative person you are.

Do these curses match?

Okey I'm closing.

What, what! This is the first time I've heard it.

I'm calling now then. Look now mine.

Hello, Brigade, what's up?

I'm Leyla.

Leyla Haktan.

Here your phone is broken.

I saw you in my dream and I looked for you to be okay.

Yes, What are you doing?

You're on winter vacation with your wife and kid.

I understand.

Ok Brigade, it was a lot of fun.

Then there is no problem if you are fine.

I love your wife, kiss your children's eyes.

-He had a child. -You wear a gram.

I have to buy gold.

(Cleared his throat)

I'm stuck like a handle, I'm left like this.

Here the stalk of the pear is the garbage of the grape.

Are you in a different situation? You could not find anyone either.

But because I'm after impossible loves.

I always am, that's why.

Erdem, if we look at this situation, all love is impossible for you.

I'll think about that.

When I get home I'm a horizontal on top of this. But there is such a thing.

Now, now that's what happened ...

... then we stayed with each other tonight. Let's keep our promise.

No! It is not possible.

Well, I'll do something. My neighbors or something ...

Then let me do something on behalf of needing the ash of the neighbor neighbor.

Let me learn who is available then.

-Okay, I'll call you then. Don't call me, don't call me

Let's not meet, definitely don't call me.

But what a shame. (Leyla mutters with shouting)

Is this done at this age? What a shame.

Here we made a promise to each other. Still a neighbor or something ... Neighbor?

The neighbor actually makes sense. Do I have a neighbor?

What is this?

Cactus.

I see him, why is Ferit at my table?

I don't know, I wanted to buy it when I saw it that way.

Look anyway, I think they look like us.

It has both flowers and thorns.

What are you trying to do, Ferit?

Whatever you are trying to do will not work.

Because I'm behind everything I said yesterday.

I am aware.

But I also believe we can overcome the wall between us.

-That's my attitude. -What do you want from me?

As I said before...

... being with you this way makes me very uncomfortable ...

... and it makes you very unhappy.

I think we are doing each other unfairly.

I also say that he can't clear his regrets from me.

Because I'm not a cry wall.

Leave me alone with your red cacti.

What should we do, Ceren?

What shall we do, be fierce enemies of each other?

Shall we spread grudges wherever we see each other?

What do you want?

I want you to leave me alone. Obviously.

Well, I want something too then.

For things that you could never have or live in this life ...

... don't try, don't run after them.

And keep your own happiness above all else.

I'm leaving you alone now.

Keep the pots.

Everyone gave me advice. I do not understand.

Buy it, keep the pots.

Engin.

-I thought you forgot. -Is it okay?

Do I ever forget my love?

Did you want to make a surprise then?

Yes, of course I wanted to surprise.

After all, days like this aren't always experienced, right?

Yes. What did you get, show me.

-Are you ready? -I am ready.

Then...

Exactly!

How?

-How? -My destiny.

What is this Engin?

Look at its sweetness. Do you know what this is?

-This is our child's sleep companion. -I understand.

Of course. In my spare time, I go around such forums or something.

They wrote there.

It was very important for child psychology and development.

He had to get a sleep buddy.

I bought this for him. What a sweet thing.

This would be my sleep buddy too. Would you be my sleeping friend too?

-Will you be her sleeping buddy? -Yes.

It'll be necessary because of it. Did you know?

-It's ridiculous. -What did you think?

When he saw such balloons in Serkan's room ...

... I said divine Engin, I thought you were making a Valentine's Day surprise.

What's the deal? We are also married.

My love, what a Valentine's Day!

- God bless you. Divine me

So now you can't dye your hair, you can't wear heels or something ...

... you never lose your sense of humor.

He said Valentine's Day.

My love, does that happen?

Where is our lover? Our lover is here.

My dear. When is he born ...

... my Valentine's Day will be then, let me tell you.

A super statement.

That's exactly what I think.

I don't like, I never celebrate. I never celebrated, you know.

Do you know what we should do in the evening?

What shall we do?

You, me, the two of us alone ...

... let's watch the pregnant women documentary.

Yes.

Yes.

When it comes to documentary, I liked the scientific approach so much ...

... that didn't come to my mind either. Very good idea.

I mean, it's such a good idea, what about Love Day anyway?

So what does it have to do when you say what to us? Let's sit in our house.

-Of course, dear. -Let's break our knees and sit in our house ...

... let's watch pregnant women and animals documentary.

Yes. Look, a very strange night awaits us.

Now you take this and take care of the shorty, okay?

Squirt, okay? See you later.

It's done.

He doesn't see me. I became invisible.

You are not, for example, invisible, I became invisible, go to bed.

Everyone is trying to give me advice.

It's like my mind is not working.

Who is trying to give your mind?

Melo, I can't stand it.

Ferit came and went, speaking implicitly again.

What did he imply?

Here's the pursuit of Deniz ...

... he spoke so as not to chase things that are beyond your reach.

What else will he say?

Oh never mind. What are you looking at him? Never mind.

Look, I'm thinking, okay?

I am thinking, I can not get out of it.

There is no reason why I should not be with Deniz.

We are childhood friends with Deniz. We had fun together.

We laughed together and spent time together. I think the sea likes me too.

But because of Eda, we are now broken.

Because of what Eda has to herself again.

Hush! OK, calm down if you love your God!

The water flows and finds its way. Just let it go.

Melo, let go with what flow? Because I let everything flow ...

... these are already happening to me. Can not you see?

So I don't want to be quiet anymore.

I want to get involved in things now.

I have a life too. I'll go and do whatever is necessary.

What does that mean, what do you mean I'm Cerenci, what are you going to do?

-I will go talk to Eda. -Ceren, are you okay?

Yes, I'm fine.

I will go and tell Eda that I love Deniz.

No, no, don't be silly. This is not the right time at all.

I can not stand it anymore! Melo, I can't stand it, I'm telling you!

I can no longer bear to see Deniz and Eda!

I'm telling you I'm going!

OK. We call you a game, why don't you understand this?

No. There is no such thing as Deniz and Eda.

They do it to make Serkan jealous, that's all.

What do I call me Melo, what do I say to you!

Why am I getting involved in such a game?

I will not let Eda use Deniz!

He is the lead role and I will not be an extra! I do not want!

Hush! OK. Please calm down.

Ceren, let's get some air.

No.

Please, look, it'll be good.

I don't want Melo.

If you love me. The weather is beautiful, let's get some air.

OK, don't cry.

There is very nice weather. Come on, look, you will see how I will open you up.

(Angel voice) Okay. We call you a game ...

... why don't you understand this? No. There is no such thing as Deniz and Eda.

They do it to make Serkan jealous, that's all.

(Ceren ses) What do I say, Melo, what do I say to you!

Why am I getting involved in such a game?

I will not let Eda use Deniz!

He is the lead role and I will not be an extra! I do not want!

So it is, Mrs. Eda.

We take our things, we go.

(Eda) Ceren.

Are you okey?

Your face like this is low.

I'm fine. I'm even very good.

I'll get some air.

Ceren, you should listen.

Melo, what's going on with this girl? Is he not using his medication or something?

I do not think so. He had a fight with Ferit. Because of Ferit.

He is so attached to Ferit.

-There is something, let me talk. -No.

Not necessary. Because I'll take care of it.

You never tire of these. Concentrate on you Serkan.

Okay, but you have a case.

We will talk about this. At least he shouldn't be alone.

Or just a little bit.

Serkan, can we talk?

Of course.

I'll take my bag and go out. I'll leave you alone.

No, you'd better be yours.

(Music)

Ceren!

Ceren, don't do that!

What, what happened, Ferit?

Are you okay? Look, you worry me, what's going on?

Worried? I'm fine.

In fact, I'm so good that I feel better than I have ever been in my life.

Is it enough, will you leave me alone?

Ceren, stop, please look!

Yes.

Eda, would you call Deniz, please?

I want him to hear what I have to say.

Deniz?

-Yes please. I would like. -Selin, what's the deal?

(Music)

(Phone is ringing)

(Phone is ringing)

-Sir? -What are you doing my darling?

I was missing you, my darling, too.

Can you turn on the speaker?

Selin!

-What is happening? - (Eda) The sea ...

... Selin wanted to tell us something ...

... I want you to hear it too, I get it on the speaker.

Of course I'm listening.

Sea, hi.

I want to invite you two to dinner tonight with Eda.

I say let's do it on the boat. What do you say Serkan?

Of course.

(Selin ses) Both to celebrate your marriage decision ...

... and I thought something like that to celebrate Valentine's Day.

Say what?

We will come gladly.

(Sea voice) Isn't that darling?

Of course, we go, dear.

Super. So let's say 20:00 tonight. Is it good for you?

OK. Isn't it suitable for you?

It is fine for me.

OK.

Great, deal, then. I'll assign the location to you.

You don't need to put a position. I know it.

(Music)

-Are you sure? -I'm sure darling.

So we have to learn to spend time together.

We cannot escape each other forever.

Okay, okay. Should we go out then?

You get out, I have a few more things to do.

I'll catch up with you, okay?

-Well. Then we'll communicate later. -OK.

Melo.

Melo!

It's coffee.

Yes.

Actually I want to talk to you for two minutes, that's why I came ...

...if you are available.

Sure, what would you like to talk, Ferit Bey?

Ceren.

It's not looking good lately.

I try to talk but it pushes me every time.

It was not like this before.

There is a problem right now and I want to know what happened.

What will you do when you learn?

Didn't you leave?

I will do whatever I can to help.

There is definitely a way, but what's the problem, I don't know it, I have to learn it.

Melo, please. Obviously there is a serious situation, please help.

Ceren's life was very difficult.

So his childhood was very difficult.

(Melek) It also took a long time for him to explain what he lived through.

He has been taking medication since the age of 20.

I had no idea.

You don't know, nobody knows.

In other words, when he uses his medicine, he becomes a very balanced and calm person, but ...

Could he not be using his medicine? Are you trying to say him then?

Maybe it's not medicine.

The things he has experienced recently may have also narrowed him down a bit.

Then we have to figure it out first.

(Music)

What do you think?

That we are in a hurry and that we need to do something.

(Music)

(Music continues)

(Music continues)

(Music continues)

(Music continues)

-Can you call me a taxi? - Okay sir, I'm doing it right now.

Alex!

No, I did not know you would come.

I wanted to drop by. I miss you even for a minute.

-Welcome. Come, lets drink some cofee. -Unfortunately.

I have a date.

I will go to buy honey.

- (Alex) The restaurant needs 'miele'. -Yes.

But before you leave my eyes wanted to see you.

You did good. You will get honey.

Yes.

I found an interesting beautiful honey maker.

The woman's flowers are beautiful.

The woman's material ...

-'Bonissimo '? -Yes.

-Wait, I'll come too. -'No, no '! No way.

-Now this is an interesting woman. -Is that so?

Boutique works. He accepts the customer one by one.

He wanted to see me alone.

I will taste.

Is it the only one? One taste, okay.

- (Alex) Yeah. -Is.

But get ready for holiday paradise tomorrow.

I'll come get you, 'okay'?

OK, I'll get ready.

'Okay'.

Honey, is that so?

Honey?

(Music)

(Music continues)

(Music continues)

(Eda) Still.

My dear.

Are you going somewhere?

A little something like that ...

I was overwhelmed, I said to have a few days off like this.

It looks like a very sudden decision from here though.

No, so well, actually yes, sudden. So I decided in the restaurant.

I said I'll go tomorrow.

Of course.

How many times have you not been able to take care of yourself by taking care of me.

I should have thought of sending you somewhere.

Let it be love.

Does that happen? Of course I will take care of you my daisies.

I wanted to get some air like that, that's all.

I understand.

I have to tell you something.

Say it.

-Come. -Is it bad?

Come.

-Is there something bad? -No.

So it's not bad, probably. No, well ...

-What? So ...

-I yes?

It is very short ... So long ...

What?

Now I've said it before.

-Yes I'm listening. -Why are you laughing?

I am not laughing Tell me what to say, remember.

Eda, my love, I'm like this now. We are over now my love ...

You're meeting with Alex, I know.

It becomes clear that you know from your eyes.

If I knew I would have said it before.

I died from a stomachache for days.

Why didn't you say that?

So I don't know, your problem is over your head. And I ...

Aunt, I sure know. Do you think I don't understand?

I am very happy for you. Because you deserve to be very happy.

I hope everything is going very well.

I don't know, I guess.

This holiday?

Here he arranged it. He took out the tickets as a roof.

I said okay, too.

So what are we doing? We are taking you to the hairdresser.

We care. Holiday preparations.

-No, no need. -Yes, there is. What can I do for you?

No love, be good, be happy, enough for me.

-I'll take care of them. -Well.

Come on, don't be late to the party. -OK.

-See you later. -Good, let's see.

Have a good holiday.

Look, (***) ya! He knows or does not say.

(Phone is ringing)

(Telephone rings) Sir Melo?

Sir Melo?

Hello, Ceren, Deniz, what's up?

Hello?

Melo, where are you?

(Melek voice) Vallahi will be able to answer your questions right now ...

... I'm not in a position but let me tell you this.

I am on a very important operation right now.

(Melek voice) I even manage the operation.

I wanted to give you advance notice in case anything happens.

Melo, can you tell me what you're up to, please?

Melo, get it right, what are you messing with?

You know, dinner.

I decided to eliminate the Selin parasite.

- (Both) What? - (Angel voice) It is.

Right now we are just the two of us in the office.

Soon I'll take it and lock it in the room.

After that, Dada will eat with her happy lover.

Melo, what are you doing, are you playing a game?

(Melek voice) Yes, I'm playing a game. What? Isn't everything a game anyway?

I also do my part.

And even if my Dada is happy, I would do anything for him.

Look at me Deniz, you're not going to dinner either.

Don't get me involved in such nonsense again, okay?

I prefer to pretend I don't know.

Ll see.

Ceren! Once again, don't jazz, keep up with the environment!

Look Melo, does he know about Eda doing this? This is a.

Latter; You can screw up a sack of figs.

Thirdly, I think go to the master master house, never get on this ball.

What are you afraid of! Whew!

Of course he doesn't know.

But now forget about it, Deniz.

(Angel voice) You are making up a lie.

You never go to dinner.

You can say something to Eda now, I don't know.

I'll call you if anything happens, okay?

I keep you informed of the developments. Come on, I kissed bye bye.

Melo!

I won't go to dinner, is that it?

(Phone is ringing)

Sir darling?

OK. Now I'm getting ready and going out right now.

We'll meet in half an hour, okay?

OK.

Always the love of Eda.

Always Eda's life, always Eda's problems.

Always Eda, always Eda, always Eda! I'm bored now!

We do not experience anything.

We are treated like we have no problem.

But I won't let you use Deniz.

Not this time.

(Music)

(Melek outside voice) We call you a game, why don't you understand this?

No. There is no such thing as Deniz and Eda.

They do it to make Serkan jealous, that's all.

So you are playing tricks on me, Ms. Eda.

I'll show you what it's like to play games.

("Don Miller - Out Tonight" plays)

(Phone is ringing)

Hello, Deniz?

Eda, I'll be a little late.

You please don't wait for me, will you?

I am not prepared yet, I will be prepared.

Will you keep waiting that long?

Yes. So my job can take a long time.

So I can make you wait too long.

We meet there.

Well, okay then. Don't make me wait there long, but don't leave me alone.

OK, I'll do something as long as I can.

OK.

Deniz, you're doing it wrong.

- Welcome, Serkan. - We found it nice, captain.

Health to your hands.

I heard about your coming, I got steamed sea bass.

Like you love with Mrs. Eda.

I did not want service from 'Catering' either. Eda because she likes to do it herself.

I understand. Only Eda will be our guest.

We are hosting with Selin Hanım.

I am so sorry. I'd like a service person right away.

No, no need. Actually, you can go out too.

-Good evening, Serkan Bey. -Good evening, thanks.

(Serkan whistles)

(Music)

("Don Miller - Out Tonight" plays)

("Don Miller - Out Tonight" continues)

("Don Miller - Out Tonight" continues)

What is this?

Hey!

There are people inside.

(Selin) Sorry!

(Selin) Sorry!

Hey! I'm locked!

Ceren!

(Music)

(Music continues)

(Music continues)

(Music continues)

(Music)

(Thriller music)

Ceren!

Sea.

(Eda) Hey.

Hey.

I usually need help here.

So sorry.

(Moving music)

(Serkan) Welcome.

We're [I'm] glad to be here.

Help!

Help!

(Music)

Come on, please open up.

Come on, please open up.

Should I pass like this?

Well, Selin hasn't come yet.

The sea is also on the way.

OK, let's go like this. Do you drink something

-No, I drink when the sea comes. -Well.

Yes.

What happened?

How does it feel?

What?

To forget your last year?

Especially my parts?

I mean, it's your last year.

Forgetting me, all your memories with me?

Eda, you do not know? What will I forget ...

... or what to remember.

Sure, that's right.

But for example, do you say wish?

-What? -Or for example ...

...Do you miss?

What?

Okay, I got it. So ...

How can you miss something or someone that I can't remember?

You are also right, of course.

But that is not said to a person's face. (Message has arrived)

Ugh!

What happened?

The sea!

He was stuck in traffic and could not come yet.

I understand.

Then I think we should have a drink.

Meanwhile, I'll call a Selin. I don't know where he stayed.

- (Serkan) Okay? -OK.

- (***)? -Is.

(Serkan) Okay.

It does not open. I really don't know where he was.

(Eda) Ah!

Eda, I'm so sorry.

I am very very sorry. It's like ...

OK, I'll take care of it.

Here, sorry.

It just got a little cold.

OK, I'm bringing your coat then.

-Okay. -OK.

Do you know?

It feels good to just see you nowadays.

You are unfair to Eda and Melo. Look, your friends who are good for you ...

No! No!

I just say you're doing well.

I am happy, peaceful only next to you.

I'm just walking away from my fears next to you.

Ceren, we just talked about these.

No, we didn't talk.

So we didn't talk, we passed.

Let's talk.

Look, I think you have other problems besides me.

OK let's talk.

But first, I have to learn what he expects and wants from me.

Ceren, please tell me, what do you want from me?

I'm really bored with you.

You stick it to my collar, you don't let go.

Leave. Why do you keep coming back to the same place with me?

Also, is it eaten as if it were out of famine?

Will there be a war, is there a famine, or is it mine?

What a shame they are, what a shame.

Here I saw my friend walking, sad, sad, alone.

I came here to support you. Is it said that?

-When it was ready, here ... -You said I should eat such menu.

Exaggerate!

Exaggeration! Just because we ate two pasta here ...

I say to you here so that I can support my dear friend Melo ...

... I'm saying I came here.

You are doing something to me here. Already I get up from here now ...

... I will go to the company.

- Are you going to the company? -Of course, the company.

I always go to the company anyway.

I understand.

Does it just happen with this? No way.

On top of that, we need a dessert.

Let me tell you a good dessert from the menu.

Let's eat dessert my friend, my dear friend.

Sorry, will you take a look?

Bring all the desserts on the menu, however sweet they have.

Bring it out like this.

(Music)

(Music continues)

(Transition sound)

Ceren!

What are you doing Deniz, what are these movements?

What are you doing? Look, there is nothing special between us.

I did not give you such hope. I never had the courage to do this.

If you were Eda, would you have the same reaction?

If you were Eda, would you show the same disgust?

Ceren, I am not disgusted with you.

This has nothing to do with Eda. You are doing the girl unfairly.

I am not wrong.

Because I am the only one who suffered injustice, Deniz, do you understand?

You don't even see me, you don't even look at me!

You don't even feel me! If not, Eda! Eda! Eda!

Ceren, you crossed the border too far! Please go now?

Ceren, go please! Look, go!

OK.

(Sad music)

(Transition sound)

(The sad music continues)

(Approaching footsteps)

Is there anyone there? Pardon! I'm here!

What are you doing here?

(Cleared his throat)

Eda, I'm curious.

What did we talk to you about before?

Above all.

We used to talk about everything.

Well, have I ever told you about the stars?

We used to watch it together like this.

-Look. -Sirius.

Yes.

You told me your place first.

Very bad.

What's the bad

You just asked.

What is it like not to remember a time from your life?

Bad thing.

Too bad to be erased from someone's memory.

"How happy are the fortunes of innocent people"

"While forgetting everything in the forgotten world"

"My clear mind is my eternal sunshine"

"Every prayer is accepted"

"Every request is possible"

You remember.

Yeah, I don't know where I remember it from but ...

... I remember such a poem.

Coincidentally we saw this poem.

We liked it very much, we memorized it together.

Do you remember?

No.

Serkan, when you go to me ...

... you said I would be back.

This is the last moment for me.

We could not say goodbye to each other.

Since we do not have such a memory, I will always tell you ...

... I need to say do you remember.

Is the company running? The company is standing there, Erdem!

The company stands there, then you work! Let's have a nice coffee with you.

I say five minutes but! It's just five minutes!

There will be war in five minutes, earthquakes, floods maybe.

The weather is beautiful, it does not flood.

Are you taking medication? There is something strange about you.

-Are you okay? -What to do there?

Why should I use medicine?

I'm bored with you, let me go!

Didn't you just come to me man?

- What do you mean bored? -That's enough!

How did that happen?

How did it come out from inside?

Melo, what are we doing right now?

You're taking air right now, clean, nice air.

(Erdem) I was a little nervous.

What is there to worry about? The weather is beautiful, fine.

There is nothing to worry about.

Go see what you are doing now! We say we're getting air!

We say we will drink coffee! You never look at me like that! Go go!

We do not come across a smart one in this company.

Did you call Selin again? -I tried, but it doesn't open.

It is not a flood at all.

-The sea did not come. -Yes.

They will not come, I will go now.

As you wish.

-OK. -Look Eda ...

(Emotional music)

Isn't this my ring?

Yes.

Frankly, I didn't know what to do. That's why ...

So it belongs to you.

Look, I am aware you have stolen your last year.

And I can't give it back to you but ...

... I can give this ring back.

But I understand if you don't want to.

(Emotional music)

I'm buying.

(Emotional music)

Lets go.

Let's.

Slow.

Hold it here.

Pardon.

So it didn't turn out as we wanted but I hope another time ...

... it happens as we want.

I hope it will be the way we want another time.

Yes.

- I'll go. If you want, I will leave you.

No, I'll go myself, thanks.

Are you sure?

-Yes thanks. -OK.

Well.

Good thing I'm late. -It's good.

-Selin, where have you been? -Dear, I'm so sorry, really.

I've called you many times.

Ya, today was a strange day. I was locked in the room.

Then I found the spare key. Something happened or something.

Then I will tell. It's a mess.

Are you locked?

Shall we go now?

Thing...

I actually have a few jobs. You go if you want.

Then we do something. -OK.

-OK. -OK.

-I am sorry again. -You can? What it means. My future.

(Engin) Look, winter has not come.

We can walk on the beach like this even in these months.

Good for you, didn't it?

Because when you watched a documentary at home, you looked a little sad like that.

Sounded good, yes. Thank you very much. You thought very well.

Not to mention ...

- Let's do something. -What shall we do?

-You sit here, rest. -OK.

I'll get you water too. Because you should not be dehydrated.

Here you rest, I'll bring you water, take it off, okay? Wait.

My only one in life ... At least two.

Because the only thing I need in life is water now!

Water of course, let me drink cold water on this relationship.

Let me drink cold water. There is a rose here, there is a brother.

Brother, I'm talking to myself, if you don't mind.

But it's Valentine's Day, it's Valentine's Day!

Why don't we celebrate Valentine's Day just because we got married?

What am I missing from these people?

Why should I have Valentine's Day in my life?

-My love? -Sir?

Guess what's behind me

-That? -No.

-Two water? -No, you didn't know.

-Walnut? Molasses? -No.

-Bone juice? -No.

- Marrow juice? -You didn't know again.

Vitamins?

Sure, my destiny is mine.

Teddy bear? Take it out, take it out, take it out. I'll see him again.

Engin, I don't know. Ok come on, take it out. What have you got?

Not a day, every day.

Not a day, but a lifetime.

Not one day, but with every breath.

I love you. I love you.

(Emotional music)

-I love you. -Sir?

-I love you too. -How?

I don't understand what I said at all.

Will the romance between us not be in marriage? I thought such things.

From there, the brother looks at me. I'm nervous.

I started talking to a man. I say cotton candy or something.

I thought you forgot!

My love, will such a thing ever happen? You are my angel...

... and you will always stay that way.

You are the mother of my child, you are my everything.

-Thank you. -You are my Everything.

Look what he thought.

(Pırıl) Why did I become like this, I always cry like a child?

Such (***) got on my nerves.

Hormones my love, hormones. These are all hormones.

My head to your hormones!

Let it be, never mind. Don't start my love, don't start. It will end, come on.

(Seyfi) I also popped our corns nicely.

-Now we can open our movie. -No! Opening!

Change channels! We will watch the match!

-Why is that? -Love is everywhere!

There is love in the streets. There is love in the channels.

-Everywhere is adorned with love. -Is she overwhelmed?

Encouraged and decorated, here is love! Don't spoil me!

I don't want to sit and watch a love game with you, Seyfi, understand me.

Well I understand you. So what league is this?

Italian. I have a weakness.

Our chance in life is at half time.

(Female announcer voice) Isn't your hair shiny like it used to be?

Are the ends broken and weak?

You no longer draw attention, nobody turns to look at you?

Are you enemies of mirrors?

Now forget all your troubles.

I will introduce you to a miraculous product.

Everyone will notice you now.

The shine of your hair will take your eyes off.

Aydan Hanım, let's go to the hairdresser tomorrow and try this.

Maybe it will be fine, what do you think?

Will everyone turn and look? -It's their own fault if they don't look.

Let's go tomorrow. Can we go back to watching movies now?

No, Italians are handsome.

("Hande Mehan - You Remember Me Beautiful" is playing)

(Conversations are not heard)

"You wait, the years will pass"

"A breath and a skin at the head of the bed"

"Starts now it's dark"

"Nights"

(Transition sound)

Well, did I tell you about the stars?

We used to watch it together like this.

-Look! -Sirius.

(Transition sound)

(Transition sound)

Eda, I'm so sorry.

"Wishes, wishes"

"What shoulders are your hands on now?"

"How many times does he delete us?"

(Transition sound)

"I will not forget you"

"I don't forget"

"You beautiful me"

"Remember well"

"They say time is medicine"

"Why are your hands still far away?" (Transition sound)

"I will not forget you"

"I don't forget"

"You beautiful me"

"Remember well" (Transition sound)

"They say time is medicine"

"Why are your hands still far away?"

(Music)

(Music continues)

How do you think that color is? - Does he ever go to you?

But younger, more lively. -Thanks.

Cookies are great. Are they ready?

Ayfer Hanım's cookies. I visit and buy every day.

My dear.

Bless your hands. It's really awesome.

Bon Appetit.

Ayfer's hand is very delicious.

He's also doing things with chef Alexander.

It works. I could not find the word.

-You know Alex? -Yes, do you know?

Would I not know? We dated for two months.

AA! What? Alex?

You and Chef Alexander are out for two months?

If it is called dating.

(Both) What is it called?

He was more passionate at first.

So he wanted to meet more like this.

We were having a great time.

But then he got scared.

- (Aydan) Aa! -Why was he scared?

Valentine's Day was approaching. I think he panicked a little.

Suddenly he didn't call.

You won't believe it left me on Valentine's Day.

(Seyfi coughs)

Halal Seyfi, halal.

There are such men, what are you going to do?

How did he leave?

He had booked a very romantic dinner.

Did not come.

Later I heard that he was with another woman.

(Aydan) Ayy!

I told you I'm Deryacığım.

Because Italian men can never be trusted.

They get honey from every flower.

You are quite experienced in this matter, apparently!

AA!

Oh, anyway, it's gone.

Think about her current lover. What to me!

Honey? -Yeah, honey.

Honey. Should I do something? It's probably over, of course it's over.

Well ... take this too.

(Ayfer) Napkin. Here you go.

(Dial tone)

(Dial tone)

No, it doesn't open. He's on the way, probably coming.

I hope.

It's not good lately.

I am aware. I'm not going to overwhelm it, but it's not good.

Yes.

Not good.

But we are all together, Dada.

And we pack it up ...

Anyways.

How is your love game going?

It's going super.

I can even say it's going great.

After what happened on the boat yesterday ...

-Melo. -Sir?

I fall more in love with this man every time I see it, is it normal?

Sure, normal dear. You will ask me about those things. I know.

How do you know? Sorry, how do you know?

How will I know?

I know it from movies and TV series. How else will I know?

Do I have a girlfriend, how should I know?

-Nobody. -Welcome.

(Deniz) Greetings.

- Welcome, Deniz. -What is this?

Gossip, smiles. Can I be enlightened too?

What do you think we could be talking about?

Well yes, Ms. Eda and Mr. Robot, what else will happen?

-But what?

-I got the bomb for tonight. -What?

Clench your teeth a little. Do not tire your chin in vain.

How so, won't you tell?

Do not tire yourself in vain. Because it's called surprise.

A minute.

There is surprise and I do not know?

But this game is Deniz for two. Don't I need to know?

Yes, for two, but sometimes the playmakers switch places.

You had the ball yesterday, me today.

Is that so?

Trust me, take care of yourself. Ll see.

I love surprises.

Fortunately.

Should i be afraid

Why are you scared? Are you afraid of surprise, dear?

Why were you so excited when you said surprise?

When you say surprise, it happens like this.

I like it.

How can I know? It would be nice. Surprise is good.

(Transition sound)

-You know Alex? -Yes, do you know?

Would I not know? We dated for two months.

AA!

You won't believe it left me on Valentine's Day.

(Transition sound)

(Sad music)

(Dial tone)

(Dial tone)

(Dial tone)

Income Ayfer.

Do not worry.

(Female external voice) I told you I'm Deryacığım.

(Transition voice) that Italian men can never be trusted.

They get honey from every flower.

(Transition sound)

(Ayfer outer voice) Welcome. Come, lets drink some cofee.

(Transition sound) Sorry.

I have a date. I will go to buy honey.

The restaurant needs 'miele'.

-Enteresan I found a nice honey maker. -Very good.

The woman's flowers are beautiful.

The woman's material ...

-Wait, I'll come too. -'No, no '! No way.

-Now this is an interesting woman. -Is that so?

Boutique works. He accepts the customer one by one.

He wanted to see me alone.

I will taste.

(Transition voice) Maybe women are right.

Maybe...

... has left.

I am very sorry for Ayfer after what I heard today.

So I don't mean I said.

But I said.

Well, you said so. You really said that both Ayfer and Alex will be upset.

But I think it was Ayfer Hanım who was burning in this story.

So Alex doesn't care much, according to the rumors.

So.

My audience, every flirtatious soul wants to rest somewhere.

He wants to stop at a port.

Alex does that too now, I understand.

But now, Aydan Hanım, is there no fault of Alex?

Wouldn't it be Of course there is.

But I also know Ayfer and Derya.

Neither are women who can hold Alex.

-It goes away, Alex. -Yes.

I wonder who can keep Alex?

Like you?

E.g.

What did you do? Neighbor's ash or something, you couldn't find one, you guess?

Hush Erdem! It's like you've found someone! So our situation is not different.

You chose solitude.

You made it yourself, you found it yourself.

However, we would keep our word there.

We would go home. We wouldn't watch a movie or anything.

What?

So we got into trouble, I shouldn't know.

Maybe we would cry or something if necessary.

I cried a bit, I did that.

I was going to cry a little too.

Then I said don't cry.

I went to the company or something.

Why did you go to the company, what's the deal?

That's why I went to the company.

There are balls in Serkan Bey's room.

Yes.

I played with those balls.

There were balloons.

Yes.

I just hugged the balloons.

-Yes. -Even...

... I bought one of those balloons.

Yes.

I took him to my house.

Yes.

So I hugged that balloon at home.

(Music)

- Gifts will be spoiled. -Gift.

-It could be. -Yes, baby, Engin Bey is pregnant.

OK.

So here it is ... Virtue!

(Erdem) Engin Bey.

Yes.

-Pırıl Lady. - (Piril) Erdem.

May your first gift be from me.

Thank you very much Erdem. I wonder ...

May this be better from me.

Thank you very much, Leyla. - (Leyla) Good luck.

(Engin) Yes.

Do not! OK my love.

Yes.

Do not! OK my love.

-Look at this! Am I right now? - (Engin) Yes. Very...

(Engin) These are all hormones.

I know it is not very clear, I think he liked it very much.

-He liked it very much. -Thank you.

This is from me to you. I hope your baby will bring you good luck.

I love you very much.

We love you, too. I don't open this up now, it makes me cry.

Don't open, you open it at home.

May God raise mother and father.

-Thanks. Thank you very much, thank you very much.

-We are Engin ... -So sit down a little bit. Ok, sit down.

I think he left.

(Sad music)

(Door knocking) (Door bell rings)

I didn't wait too long, right 'amore'?

What happened?

-Are you ready? -I am ready.

- (speaking Italian) Let's go. -Stop, I'll get my stuff.

Ceren!

(Melek) It is very beautiful. Well suited my friend.

Thanks, Melo.

Does whatever a person does?

-Ceren, it looks good. -Thanks.

It is very beautiful.

Your hair is very beautiful.

I did not understand?

-I say nice. -Thanks.

My favorite couple is here too.

Faruk!

Faruk, what are you doing here? Weren't you in Brazil?

I will stay for a week and go back to my village.

They don't hold me around, you know.

-You are right. But I'll definitely come to your wedding.

Faruk ...

-Our? When are you getting married?

So Faruk ...

Never.

How, what happened?

I will soon marry Selin.

Best wishes.

Thanks.

(Music)

Sea.

Yes, when everyone is here and the gift session is over ...

... without disturbing this beautiful environment, I ...

... I want to immortalize a history for the love of my life.

Edacid, please open this box?

Let me open

What is that?

(Emotional music)

This is our wedding invitation.

What?

It says April 20 on it, but don't get stuck there.

You throw the date you want and ...

... you can set our wedding date.

(Music)

(Transition sound)

Is there anyone there? Pardon! I'm here!

What are you doing here?

I think we can help each other.

Am I wrong?

I knew we would get along well with you.

(Transition sound)

(Thriller music)

Deniz, I do not accept this date.

Eda!

April 20 is too late. Let's get married on March 20.

Congratulations.

(Thriller music)

("Aytekin Ataş - You Knock My Door" is knocking)

"I'm not mature enough to learn from my mistakes"

"This lie is an obligation, otherwise I am not profiteering from you"

"But there is a light in my eyes, my heart's click"

"It doesn't fit inside me, what about this?"

"Turn your face to the sky, look at a love star, oh my"

"It will shine, fade, I know"

"Everything happens, everything ends"

"A star slides across the sky"

"Everything happens, everything ends"

"Loneliness always dwells in mirrors"

"Everything happens, everything ends"

"Loneliness always dwells in mirrors"