Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:10,000 --> 00:00:13,599
♪
2
00:00:13,632 --> 00:00:15,599
YOU KNOW IT'S THE CONSTANCE
3
00:00:15,632 --> 00:00:17,632
LACK OF RESPECT YOU SHOW ME
4
00:00:17,666 --> 00:00:21,233
AND THIS FAMILY THAT PISSES ME OFF
5
00:00:21,265 --> 00:00:25,065
DO YOU HAVE ANY IDEA HOW IMPORTANT TODAY IS?
6
00:00:27,100 --> 00:00:32,466
LACK OF JUDGEMENT, RESPECT YOU HAVE NO FUCKING HONOR
7
00:00:34,200 --> 00:00:35,033
JONE
8
00:00:37,633 --> 00:00:41,000
OF COURSE WHY WOULD I BE EXPECTING ANYTHING DIFFERENT
9
00:00:45,700 --> 00:00:47,633
DO YOU THINK FATHER WOULD BE IN BED AT THIS HOUR
10
00:00:48,200 --> 00:00:49,600
WHO'S GOING TO TAKE THIS FAMILY SERIOUSLY
11
00:00:49,633 --> 00:00:51,500
WHEN YOUR THE FIRST FACE THEY SEE
12
00:00:51,533 --> 00:00:54,033
HUH, TELL ME THAT
13
00:00:54,066 --> 00:00:55,200
LOOK AT YOU
14
00:00:55,232 --> 00:00:56,500
YOU DON'T DESERVE TO BE HEAD OF THIS FAMILY
15
00:00:56,533 --> 00:00:57,533
YOU'RE A DISGRACE
16
00:01:02,165 --> 00:01:04,599
IT SHOULD BE ME, IT SHOULD BE ME
17
00:01:04,632 --> 00:01:07,665
GET YOUR HANDS OFF ME
18
00:01:07,700 --> 00:01:09,133
IT SHOULD'VE BEEN ME
19
00:01:10,200 --> 00:01:11,566
WHO'S THIS?
20
00:01:11,599 --> 00:01:13,632
ANOTHER ONE
21
00:01:13,665 --> 00:01:14,599
WAIT A MINUTE
22
00:01:14,632 --> 00:01:15,732
WHAT'S WRONG WITH YOU
23
00:01:42,665 --> 00:01:43,533
BABY
24
00:01:44,165 --> 00:01:45,533
IS THAT GOOD ENOUGH FOR YOU?
25
00:01:59,733 --> 00:02:01,600
IT'S NOT BEING SECOND
26
00:02:01,632 --> 00:02:03,066
IT'S NOT YOURS
27
00:02:05,033 --> 00:02:06,233
IT'S MY THROWN
28
00:02:23,699 --> 00:02:25,599
MADAM PRESIDENT
29
00:02:25,633 --> 00:02:27,200
MR. PRESIDENT
30
00:02:27,233 --> 00:02:29,733
THANK YOU FOR SITTING WITH ME TODAY
31
00:02:29,765 --> 00:02:31,632
JACOB AND BIRD
32
00:02:31,665 --> 00:02:35,233
TWO CHILDREN FROM TWO MIGHTY FAMILIES
33
00:02:35,265 --> 00:02:37,265
THANK YOU
34
00:02:37,300 --> 00:02:41,633
NEW INFORMATION HAS COME TO LIGHT REGARDING YOUR FAMILY HISTORY MR. PRESIDENT
35
00:02:41,665 --> 00:02:45,532
THE DETAILS OF WHICH HAVE THE CITIZENRY QUITE CONCERNED
36
00:02:45,566 --> 00:02:47,599
THEY REVEAL VIOLATIONS TO BOTH
37
00:02:47,633 --> 00:02:50,600
THE CONFESSIONAL PAPERS AND THE CONSTITUTION
38
00:02:50,633 --> 00:02:53,700
THE MURDER THAT TOOK PLACE WITHIN YOUR FAMILY MR. PRESIDENT
39
00:02:53,733 --> 00:02:57,733
A MURDER THAT LAID THE FOUNDATION FOR YOUR ASCENT
40
00:02:57,765 --> 00:03:00,199
BETRAYS A LEGACY OF PEACE UPON WHICH YOU RAN
41
00:03:00,233 --> 00:03:02,099
AND WERE VOTED INTO OFFICE
42
00:03:02,133 --> 00:03:04,733
THE PEOPLE DESERVE TO KNOW
43
00:03:04,765 --> 00:03:09,000
I WILL NOT SPEAK ON THE UNFORTUNATE LOSS WITHIN MY FAMILY
44
00:03:09,032 --> 00:03:12,665
THOU SPEAK ABOUT THE COURAGE, THE COMMUNITY, THE FAITH, THE FORTITUDE
45
00:03:12,699 --> 00:03:15,665
THE WARMTH, THE WISDOM
46
00:03:15,699 --> 00:03:19,599
WE HAVE WORKED AND FOUGHT SIDE BY SIDE FOR GENERATIONS
47
00:03:19,633 --> 00:03:21,366
[SPEAKING NATIVE AMERICAN]
48
00:03:21,400 --> 00:03:23,332
WE ARE ALL RELATED
49
00:03:23,366 --> 00:03:25,600
YOU WANT TO TALK ABOUT LAW
50
00:03:25,633 --> 00:03:29,366
HOW QUICKLY YOU FORGET ABOUT MY FAMILIES LEGACY
51
00:03:29,400 --> 00:03:32,366
MY FAMILY HAS PROTECTED THE LAW
52
00:03:32,400 --> 00:03:35,200
STRIVING FOR JUSTICE AND DIGNITY FOR ALL
53
00:03:35,233 --> 00:03:37,033
THERE'S A DISTURBANCE IN PEACE
54
00:03:37,066 --> 00:03:39,699
THERE HAS BEEN A DISTURBANCE IN THAT REGION FOR CENTURIES
55
00:03:49,233 --> 00:03:51,200
MY FAMILY HAS FOUGHT FOR THE LAW
56
00:04:01,066 --> 00:04:02,199
WAVE YOUR FAMILIES FLAG
57
00:04:07,765 --> 00:04:10,199
THE WORST OF US DOESN'T DEFINE US
58
00:04:10,233 --> 00:04:10,332
OUR COMMITMENT TO THESE IDEALS RUNS DEEP IN MY BLOOD
59
00:04:13,432 --> 00:04:15,365
NOTHING CAN CHANGE THAT
60
00:04:15,400 --> 00:04:18,199
MY BELOVED ANCESTRY WAS ONE OF THE CHIEF ARCHITECTS
61
00:04:18,233 --> 00:04:22,665
OF THE CONFESSIONAL PAPERS AND ONE OF AMERICA'S FOUNDING MOTHERS
62
00:04:22,699 --> 00:04:25,000
SHE AND A GROUP OF WOMEN FROM ALL WALKS OF LIFE
63
00:04:25,033 --> 00:04:29,199
REVISED THE CONSTITUTION OVER FOUR HUNDRED AND FORTY FOUR YEARS AGO
64
00:04:29,233 --> 00:04:30,300
AT A TIME MIND YOU
65
00:04:30,333 --> 00:04:33,033
WHEN SOME THOUGHT MAKING AMERICA GREAT
66
00:04:33,065 --> 00:04:35,665
MEANT MAKING US AFRAID OF EACH OTHER
67
00:04:35,699 --> 00:04:38,365
NOW LADIES IT'S TIME TO DISCUSS THE 2ND AMENDMENT
68
00:04:38,399 --> 00:04:40,365
IF YOU MAKE IT ILLEGAL YOU'LL DRIVE IT UNDERGROUND
69
00:04:40,399 --> 00:04:41,265
I WANT TO PROTECT THEMSELVES
70
00:04:41,300 --> 00:04:43,333
I WANT TO PROTECT THEIR FAMILIES
71
00:04:43,365 --> 00:04:47,032
IF YOU HAVE TO UNDERSTAND THE HURT YOU INFLICTED ALL READY YOUR WINNING SOMETHING
72
00:04:47,065 --> 00:04:49,432
SOME PEOPLE SHOULD HAVE THE RIGHT TO BARE ARMS
73
00:04:49,466 --> 00:04:52,400
YOU HAVE DISTANCE FROM THE PERSON YOUR KILLING
74
00:04:52,432 --> 00:04:54,399
I UNDERSTAND YOUR POINT, IN A PERFECT WORLD IT WOULD BE LOVELY
75
00:04:54,432 --> 00:04:56,466
IF WE CAN ALL PUT DOWN OUR WEAPONS AND GET ALONG
76
00:04:56,500 --> 00:04:58,100
BUT THAT'S NOT THE WORLD WE LIVE IN
77
00:04:58,132 --> 00:05:00,299
LADIES THIS IS JUST LIKE THE THIRTEEN AMENDMENT
78
00:05:00,333 --> 00:05:03,233
SOME PEOPLE HAVE THE LIABILITIES AND SOME PEOPLE DON'T
79
00:05:03,266 --> 00:05:07,700
AMERICA IS A FAMILY AND THE WHOLE FAMILY SHOULD BE FREE
80
00:05:07,733 --> 00:05:12,000
IT'S LIKE I REMEMBER MY FATHER SAYING WHEN I WAS A LITTLE GIRL
81
00:05:12,033 --> 00:05:14,100
NOBODY WINS WHEN THE FAMILY FEUDS
82
00:05:18,132 --> 00:05:21,733
BECAUSE WE FAILED TO LIVE UP TO THE FOUR MOTHER'S PROMISED DOESN'T MEAN THAT SHE FAILED
83
00:05:23,000 --> 00:05:24,699
I HAVE HOPE THAT WE CAN SHINE AGAIN
84
00:05:25,766 --> 00:05:27,700
WE JUST HAVE TO REMEMBER FROM WHICH WE CAME
85
00:05:28,199 --> 00:05:30,632
FAMILY FIRST AND ALWAYS
86
00:05:32,000 --> 00:05:33,266
♪ SUPER BOWL GOALS ♪
87
00:05:33,300 --> 00:05:36,033
♪ MY WIFE IN THE CRIB FEEDING THE KIDS LIQUID GOLD ♪
88
00:05:36,065 --> 00:05:37,699
♪ WE IN A WHOLE DIFFERENT MODE ♪
89
00:05:37,733 --> 00:05:40,699
♪ THE KID THAT USED TO PITCH BRICKS CAN'T BE PIGEON HOLED ♪
90
00:05:40,733 --> 00:05:43,733
♪ I COOKED UP MORE CHICKEN WHEN THE KITCHEN CLOSED ♪
91
00:05:43,766 --> 00:05:46,400
♪ OH, WE GONE REACH A BILLY FIRST ♪
92
00:05:46,432 --> 00:05:49,300
♪ I TOLD MY WIFE THIS SPIRITUAL SHIT REALLY WORK ♪
93
00:05:49,333 --> 00:05:52,166
♪ HUMDU ALLAH, I RUN THROUGH EM ALL ♪
94
00:05:52,199 --> 00:05:55,099
♪ HOVIS HOME, ALL THESE PHONIES COME TO A HALT ♪
95
00:05:55,132 --> 00:05:58,032
♪ ALL THIS OLD TALK LEFT ME CONFUSED ♪
96
00:05:58,065 --> 00:06:00,432
♪ YOU RATHER BE OLD RICH ME OR NEW YOU ♪
97
00:06:00,466 --> 00:06:03,300
♪ AND OLD NIGGAS, Y'ALL STOP ACTING BRAND NEW ♪
98
00:06:03,333 --> 00:06:07,133
♪ LIKE 2PAC AINT HAVE A NOSE RING TOO ♪
99
00:06:07,165 --> 00:06:09,399
♪ NOBODY WINS WHEN THE FAMILY FEUDS ♪
100
00:06:09,432 --> 00:06:12,399
♪ BUT MY STASH CAN'T FIT IN A STEVE HARVEY SUIT ♪
101
00:06:12,432 --> 00:06:15,165
♪ I'M CLEAR WHY I'M HERE, HOW ABOUT YOU ♪
102
00:06:15,199 --> 00:06:17,165
♪ AINT NO SUCH THING AS AN UGLY BILLIONAIRE ♪
103
00:06:17,199 --> 00:06:18,233
♪ I'M CUTE, ♪
104
00:06:18,266 --> 00:06:19,733
♪ PRETTY MUCH ♪
105
00:06:19,766 --> 00:06:22,533
♪ IF ANYBODY GETTING HANDSOME CHECKS ♪
106
00:06:22,565 --> 00:06:24,099
♪ IT SHOULD BE US ♪
107
00:06:24,132 --> 00:06:26,532
♪ FUCK RAP, CRACK COCAINE ♪
108
00:06:26,565 --> 00:06:28,065
♪ NAH, WE DID THAT ♪
109
00:06:28,100 --> 00:06:29,500
♪ BLACK OWNED THINGS ♪
110
00:06:29,533 --> 00:06:32,300
♪ 100 PERCENT BLACK OWNED CHAMPAGNE ♪
111
00:06:32,333 --> 00:06:35,533
♪ AND WE MERRILY MERRILY EATING OFF THESE STREAMS ♪
112
00:06:35,565 --> 00:06:38,532
♪ Y'ALL STILL DRINKING PERRIER JOUET ♪
113
00:06:38,565 --> 00:06:41,532
♪ OH WE AINT GET THROUGH TO YOU YET ♪
114
00:06:41,565 --> 00:06:44,265
♪ WHATS BETTER THAN ONE BILLIONAIRE, TWO ♪
115
00:06:44,300 --> 00:06:47,300
♪ ESPECIALLY IF THEY'RE FROM THE SAME HUE AS YOU ♪
116
00:06:47,333 --> 00:06:50,733
♪ Y'ALL STOP ME WHEN I STOP TELLING THE TRUTH ♪
117
00:06:52,233 --> 00:06:53,132
♪ FORGET IT ♪
118
00:06:54,266 --> 00:06:55,300
♪ CAN I GET AMEN FROM THE CONGREGATION? ♪
119
00:06:55,333 --> 00:06:56,500
♪ AMEN! ♪
120
00:06:56,533 --> 00:06:58,165
♪ CANT I GET A AMEN FROM THE CONGREGATION? ♪
121
00:06:58,199 --> 00:06:59,533
♪ AMEN! ♪
122
00:06:59,565 --> 00:07:04,232
♪ ♪
123
00:07:04,266 --> 00:07:08,400
♪ I'LL FUCK UP A GOOD THING IF YOU LET ME ♪
124
00:07:08,432 --> 00:07:10,233
♪ LET ME ALONE BECKY ♪
125
00:07:10,266 --> 00:07:13,200
♪ A MAN WHO DON'T TAKE CARE OF HIS FAMILY CAN'T BE RICH ♪
126
00:07:13,233 --> 00:07:16,165
♪ I WATCHED GODFATHER I MISSED THAT WHOLE SHIT ♪
127
00:07:16,199 --> 00:07:19,065
♪ MY CONSCIOUSNESS WAS MICHAEL'S COMMON SENSE ♪
128
00:07:19,100 --> 00:07:21,466
♪ I MISSED THE KARMA THAT CAME AS A CONSEQUENCE ♪
129
00:07:21,500 --> 00:07:24,466
♪ NIGGAS BUSTING OFF THROUGH THE CURTAINS, CAUSE SHE HURTING ♪
130
00:07:24,500 --> 00:07:27,600
♪ KATE LOSING THE BABIES CAUSE THEIR FUTURE'S UNCERTAIN ♪
131
00:07:27,632 --> 00:07:30,599
♪ NOBODY WINS WHEN THE FAMILY FEUDS ♪
132
00:07:30,632 --> 00:07:33,199
♪ WE ALL SCREWED CAUSE WE NEVER HAD THE TOOLS ♪
133
00:07:33,233 --> 00:07:53,365
♪
10242
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.