All language subtitles for Color.Adjustment.1992.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX]

af Afrikaans
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bn Bengali
bs Bosnian
bg Bulgarian
ca Catalan
ceb Cebuano
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
km Khmer
ko Korean
ku Kurdish (Kurmanji)
ky Kyrgyz
lo Lao
la Latin
lv Latvian
lt Lithuanian
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
ne Nepali
no Norwegian
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt Portuguese
pa Punjabi
ro Romanian
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
st Sesotho
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhala
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish Download
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
te Telugu
th Thai
tr Turkish
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
or Odia (Oriya)
rw Kinyarwanda
tk Turkmen
tt Tatar
ug Uyghur
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Downloaded from YTS.MX 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Official YIFY movies site: YTS.MX 3 00:00:38,073 --> 00:00:41,776 This is a picture of the American dream. 4 00:00:56,391 --> 00:00:59,961 This is a picture of what the dream once was. 5 00:01:03,832 --> 00:01:07,068 This is a picture of what the dream has become. 6 00:01:09,337 --> 00:01:11,706 At the center of prime-time television 7 00:01:11,806 --> 00:01:14,609 has been the selling of the dream. 8 00:01:14,709 --> 00:01:19,414 And at the heart of the dream, the mythic American family. 9 00:01:28,690 --> 00:01:32,393 Once an outsider, the African American is now 10 00:01:32,494 --> 00:01:34,262 part of this family, 11 00:01:34,362 --> 00:01:35,730 part of the myth. 12 00:01:38,500 --> 00:01:41,002 Through television, if nowhere else, 13 00:01:41,102 --> 00:01:45,473 we are now watched and welcome in the majority of American homes. 14 00:01:47,809 --> 00:01:52,013 But what was the key to the households of prime-time America, 15 00:01:52,113 --> 00:01:54,082 the key to our inclusion 16 00:01:54,182 --> 00:01:56,951 in the myth of the American dream? 17 00:02:27,048 --> 00:02:32,720 As Blacks returned from a war that they fought 18 00:02:32,821 --> 00:02:34,589 to give other peoples freedoms 19 00:02:34,689 --> 00:02:38,993 that were not allowed to them in their own country, 20 00:02:39,093 --> 00:02:41,896 Blacks became more determined to... 21 00:02:45,867 --> 00:02:48,102 get some of what I gave my life for. 22 00:02:53,007 --> 00:02:55,543 I think the mood in Black America after World War II 23 00:02:55,643 --> 00:02:58,479 was cautious optimism. 24 00:02:58,580 --> 00:03:00,381 The military had just been integrated, 25 00:03:00,481 --> 00:03:03,451 you know, as a result of that war, 26 00:03:03,551 --> 00:03:05,086 and allowed Black soldiers in. 27 00:03:05,186 --> 00:03:09,490 On the other hand, I think there was still this caution about racial hostility. 28 00:03:12,293 --> 00:03:15,997 There was a great deal of anticipation on the part, 29 00:03:16,097 --> 00:03:19,100 not only of the soldiers returning from World War II, 30 00:03:19,200 --> 00:03:22,370 but as well on the women and men 31 00:03:22,470 --> 00:03:25,773 who worked in the defense industry during the war. 32 00:03:25,874 --> 00:03:28,910 They had had opportunities 33 00:03:29,010 --> 00:03:31,779 that had been unavailable to them prior to the war 34 00:03:31,880 --> 00:03:33,948 because of the demand for their labor. 35 00:03:38,219 --> 00:03:42,891 So that you had a highly trained ex-military class... 36 00:03:44,025 --> 00:03:48,696 and then you had people who were formerly domestics, often, 37 00:03:48,796 --> 00:03:52,100 who had experienced industrial life, 38 00:03:52,200 --> 00:03:57,972 so that they were poised for life fully in the 20th century, 39 00:03:58,072 --> 00:04:00,942 a life that had been experienced by other Americans 40 00:04:01,042 --> 00:04:03,544 but which, of course, had been denied to Black people. 41 00:04:24,232 --> 00:04:26,234 Our optimism after the war 42 00:04:26,334 --> 00:04:31,706 coincided with the celebration of a new, infant technology in America. 43 00:04:36,477 --> 00:04:38,346 After ten years of experiments, 44 00:04:38,446 --> 00:04:41,983 the public at last gets a preview of television. 45 00:04:46,354 --> 00:04:49,924 Race relations and television formed a critical link. 46 00:04:51,793 --> 00:04:53,661 And so a new industry 47 00:04:53,761 --> 00:04:55,997 steps out of the laboratory into the limelight, 48 00:04:56,097 --> 00:04:59,133 as television makes its bow to the American public. 49 00:04:59,233 --> 00:05:01,636 Where it will go from here is any man's guess. 50 00:05:04,205 --> 00:05:06,507 The white man, the Negro, the Oriental, 51 00:05:06,607 --> 00:05:08,609 the Protestant, the Catholic, the Jew, 52 00:05:08,710 --> 00:05:11,112 they've all shared the spotlight on this stage. 53 00:05:11,212 --> 00:05:13,781 Well, Danny, if I may inject, 54 00:05:13,881 --> 00:05:16,517 that's the way show business operates. 55 00:05:16,617 --> 00:05:19,487 Danny, there's no room for prejudice in our profession. 56 00:05:19,587 --> 00:05:20,555 We entertainers... 57 00:05:20,655 --> 00:05:23,725 Television in the early days was a medium trying to find itself. 58 00:05:23,825 --> 00:05:27,095 It was a medium that was perched to really make a difference, 59 00:05:27,195 --> 00:05:30,431 but the kind of difference that it could make was really to be proven. 60 00:05:30,531 --> 00:05:33,468 The format of radio at that time was you had, 61 00:05:33,568 --> 00:05:37,438 you know, the evening programs, dramatic shows, 62 00:05:37,538 --> 00:05:40,074 westerns, comedies. 63 00:05:40,174 --> 00:05:43,077 So television was a natural extension. 64 00:05:43,177 --> 00:05:46,748 They just took those ideas and brought them to pictures instead of sound. 65 00:05:48,516 --> 00:05:52,720 And to that extent, then, I think Black folks' representations in television 66 00:05:52,820 --> 00:05:55,957 were very much inherited from radio. 67 00:05:56,057 --> 00:05:57,992 And, of course, that gets us into 68 00:05:58,092 --> 00:06:01,462 the old Amos 'n Andy sorts of situation comedies. 69 00:06:01,562 --> 00:06:04,365 You know, of course, that there's a shortage of women. 70 00:06:04,465 --> 00:06:07,602 I'll say. The one I took out last night only come up to my belt buckle! 71 00:06:09,437 --> 00:06:12,373 And, of course, in radio, it was two white characters 72 00:06:12,473 --> 00:06:15,676 who came up with the idea and who impersonated Blacks. 73 00:06:15,777 --> 00:06:17,445 Who's scared? Me? 74 00:06:17,512 --> 00:06:18,946 Ha ha ha! 75 00:06:19,047 --> 00:06:21,215 And by the time it came over to television, 76 00:06:21,315 --> 00:06:24,585 of course, they had to assemble an entire Black cast. 77 00:06:24,685 --> 00:06:26,454 If you don't give me my money back, 78 00:06:26,554 --> 00:06:28,189 I'm gonna punch you in each eye! 79 00:06:28,289 --> 00:06:29,957 Then I'm going to punch you in the mouth. 80 00:06:30,058 --> 00:06:32,026 Then I'm going to take a stick and crack your head! 81 00:06:32,126 --> 00:06:34,629 In other words, I'm gonna open everything that's closed, 82 00:06:34,729 --> 00:06:36,030 and close everything that's open! 83 00:06:36,130 --> 00:06:37,632 Take it easy, Andy! 84 00:06:37,732 --> 00:06:39,500 Well, to say that The Amos 'n Andy Show 85 00:06:39,600 --> 00:06:43,204 was popular in its day is a shocking understatement. 86 00:06:43,304 --> 00:06:46,974 It was enormously, indescribably popular, 87 00:06:47,075 --> 00:06:50,645 and also, indescribably primitive 88 00:06:50,745 --> 00:06:53,247 in its use of stereotypes and clichés. 89 00:06:53,347 --> 00:06:55,583 It's about time you met some decent people 90 00:06:55,683 --> 00:06:58,119 instead of that horrible, uncouth group you associate with. 91 00:06:58,219 --> 00:07:01,422 Well, I done met all the accomplished people I wanna know. 92 00:07:01,522 --> 00:07:03,191 Like Andrew Brown, for instance. 93 00:07:03,291 --> 00:07:05,226 Yeah, like Andrew Brown. 94 00:07:05,326 --> 00:07:08,729 Well, what, may I ask, has he ever accomplished? 95 00:07:08,830 --> 00:07:10,498 Well, he, uh... 96 00:07:11,199 --> 00:07:15,403 Just yesterday, he had a run of 13 balls in the side pocket 97 00:07:15,503 --> 00:07:17,605 without once leaning on the pool table. 98 00:07:17,705 --> 00:07:20,842 That's exactly what I'm talking about. 99 00:07:20,942 --> 00:07:22,977 Andrew hanging over a pool table. 100 00:07:23,077 --> 00:07:24,912 You'd never find him in a public library. 101 00:07:25,012 --> 00:07:27,849 No, they ain't got no pool tables in there. 102 00:07:27,949 --> 00:07:29,851 A composite of all the clichés 103 00:07:29,951 --> 00:07:33,721 about lazy Black men and about opportunistic Black men. 104 00:07:33,821 --> 00:07:38,826 In those days, it was taken for granted that the portrayal of characters, 105 00:07:38,926 --> 00:07:43,431 as they chose to portray them, was audience-pleasing. 106 00:07:43,531 --> 00:07:47,101 And we're in the business of pleasing audiences, so we did it. 107 00:07:47,835 --> 00:07:51,072 At home, it was very important 108 00:07:51,172 --> 00:07:54,442 that we not watch Amos 'n Andy. 109 00:07:55,243 --> 00:07:59,514 It was very important to my mother that I should not see 110 00:07:59,614 --> 00:08:01,149 something that was so racist. 111 00:08:01,249 --> 00:08:05,253 Why, you ain't got sense enough to come in out of the rain! 112 00:08:05,353 --> 00:08:07,722 I is too. I's done it lots of times. 113 00:08:09,390 --> 00:08:11,292 It was years later that I realized 114 00:08:11,392 --> 00:08:13,561 that Amos 'n Andy are brilliant. 115 00:08:13,661 --> 00:08:14,829 They were really funny. 116 00:08:14,896 --> 00:08:15,897 Andy! 117 00:08:16,764 --> 00:08:18,466 Now, ya see, Andy, first, 118 00:08:18,566 --> 00:08:21,602 the atom splits into what they call the monocle. 119 00:08:21,702 --> 00:08:24,305 And then the monocle busts and breaks down 120 00:08:24,405 --> 00:08:27,608 into what they call neutrons, "po-trons," Fig Newtons and morons. 121 00:08:57,538 --> 00:09:00,541 The struggle to end Jim Crow segregation 122 00:09:00,641 --> 00:09:04,111 and the portrayal of Blacks as second-class citizens 123 00:09:04,212 --> 00:09:07,215 inevitably took television to task. 124 00:09:07,315 --> 00:09:09,984 Hi, partner! Here, Andy. Hold this. 125 00:09:10,084 --> 00:09:13,187 When we think of this group of people 126 00:09:13,287 --> 00:09:17,191 whose historical experience had been transformed by the war, 127 00:09:17,291 --> 00:09:20,962 poised for full integration into the American society, 128 00:09:21,062 --> 00:09:23,598 and then we think about what they were greeted with 129 00:09:23,698 --> 00:09:26,767 as television made its debut, 130 00:09:28,102 --> 00:09:32,673 they were greeted with images of a fully autonomous, 131 00:09:32,773 --> 00:09:35,376 segregated, separate Black community, 132 00:09:35,476 --> 00:09:38,980 which was the community in which Amos 'n Andy thrived. 133 00:09:39,947 --> 00:09:41,148 Quiet, please! 134 00:09:41,249 --> 00:09:45,453 The first prime time television show to feature a Black cast, 135 00:09:45,553 --> 00:09:48,823 Amos 'n Andy played on a familiar theme. 136 00:09:48,923 --> 00:09:52,493 Blacks might aspire to the American dream of success, 137 00:09:52,593 --> 00:09:56,631 but we were continually, comically ill-equipped to achieve it. 138 00:09:57,865 --> 00:10:00,268 Why couldn't I have been a doctor like you two guys? 139 00:10:00,368 --> 00:10:02,103 Because there ain't no uniforms that fit you. 140 00:10:02,203 --> 00:10:04,238 Just shut your big mouth and come on! 141 00:10:05,239 --> 00:10:08,809 Even before its premiere, the show was sued by the NAACP 142 00:10:08,909 --> 00:10:10,678 to block its broadcast. 143 00:10:10,778 --> 00:10:15,816 The suit charged, "Every character is either a clown or a crook. 144 00:10:15,916 --> 00:10:19,387 Millions of white Americans see this Amos 'n Andy picture 145 00:10:19,487 --> 00:10:21,822 and think the entire race is the same." 146 00:10:21,922 --> 00:10:23,724 Oh, no, no, Andy, I don't think you — 147 00:10:23,824 --> 00:10:27,361 So that the interests of the Black community 148 00:10:27,461 --> 00:10:29,897 and the images fed to that Black community, 149 00:10:29,997 --> 00:10:33,768 and to the larger American society in the early 1950s, 150 00:10:33,868 --> 00:10:35,770 were diametrically opposed to each other. 151 00:10:37,471 --> 00:10:39,840 Two seasons after its debut, 152 00:10:39,940 --> 00:10:42,109 Amos 'n Andy was canceled. 153 00:10:43,944 --> 00:10:46,781 The nation was heading toward a new era. 154 00:10:48,282 --> 00:10:53,521 Yet television for the most part, throughout the '50s, failed to adjust. 155 00:10:57,325 --> 00:11:00,861 In the cultural landscape of prime-time America, 156 00:11:00,961 --> 00:11:04,231 Negroes remained in their place. 157 00:11:05,166 --> 00:11:07,435 Biaku, Wanaba. 158 00:11:07,535 --> 00:11:09,403 Jambo, jambo, bwana. 159 00:11:12,573 --> 00:11:15,643 Hold it, Mr. Erwin. Something's gone wrong! 160 00:11:15,743 --> 00:11:18,312 Watch it! Watch it, Willie! 161 00:11:19,613 --> 00:11:21,115 Oh! 162 00:11:21,182 --> 00:11:22,249 Whoa! 163 00:11:22,350 --> 00:11:24,085 - Whoa! - Oh, Willie! 164 00:11:28,289 --> 00:11:31,592 I don't think that the sponsor or the network, 165 00:11:31,692 --> 00:11:34,195 and certainly not the writers, 166 00:11:34,295 --> 00:11:38,666 ever considered the questions of race relations, 167 00:11:38,766 --> 00:11:41,302 of stereotyping, et cetera. 168 00:11:41,402 --> 00:11:44,705 That was the farthest from our minds. 169 00:11:44,805 --> 00:11:47,775 Uh, again, what we were trying to do 170 00:11:47,875 --> 00:11:52,646 was to present an amusing set of characters 171 00:11:52,747 --> 00:11:58,552 in as amusing a background as we possibly could, 172 00:11:58,652 --> 00:12:00,287 doing amusing things 173 00:12:00,388 --> 00:12:03,491 to entice that audience to come back next week. 174 00:12:07,428 --> 00:12:09,063 The Beulah Show, 175 00:12:09,163 --> 00:12:13,667 brought to you by new milder Dreft, for dishes and fine washables, 176 00:12:13,768 --> 00:12:16,837 and deep-cleaning Oxydol for the family wash. 177 00:12:17,705 --> 00:12:20,107 Starring Louise Beavers as — 178 00:12:20,174 --> 00:12:21,475 Beulah. 179 00:12:21,575 --> 00:12:23,711 If marriages are made in heaven, 180 00:12:23,811 --> 00:12:27,915 my guardian angel has sure been loafing on the job. 181 00:12:31,085 --> 00:12:36,590 I think Beulah was popular because she almost idealized 182 00:12:36,690 --> 00:12:40,861 what every person would love to have in a housekeeper. 183 00:12:40,961 --> 00:12:44,498 They thought, "God, if we could get a Beulah to run our house, 184 00:12:44,598 --> 00:12:48,302 this house would be much better off than it was." 185 00:12:50,237 --> 00:12:51,806 The Hendersons' residence. 186 00:12:51,906 --> 00:12:53,174 This is Mrs. Harrington... 187 00:12:53,274 --> 00:12:57,178 But in this idealized dream of the American family, 188 00:12:57,278 --> 00:12:58,979 what of Beulah herself? 189 00:12:59,079 --> 00:13:00,981 Would she be better off? 190 00:13:01,081 --> 00:13:03,984 Gosh, Beulah, I'm gonna have to dance 191 00:13:04,084 --> 00:13:07,087 in front of Mom and Dad and everyone. 192 00:13:07,188 --> 00:13:08,856 That's easy. What's bothering you? 193 00:13:08,956 --> 00:13:10,591 I just can't dance! 194 00:13:10,691 --> 00:13:13,294 Well, that's easy to fix. I'll teach you. 195 00:13:13,394 --> 00:13:15,729 Jeepers, Beulah, can you dance? 196 00:13:15,830 --> 00:13:17,198 Can I dance? 197 00:13:17,298 --> 00:13:21,168 Donnie, when the beat's right, I just take off! 198 00:13:28,509 --> 00:13:31,479 You make her so happy in it... 199 00:13:33,080 --> 00:13:37,885 and you made her so unaware of her own children 200 00:13:37,985 --> 00:13:41,522 and so aware of somebody else's children. 201 00:13:41,622 --> 00:13:43,724 That is a Hollywood maid. 202 00:13:44,692 --> 00:13:48,395 I knew a lot of people who worked as domestics... 203 00:13:49,396 --> 00:13:53,501 and I know people who had to educate their children 204 00:13:54,502 --> 00:13:57,371 from their earnings as a domestic, 205 00:13:57,471 --> 00:13:59,974 and they did it because they didn't want their children 206 00:14:00,074 --> 00:14:02,743 to go through what they were going through. 207 00:14:02,810 --> 00:14:04,578 Noble. 208 00:14:04,678 --> 00:14:06,747 That's nobility. 209 00:14:30,604 --> 00:14:33,440 The nobility of our historic dream of freedom 210 00:14:33,541 --> 00:14:36,644 and the dream of race relations in early television 211 00:14:36,744 --> 00:14:38,546 continued to clash. 212 00:14:41,916 --> 00:14:45,986 But most of '50s television retreated from the conflict. 213 00:14:52,059 --> 00:14:53,394 My partner's Frank Smith. 214 00:14:53,494 --> 00:14:56,196 The boss is Captain Norman. My name's Friday. 215 00:14:56,297 --> 00:14:59,500 ♪ I married Joan ♪ 216 00:14:59,600 --> 00:15:01,368 ♪ What a girl, what a world ♪ 217 00:15:01,468 --> 00:15:02,803 ♪ What a light ♪ 218 00:15:02,903 --> 00:15:05,940 ♪ Oh, I married Joan ♪ 219 00:15:23,524 --> 00:15:29,697 There was something always good and wholesome 220 00:15:29,797 --> 00:15:31,732 about white culture. 221 00:15:32,466 --> 00:15:35,536 It was so powerful, you kind of believed 222 00:15:35,636 --> 00:15:40,107 that there was this life that whites led 223 00:15:40,207 --> 00:15:44,612 that was very kind of wholesome and almost trouble free, 224 00:15:44,712 --> 00:15:51,585 or that's where the beauty was and the good things and the pleasure. 225 00:15:52,252 --> 00:15:56,323 Mama, Mom! Look, Mom, no cavities! 226 00:15:56,423 --> 00:15:58,492 Sis and Ted are off to school. 227 00:15:58,592 --> 00:16:00,427 Dad heads for his office, as a rule. 228 00:16:00,527 --> 00:16:03,631 ♪ So keep on the Sunbeam Go out and get Sunbeam ♪ 229 00:16:03,731 --> 00:16:05,666 ♪ Batter Whipped Sunbeam Bread ♪ 230 00:16:05,766 --> 00:16:07,301 Through the '50s, 231 00:16:07,401 --> 00:16:11,372 nightly television viewing became a family ritual. 232 00:16:11,472 --> 00:16:14,742 And the family, not surprisingly, became the centerpiece 233 00:16:14,842 --> 00:16:18,412 in this 7:00-to-10:00 p.m. prime-time programming. 234 00:16:18,512 --> 00:16:20,881 George and Martha Washington! 235 00:16:20,981 --> 00:16:23,283 An explosion of new baby boom families 236 00:16:23,384 --> 00:16:26,553 found, in television, neatly packaged images 237 00:16:26,654 --> 00:16:30,257 of what the ideal American family should be, 238 00:16:30,357 --> 00:16:32,960 what the dream household should have. 239 00:16:33,060 --> 00:16:34,762 And a freezing system all its own. 240 00:16:34,862 --> 00:16:38,732 We were rarely part of this mythic picture. 241 00:16:39,266 --> 00:16:44,405 Through the late '40s and '50s on television, 242 00:16:44,505 --> 00:16:46,473 it's as though Black people didn't exist. 243 00:16:46,573 --> 00:16:49,743 You know, night after night, there were programs, 244 00:16:49,843 --> 00:16:54,715 and occasionally we'd have a superstar as a guest. 245 00:16:54,815 --> 00:16:58,252 Ladies and gentlemen, Miss Diahann Carroll. 246 00:17:10,297 --> 00:17:15,069 ♪ When a bee lies sleeping ♪ 247 00:17:15,169 --> 00:17:19,873 ♪ In the palm of your hand ♪ 248 00:17:20,574 --> 00:17:22,710 ♪ You're bewitched... ♪ 249 00:17:22,810 --> 00:17:25,312 Somebody would yell or we would know through the grapevine 250 00:17:25,412 --> 00:17:28,649 that some Black person was going to be on television that night, and we watched it. 251 00:17:28,749 --> 00:17:29,983 The rest of it we didn't watch. 252 00:17:30,084 --> 00:17:32,953 There was nothing that related to us or we could relate to, 253 00:17:33,053 --> 00:17:34,655 so we didn't watch it. 254 00:17:34,755 --> 00:17:39,593 I can remember my mother and my aunts and my neighbors, 255 00:17:39,693 --> 00:17:42,629 if they heard that a Black person was going to be on television, 256 00:17:42,730 --> 00:17:45,065 or if they saw one come on the screen, 257 00:17:45,165 --> 00:17:48,402 they would dash to the phone and start calling each other, 258 00:17:48,502 --> 00:17:52,539 so that the neighbors and the aunts wouldn't miss it. 259 00:17:52,639 --> 00:17:56,143 My mother wouldn't call long distance on the phone 260 00:17:56,243 --> 00:17:57,945 if there was a death in the family, 261 00:17:58,045 --> 00:18:02,049 but she would call my sister far away to tell her that she'd heard 262 00:18:02,149 --> 00:18:06,019 that Cicely Tyson was going to be on a program, for example, 263 00:18:06,120 --> 00:18:08,789 because it was such a source of pride for them, 264 00:18:08,889 --> 00:18:11,892 for that generation, for my mother's generation, 265 00:18:11,992 --> 00:18:14,394 somebody who'd grown up in the '30s and '40s. 266 00:18:14,495 --> 00:18:18,699 There was such a void in the magazines and on the radio, 267 00:18:18,799 --> 00:18:23,737 so rare to see African American people depicted anywhere, 268 00:18:23,837 --> 00:18:25,339 that it was a treat for them. 269 00:18:28,142 --> 00:18:34,014 ♪ In the evenings May I come and sing to you ♪ 270 00:18:36,216 --> 00:18:41,922 ♪ All the songs that I would like To bring to you? ♪ 271 00:18:43,624 --> 00:18:45,993 Ladies and gentlemen, The Nat King Cole Show, 272 00:18:46,093 --> 00:18:48,162 with tonight's special guest Frankie Laine. 273 00:18:48,262 --> 00:18:51,298 And now here is the incomparable Nat King Cole! 274 00:18:56,670 --> 00:19:02,075 He was a smooth, classy guy and he loved ballads and love songs. 275 00:19:02,176 --> 00:19:05,045 What a velvet voice he had. 276 00:19:05,145 --> 00:19:08,315 Um, it was wonderful to see, in prime-time television, 277 00:19:08,415 --> 00:19:09,650 The Nat King Cole Show. 278 00:19:09,750 --> 00:19:14,988 ♪ When I fall in love ♪ 279 00:19:15,088 --> 00:19:19,059 ♪ It will be forever ♪ 280 00:19:20,727 --> 00:19:24,498 ♪ Or I'll never fall ♪ 281 00:19:25,399 --> 00:19:28,769 ♪ In love ♪ 282 00:19:28,869 --> 00:19:30,904 I love Nat King Cole. I loved his music. 283 00:19:31,004 --> 00:19:35,075 I loved his voice as a kid growing up... 284 00:19:36,710 --> 00:19:39,213 and coming of age, as it were, you know. 285 00:19:39,313 --> 00:19:43,650 He was a very romantic sound 286 00:19:43,750 --> 00:19:45,886 in my adolescence. 287 00:19:45,986 --> 00:19:48,422 ♪ And too many moonlight kisses ♪ 288 00:19:49,690 --> 00:19:55,796 ♪ Seem to cool in the warmth of the sun ♪ 289 00:19:56,830 --> 00:19:59,800 I loved the way he sang, I loved his ease, I loved his grace. 290 00:19:59,900 --> 00:20:02,970 Um, uh, he was a wonderful — 291 00:20:03,070 --> 00:20:04,905 a wonderful musician, wonderful piano player. 292 00:20:05,806 --> 00:20:07,908 Um, he looked great. 293 00:20:08,008 --> 00:20:09,776 Had a wonderful smile. 294 00:20:09,877 --> 00:20:11,612 I loved Nat King Cole. 295 00:20:12,646 --> 00:20:16,617 ♪ Give my heart ♪ 296 00:20:19,219 --> 00:20:21,788 ♪ And the moment ♪ 297 00:20:21,889 --> 00:20:24,791 ♪ I can feel that... ♪ 298 00:20:24,892 --> 00:20:27,527 I was very proud to see that elegant man on television. 299 00:20:27,628 --> 00:20:30,397 I didn't realize how proud I was going to be. 300 00:20:30,497 --> 00:20:35,936 I didn't realize that I had no images, really, 301 00:20:36,036 --> 00:20:38,438 that had that kind of sophistication. 302 00:20:38,538 --> 00:20:42,743 ♪ With you ♪ 303 00:20:46,680 --> 00:20:49,716 King Cole was a major breakthrough in the sense that 304 00:20:49,816 --> 00:20:53,420 Black people were in charge of representing 305 00:20:53,520 --> 00:20:57,257 the culture and music and talk and so forth, 306 00:20:57,357 --> 00:21:00,260 um, in a way that wasn't so much rooted in humor. 307 00:21:00,360 --> 00:21:02,462 It wasn't so much rooted in comedy. 308 00:21:02,562 --> 00:21:04,097 Well, the composer of that song, 309 00:21:04,197 --> 00:21:07,768 who was so widely unknown 14 years ago, is our guest tonight. 310 00:21:07,868 --> 00:21:11,138 And here he is, my good friend Frankie Laine! 311 00:21:13,507 --> 00:21:17,544 Nat King Cole, I think, appealed to a broad spectrum of people 312 00:21:17,644 --> 00:21:19,513 because he didn't seem threatening. 313 00:21:19,613 --> 00:21:21,181 He didn't, um... 314 00:21:22,115 --> 00:21:25,118 He didn't seem forceful 315 00:21:25,218 --> 00:21:28,322 or belligerent or anything that would make, say, 316 00:21:28,422 --> 00:21:30,290 white people uncomfortable. 317 00:21:39,599 --> 00:21:42,002 I think that many... 318 00:21:42,703 --> 00:21:45,906 um, of the minorities involved 319 00:21:46,006 --> 00:21:49,409 in this profession during that period 320 00:21:49,509 --> 00:21:51,678 are guilty of something 321 00:21:51,778 --> 00:21:56,016 that, um, we had to do for survival, 322 00:21:56,116 --> 00:21:58,352 and that's called adjustments. 323 00:21:58,452 --> 00:22:01,688 We had to make adjustments in our mind constantly 324 00:22:01,788 --> 00:22:05,926 in order to stay away from the area of anger 325 00:22:06,026 --> 00:22:09,062 and, uh, "What's wrong with me?" 326 00:22:14,234 --> 00:22:17,871 As a man who wrote, produced and directed this television show, 327 00:22:17,971 --> 00:22:21,241 the feedback I would get occasionally 328 00:22:21,341 --> 00:22:26,113 was that he had wide acceptance in the white area 329 00:22:26,213 --> 00:22:29,449 because he was a gentleman. 330 00:22:29,549 --> 00:22:30,951 I'd hear that a lot. 331 00:22:31,051 --> 00:22:35,689 They said he was the kind of guy that you could welcome into your home. 332 00:22:35,789 --> 00:22:37,824 He was just a gentleman. 333 00:22:38,692 --> 00:22:41,461 If any one Black performer of the time 334 00:22:41,561 --> 00:22:44,865 held the key to prime time's family of entertainers, 335 00:22:44,965 --> 00:22:48,068 the key to inclusion within the American dream, 336 00:22:48,168 --> 00:22:51,838 it was Cole, the model of assimilation. 337 00:22:52,039 --> 00:22:55,375 ♪ I ♪ 338 00:22:55,475 --> 00:23:00,280 ♪ Got a home in that rock... ♪ 339 00:23:00,380 --> 00:23:03,617 But was this enough to pay the price of the ticket? 340 00:23:03,717 --> 00:23:07,988 Would prime-time America open the door and welcome him in? 341 00:23:08,088 --> 00:23:11,058 Two, four, six, eight, we don't want to integrate! 342 00:23:11,158 --> 00:23:15,829 Two, four, six, eight, we don't want to integrate! 343 00:23:16,596 --> 00:23:19,599 Why don't you tell the niggers to go home? 344 00:23:23,804 --> 00:23:28,642 In 1957, the same time Nat King Cole was on television, 345 00:23:28,742 --> 00:23:31,611 Black children in Little Rock, Arkansas are trying to go to school 346 00:23:31,711 --> 00:23:34,014 and meeting with a great deal of resistance 347 00:23:34,114 --> 00:23:36,750 on the part of the white political structure 348 00:23:36,850 --> 00:23:39,786 that is supposed to enforce their rights. 349 00:23:52,466 --> 00:23:56,236 Don't stop! Just keep coming! Don't allow them to teach the niggers! 350 00:24:01,208 --> 00:24:03,009 King Cole was very threatening. 351 00:24:03,110 --> 00:24:07,147 "How dare you bring a Black man into our homes 352 00:24:07,247 --> 00:24:09,916 and into our communities with white guests, no less, 353 00:24:10,016 --> 00:24:12,719 with white women, no less, with white men, no less." 354 00:24:12,819 --> 00:24:14,721 "They're trying to go to our schools. 355 00:24:14,821 --> 00:24:17,124 Now look. They have a television show?" 356 00:24:17,891 --> 00:24:20,827 So it became impossible 357 00:24:20,927 --> 00:24:24,731 for the producers of The Nat King Cole Show 358 00:24:24,831 --> 00:24:28,335 to find a sponsor willing to underwrite that program. 359 00:24:28,435 --> 00:24:33,006 They did not want to alienate their Southern constituency. 360 00:24:35,375 --> 00:24:36,843 - You're beautiful. - You too! 361 00:24:36,943 --> 00:24:38,044 I had fun! 362 00:24:38,145 --> 00:24:42,282 The reality of race relations had reframed television, 363 00:24:42,382 --> 00:24:46,353 making an otherwise acceptable image taboo. 364 00:24:47,154 --> 00:24:49,456 Unable to find a national sponsor, 365 00:24:49,556 --> 00:24:53,226 The Nat King Cole Show ended after one season. 366 00:25:06,773 --> 00:25:09,776 I think it was Sam Goldwyn who once said, 367 00:25:09,876 --> 00:25:12,145 when he was criticized about some of the — 368 00:25:12,245 --> 00:25:16,550 why he didn't do shows of a more sociological import, he said... 369 00:25:17,651 --> 00:25:20,320 "If I want to send a message, I'll call Western Union." 370 00:25:21,254 --> 00:25:24,758 Uh, the networks, the sponsors, 371 00:25:24,858 --> 00:25:28,428 they just want to get good ratings, high ratings. 372 00:25:28,528 --> 00:25:32,666 High ratings — good for NBC and it sells product. 373 00:25:32,766 --> 00:25:36,703 'Cause ultimately, let's face it, television is a commercial industry. 374 00:25:36,803 --> 00:25:38,171 The society moves like this 375 00:25:38,271 --> 00:25:40,473 and television moves a little behind it all the time. 376 00:25:40,574 --> 00:25:44,110 It's never gonna lead it. It's always gonna follow it. 377 00:25:44,211 --> 00:25:48,014 Because it's a sponsored, uh, medium. 378 00:25:48,114 --> 00:25:50,483 Just out and just wonderful, 379 00:25:50,584 --> 00:25:53,386 the 1957 Chevrolet. 380 00:25:53,486 --> 00:25:56,423 The theory is when a sponsor advertised a show, 381 00:25:56,523 --> 00:25:59,025 it's to sell the product, period. 382 00:25:59,125 --> 00:26:02,162 He doesn't care what — You can put a test pattern on. 383 00:26:02,262 --> 00:26:05,298 If a lot of people will watch it, he'll put his commercials in it. 384 00:26:05,398 --> 00:26:09,069 So that if somebody feels, 385 00:26:09,169 --> 00:26:11,571 by putting a commercial on a television program 386 00:26:11,671 --> 00:26:13,473 that has some controversy to it — 387 00:26:13,573 --> 00:26:16,142 this is early on in television — it may affect their product. 388 00:26:16,243 --> 00:26:18,044 They didn't buy anything with controversy. 389 00:26:18,645 --> 00:26:22,082 Broadcasting cannot continue to live by the numbers. 390 00:26:23,483 --> 00:26:27,053 Ratings ought to be the slave of the broadcaster, not his master. 391 00:26:27,687 --> 00:26:32,559 You must provide a wider range of choices, more diversity, more alternatives. 392 00:26:33,593 --> 00:26:38,798 It is not enough to cater to the nation's whims. 393 00:26:38,898 --> 00:26:42,335 You must also serve the nation's needs. 394 00:26:45,005 --> 00:26:47,140 The networks were predictably slow 395 00:26:47,240 --> 00:26:49,976 to take up this challenge in television entertainment, 396 00:26:50,076 --> 00:26:52,979 but in the prime time arena of public affairs, 397 00:26:53,079 --> 00:26:57,117 the civil rights movement provided a golden opportunity. 398 00:26:57,784 --> 00:27:03,957 ♪ Wade in the water ♪ 399 00:27:04,891 --> 00:27:11,665 ♪ Wade in the water, children ♪ 400 00:27:11,765 --> 00:27:15,902 ♪ Wade in the water ♪ 401 00:27:16,002 --> 00:27:17,570 Precisely in this period, 402 00:27:17,671 --> 00:27:20,073 the images of Black people dominated the news, 403 00:27:20,173 --> 00:27:24,110 and they were images of, 404 00:27:24,210 --> 00:27:30,116 on the one hand, Black men and women being tortured and beaten and abused 405 00:27:30,216 --> 00:27:33,186 and whose rights were being systematically violated. 406 00:27:33,887 --> 00:27:38,658 On the other hand, there was a certain nobility of spirit, 407 00:27:38,758 --> 00:27:42,329 and no one knew what to do with Black people 408 00:27:42,429 --> 00:27:46,599 in terms of representing them in a TV series. 409 00:27:49,502 --> 00:27:52,005 So this afternoon, I have a dream. 410 00:27:52,105 --> 00:27:54,908 It is a dream deeply rooted in the American dream. 411 00:27:55,008 --> 00:27:56,843 I have a dream that one day... 412 00:27:56,943 --> 00:27:59,813 There was so much possible. 413 00:28:00,980 --> 00:28:05,218 And there was, at the same time, so much fear and so much violence. 414 00:28:06,052 --> 00:28:09,989 And out of this pressure that was brought to bear 415 00:28:10,090 --> 00:28:14,461 by the civil rights movement on the structures of the South particularly, 416 00:28:14,561 --> 00:28:17,364 um, there was the potential for a new day, 417 00:28:17,464 --> 00:28:21,067 and everybody knew it because it was on television. 418 00:28:21,167 --> 00:28:24,738 ♪ Let my people go ♪ 419 00:28:24,838 --> 00:28:28,475 ♪ Go tell it on the mountain ♪ 420 00:28:28,575 --> 00:28:32,312 ♪ Over the hills and everywhere ♪ 421 00:28:32,412 --> 00:28:35,515 ♪ Go tell it on the mountain ♪ 422 00:28:35,615 --> 00:28:39,586 ♪ To let my people go ♪ 423 00:28:39,686 --> 00:28:43,289 ♪ Who's that yonder dressed in white ♪ 424 00:28:43,390 --> 00:28:46,926 ♪ Let my people go ♪ 425 00:28:47,026 --> 00:28:50,096 ♪ Just like the children Of the Israelites ♪ 426 00:28:50,196 --> 00:28:54,167 ♪ Oh, let my people go ♪ 427 00:28:54,267 --> 00:28:57,837 ♪ Go tell it on the mountain ♪ 428 00:28:57,937 --> 00:29:01,508 ♪ Over the hills and everywhere ♪ 429 00:29:01,608 --> 00:29:04,677 ♪ Go tell it on the mountain ♪ 430 00:29:04,778 --> 00:29:09,649 ♪ To let my people go ♪ 431 00:29:09,749 --> 00:29:12,552 That was a turning point, an important turning point 432 00:29:12,652 --> 00:29:15,522 to mobilize and get the sympathies of whites 433 00:29:15,622 --> 00:29:17,824 who started to see the brutality, 434 00:29:17,924 --> 00:29:21,761 who started to actually see the deep resistance 435 00:29:21,861 --> 00:29:26,099 to essentially Black enfranchisement into the society. 436 00:29:26,199 --> 00:29:29,269 And I think the spillover that it had was 437 00:29:29,369 --> 00:29:33,706 to at least raise the question of absence 438 00:29:33,807 --> 00:29:36,409 of Black representations on television, 439 00:29:36,509 --> 00:29:40,180 or at least raise the question of to what extent did television 440 00:29:40,280 --> 00:29:43,883 have some responsibility to try to participate 441 00:29:43,983 --> 00:29:45,752 in this opening up of the society. 442 00:29:51,157 --> 00:29:52,292 Chuck? 443 00:29:54,127 --> 00:29:56,463 Chuck, we've got some new neighbors. 444 00:30:11,211 --> 00:30:14,481 One of the most provocative series of the early '60s 445 00:30:14,581 --> 00:30:16,716 was East Side/West Side. 446 00:30:16,816 --> 00:30:19,552 Stories were set in a variety of communities, 447 00:30:19,652 --> 00:30:22,489 each dramatizing not America's dream, 448 00:30:22,589 --> 00:30:24,991 but her nightmare realities. 449 00:30:28,962 --> 00:30:31,531 I told you, there's no jobs! 450 00:30:34,033 --> 00:30:35,034 You hear something? 451 00:30:36,135 --> 00:30:39,038 It's just the baby crying herself to sleep. 452 00:30:47,914 --> 00:30:50,550 Ruth! 453 00:31:05,398 --> 00:31:07,000 Taxi, stop! 454 00:31:08,601 --> 00:31:11,037 Hey, you! Hey, hey, cab! 455 00:31:11,137 --> 00:31:14,908 Hey, stop, will ya? Come on, stop, man! Hey! 456 00:31:15,608 --> 00:31:18,745 Hey, cab! Man, will you stop over here? 457 00:31:19,479 --> 00:31:22,682 There were no neat resolutions in the show, 458 00:31:22,782 --> 00:31:27,220 no happy endings, no sentimental songs or canned laughter. 459 00:31:27,320 --> 00:31:28,521 What do you mean? 460 00:31:28,621 --> 00:31:31,491 In one episode, the show even challenged 461 00:31:31,591 --> 00:31:35,028 the unspoken assumptions behind American integration. 462 00:31:35,128 --> 00:31:38,131 Oh, come on, now, he's a perfectly nice old man, but — 463 00:31:38,231 --> 00:31:41,768 But you wanted a white Negro and you got a Black one. 464 00:31:41,868 --> 00:31:45,038 The Negroes have a right to move in under the Constitution. 465 00:31:45,138 --> 00:31:47,807 The only thing is, what kind of a Negro? 466 00:31:47,907 --> 00:31:51,311 I'm telling you, he isn't the type for this community. 467 00:31:52,245 --> 00:31:54,914 What if he were white? Come on. 468 00:31:56,149 --> 00:31:58,751 A rough, uneducated, decent sort of a guy who made it the hard way. 469 00:31:58,851 --> 00:32:00,687 A guy who could never be your particular friend. 470 00:32:00,787 --> 00:32:02,922 Is that any reason for keeping him out of here? 471 00:32:05,124 --> 00:32:08,227 We have a different yardstick for measuring a Negro, don't we? 472 00:32:09,896 --> 00:32:11,598 If he went to Harvard... 473 00:32:12,599 --> 00:32:14,100 if he plays golf... 474 00:32:16,102 --> 00:32:19,038 if he looks like a Boston gentleman and talks like a Philadelphia lawyer, 475 00:32:19,138 --> 00:32:21,240 why, fine, let him be brown. 476 00:32:21,341 --> 00:32:22,709 Only not too brown. 477 00:32:22,809 --> 00:32:24,944 Yeah, your husband believes in equality... 478 00:32:25,845 --> 00:32:27,447 but — 479 00:32:27,547 --> 00:32:29,749 Mr. Adams is the "but." 480 00:32:29,816 --> 00:32:30,917 Neil, I — 481 00:32:30,984 --> 00:32:31,985 No, no. 482 00:32:35,254 --> 00:32:36,756 I'll see you around. 483 00:32:37,857 --> 00:32:41,227 Boldly bucking prime-time convention, 484 00:32:41,327 --> 00:32:45,832 the show repeatedly undercut the myth of American progress. 485 00:32:46,866 --> 00:32:50,603 East Side/West Side was canceled after one season. 486 00:32:55,642 --> 00:33:00,713 Still, prime time was faced with adjusting to the continuing civil rights struggle. 487 00:33:02,749 --> 00:33:07,020 Could TV entertainment address Black life in America, 488 00:33:07,120 --> 00:33:10,890 yet still sell success, the good life, 489 00:33:10,990 --> 00:33:12,625 the American dream? 490 00:33:12,725 --> 00:33:14,961 The look of success, the feel of success, 491 00:33:15,061 --> 00:33:16,896 the power of success. 492 00:33:16,996 --> 00:33:22,635 A luncheon I attended in which Mr. Roy Wilkins spoke, 493 00:33:22,735 --> 00:33:27,573 and he spoke to a large group 494 00:33:27,674 --> 00:33:29,909 of Hollywood writers 495 00:33:30,009 --> 00:33:33,613 and producers and directors 496 00:33:34,113 --> 00:33:36,182 and made a pitch 497 00:33:36,282 --> 00:33:40,787 for gentler treatment and more aware treatment 498 00:33:40,887 --> 00:33:42,689 of Blacks in all media. 499 00:33:42,789 --> 00:33:44,824 The end was always to be the inclusion of the Negro American 500 00:33:44,924 --> 00:33:46,359 without racial discrimination... 501 00:33:46,459 --> 00:33:48,828 And he really shook up that audience. 502 00:33:48,928 --> 00:33:51,264 ...equal in all phases of American citizenship. 503 00:33:51,364 --> 00:33:56,235 And I left there saying, "There must be something I can do." 504 00:34:15,455 --> 00:34:21,594 I thought that I really owed to my Black colleagues 505 00:34:21,694 --> 00:34:24,997 some sort of an apology for a lot of the things 506 00:34:25,098 --> 00:34:27,667 that we had done on Amos 'n Andy. 507 00:34:27,767 --> 00:34:31,037 Too bad you didn't get back earlier. You really missed it! 508 00:34:31,137 --> 00:34:33,406 - Missed what? - Dr. Chegley has finally... 509 00:34:33,506 --> 00:34:38,044 Hal Kanter created an environment that was new. 510 00:34:38,144 --> 00:34:40,780 So he created this young lady who was a nurse, 511 00:34:40,880 --> 00:34:44,784 who had a family and an education... 512 00:34:45,618 --> 00:34:48,254 and she lived in an integrated environment. 513 00:34:50,323 --> 00:34:52,458 - Well, how'd it go? - It didn't. 514 00:34:52,558 --> 00:34:55,962 I tried, Marie. But with Brenda, you have to turn her off first. 515 00:34:56,062 --> 00:34:58,698 However, if there's anything you'd like to know about flamenco... 516 00:34:58,798 --> 00:35:00,700 ...just ask. 517 00:35:00,800 --> 00:35:05,438 She didn't present a picture of being either overly grateful 518 00:35:05,538 --> 00:35:08,574 or overly subservient. 519 00:35:08,674 --> 00:35:10,209 She felt she belonged there. 520 00:35:10,309 --> 00:35:12,945 We'll just have to figure out some way for me to tell her. 521 00:35:13,045 --> 00:35:16,516 It felt like a step above 522 00:35:16,616 --> 00:35:20,920 the, uh, grinnin' domestic... 523 00:35:23,189 --> 00:35:27,426 who had to be very stout, 524 00:35:27,493 --> 00:35:29,495 very dark, 525 00:35:29,595 --> 00:35:32,431 preferably with large eyes 526 00:35:32,532 --> 00:35:34,734 and a wide grin. 527 00:35:38,171 --> 00:35:40,106 And I guess we were... 528 00:35:42,742 --> 00:35:47,013 tired of being so inundated with that imagery 529 00:35:47,113 --> 00:35:50,917 that we accepted Julia... 530 00:35:51,918 --> 00:35:54,187 as a breath of fresh air. 531 00:35:55,254 --> 00:36:00,092 I think that we were very one-dimensional in many areas. 532 00:36:00,193 --> 00:36:02,695 She was — Listen, she was the perfect mother. 533 00:36:02,795 --> 00:36:04,964 - Did you brush your teeth? - Yes, ma'am. 534 00:36:05,064 --> 00:36:08,935 Good. Brushing your teeth wakes up your mouth. 535 00:36:09,035 --> 00:36:12,572 - And now you can eat breakfast. - Mama, why are... 536 00:36:12,672 --> 00:36:16,409 What we had to do, I think, was to... 537 00:36:18,377 --> 00:36:23,783 find a kind of acceptable area 538 00:36:23,883 --> 00:36:25,551 that broke down some barriers 539 00:36:25,651 --> 00:36:28,120 and then we were able to move on from there. 540 00:36:28,187 --> 00:36:29,722 - Hi! - Hi. 541 00:36:49,175 --> 00:36:51,577 "Man who hath no music in himself..." 542 00:36:51,677 --> 00:36:55,481 "...is fit for treasons, stratagems, and spoils." 543 00:36:57,850 --> 00:36:58,951 Greetings. 544 00:37:02,755 --> 00:37:04,457 That's your assignment. 545 00:37:05,358 --> 00:37:06,359 That man. 546 00:37:22,608 --> 00:37:25,778 We all watched I Spy. I was 15 at the time. 547 00:37:25,878 --> 00:37:28,681 I couldn't wait to watch it. He was my hero. 548 00:37:28,781 --> 00:37:33,185 He was a Rhodes scholar. He was so articulate. 549 00:37:33,286 --> 00:37:34,954 I mean, so much more articulate 550 00:37:35,054 --> 00:37:38,357 than his sidekick, Robert Culp. 551 00:37:39,025 --> 00:37:41,027 Race was not a factor. These were two men. 552 00:37:41,127 --> 00:37:43,429 There was male bonding occurring there, 553 00:37:43,529 --> 00:37:46,399 loyalty, friendship, love between the two. 554 00:37:47,066 --> 00:37:50,469 And it had nothing to do with whether one was Black or the other was white. 555 00:37:50,569 --> 00:37:52,438 Listen, we've been through a lot together. 556 00:37:52,538 --> 00:37:54,273 - Haven't we? - I guess. 557 00:37:54,373 --> 00:37:57,343 I pulled you out of a lot of close shaves, haven't I? 558 00:37:57,410 --> 00:37:58,811 Yeah. 559 00:37:58,911 --> 00:38:02,281 Well, I know you'd do the same thing for me if I needed it, wouldn't ya? 560 00:38:02,381 --> 00:38:05,518 I would hold white hot steel in my hand to save you. 561 00:38:05,618 --> 00:38:07,119 Are you kidding? 562 00:38:07,219 --> 00:38:10,523 Cosby's acceptance was immediate and overwhelming, 563 00:38:11,290 --> 00:38:15,161 and this encouraged the medium, the television medium, to say, 564 00:38:15,261 --> 00:38:17,229 "Hey, look what we discovered. 565 00:38:17,330 --> 00:38:21,434 Black people are not only acceptable, but they're good box office. 566 00:38:21,534 --> 00:38:23,169 People like to watch 'em." 567 00:38:23,269 --> 00:38:26,906 Look, Kelly, you did what you could. 568 00:38:27,006 --> 00:38:29,608 - You phoned it into the police. - Yeah. 569 00:38:29,709 --> 00:38:33,512 There's nothing else you could do. Nothing. 570 00:38:34,380 --> 00:38:37,917 Alexander Scott, from I Spy, and Julia were designed 571 00:38:38,017 --> 00:38:42,355 to overcome the received images of Black people 572 00:38:42,455 --> 00:38:44,657 from all forms of media, 573 00:38:44,757 --> 00:38:46,759 whether it was minstrelsy and vaudeville, 574 00:38:46,859 --> 00:38:50,363 or whether it was television's own early history itself. 575 00:38:54,767 --> 00:38:57,236 Hey! Whoo! 576 00:38:57,336 --> 00:38:58,604 Hey! Stop it! 577 00:39:03,209 --> 00:39:05,177 - Who's taking me today, you or Hannah? - Me! 578 00:39:05,277 --> 00:39:08,381 These were fully assimilable Black people. 579 00:39:08,481 --> 00:39:11,217 These were people who could move into your neighborhood 580 00:39:11,317 --> 00:39:12,818 and not disturb you at all. 581 00:39:24,263 --> 00:39:26,665 - Thank you, Mrs. Waggedorn. - Sure. 582 00:39:26,766 --> 00:39:28,667 I'll come back and get Corey... 583 00:39:28,768 --> 00:39:30,970 - That's your mother? - Yeah. 584 00:39:31,070 --> 00:39:33,105 - You're what? - Black. 585 00:39:33,205 --> 00:39:34,540 Your mother's colored. 586 00:39:34,640 --> 00:39:36,475 Of course. I'm colored too. 587 00:39:36,542 --> 00:39:37,643 You are? 588 00:39:37,743 --> 00:39:40,012 - Yeah! - Oh, boy! 589 00:39:46,052 --> 00:39:48,487 The political climate of the 1960s 590 00:39:48,587 --> 00:39:52,191 sort of forbade liberal-thinking producers 591 00:39:52,291 --> 00:39:55,027 from putting any other kind of image on television, 592 00:39:55,127 --> 00:39:58,864 and part of their mission, if they perceived it as such, 593 00:39:58,964 --> 00:40:01,434 to amplify the civil rights movement 594 00:40:01,534 --> 00:40:04,437 rested in telling America 595 00:40:04,537 --> 00:40:07,940 that Black people were just like white Americans, 596 00:40:08,040 --> 00:40:09,408 um, if not better. 597 00:40:09,508 --> 00:40:12,144 You should be proud to have an Einstein in the family. 598 00:40:12,244 --> 00:40:17,016 I don't need a seven-year-old prodigy. I want a normal child. 599 00:40:17,116 --> 00:40:18,717 But if I don't do something fast, 600 00:40:18,818 --> 00:40:21,921 Corey's going to wind up either in the institute for advanced study 601 00:40:22,021 --> 00:40:23,355 or the funny kindergarten. 602 00:40:29,028 --> 00:40:31,230 You almost have to over-endow the character 603 00:40:31,330 --> 00:40:35,334 with attributes that comfort white, middle-class sensibilities 604 00:40:35,434 --> 00:40:37,903 and strip him or her of anything else, 605 00:40:38,003 --> 00:40:41,440 so that the sense of the white Negro 606 00:40:41,540 --> 00:40:44,110 becomes what it takes to make them acceptable. 607 00:40:47,613 --> 00:40:50,716 In the Black community, it caused a great deal of anger 608 00:40:50,816 --> 00:40:54,720 that said, "She's a sellout. She's an Oreo cookie. 609 00:40:54,820 --> 00:40:57,790 Why doesn't this show represent the street 610 00:40:57,890 --> 00:41:01,393 where I spend my life, I spend my time? 611 00:41:01,494 --> 00:41:03,529 I don't wanna have to think about a woman 612 00:41:03,629 --> 00:41:05,998 that has pushed herself into the middle class." 613 00:41:06,098 --> 00:41:07,766 We're all so proud of you! 614 00:41:07,867 --> 00:41:10,669 The controversy around Julia was typical of Black shows, 615 00:41:10,769 --> 00:41:13,739 not just in the '60s, but before and since. 616 00:41:13,839 --> 00:41:17,409 Because prime-time images of us were so rare, 617 00:41:17,510 --> 00:41:20,479 each image became precious, 618 00:41:20,579 --> 00:41:24,683 involuntarily bore the burden of representing the race. 619 00:41:26,285 --> 00:41:29,455 But since such images were typically one-dimensional, 620 00:41:29,555 --> 00:41:31,090 like most of television, 621 00:41:31,190 --> 00:41:34,293 they often came under attack, despite high ratings, 622 00:41:34,393 --> 00:41:37,029 for what they failed to reflect. 623 00:41:37,129 --> 00:41:38,797 Anybody who thinks they can intimidate... 624 00:41:38,898 --> 00:41:41,400 And so where Amos 'n Andy was faulted for featuring 625 00:41:41,500 --> 00:41:44,003 bumbling Black men in a segregated world... 626 00:41:44,103 --> 00:41:46,438 Uh, don't get excited, Andy. 627 00:41:46,539 --> 00:41:48,874 This is Miss Yarby and Dr. Chegley. 628 00:41:48,974 --> 00:41:51,410 ...Julia was rebuked for much the opposite — 629 00:41:51,510 --> 00:41:54,980 an integrated world with a successful Black family, 630 00:41:55,080 --> 00:41:56,615 minus Black men. 631 00:41:56,715 --> 00:42:00,419 The father had been conveniently killed in military duty. 632 00:42:00,519 --> 00:42:05,824 A Black family severed from African American culture and society. 633 00:42:05,925 --> 00:42:09,461 Tonight, I think all of us have everything we — 634 00:42:11,063 --> 00:42:13,232 We interrupt this program. 635 00:42:15,000 --> 00:42:16,902 The worst race riot since Watts erupted today. 636 00:42:17,002 --> 00:42:18,837 ... more than two dozen fires... 637 00:42:18,938 --> 00:42:21,874 A massive show of force by Miami police forces... 638 00:42:21,974 --> 00:42:25,211 In Mississippi, two more Black students were shot and killed... 639 00:42:25,311 --> 00:42:28,047 - ... 200 arrested... - ... shot and killed. 640 00:42:28,147 --> 00:42:30,683 It's almost as if there were two Black Americas. 641 00:42:30,783 --> 00:42:32,985 There was the Black America that you saw on the news, 642 00:42:33,085 --> 00:42:37,256 which confronted racial issues head on. 643 00:42:37,356 --> 00:42:38,757 Can we get a doctor? 644 00:42:40,492 --> 00:42:42,795 And then there was the Black America that you saw 645 00:42:42,895 --> 00:42:45,965 the rest of the evening on prime-time television, 646 00:42:46,065 --> 00:42:49,935 where racial hostility was virtually absent, 647 00:42:50,035 --> 00:42:53,405 where harmony dictated the neighborhood, 648 00:42:53,505 --> 00:42:55,741 where there were no signs 649 00:42:55,841 --> 00:42:58,310 of any kinds of struggles with segregation. 650 00:42:58,410 --> 00:43:00,379 Arrests continue... 651 00:43:00,479 --> 00:43:04,316 So you get on screen this idealized view 652 00:43:04,416 --> 00:43:06,819 of how Blacks and whites work together 653 00:43:06,919 --> 00:43:12,791 that most people knew were inaccurately depicting the reality. 654 00:43:20,599 --> 00:43:23,002 What I said at the time 655 00:43:23,102 --> 00:43:25,671 was that the audience 656 00:43:25,771 --> 00:43:28,073 gets enough of the confrontation 657 00:43:28,173 --> 00:43:30,576 and the incendiary actions 658 00:43:30,676 --> 00:43:33,812 of people in the ghettos 659 00:43:33,912 --> 00:43:36,448 and people in Watts, for instance. 660 00:43:36,548 --> 00:43:39,918 Uh, they see enough of that on the news. 661 00:43:40,019 --> 00:43:42,221 They read enough of that in the newspaper. 662 00:43:42,321 --> 00:43:47,226 When they turn on television to have a half an hour of pleasantry, 663 00:43:47,326 --> 00:43:48,894 let's ignore all of that. 664 00:43:55,467 --> 00:44:00,606 In those days, our mandate was to amuse an audience, 665 00:44:00,706 --> 00:44:02,241 not to excite them, 666 00:44:02,341 --> 00:44:04,843 and I stuck to that mandate 667 00:44:04,943 --> 00:44:08,814 to try and amuse as many people as I possibly could. 668 00:44:12,718 --> 00:44:16,221 The point is that there is this universe of experience 669 00:44:16,322 --> 00:44:17,956 that is held up as the norm, 670 00:44:18,057 --> 00:44:20,759 and once people enter it, including whites, 671 00:44:20,859 --> 00:44:25,130 then everybody has to sort of work hard to participate in that universe. 672 00:44:25,230 --> 00:44:27,766 America's favorite family, the Nelsons... 673 00:44:27,866 --> 00:44:30,469 The entertainment function of television is predicated 674 00:44:30,569 --> 00:44:33,105 on the assumption that this world 675 00:44:33,205 --> 00:44:36,275 is a comforting world that we all aspire to — 676 00:44:36,375 --> 00:44:40,079 Black, white, Latino, Chinese, Japanese, it doesn't matter. 677 00:44:43,248 --> 00:44:46,618 That's where I think television's ideological function, 678 00:44:46,719 --> 00:44:48,454 to use that language, 679 00:44:48,554 --> 00:44:50,789 really starts to show up. 680 00:44:50,889 --> 00:44:54,927 But it's hidden behind this notion that television is only there to entertain. 681 00:44:55,027 --> 00:44:57,396 Well, in its entertainment, what it's doing 682 00:44:57,496 --> 00:45:01,100 is reinforcing, legitimating, normalizing 683 00:45:01,200 --> 00:45:02,735 that particular universe. 684 00:45:09,775 --> 00:45:11,276 By the late '60s, 685 00:45:11,377 --> 00:45:14,213 the myth of America as one big happy family 686 00:45:14,313 --> 00:45:15,948 was under concerted assault. 687 00:45:16,048 --> 00:45:19,418 ♪ All we are saying... ♪ 688 00:45:25,991 --> 00:45:29,061 Power to the people! 689 00:45:29,161 --> 00:45:32,631 - What was that you said? - Said "Power to the people!" 690 00:45:32,731 --> 00:45:34,566 - Soul power! - Soul power! 691 00:45:34,666 --> 00:45:35,634 Soul power! 692 00:45:35,734 --> 00:45:38,036 Soul power! Soul power! Soul power! 693 00:45:38,137 --> 00:45:42,141 No longer must we be ashamed of being Black. 694 00:45:42,241 --> 00:45:44,109 No! Tell it! 695 00:45:44,209 --> 00:45:45,778 Black is beautiful! 696 00:45:47,012 --> 00:45:50,315 The only politics in this country that's relevant to Black people today 697 00:45:50,416 --> 00:45:53,719 is the politics of revolution, none other! 698 00:45:58,090 --> 00:45:59,825 Hell no, we won't go! 699 00:45:59,925 --> 00:46:03,028 This is a nation of laws and we're going to enforce the laws! 700 00:46:18,811 --> 00:46:20,946 Senator Kennedy has been shot. 701 00:46:22,714 --> 00:46:25,083 Oh, hi, honey. How was your day? 702 00:46:25,184 --> 00:46:27,786 Hi, Marie. Diapers again? 703 00:46:39,798 --> 00:46:41,633 I was in World War II, fella, 704 00:46:41,733 --> 00:46:43,836 and I served for years, I know what it's about! 705 00:46:43,936 --> 00:46:45,637 Listen to me! It's in the Bill of Rights! 706 00:46:45,737 --> 00:46:48,307 - From the mountains, to the prairies... - Why do you think we broke away 707 00:46:48,407 --> 00:46:49,641 from England to begin with, huh? 708 00:46:49,741 --> 00:46:52,110 - Because we demanded freedom! - ...to the oceans white with foam! 709 00:46:52,211 --> 00:46:55,047 Because I have a son that's gonna go into the army! 710 00:46:55,147 --> 00:46:59,751 - You don't listen to reason! - God bless America, you dumb Polack! 711 00:46:59,852 --> 00:47:04,289 They got the nerve to walk around here with peace flowers on — 712 00:47:04,389 --> 00:47:05,791 Not anymore! I'm leaving! 713 00:47:05,891 --> 00:47:07,826 - ♪ God bless ♪ - You're prejudiced! 714 00:47:07,893 --> 00:47:09,528 ♪ America ♪ 715 00:47:09,628 --> 00:47:11,129 - Archie! - Get away from me. 716 00:47:11,230 --> 00:47:13,799 ♪ My home ♪ 717 00:47:13,866 --> 00:47:15,701 ♪ Sweet ♪ 718 00:47:15,767 --> 00:47:18,203 ♪ Home ♪ 719 00:47:21,974 --> 00:47:26,345 All in the Family absolutely blew the lid off 720 00:47:26,445 --> 00:47:29,414 of these conventions of families, 721 00:47:29,515 --> 00:47:31,917 like the ones you would see on The Donna Reed Show 722 00:47:32,017 --> 00:47:35,888 or The Brady Bunch or Father Knows Best. 723 00:47:35,988 --> 00:47:38,490 You'd never hear those white male head of households 724 00:47:38,590 --> 00:47:40,926 say anything disparaging about Black people, 725 00:47:41,026 --> 00:47:42,794 but you certainly heard it from Archie Bunker. 726 00:47:42,895 --> 00:47:44,563 Now, listen, little girl. 727 00:47:44,663 --> 00:47:46,598 I've been around a lot of places. I've done a lot of things. 728 00:47:46,698 --> 00:47:48,600 But there's one thing Archie Bunker ain't never gonna do 729 00:47:48,700 --> 00:47:50,869 and that's break bread with no jungle bunnies. 730 00:47:52,905 --> 00:47:57,809 When I started All in the Family, one of the early accusations was, 731 00:47:57,910 --> 00:48:00,279 "What is this guy doing sending messages?" 732 00:48:00,379 --> 00:48:04,483 Or, "How dare he talk about these subjects 733 00:48:04,583 --> 00:48:08,086 or address these subjects?" 734 00:48:08,186 --> 00:48:12,824 Uh, and I remember very early thinking, 735 00:48:12,925 --> 00:48:15,460 "My God, they're talking about sending messages." 736 00:48:15,561 --> 00:48:19,965 What was the message in all of the television shows, 737 00:48:20,065 --> 00:48:23,502 especially the situation comedies of the '60s? 738 00:48:23,602 --> 00:48:26,605 The message was louder and clearer than anything I could do. 739 00:48:26,705 --> 00:48:30,943 It was, there were no race problems in America. 740 00:48:31,043 --> 00:48:32,644 There was no Vietnam. 741 00:48:32,744 --> 00:48:35,881 So I thought, "Well, we're not saying that much at all." 742 00:48:35,981 --> 00:48:38,317 You're the one that needs an American history lesson. 743 00:48:38,417 --> 00:48:40,352 You don't know nothing about Lady Liberty, 744 00:48:40,452 --> 00:48:43,155 standing there in the harbor with her torch held high, 745 00:48:43,255 --> 00:48:45,290 screaming out to all the nations in the world, 746 00:48:45,390 --> 00:48:47,993 "Send me your poor, your deadbeats, your filthy." 747 00:48:50,028 --> 00:48:51,830 And all the nations sent them in here. 748 00:48:51,930 --> 00:48:53,966 They'd come swarming in like ants — 749 00:48:54,066 --> 00:48:58,070 your Spanish PRs from the Cariboo in there, 750 00:48:58,170 --> 00:49:01,306 your Japs, your Chinamen, your Krauts and your Hebes 751 00:49:01,406 --> 00:49:03,208 and your English fags! 752 00:49:04,443 --> 00:49:07,646 All of 'em come in here and they're all free to live 753 00:49:07,746 --> 00:49:09,648 in their own separate sections... 754 00:49:11,583 --> 00:49:13,085 ...where they feel safe. 755 00:49:13,185 --> 00:49:15,854 And they'll bust your head if you go in there. 756 00:49:15,954 --> 00:49:18,790 That's what makes America great, buddy! 757 00:49:18,890 --> 00:49:21,460 I think that Norman Lear's programming 758 00:49:21,560 --> 00:49:26,031 represented the first steps towards reality 759 00:49:26,131 --> 00:49:28,934 in depicting American households, 760 00:49:29,034 --> 00:49:31,269 and I think it's because the public 761 00:49:31,370 --> 00:49:34,106 was growing intolerant across the board 762 00:49:34,206 --> 00:49:37,142 of these perfect families they were seeing on prime-time television. 763 00:49:41,780 --> 00:49:43,682 Throughout television's history, 764 00:49:43,782 --> 00:49:48,720 the prime-time family had been a sanctuary against social crisis. 765 00:49:48,820 --> 00:49:51,289 Lear readjusted this picture. 766 00:49:51,390 --> 00:49:56,695 The TV family, as in real life, became a political battleground. 767 00:49:59,765 --> 00:50:02,401 Cincinnati busing leaders were onstage with the governor... 768 00:50:02,501 --> 00:50:04,803 Bikers across the city are organizing a mass... 769 00:50:04,903 --> 00:50:06,738 ... 400 extra policemen tomorrow... 770 00:50:06,838 --> 00:50:09,174 The president says he, too, is opposed to forced busing. 771 00:50:09,274 --> 00:50:11,143 ♪ My home sweet home ♪ 772 00:50:19,284 --> 00:50:22,287 Our world is coming crumbling down. 773 00:50:22,387 --> 00:50:24,790 The coons are coming! 774 00:50:30,762 --> 00:50:32,464 Well, let's see how wonderful it is 775 00:50:32,564 --> 00:50:35,267 when the watermelon rinds come flying out the window! 776 00:50:37,636 --> 00:50:41,673 My father was as racist as Archie Bunker, in his own way, 777 00:50:41,773 --> 00:50:45,077 and I used to fight with him all the time, 778 00:50:45,177 --> 00:50:48,180 and I never thought anybody in America would have a problem 779 00:50:48,280 --> 00:50:50,315 with the kind of thing they lived with all the time. 780 00:50:50,415 --> 00:50:54,352 I think that if God had meant us to be together, he'd have put us together. 781 00:50:54,453 --> 00:50:56,955 But look what he done. He put you over in Africa. 782 00:50:57,055 --> 00:50:59,291 He put the rest of us in all the white countries. 783 00:51:05,864 --> 00:51:07,866 Well, you must have told him where we were, 784 00:51:07,966 --> 00:51:09,868 'cause somebody came and got us. 785 00:51:13,538 --> 00:51:18,477 Ironically, this show broke one mold while reinforcing another. 786 00:51:18,577 --> 00:51:22,581 Though social change and conflict were now shown to affect family life, 787 00:51:22,681 --> 00:51:25,984 through it all, family bonds remained intact. 788 00:51:26,084 --> 00:51:29,521 With love, flexibility, and not least humor, 789 00:51:29,621 --> 00:51:31,757 our troubles could be contained, 790 00:51:31,857 --> 00:51:35,327 even resolved, all in the family. 791 00:51:35,927 --> 00:51:37,062 ♪ Good Times ♪ 792 00:51:37,162 --> 00:51:39,231 ♪ Any time you need a payment ♪ 793 00:51:39,331 --> 00:51:40,365 ♪ Good Times ♪ 794 00:51:40,465 --> 00:51:42,634 ♪ Any time you need a friend ♪ 795 00:51:42,734 --> 00:51:43,769 ♪ Good Times ♪ 796 00:51:43,869 --> 00:51:45,904 ♪ Any time you're out from under ♪ 797 00:51:46,004 --> 00:51:50,175 When Good Times debuted, I was happy to do it. 798 00:51:50,275 --> 00:51:52,210 ♪ Keepin' your head above water ♪ 799 00:51:52,310 --> 00:51:56,681 Because I had long wished to redeem the image 800 00:51:57,716 --> 00:52:00,552 of the domestic worker. 801 00:52:00,652 --> 00:52:02,154 ♪ Good Times ♪ 802 00:52:02,254 --> 00:52:04,389 ♪ Scratchin' and survivin' ♪ 803 00:52:04,489 --> 00:52:08,693 ♪ Good Times ♪ 804 00:52:08,760 --> 00:52:10,829 ♪ Yeah ♪ 805 00:52:11,930 --> 00:52:13,431 I... 806 00:52:15,500 --> 00:52:18,737 looked at the first script. 807 00:52:18,837 --> 00:52:21,973 I said, "Where is these children's father? Where's my husband? 808 00:52:23,141 --> 00:52:24,876 There is none." 809 00:52:25,977 --> 00:52:27,679 "Oh, no, it wasn't written for that. 810 00:52:27,779 --> 00:52:30,115 It was written for you and your three children." 811 00:52:30,215 --> 00:52:33,318 I said, "Then you find the actress who can do it. 812 00:52:33,418 --> 00:52:36,855 I'm sure there are some who can do it. I can't." 813 00:52:36,955 --> 00:52:42,727 Because I insisted, I got a husband. 814 00:52:43,261 --> 00:52:47,032 James, how long we been married? 815 00:52:47,132 --> 00:52:50,135 - Getting on towards 21 years now. - That's right. 816 00:52:50,235 --> 00:52:53,805 And we had a lot of arguments in them 21 years, right? 817 00:52:53,905 --> 00:52:55,774 Yeah, we're having a pretty good one right now. 818 00:52:55,874 --> 00:52:57,609 Yeah. 819 00:52:57,709 --> 00:53:00,011 Good Times was the first prime-time series 820 00:53:00,111 --> 00:53:03,882 to feature a Black family with both mother and father. 821 00:53:03,982 --> 00:53:07,552 In contrast to the integrationist shows of the '60s, 822 00:53:07,652 --> 00:53:11,489 Good Times was set in the heart of Chicago's Black South Side community. 823 00:53:11,590 --> 00:53:13,258 I mean, we are poor. 824 00:53:13,358 --> 00:53:16,294 If you was to make a list of all the things that people want to be, 825 00:53:16,394 --> 00:53:18,563 "poor" would be right down at the bottom of the list, 826 00:53:18,663 --> 00:53:20,365 just above sick and dead! 827 00:53:24,870 --> 00:53:27,606 I think with Good Times, you get the attempt 828 00:53:27,706 --> 00:53:30,075 to basically replicate what you have in All in the Family, 829 00:53:30,175 --> 00:53:33,912 but make it more relevant to what was going on 830 00:53:34,012 --> 00:53:35,680 in Black communities across the country. 831 00:53:35,780 --> 00:53:38,283 ♪ Living just enough ♪ 832 00:53:38,383 --> 00:53:40,518 ♪ Just enough ♪ 833 00:53:40,619 --> 00:53:45,290 ♪ For the city ♪ 834 00:53:45,390 --> 00:53:47,559 Unemployment figures were released today. 835 00:53:47,659 --> 00:53:49,694 More than seven million Americans remain out of work. 836 00:53:49,794 --> 00:53:52,530 Blacks and inner-city residents are bearing the brunt... 837 00:53:52,631 --> 00:53:54,599 The president has vetoed legislation 838 00:53:54,699 --> 00:53:56,134 authorizing over $50 million... 839 00:53:56,234 --> 00:53:59,838 Another steep rise in Black unemployment. Among young Blacks... 840 00:53:59,938 --> 00:54:03,108 - How much money we got in that shoe box? - About $32. 841 00:54:03,875 --> 00:54:06,344 That's about some $72 short. 842 00:54:06,444 --> 00:54:08,346 I got a hundred ways I can get $70. 843 00:54:08,446 --> 00:54:10,982 And I got a hundred ways to warm your butt if you do! 844 00:54:13,018 --> 00:54:15,186 I don't want you stealing, James Jr. 845 00:54:15,287 --> 00:54:19,791 I wouldn't do that, Mama. I may just find $70. 846 00:54:19,891 --> 00:54:23,828 Yeah, but I don't want you finding it before it gets lost. 847 00:54:25,263 --> 00:54:26,932 I hope I'm coming through to you, boy. 848 00:54:27,032 --> 00:54:30,068 Mama, "boy" is a white, racist word! 849 00:54:30,168 --> 00:54:32,270 Michael, this ain't no time to be Black. 850 00:54:34,039 --> 00:54:35,206 Mama... 851 00:54:35,307 --> 00:54:37,776 Good Times represented the greatest potential 852 00:54:37,876 --> 00:54:40,045 and also, in my opinion, the greatest failure. 853 00:54:40,145 --> 00:54:43,415 It had the greatest potential because it was an inner-city family 854 00:54:43,515 --> 00:54:45,717 that was nuclear, that was solid. 855 00:54:45,817 --> 00:54:47,519 What is it, another eviction notice? 856 00:54:47,619 --> 00:54:50,355 Well, it ain't no valentine card. 857 00:54:50,455 --> 00:54:53,358 Oh, baby, we got two of those while you was in the hospital. 858 00:54:53,458 --> 00:54:55,527 But my friend Monte, who works down at the projects, 859 00:54:55,627 --> 00:54:56,995 he said, "Don't worry about it." 860 00:54:57,095 --> 00:54:58,730 That's the same Monte that said, 861 00:54:58,830 --> 00:55:01,199 "Nixon was gonna be poor folks' best friend." 862 00:55:02,400 --> 00:55:03,835 Oh, James, I'm so sorry. 863 00:55:03,935 --> 00:55:06,404 They would talk about real-world issues 864 00:55:06,504 --> 00:55:10,742 and how an actual Black family deals with those real-world issues 865 00:55:10,842 --> 00:55:13,678 of racism and economic discrimination. 866 00:55:13,778 --> 00:55:14,779 But what happened? 867 00:55:14,846 --> 00:55:16,348 Dynamite! 868 00:55:19,517 --> 00:55:21,619 They elevated J.J.'s role, 869 00:55:21,720 --> 00:55:25,357 which had been one of amusing and sometimes sophisticated comedy, 870 00:55:25,457 --> 00:55:27,459 to that of a buffoon. 871 00:55:32,797 --> 00:55:35,000 His humor was tied 872 00:55:35,100 --> 00:55:39,971 to a long tradition of the kind of minstrel character. 873 00:55:52,283 --> 00:55:55,153 J.J.'s function in it was essentially to deflate, 874 00:55:55,253 --> 00:55:58,823 to let off a lot of the buildup 875 00:55:58,923 --> 00:56:03,595 in the particular issues that the show tried to address. 876 00:56:03,695 --> 00:56:05,363 I mean, I thought it was a very— 877 00:56:05,463 --> 00:56:09,667 in retrospect, particularly, a very clever use of a character 878 00:56:09,768 --> 00:56:14,706 to rob the show of the kind of political bite that it might have. 879 00:56:14,806 --> 00:56:17,742 No! Oh-oh-oh! 880 00:56:17,842 --> 00:56:19,344 By the mid '70s, 881 00:56:19,444 --> 00:56:23,048 so-called "ghetto sitcoms" populated prime time, 882 00:56:23,148 --> 00:56:24,382 eagerly watched by us all. 883 00:56:24,482 --> 00:56:26,918 Ticket! How about that lucky number for today? 884 00:56:31,056 --> 00:56:34,059 Ooh-wee! 885 00:56:34,159 --> 00:56:37,862 If it was what it was, 886 00:56:37,962 --> 00:56:40,231 then it was at the Y! 887 00:56:41,266 --> 00:56:45,336 On the one hand, many of us applauded these TV programs 888 00:56:45,437 --> 00:56:48,807 because at last, the "reality" of the Black experience — 889 00:56:48,907 --> 00:56:51,609 that is, inner-city life — was being represented. 890 00:56:51,709 --> 00:56:54,646 On the other hand, these programs were problematic 891 00:56:54,746 --> 00:56:58,450 because they represented the hellholes of the ghetto 892 00:56:58,550 --> 00:57:01,486 as places where human beings could survive. 893 00:57:01,586 --> 00:57:03,721 Ha-ha! Dyn-o-mite! 894 00:57:04,656 --> 00:57:09,060 Any of the impetus for changing the American society 895 00:57:09,160 --> 00:57:13,565 that could have come from showing these real-world situations 896 00:57:13,665 --> 00:57:17,969 as abominable and unacceptable and intolerable 897 00:57:18,069 --> 00:57:19,237 was completely lost. 898 00:57:19,337 --> 00:57:21,239 I wish they were long enough to cover up my eyes 899 00:57:21,339 --> 00:57:23,274 so I wouldn't have to look at your ugly face! 900 00:57:23,374 --> 00:57:25,643 Why, you old heathen you! 901 00:57:26,678 --> 00:57:28,847 Ow! 902 00:57:28,947 --> 00:57:31,382 I don't think there's any question 903 00:57:31,483 --> 00:57:35,753 that white America is uncomfortable with victimization 904 00:57:35,854 --> 00:57:38,423 or however you wanna term the Black experience. 905 00:57:38,523 --> 00:57:41,893 That which makes you feel guilty, makes you uncomfortable. 906 00:57:41,993 --> 00:57:45,630 Could prime time break the mold of comedy 907 00:57:45,730 --> 00:57:48,433 and still comfort white America? 908 00:57:48,533 --> 00:57:50,969 By what formula, what alchemy, 909 00:57:51,069 --> 00:57:55,874 could television transform racial oppression and racial guilt 910 00:57:55,974 --> 00:57:59,077 into a drama of the American dream? 911 00:58:13,691 --> 00:58:17,428 I felt that Roots didn't sound like a good idea 912 00:58:17,529 --> 00:58:20,865 with 90% of the country white, 10% of the country Black. 913 00:58:20,965 --> 00:58:23,668 I'm gonna do a 12-hour show where the whites are the villains 914 00:58:23,768 --> 00:58:25,136 and the Blacks are the heroes. 915 00:58:25,236 --> 00:58:28,039 Does not sound like a very good idea when you first say it. 916 00:58:28,907 --> 00:58:30,842 But the thing that attracted me 917 00:58:30,942 --> 00:58:34,579 was it showed two things. 918 00:58:34,679 --> 00:58:37,682 Number one, it showed the power of an underdog 919 00:58:37,782 --> 00:58:40,652 overcoming enormous odds to succeed. 920 00:58:40,752 --> 00:58:43,121 Number two, it showed the power of family. 921 00:58:44,923 --> 00:58:48,793 I know that whites are going to be very uncomfortable seeing this program. 922 00:58:48,893 --> 00:58:50,995 Look at this baby. 923 00:58:51,095 --> 00:58:54,899 I said I'm gonna have to cast my Blacks... actors 924 00:58:54,999 --> 00:58:59,204 as comfortable as I can for the audience watching. 925 00:58:59,304 --> 00:59:02,373 I did not want to scare away my white audience 926 00:59:02,473 --> 00:59:04,542 before they got to see the program. 927 00:59:04,642 --> 00:59:07,145 I wanted to get them in to see the show. 928 00:59:07,245 --> 00:59:09,414 And if they thought they were gonna see a show 929 00:59:09,514 --> 00:59:12,083 where they were going to be, um, 930 00:59:12,183 --> 00:59:14,152 overpowered by the actor — 931 00:59:14,252 --> 00:59:18,389 you know, overpowering them in some social message — 932 00:59:18,489 --> 00:59:20,325 they may not watch the show. 933 00:59:20,425 --> 00:59:22,894 Never had so many white viewers 934 00:59:22,994 --> 00:59:25,997 watched anything Black in the history of television. 935 00:59:26,097 --> 00:59:27,599 That was amazing. 936 00:59:28,266 --> 00:59:32,503 Oh, God, no. No, massa. You can't sell Kizzy too! 937 00:59:32,604 --> 00:59:35,540 No, massa, not my baby. Not my child! 938 00:59:35,640 --> 00:59:39,244 Oh, massa, no! Not my child, not my baby! 939 00:59:40,211 --> 00:59:42,146 - Massa. Massa. - Bell. 940 00:59:42,247 --> 00:59:44,749 Massa, beat her. Do anything you want to her! 941 00:59:44,849 --> 00:59:48,987 Anything, massa. Tear the skin off her worthless hide! 942 00:59:49,087 --> 00:59:51,189 She a awful nigger to do such a thing, massa! 943 00:59:51,289 --> 00:59:56,194 Please, massa, in the name of Jesus, have mercy! 944 00:59:56,294 --> 00:59:59,497 Me and Toby, we give you our lives, massa. 945 00:59:59,564 --> 01:00:00,798 Massa — 946 01:00:02,867 --> 01:00:04,435 Forty years, massa! 947 01:00:04,535 --> 01:00:06,204 Forty years I served you. 948 01:00:06,304 --> 01:00:08,973 - Don't that count for something? - Well, you're doing your job. 949 01:00:09,073 --> 01:00:11,743 She disobeyed the rules. She has to suffer the consequences. 950 01:00:11,843 --> 01:00:12,977 That's all there is to it. 951 01:00:13,077 --> 01:00:16,047 Massa, please, please, massa, I beg you! 952 01:00:16,147 --> 01:00:19,684 Please don't sell her! Please, massa! 953 01:00:20,285 --> 01:00:21,853 She's already been sold. 954 01:00:24,422 --> 01:00:27,091 Oh, then, massa, please sell me and Bell with her. 955 01:00:27,825 --> 01:00:29,727 But don't split up the family, massa. 956 01:00:29,827 --> 01:00:31,996 You ain't never been that kind of man. Please, massa! 957 01:00:32,096 --> 01:00:34,565 Mr. Tom Moore owns Kizzy now. 958 01:00:35,566 --> 01:00:37,368 Mr. Odell will take her away then. 959 01:00:37,468 --> 01:00:39,971 - Massa. - No, no, I don't wanna go! 960 01:00:40,071 --> 01:00:41,306 Oh, God, my baby! 961 01:00:41,406 --> 01:00:44,909 No, no! Mama! 962 01:00:45,009 --> 01:00:46,744 Kizzy! Kizzy! 963 01:00:50,081 --> 01:00:52,383 Missy Anne, please, please! 964 01:00:52,483 --> 01:00:55,186 - Missy Anne, please! - My baby! 965 01:00:55,286 --> 01:00:57,055 - My baby! - Missy Anne, please! 966 01:00:57,155 --> 01:00:58,690 Help me! Help me! 967 01:00:58,790 --> 01:01:01,159 Mama! Mama! 968 01:01:01,225 --> 01:01:03,194 Mama, no! 969 01:01:03,294 --> 01:01:04,862 Mama, help me! 970 01:01:04,962 --> 01:01:08,933 Missy Anne, please don't! No, no, no... 971 01:01:09,000 --> 01:01:10,535 Mama! 972 01:01:10,635 --> 01:01:13,404 Oh, Lord, holy — Oh! 973 01:01:13,504 --> 01:01:18,576 Lots of people, I think, can tell you about the aftermath of Roots 974 01:01:18,676 --> 01:01:20,545 in the workplace or in the school, 975 01:01:20,645 --> 01:01:24,682 about going to work or going to school after each night and the episodes, 976 01:01:24,782 --> 01:01:28,119 and the kinds of conversations and dialogues that were opening up 977 01:01:28,219 --> 01:01:30,755 between Black and white Americans for the first time, 978 01:01:30,855 --> 01:01:33,991 in the aftermath of those episodes of the program. 979 01:01:34,092 --> 01:01:35,660 It's a very profound experience. 980 01:01:35,760 --> 01:01:40,431 There was something that gripped America about this story that Alex Haley wrote 981 01:01:40,531 --> 01:01:43,301 about a current Black person 982 01:01:43,401 --> 01:01:46,170 tracing his history 983 01:01:46,270 --> 01:01:49,741 all the way over into Africa and going there and finding relatives. 984 01:01:49,841 --> 01:01:51,943 I think that part of the popularity of Roots 985 01:01:52,043 --> 01:01:54,445 was for just that reason — 986 01:01:54,545 --> 01:01:56,180 it showed Black people 987 01:01:56,280 --> 01:01:59,917 being just like every other American immigrant group 988 01:02:00,017 --> 01:02:03,121 for the first time to such a large audience. 989 01:02:03,221 --> 01:02:05,690 Roots was a Horatio Alger story, that's correct, 990 01:02:05,790 --> 01:02:08,493 about starting up a family here and ending up here. 991 01:02:08,593 --> 01:02:10,628 And that's a good story. 992 01:02:11,462 --> 01:02:16,300 Positive stories are much more acceptable to audiences 993 01:02:16,401 --> 01:02:17,869 than negative stories are. 994 01:02:17,969 --> 01:02:21,506 There ain't nothing hard about being happy. 995 01:02:21,606 --> 01:02:22,907 Go on then, mule! 996 01:02:25,009 --> 01:02:27,412 - Ain't nothing gonna stop us now! - Let's move on! 997 01:02:27,512 --> 01:02:29,380 Roots was still an assimilation story. 998 01:02:29,480 --> 01:02:32,150 The way in which it was made palatable 999 01:02:32,250 --> 01:02:34,352 and the way in which it was made a powerful story 1000 01:02:34,452 --> 01:02:40,391 was to make it a family saga about movement into America. 1001 01:02:44,562 --> 01:02:49,600 It didn't indict the American society. 1002 01:02:50,535 --> 01:02:53,070 It was an indictment of bad people. 1003 01:02:53,171 --> 01:02:57,975 It was an indictment of certain forms of brutality, 1004 01:02:58,075 --> 01:03:00,711 but in terms of the whole edifice 1005 01:03:00,812 --> 01:03:06,083 of American political, social, cultural structure, 1006 01:03:06,184 --> 01:03:09,086 it came away pretty unscathed. 1007 01:03:09,187 --> 01:03:13,591 We's here! This here our land! 1008 01:03:16,360 --> 01:03:20,231 We had finally found a place in mainstream America, 1009 01:03:20,331 --> 01:03:22,533 less by changing society 1010 01:03:22,633 --> 01:03:25,036 as by patiently adapting to it. 1011 01:03:27,071 --> 01:03:31,476 Television's profoundly conservative bias was again underscored. 1012 01:03:31,576 --> 01:03:35,646 Prime time has selectively reframed American history, 1013 01:03:35,746 --> 01:03:38,349 transforming a national disgrace 1014 01:03:38,449 --> 01:03:43,454 into an epic triumph of the family and the American dream. 1015 01:03:45,389 --> 01:03:48,759 Still, it seemed for many of us that Roots 1016 01:03:48,860 --> 01:03:54,765 had at last delivered the positive image of Black success we'd long dreamed of. 1017 01:03:56,367 --> 01:03:59,270 But had we reached the promised land? 1018 01:04:15,553 --> 01:04:18,956 If you took the argument implicit in Black history about our images 1019 01:04:19,056 --> 01:04:21,158 to its logical conclusion, 1020 01:04:22,093 --> 01:04:26,063 the millennium would come when a refined Afro-American doctor... 1021 01:04:27,064 --> 01:04:29,000 and his wife, 1022 01:04:29,100 --> 01:04:33,437 who, let's say, hypothetically was a partner in a Wall Street law firm, 1023 01:04:34,238 --> 01:04:40,278 and who would be obviously comfortable, very elegant, well educated, 1024 01:04:40,378 --> 01:04:44,549 who would have lovely, perfect children who would, of course, go off to college. 1025 01:04:44,649 --> 01:04:47,218 If an image such as that could be projected, 1026 01:04:47,318 --> 01:04:50,388 let's say, into virtually every American home, 1027 01:04:50,488 --> 01:04:52,323 the argument went, historically, 1028 01:04:52,423 --> 01:04:53,958 we as a people would be free. 1029 01:04:59,297 --> 01:05:01,666 Hey, back from shopping. How was it? 1030 01:05:01,766 --> 01:05:03,234 Great. We only had one fight. 1031 01:05:03,334 --> 01:05:05,770 It started the moment we left and it hasn't finished yet. 1032 01:05:05,870 --> 01:05:07,572 - Now, what happened? - I took him to Bookmans. 1033 01:05:07,672 --> 01:05:09,073 He told me I couldn't go in. 1034 01:05:09,173 --> 01:05:12,109 Dad, Bookmans is a menswear store. 1035 01:05:12,209 --> 01:05:16,480 Menswear store. No mothers allowed. 1036 01:05:16,581 --> 01:05:19,850 Before The Cosby Show came on, 1037 01:05:19,951 --> 01:05:24,722 the American public had been bombarded with negative images of the Black family. 1038 01:05:24,822 --> 01:05:29,193 When The Cosby Show came on, and I know even in Cosby's thinking, 1039 01:05:29,293 --> 01:05:34,365 that it was seen that the Huxtables, the family, 1040 01:05:34,465 --> 01:05:39,103 would be a good opportunity to project new images of Black people in America 1041 01:05:39,203 --> 01:05:42,740 that ultimately might diminish... 1042 01:05:43,507 --> 01:05:46,477 um, uh, attitudes of racism 1043 01:05:46,577 --> 01:05:48,012 rather than to support them. 1044 01:05:48,112 --> 01:05:50,581 From its premiere, The Cosby Show 1045 01:05:50,681 --> 01:05:53,851 catapulted into America's top ten shows. 1046 01:05:53,951 --> 01:05:58,255 The triumphant saga of Roots continued in the Huxtables. 1047 01:05:58,356 --> 01:06:00,257 Dad! 1048 01:06:00,358 --> 01:06:03,361 No 14-year-old boy 1049 01:06:03,461 --> 01:06:06,097 should have a $95 shirt 1050 01:06:06,197 --> 01:06:09,333 unless he is onstage with his four brothers. 1051 01:06:12,136 --> 01:06:15,539 In part, the show's success was its image of success, 1052 01:06:15,640 --> 01:06:21,045 an image perfectly attuned to the politics of post-civil rights America. 1053 01:06:23,748 --> 01:06:26,717 Economic recovery, rededication to values, 1054 01:06:26,817 --> 01:06:30,121 all show the spirit of renewal gaining the upper hand, 1055 01:06:30,221 --> 01:06:33,257 and all will improve family life in the '80s. 1056 01:06:36,827 --> 01:06:39,830 We need to replace a welfare system 1057 01:06:39,930 --> 01:06:43,734 that destroys economic independence in the family 1058 01:06:43,834 --> 01:06:46,470 with one that creates incentives for recipients 1059 01:06:46,570 --> 01:06:49,440 to move up and out of dependency. 1060 01:06:51,008 --> 01:06:53,044 The Reagan ideology was predominantly 1061 01:06:53,144 --> 01:06:56,881 that if you open up access to corporations to make money, 1062 01:06:56,981 --> 01:06:58,849 then the opportunity structure opens up. 1063 01:06:58,949 --> 01:07:00,284 Well, we see that didn't happen. 1064 01:07:00,384 --> 01:07:03,521 There will be record numbers of the homeless this winter... 1065 01:07:03,621 --> 01:07:06,090 Business failures recently hit a 40-year high. 1066 01:07:06,190 --> 01:07:08,893 Among Blacks, the unemployment rate was almost double... 1067 01:07:08,993 --> 01:07:12,663 We've got this incredible polarization of rich and poor, 1068 01:07:12,763 --> 01:07:19,070 and Black people converged around the poverty end of that. 1069 01:07:19,170 --> 01:07:21,739 And I think that to have, then, 1070 01:07:21,839 --> 01:07:27,311 a show that mediates between that polarization, 1071 01:07:27,411 --> 01:07:30,081 we come away with a sense in which, well, the society's fine. 1072 01:07:30,181 --> 01:07:31,348 I mean, there's no problem. 1073 01:07:31,449 --> 01:07:35,720 You just have to work hard, you just have to have the right values, 1074 01:07:35,820 --> 01:07:39,190 have the right kinds of desires and aspirations, 1075 01:07:39,290 --> 01:07:41,092 and it'll be all right. 1076 01:07:41,192 --> 01:07:43,694 None of this would have happened if we weren't so rich. 1077 01:07:49,800 --> 01:07:52,303 Let me get something straight. Okay? 1078 01:07:52,870 --> 01:07:55,573 Your mother and I are rich. 1079 01:07:56,207 --> 01:07:58,209 You have nothing. 1080 01:08:01,145 --> 01:08:03,414 Your father and I are not rich. 1081 01:08:03,514 --> 01:08:06,150 - We're not? - No, honey, we're not rich. 1082 01:08:06,250 --> 01:08:08,052 Rich is when your money works for you, 1083 01:08:08,152 --> 01:08:10,721 not when you work for the money, and we work hard for the money. 1084 01:08:10,788 --> 01:08:11,822 Ah, yes. 1085 01:08:11,922 --> 01:08:14,458 In many ways, the Huxtable household 1086 01:08:14,558 --> 01:08:17,161 favored prime-time families of old. 1087 01:08:17,261 --> 01:08:20,564 The TV family was, again, a mythic sanctuary, 1088 01:08:20,664 --> 01:08:23,334 a shield against social crisis. 1089 01:08:25,636 --> 01:08:29,807 Within the worsening polarization of 1980s America, 1090 01:08:29,907 --> 01:08:34,845 this dream of the happy, harmonious, successful Black family 1091 01:08:34,945 --> 01:08:37,114 held a powerful seduction. 1092 01:08:37,214 --> 01:08:39,683 Dad, I have to go to school with these girls. 1093 01:08:39,784 --> 01:08:43,287 Cosby represents everyone's fantasy. 1094 01:08:43,387 --> 01:08:44,855 Everyone wants to live that way. 1095 01:08:44,955 --> 01:08:47,291 Uh, did you lose the case, dear? 1096 01:08:47,391 --> 01:08:51,428 Oh, I wish I had lost it. At least the thing would be over with. 1097 01:08:51,529 --> 01:08:54,999 The most successful shows 1098 01:08:55,099 --> 01:08:59,436 depicting the African American experience in America 1099 01:08:59,537 --> 01:09:01,238 are shows like Cosby 1100 01:09:01,338 --> 01:09:06,177 that reaffirmed the American dream and hard-core middle class values, 1101 01:09:06,277 --> 01:09:09,046 where you work hard, 1102 01:09:09,146 --> 01:09:12,149 you are rewarded with good-looking children, 1103 01:09:12,249 --> 01:09:15,686 good-looking wives, nice cars, nice households. 1104 01:09:15,786 --> 01:09:18,756 And that image is the one that's perpetuated. 1105 01:09:19,623 --> 01:09:25,496 Anything that — that digresses from that norm 1106 01:09:25,563 --> 01:09:27,231 is suspect 1107 01:09:27,331 --> 01:09:32,903 and will probably not be granted tenure on prime-time television... 1108 01:09:33,003 --> 01:09:35,005 - ♪ Do you know what it means ♪ - ...as is evidenced 1109 01:09:35,105 --> 01:09:36,607 by a program like Frank's Place. 1110 01:09:36,707 --> 01:09:38,375 ♪ To miss New Orleans ♪ 1111 01:09:38,475 --> 01:09:42,713 ♪ Where mockingbirds used to sing ♪ 1112 01:09:43,781 --> 01:09:46,517 For many people, Frank's Place 1113 01:09:46,617 --> 01:09:49,787 was the best television program involving Black people 1114 01:09:49,887 --> 01:09:51,322 that there's ever been. 1115 01:09:52,556 --> 01:09:55,659 Frank's Place showed a broader range of types 1116 01:09:55,759 --> 01:09:59,496 than any other Black television program that I can remember, 1117 01:09:59,597 --> 01:10:01,866 but it was killed by the ratings. 1118 01:10:02,933 --> 01:10:07,137 ♪ I dream of oleanders in June ♪ 1119 01:10:07,238 --> 01:10:08,973 They didn't know how to handle it 1120 01:10:09,073 --> 01:10:12,343 and they supposedly couldn't schedule it with anything. 1121 01:10:12,443 --> 01:10:15,112 Whatever they scheduled it with, there was a problem. 1122 01:10:15,212 --> 01:10:17,748 It didn't relate to anything else they had on the schedule, 1123 01:10:17,848 --> 01:10:19,683 so they moved it six times. 1124 01:10:19,783 --> 01:10:21,418 The audience couldn't find the show. 1125 01:10:21,518 --> 01:10:23,554 My mother couldn't find the show half the time. 1126 01:10:23,654 --> 01:10:25,789 ♪ And there's something more ♪ 1127 01:10:25,890 --> 01:10:28,259 ♪ I miss the one I care for ♪ 1128 01:10:28,359 --> 01:10:33,097 ♪ More than I miss New Orleans ♪ 1129 01:10:33,197 --> 01:10:36,300 We looked for the unusual whenever we did the show, 1130 01:10:36,400 --> 01:10:38,068 but we caught constant flak. 1131 01:10:38,168 --> 01:10:39,703 They didn't want us to do it. 1132 01:10:39,803 --> 01:10:41,672 They kept wanting us to be funny. 1133 01:10:41,772 --> 01:10:45,576 Now if we had been funnier, we'd probably still be on the air. 1134 01:10:45,676 --> 01:10:48,145 They really want you to be colorless. 1135 01:10:48,245 --> 01:10:52,182 They want you not to bring your race with you. 1136 01:10:52,283 --> 01:10:54,718 He shouldn't be off gallivanting with a bunch of snobs 1137 01:10:54,818 --> 01:10:57,288 who are laughing at him behind his back 'cause he's colored. 1138 01:10:58,689 --> 01:11:01,425 He oughta be just here letting us — 1139 01:11:01,492 --> 01:11:02,993 I'm colored? 1140 01:11:03,794 --> 01:11:06,463 What do you mean, I'm colored? I haven't heard that word in 20 years. 1141 01:11:07,798 --> 01:11:09,600 - It's nothing, Frank. - No, I wanna know. 1142 01:11:17,975 --> 01:11:20,344 - See this bag? - Yeah. 1143 01:11:20,444 --> 01:11:22,713 Which is darker, me or the bag? 1144 01:11:22,780 --> 01:11:23,847 You. 1145 01:11:25,950 --> 01:11:29,386 - Which is darker, you or the bag? - What are you talking about? 1146 01:11:29,486 --> 01:11:31,422 The capital "C" club? 1147 01:11:31,522 --> 01:11:34,458 In the old days, Frank, if you were a light-skinned Black, 1148 01:11:34,558 --> 01:11:38,595 you were a Creole, and they spell Creole with a capital "C." 1149 01:11:39,630 --> 01:11:43,434 If you were dark-skinned, it was creole with a little "C," 1150 01:11:43,534 --> 01:11:46,770 and there was a big difference between the two. 1151 01:11:49,340 --> 01:11:52,543 Skin color used to be the big separator in New Orleans, Frank. 1152 01:11:52,609 --> 01:11:54,445 Still is. 1153 01:11:54,545 --> 01:11:58,315 They just ain't as out in the open about it. 1154 01:11:58,415 --> 01:12:00,718 Why would Ozell Dryer have me there? 1155 01:12:05,789 --> 01:12:09,493 So, what was I going to be, the first darkie in the capital "C" club? 1156 01:12:11,228 --> 01:12:13,630 Oh, man, look, I am sorry. 1157 01:12:13,731 --> 01:12:16,033 I should have been more up-front with you about this. 1158 01:12:16,133 --> 01:12:19,303 But there's a group of us in the club that are trying to change things. 1159 01:12:19,403 --> 01:12:21,271 - And I'm the guinea pig? - Well, sort of. 1160 01:12:22,272 --> 01:12:26,910 See, you've got all the credentials to put an end to this whole color thing. 1161 01:12:27,011 --> 01:12:29,213 Ozell, let me cut to the chase here, okay? 1162 01:12:30,347 --> 01:12:33,183 All my life, I've been "the only Black." 1163 01:12:33,283 --> 01:12:34,885 I was the only Black in this class. 1164 01:12:34,985 --> 01:12:36,587 I was the only Black in that organization. 1165 01:12:36,687 --> 01:12:38,856 I was the only Black on this team. 1166 01:12:38,956 --> 01:12:42,092 Look, man, I'm not about to become the only Black in a Black club. 1167 01:12:42,192 --> 01:12:44,228 I think that's going a little too far. Don't you think? 1168 01:12:44,328 --> 01:12:46,764 Frank's Place was too real for Americans. 1169 01:12:46,864 --> 01:12:49,800 I mean, it was the closest thing to the reality 1170 01:12:49,900 --> 01:12:53,404 that I experienced growing up and that I experience now 1171 01:12:53,504 --> 01:12:55,672 as a person of color in American society 1172 01:12:55,773 --> 01:12:57,574 that I have encountered on television. 1173 01:12:57,674 --> 01:13:01,512 And I don't think that, um, the average white American 1174 01:13:01,612 --> 01:13:05,215 is prepared to encounter the full complexity of that reality. 1175 01:13:05,315 --> 01:13:09,119 They want to encounter fictions of that reality 1176 01:13:09,219 --> 01:13:11,789 which are palatable to them. 1177 01:13:13,490 --> 01:13:16,060 They are comfortable with that, with that kind of fantasy. 1178 01:13:16,160 --> 01:13:19,063 They are very uncomfortable with Frank's Place. 1179 01:13:21,832 --> 01:13:22,966 And I understand that. 1180 01:13:23,067 --> 01:13:26,403 And I'm not saying that that's the worst thing in the world. 1181 01:13:26,503 --> 01:13:29,640 It's just that I'm comfortable with my people. 1182 01:13:29,740 --> 01:13:31,308 I'm comfortable with my background. 1183 01:13:31,408 --> 01:13:33,644 I wanna see my story told. 1184 01:13:36,046 --> 01:13:38,415 By the end of the 1980s, 1185 01:13:38,515 --> 01:13:42,953 television had been in American homes just over 40 years. 1186 01:13:43,053 --> 01:13:47,925 The status of Black Americans had remarkably improved. 1187 01:13:48,025 --> 01:13:50,928 You never told us how you feel about Black people. 1188 01:13:52,329 --> 01:13:55,265 Well, you sure gotta hand it to 'em. 1189 01:13:55,365 --> 01:14:00,771 I mean, two years ago, they was nothing but servants and janitors. 1190 01:14:00,871 --> 01:14:05,242 Now they're teachers and doctors and lawyers. 1191 01:14:05,342 --> 01:14:07,711 They've come a long way on TV. 1192 01:14:11,748 --> 01:14:16,753 African Americans continued to succeed, in prime time. 1193 01:14:16,854 --> 01:14:21,291 But what of the historic dream that new positive images 1194 01:14:21,391 --> 01:14:24,962 would help improve America's race relations? 1195 01:14:25,062 --> 01:14:31,301 I don't think that you can change 300 years of history, 1196 01:14:31,401 --> 01:14:36,773 300 years of the exploitation of Black people by white people in the West, 1197 01:14:36,874 --> 01:14:39,109 that you can change hundreds of years 1198 01:14:39,209 --> 01:14:42,279 of the representation of Black people in stereotypical roles 1199 01:14:42,379 --> 01:14:47,584 just by having a prominent Black man in a situation comedy. 1200 01:14:47,684 --> 01:14:49,653 It's not gonna work that way. 1201 01:14:49,753 --> 01:14:52,556 Images are one part 1202 01:14:52,656 --> 01:14:56,393 of a larger formula of social behavior, 1203 01:14:56,493 --> 01:15:00,697 and you can't give to them all of this importance, 1204 01:15:00,797 --> 01:15:04,334 that they will free us if only we can control them. 1205 01:15:04,434 --> 01:15:08,105 They do not have enough autonomy to liberate us. 1206 01:15:09,706 --> 01:15:13,310 Still, if TV alone cannot liberate us, 1207 01:15:13,410 --> 01:15:17,281 it continues to mold how we are seen and defined. 1208 01:15:17,381 --> 01:15:21,051 One while, they said we could only sing and dance. 1209 01:15:22,753 --> 01:15:26,156 Then when we left singing and dancing, we could only be comics. 1210 01:15:28,392 --> 01:15:30,260 But there is room for the comic. 1211 01:15:30,360 --> 01:15:33,497 There's room for the dancer. There's room for the singer. 1212 01:15:33,597 --> 01:15:38,035 There's room for the serious dramatic actor. 1213 01:15:39,703 --> 01:15:40,671 There is room — 1214 01:15:40,771 --> 01:15:44,675 What makes you think a whole people... 1215 01:15:46,543 --> 01:15:48,545 have to be alike? 1216 01:15:50,214 --> 01:15:53,717 And how dull and uninteresting we would be. 1217 01:15:53,817 --> 01:15:58,255 What we get is the continuing press towards an imaginary middle. 1218 01:15:58,355 --> 01:16:02,125 And part of my critique is of that imaginary middle, 1219 01:16:02,226 --> 01:16:05,896 uh, whether it's a class middle, whether it's a racial norm, 1220 01:16:05,996 --> 01:16:10,801 um, whether it's some idealized aspiration about what a good life is. 1221 01:16:10,901 --> 01:16:15,138 I think that what we need are more complicated ways 1222 01:16:15,239 --> 01:16:19,109 of imagining ourselves in the world 1223 01:16:19,209 --> 01:16:24,348 that are truer to what people know and what people's imaginations are about, 1224 01:16:24,448 --> 01:16:28,485 and that those things are inflected by difference, 1225 01:16:28,585 --> 01:16:32,789 and that what we need to do is begin to illuminate that difference, 1226 01:16:32,889 --> 01:16:37,294 not so that people are divided and can't have access to each other, 1227 01:16:37,394 --> 01:16:40,631 but so that we understand the ways in which inequality 1228 01:16:40,731 --> 01:16:42,532 gets perpetuated and operates. 1229 01:16:42,633 --> 01:16:47,104 But also so that we learn more about each other and more about ourselves. 1230 01:16:47,204 --> 01:16:49,806 And I think that television simply hasn't done that. 1231 01:16:53,610 --> 01:16:54,544 ♪ Such a taste ♪ 1232 01:16:54,645 --> 01:16:56,980 ♪ That never gets too heavy ♪ 1233 01:16:57,080 --> 01:17:01,418 ♪ It's gossamer It never holds you down ♪ 1234 01:17:02,152 --> 01:17:05,422 African Americans have claimed a high profile 1235 01:17:05,522 --> 01:17:08,058 in this commerce of pop culture. 1236 01:17:10,927 --> 01:17:14,698 But what have we bought and what have we traded? 1237 01:17:17,367 --> 01:17:21,038 Have we exchanged the myths of pre-television America 1238 01:17:21,138 --> 01:17:24,408 for new fictions, just as confining, 1239 01:17:24,508 --> 01:17:29,379 for impossibly rigid, homogenized fictions of the family 1240 01:17:29,479 --> 01:17:32,282 and the American dream? 1241 01:17:36,553 --> 01:17:40,590 And if this is the price of the ticket to acceptance, 1242 01:17:40,691 --> 01:17:42,926 is it worth paying? 1243 01:17:43,026 --> 01:17:47,464 Is this dream worth keeping alive? 97958

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.