Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:03,701 --> 00:00:04,618
Eddie?
2
00:00:04,990 --> 00:00:06,718
Iris.
3
00:00:07,227 --> 00:00:09,448
I've missed you so much.
4
00:00:09,532 --> 00:00:11,407
This is not possible.
5
00:00:11,492 --> 00:00:12,538
You're...
6
00:00:12,622 --> 00:00:15,499
Whoa.
You okay, babe?
7
00:00:15,583 --> 00:00:18,327
You look a little flushed.
8
00:00:18,411 --> 00:00:19,632
Yep, that's a fever.
9
00:00:19,716 --> 00:00:21,547
Can I get you something?
Some water?
10
00:00:21,632 --> 00:00:22,635
No, I'm fine.
11
00:00:22,719 --> 00:00:24,333
No, I know what you need.
12
00:00:24,417 --> 00:00:27,379
Your favorite:
Chamomile tea.
13
00:00:27,463 --> 00:00:28,946
Oh, and don't worry.
14
00:00:29,030 --> 00:00:30,643
I know
I've been gone a long time,
15
00:00:30,728 --> 00:00:36,345
but I'm not leaving
till you're all better.
16
00:00:36,429 --> 00:00:38,042
Okay?
17
00:00:38,127 --> 00:00:39,914
Uh, Iris?
18
00:00:39,999 --> 00:00:43,222
Why is there an attractive,
blond man in your kitchen?
19
00:00:43,305 --> 00:00:44,527
Oh, hey.
20
00:00:44,612 --> 00:00:47,966
I'm Eddie.
Eddie Thawne.
21
00:00:48,049 --> 00:00:49,442
Iris' fiancé.
22
00:01:17,775 --> 00:01:20,519
CCPD has ordered
a citywide curfew
23
00:01:20,603 --> 00:01:23,522
after the shocking massacre
that happened earlier tonight.
24
00:01:23,606 --> 00:01:26,962
The mysterious assailant
remains currently at large...
25
00:01:27,045 --> 00:01:28,963
No sign
of Death storm anywhere.
26
00:01:29,048 --> 00:01:30,879
- How's it going here?
- Good.
27
00:01:30,962 --> 00:01:33,751
The Mental Augmentation Chamber
is just like I remembered,
28
00:01:33,835 --> 00:01:35,448
not that I could forget
six weeks
29
00:01:35,531 --> 00:01:36,536
of living inside this thing.
30
00:01:36,620 --> 00:01:37,798
So we're seriously
31
00:01:37,882 --> 00:01:40,061
gonna turn Frost
into an Anti-Death storm?
32
00:01:40,146 --> 00:01:42,151
We-we know
Death storm is made up
33
00:01:42,234 --> 00:01:46,110
of pure thermodynamic energy,
so we use the M.A.C.
34
00:01:46,194 --> 00:01:48,504
to harness particles
from its home dimension
35
00:01:48,588 --> 00:01:51,900
and then beam them
into your consciousness.
36
00:01:51,984 --> 00:01:53,944
The reaction should transform
Frost's body
37
00:01:54,028 --> 00:01:56,164
into a being like Death storm.
38
00:01:56,248 --> 00:01:59,123
You'll be able to create fire,
defy gravity...
39
00:01:59,207 --> 00:02:01,257
And consume
Deathstorm's fuel source.
40
00:02:01,340 --> 00:02:04,737
Once you absorb all that "grief
energy" out of Death storm...
41
00:02:04,822 --> 00:02:07,436
I'll be able
to snuff him out for good.
42
00:02:07,521 --> 00:02:08,960
Well, it's official,
43
00:02:09,044 --> 00:02:11,266
this is the craziest plan
we've ever had.
44
00:02:11,350 --> 00:02:12,703
Then let's get crazy,
45
00:02:12,787 --> 00:02:14,051
'cause I'm not letting
that Skeletor
46
00:02:14,135 --> 00:02:15,967
put another bony finger
on my sister.
47
00:02:16,050 --> 00:02:18,143
I just gotta finish
the M.A.C.'s cryo-circuits,
48
00:02:18,227 --> 00:02:19,665
and we should be good to go.
49
00:02:19,750 --> 00:02:21,189
Guys, I need you
in the Med Lab.
50
00:02:21,274 --> 00:02:22,536
It's Caitlin.
51
00:02:24,885 --> 00:02:26,282
- Is she okay?
- I don't know.
52
00:02:26,365 --> 00:02:28,979
Her biometrics are stable,
but I just felt
53
00:02:29,063 --> 00:02:32,549
another huge wave of grief
from her.
54
00:02:32,633 --> 00:02:34,550
I just keep picturing
Dad dying.
55
00:02:34,634 --> 00:02:37,466
It's all I can see,
over and over again.
56
00:02:37,550 --> 00:02:39,251
Him on the floor...
57
00:02:39,335 --> 00:02:40,687
What is wrong with her?
58
00:02:40,771 --> 00:02:42,906
Remember,
when Death storm took Caitlin,
59
00:02:42,990 --> 00:02:44,953
it was trying to change her
into something else...
60
00:02:45,037 --> 00:02:47,824
Its bride... but it still needs
her to experience more grief
61
00:02:47,908 --> 00:02:49,305
before the transformation
is complete.
62
00:02:49,389 --> 00:02:51,263
It must've dialed up
one of her worst memories.
63
00:02:51,347 --> 00:02:53,656
You're gonna be okay.
We've got a plan.
64
00:02:53,740 --> 00:02:55,006
What if it doesn't work?
65
00:02:55,090 --> 00:02:56,659
What if I'm stuck
like this forever?
66
00:02:56,743 --> 00:02:58,836
Don't even think like that.
67
00:02:58,920 --> 00:03:01,052
Just get some rest, and
I'll be here when you wake up.
68
00:03:03,663 --> 00:03:06,061
How much longer until Chester
has the cryo-circuit ready?
69
00:03:06,145 --> 00:03:08,846
I'm not sure.
Maybe an hour.
70
00:03:08,930 --> 00:03:10,543
We don't have
that kind of time.
71
00:03:10,627 --> 00:03:12,106
I'm gonna call backup.
72
00:03:15,763 --> 00:03:17,681
We still need
to find Death storm.
73
00:03:17,764 --> 00:03:20,031
- I know.
- Can you feel anything?
74
00:03:20,115 --> 00:03:23,597
No.
It's like he's disappeared.
75
00:03:26,338 --> 00:03:29,388
♪ Capacitor's connected
to the inductor ♪
76
00:03:29,472 --> 00:03:32,870
♪ Inductor's connected
to the cryo-circuit ♪
77
00:03:32,954 --> 00:03:34,698
♪ The cryo-circuit's
connected to the... ♪
78
00:03:37,698 --> 00:03:39,311
Oh, frak me.
79
00:03:57,064 --> 00:03:58,764
I still haven't identified
the cause
80
00:03:58,848 --> 00:04:01,116
of Iris West-Allen's
temporal ailment.
81
00:04:01,199 --> 00:04:03,813
Okay.
Keep trying, Gideon.
82
00:04:03,897 --> 00:04:06,121
In the meantime,
could you run a search
83
00:04:06,205 --> 00:04:08,036
for any
extra-dimensional energies
84
00:04:08,120 --> 00:04:10,299
or cold fusion anomalies
in the area?
85
00:04:10,383 --> 00:04:11,865
Of course, Barry Allen.
86
00:04:11,949 --> 00:04:13,344
Search...
87
00:04:15,823 --> 00:04:17,697
Gideon?
88
00:04:28,356 --> 00:04:30,880
- He's here.
- Actually, I'm everywhere.
89
00:04:33,274 --> 00:04:35,759
And nowhere.
90
00:04:35,843 --> 00:04:38,935
I was born a long time ago...
91
00:04:39,019 --> 00:04:42,374
Before Maltus,
before the stars,
92
00:04:42,457 --> 00:04:46,113
during that lonely,
blackest of nights.
93
00:04:48,550 --> 00:04:53,033
I was there when the first
gas cloud sank and collapsed.
94
00:04:54,552 --> 00:04:56,427
I was there
when the first beings drew
95
00:04:56,512 --> 00:04:59,704
their final, hissing breaths.
96
00:04:59,947 --> 00:05:01,952
I am decline.
97
00:05:02,036 --> 00:05:03,781
I am entropy.
98
00:05:03,865 --> 00:05:07,523
I am the master of death
and all of its inhabitants.
99
00:05:16,572 --> 00:05:19,531
Oh, my beautiful boy.
100
00:05:26,235 --> 00:05:28,543
Guys, it's my dad.
101
00:05:28,627 --> 00:05:29,545
He's back.
102
00:05:29,629 --> 00:05:30,632
Esperanza's here.
103
00:05:30,716 --> 00:05:31,634
I need backup...
104
00:05:33,372 --> 00:05:35,028
That's better.
105
00:05:35,112 --> 00:05:38,336
Where I'm from,
there's not so much noise.
106
00:05:38,420 --> 00:05:41,209
If you take one step
toward Caity,
107
00:05:41,293 --> 00:05:43,908
I will send you back
to the hell you came from.
108
00:05:43,992 --> 00:05:47,172
Oh, my home is
much farther than Hell.
109
00:05:47,255 --> 00:05:49,478
It's a lonely place,
110
00:05:49,562 --> 00:05:52,956
or at least it was until
Ronnie died in the Singularity.
111
00:05:53,090 --> 00:05:55,399
His mind found me,
112
00:05:55,483 --> 00:05:57,183
his grief became my hunger,
113
00:05:57,268 --> 00:06:00,490
and his love became
my guiding light.
114
00:06:00,574 --> 00:06:03,973
So, you're trying to take
my sister 'cause you're lonely?
115
00:06:04,057 --> 00:06:06,759
Ronnie's feelings showed me
how to end my suffering.
116
00:06:06,843 --> 00:06:08,324
I'll show you suffering.
117
00:06:13,675 --> 00:06:17,810
You can't hurt me, but
you're still fighting back...
118
00:06:19,290 --> 00:06:21,207
just like your father intended.
119
00:06:24,555 --> 00:06:26,865
So what, you got my dad
hiding in some other room
120
00:06:26,949 --> 00:06:29,302
so you can sic his grief ghost
on me?
121
00:06:29,387 --> 00:06:32,915
My phantoms only appear
to those who can grieve them,
122
00:06:32,999 --> 00:06:35,569
which is why you won't
be having any visitors.
123
00:06:35,653 --> 00:06:38,225
- What the hell does that mean?
- It's simple.
124
00:06:38,308 --> 00:06:41,968
You don't have anyone to grieve
because your grief isn't real.
125
00:06:42,052 --> 00:06:44,144
Hmm, I wish I knew that
all those nights
126
00:06:44,228 --> 00:06:47,276
I was drinking away my pain
at O'Shaughnessy's.
127
00:06:47,360 --> 00:06:50,716
The sadness you've
experienced in your existence
128
00:06:50,800 --> 00:06:52,413
is just a copy,
129
00:06:52,497 --> 00:06:55,590
an echo of real emotion.
130
00:06:55,673 --> 00:06:58,158
Like all of your feelings.
131
00:06:58,242 --> 00:06:59,768
Like you.
132
00:06:59,851 --> 00:07:01,247
You're so full of it.
133
00:07:01,331 --> 00:07:05,033
Then why can't I sense
any loss inside your mind?
134
00:07:05,117 --> 00:07:07,514
Why can't I smell
those hormones
135
00:07:07,598 --> 00:07:10,605
dancing
along your neural receptors?
136
00:07:10,689 --> 00:07:13,694
It's because when Thomas
built you in his lab,
137
00:07:13,778 --> 00:07:16,653
he gave you everything
you'd need to protect Caitlin...
138
00:07:16,737 --> 00:07:21,007
Cryo-kineticism,
healing, rage...
139
00:07:21,091 --> 00:07:23,182
But as for the rest of you,
140
00:07:23,266 --> 00:07:25,185
he just copied
what was inside her.
141
00:07:25,269 --> 00:07:27,795
He cloned a few scraps
of her feelings,
142
00:07:27,879 --> 00:07:30,016
tinkered
with her personality traits,
143
00:07:30,100 --> 00:07:33,846
but he never gave you
any authentic emotions.
144
00:07:33,930 --> 00:07:38,807
He never built you your own
consciousness, your own soul.
145
00:07:38,891 --> 00:07:41,288
- That's not true.
- Grief and pain.
146
00:07:41,372 --> 00:07:43,899
Those are the things
that make people truly alive,
147
00:07:43,983 --> 00:07:46,988
- and you don't have them.
- Shut up.
148
00:07:47,072 --> 00:07:49,949
Because
you are not a real person.
149
00:07:50,033 --> 00:07:52,298
You're a faulty experiment,
a broken mirror
150
00:07:52,382 --> 00:07:54,562
who can't aid me
in my cause like the others.
151
00:07:54,646 --> 00:07:56,519
I said,
shut the hell up!
152
00:08:04,089 --> 00:08:06,355
Come on! Come on!
153
00:08:06,439 --> 00:08:07,485
In here!
154
00:08:14,535 --> 00:08:16,235
Let me guess,
your ghost dad is back too?
155
00:08:16,319 --> 00:08:17,976
Oh, yeah.
I lost him in the hall.
156
00:08:18,060 --> 00:08:19,326
Wait, I-I don't get it.
157
00:08:19,410 --> 00:08:20,893
These things can walk
through walls.
158
00:08:20,976 --> 00:08:22,154
Why the hell
aren't they coming in here?
159
00:08:22,238 --> 00:08:23,504
I don't know,
but is it getting
160
00:08:23,588 --> 00:08:25,505
- kind of toasty in here?
- Yeah.
161
00:08:27,983 --> 00:08:30,685
Oh, crap,
the doors.
162
00:08:30,769 --> 00:08:32,466
There's-there's no way out.
163
00:08:34,076 --> 00:08:35,777
They chased us in here
on purpose.
164
00:08:40,778 --> 00:08:42,128
No, this isn't real.
165
00:08:44,609 --> 00:08:46,178
You're not my mom.
166
00:08:50,267 --> 00:08:52,703
Please, sweetie, stop.
You're gonna hurt yourself.
167
00:08:54,400 --> 00:08:57,015
This is just
another manipulation.
168
00:08:57,100 --> 00:09:00,149
You're some part of Death storm
trying to screw with my head.
169
00:09:00,232 --> 00:09:01,368
Why would you say this
about me?
170
00:09:01,451 --> 00:09:03,586
- I'm your mom...
- No, you're not!
171
00:09:03,671 --> 00:09:04,893
I came here to help you
172
00:09:04,976 --> 00:09:07,023
because I love you,
oh, so much.
173
00:09:08,937 --> 00:09:11,246
You have to believe me.
174
00:09:11,331 --> 00:09:15,556
I've been watching you,
your life,
175
00:09:15,639 --> 00:09:18,558
what's happening to Iris.
176
00:09:18,643 --> 00:09:20,952
There's no cure
for her temporal sickness,
177
00:09:21,037 --> 00:09:22,955
no secret answer.
178
00:09:23,038 --> 00:09:26,783
You're going to lose her,
forever.
179
00:09:26,868 --> 00:09:28,350
That's not true.
180
00:09:28,434 --> 00:09:30,745
Her condition's stabilizing.
I can still save her.
181
00:09:30,828 --> 00:09:32,878
Like you saved me?
182
00:09:32,961 --> 00:09:35,053
I'm trying to warn you, Barry.
183
00:09:35,138 --> 00:09:37,577
You can't have a family.
184
00:09:37,662 --> 00:09:41,190
Your father died, I died,
185
00:09:41,274 --> 00:09:44,715
and now your poor, sick wife
is gonna die too.
186
00:09:44,798 --> 00:09:47,022
And there's nothing you can do
to stop it.
187
00:09:56,768 --> 00:09:58,206
Sure I can't get you a cup?
188
00:09:58,290 --> 00:10:01,775
Oh. No, thank you...
189
00:10:01,860 --> 00:10:03,166
Eddie.
190
00:10:05,864 --> 00:10:10,263
Um, you know
what sounds great right now?
191
00:10:10,346 --> 00:10:12,613
- Some soup!
- Soup? Really?
192
00:10:12,697 --> 00:10:13,961
Why don't I whip up some
193
00:10:14,046 --> 00:10:15,485
of Uncle Robern's
famous chicken noodle?
194
00:10:15,568 --> 00:10:17,661
Oh, yeah.
Yummy, babe.
195
00:10:17,745 --> 00:10:20,399
Okay, I'm gonna need
some chicken stock.
196
00:10:22,053 --> 00:10:27,192
Um, you know what
would be great with that too?
197
00:10:27,277 --> 00:10:28,976
Some chipotle chilies.
198
00:10:29,061 --> 00:10:31,066
Yummy.
Do we have any?
199
00:10:31,149 --> 00:10:33,154
Uh, yeah,
I'm sure they're in there.
200
00:10:33,239 --> 00:10:35,809
Just keep looking.
201
00:10:35,894 --> 00:10:38,027
Nope, not seeing any chilies.
202
00:10:39,549 --> 00:10:41,554
But I do see you,
Sue Dearbon.
203
00:10:41,639 --> 00:10:42,730
Ahh!
204
00:10:42,813 --> 00:10:44,036
Come on.
Let's go.
205
00:10:47,384 --> 00:10:48,649
Ahh!
206
00:10:50,691 --> 00:10:53,044
Come on, guys.
207
00:10:53,129 --> 00:10:57,004
You know nobody's leaving
till Iris is all better.
208
00:11:01,788 --> 00:11:04,011
The team's trapped.
How's Caity doing?
209
00:11:04,096 --> 00:11:09,017
It feels like she's getting
worse, and I have no idea why.
210
00:11:09,100 --> 00:11:11,759
Oh, God.
There's something coming.
211
00:11:11,842 --> 00:11:15,067
- Okay. Hold on, ma'am.
- Ah, It's more grief.
212
00:11:16,239 --> 00:11:17,894
- Ma'am.
- Caity, no.
213
00:11:21,765 --> 00:11:24,684
Her vitals are spiking
and she's burning up.
214
00:11:24,769 --> 00:11:27,340
She keeps changing
and Death storm is nowhere near.
215
00:11:27,423 --> 00:11:30,865
No, it's not Death storm.
216
00:11:30,948 --> 00:11:33,040
I've felt this grief before.
It's the team's.
217
00:11:33,125 --> 00:11:39,177
It's Barry's, and Allegra's,
and Chester's, and even Iris.
218
00:11:39,261 --> 00:11:43,312
I can feel all of their pain
and their sadness
219
00:11:43,395 --> 00:11:47,530
flooding out of them
and pouring into Caitlin.
220
00:11:49,272 --> 00:11:50,884
That's why
he sent the ghosts after them.
221
00:11:50,969 --> 00:11:54,105
The more grief they feel,
the more goes into Caity.
222
00:11:54,190 --> 00:11:56,063
And the sooner
she becomes his bride.
223
00:11:56,148 --> 00:11:57,366
Burn.
224
00:11:58,280 --> 00:12:02,940
Burn for home.
225
00:12:12,469 --> 00:12:14,212
Please tell me you can
do something stop this grief,
226
00:12:14,297 --> 00:12:16,302
or you can use your powers
to help her somehow.
227
00:12:16,385 --> 00:12:19,217
Frost,
I am sure as hell gonna try.
228
00:12:19,302 --> 00:12:21,263
Everybody decent?
229
00:12:21,346 --> 00:12:22,917
Oh, finally.
What took you so long?
230
00:12:23,000 --> 00:12:24,875
Hey, the cryogenics
department at Fast Track Labs
231
00:12:24,958 --> 00:12:26,528
has really improved
their security recently,
232
00:12:26,613 --> 00:12:28,313
just not as much
as they thought.
233
00:12:28,398 --> 00:12:31,751
And voilà, madame,
your very own cryo-circuit.
234
00:12:31,836 --> 00:12:34,232
Wow, you must be
the infamous Mark.
235
00:12:34,317 --> 00:12:36,408
This baby here
236
00:12:36,493 --> 00:12:38,105
should modify the M.A.C.,
no problem,
237
00:12:38,190 --> 00:12:41,240
and then we can temporarily
transform you into...
238
00:12:41,323 --> 00:12:42,937
Sorry, what are we
transforming you into again?
239
00:12:43,020 --> 00:12:45,895
- The Anti-Death storm.
- Right.
240
00:12:45,980 --> 00:12:48,682
Man, you kids on Team Flash
do some crazy stuff.
241
00:12:51,595 --> 00:12:53,251
Is Caitlin gonna be okay?
242
00:12:53,336 --> 00:12:55,601
Yes, as soon
as we get the M.A.C. working.
243
00:12:55,686 --> 00:12:56,730
Let's go.
244
00:12:58,950 --> 00:13:00,346
I got her.
245
00:13:10,091 --> 00:13:11,966
Okay.
246
00:13:12,049 --> 00:13:14,750
Trying to blast a hole
in the door is out.
247
00:13:14,835 --> 00:13:17,101
What the frak is this thing
made of, titanium?
248
00:13:17,186 --> 00:13:18,841
Actually, yes,
249
00:13:18,926 --> 00:13:23,629
and all of my tech just bricked
from the heat.
250
00:13:23,713 --> 00:13:27,416
And then,
the thermostat died at...
251
00:13:27,500 --> 00:13:29,809
137.
252
00:13:29,894 --> 00:13:32,552
Great, so not only
are we trapped in here,
253
00:13:32,635 --> 00:13:34,249
but we don't know
how hot it is?
254
00:13:34,332 --> 00:13:38,253
Humans don't go hyperthermic
till 200 degrees Fahrenheit,
255
00:13:38,336 --> 00:13:40,472
give or take,
which means that...
256
00:13:40,557 --> 00:13:42,213
You've got about 20 minutes.
257
00:13:44,865 --> 00:13:47,349
When your internal temperature
reaches 105 degrees,
258
00:13:47,432 --> 00:13:49,481
blood flow starts to decrease.
259
00:13:49,566 --> 00:13:51,961
At 107, organs fail
and brain function slows.
260
00:13:52,046 --> 00:13:57,010
By about 109,
you'll believe in quitting.
261
00:13:57,095 --> 00:13:58,620
Don't listen to him, Chuck.
262
00:13:58,705 --> 00:14:02,147
Nothing he says means anything.
263
00:14:02,230 --> 00:14:03,931
"Chuck"?
264
00:14:04,014 --> 00:14:06,238
You let her call you that?
265
00:14:06,322 --> 00:14:10,241
No. No, she's right.
You're not real.
266
00:14:10,326 --> 00:14:12,457
I'm getting that door open.
267
00:14:15,113 --> 00:14:17,466
Why do we love science,
Chester?
268
00:14:17,549 --> 00:14:21,034
Because regardless of who's
conducting the experiment,
269
00:14:21,119 --> 00:14:23,124
the results are
right and wrong,
270
00:14:23,207 --> 00:14:24,817
black and white...
271
00:14:26,645 --> 00:14:29,390
just like this situation.
272
00:14:29,475 --> 00:14:32,783
Whether I'm real or not,
you care about each other.
273
00:14:34,524 --> 00:14:38,571
And here you are,
trapped in a room...
274
00:14:41,269 --> 00:14:43,620
forced to watch each other die.
275
00:14:47,144 --> 00:14:48,625
And when you do...
276
00:15:01,768 --> 00:15:04,904
I'm-I'm done with your games.
277
00:15:04,989 --> 00:15:08,038
You could burn me alive
right now, but you won't.
278
00:15:08,121 --> 00:15:11,172
- So tell me, what do you want?
- I want to prepare you, Barry.
279
00:15:11,255 --> 00:15:14,740
Iris' impending death won't
just mean that she's gone.
280
00:15:14,825 --> 00:15:17,918
It will mean that Nora and Bart
will never exist.
281
00:15:20,047 --> 00:15:22,313
I'm not trying to be cruel,
282
00:15:22,398 --> 00:15:26,619
but the truth is,
your legacy isn't heroism.
283
00:15:29,230 --> 00:15:30,841
It's heartbreak.
284
00:15:32,842 --> 00:15:36,763
You know what people
like you will never understand?
285
00:15:36,846 --> 00:15:41,898
Love is a strength,
not a liability.
286
00:15:41,981 --> 00:15:44,552
The heartbreak
that I've suffered?
287
00:15:44,636 --> 00:15:47,207
The people I've lost?
288
00:15:47,292 --> 00:15:50,428
They don't hold me back.
289
00:15:50,513 --> 00:15:53,735
They make me fight
that much harder,
290
00:15:53,820 --> 00:15:55,172
and I'm gonna fight for Iris.
291
00:15:55,255 --> 00:15:57,000
Then why
didn't you fight for me?
292
00:15:57,084 --> 00:16:00,134
Why did you stand by while
Thawne stabbed me in the gut?
293
00:16:00,217 --> 00:16:03,136
Thawne didn't kill you!
294
00:16:03,221 --> 00:16:07,053
He killed my mom.
295
00:16:07,138 --> 00:16:12,011
And as much as it hurt,
I have accepted her death.
296
00:16:14,450 --> 00:16:16,149
And what about
the rest of them?
297
00:16:17,713 --> 00:16:19,370
- Your mother and I love...
- No!
298
00:16:19,455 --> 00:16:21,807
Thank you for everything.
299
00:16:25,504 --> 00:16:27,161
Have you accepted
all their deaths too?
300
00:16:29,333 --> 00:16:30,990
Barry told us
about Death storm
301
00:16:31,075 --> 00:16:33,036
and the ghost
he sent after Chester.
302
00:16:33,120 --> 00:16:35,604
You're one of
those apparitions, aren't you?
303
00:16:35,687 --> 00:16:38,432
And where's
your precious Barry now?
304
00:16:38,517 --> 00:16:42,088
Nowhere to be found,
as usual,
305
00:16:42,173 --> 00:16:46,441
while you're laid up in here,
waiting to die.
306
00:16:46,524 --> 00:16:49,139
Iris is not going to die.
307
00:16:49,222 --> 00:16:50,489
Trust me.
308
00:16:50,572 --> 00:16:54,924
As a dead man myself,
she's toast.
309
00:16:56,578 --> 00:16:59,715
And she knows it.
310
00:16:59,798 --> 00:17:02,109
Just like I knew.
311
00:17:02,192 --> 00:17:05,154
I thought my sacrifice
would mean something.
312
00:17:05,239 --> 00:17:09,028
That I could erase the
Reverse Flash from existence.
313
00:17:09,113 --> 00:17:14,074
That, finally,
I could be a hero.
314
00:17:15,728 --> 00:17:18,125
But then
Eobard Thawne came back,
315
00:17:18,209 --> 00:17:24,435
again, and again,
and again, and again.
316
00:17:24,519 --> 00:17:29,438
What I did
didn't matter at all.
317
00:17:31,308 --> 00:17:34,619
I died for nothing,
318
00:17:34,703 --> 00:17:37,710
and now you've made
the same mistake.
319
00:17:37,794 --> 00:17:39,755
You sacrificed yourself
for nothing.
320
00:17:39,838 --> 00:17:44,717
I saved Barry,
and I helped stop Armageddon.
321
00:17:44,800 --> 00:17:46,848
And then,
what happened?
322
00:17:46,932 --> 00:17:48,502
The time line got reset,
but you're
323
00:17:48,586 --> 00:17:51,288
still suffering
the consequences.
324
00:17:51,372 --> 00:17:52,811
Can't you see?
325
00:17:52,895 --> 00:17:55,683
Your death is gonna be
just as pointless as mine.
326
00:18:00,598 --> 00:18:03,561
Something's wrong.
327
00:18:03,645 --> 00:18:06,520
Why are you...
328
00:18:06,605 --> 00:18:08,087
happy?
329
00:18:08,172 --> 00:18:09,262
Who, me?
330
00:18:09,346 --> 00:18:11,439
Oh, well, that's easy.
331
00:18:11,522 --> 00:18:15,616
I'm young, I'm rich,
I'm a total dime.
332
00:18:15,701 --> 00:18:17,705
Oh, and before you
so rudely destroyed
333
00:18:17,789 --> 00:18:20,143
another one
of my brand new phones,
334
00:18:20,227 --> 00:18:21,666
I hit the panic button.
335
00:18:21,750 --> 00:18:23,972
Hey, Detective Pretty Boy.
336
00:18:26,145 --> 00:18:27,759
Come on,
before it wears off.
337
00:18:27,844 --> 00:18:28,586
Come on!
338
00:18:32,674 --> 00:18:35,462
Nana?
339
00:18:35,547 --> 00:18:38,117
No! Please don't go!
340
00:18:38,201 --> 00:18:39,597
Chyre?
341
00:18:39,682 --> 00:18:42,164
Chyre, hold on, man.
Please.
342
00:18:42,249 --> 00:18:43,602
Chyre...
343
00:18:43,685 --> 00:18:45,342
What did you do to them?
344
00:18:45,425 --> 00:18:48,258
I showed them the deaths
of the people they love.
345
00:18:50,344 --> 00:18:53,699
And now, with the help
of their grief,
346
00:18:53,782 --> 00:18:56,615
the bride's transformation
will be complete.
347
00:19:01,703 --> 00:19:04,230
All right,
cryo-circuit is functional,
348
00:19:04,315 --> 00:19:05,971
ready to merge
your cold fusion cells
349
00:19:06,056 --> 00:19:08,626
with Douche-Storm's
dimensional particles.
350
00:19:12,584 --> 00:19:13,848
This has to work.
351
00:19:13,932 --> 00:19:16,548
Hey, master
cryo-geneticist over here,
352
00:19:16,632 --> 00:19:18,114
not just a pretty face.
353
00:19:18,198 --> 00:19:19,375
Trust me.
354
00:19:19,460 --> 00:19:21,856
Okay, cryo-circuit is alive.
355
00:19:21,941 --> 00:19:24,556
Activating
augmentation receptors.
356
00:19:28,861 --> 00:19:31,342
Deploying
dimensional particles.
357
00:19:45,529 --> 00:19:47,361
Hey, are you okay?
358
00:19:47,444 --> 00:19:49,363
Did it work?
359
00:19:49,447 --> 00:19:50,930
Are you Anti-Death storm?
360
00:19:51,013 --> 00:19:52,671
Only one way to find out.
361
00:20:02,112 --> 00:20:04,029
What's wrong?
362
00:20:04,114 --> 00:20:07,642
I'm just me.
No fire powers, no nothing.
363
00:20:07,726 --> 00:20:09,862
This stupid machine
didn't work.
364
00:20:09,945 --> 00:20:11,603
Well, I mean,
that doesn't make sense.
365
00:20:11,686 --> 00:20:14,561
It should work on anyone...
Any organism
366
00:20:14,645 --> 00:20:17,521
or sentient being
with a consciousness.
367
00:20:17,605 --> 00:20:20,133
Or anyone who's truly alive.
368
00:20:21,784 --> 00:20:23,396
I guess we know
what the issue is here then.
369
00:20:25,439 --> 00:20:27,310
It's me.
370
00:20:34,491 --> 00:20:35,713
How can you be the problem?
371
00:20:35,798 --> 00:20:37,366
I mean,
that doesn't make any sense.
372
00:20:37,451 --> 00:20:40,066
Well, you said it yourself,
the reaction depends
373
00:20:40,150 --> 00:20:41,894
on the M.A.C. being able
to put particles
374
00:20:41,978 --> 00:20:44,243
in someone's consciousness.
375
00:20:44,327 --> 00:20:45,941
What if that person
doesn't have one?
376
00:20:46,025 --> 00:20:48,074
What are you talking about?
377
00:20:48,157 --> 00:20:49,683
I mean, of course
you have a consciousness.
378
00:20:49,768 --> 00:20:52,644
Not according to Death storm.
379
00:20:52,728 --> 00:20:54,253
He and I had a little chat
380
00:20:54,337 --> 00:20:55,907
about why everyone
on Team Flash
381
00:20:55,991 --> 00:20:58,211
got visited by a ghost
except me.
382
00:21:00,257 --> 00:21:03,436
He said that
I couldn't experience grief
383
00:21:03,520 --> 00:21:04,960
because when Thomas created me,
384
00:21:05,044 --> 00:21:08,049
he just gave me a copy
of all of Caity's emotions.
385
00:21:08,134 --> 00:21:11,618
Oh, well, he's obviously
just messing with you.
386
00:21:11,702 --> 00:21:14,926
Don't let that fire-freak
get in your head.
387
00:21:15,010 --> 00:21:17,756
What if he's not?
388
00:21:17,839 --> 00:21:21,628
Do you know
what my earliest memory is?
389
00:21:21,712 --> 00:21:23,979
It's not of Carla
singing me a lullaby
390
00:21:24,063 --> 00:21:27,287
or Thomas throwing me
on his shoulders.
391
00:21:27,371 --> 00:21:29,201
It's of Caity
being hit by a car.
392
00:21:34,377 --> 00:21:37,123
'Cause that's
the first time I woke up,
393
00:21:37,207 --> 00:21:38,686
to take the hit.
394
00:21:40,123 --> 00:21:44,565
And then, I just drifted back
into her subconsciousness,
395
00:21:44,648 --> 00:21:47,873
locked away there for years,
396
00:21:47,957 --> 00:21:52,834
watching Caity live her life
and have friends.
397
00:21:52,917 --> 00:21:54,792
And, you know,
398
00:21:54,876 --> 00:21:59,275
so when I finally started
coming out more,
399
00:21:59,358 --> 00:22:00,667
I wanted to make up
for lost time,
400
00:22:00,751 --> 00:22:04,890
you know,
finally live a life.
401
00:22:08,412 --> 00:22:13,115
Boy, was I stupid for ever
thinking that was possible,
402
00:22:13,199 --> 00:22:15,422
because it doesn't matter.
403
00:22:15,506 --> 00:22:17,684
Doesn't matter
how many life coaches I get,
404
00:22:17,769 --> 00:22:20,165
or if I get my own body,
405
00:22:20,250 --> 00:22:23,691
or do a bunch of art,
or get my own boyfriend,
406
00:22:23,775 --> 00:22:29,087
because I'll always
just be a copy of the original.
407
00:22:29,172 --> 00:22:31,786
An echo.
408
00:22:31,869 --> 00:22:34,833
'Cause I've never
been really alive.
409
00:22:34,916 --> 00:22:37,135
And now,
that's gonna get Caity killed.
410
00:22:40,182 --> 00:22:42,097
Frost...
411
00:22:44,403 --> 00:22:48,846
If you are not really alive,
where does that leave me?
412
00:22:48,931 --> 00:22:50,718
You're the only person
I've ever cared about
413
00:22:50,801 --> 00:22:52,546
more than myself,
414
00:22:52,630 --> 00:22:56,768
or at least equal to myself.
415
00:22:56,852 --> 00:22:59,030
I guess
we're both screwed up then.
416
00:22:59,115 --> 00:23:01,247
Yeah, that's definitely true.
417
00:23:03,683 --> 00:23:05,558
Look, the way I see it,
418
00:23:05,643 --> 00:23:09,084
you and I have been
through a lot, right?
419
00:23:09,167 --> 00:23:12,000
And through
all of those ups and downs,
420
00:23:12,084 --> 00:23:14,523
I, for one, have seen you
have loads of emotions...
421
00:23:14,607 --> 00:23:16,788
All kinds...
422
00:23:16,872 --> 00:23:19,181
Especially
when it comes to Caitlin.
423
00:23:19,265 --> 00:23:22,096
You love your sister
like crazy.
424
00:23:22,181 --> 00:23:23,882
And wherever
that love came from...
425
00:23:23,965 --> 00:23:26,579
You know,
whether you were born with it,
426
00:23:26,663 --> 00:23:28,843
or your dad gave it to you,
427
00:23:28,926 --> 00:23:32,891
or you put it together yourself
over time,
428
00:23:32,974 --> 00:23:36,721
built it
with pain and heartache...
429
00:23:36,805 --> 00:23:40,590
That love is
as real as it gets.
430
00:23:42,680 --> 00:23:45,509
Believe me.
431
00:23:48,468 --> 00:23:51,431
Then why didn't Death storm
use any of my grief on me?
432
00:23:51,515 --> 00:23:54,259
He said he couldn't
even find it in me.
433
00:23:54,344 --> 00:23:55,913
Well,
maybe he couldn't find it
434
00:23:55,998 --> 00:23:57,262
because you've got it
buried so deep
435
00:23:57,346 --> 00:23:59,481
in that foxy head of yours.
436
00:23:59,566 --> 00:24:02,571
Maybe because
you love so damn hard
437
00:24:02,655 --> 00:24:06,532
that you know the flip side
would totally suck.
438
00:24:06,616 --> 00:24:09,445
Yeah, I mean, I have been
a little closed off lately.
439
00:24:11,709 --> 00:24:14,236
I'm sorry, Snowflake.
440
00:24:14,319 --> 00:24:16,630
Grief is a necessary part
of life,
441
00:24:16,713 --> 00:24:19,020
and you are very much alive.
442
00:24:22,546 --> 00:24:24,289
Whoa, that's it.
443
00:24:24,374 --> 00:24:26,248
Yes!
444
00:24:26,332 --> 00:24:28,642
Frost, the M.A.C.'s been
working fine all along,
445
00:24:28,726 --> 00:24:33,646
but the chemical reaction was
missing a necessary ingredient.
446
00:24:33,730 --> 00:24:36,954
Frost, I think I know how
to finish your transformation.
447
00:24:38,910 --> 00:24:41,567
Sue, Dad, it's not real.
448
00:24:41,652 --> 00:24:44,483
You guys, you're stronger
than this bastard.
449
00:24:44,567 --> 00:24:47,878
That's no way
to talk about your fiancé.
450
00:24:47,962 --> 00:24:49,881
I know you want our grief,
451
00:24:49,964 --> 00:24:51,970
but you're not gonna
get an ounce from me.
452
00:24:52,054 --> 00:24:53,840
I know you are not
the real Eddie.
453
00:24:53,924 --> 00:24:58,932
No, I'm not,
because he died.
454
00:25:03,152 --> 00:25:06,067
Just like you're gonna die too.
455
00:25:08,634 --> 00:25:10,683
No, it's not real.
456
00:25:10,768 --> 00:25:13,904
Yes, it is.
457
00:25:13,989 --> 00:25:16,864
Now you're gonna
lose everything, Iris...
458
00:25:16,948 --> 00:25:19,387
Your family, your future,
459
00:25:19,471 --> 00:25:21,560
everything
you worked so hard for.
460
00:25:23,912 --> 00:25:25,916
It hurts, doesn't it?
461
00:25:42,843 --> 00:25:45,980
You and I,
we had history,
462
00:25:46,064 --> 00:25:48,895
but you and him had a future.
463
00:25:48,980 --> 00:25:52,421
And that's so much worse,
isn't it?
464
00:25:52,505 --> 00:25:55,381
Because you're not
just watching him die,
465
00:25:55,464 --> 00:25:59,037
you're watching everything
you could have shared die too.
466
00:26:02,863 --> 00:26:04,085
You can try all you want,
467
00:26:04,169 --> 00:26:06,044
but you'll never
get out of here, son.
468
00:26:09,044 --> 00:26:11,701
And neither will she.
469
00:26:11,785 --> 00:26:13,747
She's gonna die
470
00:26:13,830 --> 00:26:16,311
because you're not smart enough
to find a way out.
471
00:26:18,488 --> 00:26:21,929
All that time tinkering
with machines,
472
00:26:22,012 --> 00:26:23,712
building countless gadgets,
473
00:26:23,797 --> 00:26:26,933
and the one time you need
to come up with a big idea...
474
00:26:27,018 --> 00:26:30,328
The one time
it really matters...
475
00:26:30,413 --> 00:26:32,675
You can't do a damn thing.
476
00:26:35,374 --> 00:26:36,161
Chuck.
477
00:26:36,244 --> 00:26:38,771
I've got you.
478
00:26:38,855 --> 00:26:40,249
It's okay.
479
00:26:42,163 --> 00:26:43,690
It's not okay.
It's not okay.
480
00:26:43,773 --> 00:26:45,692
I'm so sorry
I can't fix this, Allegra.
481
00:26:45,776 --> 00:26:49,000
No. No, don't feel bad.
482
00:26:49,084 --> 00:26:52,089
That's how
they want us to feel.
483
00:26:52,173 --> 00:26:56,833
But Chuck,
the truth is,
484
00:26:56,916 --> 00:27:01,795
right now, with you,
485
00:27:01,878 --> 00:27:04,971
I feel happy.
486
00:27:05,056 --> 00:27:06,756
Happy I met you.
487
00:27:09,191 --> 00:27:11,760
Me too.
Me too.
488
00:27:23,204 --> 00:27:24,425
Oliver traded his life
for yours.
489
00:27:24,509 --> 00:27:26,079
- Stop! Stop it!
- No.
490
00:27:26,163 --> 00:27:27,516
You stop fighting, Barry.
491
00:27:27,599 --> 00:27:31,041
Give in to the pain,
the pain you still feel.
492
00:27:31,125 --> 00:27:35,001
Let your sorrow
wash over you., ,
493
00:27:35,086 --> 00:27:39,136
so the bride may be reborn.
494
00:27:39,221 --> 00:27:42,269
I can see them.
495
00:27:42,354 --> 00:27:46,491
Stars, endless stars.
496
00:27:48,272 --> 00:27:49,665
Hey, Caity.
497
00:27:52,407 --> 00:27:53,715
I'm not even sure
if you can hear me,
498
00:27:53,799 --> 00:27:57,589
but there's something
I need to say.
499
00:28:00,023 --> 00:28:05,771
You know, I used to be afraid
that because we shared a body,
500
00:28:05,855 --> 00:28:09,428
I was only gonna get
to live half a life,
501
00:28:09,511 --> 00:28:12,166
that I was only
gonna be half a person.
502
00:28:13,777 --> 00:28:17,432
I realize now,
that isn't true.
503
00:28:20,609 --> 00:28:23,874
You didn't take anything
from me.
504
00:28:26,442 --> 00:28:30,445
In fact,
it's just the opposite.
505
00:28:34,013 --> 00:28:36,104
You make my life complete.
506
00:28:39,454 --> 00:28:40,807
I gotta be honest,
I'm a little worried
507
00:28:40,891 --> 00:28:44,288
that we're not gonna
make it out of this
508
00:28:44,373 --> 00:28:46,548
and that
I might lose you forever.
509
00:28:49,855 --> 00:28:52,252
And I can't handle that.
510
00:28:52,336 --> 00:28:53,819
I would die.
511
00:28:58,256 --> 00:29:01,261
I love you more than anything.
512
00:29:06,221 --> 00:29:07,747
Is that supposed to happen?
513
00:29:07,830 --> 00:29:10,137
Ahh! Ahh!
514
00:29:14,403 --> 00:29:15,929
The M.A.C.'s been
working fine all along,
515
00:29:16,012 --> 00:29:18,758
but the chemical reaction
was missing one ingredient.
516
00:29:18,842 --> 00:29:23,153
The spark that gave
Death storm life... grief.
517
00:29:23,238 --> 00:29:25,199
Frost just had
to let herself feel it.
518
00:29:35,380 --> 00:29:38,733
Damn, I've never
felt this warm before.
519
00:29:38,817 --> 00:29:40,171
It's all that power.
520
00:29:40,255 --> 00:29:44,218
Frost, I can feel it
radiating off of you.
521
00:29:44,301 --> 00:29:46,786
That's 'cause
I'm not just Frost.
522
00:29:46,869 --> 00:29:48,614
I'm Hell frost.
523
00:30:17,422 --> 00:30:19,644
Sue, Dad,
you guys okay?
524
00:30:19,729 --> 00:30:21,994
Yeah, I'm okay.
We're okay.
525
00:30:22,078 --> 00:30:26,652
The team,
they're all okay.
526
00:30:26,736 --> 00:30:30,525
So, Hot Stuff,
what do we do now?
527
00:30:30,608 --> 00:30:34,917
We kick some ass
and save my sister.
528
00:30:41,010 --> 00:30:42,406
- You look totally bad ass.
- Thanks.
529
00:30:42,490 --> 00:30:44,712
I feel bad ass,
but Caity's not okay.
530
00:30:44,797 --> 00:30:46,324
In fact,
Cecile says she's worse.
531
00:30:46,407 --> 00:30:47,715
Then this isn't over.
532
00:30:47,799 --> 00:30:49,674
Death storm is back
in his home dimension,
533
00:30:49,759 --> 00:30:51,676
which means he can still
put guilt inside of Caitlin.
534
00:30:51,760 --> 00:30:53,374
Or send more ghosts
after you guys.
535
00:30:53,458 --> 00:30:55,462
Yeah, I talked to Iris.
536
00:30:55,547 --> 00:30:58,030
Death storm sent one
to the loft.
537
00:30:58,115 --> 00:30:59,250
You saved the whole team.
538
00:30:59,334 --> 00:31:00,859
And now,
I'm gonna save Caity
539
00:31:00,943 --> 00:31:02,904
by extinguishing
this son of a bitch.
540
00:31:02,989 --> 00:31:04,471
Well, hey,
when that thing comes back,
541
00:31:04,556 --> 00:31:06,038
- you're gonna need some backup.
- No.
542
00:31:06,123 --> 00:31:07,866
I'm the only one
who can do this.
543
00:31:07,951 --> 00:31:09,346
Even Barry's lightning
can't stop him.
544
00:31:09,431 --> 00:31:10,782
And if anything goes wrong...
545
00:31:10,866 --> 00:31:12,477
You'll get me out
of there in a flash.
546
00:31:14,435 --> 00:31:16,309
Okay, wait.
"Flash"? "Lightning"?
547
00:31:16,394 --> 00:31:19,878
Are you saying that he...
548
00:31:19,962 --> 00:31:21,311
Whoa.
549
00:31:24,358 --> 00:31:25,884
But if he can't help you,
550
00:31:25,969 --> 00:31:27,712
you gotta let me try
adjusting the gauntlets
551
00:31:27,797 --> 00:31:29,323
and pump up
the cryo-kinetic outputs.
552
00:31:29,406 --> 00:31:31,019
There's no time.
553
00:31:31,104 --> 00:31:32,673
Then maybe we need
to make some time.
554
00:31:32,758 --> 00:31:36,677
Look, I told you,
I was born for this.
555
00:31:36,761 --> 00:31:39,202
But I'll give you something
to remember me by.
556
00:31:46,381 --> 00:31:47,732
Uh, damn.
557
00:31:47,817 --> 00:31:50,300
There's more
where that came from.
558
00:31:50,384 --> 00:31:52,912
I...
559
00:31:52,996 --> 00:31:55,131
Did I break you?
560
00:31:55,214 --> 00:31:58,787
No, I-I...
561
00:31:58,871 --> 00:32:02,703
Go save your sister.
I'll be here when you get back.
562
00:32:06,965 --> 00:32:08,492
Okay.
563
00:32:08,576 --> 00:32:10,277
You guys do this all the time?
564
00:32:10,361 --> 00:32:12,323
Yep, that's the gig.
565
00:32:12,406 --> 00:32:14,325
How do you stay so calm, man?
566
00:32:14,409 --> 00:32:16,761
This is nerve-racking as hell.
567
00:32:16,846 --> 00:32:18,807
Welcome to Superhero-ing 101.
568
00:32:24,419 --> 00:32:25,336
This is it.
569
00:32:37,039 --> 00:32:41,265
I can sense all that precious
grief inside you, Cait.
570
00:32:41,348 --> 00:32:44,442
You're almost ready.
571
00:32:44,526 --> 00:32:47,662
I've waited so long
to end my solitude.
572
00:32:47,746 --> 00:32:49,663
It's time to start
our honeymoon, my bride,
573
00:32:49,748 --> 00:32:53,751
because I want forever
to start right now.
574
00:32:56,885 --> 00:33:00,326
Surprise.
575
00:33:00,411 --> 00:33:01,327
What have you done?
576
00:33:01,412 --> 00:33:02,547
Now, let's party.
577
00:33:08,680 --> 00:33:10,205
You sure she can do this?
578
00:33:10,289 --> 00:33:11,901
We have to trust her.
579
00:33:16,775 --> 00:33:19,082
I will burn you to ash!
580
00:33:20,561 --> 00:33:23,520
You first!
581
00:33:26,436 --> 00:33:29,355
Come on, Frost.
Give him hell.
582
00:33:56,292 --> 00:33:59,125
You can't keep me
from my bride.
583
00:33:59,209 --> 00:34:01,345
Who do think you are?
584
00:34:01,429 --> 00:34:03,477
More than you can handle.
585
00:34:03,560 --> 00:34:05,044
Go to Hell!
586
00:34:08,610 --> 00:34:12,181
Now it's time for me to feed.
587
00:34:12,264 --> 00:34:14,532
No!
588
00:34:30,675 --> 00:34:32,898
That's it, party people!
589
00:34:32,981 --> 00:34:34,900
All traces
of supplemental cold fusion
590
00:34:34,983 --> 00:34:37,076
and barometric anomalies
are gone!
591
00:34:40,163 --> 00:34:41,559
What happened?
592
00:34:41,643 --> 00:34:43,208
Frost saved you.
593
00:34:46,648 --> 00:34:48,521
Hell frost, you did it!
594
00:34:48,606 --> 00:34:49,871
Hell yeah, I did.
595
00:34:49,954 --> 00:34:51,525
That's my gal.
596
00:34:51,608 --> 00:34:53,829
How's Caity?
597
00:34:56,135 --> 00:34:58,184
- She's doing fine.
- Thank God.
598
00:34:58,268 --> 00:35:00,534
Hey, I have a bourbon
straight up
599
00:35:00,617 --> 00:35:02,143
waiting for you
when you get back.
600
00:35:02,228 --> 00:35:04,755
Sounds great...
601
00:35:04,840 --> 00:35:06,797
Guys, I'm not feeling so hot.
602
00:35:10,976 --> 00:35:12,978
- Her vitals are crashing.
- What?
603
00:35:16,199 --> 00:35:18,246
Frost!
604
00:35:29,342 --> 00:35:30,521
You just woke up from a coma.
605
00:35:30,605 --> 00:35:31,521
Are you sure
you're up for this?
606
00:35:31,606 --> 00:35:32,871
I have to be.
607
00:35:32,954 --> 00:35:34,481
- What the hell happened?
- Mark.
608
00:35:34,565 --> 00:35:35,612
- Hey, hey, hey.
- Why isn't she moving?
609
00:35:35,697 --> 00:35:36,744
We don't know.
We don't know.
610
00:35:36,827 --> 00:35:38,398
But Caitlin is working on her,
611
00:35:38,481 --> 00:35:40,007
and she's going to save her.
612
00:35:40,092 --> 00:35:41,793
- Okay, I can help.
- No, you can't.
613
00:35:41,876 --> 00:35:43,315
I'm sorry,
but you need to leave.
614
00:35:43,400 --> 00:35:44,317
- I can't just...
- Mark. Hey.
615
00:35:44,400 --> 00:35:45,318
It's gonna be okay.
616
00:35:45,402 --> 00:35:46,318
Caitlin has to focus.
617
00:35:46,402 --> 00:35:47,538
Hey.
618
00:35:47,621 --> 00:35:49,318
Let's give them
some space, yeah?
619
00:35:51,407 --> 00:35:53,586
Okay, her pupils are dilated.
Her heart rate's spiking.
620
00:35:53,670 --> 00:35:55,284
Talk to me. Tell me
what happened out there.
621
00:35:55,367 --> 00:35:57,677
We manipulated
her cryo-powers in the M.A.C.
622
00:35:57,762 --> 00:35:59,157
so she could absorb
Deathstorm's energy.
623
00:35:59,242 --> 00:36:00,811
- It's what saved you.
- But Death storm has been
624
00:36:00,896 --> 00:36:02,291
doing this for a millennia,
so I'm guessing
625
00:36:02,375 --> 00:36:04,163
he can handle a lot more power
than she can.
626
00:36:05,726 --> 00:36:08,427
She's going
into cardiac arrest.
627
00:36:08,512 --> 00:36:11,561
Um, okay, I'm going
to inject her with cold fusion.
628
00:36:11,646 --> 00:36:12,824
That'll bring Frost back,
629
00:36:12,907 --> 00:36:14,565
and that'll kick in
her ice healing.
630
00:36:22,831 --> 00:36:25,702
Come on, Frost.
Come back to me.
631
00:36:44,460 --> 00:36:46,639
You did it.
632
00:36:59,998 --> 00:37:02,177
No. No, no, no, no, no.
That's impossible.
633
00:37:02,260 --> 00:37:03,744
Her ice healing's
not kicking in.
634
00:37:03,827 --> 00:37:06,355
She's flat lining.
Get me the paddles.
635
00:37:06,438 --> 00:37:07,574
Here. Here.
636
00:37:10,094 --> 00:37:11,269
Clear!
637
00:37:13,621 --> 00:37:15,581
Clear!
638
00:37:49,351 --> 00:37:50,657
Caitlin.
639
00:37:52,572 --> 00:37:53,489
Caitlin.
640
00:37:53,572 --> 00:37:54,965
Caitlin, hey.
641
00:38:24,255 --> 00:38:27,001
CCPD has lifted
the city-wide curfew
642
00:38:27,085 --> 00:38:29,134
after confirming that,
as of an hour ago,
643
00:38:29,217 --> 00:38:31,440
the mysterious mass-murderer
plaguing our city
644
00:38:31,523 --> 00:38:32,963
is no longer a threat.
645
00:38:33,047 --> 00:38:35,052
Citizens are cleared
to fully resume their...
646
00:38:35,137 --> 00:38:38,490
Well, Deathstorm's
finally gone.
647
00:38:38,574 --> 00:38:41,146
Frost is a real hero.
648
00:38:41,230 --> 00:38:43,974
Caitlin and Barry
have been in there forever.
649
00:38:44,059 --> 00:38:46,190
Frost is gonna pull through.
650
00:38:48,628 --> 00:38:49,891
You doing okay, Mark?
651
00:38:51,936 --> 00:38:53,157
Yeah. Thanks, man.
652
00:38:53,242 --> 00:38:55,505
I'm doing a lot of thinking,
you know?
653
00:38:57,724 --> 00:39:01,992
Frost and I had a lot of plans.
654
00:39:02,077 --> 00:39:03,907
Like, I scored this trip
to the Himalayas,
655
00:39:03,992 --> 00:39:06,998
where you jump out of a chopper
and snowboard down.
656
00:39:07,081 --> 00:39:08,869
And at the bottom,
at base camp,
657
00:39:08,952 --> 00:39:10,217
they have this cute,
little restaurant
658
00:39:10,302 --> 00:39:13,960
where every dessert
is made of ice.
659
00:39:14,045 --> 00:39:16,833
I know she's probably
gonna say it's stupid
660
00:39:16,918 --> 00:39:20,751
but then secretly
not hate it at all.
661
00:39:20,835 --> 00:39:23,097
Kind of like
how she feels about me.
662
00:39:26,143 --> 00:39:28,190
I just want to make her smile.
663
00:39:31,889 --> 00:39:34,721
There's nothing better
than that.
664
00:39:34,804 --> 00:39:36,983
She's lucky
to have you in her life.
665
00:39:37,068 --> 00:39:39,461
We all know I'm lucky
to have her in mine.
666
00:39:44,206 --> 00:39:46,253
Barry.
667
00:39:55,172 --> 00:39:57,306
Something...
something happened.
668
00:40:01,876 --> 00:40:03,181
Where is she?
669
00:40:06,793 --> 00:40:08,360
Where-where is she?
670
00:40:10,666 --> 00:40:12,842
Frost died.
671
00:40:19,719 --> 00:40:21,809
That's not possible.
672
00:40:24,898 --> 00:40:28,295
I'm sorry.
She didn't make it.
673
00:40:28,380 --> 00:40:29,860
She's gone.
674
00:42:03,891 --> 00:42:05,199
Greg, move your head.
48470
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.