Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: TV.601
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
[Aegisub Project Garbage]
Audio File: Nurses 2 (2012).mp4
Video File: Nurses 2 (2012).mp4
Video AR Mode: 4
Video AR Value: 1.777778
Video Zoom Percent: 0.500000
Scroll Position: 598
Active Line: 613
Video Position: 268806
[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Arial Black,45,&H00FDFDFD,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4.5,4.5,2,22,22,23,1
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:04.40,0:00:09.66,Default,,0,0,0,,Napisy stworzone ze słuchu:\N by Świerszczyk69
Dialogue: 0,0:00:09.66,0:00:14.64,Default,,0,0,0,,Specjalnie dla użytkowników:\N www.pornoonline.com.pl
Dialogue: 0,0:00:14.64,0:00:19.78,Default,,0,0,0,,Błędy napewno jakieś są,\Nwięc mile widziana korekta ;)
Dialogue: 0,0:00:19.78,0:00:21.78,Default,,0,0,0,,Miłgo seansu :)
Dialogue: 0,0:00:21.78,0:00:37.42,Default,,0,0,0,,Więcej napisów do filmów XXX tutaj:\Nhttps://av-subs.alwaysdata.net/index.php\Nhttps://chomikuj.pl/swierszczyk_69
Dialogue: 0,0:00:37.42,0:00:43.62,Default,,0,0,0,,Kontakt:\Nswierszczyk6969@gmail.com
Dialogue: 0,0:02:25.24,0:02:28.76,Default,,0,0,0,,PIELĘGNIARKI 2
Dialogue: 0,0:02:31.30,0:02:32.56,Default,,0,0,0,,Jesse! Jesse! Jesse!
Dialogue: 0,0:02:32.56,0:02:33.76,Default,,0,0,0,,Jesse więcej!
Dialogue: 0,0:02:34.54,0:02:37.10,Default,,0,0,0,,Chłopaki to tylko selfie.
Dialogue: 0,0:02:50.56,0:02:52.90,Default,,0,0,0,,O tak! O to chodzi!\NDziękujemy.
Dialogue: 0,0:02:52.90,0:02:54.56,Default,,0,0,0,,Czekaj jeszcze dla kumpla.
Dialogue: 0,0:02:54.56,0:02:57.90,Default,,0,0,0,,O tak! Wyśmienicie.
Dialogue: 0,0:02:57.90,0:03:00.42,Default,,0,0,0,,Bardzo ładnie.
Dialogue: 0,0:03:10.70,0:03:13.42,Default,,0,0,0,,Dziękujemy,\N jesteś najlepsza!
Dialogue: 0,0:03:14.80,0:03:17.72,Default,,0,0,0,,O chłopaki, dajcie spokój.
Dialogue: 0,0:03:20.10,0:03:21.74,Default,,0,0,0,,Bardzo dziękujemy
Dialogue: 0,0:03:21.74,0:03:23.88,Default,,0,0,0,,Nie ma za co, naprawdę.
Dialogue: 0,0:03:28.52,0:03:31.62,Default,,0,0,0,,O tak Riley! Tak!\N Dalej! Jesteś piękna!
Dialogue: 0,0:03:31.62,0:03:32.84,Default,,0,0,0,,Dziękuję chłopaki
Dialogue: 0,0:03:32.84,0:03:35.18,Default,,0,0,0,,Wyśmienicie, dziękujemy
Dialogue: 0,0:03:35.18,0:03:38.56,Default,,0,0,0,,Oczywiście, oczywiście chłopcy.
Dialogue: 0,0:05:22.16,0:05:23.78,Default,,0,0,0,,Panie Everhard!
Dialogue: 0,0:05:23.78,0:05:26.20,Default,,0,0,0,,Proszę udać się do recepcji!
Dialogue: 0,0:05:26.20,0:05:28.20,Default,,0,0,0,,Panie Everhard!
Dialogue: 0,0:05:33.12,0:05:34.64,Default,,0,0,0,,Pielęgniarko Kayden!
Dialogue: 0,0:05:34.64,0:05:38.44,Default,,0,0,0,,Proszę udać się do recepcji.\NPielęgniarko Kayden!
Dialogue: 0,0:05:43.64,0:05:45.70,Default,,0,0,0,,Dzień dobry Doktorze English!
Dialogue: 0,0:05:46.30,0:05:47.52,Default,,0,0,0,,Kayden.
Dialogue: 0,0:06:10.70,0:06:12.44,Default,,0,0,0,,Cholera!
Dialogue: 0,0:06:20.24,0:06:21.74,Default,,0,0,0,,Tak!
Dialogue: 0,0:06:27.90,0:06:28.88,Default,,0,0,0,,Kurwa!
Dialogue: 0,0:06:32.06,0:06:34.64,Default,,0,0,0,,Witaj Eric, to ja.
Dialogue: 0,0:06:34.64,0:06:36.78,Default,,0,0,0,,Pan Fartuch...
Dialogue: 0,0:06:36.78,0:06:40.18,Default,,0,0,0,,...i mój mały przyjaciel,\NPan Stetoskop.
Dialogue: 0,0:06:40.18,0:06:42.32,Default,,0,0,0,,Nieważny worek na siusiu.
Dialogue: 0,0:06:43.00,0:06:45.24,Default,,0,0,0,,Podejdź,\Nzbliższ się.
Dialogue: 0,0:06:45.58,0:06:47.90,Default,,0,0,0,,Mamy identyfikator.
Dialogue: 0,0:06:54.20,0:06:56.08,Default,,0,0,0,,- Proszę bardzo.\N- Dziękuję
Dialogue: 0,0:06:56.08,0:06:58.98,Default,,0,0,0,,- Dzień dobry Panie!\N- Dzień dobry!
Dialogue: 0,0:06:58.98,0:07:01.38,Default,,0,0,0,,Więc,\Njak tam twoja planowana randka?
Dialogue: 0,0:07:01.38,0:07:04.36,Default,,0,0,0,,- O tak\N- Ona naprawdę jest ślepa?
Dialogue: 0,0:07:04.36,0:07:06.36,Default,,0,0,0,,Tak, jest?
Dialogue: 0,0:07:06.36,0:07:10.18,Default,,0,0,0,,W każdym razie,\Nopowiadaj ze wszystkimi szczegółami.
Dialogue: 0,0:07:11.92,0:07:14.66,Default,,0,0,0,,- Udało ci się, tak?\N- Cóż...
Dialogue: 0,0:07:14.86,0:07:16.92,Default,,0,0,0,,Nie.
Dialogue: 0,0:07:16.92,0:07:19.22,Default,,0,0,0,,Muszę być szczery.\NZmieniłem zdanie.
Dialogue: 0,0:07:19.22,0:07:22.20,Default,,0,0,0,,- Ona była naprawdę seksowna.\N- Z wyjątkiem tego, że była ślepa.
Dialogue: 0,0:07:22.20,0:07:25.78,Default,,0,0,0,,- Coś w tym jest.\N- Tak jak mówiłem wcześniej...
Dialogue: 0,0:07:25.94,0:07:29.50,Default,,0,0,0,,...kiedy uznam, że nadszedł czas,\Naby ponownie randkować, to zrobię to.
Dialogue: 0,0:07:29.78,0:07:32.26,Default,,0,0,0,,Póki co jest dla mnie ważniejsze...
Dialogue: 0,0:07:32.26,0:07:35.84,Default,,0,0,0,,...znalezienie odpowiedniej kobiety,\Nktóra okażę się być dla mnie dobrą towarzyszką.
Dialogue: 0,0:07:35.84,0:07:38.46,Default,,0,0,0,,I będzie wyrozumiałą matką dla mojej córki.
Dialogue: 0,0:07:38.46,0:07:40.14,Default,,0,0,0,,Och, jakie to urocze.
Dialogue: 0,0:07:40.14,0:07:42.94,Default,,0,0,0,,Ok, skończmy z tą miłością\N- A propos...
Dialogue: 0,0:07:42.94,0:07:46.02,Default,,0,0,0,,Moja córka wpadnie dziś na lunch.
Dialogue: 0,0:07:46.02,0:07:47.90,Default,,0,0,0,,Proszę dajcie mi znać jak ją zobaczycie.
Dialogue: 0,0:07:47.90,0:07:50.40,Default,,0,0,0,,Nie poddam się, wiesz!
Dialogue: 0,0:07:53.58,0:07:55.24,Default,,0,0,0,,Nie poddasz się czemu?
Dialogue: 0,0:07:55.24,0:07:56.54,Default,,0,0,0,,Tobie kochaniutki.
Dialogue: 0,0:07:56.54,0:07:58.96,Default,,0,0,0,,Tobie kochaniutki?
Dialogue: 0,0:08:16.48,0:08:19.68,Default,,0,0,0,,- Doktorze\N- D-Doktor?
Dialogue: 0,0:08:45.04,0:08:48.18,Default,,0,0,0,,Pielęgniarko!\NPielęgniarko!
Dialogue: 0,0:09:00.54,0:09:01.70,Default,,0,0,0,,Pielęgniarko!
Dialogue: 0,0:09:07.18,0:09:08.56,Default,,0,0,0,,Pielęgniarko!
Dialogue: 0,0:09:44.04,0:09:45.20,Default,,0,0,0,,Wiesz co...
Dialogue: 0,0:09:45.50,0:09:47.48,Default,,0,0,0,,Pomyliłem pokoje...
Dialogue: 0,0:09:47.48,0:09:50.08,Default,,0,0,0,,Szukałem pokoju 826
Dialogue: 0,0:09:50.08,0:09:52.08,Default,,0,0,0,,Nie wiem co to za pokój.
Dialogue: 0,0:09:54.84,0:09:58.56,Default,,0,0,0,,Czy...inne pielęgniarki wiedzą,\Nże tutaj jesteś?
Dialogue: 0,0:09:58.56,0:10:01.76,Default,,0,0,0,,Właściwie,\Nto weszłam tutaj sama.
Dialogue: 0,0:10:01.76,0:10:03.18,Default,,0,0,0,,Czekałam tutaj.
Dialogue: 0,0:10:03.18,0:10:06.12,Default,,0,0,0,,Przekroczyłam granicę bo naprawdę...
Dialogue: 0,0:10:06.12,0:10:08.12,Default,,0,0,0,,...chciałam zobaczyć doktora.
Dialogue: 0,0:10:08.64,0:10:10.66,Default,,0,0,0,,Sama, tak.
Dialogue: 0,0:10:14.12,0:10:16.70,Default,,0,0,0,,Jesteś doktorem tak?
Dialogue: 0,0:10:19.84,0:10:21.34,Default,,0,0,0,,Oczywiście.
Dialogue: 0,0:10:33.96,0:10:39.40,Default,,0,0,0,,Przepraszam za takie zaskoczenie,\N ale no wiesz, właśnie wracałem...
Dialogue: 0,0:10:39.40,0:10:41.60,Default,,0,0,0,,...z naprawdę poważnej operacji.
Dialogue: 0,0:10:41.60,0:10:44.50,Default,,0,0,0,,Naprawdę?\NJak poważna?
Dialogue: 0,0:10:44.50,0:10:46.88,Default,,0,0,0,,Przecież powiedziałem.\NNaprawdę poważna.
Dialogue: 0,0:10:48.14,0:10:52.78,Default,,0,0,0,,Wiesz, myślę,\Nże lekarze są naprawdę bardzo seksowni.
Dialogue: 0,0:10:53.18,0:10:56.50,Default,,0,0,0,,To znaczy, super. \NDoktorzy są naprawdę super.
Dialogue: 0,0:10:56.68,0:10:58.50,Default,,0,0,0,,Cóż...
Dialogue: 0,0:10:59.94,0:11:01.56,Default,,0,0,0,,Powinniśmy, powinniśmy...
Dialogue: 0,0:11:02.04,0:11:03.98,Default,,0,0,0,,Zbadać Cię.\NTo znaczy...
Dialogue: 0,0:11:04.34,0:11:07.32,Default,,0,0,0,,Powinniśmy spojrzeć i zobaczyć,\Nw czym jest problem.
Dialogue: 0,0:11:09.90,0:11:12.48,Default,,0,0,0,,Bo muszę przyznać,\Nże wszystko wygląda...
Dialogue: 0,0:11:13.96,0:11:15.84,Default,,0,0,0,,...cholernie dobrze stąd.
Dialogue: 0,0:11:15.84,0:11:18.48,Default,,0,0,0,,Och dziękuję.\NJesteś taki słodki.
Dialogue: 0,0:11:18.74,0:11:21.26,Default,,0,0,0,,Problem polega na tym...
Dialogue: 0,0:11:22.92,0:11:25.20,Default,,0,0,0,,...że jestem bardzo, bardzo wilgotna...
Dialogue: 0,0:11:26.20,0:11:27.82,Default,,0,0,0,,...tam na dole.
Dialogue: 0,0:11:30.98,0:11:31.98,Default,,0,0,0,,Jak bardzo?
Dialogue: 0,0:11:32.28,0:11:36.56,Default,,0,0,0,,- Co?\N- To znaczy...Zajmę się tym, zajmę!
Dialogue: 0,0:11:37.64,0:11:38.56,Default,,0,0,0,,Cóż...
Dialogue: 0,0:11:41.68,0:11:43.00,Default,,0,0,0,,Wiesz co musimy zrobić?
Dialogue: 0,0:11:43.00,0:11:45.86,Default,,0,0,0,,Musisz rozebrać się do naga.\NTo znaczy...
Dialogue: 0,0:11:46.40,0:11:47.86,Default,,0,0,0,,Rozbierz się i...
Dialogue: 0,0:11:48.26,0:11:49.86,Default,,0,0,0,,...ubierz się w szlafrok.
Dialogue: 0,0:11:49.86,0:11:51.86,Default,,0,0,0,,Dzięki czemu...
Dialogue: 0,0:11:52.18,0:11:54.10,Default,,0,0,0,,...przyjżemy się twojemu problemowi.
Dialogue: 0,0:11:54.10,0:11:55.96,Default,,0,0,0,,- Co sądzisz?\N- Dobrze
Dialogue: 0,0:11:55.96,0:11:57.72,Default,,0,0,0,,Proszę bardzo.
Dialogue: 0,0:12:54.66,0:12:57.20,Default,,0,0,0,,Och cóż...
Dialogue: 0,0:12:58.00,0:12:59.42,Default,,0,0,0,,Tak
Dialogue: 0,0:12:59.82,0:13:01.42,Default,,0,0,0,,Zatem...
Dialogue: 0,0:13:02.46,0:13:04.94,Default,,0,0,0,,Rzućmy okiem na ciebie, co?
Dialogue: 0,0:13:11.62,0:13:14.40,Default,,0,0,0,,Ahhh...Więc...
Dialogue: 0,0:13:22.04,0:13:24.94,Default,,0,0,0,,Po prostu...połóż tam nogi.
Dialogue: 0,0:13:25.88,0:13:28.52,Default,,0,0,0,,Tak.\NWiesz co teraz?
Dialogue: 0,0:13:31.60,0:13:34.18,Default,,0,0,0,,Zerknijmy...
Dialogue: 0,0:13:34.80,0:13:37.92,Default,,0,0,0,,...jaki masz tam problem.\N- Okej.
Dialogue: 0,0:13:41.24,0:13:43.82,Default,,0,0,0,,Dobrze.\NOhhh...
Dialogue: 0,0:13:44.62,0:13:46.12,Default,,0,0,0,,O Boże.
Dialogue: 0,0:13:49.12,0:13:50.12,Default,,0,0,0,,Wow!
Dialogue: 0,0:13:51.42,0:13:54.82,Default,,0,0,0,,- Czyli twierdzisz, że jest bardzo, bardzo...\N- ...wilgotna.
Dialogue: 0,0:13:54.82,0:13:57.44,Default,,0,0,0,,Możesz na to zerknąć?
Dialogue: 0,0:13:57.88,0:13:59.44,Default,,0,0,0,,Jestem profesjonalistą
Dialogue: 0,0:14:02.68,0:14:03.88,Default,,0,0,0,,Uhhh...
Dialogue: 0,0:14:07.52,0:14:10.60,Default,,0,0,0,,Wow!\NWidziałem to już wcześniej.
Dialogue: 0,0:14:20.24,0:14:22.16,Default,,0,0,0,,- To całkiem poważne.\N- Tak?
Dialogue: 0,0:14:22.16,0:14:25.50,Default,,0,0,0,,- Tak\NDziękuję ci za to, przyjżyj się temu bliżej
Dialogue: 0,0:14:30.04,0:14:31.36,Default,,0,0,0,,O tak!
Dialogue: 0,0:14:35.16,0:14:37.30,Default,,0,0,0,,Dobrze, coż...
Dialogue: 0,0:14:40.32,0:14:41.48,Default,,0,0,0,,Mogę...
Dialogue: 0,0:14:42.28,0:14:43.60,Default,,0,0,0,,...sprawdzić...
Dialogue: 0,0:14:44.20,0:14:46.10,Default,,0,0,0,,...współczynnik wilgotności tutaj?\N- Tak
Dialogue: 0,0:14:48.56,0:14:49.88,Default,,0,0,0,,O Boże!
Dialogue: 0,0:14:50.84,0:14:53.28,Default,,0,0,0,,Jest naprawdę...
Dialogue: 0,0:14:53.28,0:14:55.28,Default,,0,0,0,,...bardzo wilgotna.
Dialogue: 0,0:14:57.40,0:14:59.00,Default,,0,0,0,,Naprawdę wilgotna.
Dialogue: 0,0:14:59.40,0:15:01.58,Default,,0,0,0,,Jezu Chryste!
Dialogue: 0,0:15:02.74,0:15:04.26,Default,,0,0,0,,Wow!
Dialogue: 0,0:15:06.30,0:15:07.82,Default,,0,0,0,,Po prostu będę musiał...
Dialogue: 0,0:15:09.04,0:15:11.18,Default,,0,0,0,,...coś z tym zrobić\N- Tak?
Dialogue: 0,0:15:11.98,0:15:13.18,Default,,0,0,0,,Tak
Dialogue: 0,0:15:17.14,0:15:18.44,Default,,0,0,0,,Pierdolić!
Dialogue: 0,0:15:21.26,0:15:22.88,Default,,0,0,0,,Ohhh...Wow
Dialogue: 0,0:28:49.48,0:28:52.12,Default,,0,0,0,,Witam Panno Bibi
Dialogue: 0,0:28:55.40,0:28:56.90,Default,,0,0,0,,Pielęgniarko Kayden!
Dialogue: 0,0:28:56.90,0:29:00.32,Default,,0,0,0,,Proszę udać się do recepcji.\NPielęgniarko Kayden!
Dialogue: 0,0:29:32.58,0:29:34.06,Default,,0,0,0,,Jestem przy tobie.
Dialogue: 0,0:29:34.06,0:29:36.06,Default,,0,0,0,,Chciałbym, żebyś się obudziła.
Dialogue: 0,0:29:41.48,0:29:43.36,Default,,0,0,0,,Co powiesz na kontynuowanie od miejsca,\Nw którym skończyliśmy?
Dialogue: 0,0:29:43.36,0:29:45.84,Default,,0,0,0,,Wiem, że lubisz tę książkę.
Dialogue: 0,0:29:49.62,0:29:51.36,Default,,0,0,0,,ROZDZIAŁ OSIEMNASTY...
Dialogue: 0,0:29:52.70,0:29:59.24,Default,,0,0,0,,Louisa Felt sorry for them one morning and gave Lou and Oz a much needed Saturday off to do as they pleased.
Dialogue: 0,0:30:00.46,0:30:05.68,Default,,0,0,0,,The day was fine, with a clean breeze from the west across a blue sky,...
Dialogue: 0,0:30:05.68,0:30:08.72,Default,,0,0,0,,...tress flushed with green...
Dialogue: 0,0:30:10.50,0:30:13.22,Default,,0,0,0,,I tak mnie nie słyszysz.
Dialogue: 0,0:30:20.42,0:30:21.42,Default,,0,0,0,,Udajesz?
Dialogue: 0,0:30:23.88,0:30:26.42,Default,,0,0,0,,Czuję, że udajesz.\NUdajesz!
Dialogue: 0,0:30:28.02,0:30:30.14,Default,,0,0,0,,Helooo!
Dialogue: 0,0:30:30.54,0:30:32.14,Default,,0,0,0,,Obudź się!
Dialogue: 0,0:30:38.96,0:30:40.30,Default,,0,0,0,,Zbudź się!
Dialogue: 0,0:30:41.82,0:30:43.70,Default,,0,0,0,,Daj spokój.\NWiem, że możesz się obudzić.
Dialogue: 0,0:30:43.70,0:30:46.36,Default,,0,0,0,,No dalej, wstawaj, śmiało.
Dialogue: 0,0:30:46.80,0:30:48.36,Default,,0,0,0,,Hej!
Dialogue: 0,0:30:56.16,0:30:59.96,Default,,0,0,0,,Jest coś,\Nco mnie niepokoi od jakiegoś czasu...
Dialogue: 0,0:30:59.96,0:31:01.96,Default,,0,0,0,,...myślę, że powinnaś o tym wiedzieć...
Dialogue: 0,0:31:02.62,0:31:04.50,Default,,0,0,0,,...to...
Dialogue: 0,0:31:04.92,0:31:06.50,Default,,0,0,0,,...wydarzyło się bardzo dawno temu...
Dialogue: 0,0:31:06.50,0:31:09.76,Default,,0,0,0,,Było to zanim cię poznałem.
Dialogue: 0,0:31:11.28,0:31:14.14,Default,,0,0,0,,Spędzałem czas z przyjaciółmi...
Dialogue: 0,0:31:14.32,0:31:17.58,Default,,0,0,0,,...przekonali mnie,\Nabym ubrał się w bieliznę mojej mamy.
Dialogue: 0,0:31:18.58,0:31:21.98,Default,,0,0,0,,Oczywiście tego nigdy nie powtórzę.
Dialogue: 0,0:31:22.14,0:31:25.94,Default,,0,0,0,,Wiesz, kiedy odeszli,\N wróciłem do pokoju...
Dialogue: 0,0:31:26.64,0:31:29.20,Default,,0,0,0,,Koronkowe majtki, napompowany stanik.
Dialogue: 0,0:31:29.68,0:31:32.76,Default,,0,0,0,,Tańczyłem i śpiewałem po pokoju\N w wysokich obcasach.
Dialogue: 0,0:43:48.72,0:43:50.58,Default,,0,0,0,,Jesteś taka seksowna.
Dialogue: 0,0:43:51.02,0:43:53.34,Default,,0,0,0,,Jestem taki szczęśliwy, że możesz uciec od niego, \Naby zobaczyć się ze mną kochanie.
Dialogue: 0,0:43:53.34,0:43:55.34,Default,,0,0,0,,Wiem, ja również.
Dialogue: 0,0:43:55.34,0:43:56.80,Default,,0,0,0,,Dziękuję ci za wszystko.
Dialogue: 0,0:43:56.80,0:43:58.80,Default,,0,0,0,,Wiem
Dialogue: 0,0:43:59.08,0:44:01.14,Default,,0,0,0,,- Pa skarbie.\N- Do zobaczenia.
Dialogue: 0,0:44:01.14,0:44:02.66,Default,,0,0,0,,Pa.
Dialogue: 0,0:44:18.52,0:44:22.20,Default,,0,0,0,,Wiesz, dzisiaj zrobię sobie przerwę.
Dialogue: 0,0:44:22.62,0:44:24.06,Default,,0,0,0,,Dobrze.
Dialogue: 0,0:44:24.82,0:44:27.20,Default,,0,0,0,,Możesz mi się podpisać?
Dialogue: 0,0:44:27.68,0:44:30.40,Default,,0,0,0,,U mnie w pracy naprawdę cię kochają\N i by się z tego ucieszyli.
Dialogue: 0,0:44:30.51,0:44:32.50,Default,,0,0,0,,- Oczywiście\N- Wspaniale.
Dialogue: 0,0:44:32.50,0:44:34.28,Default,,0,0,0,,Z dedykacją dla...?
Dialogue: 0,0:44:34.28,0:44:35.78,Default,,0,0,0,,Dla Jim'a
Dialogue: 0,0:44:35.78,0:44:38.52,Default,,0,0,0,,Myślałam, że to dla chłopaków z pracy?
Dialogue: 0,0:44:38.70,0:44:41.10,Default,,0,0,0,,- Niech zdobędą własny.\N- Okej.
Dialogue: 0,0:44:42.24,0:44:45.90,Default,,0,0,0,,Hej, może poprosisz swoją dziewczynę o podpisanie magazynu innemy facetowi?
Dialogue: 0,0:44:48.06,0:44:51.22,Default,,0,0,0,,- Bardzo dziękuję\N- Nie ma za co.
Dialogue: 0,0:44:55.20,0:44:56.16,Default,,0,0,0,,Więc...
Dialogue: 0,0:44:56.64,0:45:01.68,Default,,0,0,0,,Zawsze chodzisz dookoła i podpisujesz porno magazyny facetów,\Ngdy ich dziewczyny są obok ciebie?
Dialogue: 0,0:45:01.68,0:45:05.76,Default,,0,0,0,,- Jesteś zła, bo Manuel to widział i puścił oczko.\N- To nie było oczko.
Dialogue: 0,0:45:05.76,0:45:08.34,Default,,0,0,0,,- Miał coś w oku.\N- Tak
Dialogue: 0,0:45:08.34,0:45:09.78,Default,,0,0,0,,Mnie.
Dialogue: 0,0:45:24.26,0:45:26.70,Default,,0,0,0,,Witam Doktorze English
Dialogue: 0,0:45:26.70,0:45:29.70,Default,,0,0,0,,Dzień dobry...
Dialogue: 0,0:45:29.70,0:45:32.20,Default,,0,0,0,,...Dzień dobry Clare.
Dialogue: 0,0:45:34.96,0:45:39.50,Default,,0,0,0,,Jak...odnajdujesz się w procedurach szpitalu?
Dialogue: 0,0:45:40.30,0:45:44.10,Default,,0,0,0,,Wszystko wydaje się działać całkiem sprawnie.
Dialogue: 0,0:45:48.32,0:45:49.34,Default,,0,0,0,,Cóż...
Dialogue: 0,0:45:52.28,0:45:56.66,Default,,0,0,0,,- Sprawnie to nie jest właściwe słowo.\N- Teraz nie jest, tak?
Dialogue: 0,0:46:03.06,0:46:05.06,Default,,0,0,0,,- Doktorze\N- Pielęgniarko
Dialogue: 0,0:46:32.60,0:46:36.62,Default,,0,0,0,,Ohhh...\NNie wiedziałam, że tutaj ktoś będzie.
Dialogue: 0,0:46:37.70,0:46:39.26,Default,,0,0,0,,Nikt oprócz mnie...
Dialogue: 0,0:46:40.72,0:46:43.26,Default,,0,0,0,,...i dorwałem coś do jedzenia.
Dialogue: 0,0:46:45.00,0:46:46.52,Default,,0,0,0,,Tak, ja również.
Dialogue: 0,0:46:46.86,0:46:47.84,Default,,0,0,0,,Tak?
Dialogue: 0,0:46:51.38,0:46:53.46,Default,,0,0,0,,Ale nie masz nic do jedzenia.
Dialogue: 0,0:46:53.46,0:46:55.74,Default,,0,0,0,,Tak, bo nie jestem głodna.
Dialogue: 0,0:46:56.86,0:46:58.72,Default,,0,0,0,,Wporządku.
Dialogue: 0,0:46:58.72,0:47:03.54,Default,,0,0,0,,Cóż...\NJeśli chcesz mogę się nią z tobą podzielić.
Dialogue: 0,0:47:04.00,0:47:06.08,Default,,0,0,0,,Dobrze.
Dialogue: 0,0:47:11.20,0:47:12.28,Default,,0,0,0,,Wow
Dialogue: 0,0:47:14.40,0:47:16.14,Default,,0,0,0,,Myślałem, że nie jesteś głodna
Dialogue: 0,0:47:20.54,0:47:23.32,Default,,0,0,0,,Więc, co tam masz?
Dialogue: 0,0:47:23.32,0:47:26.48,Default,,0,0,0,,Oh to...to moja ulubiona.
Dialogue: 0,0:47:32.08,0:47:34.00,Default,,0,0,0,,Chcesz zobaczyć ulubioną, co?
Dialogue: 0,0:48:15.80,0:48:19.34,Default,,0,0,0,,Więc, czy dostanę go z powrotem?
Dialogue: 0,0:48:19.34,0:48:20.86,Default,,0,0,0,,Nie.
Dialogue: 0,0:48:20.86,0:48:24.12,Default,,0,0,0,,- No dalej, odaj mi go.\N- Nie
Dialogue: 0,0:48:25.82,0:48:27.98,Default,,0,0,0,,Nieeeee!
Dialogue: 0,0:48:29.56,0:48:32.06,Default,,0,0,0,,- Nie\N- Daj mi go.
Dialogue: 0,0:48:32.92,0:48:38.72,Default,,0,0,0,,- Oh...oddasz mi ten magazyn dzisiaj wiesz\N- Nie
Dialogue: 0,1:02:48.28,1:02:51.02,Default,,0,0,0,,Doktor niebawem się z panem zobaczy.
Dialogue: 0,1:03:00.82,1:03:03.20,Default,,0,0,0,,Jak się dzisiaj czujesz?
Dialogue: 0,1:03:03.20,1:03:05.20,Default,,0,0,0,,Wiesz co...
Dialogue: 0,1:03:05.56,1:03:07.54,Default,,0,0,0,,Jestem dzisiaj trochę oszołomiony.
Dialogue: 0,1:03:07.54,1:03:09.54,Default,,0,0,0,,Zrelaksuj się.
Dialogue: 0,1:03:16.28,1:03:18.18,Default,,0,0,0,,Lekarz powinien już być na górze.
Dialogue: 0,1:03:18.56,1:03:21.76,Default,,0,0,0,,Ohh...wisz co...
Dialogue: 0,1:03:21.76,1:03:23.90,Default,,0,0,0,,Jestem trochę spragniony.
Dialogue: 0,1:03:24.48,1:03:27.04,Default,,0,0,0,,- Mogę dostać trochę wody?\N- Tak oczywiście.
Dialogue: 0,1:03:42.36,1:03:45.28,Default,,0,0,0,,- Proszę bardzo\N- Dziękuję
Dialogue: 0,1:03:51.08,1:03:53.28,Default,,0,0,0,,Ja jeszcze...
Dialogue: 0,1:03:53.28,1:03:55.74,Default,,0,0,0,,...ja jeszcze tego nie skończyłem.
Dialogue: 0,1:03:55.74,1:03:59.16,Default,,0,0,0,,- Skończyłeś?\N- Tak, no wiesz...
Dialogue: 0,1:03:59.16,1:04:01.16,Default,,0,0,0,,...czytać.
Dialogue: 0,1:04:02.04,1:04:04.58,Default,,0,0,0,,Hej, dziewczyna z okładki...
Dialogue: 0,1:04:04.58,1:04:07.24,Default,,0,0,0,,...jest pielęgniarką tutaj,\N tak jak ty, tak?
Dialogue: 0,1:04:07.24,1:04:10.68,Default,,0,0,0,,Tak, to moja najlepsza przyjaciółka Jesse.\NJest naprawdę śliczna.
Dialogue: 0,1:04:10.68,1:04:13.72,Default,,0,0,0,,Pewnego dnia ja również będę na okładce magazynu.
Dialogue: 0,1:04:13.72,1:04:16.92,Default,,0,0,0,,Któregoś dnia może nadejść wcześniej niż myślisz.
Dialogue: 0,1:04:17.52,1:04:19.50,Default,,0,0,0,,- Naprawdę?\N- O tak.
Dialogue: 0,1:04:19.50,1:04:22.06,Default,,0,0,0,,Tylko spójż, ta twarz...
Dialogue: 0,1:04:22.06,1:04:24.82,Default,,0,0,0,,...możesz być modelką.
Dialogue: 0,1:04:24.82,1:04:26.48,Default,,0,0,0,,Możesz być modelką...
Dialogue: 0,1:04:26.48,1:04:30.48,Default,,0,0,0,,- Jutro\N- Jutro?\N- Nie pieprzyć to.
Dialogue: 0,1:04:30.48,1:04:32.64,Default,,0,0,0,,- Dzisiaj\N- Naprawdę?
Dialogue: 0,1:04:32.64,1:04:34.98,Default,,0,0,0,,- Teraz.\N- Teraz?
Dialogue: 0,1:04:34.98,1:04:37.34,Default,,0,0,0,,- Skąd jesteś tego taki pewien?\N- Cóż...
Dialogue: 0,1:04:37.34,1:04:39.82,Default,,0,0,0,,To znaczy...
Dialogue: 0,1:04:39.82,1:04:42.22,Default,,0,0,0,,Jestem fotografem.
Dialogue: 0,1:04:42.22,1:04:44.74,Default,,0,0,0,,Nie, mówiłem ci tego?
Dialogue: 0,1:04:44.74,1:04:47.52,Default,,0,0,0,,- Nie.\N- Więc musiało mi to umknąć.
Dialogue: 0,1:04:47.52,1:04:49.14,Default,,0,0,0,,Tak.
Dialogue: 0,1:04:49.34,1:04:51.82,Default,,0,0,0,,Myślę, że powinnaś mi pokazać co potrafisz, teraz.
Dialogue: 0,1:04:52.38,1:04:54.78,Default,,0,0,0,,- Teraz?\N- O tak!
Dialogue: 0,1:04:56.26,1:04:57.94,Default,,0,0,0,,Tak.
Dialogue: 0,1:04:57.94,1:05:00.74,Default,,0,0,0,,- Możesz zapozować właśnie teraz.\N- Okej.
Dialogue: 0,1:05:00.74,1:05:02.46,Default,,0,0,0,,Och tak, o to chodzi.
Dialogue: 0,1:05:02.46,1:05:04.96,Default,,0,0,0,,Spójż na to,\Nto moja dziewczynka, moja.
Dialogue: 0,1:05:04.96,1:05:08.58,Default,,0,0,0,,Click! Bam!\NOch tak, teraz...
Dialogue: 0,1:05:08.58,1:05:12.02,Default,,0,0,0,,Gotowa?\NPomyśl, stawiasz czoło.
Dialogue: 0,1:05:12.02,1:05:15.72,Default,,0,0,0,,Uciekasz, biegniesz!\NTak o to chodzi!
Dialogue: 0,1:05:15.72,1:05:20.12,Default,,0,0,0,,Bam! O to chodzi!\NNie zatrzymuj się!
Dialogue: 0,1:05:20.12,1:05:22.38,Default,,0,0,0,,Click! Tak!
Dialogue: 0,1:05:22.38,1:05:24.74,Default,,0,0,0,,Bom! Dobrze, dobrze.
Dialogue: 0,1:05:24.74,1:05:27.48,Default,,0,0,0,,Gotowa?\NZaczynamy.
Dialogue: 0,1:05:27.48,1:05:29.48,Default,,0,0,0,,Biegnij! Biegnij!
Dialogue: 0,1:05:29.48,1:05:31.48,Default,,0,0,0,,
Dialogue: 0,1:05:31.48,1:05:34.48,Default,,0,0,0,,Bam!
Dialogue: 0,1:05:34.48,1:05:38.30,Default,,0,0,0,,O Boże! Wiesz co...
Dialogue: 0,1:05:38.30,1:05:41.10,Default,,0,0,0,,- Dobrze\N - Kłać się
Dialogue: 0,1:05:41.10,1:05:44.04,Default,,0,0,0,,Jesteś niegrzeczną dziewczynką, obróć się.\NGotowa?
Dialogue: 0,1:05:44.04,1:05:47.50,Default,,0,0,0,,Och... Patrz na to, świetnie.
Dialogue: 0,1:05:47.50,1:05:48.68,Default,,0,0,0,,Aaa
Dialogue: 0,1:05:48.68,1:05:52.34,Default,,0,0,0,,To będą dobre zdjęcia.\NBam! Właśnie tak!
Dialogue: 0,1:05:52.34,1:05:54.58,Default,,0,0,0,,Tak ,zbliżenie, zbliżenie...
Dialogue: 0,1:05:54.58,1:05:56.12,Default,,0,0,0,,Click!
Dialogue: 0,1:05:56.12,1:05:58.84,Default,,0,0,0,,O jest przepiękny, przepiękny
Dialogue: 0,1:06:00.62,1:06:02.58,Default,,0,0,0,,Bam! Ok!
Dialogue: 0,1:06:02.58,1:06:04.18,Default,,0,0,0,,
Dialogue: 0,1:06:04.18,1:06:06.00,Default,,0,0,0,,Tygrys? Tak to działa?
Dialogue: 0,1:06:06.00,1:06:08.58,Default,,0,0,0,,
Dialogue: 0,1:06:09.74,1:06:12.66,Default,,0,0,0,,Click! O przepięknie!\NOdwróć się!
Dialogue: 0,1:06:12.66,1:06:14.18,Default,,0,0,0,,Teraz zaczniemy na poważnie
Dialogue: 0,1:06:14.18,1:06:16.50,Default,,0,0,0,,Jesteś gotowa?\NGotowa na to?
Dialogue: 0,1:06:17.08,1:06:19.50,Default,,0,0,0,,To jesteś ty, pomyśl.
Dialogue: 0,1:06:19.50,1:06:22.30,Default,,0,0,0,,Pomyśl, uwolnij się, dobrze.
Dialogue: 0,1:06:22.30,1:06:24.54,Default,,0,0,0,,Rozepnij, rozepnij.\NTak, dalej
Dialogue: 0,1:06:24.54,1:06:27.48,Default,,0,0,0,,Rozpinaj, rozpinaj,\Na teraz seksowna twarz.
Dialogue: 0,1:06:27.48,1:06:30.02,Default,,0,0,0,,Seksowna twarz\NPokaż mi usta, tak
Dialogue: 0,1:06:30.02,1:06:32.02,Default,,0,0,0,,Podkręć to, podkręć to!
Dialogue: 0,1:06:32.02,1:06:34.30,Default,,0,0,0,,Click! O tak!
Dialogue: 0,1:06:34.30,1:06:36.00,Default,,0,0,0,,- Jesteś gotowa?\N- Tak
Dialogue: 0,1:06:36.00,1:06:38.00,Default,,0,0,0,,- Jesteś gotowa, tak?\N- Ok
Dialogue: 0,1:06:38.00,1:06:40.40,Default,,0,0,0,,Bam!\NProzę bardzo!
Dialogue: 0,1:06:40.40,1:06:43.54,Default,,0,0,0,,Click!\NWidziałaś to?
Dialogue: 0,1:06:43.54,1:06:45.54,Default,,0,0,0,,Widzisz, pierdolić to.\NNo to ruszamy
Dialogue: 0,1:06:45.54,1:06:48.02,Default,,0,0,0,,Dobrze, gotowa, teraz...
Dialogue: 0,1:06:48.02,1:06:50.02,Default,,0,0,0,,- Sexy\N- Dobrze
Dialogue: 0,1:06:50.02,1:06:51.58,Default,,0,0,0,,Uwolnij się.
Dialogue: 0,1:06:51.58,1:06:54.56,Default,,0,0,0,,Pomyśl, jesteś tygrysem, tygrysem
Dialogue: 0,1:06:54.56,1:06:56.98,Default,,0,0,0,,Pazury, pokaż mi pazury.
Dialogue: 0,1:06:56.98,1:07:00.58,Default,,0,0,0,,Pokaż mi pazury, o tak, ruszamy
Dialogue: 0,1:07:00.58,1:07:02.06,Default,,0,0,0,,I...
Dialogue: 0,1:07:02.06,1:07:04.94,Default,,0,0,0,,Click, teraz....
Dialogue: 0,1:07:04.94,1:07:08.00,Default,,0,0,0,,
Dialogue: 0,1:07:08.00,1:07:11.08,Default,,0,0,0,,Teraz, zrobisz pozę złej dziewczynki, ok?
Dialogue: 0,1:07:11.08,1:07:12.60,Default,,0,0,0,,Ohhh
Dialogue: 0,1:07:12.60,1:07:15.48,Default,,0,0,0,,To będzie zdjęcie...
Dialogue: 0,1:07:15.48,1:07:17.48,Default,,0,0,0,,- Gotowa?\N- Tak
Dialogue: 0,1:07:17.48,1:07:19.48,Default,,0,0,0,,Bang!\NDobrze, teraz...
Dialogue: 0,1:07:19.48,1:07:22.48,Default,,0,0,0,,- Gotowa na prawdziwe show?\N- Tak.
Dialogue: 0,1:07:22.48,1:07:25.78,Default,,0,0,0,,- Robią to profesjonalne modelki.\N- Profesjonalne?
Dialogue: 0,1:07:25.78,1:07:28.50,Default,,0,0,0,,Dobrze
Dialogue: 0,1:07:30.50,1:07:32.92,Default,,0,0,0,,
Dialogue: 0,1:07:37.84,1:07:40.54,Default,,0,0,0,,Click!
Dialogue: 0,1:07:40.54,1:07:43.22,Default,,0,0,0,,
Dialogue: 0,1:07:43.22,1:07:44.66,Default,,0,0,0,,Dobrze
Dialogue: 0,1:07:45.50,1:07:47.54,Default,,0,0,0,,- Makro?\N- Makro
Dialogue: 0,1:07:49.36,1:07:53.18,Default,,0,0,0,,Click!
Dialogue: 0,1:23:18.84,1:23:19.98,Default,,0,0,0,,Click!
Dialogue: 0,1:23:21.36,1:23:24.40,Default,,0,0,0,,- To było kurwa arcydzieło.\N - Dostałam się?
Dialogue: 0,1:23:24.40,1:23:26.74,Default,,0,0,0,,O tak, dobra robota!
Dialogue: 0,1:23:35.24,1:23:40.30,Default,,0,0,0,,Cały personel jest proszony do recepcji!
Dialogue: 0,1:23:40.30,1:23:42.48,Default,,0,0,0,,Cały personel!
Dialogue: 0,1:23:50.10,1:23:52.40,Default,,0,0,0,,Jesteś gotowy na wizytę?
Dialogue: 0,1:24:15.20,1:24:16.42,Default,,0,0,0,,Widzisz doktorze...
Dialogue: 0,1:24:16.42,1:24:18.42,Default,,0,0,0,,...przyszedłem abyś mi pomogła.
Dialogue: 0,1:24:18.42,1:24:21.94,Default,,0,0,0,,Och tak... jestem doktorem.
Dialogue: 0,1:24:22.56,1:24:25.42,Default,,0,0,0,,Myślałem, że lekarzem będzie facet.
Dialogue: 0,1:24:25.42,1:24:26.98,Default,,0,0,0,,Och cholera!
Dialogue: 0,1:24:26.98,1:24:29.60,Default,,0,0,0,,- Lubisz facetów, czy coś?\N- Nie ma mowy.
Dialogue: 0,1:24:29.60,1:24:31.60,Default,,0,0,0,,To w czym problem Mick?
Dialogue: 0,1:24:34.98,1:24:38.00,Default,,0,0,0,,Nie musisz być taki wstydliwy, nieśmiały.
Dialogue: 0,1:24:38.00,1:24:41.04,Default,,0,0,0,,Jestem doktorem mimo wszystko,\N możesz mi powiedzieć.
Dialogue: 0,1:24:47.28,1:24:48.90,Default,,0,0,0,,Mam...
Dialogue: 0,1:24:48.90,1:24:50.90,Default,,0,0,0,,...problem na dole.
Dialogue: 0,1:24:51.50,1:24:52.90,Default,,0,0,0,,Na dole? Gdzie?
Dialogue: 0,1:24:54.88,1:24:56.62,Default,,0,0,0,,Na dole, tutaj.
Dialogue: 0,1:24:57.22,1:24:59.24,Default,,0,0,0,,Ohhh...
Dialogue: 0,1:24:59.78,1:25:02.16,Default,,0,0,0,,Na dole, tam na dole.
Dialogue: 0,1:25:02.80,1:25:04.72,Default,,0,0,0,,Więc...
Dialogue: 0,1:25:05.00,1:25:07.74,Default,,0,0,0,,Co się dzieje?\NW czym tkwi problem?
Dialogue: 0,1:25:15.34,1:25:17.28,Default,,0,0,0,,Dobrze
Dialogue: 0,1:25:18.14,1:25:19.78,Default,,0,0,0,,Jak zrobię...
Dialogue: 0,1:25:20.98,1:25:24.96,Default,,0,0,0,,...to on dochodzi...
Dialogue: 0,1:25:25.14,1:25:29.02,Default,,0,0,0,,...i nie działa więcej.
Dialogue: 0,1:25:30.10,1:25:31.68,Default,,0,0,0,,Wiesz...
Dialogue: 0,1:25:32.78,1:25:34.56,Default,,0,0,0,,Za każdym razem...
Dialogue: 0,1:25:35.38,1:25:37.04,Default,,0,0,0,,...gdy umieszczm go w grze...
Dialogue: 0,1:25:37.96,1:25:39.64,Default,,0,0,0,,...on robi przyłożenie.
Dialogue: 0,1:25:41.00,1:25:43.56,Default,,0,0,0,,Ohhh...widzę...cóż...
Dialogue: 0,1:25:43.56,1:25:46.14,Default,,0,0,0,,Sądzę, że powinniśmy się temu przyjrzeć
Dialogue: 0,1:25:46.14,1:25:47.86,Default,,0,0,0,,Zerknę na to.
Dialogue: 0,1:25:47.86,1:25:50.60,Default,,0,0,0,,Musisz zdjąć...
Dialogue: 0,1:25:50.60,1:25:52.28,Default,,0,0,0,,...majtki.\N- Co takiego?
Dialogue: 0,1:25:52.28,1:25:55.70,Default,,0,0,0,,To znaczy, aby go zbadać.
Dialogue: 0,1:25:55.70,1:25:58.68,Default,,0,0,0,,Musisz zdjąć majtki, abym mogła zacząć.\NOh właśnie tam!
Dialogue: 0,1:25:58.68,1:26:02.30,Default,,0,0,0,,Jak zdejmiesz spodnie,\Nto znaczy...wystarczy
Dialogue: 0,1:26:02.30,1:26:04.22,Default,,0,0,0,,Zrób to tam
Dialogue: 0,1:26:04.22,1:26:06.22,Default,,0,0,0,,Widziałam to już wcześniej
Dialogue: 0,1:26:07.34,1:26:09.32,Default,,0,0,0,,Dobrze
Dialogue: 0,1:26:22.34,1:26:23.98,Default,,0,0,0,,Tak zrób to tutaj nie martw się.
Dialogue: 0,1:26:52.52,1:26:54.38,Default,,0,0,0,,Więc...
Dialogue: 0,1:26:54.38,1:26:56.38,Default,,0,0,0,,Zobaczmy co się dzieje.
Dialogue: 0,1:26:57.96,1:27:02.08,Default,,0,0,0,,Zrelaksuj się\NNie bój się.
Dialogue: 0,1:27:03.30,1:27:05.90,Default,,0,0,0,,Co się stanie jeśli...
Dialogue: 0,1:27:05.90,1:27:08.54,Default,,0,0,0,,...zrobię coś takiego?
Dialogue: 0,1:27:11.50,1:27:13.72,Default,,0,0,0,,- Tak?\N- Tak
Dialogue: 0,1:27:15.36,1:27:19.36,Default,,0,0,0,,Dobrze.\NA coś takiego?
Dialogue: 0,1:27:21.72,1:27:25.28,Default,,0,0,0,,
Dialogue: 0,1:27:28.58,1:27:29.90,Default,,0,0,0,,Tutaj?
Dialogue: 0,1:27:44.26,1:27:46.30,Default,,0,0,0,,Hmmm
Dialogue: 0,1:27:47.98,1:27:50.78,Default,,0,0,0,,- Uhhh...\N- Zerknijmy tutaj
Dialogue: 0,1:27:57.92,1:28:00.52,Default,,0,0,0,,A co się stanie jak zrobię tak?
Dialogue: 0,1:28:07.96,1:28:11.14,Default,,0,0,0,,- Czuję się tak przyjemnie.\N- Tak?
Dialogue: 0,1:41:48.02,1:41:51.22,Default,,0,0,0,,- O Boże.\N- Chyba rozwiązałam twój problem.
Dialogue: 0,1:41:51.54,1:41:52.70,Default,,0,0,0,,Tak
Dialogue: 0,1:41:52.70,1:41:55.60,Default,,0,0,0,,Możliwe
Dialogue: 0,1:42:01.10,1:42:02.34,Default,,0,0,0,,Dziękuję doktorze.
Dialogue: 0,1:42:07.28,1:42:11.86,Default,,0,0,0,,Dziękuję.\NA propos, Doktorze English, to Pana następny pacjent, Carl.
Dialogue: 0,1:42:11.86,1:42:13.42,Default,,0,0,0,,- Witam.\N- Witam Doktorze.
Dialogue: 0,1:42:13.42,1:42:15.42,Default,,0,0,0,,Proszę za mną.
Dialogue: 0,1:42:19.68,1:42:21.08,Default,,0,0,0,,Chodźmy tutaj.
Dialogue: 0,1:42:22.70,1:42:24.08,Default,,0,0,0,,Uhhh...
Dialogue: 0,1:42:24.08,1:42:26.08,Default,,0,0,0,,Tato.
Dialogue: 0,1:42:26.08,1:42:28.08,Default,,0,0,0,,Cukiereczku.
Dialogue: 0,1:42:38.42,1:42:41.36,Default,,0,0,0,,Z drogi! Z drogi!
Dialogue: 0,1:42:41.36,1:42:44.50,Default,,0,0,0,,
Dialogue: 0,1:42:44.78,1:42:48.40,Default,,0,0,0,,Dobrze. Na 3!\N1-2-3!
Dialogue: 0,1:42:48.40,1:42:49.74,Default,,0,0,0,,Co się stało?
Dialogue: 0,1:42:49.86,1:42:53.02,Default,,0,0,0,,Cóż dziecko Doktora przyszło go odwiedzić.
Dialogue: 0,1:42:53.02,1:42:54.56,Default,,0,0,0,,I tak się przejął?
Dialogue: 0,1:42:54.56,1:42:55.44,Default,,0,0,0,,Mniej więcej.
Dialogue: 0,1:42:55.44,1:42:58.62,Default,,0,0,0,,Częścią tego było udawanie\N przez nią lekarza przed pacjentami.
Dialogue: 0,1:42:58.62,1:43:00.32,Default,,0,0,0,,Coś w tym stylu.
Dialogue: 0,1:43:00.32,1:43:02.08,Default,,0,0,0,,Ohhh
Dialogue: 0,1:43:02.08,1:43:04.08,Default,,0,0,0,,Chce być jak tatuś.
Dialogue: 0,1:43:36.76,1:43:38.28,Default,,0,0,0,,- Ehmm!\N- Oh!
Dialogue: 0,1:43:38.28,1:43:40.74,Default,,0,0,0,,- Hej.\N- Hej.
Dialogue: 0,1:43:40.74,1:43:43.88,Default,,0,0,0,,- Gdzie jest apteka?\N- Na końcu korytarza, na lewo
Dialogue: 0,1:43:46.66,1:43:50.44,Default,,0,0,0,,Huu...Dobrze.\NDobra gra!
Dialogue: 0,1:43:52.74,1:43:55.24,Default,,0,0,0,,Hej!\NZadzwoń!
Dialogue: 0,1:44:15.62,1:44:18.52,Default,,0,0,0,,Hahaha...
Dialogue: 0,1:44:18.96,1:44:22.46,Default,,0,0,0,,Sądzę że możecie już iść.\NMam wszystko pod kontrolą
Dialogue: 0,1:44:23.48,1:44:26.66,Default,,0,0,0,,Pielęgniarko Jesse!\NProszę przyjść do recepcji!
Dialogue: 0,1:44:26.66,1:44:27.56,Default,,0,0,0,,Pielęgniarko Jesse!
Dialogue: 0,1:44:27.56,1:44:31.34,Default,,0,0,0,,Ohh..myślę że musisz już uciekać.\NPewnie jakiś fan ma problem.
Dialogue: 0,1:44:35.16,1:44:39.30,Default,,0,0,0,,Dobrze, cóż, zajmij się nim.\NDaj nam znać jak dojdzie do siebie, okej?
Dialogue: 0,1:44:52.78,1:44:55.14,Default,,0,0,0,,Możesz w to uwierzyć?
Dialogue: 0,1:44:55.14,1:44:58.06,Default,,0,0,0,,Oczywiście, to szpital.\NWszystko może się tutaj zdarzyć.
Dialogue: 0,1:46:11.46,1:46:14.04,Default,,0,0,0,,Więc...po prostu...
Dialogue: 0,1:46:14.04,1:46:16.18,Default,,0,0,0,,...obudziłaś się i już tak było?
Dialogue: 0,1:46:16.18,1:46:18.88,Default,,0,0,0,,Yep, spuchnięty, gruby...
Dialogue: 0,1:46:18.88,1:46:20.42,Default,,0,0,0,,...i olbrzymi.
Dialogue: 0,1:46:20.42,1:46:22.76,Default,,0,0,0,,Naprawdę nie wiem,\Njak to się stało.
Dialogue: 0,1:46:22.76,1:46:25.06,Default,,0,0,0,,To musiało się stać, kiedy spałam.
Dialogue: 0,1:46:25.06,1:46:27.06,Default,,0,0,0,,Spójrz na moje majtki.
Dialogue: 0,1:46:35.52,1:46:39.64,Default,,0,0,0,,Jak myślisz, jesteś w stanie coś z tym zrobić?\NBo naprawdę muszę wracać do pracy.
Dialogue: 0,1:46:39.86,1:46:41.64,Default,,0,0,0,,Pracujesz jako?
Dialogue: 0,1:46:41.64,1:46:43.64,Default,,0,0,0,,Jestem nauczycielką w przedszkolu.
Dialogue: 0,1:46:50.64,1:46:51.60,Default,,0,0,0,,Co?
Dialogue: 0,1:46:51.60,1:46:53.60,Default,,0,0,0,,Tak mogę...
Dialogue: 0,1:46:53.98,1:46:57.26,Default,,0,0,0,,Czy...\Nczy ty gapisz się na mój tyłek?
Dialogue: 0,1:46:58.00,1:46:58.90,Default,,0,0,0,,Tak.
Dialogue: 0,1:46:58.90,1:47:01.30,Default,,0,0,0,,Czy jest coś,\Nco możesz dla mnie zrobić?
Dialogue: 0,1:47:01.62,1:47:07.06,Default,,0,0,0,,A...test...mogę zrobić test...amm...
Dialogue: 0,1:47:07.92,1:47:09.50,Default,,0,0,0,,Hu...
Dialogue: 0,1:47:11.74,1:47:13.18,Default,,0,0,0,,Powiedz A
Dialogue: 0,1:47:14.04,1:47:15.28,Default,,0,0,0,,Aaaa...
Dialogue: 0,1:47:15.62,1:47:18.64,Default,,0,0,0,,Czy jest coś co naprawdę\N możesz dla mnie zrobić?
Dialogue: 0,1:47:19.28,1:47:21.26,Default,,0,0,0,,Amm...
Dialogue: 0,1:47:23.28,1:47:27.54,Default,,0,0,0,,Mam krem do stosowania miejscowego,\Nktóry mogę wetrzeć...
Dialogue: 0,1:47:27.54,1:47:30.60,Default,,0,0,0,,...aby zmniejszyć obrzęk.\N- Nieważne, to ty jesteś lekarzem.
Dialogue: 0,1:48:20.24,1:48:22.42,Default,,0,0,0,,Czy to działa?
Dialogue: 0,1:48:28.34,1:48:30.96,Default,,0,0,0,,Nie...nie działa.
Dialogue: 0,1:48:30.96,1:48:32.96,Default,,0,0,0,,Uh...
Dialogue: 0,1:48:32.96,1:48:36.42,Default,,0,0,0,,- Dlaczego płaczesz co się stało?\N- Jestem dziwolągiem!
Dialogue: 0,1:48:36.42,1:48:37.68,Default,,0,0,0,,Co?
Dialogue: 0,1:48:37.68,1:48:39.54,Default,,0,0,0,,Zobacz na mój tyłek, jest ogromny!
Dialogue: 0,1:48:39.54,1:48:42.20,Default,,0,0,0,,Nie mów, że nie przyjżałeś się mojemu tyłkowi?!\NJestem potworem!
Dialogue: 0,1:48:42.40,1:48:44.98,Default,,0,0,0,,Nie jesteś żadnym dziwolągiem czy potworem.
Dialogue: 0,1:48:44.98,1:48:49.52,Default,,0,0,0,,Jesteś najpiękniejszą kobietą, jaką kiedykolwiek widziałem,\Nwłaściwie właśnie miałem...
Dialogue: 0,1:48:49.52,1:48:52.30,Default,,0,0,0,,...zapytać cię, czy mogę zrobić zdjęcie do mojej kolekcji.
Dialogue: 0,1:48:52.30,1:48:54.96,Default,,0,0,0,,- Naprawdę?\N- To jest najwspanialszy...
Dialogue: 0,1:48:54.96,1:48:56.18,Default,,0,0,0,,...najdoskonalszy tyłek...
Dialogue: 0,1:48:56.18,1:48:58.40,Default,,0,0,0,,...jaki kiedykolwiek widziałem w swoim życiu.
Dialogue: 0,1:48:58.40,1:49:00.68,Default,,0,0,0,,Naprawdę chcesz zrobić zdjęcie?
Dialogue: 0,1:49:00.68,1:49:04.18,Default,,0,0,0,,- Tak\N- Jesteś taki słodki!
Dialogue: 0,1:49:05.04,1:49:06.18,Default,,0,0,0,,Click.
Dialogue: 0,1:49:07.90,1:49:09.50,Default,,0,0,0,,Chodź do mamy!
Dialogue: 0,2:03:50.36,2:03:52.46,Default,,0,0,0,,- Hej!\N- Hej!
Dialogue: 0,2:03:53.20,2:03:55.72,Default,,0,0,0,,Widziałaś Manuela?
Dialogue: 0,2:03:55.72,2:03:58.78,Default,,0,0,0,,To znaczy Doktora Ferrarę?
Dialogue: 0,2:03:58.78,2:04:03.06,Default,,0,0,0,,Nie i myśląc dalej\N to Kayden rownież nie widziałam.
Dialogue: 0,2:04:03.57,2:04:05.54,Default,,0,0,0,,Suka!
Dialogue: 0,2:04:06.00,2:04:09.08,Default,,0,0,0,,Ten nowy magazyn jest naprawdę ciężki do czytania.
Dialogue: 0,2:04:09.08,2:04:11.38,Default,,0,0,0,,Po prostu nie rozumiem.
Dialogue: 0,2:04:12.22,2:04:14.94,Default,,0,0,0,,Bo trzymasz go do góry nogami, słodziutka.
Dialogue: 0,2:04:15.60,2:04:20.26,Default,,0,0,0,,Ohh...to jest super!\N Nie wiedziałam, że potrafisz czytać po japońsku.
Dialogue: 0,2:04:25.26,2:04:27.24,Default,,0,0,0,,Hahaha...
Dialogue: 0,2:04:30.26,2:04:32.64,Default,,0,0,0,,Więc...
Dialogue: 0,2:04:32.64,2:04:33.80,Default,,0,0,0,,Zawsze się nad tym zastanawiałam.
Dialogue: 0,2:04:33.80,2:04:35.80,Default,,0,0,0,,Dlaczego postanowiłeś zostać lekarzem?
Dialogue: 0,2:04:36.00,2:04:39.40,Default,,0,0,0,,Oh...więc pytasz teraz o sprawy osobiste?
Dialogue: 0,2:04:39.40,2:04:42.46,Default,,0,0,0,,Niezupełnie.\N Dlaczego postanowiłeś zostać lekarzem?
Dialogue: 0,2:04:44.56,2:04:47.20,Default,,0,0,0,,Cóż...obiecaj,\Nże nie będziesz się śmiać.
Dialogue: 0,2:04:47.20,2:04:49.52,Default,,0,0,0,,Obiecuję.
Dialogue: 0,2:04:49.52,2:04:51.52,Default,,0,0,0,,Dobrze
Dialogue: 0,2:04:51.94,2:04:53.94,Default,,0,0,0,,Cóż...
Dialogue: 0,2:04:53.94,2:04:56.18,Default,,0,0,0,,Kiedy byłem małym chłopcem...
Dialogue: 0,2:04:56.18,2:04:59.72,Default,,0,0,0,,...uwielbiałem bawić się w lekarza z dziewczyną z sąsiedztwa.
Dialogue: 0,2:04:59.72,2:05:01.04,Default,,0,0,0,,Żartujesz?
Dialogue: 0,2:05:01.04,2:05:04.56,Default,,0,0,0,,Nie, dlaczego? \NTy nigdy nie bawiłaś się w lekarza, gdy byłaś mała?
Dialogue: 0,2:05:04.56,2:05:07.02,Default,,0,0,0,,Tak, robiłam to.
Dialogue: 0,2:05:07.02,2:05:10.22,Default,,0,0,0,,Prawdopodobnie wszyscy to robiliśmy więc...
Dialogue: 0,2:05:10.22,2:05:12.22,Default,,0,0,0,,Dawno temu...
Dialogue: 0,2:05:12.22,2:05:14.22,Default,,0,0,0,,...miałem...
Dialogue: 0,2:05:14.82,2:05:17.24,Default,,0,0,0,,...spięcie z tą małą dziewczynką.
Dialogue: 0,2:05:17.90,2:05:22.10,Default,,0,0,0,,Chyba mniała na imię Suzy.\NTak, Suzy
Dialogue: 0,2:05:22.58,2:05:25.02,Default,,0,0,0,,Wybiegła z dzwi obok...
Dialogue: 0,2:05:25.02,2:05:27.66,Default,,0,0,0,,Byłem w samym środku badania
Dialogue: 0,2:05:27.96,2:05:30.16,Default,,0,0,0,,Oh...badania.
Dialogue: 0,2:05:30.16,2:05:32.36,Default,,0,0,0,,Tak, i ...
Dialogue: 0,2:05:32.36,2:05:36.24,Default,,0,0,0,,...dokładnie wtedy,\Nweszła moja mama i mnie przyłapała.
Dialogue: 0,2:05:36.24,2:05:37.68,Default,,0,0,0,,Nie gadaj.
Dialogue: 0,2:05:37.68,2:05:40.20,Default,,0,0,0,,Tak
Dialogue: 0,2:05:41.00,2:05:42.40,Default,,0,0,0,,Więc co zrobiłeś?
Dialogue: 0,2:05:42.40,2:05:43.86,Default,,0,0,0,,Cóż...
Dialogue: 0,2:05:43.86,2:05:48.50,Default,,0,0,0,,...wyjąłem małą lalkę Suzy z dupy,\N i oddałem jej...
Dialogue: 0,2:05:49.44,2:05:51.72,Default,,0,0,0,,W drodze do domu...
Dialogue: 0,2:05:51.72,2:05:56.94,Default,,0,0,0,,Mama powiedziała mi, że jestem zboczeńcem\N i kiedy dorosnę, nigdy nie zostanę lekarzem.
Dialogue: 0,2:05:57.44,2:05:58.84,Default,,0,0,0,,Ponieważ...
Dialogue: 0,2:05:59.14,2:06:04.48,Default,,0,0,0,,...eksploatowałem lalką Barbie swój tyłek...
Dialogue: 0,2:06:04.48,2:06:06.48,Default,,0,0,0,,Tak.
Dialogue: 0,2:06:10.82,2:06:13.70,Default,,0,0,0,,I tak...jestem tutaj dzisiaj.
Dialogue: 0,2:06:13.70,2:06:17.38,Default,,0,0,0,,- Jestem lekarzem.\N- Jesteś lekarzem
Dialogue: 0,2:07:22.50,2:07:24.02,Default,,0,0,0,,Co ty robisz?
Dialogue: 0,2:07:25.06,2:07:27.34,Default,,0,0,0,,Po prostu upewniam się,\Nczy nie masz żadnej lalki.
Dialogue: 0,2:07:27.34,2:07:29.50,Default,,0,0,0,,Zabawne.
Dialogue: 0,2:07:29.50,2:07:31.50,Default,,0,0,0,,Zabawne.
Dialogue: 0,2:22:56.74,2:23:00.00,Default,,0,0,0,,
Dialogue: 0,2:23:00.00,2:23:02.00,Default,,0,0,0,,
Dialogue: 0,2:23:23.16,2:23:26.10,Default,,0,0,0,,Hej!\N O mój Boże, cieszę się, że czuję się Pan już lepiej.
Dialogue: 0,2:23:26.68,2:23:28.10,Default,,0,0,0,,Obawiam się, że będę żył.
Dialogue: 0,2:23:29.44,2:23:33.56,Default,,0,0,0,,Widzieliście może dziewczynę\N z ogromnym obrzękiem tyłka jak balon?
Dialogue: 0,2:23:33.56,2:23:34.48,Default,,0,0,0,,Przepraszam?
Dialogue: 0,2:23:34.48,2:23:36.80,Default,,0,0,0,,Okej, nieważne.
Dialogue: 0,2:23:43.64,2:23:45.14,Default,,0,0,0,,Dziękuję
Dialogue: 0,2:23:52.16,2:23:55.56,Default,,0,0,0,,Starczy tego, czekają na mnie.\NMuszę już iść.
Dialogue: 0,2:23:55.56,2:23:58.12,Default,,0,0,0,,- Wrócić do pracy.\N- Posłuchaj.
Dialogue: 0,2:23:58.12,2:24:01.50,Default,,0,0,0,,Powinieneś tutaj zostać,\Njuż wystarczająco nas dzisiaj wystraszyłeś.
Dialogue: 0,2:24:01.50,2:24:03.50,Default,,0,0,0,,Czy zdarzyło się to wcześniej?
Dialogue: 0,2:24:04.00,2:24:05.50,Default,,0,0,0,,Masz na myśli...
Dialogue: 0,2:24:05.80,2:24:08.90,Default,,0,0,0,,..czy kiedykolwiek przyłapałem córkę?
Dialogue: 0,2:24:09.84,2:24:13.56,Default,,0,0,0,,W szpitalnym gabinecie,\Nprzebraną za lekarza.
Dialogue: 0,2:24:13.56,2:24:15.56,Default,,0,0,0,,Jak mogła to zrobić?
Dialogue: 0,2:24:15.90,2:24:18.92,Default,,0,0,0,,Wiesz co, z jakimś tam facetem.
Dialogue: 0,2:24:20.46,2:24:21.90,Default,,0,0,0,,Nie
Dialogue: 0,2:24:21.90,2:24:24.56,Default,,0,0,0,,Chodziło mi o to,\N czy kiedykolwiek się tak poczułeś?
Dialogue: 0,2:24:26.90,2:24:28.92,Default,,0,0,0,,Nie, niezupełnie
Dialogue: 0,2:24:28.92,2:24:35.44,Default,,0,0,0,,Ale...biorę tabletki na nadciśnienie,\Nktóre powinienem brać każdego ranka.
Dialogue: 0,2:24:35.44,2:24:37.86,Default,,0,0,0,,Spieszyłem się dzisiaj rano.
Dialogue: 0,2:24:37.86,2:24:41.18,Default,,0,0,0,,- Stresująca praca, wiesz\N- Rozumiem.
Dialogue: 0,2:24:41.82,2:24:43.90,Default,,0,0,0,,To nie twoja wina, wiesz.
Dialogue: 0,2:24:43.90,2:24:46.82,Default,,0,0,0,,- A kogo?\N- Mojego skarba, mojej córki.
Dialogue: 0,2:24:48.04,2:24:52.22,Default,,0,0,0,,Staram się bardzo mocno,\N być dla niej tak dobrym jak dla siebie.
Dialogue: 0,2:24:52.74,2:24:56.34,Default,,0,0,0,,- Ale myślę, że moje starania nie są wystarczające.\N - Wykonujesz dobrą robotę.
Dialogue: 0,2:24:56.58,2:25:00.36,Default,,0,0,0,,- Ona po prostu...może potrzebuje...\N- Wiem, wiem...
Dialogue: 0,2:25:00.36,2:25:04.02,Default,,0,0,0,,-...matki.\N- Chciałam powiedzieć dyscypliny.
Dialogue: 0,2:25:05.70,2:25:06.92,Default,,0,0,0,,Wiesz co...
Dialogue: 0,2:25:07.08,2:25:08.92,Default,,0,0,0,,...po prostu zastanawiam się...
Dialogue: 0,2:25:10.12,2:25:13.72,Default,,0,0,0,,...jeśli nie masz żadnych planów...
Dialogue: 0,2:25:13.72,2:25:16.50,Default,,0,0,0,,...jesteś gotowa coś porobić?
Dialogue: 0,2:25:18.10,2:25:20.82,Default,,0,0,0,,- Może chcesz...\N- Iść z tobą na obiad?
Dialogue: 0,2:25:21.36,2:25:23.20,Default,,0,0,0,,Bardzo bym chciała.
Dialogue: 0,2:25:23.20,2:25:27.12,Default,,0,0,0,,Chciałem zapytać\Nczy podrapała byś mnie po plecach.
Dialogue: 0,2:25:28.94,2:25:31.36,Default,,0,0,0,,Urocze.
Dialogue: 0,2:38:26.90,2:38:28.54,Default,,0,0,0,,Nie tak szybko
Dialogue: 0,2:38:35.96,2:38:37.38,Default,,0,0,0,,Przepraszam?
Dialogue: 0,2:38:37.38,2:38:39.98,Default,,0,0,0,,Gdzie byłaś przez ostatnie kilka godzin?
Dialogue: 0,2:38:39.98,2:38:41.60,Default,,0,0,0,,Przepraszam ja...
Dialogue: 0,2:38:41.60,2:38:44.26,Default,,0,0,0,,...pracowałam wiesz.\N- Odpowiedz na pytanie.
Dialogue: 0,2:38:44.26,2:38:49.76,Default,,0,0,0,,Wiesz, to było zabawne, kiedy tu weszłam,\Nbył tutaj facet z aparatem i pomyślałam, że wiesz co?
Dialogue: 0,2:38:49.76,2:38:52.76,Default,,0,0,0,,Muszę znaleźć Jesse,\Nktóra będzie mogła się przed nim rozebrać.
Dialogue: 0,2:38:52.76,2:38:55.78,Default,,0,0,0,,- Co to miało znaczyć?\N- Myślałam, że to oczywiste.
Dialogue: 0,2:38:55.78,2:38:58.56,Default,,0,0,0,,Nazwałam cię dziwką.
Dialogue: 0,2:38:58.56,2:39:01.48,Default,,0,0,0,,Kogo nazywasz dziwką?\NSama nią jesteś.
Dialogue: 0,2:39:01.48,2:39:05.26,Default,,0,0,0,,- Racja, jestem dziwką\N- Nawet lepszą.
Dialogue: 0,2:39:05.26,2:39:08.84,Default,,0,0,0,,Popatrz na siebie, kręcisz się wokół tego cyrku.\NTo ja jestem dziwką!
Dialogue: 0,2:39:08.84,2:39:13.28,Default,,0,0,0,,- Tak jesteś...\N- ...twoja cipka jest na okładkach magazynów...
Dialogue: 0,2:39:13.28,2:39:16.18,Default,,0,0,0,,- To jest moja cipka.\N- Ludzie płacą za moją cipkę!
Dialogue: 0,2:39:16.18,2:39:20.14,Default,,0,0,0,,Nikt ci nie zapłaci za twoją cipkę...!
Dialogue: 0,2:39:20.14,2:39:23.30,Default,,0,0,0,,Dlaczego nie możesz odpuścić!
Dialogue: 0,2:39:23.30,2:39:25.90,Default,,0,0,0,,
Dialogue: 0,2:39:25.90,2:39:28.14,Default,,0,0,0,,To moj facet!
Dialogue: 0,2:39:28.14,2:39:31.06,Default,,0,0,0,,
Dialogue: 0,2:39:31.06,2:39:33.06,Default,,0,0,0,,Ahh!\NPrzestańcie!
Dialogue: 0,2:39:33.06,2:39:37.10,Default,,0,0,0,,Cholera!\NMam już serdecznie dość, jak dwie dziewczyny każdego dnia...
Dialogue: 0,2:39:37.10,2:39:40.80,Default,,0,0,0,,...kłócą się o Ferrarę.\NMam tego dość!
Dialogue: 0,2:39:40.80,2:39:44.70,Default,,0,0,0,,Zajmijcie się same sobą\N i pierdolcie go, okej!?
Dialogue: 0,2:39:44.70,2:39:47.42,Default,,0,0,0,,Dogadajcie się i wypierdalajcie stąd!
Dialogue: 0,2:39:48.02,2:39:51.12,Default,,0,0,0,,Żaden facet nie zasługuje,\Naby za niego walczyć!
Dialogue: 0,2:39:53.12,2:39:55.20,Default,,0,0,0,,Więc...
Dialogue: 0,2:39:56.52,2:39:59.54,Default,,0,0,0,,Ma rację
Dialogue: 0,2:40:00.10,2:40:02.04,Default,,0,0,0,,To co robimy?
Dialogue: 0,2:40:03.14,2:40:05.12,Default,,0,0,0,,Mam pomysł.
Dialogue: 0,2:40:05.12,2:40:07.88,Default,,0,0,0,,Czy mogę dostać jakiegoś Energy Drinka, czy coś?
Dialogue: 0,2:40:07.88,2:40:11.66,Default,,0,0,0,,Tak.
Dialogue: 0,2:40:18.28,2:40:22.54,Default,,0,0,0,,Wszystkie pielegniarki proszone są do recepcji!
Dialogue: 0,2:40:34.00,2:40:37.46,Default,,0,0,0,,- Cholera Jasna!\N- O bardzo przepraszam.
Dialogue: 0,2:40:37.46,2:40:39.64,Default,,0,0,0,,- Co u ciebie?\N - Hej...
Dialogue: 0,2:40:40.20,2:40:42.86,Default,,0,0,0,,Ty musisz być tym nowym tak?
Dialogue: 0,2:40:42.86,2:40:45.86,Default,,0,0,0,,- Jestem Manuel?\N- Miło poznać, mogę mówić ci Man?
Dialogue: 0,2:40:46.44,2:40:49.12,Default,,0,0,0,,Oczywiście, możesz mi mówić Man.
Dialogue: 0,2:40:49.12,2:40:52.62,Default,,0,0,0,,- Albo możesz mówić mi doktor.\N- Jestem doktorem tak jak ty!
Dialogue: 0,2:40:52.62,2:40:56.40,Default,,0,0,0,,Jesteśmy lekarzamy!\NTy jesteś lekarzem, ja jestem.
Dialogue: 0,2:40:56.40,2:40:58.86,Default,,0,0,0,,Lubię być lekarzem tak jak ty.
Dialogue: 0,2:40:58.86,2:41:02.10,Default,,0,0,0,,Słyszałem, że jesteś facetem\Nktórego kochają wszystkie pielęgniarki.
Dialogue: 0,2:41:02.36,2:41:07.32,Default,,0,0,0,,- Naprawdę?\N- Oh...pielęgniarki paplają o tobie, blah,blah, blah całymi dniami.
Dialogue: 0,2:41:07.32,2:41:09.84,Default,,0,0,0,,Wielki Doktor Ferrara
Dialogue: 0,2:41:09.84,2:41:12.30,Default,,0,0,0,,Lubisz krówki, tak?
Dialogue: 0,2:41:13.70,2:41:16.98,Default,,0,0,0,,Po prostu, poznałem legendę.
Dialogue: 0,2:41:16.98,2:41:18.90,Default,,0,0,0,,Legendę.
Dialogue: 0,2:41:18.90,2:41:21.32,Default,,0,0,0,,
Dialogue: 0,2:41:21.32,2:41:23.54,Default,,0,0,0,,- O Boże.\N- Siłownia.
Dialogue: 0,2:41:23.54,2:41:26.22,Default,,0,0,0,,Ćwiczysz?
Dialogue: 0,2:41:26.22,2:41:29.88,Default,,0,0,0,,Ohh...ćwiczysz.\NDoktor Ferrara.
Dialogue: 0,2:41:29.88,2:41:32.70,Default,,0,0,0,,Więc...gdzie ćwiczysz?
Dialogue: 0,2:41:33.04,2:41:35.62,Default,,0,0,0,,Na siłowni.
Dialogue: 0,2:41:35.62,2:41:38.92,Default,,0,0,0,,Wiesz...powinienem tam wpaść,\Nmoglibyśmy ćwiczyć razem, tworzyć zespół.
Dialogue: 0,2:41:38.92,2:41:40.06,Default,,0,0,0,,Co siądzisz?
Dialogue: 0,2:41:40.06,2:41:42.16,Default,,0,0,0,,Tak
Dialogue: 0,2:41:42.16,2:41:44.68,Default,,0,0,0,,Doktorze Manuel...
Dialogue: 0,2:41:44.68,2:41:48.26,Default,,0,0,0,,-Ohhh.\N- Muszę lecieć, miło było.
Dialogue: 0,2:41:48.36,2:41:49.98,Default,,0,0,0,,Wporządku
Dialogue: 0,2:41:49.98,2:41:51.98,Default,,0,0,0,,Pa
Dialogue: 0,2:41:58.04,2:42:00.50,Default,,0,0,0,,Selina!\NObudziłaś się?
Dialogue: 0,2:42:05.72,2:42:08.56,Default,,0,0,0,,Dobrze się czujesz?
Dialogue: 0,2:42:11.72,2:42:14.64,Default,,0,0,0,,Kiedy miałeś swoją ostatnia kontrolę doktorze Ferrara?
Dialogue: 0,2:42:21.40,2:42:24.96,Default,,0,0,0,,- Dobrze się czujesz?\N- Nie wiem.
Dialogue: 0,2:42:28.92,2:42:30.44,Default,,0,0,0,,My wszystkie...
Dialogue: 0,2:42:30.44,2:42:32.96,Default,,0,0,0,,...przyszłyśmy zająć się tobą.
Dialogue: 0,2:42:33.48,2:42:34.96,Default,,0,0,0,,Więc...
Dialogue: 0,2:42:35.30,2:42:37.68,Default,,0,0,0,,Postanowiłyśmy wszystkie się tobą podzielić.
Dialogue: 0,2:42:39.22,2:42:41.20,Default,,0,0,0,,Podzielić?
Dialogue: 0,2:42:41.20,2:42:43.20,Default,,0,0,0,,Masz ochotę zabawić się w lekarza?
Dialogue: 0,2:58:55.42,2:58:57.84,Default,,0,0,0,,Tato!\NNic ci nie jest?
Dialogue: 0,2:59:00.54,2:59:03.86,Default,,0,0,0,,Tak...nic mi nie jest skarbie.
Dialogue: 0,2:59:03.86,2:59:05.86,Default,,0,0,0,,Właściwie...
Dialogue: 0,2:59:06.24,2:59:09.70,Default,,0,0,0,,- ...czuję się bardzo dobrze.\N- Posłuchaj, odnośnie dzisiejszego dnia...
Dialogue: 0,2:59:09.70,2:59:12.24,Default,,0,0,0,,- Pogadamy o tym jak wrócisz do domu.\N- Ale tato!
Dialogue: 0,2:59:12.24,2:59:14.24,Default,,0,0,0,,Wystarczy tego młoda damo.
Dialogue: 0,2:59:30.92,2:59:35.28,Default,,0,0,0,,KONIEC
Dialogue: 0,2:59:35.28,2:59:37.28,Default,,0,0,0,,
Dialogue: 0,1:20:39.14,1:20:41.14,Default,,0,0,0,,
50988
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.