Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:13:27,292 --> 00:13:33,575
Remember when you were young,
2
00:13:33,576 --> 00:13:35,690
you shone like the sun.
3
00:13:36,983 --> 00:13:44,649
Shine on you crazy diamond.
4
00:13:47,869 --> 00:13:52,624
Now there's a look in your eyes,
5
00:13:53,792 --> 00:13:57,212
like black holes in the sky.
6
00:13:58,505 --> 00:14:04,803
Shine on you crazy diamond.
7
00:14:08,473 --> 00:14:11,351
You were caught in the cross fire
8
00:14:12,060 --> 00:14:13,812
of childhood and stardom.
9
00:14:14,813 --> 00:14:18,483
Blown on the steel breeze.
10
00:14:20,193 --> 00:14:24,823
Come on you target for faraway laughter.
11
00:14:25,532 --> 00:14:27,742
Come on you stranger, you
12
00:14:28,034 --> 00:14:32,163
legend, you martyr, and shine!
13
00:14:52,350 --> 00:14:54,477
You reached for the secret too
14
00:14:54,561 --> 00:15:00,610
soon, you cried for the moon.
15
00:15:02,694 --> 00:15:09,576
Shine on you crazy diamond.
16
00:15:13,788 --> 00:15:17,125
Threatened by shadows at night,
17
00:15:19,961 --> 00:15:22,547
and exposed in the light.
18
00:15:24,215 --> 00:15:30,972
Shine on you crazy diamond.
19
00:15:34,017 --> 00:15:36,394
Well you wore out your welcome
20
00:15:37,145 --> 00:15:39,147
with random precision.
21
00:15:39,898 --> 00:15:43,610
Rode on the steel breeze.
22
00:15:45,236 --> 00:15:49,282
Come on you raver, you seer of visions.
23
00:15:50,450 --> 00:15:53,745
Come on you painter, you piper,
24
00:15:54,120 --> 00:15:57,332
you prisoner, and shine!
25
00:19:21,661 --> 00:19:28,334
When that fat old sun in the sky is falling
26
00:19:29,210 --> 00:19:34,257
Summer evening birds are calling
27
00:19:38,386 --> 00:19:43,391
Summer Sunday and a year,
28
00:19:44,392 --> 00:19:49,772
The sound of music in my ears
29
00:19:57,363 --> 00:20:05,413
Distant bells, new-mown grass smells so sweet
30
00:20:09,709 --> 00:20:14,422
By the river holding hands
31
00:20:15,715 --> 00:20:20,720
Roll me up and lay me down
32
00:20:26,023 --> 00:20:32,899
And if you see don't make a sound
33
00:20:34,059 --> 00:20:37,820
Pick your feet up off the ground
34
00:20:38,196 --> 00:20:45,161
And if you hear as the warm night falls
35
00:20:46,329 --> 00:20:51,209
The silver sound from a tongue so strange
36
00:20:52,043 --> 00:20:57,465
Sing to me, sing to me
37
00:21:03,304 --> 00:21:09,560
When that fat old sun in the sky is falling
38
00:21:10,728 --> 00:21:15,441
Summer evening birds are calling
39
00:21:19,612 --> 00:21:24,242
Children's laughter in my ears
40
00:21:25,368 --> 00:21:29,789
The last sunlight disappears
41
00:21:36,087 --> 00:21:41,926
And if you see don't make a sound
42
00:21:44,220 --> 00:21:47,223
Pick your feet up off the ground
43
00:21:47,932 --> 00:21:54,063
And if you hear as the warm night falls
44
00:21:55,982 --> 00:22:00,987
The silver sound from a tongue so strange,
45
00:22:01,529 --> 00:22:06,826
Sing to me, sing to me...
46
00:27:29,857 --> 00:27:34,055
Where were you
47
00:27:35,988 --> 00:27:39,742
When I was burned and broken
48
00:27:44,455 --> 00:27:47,583
While the days slipped by
49
00:27:47,875 --> 00:27:53,756
From my window watching
50
00:27:58,344 --> 00:28:03,057
And where were you
51
00:28:04,475 --> 00:28:08,729
When I was hurt and I was helpless
52
00:28:13,359 --> 00:28:15,986
Because the things you say
53
00:28:17,071 --> 00:28:19,740
And the things you do
54
00:28:20,199 --> 00:28:22,284
Surround me
55
00:28:25,871 --> 00:28:28,499
While you were hanging yourself
56
00:28:29,333 --> 00:28:32,503
On someone else's words
57
00:28:33,629 --> 00:28:37,591
Dying to believe in what you heard
58
00:28:39,385 --> 00:28:41,637
I was staring straight
59
00:28:42,888 --> 00:28:45,808
Into the shining sun
60
00:28:56,402 --> 00:29:04,326
Lost in thought And lost in time
61
00:29:06,787 --> 00:29:09,123
While the seeds of life
62
00:29:09,832 --> 00:29:13,836
And the seeds of change Were planted
63
00:29:17,756 --> 00:29:25,639
Outside the rain Fell dark and slow
64
00:29:28,559 --> 00:29:32,563
While I pondered on This dangerous
65
00:29:32,855 --> 00:29:35,649
But irresistible pastime
66
00:29:39,111 --> 00:29:43,824
I took a heavenly ride Through our silence
67
00:29:44,867 --> 00:29:48,829
I knew the moment had arrived
68
00:29:50,539 --> 00:29:56,295
For killing the past And coming back to life
69
00:30:44,051 --> 00:30:48,430
I took a heavenly ride Through our silence
70
00:30:49,348 --> 00:30:53,769
I knew the waiting had begun
71
00:30:55,437 --> 00:31:02,611
Headed straight Into the shining sun
72
00:32:41,960 --> 00:32:44,838
Remember that night...
73
00:32:46,465 --> 00:32:51,595
White steps in the moonlight
74
00:32:53,972 --> 00:32:55,891
They walked it too...
75
00:32:56,642 --> 00:33:03,065
Through empty playground, this ghost's town
76
00:33:06,318 --> 00:33:15,369
Children again on rusting swings getting higher
77
00:33:17,496 --> 00:33:19,456
Sharing a dream
78
00:33:20,374 --> 00:33:27,005
On an Island... it felt right
79
00:33:31,093 --> 00:33:32,803
We lay side by side
80
00:33:33,387 --> 00:33:35,639
Between the moon and the tide
81
00:33:36,598 --> 00:33:40,018
Mapping the stars for a while
82
00:33:45,607 --> 00:33:49,778
Let the night surround you
83
00:33:50,821 --> 00:33:54,533
We're half way to the stars
84
00:33:56,535 --> 00:33:57,953
Ebb and flow
85
00:33:58,537 --> 00:34:06,336
Let it go... feel the warmth beside you
86
00:35:51,233 --> 00:35:54,528
Remember that night
87
00:35:55,779 --> 00:36:00,534
The warmth and the laughter
88
00:36:02,953 --> 00:36:05,831
Candles burn...
89
00:36:06,540 --> 00:36:12,045
Though the church was deserted
90
00:36:15,257 --> 00:36:19,775
At dawn we went down through
91
00:36:19,776 --> 00:36:24,182
empty streets to the harbour
92
00:36:26,476 --> 00:36:35,485
Dreamers may leave ...but we're here everafter...
93
00:36:39,990 --> 00:36:43,118
Da da da da da...
94
00:36:54,671 --> 00:36:58,592
Let the night surround you
95
00:36:59,843 --> 00:37:03,430
We're half way to the stars
96
00:37:05,307 --> 00:37:07,100
Ebb and flow
97
00:37:07,893 --> 00:37:15,317
Let it go... feel the warmth beside you...
98
00:37:16,443 --> 00:37:18,904
(guitar solo)
99
00:39:46,259 --> 00:39:55,714
If you should wake and find me gone
100
00:39:55,715 --> 00:40:04,985
Keep safe this night and dwell upon
101
00:40:04,986 --> 00:40:13,218
Such murmurations, sun sunk deep
102
00:40:13,219 --> 00:40:23,342
Now close your eyes and go to sleep...
103
00:40:40,313 --> 00:40:42,315
What a day it's been,
104
00:40:43,191 --> 00:40:46,736
A day of shoot the breezes,
105
00:40:50,115 --> 00:40:55,495
What a day it's been this time of year,
106
00:40:56,496 --> 00:40:58,665
(Oh yes it is)
107
00:41:00,208 --> 00:41:03,472
Just a day when the weight
108
00:41:03,473 --> 00:41:06,548
of the world slides away.
109
00:41:28,653 --> 00:41:31,281
Feel that sun on your back,
110
00:41:31,781 --> 00:41:35,410
See the shadows falling,
111
00:41:38,705 --> 00:41:44,419
Sea meets shore and soothes it with a song
112
00:41:45,170 --> 00:41:46,880
(Oh yeah)
113
00:41:48,840 --> 00:41:52,940
If this should be my last day
114
00:41:52,941 --> 00:41:56,389
on earth I'll sing along.
115
00:41:58,975 --> 00:42:02,812
(Today, always)
116
00:42:04,314 --> 00:42:09,194
Lets forget all the skies cast over the rain,
117
00:42:10,111 --> 00:42:13,031
(Today, always)
118
00:42:14,699 --> 00:42:18,328
and the sqouring tempest of doubt,
119
00:42:19,204 --> 00:42:23,208
(Today, always)
120
00:42:24,626 --> 00:42:30,215
Holding on clinging tight in the wreckage of love,
121
00:42:30,340 --> 00:42:33,635
(Today, always)
122
00:42:34,177 --> 00:42:37,764
but today...
123
00:43:00,495 --> 00:43:02,956
What a time to dream,
124
00:43:03,665 --> 00:43:07,210
What a day of easy,
125
00:43:10,588 --> 00:43:15,927
What a day it's been this time of year
126
00:43:17,053 --> 00:43:19,097
(Oh yeah)
127
00:43:20,640 --> 00:43:24,011
Just a day when the weight
128
00:43:24,012 --> 00:43:27,188
of the world slides away.
129
00:43:30,692 --> 00:43:35,071
(Today, always)
130
00:43:35,989 --> 00:43:41,244
Evening Star, a guitar in the smoke of the fire,
131
00:43:41,661 --> 00:43:44,831
(Today, always)
132
00:43:46,374 --> 00:43:50,420
Light of gold in the garden of old,
133
00:43:51,254 --> 00:43:55,258
(Today, always)
134
00:43:55,717 --> 00:44:01,222
I will take it all again if it came my way,
135
00:44:01,806 --> 00:44:05,018
(Today, always)
136
00:44:05,727 --> 00:44:09,856
But today...
137
00:49:09,292 --> 00:49:11,347
The sweet smell of a great
138
00:49:11,348 --> 00:49:13,284
sorrow lies over the land
139
00:49:14,285 --> 00:49:18,873
Plumes of smoke rise and merge into the leaden sky
140
00:49:19,749 --> 00:49:23,336
A man lies and dreams of green fields and rivers
141
00:49:24,045 --> 00:49:28,591
But awakes to a morning with no reason for waking
142
00:49:34,013 --> 00:49:38,267
He's haunted by the memory of a lost paradise
143
00:49:38,893 --> 00:49:43,189
In his youth or a dream, he can't be precise
144
00:49:44,190 --> 00:49:48,361
He's chained forever to a world that's departed
145
00:49:49,195 --> 00:49:51,864
It's not enough, it's not enough
146
00:50:19,100 --> 00:50:23,521
His blood has frozen and curdled with fright
147
00:50:24,230 --> 00:50:27,817
His knees have trembled and given way in the night
148
00:50:29,235 --> 00:50:33,030
His hand has weakened at the moment of truth
149
00:50:34,031 --> 00:50:36,117
His step has faltered
150
00:50:44,375 --> 00:50:52,633
One world, one soul
151
00:50:54,385 --> 00:51:02,560
Time pass, the river roll
152
00:52:04,205 --> 00:52:06,575
And he talks to the river of
153
00:52:06,576 --> 00:52:08,501
lost love and dedication
154
00:52:09,210 --> 00:52:13,214
And silent replies that swirl invitation
155
00:52:14,131 --> 00:52:18,594
Flow dark and troubled to an oily sea
156
00:52:19,220 --> 00:52:23,057
A grim intimation of what is to be
157
00:52:29,146 --> 00:52:31,618
There's an unceasing wind that
158
00:52:31,619 --> 00:52:33,609
blows through this night
159
00:52:34,235 --> 00:52:38,364
And there's dust in my eyes that blinds my sight
160
00:52:39,240 --> 00:52:43,744
And silence that speaks so much louder than words
161
00:52:44,370 --> 00:52:46,539
Of promises broken
162
00:59:28,023 --> 00:59:35,197
Run, run, run, run, run, run, run, run
163
00:59:35,614 --> 00:59:43,080
Run, run, run, run, run, run, run, run...
164
00:59:43,455 --> 00:59:45,373
You better make your face up
165
00:59:45,374 --> 00:59:47,084
in your favorite disguise,
166
00:59:47,751 --> 00:59:49,639
With your button down lips
167
00:59:49,640 --> 00:59:51,588
and your rolled blind eyes.
168
00:59:51,922 --> 00:59:55,384
With your empty smile and your hungry heart,
169
00:59:55,968 --> 00:59:59,638
Feel the bile rising from your guilty past.
170
01:00:00,180 --> 01:00:01,994
With your nerves in tatters
171
01:00:01,995 --> 01:00:03,809
as the conch shell shatters
172
01:00:04,226 --> 01:00:07,521
And the hammers batter down your door.
173
01:00:07,896 --> 01:00:09,231
You better run.
174
01:00:58,030 --> 01:01:06,163
Run, run, run, run, run, run, run, run
175
01:01:06,288 --> 01:01:13,837
Run, run, run, run, run, run, run, run.
176
01:01:14,254 --> 01:01:17,591
You better run all day and run all night,
177
01:01:18,175 --> 01:01:22,012
And keep your dirty feelings deep inside.
178
01:01:22,304 --> 01:01:25,891
And if you're taking your girlfriend out tonight,
179
01:01:26,391 --> 01:01:30,145
You'd better park the car well out of sight.
180
01:01:30,604 --> 01:01:32,595
Cause if they catch you in the back
181
01:01:32,596 --> 01:01:34,274
seat trying to pick her locks,
182
01:01:34,691 --> 01:01:36,681
They're gonna send you back to
183
01:01:36,682 --> 01:01:38,403
mother in a cardboard box.
184
01:01:38,695 --> 01:01:40,197
You better run.
185
01:06:17,140 --> 01:06:21,895
Ticking away the moments that make up a dull day
186
01:06:24,397 --> 01:06:29,194
Fritter and waste the hours in an off hand way.
187
01:06:32,322 --> 01:06:34,927
Kicking around on a piece of
188
01:06:34,928 --> 01:06:37,160
ground in your home town
189
01:06:39,621 --> 01:06:41,642
Waiting for someone or
190
01:06:41,643 --> 01:06:44,334
something to show you the way
191
01:06:47,212 --> 01:06:50,502
Tired of lying in the sunshine
192
01:06:50,503 --> 01:06:53,885
staying home to watch the rain.
193
01:06:55,220 --> 01:06:58,631
And you are young and life is long
194
01:06:58,632 --> 01:07:01,810
and there is time to kill today.
195
01:07:02,936 --> 01:07:06,684
And then one day you find ten
196
01:07:06,685 --> 01:07:09,943
years have got behind you.
197
01:07:10,443 --> 01:07:14,075
No one told you when to run,
198
01:07:14,076 --> 01:07:17,534
you missed the starting gun.
199
01:08:47,916 --> 01:08:50,128
And you run and you run to catch
200
01:08:50,129 --> 01:08:52,295
up with the sun but it's sinking
201
01:08:55,131 --> 01:08:59,636
Racing around to come up behind you again.
202
01:09:02,430 --> 01:09:04,605
The sun is the same in a
203
01:09:04,606 --> 01:09:07,018
relative way but you're older
204
01:09:09,854 --> 01:09:14,150
Shorter of breath and one day closer to death.
205
01:09:17,487 --> 01:09:20,922
Every year is getting shorter;
206
01:09:20,923 --> 01:09:24,244
never seem to find the time.
207
01:09:25,203 --> 01:09:28,767
Plans that either come to naught or
208
01:09:28,768 --> 01:09:31,918
half a page of scribbled lines.
209
01:09:32,794 --> 01:09:40,093
Hanging on in quiet desperation is the English way
210
01:09:40,635 --> 01:09:43,888
The time is gone, the song is over
211
01:09:44,472 --> 01:09:48,601
Thought I'd something more to say.
212
01:10:05,785 --> 01:10:06,911
Home
213
01:10:07,996 --> 01:10:09,998
Home again
214
01:10:13,418 --> 01:10:15,420
I like to be here
215
01:10:16,129 --> 01:10:18,423
When I can
216
01:10:21,217 --> 01:10:23,011
When I come home
217
01:10:23,678 --> 01:10:25,680
Cold and tired
218
01:10:28,433 --> 01:10:30,727
It's good to warm my bones
219
01:10:31,269 --> 01:10:33,146
Beside the fire
220
01:10:36,316 --> 01:10:37,734
Far away
221
01:10:38,276 --> 01:10:39,736
Across the field
222
01:10:40,403 --> 01:10:43,281
Tolling on the iron bell
223
01:10:44,157 --> 01:10:47,452
Calls the faithful to their knees
224
01:10:48,244 --> 01:10:54,292
To hear the softly spoken magic spell
225
01:11:11,267 --> 01:11:12,463
Hello
226
01:11:14,062 --> 01:11:16,606
Is there anybody in there?
227
01:11:18,066 --> 01:11:20,360
Just nod if you can hear me
228
01:11:22,487 --> 01:11:25,198
Is there anyone home?
229
01:11:26,616 --> 01:11:29,035
Come on now
230
01:11:29,911 --> 01:11:32,455
I hear you're feeling down
231
01:11:34,082 --> 01:11:36,376
Well, I can ease your pain
232
01:11:37,377 --> 01:11:40,713
And get you on your feet again
233
01:11:41,714 --> 01:11:43,091
Relax
234
01:11:44,509 --> 01:11:47,929
I'll need some information first
235
01:11:49,472 --> 01:11:51,516
Just the basic facts
236
01:11:52,809 --> 01:11:56,104
Can you show me where it hurts
237
01:11:57,397 --> 01:12:02,360
There is no pain, you are receding
238
01:12:04,946 --> 01:12:09,409
A distant ship's smoke on the horizon
239
01:12:12,495 --> 01:12:17,250
You are only coming through in waves
240
01:12:19,419 --> 01:12:24,549
Your lips move but I can't hear what you're saying
241
01:12:26,968 --> 01:12:31,973
When I was a child I had a fever
242
01:12:34,517 --> 01:12:39,522
My hands felt just like two balloons
243
01:12:42,275 --> 01:12:46,571
Now I've got that feeling once again
244
01:12:47,113 --> 01:12:51,284
I can't explain, you would not understand
245
01:12:51,951 --> 01:12:55,163
This is not how I am
246
01:12:57,582 --> 01:13:06,174
I have become comfortably numb
247
01:13:39,415 --> 01:13:48,216
I have become comfortably numb
248
01:13:50,718 --> 01:13:52,220
O.K.
249
01:13:53,429 --> 01:13:56,140
Just a little pin prick
250
01:13:57,517 --> 01:14:00,937
There'll be no more... aaaaaaaah!
251
01:14:01,646 --> 01:14:04,065
But you might feel a little sick
252
01:14:05,358 --> 01:14:07,235
Can you stand up?
253
01:14:08,528 --> 01:14:11,656
I do believe it's working, good
254
01:14:12,448 --> 01:14:15,493
That'll keep you going, for the show
255
01:14:16,786 --> 01:14:19,330
Come on it's time to go.
256
01:14:21,249 --> 01:14:25,795
There is no pain you are receding
257
01:14:29,340 --> 01:14:33,386
A distant ship's smoke on the horizon
258
01:14:36,514 --> 01:14:41,394
You are only coming through in waves
259
01:14:43,771 --> 01:14:46,601
Your lips move, but I can't
260
01:14:46,602 --> 01:14:48,943
hear what you're saying
261
01:14:50,987 --> 01:14:53,281
When I was a child
262
01:14:53,906 --> 01:14:56,909
I caught a fleeting glimpse
263
01:14:59,245 --> 01:15:03,708
Out of the corner of my eye
264
01:15:06,836 --> 01:15:10,548
I turned to look but it was gone
265
01:15:11,132 --> 01:15:15,136
I cannot put my finger on it now
266
01:15:15,845 --> 01:15:17,305
The child is grown
267
01:15:17,930 --> 01:15:19,599
The dream is gone
268
01:15:21,559 --> 01:15:27,273
And I have become
269
01:15:27,982 --> 01:15:30,735
Comfortably numb.
270
01:20:00,982 --> 01:20:05,735
Lyrics from www.metrolyrics.com17447
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.