All language subtitles for [Eng] Love At Night ep 12

Love at Night
EP12

Bye.

Bye-bye.

See you next time, superstar.

Bye-bye.

Hello,

what's up?

Your behavior

has caused damage to others' health.

According to the noise management measures,

the noise control time is

from 22:00 pm to 6:00 am of the next day.

If the communication is invalid,

you will face

legal prosecution

and compensation

for the victim's examination and treatment costs.

The owner next door complained that

someone was making noise.

These are all his original words.

He asked me to convey what he said exactly.

In fact, if there is any problem,

he can communicate with me directly.

He said he didn't want to waste time.

OK.

Well.

I see. Thank you.

Thank you.

According to public property regulations,

it is forbidden to pile sundries in public walkways.

If you don't clean them up within a day,

I will sue you.

These are also his original words.

I'm running errands for him.

Okay, I'll clean them up right away.

Please help me tell the owner that

I have caused him trouble.

But he doesn't need to focus on me.

OK, thank you for your cooperation.

Can I help you?

No,

I can do it.

OK.

Thank you.

Xu Qingyou?

Mr. Mo?

So you reported me, right?

What a surprise.

Every time you appear

in a special way.

Likewise.

It's not easy to be your neighbor.

In this case,

we are all acquaintances.

I'll withdraw my prosecution.

Thank you.

Thank you very much.

Mr. Mo?

Miss Xu?

You two know each other?

No.

Mr. Mo,

do I need to

convey your complaint

about Miss Xu's unauthorized occupation of the public aisle?

No.

OK.

What a coincidence, Mr. Mo.

It seems that you don't like such coincidence.

Of course not.

But it's really surprising.

Fang Qi said,

she had to punch in at 9:30 every morning in Shangger.

I thought Mr. Mo would give a lead.

Workers in Lemi go to work at ten o'clock every day.

You go out now.

Are you avoiding me, aren't you?

There is no need for this.

That's good.

Please.

You moved across from Poker Face.

Are you following his steps like a couple?

Don't talk nonsense.

He appeared everywhere I went.

Otherwise, I move to another house.

Do you have to move

to avoid trouble?

Moving out from your parents is self-reliance.

What's the matter with you hiding from Poker Face?

I tell you.

There are only two attitudes to deal with a man,

either put him down

or let him out.

Yes.

Just let him out.

Let Poker Face out.

Is there a handsome guy?

What a coincidence.

I can meet you everywhere.

Yeah.

What a coincidence.

Who do you want to get out early?

We were just talking about the ball game.

One goal out.

It's a pity.

In this case,

I hope we can break through all the way

in both work and life in the future.

No one should be out early.

Of course.

Look at your timid expression.

Poker Face is a hard mode for you.

Don't lose your momentum.

No, I didn't.

You're like a green and inexperienced girl.

It's my turn now

to take you to see the world.

How

to experience?

Wait.

Are you ready?

Is this too hot?

It's not the first time we've come here.

Why are you shy?

Why do you suddenly think of swimming?

Come on,

you paid a lot of money for the card.

Is it appropriate not to come?

I don't accept investment without return.

Exercise can secrete dopamine

so as to keep you away from the shadow of your predecessor.

Thinking about good things while exercising

will double your pleasure.

Falling in love

is like doing a project.

Only by reading a large amount of data

can we find reliable projects.

Only when you've seen more diverse

and younger handsome men,

you won't

be dazed

by Poker Face.

Let's go.

Have you heard a word?

You're facing a dark forest.

The people you like

has been stared at by countless eyes.

And they work harder than you think.

According to the principle of natural selection,

if you don't work hard,

you will be eliminated.

I think what you said

is like the employee mobilization meeting

of our company.

Come on.

We won't be so unlucky to meet Poker Face,

will we?

Come on.

I saw his itinerary when I came out.

He has an important meeting in the evening.

He can't be here.

That's fine.

The boy

with white goggles

who is 3.5 meters away from us is nice.

He suits you.

Come on!

I'm not interested.

This,

this one.

The one

coming out of the water

is the best.

Look, he's so handsome.

He's so handsome.

It's him. Go.

Mr. Mo.

Why are you here?

You should ask Director Xu about this.

Come to talk about work again?

I don't understand what you mean.

Only you can swim here,

can't we?

I remember you can't swim, can you?

I'm here to teach her.

Come on.

Let's go.

Why is he sitting down?

I thought he was leaving.

I want to go first.

I'm uncomfortable with him here.

It's expensive to come once.

I swim one more circle. Wait for me.

I can't swim.

Beauty,

why don't you go down?

I can't swim.

You are so thin.

You should rarely exercise.

Are you coming to play with your friends?

Do you often exercise?

Xu Qingyou,

come here.

I have to go.

Mr. Mo, what's wrong?

What else can I do?

After the Luluo incident,

has the Daily Active User of Lemi app

been affected?

Yes,

but it is a positive effect.

Increase instead of decrease.

It has increased 140 to 150.

What about Monthly Active User?

Do you want to talk about work now?

My time counts.

Right here.

Didn't you say this?

Go on.

What is the Monthly Active User?

Mr. Mo,

I remember

the detailed data

has been written in the weekly report.

You can go back and see.

Is it more important to strike up a conversation with a handsome guy

than to report to Party A?

Are they the same?

What's the meaning of writing a weekly report

if I have to report work during off-hours?

Xu Qingyou,

why are you here?

We have to go.

We have something else to do.

Mr. Mo,

I have something else.

I'll go first.

What are you two talking about just now?

He suddenly asked me to report work.

Why can I

meet Poker Face everywhere?

Doomed love definitely exists between you two.

If it weren't for you, I couldn't come here.

Doomed love can also become a good marriage.

Don't talk nonsense.

I want to release my heart now.

I can't rush into a relationship.

Just follow your heart.

How about moving?

Moving is not a good choice.

Face the reality.

I gotta go.

Fighting!

Thank you.

You're welcome.

Please take care.

Bye bye.

Fang Qi,

you're back.

What are you doing?

Look what's different at home.

New flowers?

Yeah.

Don't look so far away.

Look at the near one first.

New slippers?

I was just about to buy slippers.

Good job.

What?

The pink ones are yours.

Who wants to wear pink ones?

Pink is okay.

At least it's a couple with you.

I want the blue one, too.

OK.

All the blue ones belong to you and I'll use the pink ones.

Anyway, they're all in pairs.

What can I do for you?

I plan to give you this gift

when we get married.

We're done.

FX0725

is the abbreviation of our last name

and our anniversary.

I know

there are some problems between us.

But I believe it can be solved.

There is no need to waste time looking for others.

Once the hearts are no longer together,

it doesn't make any sense to force each other.

That's just a waste of time.

Which couple in the world

does not understand and tolerate each other

in conflicts and quarrels?

Why can't we be like this?

Because our error is not just one problem.

Our values are different.

Different values?

Who is influencing you anyway?

Myself.

No one can change me.

Neither can you.

I don't want it!

I don't want!

Why did Esquire Fan force others?

Mr. Mo,

are you taking care of our personal affairs?

It's working time now.

There is no personal affairs.

Esquire Fan,

as Shangger's legal counsel,

you have the responsibility to pay attention to your words and deeds

so as not to affect Shangger's reputation.

You can change the car if you don't like it.

But our ten-year relationship

cannot be shaken so easily.

Youyou,

I'll make you understand

only the two of us can make a good couple.

Mr. Mo,

thank you for helping me out.

But I'll take care of my own affairs.

That's your way?

Don't bother you.

Fine.

Is it delicious?

Here.

Where's mine?

I forgot you were at home.

You're back.

What are you doing here?

I'm waiting for you.

Come here.

I stewed the fish soup.

Good job.

Wash your hands first.

I'll fill a bowl for you.

OK.

Why is this dress here?

Xu Wei,

what's going on here?

I, I just painted and ignored it.

Do you know how expensive it is?

Come here!

No.

I don't know.

Don't you know?

I'll buy you a new one.

What?

I'll buy one for you.

Come on!

Is this the picture you just painted?

Don't touch my clothes.

Or I'll kick you out.

Clean it up.

Draw my face smaller.

Oh, my God.

What's wrong with your eyes?

Are you sick?

Yeah,

I get lovesickness.

Thank you.

Please enjoy your meal.

Why do you use one-off chopsticks?

It's not environmentally friendly.

Do you know?

As an environmentalist,

although I'm rich enough,

I usually wear artificial fur.

I have a fetish about cleanliness.

Brother Lingze also has a fetish about cleanliness.

You are the same as your boss.

He was so cold to me.

What kind of man is he?

There are only two reasons

why a man doesn't like you.

First,

he doesn't like women.

Second,

he likes other women.

There are only

two possibilities.

No, no, no.

If he doesn't like me,

I hope he likes men.

That's impossible.

I'm with him 24 hours a day.

If he likes someone,

I must know.

Eat your food.

By the way,

it tastes really good.

Let me ask you,

what is the relationship

between Xu Qingyou and Lingze now?

Director Xu?

It is absolutely impossible for them to fall in love.

Really?

According to my observation,

every time they have a meeting,

they are both tit for tat.

They seem to be friendly to each other,

but in fact they hate each other.

Really?

Are you sure?

Are you sure you can see it accurately?

Can falling in love be like due diligence?

I can't be 100 percent sure.

Come on.

Since I hired you,

you have to give me 100% sure.

Why don't you try it for me?

How to try it?

Joint live broadcast?

The last joint live broadcast of Luluo and Yifu

is amazing.

So I want to...

Strike while the iron is hot!

How about making another plan?

Let users choose the anchor

they want to see most.

Good idea.

Let the selected anchors be in the same frame.

The attention must be higher.

Great!

Qingyou,

I'm going to make the guiding rules.

Come on!

Director Xu, your flowers.

From whom?

Thank you.

Dong Bao,

please throw away the flowers.

What a pity.

Then it's yours.

Hey, what's up?

Sister,

I'm at home today.

Dad wanna talk to you tonight.

Talk to me?

He can't finish talking in three hours.

I'm not going.

He was really mad.

If you don't come, he won't let you go.

How bad can it be?

My dearest sister,

talk to him please.

Or he will be angry

at me alone.

It doesn't matter if I get beat up.

What if

anger affects his health?

All right.

Who sent it?

It arrived before I did.

No sooner had I arrived than it was here.

It seems that

it was sent by Lemi.

Lemi?

Barbecue girl?

Can Lemi have such boring people?

Is it boring?

What do you think of the barbecue girl?

Barbecue,

barbecue?

She must love barbecue.

Do you think it could be Director Xu?

Do you know her very well?

Then I don't know the rest of Lemi.

Mr. Mo,

will you go?

Are you concerned about it?

No.

I have to go.

Hello, dad.

Where's my mom?

Qingyou,

your temper is getting bigger and bigger now.

Don't say a word about moving.

Are you going to

never come back?

Of course not.

I always annoyed you at home,

so I moved away.

Besides,

it's also good for your health.

And

give you and my mother some privacy.

Am I willing to quarrel with you?

You've grown up.

I still need to worry about you.

You're getting married now.

Why are you so ignorant?

Master,

Youyou.

Come and sit down.

I'll do it.

Come on.

I called

Yunxi here.

I just hope

you two have a good talk

and solve all the misunderstandings.

This contradiction will naturally disappear.

Then you can get married.

Dad,

there is no misunderstanding.

We break up clearly.

You've been in love for ten years.

Is it so easy to break up?

That's better than getting married and getting divorced.

What's your attitude?

Master, don't be angry.

Youyou may not mean that.

You are good for us.

Youyou knows that in her heart.

Look at Yunxi.

He is so sensible.

You're never satisfied.

Just look at the conditions.

Don't you mind if I like it or not?

It seems that

I will never be satisfied in my whole life.

You don't listen to me

when you choose a major in a university.

You don't listen to advice when you graduate and find a job.

Don't you understand?

Look at you.

In a small broken company,

what do you do every day?

Look at Li Yun, your Uncle Li's daughter.

She is now a professor at Qing University,

and her children is three years old.

How can I have a daughter

like you?

Dad,

as long as I don't listen to you,

you will be disappointed.

From young to elder,

you compare me to Li Yun.

And then?

She likes piano.

Then I can't like drawing.

She can be number one.

Then I can't be the second.

I chose my major in college

and looked for a job after graduation on purpose.

Because I don't want to compare with others.

I know that

you always

want me to marry your good student.

Isn't it because

you want to show off your son-in-law?

What are you talking about?