All language subtitles for 鎌倉殿の13人(12)鎌倉殿の13人紀行「岩殿観音 正法寺」「妙本寺」 - [1920-1920x1080@KFMVFR.hevc10_crf 20][字]_track4_jp
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Filipino
Finnish
French
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latin
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese
Punjabi
Romanian
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Shona
Sindhi
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Telugu
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Odia (Oriya)
Kinyarwanda
Turkmen
Tatar
Uyghur
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:02,903 --> 00:00:07,574
埼玉県の中央部を治めていた比企一族。
2
00:00:07,574 --> 00:00:13,280
東松山市には
比企一族ゆかりの地が点在しています。
3
00:00:15,916 --> 00:00:20,254
比企能員を祀る判官塚。
4
00:00:20,254 --> 00:00:26,960
地元では 能員が就いた官職にちなみ
「はんがんさま」と親しまれています。
5
00:00:29,263 --> 00:00:35,602
岩殿観音 正法寺は
比企一族が深く帰依した寺院です。
6
00:00:35,602 --> 00:00:42,609
頼朝の庇護を受けた岩殿観音は
北条政子の守り本尊となりました。
7
00:00:45,612 --> 00:00:48,282
神奈川県鎌倉市。
8
00:00:48,282 --> 00:00:50,617
能員や比企尼は➡
9
00:00:50,617 --> 00:00:56,290
現在 妙本寺が建つこの一帯にも
館を構えました。
10
00:00:56,290 --> 00:01:00,994
懐妊した政子は 比企の館に入ります。
11
00:01:02,563 --> 00:01:07,434
鶴岡八幡宮へ まっすぐに延びる段葛。
12
00:01:07,434 --> 00:01:11,572
政子の安産を祈願し 造営された参道で➡
13
00:01:11,572 --> 00:01:18,245
時政と義時も土や石を運んだと
伝わっています。
14
00:01:18,245 --> 00:01:22,115
比企の館で無事に誕生した頼家。
15
00:01:22,115 --> 00:01:27,120
比企一族と頼朝の絆は
更に深まっていきました。
1478