All language subtitles for [English] Sen Çal Kapımı 23. Bölüm [DownSub.com]

(Male) Last two, three, four.

("Aytekin Ataş - You Knock My Door" is knocking)

(Serkan) "I am not mature enough to learn from my mistakes"

(Eda) "This lie is an obligation, otherwise I am not profiteering on you"

"But there is a light in my eyes, my heart's click"

"It doesn't fit inside me, what about this?"

"Turn your face to the sky, look at a love star, oh my"

"It will shine, fade, I know"

"Everything happens, everything ends"

"A star slides across the sky"

"Everything happens, everything ends"

"Loneliness always dwells in mirrors"

Eda?

Hello.

What a nice surprise.

Hello there.

Welcome, Eda.

Did you come out of the movie or something?

So ...

Film...

I was going to watch a movie in a hall nearby.

I could not watch.

Why is that?

There is no space left in the hall.

While I was here, I said, let me say hello to Serkan.

Hello Serkan. Goodbye Serkan.

So ...

(Serkan) Wait a minute, Eda! Sorry, Balca. Eda!

(Serkan) Eda!

(Serkan) Eda, would you like to come?

- (Eda) What? -You don't need to go, don't go.

-Why is that? -Because we were just working.

You were stealing? I don't want to bother you, you work.

(Serkan) We are working, nothing else.

(Eda) You don't need to explain, Serkan.

(Eda) Then continue to work and talk.

(Serkan) No Eda, please come? I was waiting for you.

(Eda) Where should I come? Just work together.

(Eda) I would be too much for you.

Eda will go anyway, it will. Then we...

What is he doing here at this hour anyway?

(Serkan) I was waiting for you to come, here you are, please okay.

(Eda) I came, I saw what happened.

What? He wanted to work.

Serkan Bey, let me run away with your permission. Obviously we will not be able to work.

Yes, we will continue to work in the office tomorrow.

Of course.

Eda, let's definitely go to a movie one day, okay?

OK. You go now, we'll go to the movie.

Sure, I'm waiting excitedly. Goodnight.

(Music)

Can you come?

I think let's start over.

You just came ...

You knocked on my door, I invited you inside.

Let me kiss you now.

What do you think you're doing?

Eda, I'm not doing anything.

What is this girl doing here at this hour?

I do not know. I really do not know. He came, wanted to work. Me too...

How does he know his address from the first business day?

Can you tell me that?

He learned from the company.

Which employee of yours comes to work at this hour, Serkan?

None of them, and I think boredom is there.

I think more people are hardworking like Balca ...

... also want to work during these hours.

His intention is very clear.

Intention to work Eda ...

Serkan, your intention is very clear and are you so naive that you don't understand it?

Eda wanted to work, so I invited it, we worked, how nice.

Good evening, your pizza has arrived.

Hah, you're great. We eat pizza, don't we Eda?

Sorry, he's a little hungry. Get.

Suzi, when you saw us, you should have seen Eda's face.

He was surprised what to do.

Of course, my life, I will be at Serkan's house again tomorrow.

I will knock on the door again to get my earring that I supposedly dropped.

(Serkan) How beautiful ...

... we have pizza, corn. We will watch a movie.

What happened, did you look for something?

(Eda) None.

Here is the intention to whom, to whom. Balca left without eating his pizza.

I think we shouldn't say Balca anymore.

So let's forget about Balca.

Let's make our good night something, this candle is anyway ...

You burned a candle or something? -For you.

How did you know I'd come?

You know how to surprise you, I was waiting for you to surprise.

(Eda) I think the ball is new?

(Serkan) Yes, he bought Balca for Sirius.

-Anyways. Actually, let me start with pizza.

No, you start with corn.

You will only eat corn. That was your wish.

Yes.

Eda, so if you gathered it in my life, I could never eat this much corn.

So half of it.

Well, you started to change.

You even started to change tonight, Serkan.

I am not changing. I will rather have stored fat.

Pizza is a very correct choice, a really healthy choice.

Was it your choice or was Balca's choice?

Look, as I said, can we forget Balca now?

Let's enjoy ourselves, let's have our meal.

(Eda) Look, what's here.

He left his earring here.

-No. -Yes.

-Eda. -The first thing that comes to mind.

So really ...

... if he had been a little smarter, he would have left him somewhere more accurate.

-I understand you. -What?

Look, it's okay. I understand, you are a little jealous.

-OK ... -Serkan, I'm not jealous of you.

This is a tactic. Did you understand?

He left his earring here to come to this house again.

Or...

... dropped it.

You really don't understand your intention!

You don't understand your intention! -Eda, his intention was to work.

Anyway, I'm leaving. -No Eda, we're going to eat.

-We will eat corn and watch movies. -I ate what I ate.

-I had a really good night. - (Serkan) Okay.

And I'll personally pass the earring to its owner.

-You don't need to go. - Good night, Serkan.

No, don't look at me like that. Everything is under control.

I know very well what I'm doing. These are also my tactic.

(Music)

We are getting warmer with each other.

I feel it.

I told you honey, Serkan will be the love of your life. See look.

He will gradually warm to me.

I just have to be around it all the time.

Exactly. Just be patient. This love is inevitable.

(Music)

OK. I set up the stove and threw the wood.

It's all over. Now I hope my sentence is over.

Is it over?

OK. After that, you will receive the orders properly.

You won't make me 500 cookies instead of 50 like that.

No, I don't take orders anymore. So it's done.

Well, let me think so. OK.

Come on you warm hot, let me check one of my flowers, okay?

He found the time to officially break down.

Both the boiler and the installation have failed. Repair is also a long job.

Girl you know what we gonna do

I think it was very nice, my Dada. It was nostalgic.

And is the stove heat not another? Makes you muss like a cat.

Look, for example, I am mad now.

Let's leave the cat and switch to the dog.

-What dog? -Sirius.

Ball, pizza and, of course, earrings.

Earring detail is very important.

Ageless girl tactics.

I also trusted that Balca.

What a venomous snake.

What do you say, does Serkan respond to Balca's tactics?

No dear.

I trust Serkan. It doesn't do that.

But my Dada, because he trusts you too.

So you built your relationship with Serkan on trust.

You're right out of relationship.

So after all, isn't that what matters?

Let Serkan write everywhere as much as Balca wants.

Serkan once wrote Eda on every page of his notebook.

(All in one voice) Hih!

Yes, we are looking right now.

Eda, Eda, Eda. Heart, heart, heart.

Girls, I don't think you trust any guy that much.

Let me down as a footnote, man is male.

Very true.

Look, the black girl has been saying the right things for two years.

But still keep an eye on it. Especially Balca's.

Let's go to work, I'm late.

Come on, don't freak cat, come on.

-I'm going. - Let me look at Ayfer sister.

I think I have a fever. Let me see you.

-Come come. -No.

-Girl, are you afraid? -What to do there?

AA! Don't be silly! That's okay, stove.

Let me put my president's tea.

The Presidency has done you a lot.

Thank you Seyfi. - Go ahead.

It is very easy to be the president of the association or something.

... you know what's difficult?

-What? -To bring Eda and Serkan together.

How do you think the breaks were last night?

I mean, they were such a close but not like ...

I didn't know.

The hard thing is to always find this balance.

Ayfer Hanım stood in a corner like that, she looked like lemon, lemon, sour and sour.

Now you know me, I don't like to gossip.

-What? But shall I say something?

In Ayfer Hanım's inability to come together with Eda Hanım and Serkan Bey ...

... like he has a finger. Eda Hanım seems to be a little bit afraid of Ayfer Hanım.

I love that you don't like gossip.

We have to impress Ayfer Hanım somehow.

Otherwise, Eda will never approach Serkan.

But how do we do it?

Ayfer Hanım repelled all the moves we made.

So our tactic is wrong.

-We'll find something else. -Like what?

Intelligence, research, investigation.

We will find out what will affect Ayfer Hanım.

But it seems to me that the event is getting bigger.

Yes.

-Good Morning. - (All in one voice) Good morning.

-I am going to my room. -Okay go.

Coming coming.

Good Morning.

-Good Morning. -Good Morning.

Eda, I revised the PR strategy based on Serkan Bey's notes.

He's really meticulous and perfectionist.

I'm sure you are too.

Absolutely.

That's why we get along very well.

I'm happy for you.

Eda, I'm going to ask something.

Your relationship with Serkan Bey is over, right?

(Angel cleared his throat)

Our relationship with Serkan is a bit complicated.

I had already guessed from his looks at you.

Sorry, what?

So I realized that something was wrong.

I don't get it wrong, right? You are not together right now?

No, we are not.

Good to know that.

-Why is that? This is my job.

In other words, because of my responsibility, the magazine news ...

... I have to keep it under control.

I have to know the truth so that I can take position accordingly, right?

Yes.

I was going to tell you something.

You dropped it in Serkan's house.

Who knows how I dropped it? -Of course.

-How did it fall? -If you don't wear your back, it will fall.

I do not know that.

-So not on purpose. -It doesn't fall when you wear it back.

The earring falls off, either.

If you fail to wear it, it will fall.

I didn't wear it anyway, I guess it fell out of my bag while taking my phone.

Yes. I hadn't seen him wearing an earring last night either.

You are very careful.

I'm so glad you found it.

Yes, luckily it didn't fall off by itself.

- (Balca) Come easy. -Let it be easy for you.

Or let it happen to you.

Hush! I'm getting very angry!

Real pest!

Sneaky snake, ivy!

Really Melo, you are right.

Pretty sneaky.

But he doesn't know us yet.

I revised the PR strategy based on the notes you received.

Okay nice. I'll review it at the first opportunity.

Actually, there is one more issue. -What?

I think you are about to enter a very important tender right now.

I thought it would be good to give an interview during this period.

Only you, the economy channel, will be a 'unique' concept.

Well, just about business?

Of course. There are no questions about private life.

I guess it's best not to get into that confusion.

Confusion?

Eda said.

Your relationship has been a bit complicated these days.

Did he say that?

He said so.

He even said that you were apart during this period.

Hm.

Okay, okay. Thank you.

-You are welcome, come easy. -Thanks.

Ceren.

You are in my mind every morning when I wake up.

You are always on my mind before going to bed.

I wanted you to know.

Hmm, is that so?

I mean, I probably don't think much of you.

What.

My mind is a little more confused than yours, Ferit.

I think of you too, of course.

But then, suddenly, Selin comes into my thoughts and I cannot think.

Ceren, there is no more Selin, Selin is gone.

Yeah, it's gone but I still feel like the influence is on us.

Okay, yes, you are right to feel this way.

So Selin is gone and there will be no such thing, Ceren.

Ceren, I'm in love with you.

And I promise you, nothing like that will happen from now on.

But from now on, in our relationship ...

I feel like we need to move to a different phase.

Because I don't want to be just your friend anymore.

I am afraid and cannot trust, Ferit.

OK. Then I promise you too.

I will never let your trust be lost from now on ...

... and I'll never hurt you, promise.

I promise too.

But of course I will think about that anyway.

When I eat my last wrap ...

... I said we must have moved to a different stage.

But it does not mean that okay.

Yes.

The corns you ate last night ...

... I thought it would disturb you today, but ...

Fortunately, I did cardio for an hour in the morning, so I recovered.

-Understood. -Look what I'll say.

I think we will make this movie night ...

...Let's try again. For example, tonight at my house.

I would have used my second wishes.

- Right to wish? -Yes.

-You have no right to wish. -How not?

-You have no right to wish. -Eda always has the right to wish.

There are three of them. I used one, two left.

-What? -Hi huh.

After yesterday evening? -Yes.

-I have frozen them. -Freeze?

-When? -Last night.

When will they be resolved? -I do not know. Maybe next week.

Hm.

Meanwhile, I gave Balca her earring.

Well, you did well, he was happy.

Do you believe it, he was surprised.

-Of course. - Surprised, of course his plans fell through.

Eda, Balca has no such intention about me.

Do you really believe you dropped it?

So you don't believe you deliberately quit, do you believe you dropped it?

Look, if my memory is not mistaken, the first day we met you ...

... what did you forget in my car? -It's not the same.

-You forgot your bag. -It's not the same.

Don't you know me at all? I really forgot.

Balca may have really dropped her earring.

Look, the night is coming to you at night. He's bringing a ball to Sirius.

He's walking around to help your mother on the first day of work.

He leaves his earring.

Are you really that naive?

I really understand you very well.

When you get jealous, you magnify the little things ...

Serkan, I'm not jealous of you.

There is no reason to be jealous of you, besides me.

-Is not there? -No. I have no reason.

Well. Then let's do it in that way.

-What shall we do? -I think let's make a bet.

What claim?

So you say Balca takes care of me, but ...

... I'm saying you are not interested. Then let's see who will be right.

It's ridiculous to bet on something like this.

Ok, you're right, yes, you might be scared.

You may be afraid that I will win, I understand that.

Of course I will win. -Hmm.

Okay, let's get in. I'll win anyway.

What will we get into?

If I win, you'll let me go.

Okay, okay.

But if I win, you'll have dinner with me.

- Dinner only. -In Paris.

Paris is very difficult, no way.

Why? We will go to Paris, have dinner and return.

Anyway I'm going to win, okay.

-Beautiful. -Beautiful.

-Halimi ... -Ha?

Can I get it now? -Get it.

We'll see.

(Music)

Oh! I was not impressed at all.

What a weather like that, a lot of events.

Was it necessary to exaggerate so much?

I mean, she celebrates her presidency, but ...

Did we say celebrate my love, not celebrate? Celebrate.

But it shouldn't be that much.

Look, a lot of things happened. That guy was kidnapped by a horse or something.

It's a bit of Engin's own stupidity.

You are right.

Girl, leave it to him, what atmosphere we had in that association.

A woman came and said straight to me ...

... "Are you Mrs. Ayfer, whom Aleksendir praised?" Unbelievable.

-Alexander, Ayfer sister. -Alexander.

Who will know who you are, thanks to Alexander.

By the way, he asked for his address, so I sent it.

Is it his address? Why did you give it? What will he do, will he come here?

-No. -Girl, what can I cook for that man?

No, it's not coming. He was going to send a small gift, so I sent the address.

To me?

-Is it a gift? -Yes.

He will send me a gift. I'm excited.

If he did yesterday, it probably comes today.

What will he send to me?

Do you see? I wonder if I briefly call him Alex?

It happens. Because Alexander obviously doesn't work.

(Ayfer) No, okay, okay, stop.

Ale-xan-der.

(Serkan cleared his throat)

Eda.

Sir?

How's it going?

-I am working. -Beautiful.

A new restaurant has been opened here.

I say let's have lunch there.

You have no wishes, dull. You are aware, right?

That's why I'm sorry.

Let me remind you of the claim if you want.

What happened to the claim?

Well here's three of us eat. You, me, Balca.

After all, he is the subject of our claim, so closely ...

... we observe Balca.

Let's go of course, let's go.

But you call. Because he won't say no to you.

Well.

You are already certain and eager to eat.

I'm calling.

Balca, sorry Leyla.

(Serkan) Can we have a conversation?

So ...

I'll say something. Now we will go out to dinner with Eda ...

... we wanted you to come too.

Of course. Why not?

- (Serkan) Isn't it? - (Balca) Yeah.

Why not, I'll come.

- I'll take my bag then. -Great.

We're going out, come on.

I have a little work, when I'm done.

(Serkan) Then we go ahead with Balca.

You go ahead, I'll come.

Ayy! In other words, the huge Chief Alexander is following our Ayfer Hanım.

He also makes comments on the bottom. Very interesting.

Okay, Mrs. Aydan, let's not be surprised by our main goal.

Ok, let's not be surprised.

What was our main purpose?

We will find something that will impress Ayfer Hanım.

I'm very tired of it, Seyfi, it's always the same thing.

Food, flowers, insects, nothing interesting.

But if we dig a little deeper, I think we can find something.

Look, how has his followers increased lately?

Is he buying followers?

Is he giving a phone call or something?

I don't know, but I think if we look a little deeper ...

... we will find something.

No, I'm tired of these. The best is the old ways Seyfi.

How?

Talking, chatting, gossiping.

To get along face to face, mutually, sincerely.

Excuse me very much but I have been here for an hour ...

... I stalked Ayfer Hanım as much as I could not 'stalk' my ex.

What about all that information?

There is only a very old Russian proverb, Seyfi.

What?

"Knowledge never dies." Come on (speaking Russian).

Wow!

(Serkan cleared his throat)

Yes, I'll have a grilled salmon salad.

Have the sauce with you, no capers, please.

Of course.

-I would like the same. - (Waiter) Sure.

My predator, didn't you decide?

I'll have mushroom spaghetti.

Thank you.

I also love pasta.

Sometimes I even do it myself at home.

Yes, I've tried it a few times, but I just can't get the sauce right.

I'll do it.

If you love.

It can happen.

This is pasta, anyone can do it.

Well Balca ...

...do you have someone in your life?

-It's sudden. -Is there?

Let's say there is.

Is it someone we know, an old story, or something new?

Let's just say something confusing me for now.

I wonder if we don't talk about me too much?

(Balca) I'm a little embarrassed like that ...

... when there is much talk about myself.

He was ashamed. If we don't see your shape last night.

I will drown!

Hush!

Are you okay my Edagi?

You look like such a pale.

I'm fine, fine, really.

I'm fine. Last night I missed the pizza, it made weight.

So how is Sirius, Mr. Serkan? Loved his ball, right?

Good thing I got it. Good thing you got it. He really loved it.

Good that.

I also liked it very much. Especially his name.

I also have a special interest in the stars.

(Serkan) Wow.

(Serkan) Hım.

Eda!

Do you believe anymore?

Do you accept that I won the bet?

Nothing is clear yet, Eda.

What more needs to happen to be clear?

-Can you give me the spoon? -I don't give. Did you understand?

-Can you give me the spoon? -Did you understand?

So, Eda?

I heard that you were also studying at the university.

Yes, senior class. I'm back afla.

How nice. I miss my university years too.

-But business life is different. -Yes.

Working is the second most important thing in my life.

What is the first?

Of course love.

(Music)

(Melek) Crazy or what!

-Hello guys, come easy. -Hello, come easy to you too.

When we saw the weather like this, we said we should have breakfast together.

Of course, when you say tea, coffee or something, the issue is long.

We are not aware of the time.

Anyways I...

I'm going to work.

Of course, how nice the weather in the morning, spring weather.

We went out too, we said let's have breakfast.

We never came in, we never entered. It was so.

Yes, bon appetit, it worked.

Ms. Pırıl, about the file you mentioned ...

Leyla.

We just entered, look, the guy just sat there.

I'm just going to sit down, drink my coffee, breathe, right?

Let's do it like that, after that.

Don't do anything, don't tire too much, you three of you are hurting yourself a lot.

Hello Efe.

I'm fine thank you how are you?

(Eda) I'm fine, but ...

... if I call you back at the office? I am at a meal right now.

We speak privately.

Okay, see you.

Are we getting up?

No. Actually, let's do it like this, now Balca, you have your job.

So let's not delay you. With my Eda ...

... I have a special topic to talk about. -Yes of course.

There is a place that I should stop by.

-Uğra then. -See you at the company.

Thank you.

What does Efe want?

You heard, I said we'll talk in the office.

How strange.

He doesn't answer anyone's phones ...

... also does not answer your questions, but is constantly looking for you.

I am still working for him Serkan, did you forget?

Anyway, let's get to our claim.

Now you probably accept that I won.

As I said, nothing is clear yet.

What more needs to happen for you to understand? How clear does it need to be?

-She said the same food as you. -It could be.

He said I have a special interest in the stars.

Everyone loves stars.

It was not enough, Serkan said love to you.

I think there was someone else in mind while talking about love, Eda.

-He said looking at you. - Who else should Eda look for?

We are two of us at the table, either looking at you or looking at me, look at the salt shaker?

Either you're really stupid or you just don't understand.

Anyway, that won't take long anyway.

Certain, a few days will adore you.

- (Eda) Then ... -You will win the bet?

Of course.

-This is not an issue for me. -I agree.

After all, against Balca's interest ...

... how you answer is important.

You are quite right.

This is a private matter that concerns me and Balca. Between us.

-Your? -Yes.

You have a relationship with Balca? Then I back Balca ...

Eda, will you sit down, please?

-You ... -I'm not jealous of you, Serkan Bolat.

This is your not jealous state, is that so?

You just think about what might happen.

-Is it funny? -No.

Well, I'm jealous of you madly, what do we do with him?

You went into dangerous waters again, I think we should drink coffee in the office.

I think we can drink it here.

I have to talk something special with Efe, let's drink at the office.

-Efe can wait. -I don't wait, then I'll send a message.

But don't use emoji.

(Ayfer) It came.

-Let's open, Ayfer sister. -Can you see the beauty of this package?

One cannot be tempted to open.

Well, this is a very nice man, Alexander.

-Let's open. -Stop, I'm opening.

My hands trembled.

-I do not believe. -What is this?

This is a special almond candy for Mardin.

It is the root of a plant called Lahore.

Well I went to my childhood.

-Why did he know that he loved it? -How should I know.

We talked about Mardin cuisine, did he guess that I was from Mardin?

What a thoughtful man.

Ayfer sister left a note here.

-Do I read? -I will read.

"Hope this will be our last birthday apart.

Happy birthday my daughter. "

Remove the following.

Take it away, let my eyes see it.

He even remembers my birthday wrong. My birthday is tomorrow, not today.

Oh mother ah.

You always find something to annoy like that.

Internet, phone lines, connections, everything is ok. Everything is in its place.

Thanks Yasin.

-Have a nice day. -Have a nice day.

Truly unbelievable, nonsense.

Before meeting, sitting, talking, this person ...

... we arrange his room. -I didn't ask you?

I asked you first, you said okay, okay.

-No, Efe why ... -Okay, let's not give the room.

It's not about the room, I don't use the room anyway.

He can use what he wants, I don't care.

Only Efe should have called me and made these demands.

Is not it? So what, won't I get the secret partner into the office? Of course I will.

The secret partner is finally coming to meet, okay? You will see your face now.

And their demands are not such big demands.

I don't care about the size and smallness of their demands, Eda.

The way it's claimed is wrong, okay? It is wrong.

Why does he want these demands from you anyway, I still do not understand this.

He wants me to represent him until his partner arrives.

Yes, we will.

Where we were?

Where do we stay, dear, of course we stayed at Eda.

Actually I'll say something ...

... is it a good sign that they say they broke up?

It is, but on the other hand, they are not like they have ever separated.

It's as if there is an invisible link between them that binds them together.

Honey, I have to cut that tie.

Serkan trusts Eda very much. They are always side by side.

He cares a lot for him, obviously.

Trust is the most important thing that keeps a relationship going.

So if there is trust, that means that the relationship is very solid.

But if I were you, I would try to shake the trust between them.

How am I gonna do that? -You don't need to do anything special.

Just take advantage of the opportunities that come your way.

Let me return to my work ...

... let me take advantage of the opportunities that come to me in that office, right?

Ok honey, just let me know, but definitely.

Thank you for everything, my dear. You are a great mentor.

Always baby, I'm always with you.

- (Suzi) Be sure to let me know. -Okay honey, see you.

See you baby, goodbye.

Serkan. What's up Eda?

-This is the big tender we're getting ready for. -Yes say it.

The company that received the landscaping works of the project ...

... decided to withdraw from the tender.

-Selim Bey? -Yes, I talked.

He thinks that the tender will not be able to fulfill its specifications.

I just couldn't convince.

Okay, we need to have a meeting in ten minutes, everyone.

OK.

(Melek) I'm coming.

I heard Serkan Bey's voice, what is happening?

We'll have a meeting in ten minutes. -Why is that?

There was a problem in the tender.

- (Angel) Balca. -Melo.

-How are you doing? -I am fine, you?

I'm fine too, where's that from?

-I drank coffee with my friend. -Enjoy your meal.

What you eat is yours, where did you drink, what did you do, where did you go?

I'll take you one day, you are so curious.

-No. -Ya. Come come.

-No no. -Come on.

Actually, I would love to have a coffee with you.

I say that too.

I'll let you know next time.

-Is. -Good luck with.

Let it come to you too.

I will solve this. This girl makes me nervous.

-Ayfer sister, let's open the box please. -No.

I don't want it, remove it from my sight.

I don't think your mother is. It sure came from Alexander, shall I open it?

Look, I swear, the taste of that candy is still in my mouth. I don't want

I say it came from Alexander, not your mother.

Please let's open it.

Come on, open it.

Ayfer sister sent you a special knife.

There is a note in it too, should I read it?

Give it to me, I'll read it.

What did he say?

"I wonder what wonders you will create with this knife."

Let me see this.

The moon is pretty good quality.

Fifi, can you bring me the gift box my mom sent me dear?

-What will you do? -You bring it.

The common chef. Chef's knife, very nice.

Let me see if Alexander called.

-No, he still hasn't answered. -Did this guy block us?

Isn't human being prevented because we have called seven times?

Is that that long? We said charity, we said association.

Why isn't this guy coming back to us? They also do business with Serkan.

It is dense. It's a huge chef, after all. I think he will go back.

Now that potato, onion, something is right.

-Let's go, we'll come later. -No sir, there is no turning back from here.

I've come this far.

It's good between Ayfer and Alexander, don't you see?

They write messages to each other. Ayfer is like cotton to Alexander.

Now what are we going to say to the woman?

We will say we got along.

He looked warm, we'll say he's almost about to accept.

-We'll lie? We'll twist the facts a little bit.

Oh well, how relaxed me.

There is no lie in this. Anyway, Alexander will agree. Come on.

If we had a plan, our lie would be revealed like this.

If we were planned.

I will not come back from here, Seyfi.

Oh.

By God ...

... this chef knows the job. He sent a very nice knife. Wonderful.

(Ayfer) I love it.

Ayfer sister, I wonder if you could calm down a little bit? How nice you were just eating fruit.

No, I'm fine. I'm so good.

It felt very good. Oh!

(Figen) Ayfer sister. (The doorbell rings)

(Figen) Door! Door, Ayfer sister.

-Yes, the door. - (Figen) Door.

So he is not in a state to kick us out of the house. After all, Ayfer Hanım has a fine soul ...

... a calm, kind, gentle woman. -Exactly.

(Aydan) The moon!

Hello there.

You were missing one.

You knocked on the door. Won't you enter?

No. Let's not go in.

- It can't be the hero who thinks about the end, come. - (Seyfi) We will be a cut hero.

There are some moments in life, we work for that moment throughout our lives.

(Serkan) To face the victory when the moment comes.

This tender is one of those moments for me guys.

That's why I want to win this tender, more than anything else.

We all want Serkan.

Actually, we had the advantage if it hadn't been for that last minute surprise.

Yes, inside news was always good.

Here I don't want any surprises anymore.

Whenever we take a step, we must know what will come next.

OK, then we'll do it like this.

Especially for the landscape part of this project ...

... our agreement with a new company and this company ...

... we need to persuade us to become partners in this project.

But we cannot afford to make mistakes.

So whatever company will be, whoever it will be, must be the best.

I work on alternatives.

I know about landscape companies.

Our time alone is too short. We need to update the file by tomorrow.

Okay, there are two more days to tender.

We have little time left.

So let's go over this tender offer once more with Pırıl.

(Sparkling) Okay.

So let's go over the tender specifications with Ceren again.

-Be healthy. -OK.

Let me meet with friends in the media.

-I'll try to keep this news from being heard. -OK.

Then Eda ...

... you have the common alternatives.

I start working immediately.

I choose the best company and file it with references.

Great. Then I am counting on you.

-Lets start. -It's okay. Good luck with.

(Thriller music)

- Isn't it a stove? -Yes so sweet.

What a natural and nostalgic device.

Not out of nostalgia, Mrs. Aydan, out of necessity.

The heating is also broken.

AA! Get well soon.

It will pass ...

... why did you come? What's the matter? What happened?

No no.

As you know, my son Serkan and very famous Chef Alexander ...

... they are working on a project. -Ee?

In addition to being a great chef, he is also a very helpful person.

When you ask for help for the association ...

... she looked so hot, right? -Yes.

He looked warm. -You said very beautiful ...

... what does this have to do with me, I could not understand it.

We would like to see you among us in the project we will do in the association, Ms. Ayfer.

So it will really devote to my association business ...

...I do not have time.

If one wants, he creates that time.

And it's a charity work ... With Chief Alexander ...

... wouldn't you like to meet the famous Chef Alexander?

Ayfer and Alexander are quite common ...

... they text, even if they don't meet face to face.

There is even a gift traffic among them.

There was this hünkârbeğendi traffic for a while.

Here he liked it ...

... then he sent me a chef knife. Very kind.

Yes, we saw him at the door. I hope you will be satisfied using it.

A very good quality knife.

I hope you will cut and chop like this on good days.

Vegetables. I believe that when the three of us get together ...

... we will put our signature under great projects. Aydan, Ayfer, Alexander. AA!

AA!

Moon, Mrs. Aydan ...

Aydan Hanım, I'm sorry, but I will not accept your offer.

Because for obvious reasons, we are with you as a family ...

... we don't want to see you. -My, I really understand that.

We are very sorry, but I can also see your sensitivity, Ms. Ayfer.

But we ask for your help.

Aydan Hanım, look, Eda is going to quit anyway.

We say that here you are on your way, we are on our way.

Let's not do anything again.

In short, I do not accept your offer.

Moon! I also do not accept your refusal.

I have time, you think carefully, I'll warm my hands, I'll wait.

Aydan Hanım, I swear to God I don't have time.

So look, technical service will come ...

... there are a lot of orders, right?

- (Aydan) Aa. -I have to take care of them.

- (Aydan) How can I support you? -It's beautiful. Stay away from us.

(Laughing from the moon)

You're warmed up, understand? By staying away from us.

I'll see you off.

But we were going to draw more chestnuts. Let's go before they draw us.

But...

I did not drink my coffee.

Oh, only Serkan is very nervous.

Right.

So he is right in decline. Look how I got to the office ...

... now I'm tense too. -Then...

... let me change the subject immediately without further stressing you.

I say that both of us without telling our families ...

... let's collect it in a place like this ...

... let's introduce them at once, let it be done, let this work go, how?

I say I'm nervous.

-We are in a crisis environment at the office right now. -But...

I say I'm nervous, there is no such thing.

We are trying to solve a crisis here ...

... are you interested in our private life, Engin?

-Now ... -Not now or something, now what?

There is a crisis now, right? We have to deal with the crisis.

I'll go, manage a crisis then. You also untie families.

(Pırıl) Then I'll say I'm nervous.

God, our peace, will our tension last half a day?

Will this always happen in my life?

Balca

-Melo. -Hello.

Hello.

Are you going to drink coffee? -Yes, it's brewing.

-Can you put me a glass too? -Of course.

Our coffee machine is like that, it brews a little hard.

- It was. -Ya.

You almost couldn't enter the meeting. For being late

What did you do with your friend?

What did you do, where did you go? Was your coffee place somewhere nearby?

-Not so close. -Far?

It's a very distant place then.

I went to my friend's house.

You went to his house. The house is good, the house is good in this weather.

Sometimes the best is home.

It's cold outside now, it's good inside, it's warm like this.

There are actually nice cafes around here. Let's go out with you one day, drink coffee.

Let's chat, gossip, talk about men.

It happens.

Because you're obviously too full against men.

- As much as anyone. -Valla I'm full, so I'm ...

If you ask, I have a lot to tell you, for example.

Certain.

You tell me then. If we are waiting for the coffee, too.

Tell me what's going on in your life -Now? Such...

... at work, fast? -We can sit, there is a seat.

Thank you Meloc, but I have work. So I have to go back to work.

(Coffee machine warns) Coffee is also brewed.

(Music)

Be careful.

Don't let it spill on you, it's hot, you get burned.

No.

I'm not burned, don't worry. Don't be late for work.

Of course, of course.

I'll tell you it's easy, but ...

... you forgot that you are at work, you have a lot of free time now.

A lot, me a lot.

How long will you run?

Yes guys, obviously our time will be a little longer.

So I will make an offer like this.

Let's work in a calmer, more beautiful, more comfortable place.

Like where?

I have a very good place in my mind.

He is very interested in taking everyone to his house.

Sorry, did you say something, Eda?

-Yo, I didn't say. -Beautiful.

Let's get together, you too.

(Music)

(Ayfer) Oh, neither the florist's problem, nor the house's problem.

Eda has also gone overtime.

I got tired of these Bolatens, we couldn't get rid of them.

It has come this far. Ugh, let me go and calm down a bit.

What happened to my Ayfer sister?

The nerve coefficient went up two levels.

The grandmother stepped in.

He sent a gift for his birthday.

He also called several times, trying to talk.

That's right, corts throws the switches. The woman is right.

Let's not tell Eda, okay? Don't get bored out of nowhere.

No, I don't think so.

Already that pest called Balca.

... we could not solve it, we have to concentrate on it.

What did you do, how is your research going?

No, I'm still after it, I'm searching.

Well, he went to a friend's house today at noon, but I don't know.

Home at noon at noon? Does this have a boyfriend?

I don't know what to know. He's giving him a secret, I swear.

But I'm on the trail, I'll find

(Conversations in a row)

Eda, how's it going?

I looked at the companies we did business with before, they are okay.

Now I'm looking at companies we've never worked with.

Okay, but companies that meet our criteria, right?

Yeah, don't worry.

For example, this company is a company that does not meet our criteria, Eda.

Serkan, don't worry. I will find the best company suitable for this project.

-I work for him. -Let's get it out, I think.

- (Eda) Which one? -Take him off the list.

-Good, okay, take it off. -Okay nice.

-Look, for example ... -I say don't worry.

I'm still working on it. -OK.

(Door knocking)

(Eda) Aa.

Why my mother ...

- (Serkan) Mother. -My dear.

Mother.

Is this how man meets his mother? I missed it and came.

I heard you are working ...

... also brought such junk food to employees.

- (Aydan) Art Life employees! -Welcome.

I brought you all small snacks. Good luck with.

- Welcome, Mrs. Aydan. - (Aydan) We found it nice, dear.

As always, you are very kind.

By the way, I'm here for whatever you need at the association.

Both as a woman and as a professional.

Dear, thank you very much, I have never forgotten your help.

I'll call you if I need it. Come on, these to the kitchen.

I'll help you.

Mom, what you brought will never do our job.

Carbohydrates, sugar, things that slow the brain down.

I brought you broccoli. He doesn't like anything.

I'm really going crazy.

-Did you see? -What?

Balca immediately started playing on the mother.

What's the deal?

Anyway, I'll take care of an Engin.

What are you going to do, will you control him now?

-Eda, I have to look at Engin, so every ... -You just feel comfortable.

You stressed out again, you started being a 'control-freak' person.

I think you should relax. Ceren, would you like a drink of water?

(Eda) Trust your employees.

-Everyone is doing their best here. - (Serkan) Okay, Eda.

My lamb, are you okay? Do you need anything, how is it going?

No, I'll handle it.

(The doorbell rings)

Why did you come? Why don't you let me go?

-Is it over? -Done.

Is Melo inside?

AA! Your...

... it is not enough that you have a headache in the office, and you will have a headache here?

Why did you come?

Please Melo, am I that kind of person?

I am a person like a muscle relaxant, like an antidepressant.

Erdem, welcome. I'm going to say come along, sit down, but here ...

Thank you, aunt, I sat down.

I have made some decisions in my life.

There is no fight after that. The three-day world.

Why are you saying looking at me? Tell me looking at Melo ...

... muscle relaxer.

Now everyone works in Serkan Bey's house. They didn't call us.

Why didn't they call us?

Because we emit negative energy everywhere we go.

One second. Are they currently working at Serkan's house?

-Yes. -No! So...

... they went there to work comfortably during the shift.

Besides, these people are not having fun. They are working, my sister Ayfer.

I swear, I can't bear to hear anything about Bolates!

You take this, draw those chestnuts. Let me calm down, right? Let's.

(Erdem) You also stretched my aunt, did you see?

- My God, my Lord! - The female caterpillar is shaking.

- (Ferit) Serkan ... - (Serkan) Sir?

(Ferit) I talked to the official of the other consortium.

They've heard of what's going on and they're pushing on all four arms to get the contract.

One of those was missing.

-Do you drink coffee? -Is.

We have until noon tomorrow.

We need to find a new partner immediately and finalize the file again.

... let's participate in the tender.

OK.

-Good luck with. -Thanks.

(Music)

The Balca pest is at work again.

-Enjoy your meal. -Thanks.

-Would you drink? -Yes please.

I also need a strong coffee right now.

Again provocative gestures.

A real snake.

You look a little nervous but ...

...I guess so.

This is your first big job after your father.

You know, competitors try to seize every opportunity.

They see it as an opportunity right now.

Serkan Bey, but remember this please ...

... you are very talented, very successful ...

... you are a very good architect.

I'm sure your competitors are also aware of this.

Sometimes that's not enough.

Let's see, we have to do this project really well.

I'm going to Ferit.

(Music)

I say I have a coffee.

Let me go back to work.

He used to buy his own coffee.

After all, he knows the house by heart.

(Music)

The stove alone also fires.

Let's take it to your home, if you like one.

You're hurting me right now, right?

Even if I don't have a home, you offend me.

Don't you still have a home?

Didn't you keep a house? Do you still live in the office?

Yes. I continue my life as an office 'home'.

I slept in all the rotating seats.

My waist became a mule mule because I slept in all of them.

If you make yourself pitiful and try to lay the hide here again ...

... just eat that chestnut and go.

I'm sorry.

-Hick you. -How much do you talk!

Draw those that you've got.

Turn those on the stove as well, so they don't burn. Look at the linden, is it boiled?

-Do we drink linden? -We will make our lives beautiful.

We will drink linden, we will calm down.

Your coffee is Eda Yıldız.

And ...

Better now.

You are so beautiful when you are not nervous.

Don't stretch then.

I do not stretch.

Serkan Bey, can you take a look, please?

Of course.

Of course?

What?

İş Eda, everything is business.

-No, you won't go! -What do you mean you won't go?

We are also doing business here now. You will not go.

We are not doing business right now.

It's just a little urgent matter.

Okay I am coming.

-What? -I'm putting the company you took off.

-You can't. -Come on.

-Do you drink some water? -I want that company.

-Get the file to him. -You won't drink coffee either.

You are unbelievable. Drink water.

- (Serkan) Yes, Balca. -You got my coffee?

Have you got the coffee you brought to my feet?

You see it now.

Serkan, you bought my coffee.

If you want, I can put a new one for you.

It can happen. It's my glass Eda.

I know.

(Music)

I realized that I had made some wrong decisions.

Now I'm engaged to Leyla. I also upset the girl.

Let go now. You were trying to make me jealous.

That's why you fake engagement. When you did not hold it, you broke it.

-Don't trip in vain. All for you, right?

Figen, look, I am calling you as a friend.

This selfish attitude will ruin you one day.

My dear friend Erdem Bey ...

... you are close to being fired, be aware.

I wouldn't leave the office if I knew they were working at Serkan Bey's house anyway.

While we are eating chestnuts here, they are eating cookies brought by Aydan Hanım.

What a beautiful country.

Not going to the office at work, going home ...

... Loop Aydan Hanım's cookies ...

I'll do something, I'll go inside. I'm going inside!

Ah aunt ah!

I'm getting nervous.

Ding dong.

AA! Did you hear anything like a ringtone?

Were we waiting for someone?

We did not expect Erdem. We did not expect you either.

That ringing bell, the bell that tells you it's time to go now.

Come on, now, now!

Get up.

I don't feel my right side anyway. Let me go now.

Get up!

God damn it said everything!

(Melek) Go, son!

This boy is really annoying me.

Yes friends. Eda found two companies suitable for this project and specification.

That's why we have to choose one of those companies.

One is Harok Yapı and the other is Kartis.

I know Harok. They did great and beautiful things in their time.

I think Harok is suitable for this project.

Because it is more ahead with its past jobs, experiences and staff.

As such, they did great things in their time.

They haven't been involved in such a big job for a long time.

You are right. I have not heard either.

It may be caused by; a few months ago they had a great financial trouble.

Maybe they have recovered the situation.

Maybe, but we shouldn't overlook this situation guys ...

... if we want to win this tender ...

… our bidding partner has to be a very strong company.

Otherwise, we end up in disappointment.

So how do we make sure of that?

There are freelance auditor firms doing this job.

(Balca) Let's ask for a report from one of them.

Yeah, good idea. There is even such a company that I know.

Bank loans, outstanding installments, we can see them all.

I talk to them.

Yeah, I think it's a good idea too. Then we do this ...

... We are sending a freelance auditor to Harok Yapı, chosen by Eda ...

... and they will supervise.

So, if there is no problem, they will be our tender partner.

Yes but what if there is a problem?

Then we will move to the other company.

I do not think there will be a problem.

So we will look at the report.

Then we agreed.

Terrific. Thanks friends.

(All in one voice) "Happy birthday Ayfer sister"

(All in one voice) "Happy birthday Ayfer sister"

"Happy birthday, happy birthday"

(All in one voice) "Happy birthday Ayfer sister"

Hold a wish, blow. -I was very embarrassed. OK.

What was the need for all this?

My aunt and what they needed!

By God, as soon as I see this in the showcase ...

... God, what kind of a necessity I said and immediately bought it for you.

Oh, pity your money. What do you need?

(Melek) It was stuck like a broken record, right?

Oh, look at this.

- (Angel) Did you love it? - (Eda) It was very nice.

I look like French women, right?

This is my gift, Ayfer sister.

Oh...

-Ay, Fifi ... -What?

Is it a joke? - (Angel) No more!

- (Ayfer) What is this? -Fifi ...

I needed it so much.

I can't find the one at home.

I know.

You can also break almond candies more easily with this.

You are right.

Ayfer sister, I hope you like it.

While we are gone, let him hold you tight.

Oh my dear.

Look at that beauty.

Is he the star of Ayfer Yıldız?

Of course.

Thank you so much.

Vallahi is my gift ...

...hitch. Surprise.

What do you need Eda? No!

(Eda) And a big one.

Anyways. I guess I'll cry a little bit.

(All in one voice) Aa!

-No! -No!

- My dear. -Ayfer sister, good to have you.

Get it all together, okay?

Now open up, I'm contracting.

Ok enough.

I'm doing something then ...

I had a small job before I went to work. I'm running.

Stop! Where? We're going to have a cake.

There was cream cheap. It's not free, it's cheap.

In the shop, I will go to him, I will look.

Look, he will go again, he will leave all his money to the cream.

Because I was thinking the same, I said, "I can't pay all of my money.

Someone come with me. Hold me a little bit. "

Black girl get up, you come with me.

Why?

Because you are the only element in this environment that can stop me. Come on get up.

You go too. This gives all his salary to the cream.

Let's eat cake and go like that.

-Yes, eat cake and go like that. Where are you going to eat the cake?

-Don't eat it, never mind. You will gain weight. -Melo, no knife. Bring a knife, let's cut it.

Let's.

Melo, will you tell me if you don't mind?

Sorry, I'm a little distracted like that, I forgot.

Last night, I went under and out of Balca's social media.

So?

There is one address. A house he always goes to.

But he didn't give that address when he got the job. He gave another address.

Melo, you are not less.

(Melek) We are not Karamürsel basket, too, my daughter.

Anyway, we'll find that house now. Who does he meet now ...

... where he goes in and out, does he have a boyfriend, we will find out.

So why did I come with you?

How can I know? You're here to protect me in case of danger.

Dangerous situation, my favorite.

You know how to persuade me.

Come on, black guard.

(Music)

Palm, yellow tree, look, right here.

(Angel) Hah, home, walk.

Ok.

This palm, yellow tree ...

... bars ...

Even the ship is the same.

Don't be silly girl. This is here, go.

Don't be silly! Stop! I am in a state of panic.

(Angel) What happens, put it slowly.

Melo, this is the door.

Yes, the door.

Yes, it's a door.

My daughter, you started to [ __ ] with excitement again.

I call it the door we are looking for.

Hey, damn us. We found what we were looking for as we were looking. Let's go.

Don't be silly. We cannot return. We need to understand what is going on.

(Suzi) Thank you, İlknur.

Balca comes out and recognizes me if he sees me. Let's get out of here.

You hide.

(Door opened)

-See you honey. -See you dear.

He is more careful, softer in his behavior towards his lover.

(Woman) Okay.

(Suzi) See you.

Isn't Demet's friend?

-Yes. Come on, come on, please.

(Suzi) Welcome.

(Music)

Yes, but Serkan Bey is currently working on the tender ...

... they ask you to cancel the meeting. Yes.

- Auditor report has arrived. He is hungry. -Leave it on Eda's table.

(Leyla) I understand, but there is really nothing I can do.

Thank you very much for your understanding. Thank you so much.

(Suzi) Here we go if you want. We sit more comfortably.

I also brought water. I kept you waiting a bit, I'm sorry.

We can start.

How? What do we get started?

Demet mentioned that you are actually a slightly closed personality.

It goes like this, you tell me about the problems in your life, in your relationship.

I also give you advice and your life changes 180 degrees in an instant.

Understood. How long have you been doing this job?

When you say business? -This is order.

Not for work, but for my dear friends ...

... and conveying my thoughts to their friends.

So ours is a kind of energy exchange.

Energy exchange?

As you get to know each other, you will understand better.

Let's say so.

Tell me a little bit about yourself.

No, I don't like talking about myself.

- Are we upset with love, Mrs. Neslihan? -No.

But it seems to me that you're a little offended.

- Isn't there somebody knocking on the door? -There is someone knocking on the door.

Why don't you give it a chance? - He's weird.

You don't like normal guys very much.

No, normal won't find me. So it doesn't come to me.

Is this the weird person you like or someone else?

Let me think, no.

(Music)

So, the company Eda has chosen has been sued.

Beautiful.

(Music)

Good Morning.

Good Morning. The auditor's report came, it's on the table.

OK. Thanks. Ll see.

(Eda) Good morning.

- (Balca) Good morning. -Good Morning.

(Music)

Neslihan requires love, patience and courage.

Please remember when you find the right person.

-Patience and courage. -I have courage, but ...

... no patience.

When I start a job, I want to go to the end. Is that Serkan Bolat?

(Phone rings) I'm so sorry.

-Dear, Balca. - (Balca voice) Suzi ...

(Balca voice) Suzi was so hurt seeing them so close last night.

But the opportunity I was waiting for came to me.

I sneaked out a very important page from a report prepared by Eda.

Well, then? You're super my daughter.

(Balca ses) The financial situation of the company is very bad.

But it will not appear in the report.

They'll probably get the job there.

Serkan's trust in Eda will be shaken.

I direct my own life, Suzi.

Like you said.

I create my own luck.

It's a great feeling.

Balca, dear, I have a new guest right now.

As I just told him, it takes love, patience and courage.

If he does not close the distance between you, you will.

We will take advantage of the opportunities that come our way, right? What did we talk about?

I have to close now. Shame on you.

No no.

(Suzi) I kiss, dear. I'll call you. Be sure to let me know.

If you hadn't closed it. What is he saying? It wasn't a problem for me.

Not important. An old friend.

Nowadays he is also a bit troubled.

I'm trying to light his way too, what should I do?

Why? Is it dark way?

So let's say it's full of obstacles.

Why? Is there another woman? What happened?

It's a bit complicated there, actually. Let's go back to your story.

We used to say courage, we said love.

How's it going? Tell me.

Courage.

- Auditor report has arrived. -Beautiful. How?

According to the report, the situation of the company is fine.

The indicators are positive.

It's beautiful. Can i see it too

Don't you trust me?

Eda, what's the deal? I want to look, I want to examine it myself.

I say I examined it, Serkan.

I guess I can understand a simple report, right?

Eda, I'm not saying that. I just want to review. So...

... you know, it's a big tender.

It turns out, you won't trust me.

You have no intention to change either. Take it, see for yourself.

No, okay, I don't need to look. If you say 'okay' then 'okay'.

- 'Okay'. -Great beautiful.

-Beautiful. - Then I will tell Ferit.

We found our new partner. You can apply as soon as possible.

-I will let you know. -Thanks.

(Music)

Beautiful.

It's like a female relationship doctor. Obviously, it gives Balca's advice.

He said if he wasn't covering that distance, he said close the distance, right?

So I think it means Serkan.

You say the magazine is open too.

The situation is certain. Balca is trying to approach Serkan.

He made this woman his mentor.

What did you talk about the rest of the time?

He gave silly minds about my love life. I'm bored with boredom, but ...

... for the sake of friends.

(Melek) Did he really give you mind?

I wish I had entered.

Melo, is that the case now? I say he is a mentor to Balca.

-We have to call Eda. -You say he did it for free.

I wish I had entered. I have an incredible need for mind on this subject.

Hello! Eda ...

... we have very important news for you.

Come, Balca.

Tender application has been completed.

Yes.

A big burden was lifted off me, but nothing is over.

The results will be announced tomorrow.

I think the company Eda found has also been a project partner. Is it correct?

Yes, it did. So Eda ...

... viewed the file. It looks pretty good.

When you say examined? Didn't you look at the file?

No. Eda looked herself.

Serkan Bey, I came for the interview. You know, I set it up for today.

Yes. Looks like it'll be here, right?

Actually I thought ...

... the more concept, the more special place could be sweet. Say what?

It happens. How is there like?

I just sent a few e-mails.

Let's examine it together if you want.

Of course. Come.

-Is it here? -Exactly.

I say we'll handle the interview right here. We also take photos outdoors.

(Serkan) It is very beautiful.

-Did you like it? -Very.

(Balca) Super.

Sweetheart.

We also took the critical bend in the tender.

Our offer was also very good.

It seems that no one can stand in front of us with this offer.

So let's go back to our topic now?

Which is our topic?

What do you mean, which topic? Marriage.

I say let's do something simple. Without much exaggeration.

Let it end with a ceremony of 200 people. What do you say?

Should we think about this a little bit, Engin?

What do we think?

Look Pırıl, you won't tell me that I gave up on the idea of marriage, would you?

I really can't handle that.

Darling, will I give up on you? Of course I am not giving up.

Do not you trust me?

I am confident but not confident in myself.

As soon as a negative word comes out of your mouth ...

... I feel like everything is going to go wrong.

There is no such thing. It's not going to happen, okay?

You will not lose me, but I also have fears and insecurities.

For example, there is uncle, uncle, aunt ...

... there is still, there is an aunt, there is halay, most importantly.

I get nervous when I think about these.

You are right. Okay, one day we will bear with the family, but ...

... after all, we will be alone for a lifetime.

-We are one by one. -Yes.

-A very good idea came to my mind. -What?

An extremely good idea came to my mind. Let me run

So even if we don't run away ... Maybe not.

But let's do it, you, me, marriage office.

Let's go, get married, come, let's finish.

-Is. -Is. OK.

Well ...

Come on, I can handle my father somehow, but I ...

I have a great uncle. Vallahi cuts me.

I also have two aunts. He doesn't talk to us for life.

Look, he has one uncle, one uncle ...

... there are still two. So there is also. Since these are ...

... I'm nervous too. Can we think a little more please?

So let's think about it.

Well.

Distortion immediately.

Ugh!

Eda ...

Eda, nothing to exaggerate. I'm just going to the interview.

Why do you think Balca took the interview somewhere?

Because Eda wanted a place that smells more design.

Yes.

His intention is not to be alone with you, is he?

I don't know what your intention is. He probably wants to do his job well.

This is an excuse.

A place that smells of design is an excuse.

Then you come to the interview, what is his intention to see together.

I have a lot of work. Also, I can't deal with Balca or anything.

What will the claim be?

I already won the bet.

I'm just waiting for you to admit defeat.

You didn't win, Eda. We are going for business.

(Eda) Yes, we are going for work.

It's like you've never been interviewed here.

He wants to do something different.

Good. Go and smell the design together.

Balca

-Serkan Bey, I'm ready. Shall we get out? -Let's get out.

Eda, see you.

Good luck with.

(Ayfer) My dear followers ...

... the world famous Chef Alexander ...

... sent a knife as a gift.

Ayfer sister, why do you tell what's inside and spoil the surprise?

Open, surprise, continue.

Fifi, do we have to do this?

Gift opening videos get a lot of interaction. You listen to me. Let's.

I have a lot of work force. I can't do it either.

Ayfer my sister, Chef Alexander too ...

... wouldn't it be nice if he saw how happy he was with his gift?

Of course.

I hope that Aydan will not raise him, he welcomed us like a psychopath with a knife in his hand.

-No way! Are you ready? -I am not.

-OK. - (Figen) Three ...

... two, one, recording.

My dear followers, I bought today from Chef Alexander ...

... I wanted to open the gift package with you.

I wonder what's in it?

Let's open, see.

A knife!

(Ayfer) It's a very nice knife.

A better knife on my birthday ...

... I could not. Thank you very much to Chef Alexander.

My dear followers, maybe there are those who are curious.

Let's test this knife with them.

Unbelievable!

It's a very, very cool knife. You saw how he cut the apple.

You see ... Okay, okay?

-Awesome. -It was a little pretentious.

So Balca has a mentor.

He does everything to win Serkan.

So the clues we found point to it.

If his own mind is not enough, then ...

... getting support.

My Dada, you get so cute when you get angry, you know?

(Angel laughing)

-Making. - (Angel) Okay.

So what are we going to do? Will it stay like this?

You have a certain thing in mind for Balca.

I will not do anything.

-How? -Pretty. I will not do anything.

I will take care of my work.

Efe's partner is coming tomorrow.

So.

That mysterious partner.

You still don't know his name, do you?

He doesn't say it insistently. Serkan didn't know.

Trade secret, he said.

Then that means ...

... here for the last few days.

Yes.

I'm getting out of here soon.

Well, are we going to leave the mess with this girl called Balca?

-I'm getting very angry. - Never mind, Melo.

Really never mind.

Besides, I have a few last works to do.

Efe asked me to go to the new boss's house.

He asked me to arrange, put some flowers.

The house has not been entered for five or six years.

-It was closed. - Are you going to go home alone?

My brother-in-law won't let me. No.

This does not concern Serkan.

What's wrong with that? I'll put flowers and leave.

Right, you're right too. What is it to him!

You say it's closed for five years.

Just in case, shall I come with you?

Melo, you are watching some pretty horror movies.

What could be my daughter?

OK come. Let's visit the florist first.

-Sure. Okay. -Come on.

-I am coming with my stuff. -OK.

(Balca) I specifically requested, they will broadcast the interview tonight.

So before the tender result is announced.

Well, it was very good.

There is something over there.

-I'm buying. -Of course.

It just got much better.

-You look good. -Great.

We are ready. If you want, we can start, Serkan Bey.

OK thanks.

Then I'm passing.

I uploaded the video, look how nice it was.

I opened the same box five times!

Alexander also commented.

Ask something, how are your business going in the association?

Let's see what you say if you say bride too? I am writing.

(Thriller music)

Sir mother?

What? What?

Why are you calling I've said it a thousand times. Don't call us, don't call!

-Give it. -No.

Give it, let me talk once.

Eda, never mind.

Mrs. Semiha ...

... we asked you not to call us again.

I don't know what you want from us, but ...

... we want one thing from you. Leave us alone.

Didn't you call, did we die or stay ...

... there were days when you didn't know, disappear like those days. Get lost!

My God!

(Ayfer) Never mind.

(Ayfer) Don't bother. Never mind, he's doing it like this by the way.

Thing...

... why did you come?

We went to the florist to buy flowers. Seeing it closed ...

... we came here, home.

OK. Who will be the flower? Let's do.

To my new boss. I don't know anything about it.

He came from abroad. I'll arrange his house before he comes.

-I need some flowers. -Let's go then.

-Videos? -Videos...

Ok, get your job done. We buy flowers with Melo.

-Okay, we'll take care of it. - (Eda) We can handle it.

-Don't upset yourself, okay? - (Ayfer) You too.

-This is your birthday. -Don't upset yourself either.

I have a surprise for you tonight, think about it.

-What ... Eda! -See you later.

Come on my aunt, I kissed - Don't squeeze your life, okay.

- (Eda) You too. -You too, come on.

Whew! So every moment, every beautiful moment ...

OK.

Yes.

As Art Life Architecture, I know that you have been preparing for this tender for a long time.

What are your expectations, Mr. Serkan?

As you said, we have been preparing for this project for a long time.

We are very willing. That's why I'm sure with our partners ...

... we will have produced a very important work.

Alptekin Bey's departure from the holding was widely discussed in the markets.

Now all eyes are on you.

I want to ask this. Do you feel any pressure on you?

Obviously there is always pressure on me.

I always have to do better, but this pressure motivates me.

As I understand it, you are confident in yourself.

I trust both myself and my colleagues very much.

Obviously, what we do is a team work. Not without trust.

Well, thank you very much Serkan Bey.

We will also take you to a photo shoot for our printed publications, but ...

... we'll wait a while. -It's okay. Thank you.

-How was it? -It was great.

-Beautiful. -Your competitors will be intimidated.

-Beautiful. -Serkan Bey ...

... do we take a photo to commemorate the day?

Photo? Sure. Okay.

(Thriller music)

(Shutter sound)

-OK? -It was great.

-I'm uploading now. -OK.

(Music)

What a great place! They are very rich, probably.

My daughter bought 45 percent of the company at once. You think about the rest.

So how do we get in?

-Efe sent the key. -OK.

Let's see which one?

Yes, he did.

Girl, watch out. No dog or anything.

It's nothing, come.

- (Eda) I'm opening. -Stop!

You say nobody has been inside for five years. What if there is one?

What could it be? What?

Ghosts.

Ok, if anything, let him attack me. Get behind me.

No, there is no such thing, dear. But the hook is together.

I'll be with you. You be a little ahead, I'll be behind you Eda.

Come on, stand by me. -I am with you when I stand like this.

Ok, I open it. If he is going to attack, let him attack me.

God forbid! Don't say such things. There is nobody inside.

- (Eda) I can't open it. Maybe on top.

(Eda) Aa! Doesn't turn on girl! Hah!

(Eda shouted) (Angel) Moon! What happened? Who is it?

(Eda laughs) Nothing. Where are the lights?

Oh my God! Eda, do you joke like that? You are screaming at me.

I thought there was someone.

AA!

- (Eda) How dark. -Yeah, it's dark.

(Eda) Look, it's getting light here. We put the flowers there, it would be nice.

(Angel) It happens.

The garden is also beautiful.

Yes.

The house is pretty nice.

Don't you think the house is very clean?

My daughter, the cleaner must be coming once or twice a month. Not that much.

True.

Okay then...

... he probably uses the kitchen. He doesn't use the stove or anything ...

... needs a refrigerator. I'll open it up.

-Okay, okay. -I will ask something.

-What? -If something happens, scream twice.

-I will come running, okay? -OK.

-Moon! -What happened?

I threw it once. Nothing happened.

-Moon! Moon! - What the hell? Where? What?

Can you also look at the natural gas?

Is that how it is said in the big house!

-Melo, what could it be? What could it be? - (Angel) Scream apocalypse!

(Moving music)

Finally! Let fresh air come in.

(Moving music)

- (Eda) Melo! -What?

- Don't mix it up. -What! I am not doing anything.

I'm just looking. There are candles all over the house, you know?

It can happen. Maybe he likes candles.

What should I do with this? Should I put it on the ground? -The candle is loved, dear. Isn't it loved!

Let go of the nation's belongings. Let's! - (Angel) Okay!

I'm saying let me get this from here.

Let me get this from here, put this here.

Nice house. A large, big house.

Melo!

(Moving music)

Melo!

(Eda) Melo, I say we can go. Where are you?

I'm looking at the rooms.

(Thriller music)

(Thriller music continues)

We have no job in the rooms, my daughter. What are you doing there?

Girl what are you doing

What if ... I looked through all the rooms.

All open, locked here.

Interesting. This is a locked room.

What a nation from us! You give me what you have.

Give it! Where did you get this?

It was on the fridge. It caught my eye.

Gosh! Why doesn't it catch my eye?

He got on with mine. Satan poked it too.

I was looking at the rooms too, this room is locked for example.

What to us! What to us! Maybe he left a private item inside ...

... locked out.

All rooms are open, and this room is locked.

-Who knows what's inside! -You exaggerated the horror movie. Let's!

-Whew! Well okay! -Gee! Things of the nation!

-I hope you didn't mess up anywhere else. - (Angel) Something will come out of that room ...

... you will see after that.

(Thriller music)

(Angel) Hayda!

What happened again? What? Your cries don't stop today.

Uff! Balca kimıl pest shared a photo with my uncle.

"Interview pleasure with Serkan Bolat."

I'm getting angry with the girl.

He's closing the distance. The mentor said so.

Look, they called me too. Should I go and look what are they doing?

My Dada, are you asking that?

One should go where they are invited. I am also coming with you.

Because today we set out on this road together. Walk.

-Yeah, why wasn't I going? -No.

I'll take his façade down.

You do.

(Thriller music)

One more shot, Serkan Bey.

Ah!

Balca, what happened?

Are you okay?

I'm fine. I did not understand how it happened, it just broke.

- (Angel) What's going on there? - (Serkan) Come, let's sit like this.

-I constantly give you trouble. -What does it mean? Are you okay?

I'm fine, how did it happen, I didn't understand it either.

He did it again. -What did he do?

My daughter broke her heel.

The heel break tactic This is done on purpose.

When you put on this hat, you became a very good detective.

What do you think me

Let's go and take a closer look at this case.

- Investigate the scene, come in. -Enter.

Melo, Eda.

-At the right. - What a nice surprise.

Come sit down.

Eda obviously loves surprises.

(Eda) Yes, I love it.

Especially, we wanted to stop by on such a day of Serkan while we were here.

Pretty good, right?

Everything was great. Until ...

... until my heel broke. -Such! Request. Heel...

This is the heel, you never know when it will break.

No way. How come, this is the heel.

It's also an important thing, you know? It is not possible to walk and walk.

Fortunately, Serkan Bey was here.

-Helped a lot. -Eder it.

How will it be like this all day? Are you going to skip-the-line?

No, I'll call my friend and he'll send me new shoes.

Who are friends?

(Serkan cleared his throat)

Let's do it then ...

Get up, I'll get into your arm. Let me accompany you home.

- (Balca) He was in no hurry. -Aa, okay?

-My bag. -I get that too.

Do you sit Let's have a coffee.

Be careful.

My angel, if you didn't bother, I would do it.

Is that okay dear?

I know how difficult it is to walk on such roads.

Honey, honey, honey -Let me take that taxi.

'Merci' dear, thank you. It was inconvenience.

If I had helped.

No need, honey. Ll see.

I hope you landed well.

Hullo.

You are translating something ...

... let me see what you are up to, Balca.

Taxi!

(Melek) Would you follow the taxi in front now?

-How was your day? - (Eda) He should ask you.

- (Serkan) Me? -Yes, he should ask you.

It's a classic working day.

It's very classic, obvious.

(Serkan) It was a good interview.

You now say it's a coincidence that Balca's heel broke.

Yes why not?

Of course not, these are tactics. He did another tactic.

-Is that so? -What?

You probably accept it now. I won the bet.

No, Eda.

This claim will continue until he is 100 percent sure, Eda.

What else needs to happen for you to be 100 percent sure?

What is supposed to happen?

So ...

E.g...

... when you look at me ...

... I have to feel it melting inside.

While trying not to give his excitement ...

I must see you looking away.

Trying to stand up straight in front of me ...

... I have to realize that your heart is beating faster.

In your breath, in your voice ...

... in the scent, even ...

... even in their cells ...

... I must feel that love.

-Serkan ... -Yaa.

Even while saying my name ...

... I have to feel your inside shaking.

(Music)

Serkan!

I think that's enough.

So you will understand, Eda, I feel true love.

From 100 meters.

-Joyful? -Yes.

I think you should see a doctor very urgently. Because...

... your feelings lie to you.

Tell me how was it today?

(Moving music)

Balca, what happened?

Eda's friend.

He followed me. That one in the back.

You don't break it, keep going. Can't hear us, don't worry.

Too bad, Suzi. So they are suspicious of me.

Honey, you're on the right track. Do not worry.

Go on like this, don't worry. It won't be a problem.

I want Serkan very much, but ...

... I shouldn't be attracted to Eda's hate either.

Serkan values Eda very much right now.

You have to confuse the target.

If they're on the trail, give them a new story to follow.

You say the target is surprise?

My dear, I'm on the run, darling.

As you know, jobs are waiting for me in the company.

Godspeed honey. I will work a little more.

Thank you also for the shoes.

- You're welcome, what does it mean. Always. - You think you're here?

I'm here, I have some work.

I thought of a story and I will write it.

I'll tell you later.

(Whispers) I'll handle it, don't worry.

(Suzi) Come easy.

(Balca) See you.

(Moving music)

I wish we could freeze this moment.

Sit like this ...

... if we spend all day drinking coffee.

Serkan Bolat will quit his job and enjoy during the day.

If I see it in my dreams, I do not mind.

He was the old Serkan Bolat, but the new Serkan Bolat ...

... is now looking to enjoy life.

Especially if there is a woman he is in love with.

So ...

But I have to go to the office now.

Because if my works ...

... I can't leave early if I can't finish.

If I can't get out early, my plans for the evening will be ruined.

Let's go please.

(Music)

It means that Suzi was her mentor, Suzi.

Excuse me.

Are you a Virgo?

Me?

No, that's not me.

Rising?

My rising is Virgo. How did you know about it?

I also felt you were standing in my energy channel.

Does this place become your energy channel?

Yes.

I will never split your energy channel then.

-Enjoy your meal. If you have time, what if we have a coffee?

Because your energy has been very good for me.

Is my energy good for you?

I cannot say no to such things.

I don't know how to call it, I sit down immediately.

Super. My friend who just went was very troubled. It dropped me a little.

-Therefore, you are very welcome to me. -Hah!

Woe!

When you say Hah, it means woe. What a pity!

-What happened, what happened? -He has an unforgettable relationship, what should he do?

Yaa!

So what? How so?

A resentment, a peace. The girl was also very worn out.

But whatever it is, it cannot break off. It's love.

Of course love is love.

Love is a tough metaphor. When you look.

Who has no problem with love today, right?

What is happening in your love life?

I thought you would never ask, I really panicked for a moment.

You tell me sahlep and I will start to tell you right away.

Now it's kindergarten time, little one, you know.

By the way, I'm weak then. Anyways.

(Eda) All right, Efe. Yes, I took care of the flowers.

Nothing caught my eye at home either. Okay, see you.

(Serkan) You were talking to Efe?

- (Eda) Yes. -What does he want?

-What does that mean? -I told you before, Eda.

Efe is after something, messing things up.

He wants very innocent things from me, don't worry.

Innocent things? How does he want innocent things?

His partner is coming tomorrow.

So he asked me to go to his house and make some arrangements.

-I also left a few flowers. -You went to your house?

You went to that man's house while I was in the interview?

Yes I went. There was nobody in home.

I left some flowers. Shall I tell you again?

What a maniac! Does he want flowers for his house? Is it romantic?

What's wrong with that? At least he has no allergies.

I have another allergy.

-What? Efe allergy.

I don't trust him.

Trust me.

I know what is right and what is wrong.

We are in primary school then, I never had a mind. He said let's leave, let's leave.

Two breaks after he left, he bought me as much toast from the canteen.

Look at the gift to make peace.

-I took a toast from his hand, but then ... -If we come to today, how about?

Because their primary school love is obvious, a little old, right?

But when you say love now, we have to start first.

-Love is an important issue for me. -Let's get to the end. Let's start at the end.

Let's come to the last times. Is there anyone in your mind that keeps you busy these days?

Wouldn't it? There is. There are too many but they are all too busy.

Are you looking, like they don't open?

I'm looking, it's not like they don't open it. I'm looking, they're busy.

They also talk at length with others. Turn off the phone.

We'll talk too, take time for us too, right?

This situation has a meaning for us as well.

Would you please give me your hands?

-I'll give you my hand now ... - (Suzi) Please give me your hands.

(Suzi) Now repeat me.

I love life and myself. I let everything flow.

-Life and ... -I love myself.

-I love myself. -I let everything flow.

I let everything flow. I guess you also let go of my hand.

Make a nice sage tea during such a stay by yourself.

Repeat these words and it will do great.

-Ada tea? - Island tea.

Are we drinking it? For sure.

Understood. Well, can we do as follows?

Sage does not help me much. It makes me sneeze.

-Can I make linden? - Yes, sure. It also happens.

Well, can I sugar the linden?

Because when I'm sugar-free, I don't really enjoy such things.

-But if you say not, I will not. You can add as much sugar as you want.

Throw as many as you want, no problem. The intention is all that matters, right?

Thank you very much, just like that. So why are we doing this?

To add meaning to your life. For love.

-With lime? -With lime.

Trust me, don't worry.

-Teas. - (Figen) He texted.

What is he saying? Let me see.

He says I have nothing to do with the association.

"I haven't even met Aydan. I think there is a misunderstanding." also says.

Do you see what Aydan Hanım did?

His mind is playing tricks on me. Something amazing.

I am going, I have a lot of work.

What are you doing? Where? sit down.

Tea? Well, okay, go on. What can I do, go.

Now Alexander has your birthday ...

-Yes. -And under his share ...

... I think write a comment or two. -What should I write?

I don't know anymore. You write, do what I say.

This is the racon of these affairs. See you later.

Racon! Well.

Look at that Aydan Hanım. Something amazing.

- (Ceren) What news? Where's Melo? Where's Melo?

He's coming. Let me pour a coffee.

Where are you my daughter? -I came.

Tell me, who is the woman? So what? What did you learn

This thing is like ...

... this woman called Suzi was Balca's mentor.

Yes?

You went to the woman's house with Fifi, Eda told me about it.

-Exactly. -OK, tell me, what have you learned?

Now, Balca ...

... used to be with someone.

Is this kid doing something that is offsetting this?

No, sir, they were apart, they were at peace.

That's why he got his mind from him.

-Is there someone else? -He said so.

Not Serkan?

Said the old.

I don't know of course.

Do you have linden? Let's make linden.

It's really unbelievable. The man is not answering my calls.

But he calls Eda and gives him a job.

Also, asking his partner to arrange his house ...

... I do not know, it seems absurd to me.

It's a little strange. Putting flowers or something, what are we going to be?

Let's look at the good side. At least soon ...

... we will also meet this secret partner.

We still do not know who the partner is, Engin. What good is that?

That was your job. What happened?

Okay brother, I did my best. But based in Germany and Italy ...

... I got nothing but a few companies.

Look, that much privacy isn't good.

Something very serious will come under this.

(Serkan) There is a job.

Balca Hanım came to you.

-Thank you. -You're welcome.

(Music)

Balca ...

...are you okay? -I don't know if I'm okay or not.

My ex-girlfriend

It's something that has been going on for years.

One separate, one peace.

Understood. I didn't know there was someone in your life.

I did not know either. We broke up but you see.

An instant romantic note, a fancy package.

So many good memories.

-That's enough to confuse your head. -In spades.

Worst of all ...

... I'm still in love with him.

What a beautiful, lucky person. I am happy for you.

Serkan Bey is the lucky one.

I hope your relationship will be okay as soon as possible.

You look very good.

By the way, it is beautiful.

It is enjoyable.

(Music)

What happened, Eda?

Are you okay?

-Yes? You won.

Sir?

-You won. -What did I win?

You won the bet.

Which claim?

-Serkan! -Sir?

-You won the claim. -AA! I guess you're sure?

I am sure.

Balca was a little confused, it was because of him.

But he may still like you.

-Of course. -I'm behind this.

-You can't change this thinking ... -OK.

It's not just after you.

As a result you won, I lost.

As a result, then we will have dinner in Paris.

I don't think we need to go on that much adventure.

We can go to the flower restaurant we went to the other day.

No no no. A claim is a claim.

Is not it?

So after the result of the tender is announced tomorrow ...

... we are going to Paris with my plane.

-I think I have no other choice? -No.

Beautiful.

So what are you going to do after work today?

My aunt's birthday. We arranged a surprise party with the girls.

-Aa, what a surprise? - A party between us, Serkan.

I think what you call a party is crowded. So I am also frankly ...

... I would like to celebrate Ayfer Hanım's birthday.

Between us.

Of course. We'll see.

(Music)

(Ayfer) Where did you bring me, my lamb?

(Eda) Today is your birthday and surprise!

(Melek) Welcome. (Ayfer laughs)

But what you wanted so much to do ...

... you will still do what you couldn't do out of fear.

But I'll fall!

You don't fall. Look who's there.

It keeps you.

I will catch you Mrs. Ayfer.

(Ayfer) You are here too.

Of course. When we heard about the surprise party, we all gathered and came.

Look who's more.

Oh, everyone is here!

Hello Mrs. Ayfer.

-Aydan ladies or something, everyone is here. -Let's.

-Yes. Oh, I'm excited! - (Serkan) Come on.

("Aytekin Ataş - Dreamer" is playing)

("Aytekin Ataş - Dreamer" continues to play)

Stop! Stop, stop!

Be careful, don't run under the skates.

Look now!

Engin, let me know if you need help. Okay?

As if he slides so well.

Who will help you? - (Pırıl) You slide very well.

If I could get through this day without meeting your fathers or breaking a place ...

...enough for me. -Engin, okay, I promised.

I will talk to my father tomorrow. You will meet as soon as possible.

Are you serious my love?

I'm serious, Engin, I'm serious.

My love, my only one.

My sweetheart. My ice queen.

Engin, let me go, we will fall. Am I already a queen place?

I'm in your love, what would happen if I fell here, so what?

-Come on come on. -Stop, wait, I'll hold.

My legs hurt a lot. -Let's.

(They shout)

Oh, something is approaching right now.

Gosh! Isn't it a real New Year's Eve?

-Yes, Erdem. - (Erdem) Isn't it?

Moon, Fifi, hold me!

Oh God, how was I falling! Fifi, hold me very tight now.

Do not be silly, Erdem, you slide better than me.

But if I fall now, I hope there are sharks here ...

... below that. They eat me, Fifi. -Don't talk crazy, Erdem. Walk!

I slide very well, right? See you Fifi.

Fifi, don't let me go.

(Aydan) Ayfer Hanım, Ayfer Hanım.

Happy birthday, you were born again today.

What to be born, I got a year older.

I'm trying to convince you sweetly like that.

Look, I know you've never met Chief Alexander ...

I know you haven't met. But we couldn't reach.

Otherwise, not out of bad intention.

Mr. Seyfi, I'm reaching, you know? I can reach any moment.

Stop, stop. Aydan Hanım, do not run away.

If you give an account of your lies.

(Aydan) Not a lie, just good intentions.

It's a little difficult to get here.

Seyfi, we will break one side of us because we lied.

I told you to make a plan and go.

(Music)

What?

I haven't laughed that much in a long time. It felt very good.

Me too.

-You are pretty good on ice too. -Is that so?

I am in the air, on ice, in the ground ...

... in the elevators, I'm okay with me with you.

Stop the show.

-While I'm gone? -You are always there.

You will always exist.

Should we do something tomorrow? - (Serkan) What?

Should we eat fish and bread on the beach instead of going to Paris?

I will never accept. We go to all kinds of Paris.

Have you been to Paris before? -No.

If you're aware, I don't even ask you.

I'm gone but ...

... frankly, this is the first time I'm so excited.

Now you have planned hour by hour what to do

Yes.

We will have a nice touristic trip.

Of course, we'll go to the Eiffel first.

Then to the most beautiful cafes, the most beautiful patisseries.

We will eat in restaurants. Then ...

... we will spend the sunset over the Seine River.

Then the Pondezar and the Lovers' Bridge.

But of course none of this excites me that much.

-Is that so? - (Serkan) It is.

What excites you?

Getting lost in Montmartre with you.

You won't get lost.

You are not lost anywhere you go.

In fact, I think there is a map of the cities you go to in your brain.

You're right but I've never been before.

-Why is that? Because I made a promise to myself.

I said I would come here with a woman I really love.

That woman is you too.

-Is it hot? -Eda, we're on the ice.

-The new year is approaching. -We were saying Paris.

Now I'm getting excited about the Paris plan.

-Is that so? Like you ...

... I liked it when I heard something in French. Tell me something more.

-What kind of things? -I don't know, say something more.

'Mon amour, je t'aime'.

-I understand what you're saying. Because love has no language.

(Music)

Don't speak French again.

Should we go now? Everyone is gone. - (Serkan) Why?

(Serkan) Where will we go? Where will we go?

("Robert Viger - Adieu L'amant A" playing)

("Robert Viger - Adieu L'amant A" continues playing)

("Robert Viger - Adieu L'amant A" continues playing)

("Robert Viger - Adieu L'amant A" continues playing)

("Robert Viger - Adieu L'amant A" continues playing)

- (Balca) Come easy. - (Woman) Thank you.

(Music)

Now everything is as before.

Let's see what will Mrs. Eda do when she loses the tender?

Serkan, of course.

(Music)

Ferit, would you go to the tender hall? I'll wait for the result here.

Of course. You want to get the good news here?

Yes.

A very nice file, a very good offer ...

... we will win.

-It will be a nice day. -OK.

Then I'll go and do this job. Here you go.

Ll see.

My dada, you're going to Paris, aren't you so excited?

I don't know Melo. I feel like there is a problem in me.

Is that so? What is that, you know?

It is a problem of being alone with Serkan Bolat. That...

... I wish all young girls had such troubles. I would love to.

Melo, at least don't do it.

OK, just kidding. Then you yourself ...

... leave it in the arms of the Eiffel in Paris ...

... and do something ...

...listen to your heart.

My daughter, if Serkan Bolat takes you to Âşıklar Bridge ...

... it definitely takes the signals from the voice of your heart then ...

... I say listen.

Yes, I cannot say that you are very helpful.

(Eda) But ...

... I stop worrying from now on. OK.

-That's it. - (Eda) I'm drawing the past ...

I'm opening a new page.

(Angel) Okay. Super.

Like I heard a noise.

It was the voice of your heart. Then I'll go and work right away.

Melo.

By the way, he said he would take him to the Lovers' Bridge.

Of course. This is Serkan Bolat.

(Music)

(Music continues)

(Music continues)

(Music continues)

Welcome Father.

There is a very important issue that I have to talk to you about.

I'm getting married.

No brother, Pırıl is not around.

I've been calling since the morning, I can't reach.

He would go to see his family about us.

Look at me, don't you have a problem?

What are you laughing?

Engin, I'll tell you what you've always told me.

Just relax a little.

Let me relax

My brother, what happened to you?

No, you call it the most important auction of my life ...

... and are you so comfortable waiting for its result?

We will win the tender, I will take Eda to Paris ...

... it will be okay between us ...

... everything will be fine. (Phone is ringing)

(Serkan) You will also marry Pırıl.

Brother, I think it will be as you said. Because Piril is looking. I think he came, stop.

Ll see. Hello?

I came, came, came!

What did you do, could you talk to yours? What is the situation?

Yes Engin, I have spoken. OK.

Ta-okay, okay, what okay? So will we be able to meet?

Will we get together? What will happen? Give me details, Pırıl.

OK. So...

... you will surely meet soon.

Oley! Ulan Serkan was right, you know?

Today is an officially wonderful day. -So.

Come on Ferit, come on!

Request.

Here came the man of the day.

Have you announced the auction results? What happened?

Brother, what tension are you doing? What happened?

Friends, the tender has been announced.

So what happened?

Have we lost?

(Thriller music)

- Of course we won, friends. -Well!

We got the job.

(Engin) Super.

Friends, we congratulate Eda Yıldız first.

Because although the auditor report of the company he has chosen is clean ...

... still not satisfied, he investigated, investigated and ...

... a lot of lawsuits were filed against that company.

(Engin) Bravo.

When this is the case, at the last minute ...

... we made a change in the file and added the other company.

Oh, I swear!

Congratulations.

Great beautiful.

-Serkan Bey. -Yes?

Efe Bey had a partner, he is here now.

-Yes. -And he wants to meet you too.

-He here right now? -Yes.

Okay, great timing.

Let's see who is this mysterious man!

Well, not a man, lady.

-A woman? -Yes.

(Serkan) A woman!

Lady. Miss, did you hear?

Terrific. Ok, come on.

-Okay, better. - (Leyla) Please come on.

Mrs. Semiha!

(Music)

So ...

(Music)

Grandma!

What?

Ba-ba-grandma?

(Thriller music)

("Aytekin Ataş - You Knock My Door" is knocking)

"I'm not mature enough to learn from my mistakes"

"This lie is an obligation, otherwise I am not profiteering on you"

"But there is a light in my eyes, my heart's click"

"It doesn't fit inside me, what about this?"

"Turn your face to the sky, look at a love star, oh my"

"It will shine, fade, I know"

"Everything happens, everything ends"

"A star slides across the sky"

"Everything happens, everything ends"

"Loneliness always dwells in mirrors"

"Everything happens, everything ends"

"Loneliness always dwells in mirrors"