All language subtitles for [MagicStar] DCU ~Tejou wo Motta Diver~ EP06 [WEBDL] [1080p] [JPN_SUB]
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Filipino
Finnish
French
Frisian
Galician
Georgian
German
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Khmer
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latin
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese
Punjabi
Romanian
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Shona
Sindhi
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Telugu
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Odia (Oriya)
Kinyarwanda
Turkmen
Tatar
Uyghur
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:04,671 --> 00:00:06,639
（新名）15年前の事件のことだ
瀬能の父は
2
00:00:06,639 --> 00:00:08,641
彼自身 テロリストの可能性がある
3
00:00:08,641 --> 00:00:11,478
そして もう一人
その瀬能の父と つながっていた
4
00:00:11,478 --> 00:00:14,314
テロリストのスパイが
海保の中に潜んでいた
5
00:00:14,314 --> 00:00:16,983
それが 成合だ
6
00:00:27,160 --> 00:00:29,162
（瀬能）隊長
7
00:00:33,666 --> 00:00:35,668
《成合》
8
00:00:35,668 --> 00:00:38,004
《お前 こんなところで何やってる》
9
00:00:38,004 --> 00:00:40,340
《瀬能博士の船は
もう とっくに港を出たんだぞ》
10
00:00:40,340 --> 00:00:42,642
《（成合）まだ大丈夫だ》
11
00:00:42,642 --> 00:00:44,644
《お前》
12
00:00:44,644 --> 00:00:47,647
《スパイについて
何か知ってるのか？》
13
00:00:47,647 --> 00:00:49,816
《お前も どうだ？》
14
00:00:49,816 --> 00:00:52,819
《ここのキンメ なかなかいけるぞ》
15
00:00:53,987 --> 00:00:56,656
《箸を置いて
さっさと準備を始めろ！》
16
00:00:58,658 --> 00:01:00,000
《落ち着けよ 新名》
17
00:01:00,000 --> 00:01:00,994
《落ち着けよ 新名》
18
00:01:04,664 --> 00:01:07,000
どうしたんですか？
19
00:01:09,502 --> 00:01:11,805
15年前
20
00:01:11,805 --> 00:01:14,808
俺と成合は ここから海に出た
21
00:01:14,808 --> 00:01:17,644
それで当時のことを思い出した
22
00:01:17,644 --> 00:01:19,979
それだけだ
23
00:01:20,980 --> 00:01:24,818
父は 何で あんな事件に
巻き込まれたんですか？
24
00:01:26,486 --> 00:01:29,656
15年間 どんなに考えても…
25
00:01:29,656 --> 00:01:30,000
分かんなくて
26
00:01:30,000 --> 00:01:31,658
分かんなくて
27
00:01:40,667 --> 00:01:42,669
（佐久間）成合…
28
00:01:42,669 --> 00:01:45,805
生きていたんなら
なぜ連絡してこなかった
29
00:01:45,805 --> 00:01:48,808
この画像は
ロペスのスマホの中にありました
30
00:01:48,808 --> 00:01:51,644
つまり
成合は ブラックバタフライと
31
00:01:51,644 --> 00:01:54,147
つながってると
考えるのが妥当です
32
00:01:54,147 --> 00:01:56,816
なるほど で…
33
00:01:56,816 --> 00:01:59,152
再び現れた理由は？
34
00:02:00,987 --> 00:02:03,823
このことを知っているのは？
35
00:02:03,823 --> 00:02:05,992
西野と神田の二人だけです
36
00:02:05,992 --> 00:02:07,994
そうか
37
00:02:07,994 --> 00:02:09,996
お前は大丈夫か？ 新名
38
00:02:09,996 --> 00:02:12,332
自分は大丈夫です
39
00:02:19,339 --> 00:02:21,341
うん？
40
00:02:35,655 --> 00:02:37,657
神奈川県警からの依頼だ
41
00:02:37,657 --> 00:02:39,659
西野
42
00:02:40,660 --> 00:02:42,662
（西野）被害者は 30代女性
43
00:02:42,662 --> 00:02:45,331
死因は溺死
おとといの深夜 死亡し
44
00:02:45,331 --> 00:02:48,001
昨日の朝 海星埠頭で発見された→
45
00:02:48,001 --> 00:02:51,004
身元は不明
捜索願も出ていないとのことだ
46
00:02:52,005 --> 00:02:54,007
（瑠璃）こんな大きいダイヤ→
47
00:02:54,007 --> 00:02:56,009
一般人じゃ
手に入れることはできない
48
00:02:56,009 --> 00:02:58,478
（大友）何で これ
盗まれなかったんですか？
49
00:02:58,478 --> 00:03:00,000
（森田）自殺の可能性が高いって
ことか？
50
00:03:00,000 --> 00:03:00,480
（森田）自殺の可能性が高いって
ことか？
51
00:03:00,480 --> 00:03:02,482
でも だったら何で DCUに？
52
00:03:02,482 --> 00:03:04,984
理由は これだ
53
00:03:04,984 --> 00:03:08,321
被害者の肺に入っていた
水の分析結果だ
54
00:03:08,321 --> 00:03:10,323
北極海のプランクトン…
55
00:03:10,323 --> 00:03:13,993
（森田）北極海で溺れ死んだ女性が
横浜の港で見つかる？
56
00:03:13,993 --> 00:03:16,663
しかも たった一晩で
流れ着くなんて あり得ますか？
57
00:03:16,663 --> 00:03:18,665
あり得ない
58
00:03:18,665 --> 00:03:22,669
この女性は 北極海の海水を使って
溺死させられて
59
00:03:22,669 --> 00:03:25,805
そのあと 横浜の海に遺棄された
可能性が高い
60
00:03:25,805 --> 00:03:29,008
そうだ これは
自殺に見せかけた殺人事件だ
61
00:03:29,008 --> 00:03:30,000
捜査は神奈川県警と合同でやる
62
00:03:30,000 --> 00:03:31,311
捜査は神奈川県警と合同でやる
63
00:03:31,311 --> 00:03:34,147
被害者の身元や聞き込み捜査は
彼らに任せ
64
00:03:34,147 --> 00:03:36,149
我々は殺害現場を特定する
65
00:03:36,149 --> 00:03:38,985
特定？
海水の出どころを探る
66
00:03:38,985 --> 00:03:42,155
1週間以内に北極海経由で入港した
船を洗い出し
67
00:03:42,155 --> 00:03:44,324
積み荷を徹底的に調べるんだ
68
00:03:44,324 --> 00:03:47,327
海水を必要とする積み荷は
その水を全て回収しろ
69
00:03:47,327 --> 00:03:50,663
北極海経由の船と
間接的に貿易のある船に関しても
70
00:03:50,663 --> 00:03:53,333
積み荷を残らず調べるんだ
71
00:03:53,333 --> 00:03:55,835
この中で 北極海経由のコンテナは
どれですか？
72
00:03:55,835 --> 00:03:58,004
ちょうど この辺一帯です
73
00:03:58,004 --> 00:04:00,000
一つ一つ採取していきましょう
うん
74
00:04:00,000 --> 00:04:00,173
一つ一つ採取していきましょう
うん
75
00:04:01,641 --> 00:04:03,643
ありがとうございました
76
00:04:03,643 --> 00:04:05,645
次 あっちね
うん
77
00:04:09,983 --> 00:04:13,653
北極海航路から横浜に入港した
船のバラスト水だ
78
00:04:19,993 --> 00:04:24,664
（真子）そこまで
大きくなくてもいいよ 私は
79
00:04:26,666 --> 00:04:29,669
分析 急いでくれ
了解
80
00:04:31,638 --> 00:04:33,806
高えな
81
00:04:34,807 --> 00:04:37,143
（大友）隊長 戻りました
82
00:04:37,143 --> 00:04:40,813
今月精算する経費
まだ もらってないんですけど
83
00:04:40,813 --> 00:04:43,316
失礼します
84
00:04:43,316 --> 00:04:45,985
真子さん これも
サンプル お願いできますか？
85
00:04:45,985 --> 00:04:48,154
あっ そこに置いといて
はい
86
00:04:48,154 --> 00:04:50,156
ありがとう
87
00:04:57,497 --> 00:04:59,499
真子さん
うん？
88
00:04:59,499 --> 00:05:00,000
先週の日曜日なんですけど
89
00:05:00,000 --> 00:05:01,668
先週の日曜日なんですけど
90
00:05:01,668 --> 00:05:04,003
父の命日でした
91
00:05:05,638 --> 00:05:07,640
隊長と真子さんは
92
00:05:07,640 --> 00:05:10,310
成合さんの
お墓参りに行ったんですか？
93
00:05:10,310 --> 00:05:13,313
新名が出勤だったからね
94
00:05:13,313 --> 00:05:15,315
今週末 行こうと思ってる
95
00:05:18,318 --> 00:05:20,320
どうかした？
96
00:05:20,320 --> 00:05:22,322
ああ いや 失礼します
97
00:05:22,322 --> 00:05:24,324
お願いします
うん
98
00:05:30,997 --> 00:05:32,999
うん？
99
00:05:36,502 --> 00:05:38,504
うん？
100
00:05:38,504 --> 00:05:40,640
ピ… ピコ ピコピコ
101
00:05:41,641 --> 00:05:45,011
被害者の肺の水を
改めて調べ直してみた
102
00:05:45,011 --> 00:05:48,314
プランクトンですね
県警の資料と同じようですが
103
00:05:48,314 --> 00:05:51,984
その中に 一つ
気になるものを発見したの
104
00:05:51,984 --> 00:05:54,320
この ピコプランクトン
105
00:05:54,320 --> 00:05:57,323
これは 北極海にはいない
プランクトンなの
106
00:05:57,323 --> 00:05:59,325
じゃあ どこの海だ
107
00:05:59,325 --> 00:06:00,000
もっと南→
108
00:06:00,000 --> 00:06:01,494
もっと南→
109
00:06:01,494 --> 00:06:04,664
例えば 南シナ海なんかにいる種類
110
00:06:04,664 --> 00:06:07,333
（森田）二つの海で
溺れたってこと？
111
00:06:07,333 --> 00:06:10,670
そんなわけないでしょ
確かに あり得ないよな
112
00:06:10,670 --> 00:06:14,640
いや そういう場所が1カ所ある
113
00:06:14,640 --> 00:06:17,643
北極海と南シナ海の
プランクトンが
114
00:06:17,643 --> 00:06:20,313
一緒に存在する場所が
115
00:06:20,313 --> 00:06:22,315
分かった
116
00:06:23,983 --> 00:06:25,985
西野さんからですか？
117
00:06:25,985 --> 00:06:27,987
上岡マリンパークも違った
118
00:06:27,987 --> 00:06:30,000
じゃあ ここが最後ってことっすね
119
00:06:30,000 --> 00:06:30,990
じゃあ ここが最後ってことっすね
120
00:06:30,990 --> 00:06:33,493
行くぞ
はい
121
00:06:38,664 --> 00:06:42,001
（那由）こちらが この水族館の
メイン水槽になります→
122
00:06:42,001 --> 00:06:45,338
つい先日
新たに南シナ海の魚達を加えて
123
00:06:45,338 --> 00:06:48,007
リニューアルしたばかり
なんですよ
124
00:06:48,007 --> 00:06:50,143
中でも
あのナポレオンフィッシュは
125
00:06:50,143 --> 00:06:52,645
リニューアルの目玉になる
期待の新人くんです
126
00:06:52,645 --> 00:06:55,314
から揚げにすると
うまいんですよね こいつは
127
00:06:55,314 --> 00:06:57,650
刺身はイマイチでしたけど
隊長
128
00:06:57,650 --> 00:06:59,652
あっ すまん
あの…
129
00:06:59,652 --> 00:07:00,000
一体 何の捜査なんでしょうか？
130
00:07:00,000 --> 00:07:01,654
一体 何の捜査なんでしょうか？
131
00:07:01,654 --> 00:07:04,657
ああ… あの方は何を？
132
00:07:04,657 --> 00:07:07,660
あっ 魚の
健康チェックをしています
133
00:07:07,660 --> 00:07:09,662
獣医ですか？
いえ
134
00:07:09,662 --> 00:07:12,832
魚サプライヤーです
魚を調達してきてくれる
135
00:07:12,832 --> 00:07:15,001
魚サプライヤー？
まあ いわゆる…
136
00:07:15,001 --> 00:07:17,003
魚のコーディネーターだな
137
00:07:17,003 --> 00:07:19,005
はい 木見さんには→
138
00:07:19,005 --> 00:07:22,008
魚の捕獲から輸送 飼育方法まで→
139
00:07:22,008 --> 00:07:24,811
全てのコーディネートを
請け負ってもらっています
140
00:07:24,811 --> 00:07:27,313
今回のリニューアルの
コーディネートも彼が
141
00:07:27,313 --> 00:07:29,315
なるほど
142
00:07:36,989 --> 00:07:39,992
（木見）どうも
お忙しいところ すいません
143
00:07:39,992 --> 00:07:42,662
ある事件の捜査で
水族館の水を調べてます
144
00:07:42,662 --> 00:07:44,664
ご協力願えますか？
145
00:07:44,664 --> 00:07:46,666
ある事件って？
146
00:07:46,666 --> 00:07:49,001
それは まだ言えないんです
147
00:07:51,003 --> 00:07:53,473
協力って 何を？
148
00:07:53,473 --> 00:07:57,143
これに
水槽の海水をいただけますか？
149
00:07:57,143 --> 00:07:59,645
ええ
お願いします
150
00:08:05,651 --> 00:08:07,653
どうぞ
151
00:08:07,653 --> 00:08:09,655
ありがとうございます
152
00:08:10,656 --> 00:08:12,992
よし
153
00:08:12,992 --> 00:08:17,330
あっ さっきはトライアングルを
使って何をなさってたんですか？
154
00:08:17,330 --> 00:08:19,332
あれですか？ あれは…
155
00:08:19,332 --> 00:08:22,668
ああ 音を聞かせて餌を食べる
魚がいると聞きました
156
00:08:22,668 --> 00:08:26,339
それでしょう？
よくご存じですね
157
00:08:26,339 --> 00:08:29,308
あの トビエイ
トライアングルの音を聞くと→
158
00:08:29,308 --> 00:08:30,000
餌を食べるように
餌付けしてあるんです
159
00:08:30,000 --> 00:08:31,978
餌を食べるように
餌付けしてあるんです
160
00:08:31,978 --> 00:08:33,980
子供達にも人気があるんですよ
161
00:08:33,980 --> 00:08:35,982
でも さっきは
食べてなかったようですが
162
00:08:35,982 --> 00:08:38,150
そうなんですよ
163
00:08:38,150 --> 00:08:40,987
急に餌を食べなくなりましてね
164
00:08:41,988 --> 00:08:44,657
早く元気になるといいですね
165
00:08:45,658 --> 00:08:47,660
他に何か？
いえ
166
00:08:47,660 --> 00:08:51,664
ご協力ありがとうございました
ありがとうございました
167
00:08:51,664 --> 00:08:53,666
よし
168
00:09:08,648 --> 00:09:11,317
間違いない この水槽
169
00:09:17,156 --> 00:09:19,825
それで
確認してほしいというのは？
170
00:09:19,825 --> 00:09:23,663
3日前 横浜港で
女性の水死体が発見されました
171
00:09:23,663 --> 00:09:27,333
もしかしたら この水族館の
関係者の方かもしれません
172
00:09:27,333 --> 00:09:30,000
ご確認 お願いできますか？
173
00:09:30,000 --> 00:09:30,002
ご確認 お願いできますか？
174
00:09:32,171 --> 00:09:34,340
ああ…
175
00:09:34,340 --> 00:09:36,309
ご存じの方ですか？
176
00:09:36,309 --> 00:09:38,311
はい
177
00:09:38,311 --> 00:09:41,314
水槽デザイナーの
高田和美さんです
178
00:09:41,314 --> 00:09:43,649
うちの水槽も彼女が
179
00:09:44,650 --> 00:09:46,652
木見さんは このことを？
180
00:09:46,652 --> 00:09:49,655
木見さんって あの
魚サプライヤーの？
181
00:09:50,990 --> 00:09:54,994
和美さんは 木見さんの婚約者です
182
00:10:01,667 --> 00:10:04,003
ご確認 お願いします
183
00:10:09,008 --> 00:10:11,310
ちょっと待ってください
184
00:10:12,979 --> 00:10:15,648
それは和美じゃない！
185
00:10:15,648 --> 00:10:17,650
だって…
186
00:10:17,650 --> 00:10:20,653
僕達 3カ月後に
結婚することになってるんですよ
187
00:10:20,653 --> 00:10:23,489
オーストラリアのシドニーで
188
00:10:27,660 --> 00:10:30,000
（西野）被害者は高田和美さん 38歳
189
00:10:30,000 --> 00:10:30,329
（西野）被害者は高田和美さん 38歳
190
00:10:30,329 --> 00:10:32,331
渋谷にある
日本アクリルという会社で
191
00:10:32,331 --> 00:10:34,667
水槽のデザイン設計を
手がけていた→
192
00:10:34,667 --> 00:10:37,670
サプライヤーの木見さんとは ある
水族館立ち上げの際に知り合い
193
00:10:37,670 --> 00:10:39,639
その後 交際に発展した
194
00:10:39,639 --> 00:10:41,807
オーストラリアで
結婚式やったんですよね？
195
00:10:41,807 --> 00:10:45,811
そうだ 式のあと そのまま
向こうで暮らす予定だったようだ
196
00:10:45,811 --> 00:10:48,314
世界中の水族館を手がけるのが
夢で
197
00:10:48,314 --> 00:10:50,316
高田さんも
楽しみにしていたそうです
198
00:10:50,316 --> 00:10:52,818
ちなみに問題の水槽も
彼女がデザインした
199
00:10:52,818 --> 00:10:55,154
木見さんと高田さんは 4～5日前
200
00:10:55,154 --> 00:10:58,157
結婚式のことで もめて以来
連絡を取っていなかったらしい
201
00:10:58,157 --> 00:11:00,000
それにしても ｻﾌﾟﾗｲﾔｰっつーのは
そんなに儲かるんですね
202
00:11:00,000 --> 00:11:00,993
それにしても ｻﾌﾟﾗｲﾔｰっつーのは
そんなに儲かるんですね
203
00:11:00,993 --> 00:11:02,995
（バイブレーター着信）
204
00:11:02,995 --> 00:11:04,997
はい
205
00:11:05,998 --> 00:11:08,000
分かりました
206
00:11:08,000 --> 00:11:10,002
許可が下りた
207
00:11:10,002 --> 00:11:12,004
被害者の身辺調査は県警が
208
00:11:12,004 --> 00:11:15,641
犯行現場である水族館は
我々DCUが捜査 検証するぞ
209
00:11:15,641 --> 00:11:17,643
（一同）はい
210
00:11:20,646 --> 00:11:22,648
ちょっと 何なんですか？
211
00:11:22,648 --> 00:11:24,650
もうすぐ開館するんですけど
212
00:11:24,650 --> 00:11:26,652
これより
この水族館の捜査を開始し
213
00:11:26,652 --> 00:11:29,321
スタッフ全員の
事情聴取を行います
214
00:11:31,490 --> 00:11:35,494
ちょ… ちょっと待ってください
捜査って一体 何なんですか？
215
00:11:35,494 --> 00:11:37,997
せっかく魚が
環境に慣れてきたっていうのに
216
00:11:37,997 --> 00:11:41,667
高田和美さんが殺されたのは
この水槽の中だと分かりました
217
00:11:41,667 --> 00:11:43,669
ここは殺害現場です
218
00:11:43,669 --> 00:11:46,639
捜査が終わるまで
出ていてください
219
00:11:46,639 --> 00:11:49,642
和美が ここで殺された？
220
00:11:49,642 --> 00:11:52,645
魚には極力ｽﾄﾚｽをかけないよう
配慮しますので
221
00:11:52,645 --> 00:11:54,647
私達が どんな思いをして
222
00:11:54,647 --> 00:11:57,650
この水族館をつくってきたと
思ってるんですか！
223
00:11:57,650 --> 00:12:00,000
この中で 人が一人
死んでるんですよ
224
00:12:00,000 --> 00:12:00,653
この中で 人が一人
死んでるんですよ
225
00:12:00,653 --> 00:12:02,655
そうかもしれないですけど
226
00:12:02,655 --> 00:12:05,658
何か調べられたら
まずいことでもあるんでしょうか
227
00:12:05,658 --> 00:12:08,661
そんなこと あるわけないでしょう
228
00:12:08,661 --> 00:12:10,663
西野
229
00:12:10,663 --> 00:12:12,998
あの水流を止めてください
230
00:12:12,998 --> 00:12:17,670
ダメ！ そんなことしたら魚達が
パニック起こして死んじゃいます
231
00:12:17,670 --> 00:12:19,805
そうでしょ？ 木見さん
232
00:12:19,805 --> 00:12:21,807
ああ…
233
00:12:21,807 --> 00:12:24,143
それは 許可できません
234
00:12:24,143 --> 00:12:26,979
聞いたでしょ 止めないでください
235
00:12:26,979 --> 00:12:30,000
分かりました
西野 水流は止めずに やるぞ
236
00:12:30,000 --> 00:12:30,649
分かりました
西野 水流は止めずに やるぞ
237
00:12:30,649 --> 00:12:32,651
了解
238
00:12:32,651 --> 00:12:35,654
神田と森田は館内の
防犯カメラの映像 入退出記録
239
00:12:35,654 --> 00:12:37,823
事件当日の
あらゆる情報を押収しろ
240
00:12:37,823 --> 00:12:39,825
（瑠璃･森田）はい
241
00:12:41,660 --> 00:12:44,330
館内の入館記録のデータです
242
00:12:55,007 --> 00:12:57,009
はい
ありがとうございます
243
00:12:57,009 --> 00:12:59,145
よし
はい
244
00:13:28,641 --> 00:13:30,000
成果なしか
245
00:13:30,000 --> 00:13:30,643
成果なしか
246
00:13:30,643 --> 00:13:33,646
はい 遺留品らしきものは何も
247
00:13:33,646 --> 00:13:35,981
海水循環フィルターも
清掃されたばかりで
248
00:13:35,981 --> 00:13:37,983
被害者の髪の毛一本
出ませんでした
249
00:13:37,983 --> 00:13:40,986
館内データからも大した収穫は
ありませんでした
250
00:13:40,986 --> 00:13:43,155
分かったのは 事件当日→
251
00:13:43,155 --> 00:13:46,325
北極海の魚達が入っていた
メイン水槽が→
252
00:13:46,325 --> 00:13:49,829
リニューアルで南シナ海の魚達に
変わったってことくらい
253
00:13:49,829 --> 00:13:52,832
（大友）それで北極海と南シナ海の
両方のプランクトンが
254
00:13:52,832 --> 00:13:54,834
被害者の肺から出たわけですね
255
00:13:54,834 --> 00:13:57,503
高田さんはメイン水槽の
デザイン担当だったから
256
00:13:57,503 --> 00:13:59,805
今回のリニューアル作業に
参加してた
257
00:13:59,805 --> 00:14:00,000
でも 事件当日は その作業で→
258
00:14:00,000 --> 00:14:01,807
でも 事件当日は その作業で→
259
00:14:01,807 --> 00:14:04,143
水槽の近くには常に人がいて→
260
00:14:04,143 --> 00:14:06,145
高田さんが退館する17時まで→
261
00:14:06,145 --> 00:14:08,647
彼女が誰かと二人きりに
なることは なかったようです
262
00:14:08,647 --> 00:14:11,317
県警からは？
高田さんは退館後
263
00:14:11,317 --> 00:14:15,321
ワインバーで食事をしたようです
店を出たのが 22時すぎ
264
00:14:15,321 --> 00:14:18,657
胃の内容物からみても
間違いなさそうね→
265
00:14:18,657 --> 00:14:21,994
死亡推定時刻は
その約1時間後 23時前後
266
00:14:21,994 --> 00:14:23,996
入退館記録によると その時間に
267
00:14:23,996 --> 00:14:26,332
水族館に残ってた
スタッフは いません→
268
00:14:26,332 --> 00:14:30,000
22時30分に プロデューサーの
根岸さんが出たのが最後です
269
00:14:30,000 --> 00:14:30,169
22時30分に プロデューサーの
根岸さんが出たのが最後です
270
00:14:30,169 --> 00:14:33,505
（瑠璃）う～ん でも
被害者の高田さん自身が
271
00:14:33,505 --> 00:14:36,475
23時前後に再入館した
記録が残ってないんです
272
00:14:36,475 --> 00:14:38,978
でも 肺からは
あの水槽の水が出たんですよね→
273
00:14:38,978 --> 00:14:40,980
一体どういうことっすか？
274
00:14:40,980 --> 00:14:43,482
（瑠璃）防犯カメラにも
戻ってきた映像はありません
275
00:14:43,482 --> 00:14:45,651
つまり殺害された時間に
276
00:14:45,651 --> 00:14:47,987
館内には
誰もいなかったってことですか？
277
00:14:47,987 --> 00:14:50,823
木見さんも いなかったんですよね
うん 21時12分やから
278
00:14:50,823 --> 00:14:52,825
とっくに退館してるね
279
00:14:52,825 --> 00:14:55,327
ワインバーのバーテンが
木見さんとの結婚に
280
00:14:55,327 --> 00:14:57,663
不安を抱いているようだったと
証言しています
281
00:14:57,663 --> 00:15:00,000
（大友）他に
女でもいたんじゃないっすか？
282
00:15:00,000 --> 00:15:00,165
（大友）他に
女でもいたんじゃないっすか？
283
00:15:19,318 --> 00:15:22,321
片っ端から
防犯カメラ映像を調べたんだけど
284
00:15:22,321 --> 00:15:24,990
成合淳の姿は
写っていませんでした
285
00:15:24,990 --> 00:15:26,992
そうか
286
00:15:26,992 --> 00:15:29,995
でも ダメ元でSNSの投稿画像を
287
00:15:29,995 --> 00:15:30,000
顔認証システムに
かけてみたんです
288
00:15:30,000 --> 00:15:32,498
顔認証システムに
かけてみたんです
289
00:15:32,498 --> 00:15:34,500
そしたら…
290
00:15:40,339 --> 00:15:42,641
97％ 一致しました
291
00:15:42,641 --> 00:15:45,477
ただ すでに
アカウントが削除されていて
292
00:15:45,477 --> 00:15:47,980
投稿者も場所も
特定できませんでした
293
00:15:47,980 --> 00:15:50,816
風景写真に写り込んだようですね
294
00:15:51,817 --> 00:15:54,153
この後ろの白い建物は何だ？
295
00:15:55,321 --> 00:15:57,323
調べてみます
296
00:15:57,323 --> 00:16:00,000
でも これだけじゃ厳しいかも…
297
00:16:00,000 --> 00:16:00,326
でも これだけじゃ厳しいかも…
298
00:16:26,986 --> 00:16:30,000
あっ ねえ
瀬能くん 何かあった？
299
00:16:30,000 --> 00:16:30,322
あっ ねえ
瀬能くん 何かあった？
300
00:16:30,322 --> 00:16:32,658
瀬能？ どうして？
うん
301
00:16:32,658 --> 00:16:35,828
何か この間
様子が変だったから
302
00:16:35,828 --> 00:16:37,830
ふ～ん
303
00:16:37,830 --> 00:16:41,000
あっ 今週末は行けそう？
お墓参り
304
00:16:41,000 --> 00:16:43,669
ああ… まだ仕事が残ってんだ
305
00:16:43,669 --> 00:16:46,005
ええ～
306
00:16:47,006 --> 00:16:49,308
じゃあ 一人で行ってくるね
307
00:16:49,308 --> 00:16:51,643
すまんな
308
00:16:51,643 --> 00:16:54,313
じゃあね
いってらっしゃい
309
00:16:59,318 --> 00:17:00,000
成合は あそこには眠っていない
310
00:17:00,000 --> 00:17:02,154
成合は あそこには眠っていない
311
00:17:23,308 --> 00:17:25,310
被害者のバッグで
間違いありませんでした
312
00:17:25,310 --> 00:17:27,980
そうか
サプライヤーの木見一郎
313
00:17:27,980 --> 00:17:30,000
移動履歴を調べてみたら
面白いものが見つかりました
314
00:17:30,000 --> 00:17:30,649
移動履歴を調べてみたら
面白いものが見つかりました
315
00:17:30,649 --> 00:17:32,651
何ですか？
北川
316
00:17:32,651 --> 00:17:34,653
（北川）はい
317
00:17:34,653 --> 00:17:36,989
（瑠璃）赤い方が
木見の移動履歴で→
318
00:17:36,989 --> 00:17:39,658
黄色い方が
被害者の高田さんの移動履歴
319
00:17:39,658 --> 00:17:41,660
見てて
320
00:17:44,329 --> 00:17:47,166
この場所は？
船橋ショッピングプラザです
321
00:17:47,166 --> 00:17:49,334
二人で買い物でもしてたって
ことですか？
322
00:17:49,334 --> 00:17:52,638
時間は閉店後
しかも二人は別々の車で→
323
00:17:52,638 --> 00:17:55,340
高田さんは距離を置いて走ってる
324
00:17:55,340 --> 00:17:57,810
高田さんは
木見を尾行してたってことか
325
00:17:57,810 --> 00:17:59,812
やっぱり浮気を疑ってた？
326
00:17:59,812 --> 00:18:00,000
西野 このｼｮｯﾋﾟﾝｸﾞﾓｰﾙ周辺の
二人の行動を探ってみてくれ
327
00:18:00,000 --> 00:18:03,315
西野 このｼｮｯﾋﾟﾝｸﾞﾓｰﾙ周辺の
二人の行動を探ってみてくれ
328
00:18:03,315 --> 00:18:05,317
はい 隊長は？
329
00:18:05,317 --> 00:18:07,486
俺は気になる人物を追ってみる
330
00:18:07,486 --> 00:18:10,322
今日は どうされましたか？
331
00:18:10,322 --> 00:18:13,992
実は 根岸さんに
見てほしいものがあって来ました
332
00:18:17,329 --> 00:18:19,331
これなんですけど
333
00:18:19,331 --> 00:18:22,668
高田さんの遺留品の中から
見つかりました
334
00:18:22,668 --> 00:18:25,671
そちらのボールペンと
同じものですよね？
335
00:18:25,671 --> 00:18:28,173
ああ… これは去年
336
00:18:28,173 --> 00:18:30,000
木見さんがロシアに
買い付けに行った時の お土産です
337
00:18:30,000 --> 00:18:31,009
木見さんがロシアに
買い付けに行った時の お土産です
338
00:18:31,009 --> 00:18:33,312
たぶん 和美…
339
00:18:33,312 --> 00:18:37,649
あっ… 高田さんのも
そうだと思います
340
00:18:38,650 --> 00:18:44,156
あの 何だか状況的に
言いだしづらかったんですけど
341
00:18:44,156 --> 00:18:47,826
私 和美とは仲よかったんです
342
00:18:47,826 --> 00:18:50,829
そうでしたか 木見さんとは？
343
00:18:52,331 --> 00:18:55,000
5年前に出会った時から
344
00:18:55,000 --> 00:18:57,669
私達3人は息がピッタリで
345
00:18:57,669 --> 00:19:00,000
そうですか
346
00:19:00,000 --> 00:19:00,005
そうですか
347
00:19:00,005 --> 00:19:02,641
その耳のダイヤは誰から？
348
00:19:04,143 --> 00:19:06,979
あっ… これは自分で買いました
349
00:19:09,148 --> 00:19:11,650
実は 高田さんは
木見さんが ひそかに誰かと
350
00:19:11,650 --> 00:19:14,153
会ってるんじゃないかと
探っていたようなんです
351
00:19:14,153 --> 00:19:16,989
その相手 あなたじゃないですか？
352
00:19:16,989 --> 00:19:18,991
私じゃありません
353
00:19:18,991 --> 00:19:21,326
私 子供いますし
354
00:19:21,326 --> 00:19:23,328
なるほど
355
00:19:23,328 --> 00:19:30,000
（バイブレーター着信）
356
00:19:30,000 --> 00:19:33,338
（バイブレーター着信）
357
00:19:33,338 --> 00:19:35,340
どうも これで失礼します
358
00:19:35,340 --> 00:19:38,010
すいません 子供の先生からで
359
00:19:38,010 --> 00:19:40,646
ご協力 ありがとうございました
360
00:19:40,646 --> 00:19:42,648
どうも
361
00:19:48,987 --> 00:19:51,323
もしもし？
362
00:19:51,323 --> 00:19:53,659
ええ
363
00:19:53,659 --> 00:19:55,661
分かってる
364
00:19:56,662 --> 00:19:59,498
川の流れは必ず海に出る
365
00:20:00,666 --> 00:20:03,669
（那由）大丈夫 焦らないわ
366
00:20:23,655 --> 00:20:25,657
やはり木見と関係があるようだ
よし みんな 根岸那由から
367
00:20:25,657 --> 00:20:27,659
目を離すなよ
はい
368
00:20:27,659 --> 00:20:30,000
西野は 水族館の事務所で写した
写真の関係性を調べてくれ
369
00:20:30,000 --> 00:20:30,662
西野は 水族館の事務所で写した
写真の関係性を調べてくれ
370
00:20:30,662 --> 00:20:32,664
神田は当日の防犯カメラを
もう一度 頼む
371
00:20:32,664 --> 00:20:34,633
了解
瀬能 お前 手伝ってやれ
372
00:20:34,633 --> 00:20:37,302
はい
森田 大友は こっちへ来い
373
00:20:37,302 --> 00:20:39,304
はい
374
00:20:43,809 --> 00:20:45,811
西野さん
375
00:20:45,811 --> 00:20:47,813
どうした？
376
00:20:47,813 --> 00:20:50,315
最近 隊長と仲いいっすね
377
00:20:50,315 --> 00:20:54,653
言ったろ あの人のチームづくりに
協力するつもりだと
378
00:20:55,821 --> 00:20:59,157
この間 みんなで
こっそり会ってるの見ましたよ
379
00:21:00,659 --> 00:21:02,995
何話してたんですか？
380
00:21:02,995 --> 00:21:05,330
瀬能くん あっち
381
00:21:05,330 --> 00:21:07,332
まあ いいっす
382
00:21:08,333 --> 00:21:10,302
何かあったのか？
383
00:21:10,302 --> 00:21:13,972
いつまで瀬能に成合さんのこと
隠すつもりですか？
384
00:21:13,972 --> 00:21:16,141
今は まだだ
385
00:21:16,141 --> 00:21:19,978
成合は 死んだ瀬能の父親と
つながってる可能性がある
386
00:21:19,978 --> 00:21:21,980
分かりました
387
00:21:21,980 --> 00:21:24,650
でも あいつも勘がいいですから
388
00:21:28,654 --> 00:21:30,000
ありがとう
お願いします
389
00:21:30,000 --> 00:21:30,656
ありがとう
お願いします
390
00:21:30,656 --> 00:21:35,327
事件当日の防犯カメラの映像よ
あと これ リスト
391
00:21:35,327 --> 00:21:37,329
これ 全部やるんですか？
392
00:21:37,329 --> 00:21:39,331
そのとおりだ
393
00:21:39,331 --> 00:21:42,634
高田さんが どうやって館内に入り
どうやって殺されたのか
394
00:21:42,634 --> 00:21:44,636
その手がかりを見つけろ
395
00:21:44,636 --> 00:21:46,638
いや これ
防カメ 40台っすよ
396
00:21:46,638 --> 00:21:48,974
何日かかると思ってんですか
397
00:21:48,974 --> 00:21:52,978
そんなにあるか じゃあ
何か見つかるかもな 頼んだぞ
398
00:21:52,978 --> 00:21:54,980
神田 ちょっといいか
はい
399
00:22:22,307 --> 00:22:24,309
うん？
400
00:22:34,152 --> 00:22:36,655
これです
よくやった 瀬能
401
00:22:37,989 --> 00:22:40,325
早速 現場行って確認してきます
402
00:22:40,325 --> 00:22:43,328
いや ちょうど
水族館に行く用事があるから
403
00:22:43,328 --> 00:22:45,997
俺が確認してくる
お前はチェックを続けろ
404
00:22:45,997 --> 00:22:47,999
えっ？ いや
もうルート見つかったし…
405
00:22:47,999 --> 00:22:50,635
高田さんが殺された手がかりは
まだ見つかってない
406
00:22:50,635 --> 00:22:52,637
まだ こんなにある
407
00:22:52,637 --> 00:22:55,474
頼んだぞ
えっ？
408
00:22:55,474 --> 00:22:57,476
あっ…
409
00:23:06,818 --> 00:23:08,820
（息を吹きかける）
410
00:23:20,165 --> 00:23:23,168
（風の音）
411
00:23:33,979 --> 00:23:37,649
どうも 今度は何ですか？
412
00:23:37,649 --> 00:23:40,152
話は全部
県警の方にしてありますがね
413
00:23:40,152 --> 00:23:42,154
いやあ 度々すいません
414
00:23:42,154 --> 00:23:45,490
捜査にご協力いただき
ありがとうございます
415
00:23:45,490 --> 00:23:47,492
もちろん協力はしますよ
416
00:23:48,493 --> 00:23:51,797
ところで
高田さんの婚約指輪のことですが
417
00:23:51,797 --> 00:23:54,499
あれ 相当高価なものだった
ようですね
418
00:23:54,499 --> 00:23:58,136
いち魚サプライヤーの私に
買えたのか
419
00:23:58,136 --> 00:24:00,000
そういうことですね？
失礼 そうです
420
00:24:00,000 --> 00:24:01,306
そういうことですね？
失礼 そうです
421
00:24:01,306 --> 00:24:04,142
魚サプライヤーだから
買えたんです
422
00:24:04,142 --> 00:24:06,645
海外から魚を買い付ける関係上
423
00:24:06,645 --> 00:24:09,147
外国人のバイヤーと
接することも多い
424
00:24:09,147 --> 00:24:12,651
あの指輪は
ロシアの宝石バイヤーから
425
00:24:12,651 --> 00:24:14,986
特別に譲ってもらったものです
426
00:24:14,986 --> 00:24:17,322
なるほど
427
00:24:17,322 --> 00:24:20,992
根岸那由さんも そうやって
手に入れたんですかねえ？
428
00:24:20,992 --> 00:24:23,161
あの耳のダイヤ
429
00:24:26,631 --> 00:24:30,000
そこまでは ちょっと
そうですか
430
00:24:30,000 --> 00:24:30,302
そこまでは ちょっと
そうですか
431
00:24:33,672 --> 00:24:36,341
推測どおりだった
高田さんが使ったルートは
432
00:24:36,341 --> 00:24:39,010
裏の通用口から入り
東側の廊下に抜けていた
433
00:24:39,010 --> 00:24:43,014
このﾙｰﾄなら 防犯ｶﾒﾗに写らず
水槽までたどり着ける
434
00:24:43,014 --> 00:24:46,818
犯行も可能ですね
神田が面白い情報をつかみました
435
00:24:46,818 --> 00:24:48,820
木見の言うバイヤーというのは
おそらく
436
00:24:48,820 --> 00:24:52,157
この男のことではないかと
アンドレイ･エイフマン
437
00:24:52,157 --> 00:24:54,493
何者だ？
ユダヤ系ロシア人→
438
00:24:54,493 --> 00:24:58,330
表向きは 貿易取引専門の
国際弁護士のようですが その裏で
439
00:24:58,330 --> 00:25:00,000
ﾛｼｱを拠点に 密輸ﾀﾞｲﾔの総元締めを
してるという噂があります
440
00:25:00,000 --> 00:25:02,834
ﾛｼｱを拠点に 密輸ﾀﾞｲﾔの総元締めを
してるという噂があります
441
00:25:02,834 --> 00:25:06,004
あのダイヤも
この男から買ったということか
442
00:25:06,004 --> 00:25:08,673
よし
もっと突っ込んだ捜査を始めよう
443
00:25:08,673 --> 00:25:10,675
分かりました
444
00:25:16,181 --> 00:25:18,149
ああ～
445
00:25:18,149 --> 00:25:20,151
（ノック）
446
00:25:20,151 --> 00:25:22,988
あっ
お疲れさま
447
00:25:22,988 --> 00:25:26,324
お疲れさまです
う～わ 大変そうねえ
448
00:25:26,324 --> 00:25:28,326
全然大したことないっす
449
00:25:28,326 --> 00:25:30,000
意地っ張りなところ 新名そっくり
450
00:25:30,000 --> 00:25:30,829
意地っ張りなところ 新名そっくり
451
00:25:30,829 --> 00:25:33,665
ええ～
ハハハハハ
452
00:25:33,665 --> 00:25:36,501
はい
ありがとうございます
453
00:25:38,503 --> 00:25:44,509
新名もね 昔は 地味な捜査を
任されるのが嫌いだった
454
00:25:44,509 --> 00:25:48,647
でも ある時から
率先してやるようになったの
455
00:25:48,647 --> 00:25:51,483
何でですか？
成合くん
456
00:25:53,318 --> 00:25:57,155
彼はねえ 何ていうか
457
00:25:57,155 --> 00:26:00,000
独特な嗅覚みたいなものを
持ってて
458
00:26:00,000 --> 00:26:00,492
独特な嗅覚みたいなものを
持ってて
459
00:26:00,492 --> 00:26:04,162
川の流れは必ず海に出る って
460
00:26:04,162 --> 00:26:08,166
どんなに地味な捜査でも
必ず結果を出したの
461
00:26:10,502 --> 00:26:12,837
その影響かなあ
462
00:26:16,007 --> 00:26:18,343
真子さん
463
00:26:18,343 --> 00:26:21,646
成合さんのこと
まだ思ってるんですか？
464
00:26:21,646 --> 00:26:24,015
えっ？
あっ いや
465
00:26:24,015 --> 00:26:27,319
そうやって まだ普通に
口に出たりするから
466
00:26:27,319 --> 00:26:29,654
あ…
467
00:26:30,655 --> 00:26:33,658
もう15年も前のことだけど
468
00:26:33,658 --> 00:26:35,994
忘れてないのは確か
469
00:26:39,164 --> 00:26:41,166
やっぱり
470
00:26:41,166 --> 00:26:44,669
遺体があがってたら
違ってたのかなあ
471
00:26:44,669 --> 00:26:46,671
…とは思う
472
00:26:50,842 --> 00:26:53,178
もし…
473
00:26:53,178 --> 00:26:55,480
成合さんが
474
00:26:55,480 --> 00:26:57,482
生きてたら
475
00:26:57,482 --> 00:26:59,818
真子さん どうします？
476
00:26:59,818 --> 00:27:00,000
ええっ？
477
00:27:00,000 --> 00:27:01,820
ええっ？
478
00:27:01,820 --> 00:27:05,156
いや すいません 変なこと言って
479
00:27:06,157 --> 00:27:08,159
頑張ります これ
フフッ
480
00:27:08,159 --> 00:27:10,161
うん フフフ
481
00:27:10,161 --> 00:27:12,664
じゃ 頑張って
はい
482
00:27:12,664 --> 00:27:15,000
差し入れ ありがとうございました
（真子）うん
483
00:28:30,508 --> 00:28:32,510
おい瀬能 起きろ
484
00:28:35,346 --> 00:28:37,315
すいません 寝ちゃいました
485
00:28:37,315 --> 00:28:39,317
これを見ろ
486
00:28:39,317 --> 00:28:42,487
12月18日 6時12分
487
00:28:42,487 --> 00:28:45,824
高田さんが殺された
次の日の朝ってことか
488
00:28:46,825 --> 00:28:48,827
何やってんだ？
489
00:28:59,003 --> 00:29:00,000
これ 水流を調節するバルブですね
490
00:29:00,000 --> 00:29:02,340
これ 水流を調節するバルブですね
491
00:29:02,340 --> 00:29:06,010
やつはなぜ
このバルブをひねったんだ？
492
00:29:09,013 --> 00:29:11,182
ちょっと 何ですか？ あなた達
493
00:29:11,182 --> 00:29:13,651
すぐ終わります
調べたいことがあるんで
494
00:29:13,651 --> 00:29:16,988
許可できません
今なら我々だけです
495
00:29:16,988 --> 00:29:20,158
令状取って戻ってきたら
もっと大勢になりますよ
496
00:29:20,158 --> 00:29:22,494
木見さん
ちょっ…
497
00:29:22,494 --> 00:29:24,496
行くぞ 失礼
はい
498
00:29:24,496 --> 00:29:27,499
いや ちょっ… ちょっと
止めて
499
00:29:56,494 --> 00:29:58,496
止めろ
500
00:29:58,496 --> 00:30:00,000
了解
501
00:30:00,000 --> 00:30:00,498
了解
502
00:30:23,988 --> 00:30:25,990
あったぞ
503
00:30:34,499 --> 00:30:37,335
あの水槽の傷は
どうやってできたんですか？
504
00:30:38,670 --> 00:30:42,173
傷？ 何のことですか
505
00:30:47,178 --> 00:30:50,481
恐らくこれは
高田さんが水槽の中で抵抗した際
506
00:30:50,481 --> 00:30:53,017
ダイヤの指輪で
ひっかいてできた傷だ
507
00:30:53,017 --> 00:30:56,487
その傷と 被害者のダイヤの形状が
一致すれば
508
00:30:56,487 --> 00:30:59,657
高田さんが水槽の中にいた
決定的な証拠になる
509
00:31:00,825 --> 00:31:04,829
水族館の水槽と
全く同じ材質のアクリル板
510
00:31:05,830 --> 00:31:07,999
始めていい？
頼む
511
00:31:19,344 --> 00:31:21,346
（撮影する）
512
00:31:23,348 --> 00:31:25,483
どうだ？
513
00:31:25,483 --> 00:31:27,986
ダメ 全然違う
514
00:31:30,655 --> 00:31:34,993
高田さんのダイヤモンドでは
この傷はつかないわ
515
00:31:34,993 --> 00:31:39,497
えっ やとしたら今回の事件以外で
ついたってことっすか？
516
00:31:39,497 --> 00:31:42,000
水の中でやってみよう
水？
517
00:31:43,001 --> 00:31:45,003
同じ環境で再現するんだ
518
00:31:49,841 --> 00:31:52,510
じゃあ いきます
（大友･森田）よし
519
00:32:06,324 --> 00:32:08,326
もう1回やってみます
520
00:32:11,329 --> 00:32:13,331
マジかよ
ああ～
521
00:32:13,331 --> 00:32:15,833
逆側からやってみろ
522
00:32:15,833 --> 00:32:17,835
はい
523
00:32:22,006 --> 00:32:25,510
貸せ
隊長
524
00:32:25,510 --> 00:32:27,512
しっかり押さえてろ
（森田･大友）はい
525
00:32:32,483 --> 00:32:34,986
やっぱ
ダメなもんは ダメなんっすよ
526
00:32:34,986 --> 00:32:37,488
角度を変えてやってみるか
（森田･大友）はい
527
00:32:42,994 --> 00:32:45,496
隊長！
528
00:32:45,496 --> 00:32:47,832
それ 指輪！
529
00:32:47,832 --> 00:32:50,335
マジか 一千万
530
00:32:50,335 --> 00:32:53,838
これって労災？
それとも 隊長が弁償？
531
00:33:02,013 --> 00:33:05,316
何ボーッとしてんだよ 捜せよ
532
00:33:05,316 --> 00:33:07,485
絶対見つけろ！
（一同）はい
533
00:33:07,485 --> 00:33:09,487
急げ急げ急げ！
534
00:33:25,503 --> 00:33:27,505
あったー！
535
00:33:28,506 --> 00:33:30,000
いや 一体どうなることかと
536
00:33:30,000 --> 00:33:31,175
いや 一体どうなることかと
537
00:33:31,175 --> 00:33:33,177
やれやれ
538
00:33:39,817 --> 00:33:41,986
そうか
539
00:34:01,939 --> 00:34:04,108
何ですか？ 今度は
540
00:34:06,110 --> 00:34:09,947
高田和美さん殺害容疑で
あなたを逮捕しに来ました
541
00:34:09,947 --> 00:34:12,283
逮捕？
542
00:34:12,283 --> 00:34:14,952
根拠は？ 証拠は何ですか 証拠は
543
00:34:14,952 --> 00:34:17,121
見つけるのは大変でした
544
00:34:17,121 --> 00:34:22,293
なぜなら 犯人のあなた自身
見つけられなかったからだ
545
00:34:22,293 --> 00:34:25,263
その証拠を 我々は見つけました
546
00:34:26,431 --> 00:34:28,433
準備してくれ
はーい
547
00:34:28,433 --> 00:34:30,000
すいません こちら写してください
548
00:34:30,000 --> 00:34:30,435
すいません こちら写してください
549
00:34:30,435 --> 00:34:32,437
このトビエイは 先ほど私が
550
00:34:32,437 --> 00:34:34,439
この水槽の中から
捕まえてきたものです
551
00:34:34,439 --> 00:34:36,441
今は 麻酔で眠ってる
552
00:34:36,441 --> 00:34:38,443
ちょっと
勝手なことしないでください
553
00:34:38,443 --> 00:34:40,778
ねえ 根岸さん呼んできて
はい
554
00:34:40,778 --> 00:34:42,780
根岸さん 早く
はい
555
00:34:42,780 --> 00:34:45,450
木見さん 我々DCUは
556
00:34:45,450 --> 00:34:48,786
この水槽の傷は
高田さんが殺された時
557
00:34:48,786 --> 00:34:51,122
彼女の婚約指輪のダイヤで
558
00:34:51,122 --> 00:34:53,758
ひっかいてできた傷だと
にらんだんです
559
00:34:53,758 --> 00:34:57,428
ですが 傷跡は一致しなかった
560
00:34:57,428 --> 00:34:59,764
一体何の話をしてるんですか？
561
00:34:59,764 --> 00:35:00,000
言ってたでしょ
魚が餌を食べないって
562
00:35:00,000 --> 00:35:03,101
言ってたでしょ
魚が餌を食べないって
563
00:35:03,101 --> 00:35:05,103
ええ
564
00:35:05,103 --> 00:35:07,105
あなたが この水槽の中で
捜していたものは
565
00:35:07,105 --> 00:35:09,440
ずっと この魚の胃袋の中にあった
566
00:35:09,440 --> 00:35:11,943
だから この魚は元気がなかった
567
00:35:13,277 --> 00:35:15,947
始めてくれ
了解
568
00:35:15,947 --> 00:35:18,116
（真子）お願いします
569
00:35:22,954 --> 00:35:24,956
あった
570
00:35:40,771 --> 00:35:43,941
高田さんのご遺体は
ダイヤの指輪をしていた
571
00:35:43,941 --> 00:35:47,778
なのに この水槽の中には
もう一つ 別のダイヤがあった
572
00:35:47,778 --> 00:35:52,617
これが あなたが高田さんを
殺害した証拠です
573
00:35:54,285 --> 00:35:56,454
ダイヤモンドについては
勉強しました
574
00:35:56,454 --> 00:35:58,789
これは
ラウンドブリリアントカット
575
00:35:58,789 --> 00:36:00,000
そして こっちはローズカット
576
00:36:00,000 --> 00:36:01,759
そして こっちはローズカット
577
00:36:01,759 --> 00:36:03,961
高田さん殺害後 あなたは
578
00:36:03,961 --> 00:36:06,764
彼女の指輪から
石がなくなってることに気づいた
579
00:36:17,108 --> 00:36:19,277
ところが いくら捜しても
石は見つからず
580
00:36:19,277 --> 00:36:22,113
あなたは
別のダイヤの指輪と交換した
581
00:36:22,113 --> 00:36:25,616
前のとは違う
ローズカットのダイヤだ
582
00:36:25,616 --> 00:36:27,952
もちろん わざとです
583
00:36:27,952 --> 00:36:30,000
カットが違えば
水槽の傷は一致しない
584
00:36:30,000 --> 00:36:30,955
カットが違えば
水槽の傷は一致しない
585
00:36:30,955 --> 00:36:34,959
いくらアクリル板で実験しても
傷が一致しないわけです
586
00:36:37,428 --> 00:36:40,264
確かに
587
00:36:40,264 --> 00:36:43,100
安く手に入るルートがあるとは
言いましたよ
588
00:36:43,100 --> 00:36:45,102
だけどダイヤですよ
589
00:36:45,102 --> 00:36:47,605
そんな いくつもいくつも
買えるわけがない
590
00:36:47,605 --> 00:36:49,607
神田
はい
591
00:36:51,275 --> 00:36:54,445
（森田）現場から生中継で～す
592
00:36:54,445 --> 00:36:58,783
これ あなたが所有してる
ペーパーカンパニーですよね
593
00:36:58,783 --> 00:37:00,000
（森田）さあ こちらにですね
594
00:37:00,000 --> 00:37:01,285
（森田）さあ こちらにですね
595
00:37:01,285 --> 00:37:04,455
時価4億円相当のダイヤが
596
00:37:04,455 --> 00:37:06,457
ありました～
597
00:37:09,427 --> 00:37:11,429
やめろ！ やめてくれ
598
00:37:11,429 --> 00:37:14,432
そんなことしたら
大変なことになるんだ やめてくれ
599
00:37:14,432 --> 00:37:17,435
根岸さん 根岸さんは
このこと知ってんのか えっ？
600
00:37:17,435 --> 00:37:19,604
あなたへの逮捕状も
見せましたから
601
00:37:19,604 --> 00:37:22,440
えっ？
あなたが魚サプライヤーの裏で
602
00:37:22,440 --> 00:37:24,609
ダイヤの密輸入をしていた
603
00:37:24,609 --> 00:37:27,778
高田さんは そんなあなたの
裏の顔に気づいてしまった
604
00:37:27,778 --> 00:37:30,000
だから高田さんを殺した
そうですよね？
605
00:37:30,000 --> 00:37:31,282
だから高田さんを殺した
そうですよね？
606
00:37:31,282 --> 00:37:35,786
ﾍﾟｰﾊﾟｰｶﾝﾊﾟﾆｰの場所は
船橋ｼｮｯﾋﾟﾝｸﾞﾌﾟﾗｻﾞのすぐ近くでした
607
00:37:35,786 --> 00:37:37,788
あなたは そこの駐車場で
608
00:37:37,788 --> 00:37:40,458
ダイヤ密売のバイヤーと
会っていたんですね
609
00:37:40,458 --> 00:37:45,763
あなたが水槽の傷を隠すために
水流を増やした映像も残ってます
610
00:37:46,964 --> 00:37:49,100
完璧だった…
611
00:37:49,100 --> 00:37:51,102
なぜだ
612
00:37:51,102 --> 00:37:55,273
私の部下が
地道に捜査してくれたおかげです
613
00:37:58,276 --> 00:38:00,000
あなたは 高田さんが
いなくなっても平然としていた
614
00:38:00,000 --> 00:38:02,613
あなたは 高田さんが
いなくなっても平然としていた
615
00:38:02,613 --> 00:38:05,616
自分で
手にかけたというのに
616
00:38:05,616 --> 00:38:08,119
何の罪悪感も
ありゃしない
617
00:38:13,291 --> 00:38:15,293
ううっ
618
00:38:17,295 --> 00:38:19,263
あーっ！
619
00:38:19,263 --> 00:38:22,099
こんなはずじゃなかったんだよ
620
00:38:24,935 --> 00:38:27,438
ほんの出来心なんだ
621
00:38:27,438 --> 00:38:30,000
オーストラリアの渡航費が
欲しくて
622
00:38:30,000 --> 00:38:30,441
オーストラリアの渡航費が
欲しくて
623
00:38:30,441 --> 00:38:32,443
ロシアのバイヤーを手伝った
624
00:38:32,443 --> 00:38:35,279
でも1回きりって言ったんだよ
625
00:38:35,279 --> 00:38:38,282
なのに 抜けさせてくれない
626
00:38:38,282 --> 00:38:40,951
それを和美に見つかった
627
00:38:42,119 --> 00:38:44,789
《警察なんか
行けるわけないだろう》
628
00:38:44,789 --> 00:38:47,591
《（和美）でも あなたの
していることは犯罪なのよ》
629
00:38:47,591 --> 00:38:51,262
《だから シドニーに行くまでだよ》
630
00:38:51,262 --> 00:38:54,265
《行ったら 一から新しくやり直す
って言ってるじゃないか》
631
00:38:54,265 --> 00:38:59,103
《お願い 自首して 罪を償って》
632
00:38:59,103 --> 00:39:00,000
《私は何年でも待ってるから》
633
00:39:00,000 --> 00:39:01,105
《私は何年でも待ってるから》
634
00:39:01,105 --> 00:39:03,107
《無理だね》
635
00:39:03,107 --> 00:39:05,443
《このままシドニーに行って
何をつくるっていうの？》
636
00:39:05,443 --> 00:39:09,113
《離せよ》
《犯罪者の水槽？》
637
00:39:12,116 --> 00:39:15,119
《あっ 何て言った？》
638
00:39:16,287 --> 00:39:19,123
《犯罪者の水槽だと！》
639
00:39:39,110 --> 00:39:42,947
全部 彼女のためにやったんだよ
640
00:39:42,947 --> 00:39:47,118
あいつと 水槽つくって
幸せになるためにやったのに
641
00:39:47,118 --> 00:39:50,121
感謝の気持ちもないんだよ！
642
00:39:50,121 --> 00:39:52,757
何にも あいつは分かってない…
643
00:39:59,764 --> 00:40:00,000
ここにいる魚はいいですよねえ
644
00:40:00,000 --> 00:40:02,767
ここにいる魚はいいですよねえ
645
00:40:04,268 --> 00:40:08,773
ねたみや嫉妬や 恨みなどもなく
646
00:40:08,773 --> 00:40:11,275
流れに身を任せてる
647
00:40:13,277 --> 00:40:17,114
あなたも生まれ変わったら
魚になったらどうです？
648
00:40:17,114 --> 00:40:21,786
いや それは
マジメに生きてる魚に失礼だ
649
00:40:23,621 --> 00:40:25,956
せいぜい こことは違う
650
00:40:25,956 --> 00:40:29,960
硬く冷たいコンクリートの中で
苦しんでこい
651
00:40:29,960 --> 00:40:30,000
木見一郎
652
00:40:30,000 --> 00:40:31,962
木見一郎
653
00:40:33,097 --> 00:40:37,101
殺人および遺体遺棄の容疑で
逮捕する
654
00:40:56,954 --> 00:40:58,956
（ため息）
655
00:41:29,119 --> 00:41:30,000
証拠が見つかったってのは
ホントか？
656
00:41:30,000 --> 00:41:31,789
証拠が見つかったってのは
ホントか？
657
00:41:34,592 --> 00:41:36,961
言われたとおり
彼女から目を離さず→
658
00:41:36,961 --> 00:41:39,763
尾行を続けました その結果…
659
00:41:47,605 --> 00:41:49,607
これが その証拠です
660
00:42:06,290 --> 00:42:11,262
（足音）
661
00:42:17,935 --> 00:42:20,771
彼女が店を出た すぐあとです
662
00:42:57,608 --> 00:42:59,777
成合さん
663
00:43:00,778 --> 00:43:03,447
生きてたんですか
664
00:43:04,448 --> 00:43:07,284
何で 今まで
姿を見せなかったんですか？
665
00:43:07,284 --> 00:43:10,120
妹の隆子さんは殺されたんですよ
666
00:43:15,459 --> 00:43:18,262
あの日 隊長は成合さんを見たのか
667
00:43:23,267 --> 00:43:25,436
一体どういうつもりですか？
668
00:43:26,937 --> 00:43:29,940
新名の鍵を知っているな？
669
00:43:29,940 --> 00:43:30,000
あの鍵は
君の親父さんが私に託したものだ
670
00:43:30,000 --> 00:43:33,611
あの鍵は
君の親父さんが私に託したものだ
671
00:43:33,611 --> 00:43:35,946
それを新名が奪った
672
00:43:36,947 --> 00:43:38,949
知ってます
673
00:43:38,949 --> 00:43:41,452
あの鍵がどこの鍵か知ってるか？
674
00:43:41,452 --> 00:43:43,454
いえ
675
00:43:44,455 --> 00:43:48,592
あの事件のせいか
父との記憶は ほとんどないんです
676
00:43:48,592 --> 00:43:50,594
残念だ
677
00:43:51,595 --> 00:43:55,265
親父さんは
君に託したかったはずなんだが
678
00:43:56,600 --> 00:43:59,269
何なんですか？
679
00:43:59,269 --> 00:44:00,000
こんなふうに呼び出したりして
680
00:44:00,000 --> 00:44:01,438
こんなふうに呼び出したりして
681
00:44:02,940 --> 00:44:05,275
真子さんは知ってるんですか？
682
00:44:05,275 --> 00:44:08,612
私を信じられないのは もっともだ
683
00:44:08,612 --> 00:44:13,617
だが 多くの人の命の関わることだ
684
00:44:13,617 --> 00:44:16,620
今は それしか言えない
685
00:44:16,620 --> 00:44:18,622
えっ？
686
00:44:22,760 --> 00:44:25,596
あれが何の鍵なのか 見つけるんだ
687
00:44:26,764 --> 00:44:30,000
そうすれば 君の記憶も戻る
688
00:44:30,000 --> 00:44:30,934
そうすれば 君の記憶も戻る
689
00:44:53,457 --> 00:44:56,126
《箸を置いて
さっさと準備始めろ！》
690
00:44:57,961 --> 00:44:59,963
《落ち着けよ 新名》
691
00:45:00,964 --> 00:45:03,934
《川の流れは
必ず海に出るんだ》
692
00:45:03,934 --> 00:45:06,770
《川の流れは
必ず海に出る》
693
00:45:06,770 --> 00:45:09,606
《焦っても いいことはない》
694
00:45:09,606 --> 00:45:11,608
《焦らないわ》
695
00:45:11,608 --> 00:45:14,278
あの電話の相手は成合だ
696
00:45:14,278 --> 00:45:16,947
木見は取り調べ中ですが
697
00:45:16,947 --> 00:45:20,284
ダイヤの密売は
根岸那由の指示でやったのかと→
698
00:45:20,284 --> 00:45:22,619
そして 彼女の背後には→
699
00:45:22,619 --> 00:45:25,456
犯罪組織と通じる人物がいる
700
00:45:25,456 --> 00:45:28,292
よし このまま川をたどれ
701
00:45:30,127 --> 00:45:32,262
次は海だ
57254
